Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tradução – Nina
Revisão Inicial – Regina e Nina
Formatação - Regina
Revisão Final – Regina e Nina
2
Resumo
No início de sua vida, Josephine Malone aprendeu de
maneira difícil que havia apenas uma pessoa que ela
poderia amar e confiar: sua avó, Lydie Malone. Por
necessidade, inconscientemente e com muito sucesso,
Josephine vestiu um disfarce para manter todos os outros
na borda. Ela levou um estilo de vida viajando pelo mundo,
nas margens da elite da moda e música, mas ela se
manteve distante.
3
Capítulo Um
O lugar mais seguro que eu poderia estar
Esta foi uma reação estranha para mim. Eu não era assim.
4
Neste pensamento, as senti chegando e eu não podia detê-
las. Felizmente, quando elas chegavam, eram em silêncio.
Então, realmente, elas sempre eram. A última vez que eu
senti esse tipo de emoção foi a décadas atrás.
6
Isso porque, não só era seu porte grande, mas suas feições
em geral, eram agressivas. Eu nunca tinha visto alguém
semelhante. Sua testa larga e forte. Sua mandíbula dura e
esculpida. Seu pescoço e garganta musculosos e com um
cordão. Suas maçãs do rosto eram cortadas por uma linha
no queixo quadrado e por suas costeletas escuras. Seu
nariz tinha claramente sido, uma vez, reto, mas ele tinha
sido quebrado e não foi bem definido, ele tinha ido com isso
e não foi uma má escolha para qualquer trecho de
imaginação. E ele tinha uma cicatriz na bochecha esquerda
que não era gritante contra seus recursos formidáveis,
sendo robusto ao extremo.
7
e suas feições. Embora, ele não poderia ser outra coisa
senão o filho do homem.
9
Eu o coloquei fora da minha mente quando o pregador
agradeceu as pessoas por terem vindo, em nome de si
mesmo e por mim.
Foi uma coisa boa para fazer. Vovó precisava sair. Ela era
social. Mas ela também era independente, teimosa e não
gostava de pedir ajuda. Isso não quer dizer que ela não
aceitaria isso, se fosse oferecido. E ela aceitou a partir dos
Fletchers.
10
Ele percebeu o meu ponto. Ele levou apenas minha mão,
fechando em torno de suas mãos quentes, e murmurou:
Ela seria.
Engoli em seco e acenei com a cabeça uma vez. "Ela irá. Foi
um belo serviço, reverendo. Obrigado."
Eu não era.
11
Como grande Vovó era e como era triste que ela tinha ido
embora.
12
Isso não quer dizer que eu gostei da viagem para o carro.
Tão adorável era a sensação de saber que ela tinha esse
tipo de estima, eu já sabia disso. Eu não precisava ser
lembrada disso.
Então eu fiz.
Sem esposa.
Surpreendente.
14
Eu ouvi um rumor indistinto, em seguida, a garota inclinou
ligeiramente para a frente, com o rosto sério de uma forma
atraente e ela gritou: “Eu não me importo!"
Houve um rugido.
1
Interjeição usada para expressar descontentamento quando algo não sai do jeito que você deseja.
15
sua filha em um cemitério após um funeral de uma mulher
93 anos de idade morta.
Vovó não levou nada muito a sério e ela foi bastante hábil
em ajudar os outros a ver o mundo da sua maneira.
Ela tinha sido bastante séria para durar e suportar uma vida
com o homem que casou e os filhos que ele lhe deu, e
quando ela saiu disso, colocou-os para trás dela.
16
era qualquer coisa para ir perto, eu nunca queria conhecê-
los.
“Eu estou bem, Henry," repeti. “Você tem que estar aí.
Você faz esta filmagem para Tisimo2 a cada ano."
2
Revista sobre a maior rede de lojas de esportes na Eslováquia.
17
“Eu vou resolver isso, estou indo para aí," disse Henry em
meu silêncio.
Não.
Não.
“Josephine? "
Por que eu disse isso, eu não tinha ideia, exceto que ele era
o meu trabalho para tornar livre o agravamento da vida de
19
Henry e eu a vivia e respirava por tanto tempo, que eu não
sabia como fazer qualquer outra coisa.
“Henry”
Esta era uma das razões que eu estava com Henry todos
estes anos.
20
Em primeiro lugar, não foi tão difícil de fazer o meu
trabalho. Henry não era uma diva do sexo masculino,
mesmo que o seu talento significasse que poderia ser. Ele
era bastante, nenhum absurdo. Eu não estava correndo em
torno de pegar limpeza a seco, bem, não o tempo todo e
tentando encontrar um café que fazia lattes com leite não
pasteurizado.
Sempre.
Exceto agora.
Oh meu.
Sim.
Eu fiz uma cara e ele não podia ouvir na minha voz quando
eu menti, “Considere que feito também."
“Amanhã, Henry."
24
O quarto que tinha o sofá em semicírculo que ela encontrou
e comprou porque era "muito perfeito para deixar passar,
de ouro. E foi. O sofá era perfeito. Levou sete homens, uma
polia e quem sabia quanto dinheiro para obtê-lo lá em cima
através de uma janela. Mas Vovó tinha conseguido isso
feito.
Eu o amei aqui.
Aqui. Início.
25
alguém, que poderia falar com alguém, que talvez pudesse
marcar um encontro com ele.
Aqui foi onde minha vida terminou ... duas vezes, até
mesmo como começou outra vez ... duas vezes.
26
E eu não assisti as donas de casa reais de qualquer lugar na
TV.
Capítulo dois
Meu bem mais precioso
27
gritasse poder, mas um, com implícita feminilidade, que, se
bem feito, era muito mais poderoso.
Eu a olhei.
29
A cabeça inclinada para o lado bruscamente e ela
respondeu: “Ele é a outra pessoa mencionada no
testamento de sua avó."
“Eu vou estar de volta," disse ela para mim, não me dando
nenhuma informação para limpar a minha confusão, e ela
desapareceu para fora da porta.
32
A roupa era (fora o ajuste extraordinário, simplicidade,
tecidos de excelente qualidade e esse recorte) bastante
normal. Elegante (pensei), mas normal.
33
Eu estava colocando a xícara no pires na mesa de Sra.
Baginski quando, por trás de mim, eu ouvi, “Sr. Spear
chegou."
34
Assim, eu também estava observando quando ele chegou a
parar vários pés na parte de trás das cadeiras. E assim, eu
podia sentir a força do fato de que o escritório não era
grande, mas poderíamos estar em um anfiteatro e sua
presença esmagadora do sexo masculino poderia preencher
o espaço.
35
Eu não poderia pensar sobre isso, no entanto. Enquanto eu
voava para a frente, eu senti minha mão pegar em um
aperto firme mesmo quando eu trouxe a outra para me
apoiar onde quer que eu estava para pousar.
Muito.
36
Meus olhos o pegaram e notei três coisas,
instantaneamente.
“Firme?", perguntou.
38
exatamente divertido. Talvez fosse porque eu não dormi
muito bem depois de chorar muito na noite anterior.
“Como esta ocasião não é feliz, eu não vou falar pelo Sr.
Spear, pois não o conheço." Eu cruzei as pernas e olhei
para ela. “Mas eu, por exemplo, gostaria de ver este infeliz
negócio concluído. Então, sim, por favor. Se pudéssemos,
finalmente, chegar ao assunto em questão, eu ficaria muito
grata."
39
Sua boca ficou apertada. Não parecia bem nela, mas,
novamente, nada realmente parecia e isso tinha muito
pouco a ver com o fato dela não saber como arranjar o
cabelo ou fazer a maquiagem e sim, ao fato de que ela foi
genuinamente uma mulher bem desagradável.
Voltei-o friamente.
43
“E por último," Ms. Baginski continuou. “Meu bem mais
precioso, a coisa que eu valorizo acima de qualquer outra
coisa neste mundo, sendo minha neta, Josephine Diana
Malone, tenho a honra de legar para James Markham
Spear.
44
Eu estava piscando rapidamente.
46
Eu encontrei meu peito subindo e descendo rapidamente,
enquanto segurava seus olhos e o significado de suas
palavras agredindo meus ouvidos.
Meu Deus.
“Vovó era ... ela era ..." Eu procurei por uma palavra e
encontrei. "Protetora comigo."
47
“Com todo respeito, eu poderia pedir que vocês dois
continuassem esta conversa em outro lugar?" Sra. Baginski
solicitou. “Na verdade, eu tenho outro negócio para ver
hoje."
Eu vi.
49
Sua voz estava muito mais perto de minhas costas quando
eu estava no corredor e ele disse, “Whoa, mulher! Espere
um segundo."
Ele não ligou para mim de novo, mas eu sabia que não
tinha perdido ele e isso se tornou flagrantemente aparente
quando ele me pegou pela parte superior do meu braço
direito quando eu já tinha chegado ao meu carro.
50
Ele não tirou a mão de cima de mim, enquanto seus olhos
se moviam sobre o meu rosto de uma maneira que parecia
que ele estava me estudando.
Explosivo!
“Sr. Spear" ... eu solicitei mais uma vez e senti seus dedos
enrolar mais fundo no meu braço, mesmo quando ele me
puxou uma meia polegada mais próximo.
“Como o quê?"
“Isso foi uma coisa linda que Lydie fez!", ele respondeu.
“Mas eu não estou falando sobre isso. Eu estou falando
sobre o outro presente que ela deu para mim."
Ah sim.
“Por quê?"
“Josie ─"
54
“Que seja," ele voltou com impaciência. “Eu conheci Lydie
por sete anos. Isto significa que a carta que acabamos de
ouvir foi escrita em algum momento dos últimos sete anos.
Meu palpite, recentemente. Isso significa que ela sentia o
que sentia sobre você, a fim de incluir isso em seus últimos
desejos e ela se sentiu assim recentemente. E você,
honestamente, vai ignorar isso?"
56
“Onde devo encontrá-lo?", eu perguntei e seus lábios se
viraram para baixo, mas as sobrancelhas avançaram para
cima.
“Encontrar-me?", perguntou.
“Encontrar você."
“Estou sem saber o que meu dia vai trazer, eu disse a ele e
isso era a verdade. Eu tenho algumas coisas a fazer para o
meu patrão", e isto não era a verdade. "Para não mencionar
uma variedade de coisas que tenho que ver com a morte de
Vovó," e com isso, eu estava de volta à verdade. "Eu prefiro
estar livre para cuidar de tudo isso sem ter que me
57
preocupar em encontrá-lo no Lavender House. Desde que
eu, provavelmente, estarei na cidade, vamos jantar, assim
podemos conversar enquanto comemos."
Seis e Meia.
Sempre.
“Ótimo."
“Bem."
58
Ele não se moveu.
“Sim, eu respondi."
“Adeus. "
59
Mas na minha cabeça, ocorreu-me que isso era tão
fascinante e que eu poderia vê-lo passar por um longo
tempo. Minutos. Horas.
Uma eternidade.
Para sempre.
60
Capítulo Três
A Quarta Sra. Jake Spear
Sentei-me para beber Chambord na varanda da Breeze
Point, um excelente restaurante na cidade de Madalena.
Ele, como Lavender House, ficava em um penhasco e seus
pontos de vista eram impressionantes, de dia e, como era
agora de noite.
Sete.
Milhões.
Dólares!
62
A casa tinha uma excelente localização, cinco quartos e era
fabulosa, mas sete milhões de dólares?
Um bom negócio.
Ela também trabalhou, fazendo isso até que ela estava com
setenta e oito anos de idade. Ela era a recepcionista em um
consultório médico. Ela adorava. Eles a amavam. E ela
estava tão forte e ativa, que ela não tinha problemas
trabalhando, mesmo já passado da idade de se aposentar e
só saiu para que tivesse mais tempo para cozinhar, malhar,
jogar bridge com seus comparsas e se intrometer nos
assuntos de todos.
Não era porque minha avó era rica e eu não sabia disso. Eu
estava feliz que ela vivia confortável, mas ela nunca tinha
me dado qualquer indicação para pensar precisamente isso.
Dito isto, o fato era que parecia haver uma boa quantidade
de fatos de minha avó que eu não sabia e eu pensei que a
conhecia muito bem.
65
Virei a cabeça, olhei para o homem de pé ao meu lado e o
reconheci de dentro do restaurante. Antes de me retirar
para a varanda com o meu licor, eu tinha comido sozinha lá
dentro. Ele estava vestindo um terno muito bom, tinha
comido com outros três homens no que era claramente um
jantar de negócios.
Mas essa não era a razão pela qual eu não queria que ele
se juntasse a mim.
68
e você tivesse qualquer vontade, gostaria de ser eu a
realiza-la."
“Jake? "
“Jake Spear."
Este foi mais um erro e eu sabia disso antes mesmo que ele
sentasse para trás em sua cadeira, arregalasse os olhos e
seus lábios se curvassem em um sorriso de escárnio.
69
“Você? ", ele pressionou.
Estranha e perturbadora.
Também ofensiva.
Bom Deus.
E clube de strip?
70
Meu Deus!
Sim.
Mais repugnante.
71
encontro desagradável, olhei de volta para a vista e bebi
um gole de Chambord e tentei esquecer o que aconteceu.
Sete e meia.
72
Quando eu fiz, minha camisola rosa deslizou sobre meu
corpo.
Uma mais.
73
Desta vez, eu não fiz isso e não era porque eu ainda estava
meio dormindo.
74
botão com um pouco de luz que acendeu, se ele foi
programado, não foi ligado.
Estava morno.
Ele não se moveu, exceto sua boca. Mas quando ele moveu
aquela boca, ele não respondeu minha pergunta.
75
coisa. Uma visita a um fiador ou um tipo diferente de visita
em alguns meses para Babies R Us."4
Era claro que ele estava lá porque ele estava com raiva que
eu não o acompanhei para o jantar, então eu não preciso
repetir a minha pergunta, portanto, eu fiz outra pergunta.
“Eu, uh ... bem, eu vou ter que pedir para todas as chaves
serem devolvidas," eu disse a ele.
4
loja especializada na venda de produtos para bebês e recém-nascidos.
76
“E realmente," eu tolamente continuei, seu modo de falar é
questionável."
Eu me desculpei.
Baby?
78
E quando ele se levantou, a força dele invadiu a totalidade
da cozinha e isso não foi pouca coisa.
Bem!
Eu nunca!
80
certeza de que nunca tinha acontecido antes), eu perco
meu controle, me inclinei para ele também e gritei uma
palavra que eu nunca tinha usado na minha vida dessa
maneira, “Tanto faz!", me inclinei para trás e mantive para
ele. “Seu negócio é para subjugar as mulheres."
Quinhentos dólares?
Eu abri minha boca para dizer algo, mas ele não tinha ainda
terminado.
“Não."
82
Eu olhei para ele, não totalmente emocionada com suas
palavras e, especialmente, não com seu sarcasmo. “Sim,
talvez você esteja correto, como eu poderia ser em meu
julgamento e reação, se ela me dissesse que estava
emprestando para um homem, dinheiro para comprar um
clube de strip, um homem que foi casado três vezes."
84
“Baby, eu não sei porque você tem que fazer o seu fodido
show. Mas, apenas dizendo, eu sei tudo sobre você. E você,
é totalmente sem noção."
Duas mesas longas e finas por trás dos dois grandes sofás.
Mais quadros em ambos, todos em prata, a maioria das
85
fotos em preto e branco e velhas. Minha avó, Tia Julia,
meus bisavôs, seus irmãos e filhos. Fotos, até dos mais
velhos da família, de muito tempo, desde que tinham ido
viver em Lavender House.
E eu.
Eu.
O quarto.
Levado.
Lá estava ele.
87
Lentamente, me mudei para lá, embrulhando minha mão
em torno do lado do grande quadro e levantei a imagem
para cima para dar uma olhada mais de perto.
Como Jake!
Eles eram todos mais jovens. Não muito, talvez anos, mas
como as crianças, houve muitas mudanças com o passar
dos anos.
“Por que você não me disse sobre ele, Vovó? ", sussurrei
para a foto, em seguida, olhei para cima.
89
Capítulo quatro
Somente ali.
Eu estacionei na pista curva em frente da Lavender House,
abri a porta e saí, batendo a porta atrás de mim e andei até
o tronco onde eu tinha arrumado as compras.
90
Assim, eu me preparei para o dia e fui para o mercado na
cidade.
Sem gravata.
92
“Terry Baginski. A associada da Weaver e Schuller que leu a
vontade de sua avó ontem."
93
em minha mente e uma delas não é eu almoçando com
alguém para discutir meus planos para Lavender House.
“É," eu concordei.
“Sr. Stone."
94
Ele foi muito bom, para não mencionar que eu amava
mexilhões e todos os frutos do mar.
95
Quando eu tinha entrado, chutei a porta que se fechou
atrás de mim como uma bomba e parei.
Tudo.
Somente ali.
Somente ali.
97
Nem mesmo perto.
Eu me sentia mal.
Josie.
“Sr. Weaver?"
“Sim."
“É Josephine Malone."
99
“Isso é totalmente compreensível," murmurei, em seguida,
passei a dizer: “Mas eu estou telefonando para compartilhar
que fiquei angustiada ao ouvir esta notícia."
101
Então ocorreu-me e eu lancei de volta ao J.
102
Sentei-me no estacionamento escuro olhando para o
prédio.
Ele não deu nenhum sinal de que ele estava surpreso que
uma mulher estava entrando no tal clube e eu achei isso
interessante, da mesma forma as suas boas maneiras.
104
Havia um grande palco circular no meio, com cinco
mulheres dançando. Havia polos de prata brilhantes que
não eram suaves, mas tinham espirais formados neles. Fora
do palco, haviam duas pistas que levavam de volta para
uma parede e em todo o comprimento do mesmo, estes
com mais polos e dançarinas.
Não foi uma surpresa que elas não estavam vestidas. Elas
tinham tangas e nada mais.
Mas foi e foi porque não parecia que o lugar estava cheio de
defeitos, mal mantido, homens lascivos vestindo grandes
casacos com suas mãos em seus bolsos.
Que estranho.
106
“Um Shirley Temple," eu pedi. Ele piscou. Eu ignorei isso e
continuei, “e eu gostaria que alguém avisasse ao Sr. Spear
que eu estou aqui, se for possível. Você pode dizer-lhe que
é Josephine Malone."
107
feita a partir de que eu poderia dizer com a luz fraca e ela
tinha o cabelo muito lindo.
108
Eu não fiquei surpresa que ele não estivesse disponível. Se
alguém tivesse me tratado como eu o havia tratado, eu não
estaria disponível também.
E eu precisava de respostas.
111
“Rebocando seu rabo a um bar de peitos para me ver,"
observou ele.
“Você me viu?"
“É claro," eu murmurei.
112
Ele não disse nada, apenas segurou meus olhos. Eu me
encontrei incomodada e não sabia como começar a dizer
todas as coisas que eu precisava dizer.
113
Quando terminei esta declaração, ele começou a rir, a
profunda riqueza de tocar o ar fresco da noite.
“Perdão?
“Nada, querida, ele murmurou, mas sua voz era mais forte
quando ele disse: “Você tem algo a me dizer?"
114
eu o conhecesse e você me conhecesse e, bem ... nós
deveríamos fazer isso."
Eu fiquei confusa.
“Sua coisa?"
Depois que ele disse isso, eu senti sua grande mão quente
ao lado do meu pescoço e eu olhei para ele.
“Eu não entendo o que Vovó queria para você e para mim."
Lá estava ele.
116
A resposta para minhas perguntas.
Não tinha?
Henry queria vir, declarou ele ia vir, mas eu disse a ele que
ele tinha que fazer a filmagem. Ele foi contratado. Ele foi
estabelecido. E uma filmagem para uma revista não era
algo que você se afastava. Um número de pessoas estava
envolvido e um pouco de dinheiro.
Vovó.
Henry.
E agora Jake.
Eu não compartilhei.
Seis.
Muito cedo.
Maravilhoso.
Bem, eu tenho que trabalhar com isso, vendo que seu filho
provavelmente tinha que estar na escola cedo no dia
seguinte, ou fazer lição de casa, ou cuidar do ratinho de
laboratório ou algo assim que eles não poderiam jantar
mais tarde.
Eu também não.
120
Quando estava se estendendo por algum tempo, e o fato de
que sua mão quente ainda estava enrolada no meu pescoço
se tornou desconfortável principalmente porque ele não se
sentiu desconfortável no mínimo, então eu quebrei o nosso
silêncio.
“Já terminamos?"
Capítulo Cinco
Boa noite
121
A campainha tocou às seis e quatro da noite seguinte e eu
caminhei rapidamente para a porta da frente, sentindo a
estranha antecipação que estava experimentando durante
todo o dia e que foi aumentando de forma significativa para
o ponto que eu estava encontrando dificuldades para
respirar.
122
Eu percebi que eu estava pensando sobre minha roupa,
enquanto Jake e seu filho estavam de pé do lado de fora
esperando por mim para abrir a porta. Portanto, eu parei de
pensar em minhas roupas e abri a porta.
Não.
Fiquei ali.
“Olá, Ethan."
124
Ele não parecia se importar que eu não retornasse seu
abraço. Tão rapidamente como ele veio para a frente, ele
me soltou, pulou para trás e olhou para mim.
125
“É sim," ela respondeu. “E todo mundo sabe que Boston
Stone é o solteiro mais cobiçado de Madalena."
“Boston Stone pode ser rico, Amber, mas ele não é tudo
isso. E de qualquer maneira, seu nome é retardado," Ethan
disparou de volta.
Oh meu.
Ele sorriu.
126
Então ele usou a mão no meu quadril para me empurrar
delicadamente na casa antes de fechar a porta.
Ela ignorou seu pai, olhou para mim e anunciou. “Eu sou
vegetariana."
127
ser ouvido por mim e eu achei sua observação tão divertida
que eu tive que engolir uma risada.
128
o que era (não mais perguntando, portanto) e Amber tinha
voltado sua atenção para o irmão.
Ele devolveu.
Virei-me para ele e para a cozinha para ver que pai e filho
tinham bebidas e cabeça de Amber estava na geladeira.
5
Esquilo.
129
Ainda era estranho.
Eu pisquei.
130
Assim começaram os preparativos finais para o jantar onde
não só Ethan, mas todo mundo estava dentro no ato.
Jake suspirou.
6
Coq au vin é um prato típico da culinária francesa, feito à base de carne de galo e vinho.
132
“Podemos comer?", perguntou Ethan.
Ethan riu.
“Ah", eu murmurei.
133
frescos, uma seleção de frutos do mar extraordinária, uma
grande variedade de queijos, e uma padaria fabulosa que
fazia excelentes pães, e pães doces também), eu perguntei,
“E quantos anos estão todo mundo?
Ele piscou para mim e voltou sua atenção para seu prato.
Mas quando ele piscou para mim, meu estômago fez algo
estranho. Parecia que caiu e quando o fez, formigou toda a
minha pele, e nem foram sensações desagradáveis.
134
experimentar o bolo que seu pai e irmão foram
gratificantemente devorando.
“Sim, ela disse," ela murmurou, olhando para trás para seu
prato quase vazio. Parecia que era na maior parte tudo o
que podia fazer: murmurar, resmungar e murmurar.
Prioridades.
135
Seus olhos correram de volta para mim e pareceram
surpresos.
Eu continuei falando.
Era imperativo.
136
“Claro," eu respondi.
“Claro," eu respondi.
139
“Eu estou incerta. Eu entendo," eu admiti. “Seu pai não
está sendo razoável porque ele não compartilha da sua
opinião de como é este Noah," fiz uma pausa. “Certo?"
Bom Deus.
Eu sabia o porquê.
"Isso é o que Lydie diria. Ela não iria dizer isso assim,
usando palavras como 'modelo de virtude', mas isso é
provavelmente o que ela diria."
143
Depois, voltei minha atenção para o meu prato, mas depois
de comer algumas cenouras, senti algo incomum então eu
levantei meus olhos.
Eu não tive.
“Não," eu respondi.
145
“Não?", perguntou ele de pronto e eu lhe entreguei um
outro prato enquanto eu olhava para ele.
“Quem?"
“O advogado?"
Eu não respondi.
E eu não sabia.
147
Eu não tinha chamado uma casa de leilões. Eu não tinha
chamado um agente imobiliário. Eu não tinha começado a
triagem através das coisas da vovó.
Então, por que eu iria comprar roupas para fazer uma coisa
dessas?
“Quando?"
Quando de fato?
148
Henry tinha voado para lá hoje, então amanhã seria o
melhor cenário.
149
sussurrou em um peculiar (mas um pouco alarmante) tom
sinistro: “Ele fez o quê?"
“Ela não disse isso," Amber contraria como irmã mais velha
superior. “Ela disse a ele só sobre seu corpo morto."
Ele não precisa dizer a ela que ela era estúpida. Ela estava
olhando para mim e seu rosto estava pálido.
Maravilhoso.
150
“Eu disse a ele que eu não estava preparada para discutir
com ele, vendo como ele apareceu sem aviso prévio cinco
dias depois que eu perdi minha avó."
“Não."
151
E foi outra decisão que eu pretendia manter.
Ou por que.
Nunca.
Nunca.
152
Ele me estudou.
153
E eu senti que isso era a verdade absoluta, mesmo quando
eu lhe pedi para fazer o problema incorreto novamente e
ele contou-o para fora em seus dedos com os lábios se
movendo.
154
“Estou feliz que você pense assim e foi um prazer conhecê-
lo também," eu respondi.
Ela realmente foi e parecia que era assim para todos nós.
Eu balancei a cabeça.
“Nove," completou.
155
por trás desses lindos azuis, e não sobre o cozinhar para
mim."
Lindos azuis?
“De nada."
156
Uma vez lá dentro, a porta fechada e trancada atrás de
mim, não foi até que eu cheguei a cozinha para desligar as
luzes, que eu senti.
Vibrante.
Viva.
Solitária.
157
Capítulo Seis
Feroz.
A casa estava predominantemente escura e totalmente
tranquila, com uma garrafa de cerveja na mão, Jake
158
colocou a outra mão na gaveta que tinha desbloqueado em
sua mesa.
Querida Vovó,
Nós acabamos de desligar o
telefone e eu estou preocupada
159
com você. Eu sei que soa
estranho, já que o nosso
telefonema era sobre como você
estava preocupada comigo.
Por favor, não fique. Por favor?
Estou feliz, Vovó. Eu realmente
estou. Honestamente.
Quando nós estávamos falando
antes, eu queria dizer isso, mas
eu não sabia como dizê-lo. Talvez
eu não pudesse abrir a minha boca
para dizer as palavras, porque eu
não queria admitir isso em voz
alta ou dizer a você e incomodá-
la mais.
Mas você deve saber, estou bem em
estar sozinha. Eu quero que seja
assim. Honestamente, eu quero.
Você sabe que eu não estou
sozinha a maior parte do tempo,
160
independentemente. Mas eu acho
que você sabe o que quero dizer.
Minha primeira lembrança é ele e
ela na cozinha, ela estava no
chão, você sabe como ele era. Eu
te disse.
E havia mais memórias que depois
foram ainda menos agradáveis.
Você sabe de quem também.
E sim, a verdade é que isso me
afetou. Sim, isso me fez tímida,
longe de conexões. E eu sei que
você não acha que isso é
saudável, mas, na verdade, está
tudo bem.
Há pessoas que precisam de
pessoas, às vezes um grande
número de pessoas. E eu entendo
que o que aconteceu não me fez
esse tipo de pessoa. Mas isso
significa que as conexões que
161
faço são realmente
significativas, não uma coleção
de almas a fim de não me sentir
solitária. Eu não preciso disso,
pois, nunca me sinto sozinha.
Se eu fosse ter um homem, ele
teria de ser muito gentil e
compreensivo, paciente e amável,
atencioso, de coração mole, e
sim, talvez arrojado e refinado,
definitivamente inteligente e
bem-sucedido.
Todas estas coisas e a última
principalmente porque eu gostaria
que ele tivesse seus próprios
negócios para que ele não
precisasse passar muito tempo
comigo. Isso é porque eu gosto de
estar sozinha. Eu gosto da minha
própria empresa.
162
Isso não quer dizer que eu não
pense, às vezes, em um toque
suave, olhos de um homem caindo
sobre mim apreciando, a
construção de uma história
compartilhada, em que um dia
poderia simplesmente olhar para o
outro, entender e sorrir.
Mas eu há muito tempo desisti
desses anseios. Eu me encontro
com muitos homens e este homem,
este homem que eu precisaria para
compartilhar minha vida com ele,
não existe, Vovó, eu entendi isso
e está resolvido em mim. Eu
construí uma vida, eu gosto, ela
me mantém ocupada, e eu estou
feliz com isso.
Verdadeiramente.
Acho que é notável, depois de
tudo que você resistiu, que você
163
ainda acredite no amor. Em
romance. Em toda a possibilidade
inebriante. E eu adoro que você
queira isso para mim.
O que eu quero que você entenda
em seu coração é que, embora eu
ache lindo o que você deseja para
mim, em ter todos os tipos de
beleza, eu estou perfeitamente
feliz sem ele.
Eu tenho seu amor e isso é tudo
que eu preciso.
E você tem o meu amor também.
Para sempre e completamente.
Sua,
Ele pegou sua cerveja e inclinou seus olhos para baixo para
a desarrumada e enrolada das letras de menina.
Vovó!
164
Ó meu Deus! Você não vai
acreditar!
Alicia ouviu de Tiffany, então
ela me disse e eu não acreditei
nela e, em seguida, ele veio até
a mim no almoço!
Andy Collins!
Foi incrível. Ele se sentou e
falou comigo durante todo o
almoço. E ele disse que ia me
encontrar lá amanhã!
Agora, você sabe, eu não vou me
contentar com nada, além do
melhor. Meu homem vai ser forte e
alto e bonito, inteligente e
protetor e feroz, tão feroz, e
maravilhoso e ele vai me adorar.
Em seguida, ele vai deixar-me
convencê-lo a mudar-se para Maine
e viver em Lavender House e ter
três bebês (duas meninas, um
165
menino, o menino o mais velho, é
claro, para que ele possa cuidar
de suas irmãs) e eu vou ao jardim
e cuidar da lavanda e cozinhar no
Aga e ele vai ser, eu não sei, um
pescador ou o que queira.
Não tenho certeza se Andy é tudo
isso, apesar de que ele é forte e
alto (ele está no time de
futebol!) E muito bonito.
Eu gostaria de poder te mostrar a
foto dele.
Claro, o pai diz que eu não posso
namorar até que tenha dezessete
anos, o que é bizarro dizer
porque a maioria das minhas
amigas começaram a namorar aos
quinze anos (não apenas encontros
de automóveis) e eu já tenho
dezesseis anos (e tenho minha
própria licença de motorista,
166
pelo amor de Deus!), e eu já tive
que dizer não a dois meninos! Foi
um desastre! Eu odiei isso!
E todo mundo acha que eu sou uma
grande afetada, que é terrível!
Mas, nenhum dos dois, eram Andy,
o rapaz mais bonito da escola!
Vou escrever novamente amanhã e
quero que você saiba se ele
sentar comigo no almoço.
Eu queria que você estivesse
falando com o pai. Talvez você
poderia convencê-lo a não só me
deixar vir para Lavender House
neste verão, mas também permitir
ir a um encontro com Andy (se ele
perguntar e apenas no caso de
você não conseguir, espero que
ele peça !!! !!!!!).
Ok. Bem, eu deveria ir. Eu tenho
dever de casa para fazer
167
(Álgebra. Horrível. Sr. Powell é
um saco!). Eu só queria que você
soubesse disso. Agora, eu tenho
que ir roubar um par de selos da
mesa do meu pai. Um para esta e
outro para a carta que eu espero
escrever amanhã para lhe dizer se
Andy sentou-se comigo novamente.
Te amo. Eu espero que você esteja
passando o bem. Eu sinto falta de
você.
Comece a falar com o pai
novamente. Por favor? Eu perdi
Lavender House no verão passado.
Mas, principalmente, eu perdi
você.
Todo o meu amor, para sempre e
totalmente,
Sua
168
Jake colocou as cartas de lado e olhou pela janela para o
mar, sabendo que Andy sentou-se com ela de novo no dia
seguinte.
Ela queria sair com aquele rapaz tão mal, que ela escapou.
Ela fez isso por mais de um ano. Quando ela chegou em
casa uma noite, ele descobriu e ele bateu nela, imbecil. Seu
pai bateu nela tão mal, que ela ficou no hospital por uma
semana.
169
Isso ele não podia.
Era de Josie.
Essa merda de chefe fotógrafo dela que tirou essa foto, deu
para Lydie e Lydie a tinha dado a Jake.
170
Parecia uma foto a partir dos anos 50 de uma mulherona
italiana. Italiana porque Josie olhava sofisticada. Exótica.
Glamorosa. Sexy. Tanto disso que não podia ser americana,
mas algo estranho, desconhecido, inalcançável.
Impossível.
171
Jake só precisava ver como fazer isso acontecer.
172
Capítulo Sete
Ventava
Minhas botas de salto alto bateram no calçadão quando a
brisa soprou meu cachecol pesado, Alexander McQueen,
atrás de mim.
Ou tentando.
173
Ele se mudou em minha direção quando cheguei perto e o
ouvi chamar pela a janela: “Somente grite quando estiver
pronto, Tom."
Mas eu pisquei.
Slick.
Bom Deus.
E foi Slick!
174
“Merdas estão aqui para colocar nele," ele fez um gesto
para a mesa. Ele então colocou o café nela e tirou a tampa
branca.
“Desculpe-me?", perguntei.
Um muito agradável.
“Sim," disse ele, voltando para o café que ele agora estava
mexendo. “Você não é a primeira mulher a me dizer isso."
176
Ele selecionou o lugar que estávamos indo (havia uma
vasta seleção, visto que ninguém estava lá) e se virou para
mim. “Você tem um problema com o exterior?"
Mesmo assim.
178
Senti minhas sobrancelhas subirem por achar isto
surpreendente.
E a pobre Amber.
180
"Já volto!", disse Jake, se levantou e foi pegar a
alimentação.
Soberbo.
182
Depois de anos de um estilo de vida jatos ─ que era
interessante e gratificante, isso ainda soava maravilhoso.
Isso soou como uma bela tática e eu abri minha boca, mas
ele levantou uma mão.
“Devo levar você para jantar, levá-la para fora, dar tudo
para você." Eu o ouvia enquanto eu mastigava.
Ele sorriu.
183
Meu telefone tocou na minha bolsa.
184
Seu rosto mudou minuciosamente, ficando ligeiramente em
branco, mas mais evasivo e ele ergueu o queixo em que eu
estava deduzi que foi sua maneira de me dizer que eu
deveria atender a chamada.
O que na terra?
“Henry”
185
Eu sabia. Ele esperava até o último segundo para desligá-lo
e ele o ligava, no instante em que ele podia, quando
pousava.
“Jake?"
“Sim. Jake."
“Quem é Jake?"
186
“Não."
“Henry?", eu falei.
188
Ele tinha se estabelecido e poderia ser muito charmoso. Foi
por isso que eu passei uma noite particularmente agradável
com ele depois de uma festa que nós fomos após o VMAs7,
sete anos antes. Depois disso, ele pediu-me para participar
de seu 'pelotão', mas eu me recusei, com alguma hesitação
(isto foi porque ele era muito charmoso, e como eu tinha
mencionado, também muito bonito e nossa noite tinha sido
apenas mais que agradável).
“Então ele vai ter que remarcar quando nós dois pudermos
fazer isso," respondeu Henry.
“É claro," eu murmurei.
190
“Você vale, porra, tudo isso."
“Certo."
“Minha oferta?
“Olhar Ethan," disse ele. "Ele, Con e Amber iam até a sua
casa um monte, depois da escola. Eu tenho merda, ele cai
para Con e Amber para intensificar, cuidar de seu irmão
mais novo, levá-lo a lugares, merdas assim. Lydie não era
jovem, mas as crianças a adoraram. Não era realmente ela
olhando para fora para eles tanto quanto todos eles tendo
uns aos outros e os meus filhos tendo alguém para ir para a
191
escola quando necessário. Como meus filhos tendo o bom
em suas vidas e Lydie era o melhor."
Ele continuou.
“Parte de Amber ser uma dor na bunda é que ela não sabe
o que fazer com a dor que ela está sentindo com Lydie ter
ido. Ethan deixa a merda sair, muito jovem para enterrá-lo
ou realmente saber como lidar com isso. Con estava
apertado com Lydie também, mas ele não é mais um
garoto e acha que ele tem que esconder a emoção por ser
um homem. Com isso, em todo, Amber, ela não sabe que
caminho seguir. Lydie deu-lhe um monte que significa que
ela perdeu muito."
Eu sabia, muito.
Eu não era uma mãe, mas eu podia ver um pai achar que
isso é verdade.
192
E com isto me senti estranhamente agradável, preenchendo
esse buraco, e esse buraco sendo o que Vovó era, para não
mencionar em pensar que eu pudesse preenchê-lo como
qualquer buraco que Vovó deixou, eu sabia muito bem, era
enorme.
Sozinha.
193
Mais uma vez, a antecipação estranha que eu tinha
experimentado todo o dia, me bateu e eu sabia naquele
momento que era porque eu gostava de estar em torno
deste homem. O que eu não sabia era por que eu queria
vê-lo, o que era esse sentimento que veio forte, quando ele
estava sentado ao meu lado.
Meus mamilos.
Oh céus.
Eu balancei a cabeça.
Com isso, ele quis dizer que ele iria recolher todo o nosso
lixo, deixando-me só para pegar a minha xícara de café.
Isso ele fez, depositando-o no grande barril com seu
revestimento plástico preto que servia como uma lata de
lixo para, talvez, a totalidade do cais e não apenas para o
The Shack.
194
Ele chamou: “Mais tarde, Tom, que voltou: “Mais tarde,
Jake."
195
“Obrigado pelo café da manhã," eu me forcei a dizer
quando eu me forcei a respirar novamente.
Ele baixou o queixo e olhou para mim. “Eu disse que ele ia
bater em sua bunda."
196
Mas eu fiz isso tendo uma sensação peculiar.
Eu não sabia por que fiz isso; era como se meus olhos
fossem atraídos para lá por forças invisíveis.
197
E isto inclui uma grande loja, onde foi uma vez uma loja de
ferragens, mas agora, quando eu virei minha cabeça para
olhar para baixo na Haver Way, que tinha um sinal na
janela que não promovia hardware.
“Sim."
200
“Verdade," eu respondi.
202
abaixei minha voz quando eu terminei, “E parece bom,
Henry. É uma sensação muito agradável para ficar em torno
de pessoas que se importavam tanto sobre Vovó."
Eu me repeti.
203
“Ele é rude, Henry", eu disse calmamente. “Mas ele é muito
bom, ele é um bom pai e ele amava Vovó, isso é um grande
negócio."
Eu não estava.
204
“Adeus, querida."
“Amond," eu o cumprimentei.
Oh céus.
205
“Josephine, você é minha garota, você sabe que você é
minha garota, mesmo que você decidiu não ser oficialmente
minha menina. Você ainda sabe que eu dou uma merda,
um merda enorme quando se trata de você. Cecile disse
que esta era a sua única família viva, você está sofrendo,
você a perdeu, você levou seu rabo branco doce para Maine
e não disse a seu menino que você perdeu a sua avó?"
206
Eu suavizei a minha voz e disse: “Sim, Amond. Tenho
certeza. Vovó tinha um monte de amigos e eles estão
cuidando de mim. Eu não estou sozinha com muita
frequência. Está tudo bem. Eu prometo."
Sem fôlego.
207
“Certo, sua bunda estará de volta a Los Angeles, e também
na minha casa. Estou cozinhando para você e escutando
você falar sobre sua avó."
“Josephine?"
“Sim.
“É Boston."
208
Ele me interrompeu. “Eu não estou ligando sobre Lavender
House. Eu diria que, depois das coisas que sua avó
compartilhou comigo sobre como se sentia a respeito da
casa, e que você compartilhou esses sentimentos, que você
não vai vender o imóvel. Estou ligando para te convidar
para sair para o jantar."
Eu suspirei.
“Sr. Sto ... erm, Boston, quero dizer, sem ofensa, mas
neste momento, eu não estou à procura de envolvimentos
românticos."
209
complicações são mais agradáveis do que aquelas que
provavelmente estão ocupando sua mente."
“Me desculpe?
Eu suspirei.
210
estive lá, mas Vovó (e outros) tinham me dito que era
bastante excelente a culinária e tinha uma bela vista do
mar.
“Sim," eu concordei.
211
Mas eu fiz isso lembrando por que eu não me perdi com os
homens. Eles poderiam ser extremamente cansativos.
E o meu telefone.
212
Sem sequer pensar, eu peguei, encontrei o número e
disquei.
“Jake?"
213
“Eu ..." Deus! O que eu estava fazendo? “Eu ... roupas da
vovó," eu disse estupidamente e não disse mais nada.
O que, Mel?
E mais calor.
“Tudo bem."
214
“Sim."
Eu sabia.
Isso foi o que Vovó queria para mim e isso era o que Vovó
me deu, me dando a Jake Spear.
Sim.
“Sim."
215
Esse apelido enviou uma sacudida através de mim, me
levando para fora do momento. Eu abri minha boca para
dizer algo sobre isso, mas não saiu nenhum som.
Capítulo Oito
A coragem para experimentar sua mão
Trinta segundos depois de Jake tocar a campainha para
Lavender House, Josie abriu a porta.
216
Ela estava em um vestido que era um tom incomum de
cetim verde-amarelado, como a cor de uma maçã. Tiras
finas, um decote diagonal que tinha uma aba de material
que caía para baixo em sua frente. O topo encaixava
confortável, acentuando cada linha e curva. A saia pegava
em seus quadris, de alguma forma se transformando em
painéis que terminaram em uma bainha cravada que
escovava seus joelhos.
Porra.
Jesus.
E muito gostosa.
Cabelo solto....
217
Da cabeça aos pés, ela era a foda. Talvez especialmente os
dedos dos pés vendo como as suas unhas estavam pintadas
de um fodido vermelho e eles estavam expostos em
sapatos que eram de tiras finas, pulseiras de prata escuras.
Assim, muitas tiras, os filhos da puta tinham que ser
compactados até a volta.
Obrigado foda.
Ele não tinha ideia de como ele estava indo para jantar com
ela vestindo aquele vestido sem arrastá-la para o seu
caminhão, em seguida, levá-la de volta para Lavender
218
House e provavelmente transar com ela no chão do hall de
entrada.
De alguma forma.
Ela abriu a boca para dizer algo, mas ele deu um passo
para fora da porta, ordenando: “Coloque os cintos," antes
que batesse a porta.
“Eu sei," ela declarou ainda que ele não sabia até que ela
deu a ele: “É irritante."
Ele olhou para ela e viu que ela também parecia irritada.
Então, novamente, polida como ela era, Josie ainda tendia a
deixar tudo para fora.
222
“Ele me disse que ele desistiu na casa," ela compartilhou.
“Ele quer", pausou então, com frustrada ênfase disse, “me
conhecer."
Jesus. Merda.
“Como assim?"
“Eu não ─”
Ele chiou.
224
“Uma de suas meninas?", ela perguntou.
Houve uma pausa pesada antes, “Como é que ele pode ter
cinco meninas estáveis?"
Ele olhou para ela para ver que ela estava olhando para ele
e deu-lhe um aceno de cabeça antes de olhar de volta para
a estrada. “Essa é a parte difícil, Josie. Um homem é um
homem em tudo, a primeira mulher que dói, ele aprende a
225
não fazer essa merda de novo. Bom ele aprende aos
dezessete anos, ao invés dos vinte e cinco anos quando
merda poderia contar."
Ela não disse nada por algum tempo e Jake estava puxando
para Cross Street e na estrada costeira quando ela falou de
novo.
“Você ..." Ela fez uma pausa e sua voz foi mais aguda
quando continuou, “então, você se casa com as mulheres
em vez de terminar as coisas com elas?
“Sim."
“Você é minha?"
“Bem, sim."
Foda sim.
Lá estava ele.
Isso porque ele sabia que seu pai estava morto. Ele
perguntou a seu amigo policial, Coert, olhar para ele porque
Lydie pediu-lhe, e Coert descobriu toda a merda. Ele
também sabia que seu tio estava vivo. E ele sabia que sua
mãe estava fora da grade, provavelmente enterrada tão
profundamente sob qualquer identidade que ela tomou
quando escapou do estupido do pai de Josie, se ela
estivesse viva, ela nunca viria à tona, mesmo que o filho da
puta de seu marido estivesse muito longe.
“Gostaria de, bem ... falar sobre como você perdeu seus
pais?", ela perguntou cuidadosamente.
8
Bridgewater é uma cidade localizada no Condado de Plymouth, no estado de Massachusetts, Estados Unidos
228
Ele não hesitou antes que ele deu a ela.
Jake fez.
Minha mãe morreu quando Ethan tinha quase dois anos. Ele
não se lembra dela. Ela tinha uma infecção, não percebi,
pensei que era apenas cansaço e porque ela estava triste,
por ter perdido meu pai. Até o momento que ela olhou para
essa merda, ele tinha feito um estrago em seu coração.
Muito dano a reparar. Poucos meses depois, ela
simplesmente se afastou. Amber era muito apegada a ela,
no entanto. Como com Lydie, ela tomou muito duro.
Muito real.
229
Ela não disse nada.
Ótimo.
Agora ele tem que dar a ela não parecendo um idiota, mas
sendo um idiota.
Jesus.
230
“Embora, eu não quero que você fique com irritado," ela
prosseguiu.
231
Ele deu para ela.
Ela respondeu ofegante e ele não sabia por que. Mas ele
gostava do jeito que soou.
“Sim."
“Eu, hum ... bem, isto é ... não soa como você querendo
terminar as coisas com qualquer uma dessas mulheres."
Mais uma vez, ele ficou silêncio por um longo tempo antes
que ela dissesse: “Eu não sei muito sobre esses assuntos,
Jake, mas eu acho que não faria um homem menos homem
se ele estivesse apaixonado e ele não tivesse a coragem de
tentar a sua sorte."
Ela continuou.
“A coisa veio abaixo, isso era feio, você foi gentil," ele
respondeu, estendendo a mão e encontrou a mão dela. Ele
deu-lhe um apertão e disse, “Agradeço isso, querida."
234
“Eu vou deixar você aqui na frente. O lugar é sempre
lotado. Vou encontrar um lugar longe, não quero você
andando," explicou.
Uma vez que ele a teve fora do frio, ele levantou a outra
mão e apertou o lado de seu pescoço e a sua mão. Se
aproximou e disse, “Já volto."
Ele ainda estava lidando com ela e seu vestido quando virou
os olhos para dentro por um segundo, saiu pela porta, os
lábios se inclinaram e seus olhos estavam, por algum
motivo, brilhantes, e ele disse: “Eu verifiquei. Nossa mesa
está pronta."
Cristo.
235
Bateu-lhe naquele momento de uma forma que ele sabia
que nunca iria esquecer que poderia levar a mão e ela
poderia levá-lo em qualquer lugar. Bastava inclinar seus
lábios, olhar para ele e segurar sua mão e ele iria direto
para o inferno com ela e sorrindo.
E, por último, ele sabia que ela sabia que tinha fodido com
ele e ela nem sequer deixou passar um dia antes de puxar
o rabo para ele e pedir desculpas.
Ela estava errada. Com Donna e Mandy, ele tinha sido cego.
236
Ele caminhou para a frente e tomou a mão que ela estava
oferecendo. Então ele a puxou e colocou-a ao lado de seu
peito, seus olhos indo para a anfitriã.
Porra.
“Eu amo isso aqui," ela prosseguiu. “Nós viemos duas vezes
para o meu aniversário, uma vez para o dela. É um dos
meus restaurantes favoritos em qualquer lugar."
Era fenomenal.
239
Viu-a pender a cabeça para o seu menu e disse, “Eu me
pergunto o que são as suas especialidades. Eles sempre
têm algo bastante esplêndido em oferta com as suas
especialidades."
Ele sorriu para ela, então ele sorriu para o seu menu.
240
Jake olhou para Josie para vê-la agora olhando para a taça
de champanhe.
“Vai ficar tudo bem, baby," ele garantiu a ela. “Fique aqui.
Eu logo estarei de volta."
241
Ele colocou o copo no bar ao lado de Stone e rosnou, “Lá
fora."
Ele não esperou para ver se Stone o seguia. Ele pode não
saber muito sobre Boston Stone, mas ele sabia que tipo de
homem ele era. Mesmo sabendo que Jake poderia levá-lo, e
não apenas porque Jake tinha duas polegadas e trinta libras
em cima dele, ele não iria tomar a batida de sua
masculinidade que seria manter o seu lugar quando ele foi
chamado para fora.
242
“Josie tem muita classe para o colocar para fora," Jake
voltou. "Mas, no caminho para cá, ela me contou sobre a
bebida que ela deveria ter com você. Ela também me disse
que não queria ter esta bebida. Nós conversamos sobre isso
e eu decidi que iria colocá-lo para fora. E agora que eu
tenho essa oportunidade, aqui está. Ela não estará saindo
com você, cara. Deixe-a ir. E preste atenção, uma mulher
assim, com classe, como aquela, a merda que você acabou
puxando não faz nada por ela, exceto irritá-la."
243
“Cristo, honestamente?", perguntou Jake. “Eu disse que ela
não estará com você. Você acha seriamente que o seu pau
é tão grande?
Isso aconteceu porque ela veio para ele, por trás. E ele
estava tão irritado e focado que não ouviu os calcanhares
sobre o pavimento. Ele apenas sentiu seu ombro enquanto
ele bateu o braço, em seguida, ela deslizou na sua frente e
ele observou quando Josie puxou sua mão para trás e deu
um tapa bem forte no rosto de Stone.
“Não diga uma palavra," ela advertiu com raiva. “Eu tenho
medo do que possa dizer e eu devo informá-lo que, com o
seu comportamento hoje à noite e as coisas que eu acabei
de ouvir você dizer, eu não vou encontrá-lo para uma
bebida segunda-feira. Na verdade, eu prefiro não o ver
novamente em minha vida. Fiz-me clara?
245
“Vamos, Jake. Sua cerveja chegou e eu descobri que estou
em extrema necessidade de um Martini.
Mas quando ela se virou, ela vacilou em seu salto alto, mas
ele pegou em sua mão para mandá-la de volta a seu
caminho.
Ele deixou-a ir, mas pegou firme a seu lado com um braço
ao redor dela enquanto ele engolia uma gargalhada quando
ela murmurou um enfurecido, “Droga!"
246
Ouviu-a desenhar uma respiração quando ele a puxou pela
porta, então ela disse: “Certamente."
Ele olhou para ela para ver os seus olhos direto nele. “O
que?"
247
Jake não disse nada. Isso porque ele ficou novamente
congelado a fim de que pudesse experimentar plenamente
suas palavras queimando através dele.
248
“Então nós vamos querer saber sobre os especiais,"
acrescentou Jake.
250
Mas isso viria.
Tinha sido uma noite boa e ele sabia disso porque ele
desistiu de contar às vezes que ela sorriu, porque estava
fazendo isso tantas vezes, e ele não poderia manter o
controle. Ela riu, principalmente tranquila e doce, mas uma
vez os ombros dela, balançou com o dele.
251
A única coisa que o deixava inquieto era o jeito que ela
falava sobre isso. Ela claramente amava seu trabalho,
gostava e ou admirava as pessoas com quem trabalhava, e
era óbvio que ela amava o que fazia e as pessoas com
quem ela fez isso por aí.
Seus olhos foram para ela e viu que ainda olhava para a
vista e continuou falando.
Jake não disse nada, lendo seu humor, decidiu que ela não
precisava de um conselheiro do sofrimento ou um
conversador.
9
Drambuie é um licor de uísque de malte a base de mel, ervas, e uma mistura secreta de especiarias. O sabor sugere
açafrão, mel, erva-doce e noz-moscada
10
Chambord é um licor complexo à base de Conhaque proveniente das melhores e mais refinadas framboesas e amoras
do mundo, baunilha de Madagascar, cascas de cítricos do Marrocos, mel, ervas aromáticas e especiarias.
É um licor de aromas e sabores únicos produzido na região francesa do Vale do Loire.
252
Ela precisava de um ouvido atento.
Ele sabia disso quando ela virou para ele e pegou seus
olhos na penumbra.
253
Ele assentiu. “Um campeonato de boxe júnior corre no
ginásio. Eles treinam três tardes por semana depois da
escola e têm partidas nos fins de semana. Não há uma
porrada de crianças, mas sempre conseguimos em torno de
vinte ou trinta. Não faz dinheiro, dívidas que mal pagam e
cobrem os equipamentos e consome tempo do ginásio.
Ainda assim, mantém as crianças fora de merdas fodidas e
lhes ensinam disciplina, dá-lhes confiança, mostra-lhes que
é importante cuidar de seus corpos, e dá-lhes os meios
para manterem-se por si mesmos."
“Perdão?
“Sim."
“Quão bom?"
Ele viu seu flash de dentes antes que ela voltasse para a
história: "Então, você estava indo para perder ginásio ... "
“Sim. Lydie viu o artigo, ele disse a ela. “Ela veio me ver.
Não tenho certeza se ela queria o Truck para manter sua
academia. Foi provavelmente mais sobre as crianças terem
a sua liga de boxe. Mas o que quer que fosse, ela veio para
me oferecer dinheiro para me ajudar e me socorrer."
“Lydie era Lydie, como ela era, ela me levou a falar, e ela
quis saber toda a história. Meu pai estava morto. Mamãe
estava se arrastando e nós descobrimos, não muito tempo
depois, que ela estava morrendo. Meu ginásio estava no
vermelho e para colocar comida na mesa, eu era um leão
de chácara trabalhando toda noite no The Circus. Nós
estávamos vivendo em um apartamento de dois quartos
perto do cais e esse lugar não era bom, normalmente
cheirava a peixes mortos, dependendo da maneira que o
vento estivesse soprando. Donna estava começando a
abraçar seu puma interior porque que ela estava mais
interessada em transar, do que ter seus filhos durante os
seus tempos de custódia. Isso significava que estava uma
256
merda, não estava feliz pelos dois filhos, na maioria das
vezes, porque Donna estava fora em orgias e tinha um
bebê naquela pequena almofada."
257
Ela continuava a sussurrar quando ela disse: “Lamento que
ela era assim com você, Jake."
258
Ela endireitou-se e se inclinou, parecendo surpresa quando
ela perguntou: “Você disse que não?"
259
Viu-a virar a cabeça para a vista antes de dizer: “Eu só não
entendo como ela poderia ser tão envolvida em sua vida, na
vida de seus filhos, e ela nunca apresentou qualquer um de
vocês para mim."
“Baby, ela era tudo sobre você quando vinha visitá-la," Jake
disse e ela olhou de volta para ele.
“Perdão?
Jake não tinha resposta para isso. Isso o golpeou. Ele tinha
uma. Ele só não poderia dar a ela.
Agora não.
“Sim."
E sobre isso, Jake decidiu que era hora de ir. Seu bom
humor fez querer encontrar maneiras criativas para guiá-la
para ele e sabia o caminho que a criatividade iria.
262
Ele não sabia sobre a vontade no funeral, mas ele sabia
onde estava o desejo de Lydie, o que ela queria.
Ela nunca disse qual era seu plano, mas isso não significava
que ela não deixou uma mensagem clara e ela fez isso
várias vezes.
Mas Jake não achava que Josie iria querer algo com um
cara como ele.
Ela disse que ele não era sua coisa, mas ele sabia que ela
mentiu.
263
Esperaria.
264
Ele também manteve a pressão dele mesmo quando
deslizou a outra do lado do pescoço para trás e puxou
adiante, inclinando-se.
Sim.
265
Então ele a soltou, abriu a porta e saiu, ordenando,
“bloqueie a porta atrás de mim."
266
Conner se inclinou contra a ilha e seu sorriso morreu.
“Assim dizendo, Amber estava uma cadela total, toda a
noite, para todos."
Tempo para obter sua bunda de volta para Josie. Ela pode
não ter sido a luz do sol e da luz após a última vez que ela
esteve com Josie, mas, pelo menos, conseguiu tê-la calma
e reflexiva por um dia ou dois.
Jake desejava que ele não tivesse. Isso significaria que eles
fariam para fora e qualquer merda que eles estivessem
fazendo seria no carro de Conner, não no sofá de Jake.
267
“Você vai ver por si mesmo na noite de segunda. Estamos
indo para lá para o jantar. E, atenção, ela está preocupada
por você não comer legumes. Ela é um ato de classe, mas
ela também é neta de Lydie. Lydie já foi montando seu rabo
durante anos sobre comer seus verdes. Josie colocou-se
sobre Amber dentro de meia hora após conhecê-la. Ela não
hesitará sobre vegetais."
Capítulo Nove
Lamentavelmente.
No dia seguinte, eu dirigi até a pista para ver apenas o
caminhão de Jake na unidade, Jake estava na parte de trás,
organizando caixas.
269
detalhadas e colocá-las em pedaços de móveis, lâmpadas e
bugigangas que me lembrei, objetos que eram utilizados
para decorar a casa, mas tinham sido espalhados por toda
a casa por isso os 'meninos' de Jake poderiam colocá-los
onde eles deveriam estar.
270
Gostaria muito que ele tivesse beijado em outro lugar, senti
essa varredura de desejo em mim com quase a mesma
intensidade que tive na noite anterior, quando ele executou
a mesma manobra, e senti, igualmente difícil de reprimir o
impulso de jogar a cabeça para trás para dar-lhe um alvo
diferente.
Eu balancei a cabeça.
271
Ele parou de caminhar e puxou a minha mão indicando que
queria a minha atenção, assim, eu me virei para ele.
Eu estava errada.
Generoso.
11
Organização sem fins lucrativos.
272
Altruísta.
Compassivo.
Jake.
Eu balancei a cabeça.
Lamentavelmente.
273
Vinte e cinco minutos depois que os Fletchers foram
embora, após o jantar naquela noite, meu celular tocou.
“Jake," eu cumprimentei.
274
“Oh, querido," eu murmurei.
Eu pensei nisso.
“Eu vou dar-lhe hoje. Amanhã, ela vai ter que puxar a
cabeça para fora de sua bunda."
“Eu não invejo você tendo que gerir essa situação," eu disse
a ele.
Isso não fazia sentido. Claro que ele não teria inveja dele.
275
Eu não apontei isso.
“Ok, querida, vou deixar você ir. Con apenas entrou com
Ro-Tel Dip12 por isso é hora de comer até que estejamos
doentes e assistir a segunda metade do jogo."
“Dip Ro-Tel?
12
é a marca de uma linha de enlatados tomates e verde pimentão
13
Velveeta é o nome de marca de um produto de queijo processado que tem um sabor que é identificado como um
tipo de queijo americano , mas com uma textura mais macia e mais suave do que o queijo.
276
Dito isto, me fez pensar como eu nunca tinha realmente
experimentado. E pensando nisso, me ocorreu que eu
estava fazendo um julgamento sem saber como era.
Slick.
277
Está sendo algo que eu decidi na noite anterior que eu não
só gostava, mas muito possivelmente amava. Havia uma
familiaridade nele, também humor, definitivamente (porque
eu podia ver, nos olhos dele, que eu era de fato "Slick"), e
havia uma intimidade.
“Amanhã, Jake."
“Tchau, Josie."
“Adeus."
Lamentavelmente.
Engoli em seco.
Mas ele não me permitiu dizer nem uma palavra quando ele
correu por mim e para a casa.
280
“Baby," Jake murmurou quando ele chegou perto e, em
seguida, ele se aproximou.
Tal como o seu irmão mais novo, ele mostrou sua afeição
facilmente, mas foi breve.
“Verdade," eu respondi.
282
“Como isso pode ser uma surpresa, eu não tenho ideia do
porquê, se eu já lhe disse que você é muito atraente."
“Eu não sei o que é molho holandês, mas ... legal!", ele
respondeu.
“Eu não sei o quer dizer vigilância, mas eu estou aqui para
o que quer que seja demasiado," ele me disse.
283
“Eu posso fazer isso," Ethan disse a seu pai.
284
“Certo," ele respondeu, ainda sorrindo para mim e eu ainda
estava lutando com minha reação quando eu continuei
adiante.
285
Parecia que ele estava sempre lá, em maneiras que
importavam.
E eu gostei disso.
286
“Como você pode ver, Jean-Michel esboçou seu rosto e
também características diferentes para que ele pudesse se
concentrar nelas," eu disse a ela calmamente, virando a
página para mostrar-lhe a imagem seguinte. “Em cada
esboço, ele colocou instruções escritas, produtos e
tonalidades sugeridas."
Virei a página seguinte, olhando para ela para ver que ela
estava olhando para baixo com muita atenção para as
imagens.
“Sim," eu confirmei.
“Eu amo tanto isso," ela sussurrou e seu rosto bonito disse
que isso era muito verdadeiro.
“Absolutamente," eu confirmei.
288
Olhei para Jake, que tinha uma expressão quente em seu
rosto e os olhos em sua filha.
Eu sorri alegremente.
Muito mais.
14
Project Runway é um reality show de televisão focado em design de moda, produzido nos Estados Unidos e
apresentado pela modelo Heidi Klum.
292
gravando o jogo em casa. Meus meninos e eu podemos vê-
lo mais tarde. Mas agora, devemos assistir a algo que todos
nós queremos ver."
“Jake, você não entende. O que eles fazem sobre este show
é notável. Um artista é inspirado por muitas coisas, mas
eles são normalmente livres para se inspirarem por tudo o
que os move. Nesta mostra, eles lhe dão a inspiração que
deve ser utilizada e é mais difícil de criar no âmbito destes
tipos de condições. E eles têm um tempo incrivelmente
curto para chegar a uma visão e do período em que eles
têm que criar as vestes reais é, bem ... quase criminoso.
294
Quando eu estava falando, eu vi que seus olhos tinham
aquecido e eu senti que eu estava indo buscar o meu
caminho para que eu sentisse uma variedade de lugares
quentes em mim, incluindo o meu coração.
Sorri grande.
295
Garcia. Mas eu tive uma dor de cabeça e tive que sair antes
que eu fosse capaz de encontrá-la."
297
“Baby, você não está comprando o carro."
“Oh," eu murmurei.
Eu sorri de volta.
299
Então ele nos moveu em direção a sua caminhonete, a mão
ainda na minha, quando ele virou a cabeça e chamou o
vendedor, “Obrigado pelo seu tempo."
300
Infelizmente, eu gostava de uma forma que ele não
gostava.
E eu gostei disso.
Um bom negócio.
301
Nós dirigimos para a concessionária Porsche no caminhão
de Jake.
Para mim.
“Amber e Ethan?"
“Josie ─”
304
“Eu estou," eu respondi, então, compartilhei, “mas, Eliza
não está."
305
“Sim," ele respondeu. “Conner espalhou ao redor da loja
que o Buick está em oferta e temos outra mordida. Eu
combinei com outro comprador para vir cerca de meia hora
após o primeiro. Se ele está interessado, ele vai saber que
alguém está interessado e espero que isso vá nos ajudar a
obter um bom negócio."
“Excelente," eu respondi.
306
Na verdade, ele chegou a um ponto em que foi ridículo.
Sem saber uma coisa sobre carros, eu ainda sabia disso
porque a esposa ficou abertamente alarmada quando a
discussão se levava adiante para tornar-se não sobre dois
senhores idosos que desejam possuir um Buick de dez anos
de idade, mas dois senhores idosos que desejam o melhor
um ao outro.
308
Assim, eu suspirei profundamente quando fechei a porta de
Lavender House atrás de mim e pensei em uma palavra,
que estes dias e com frequência, eu sabia que iria continuar
a pensa-la quando se tratava de Jake Spear.
309
Capítulo Dez
Mostrando-me como isto é feito
Senti algo fazer cócegas em meu nariz e, principalmente
dormindo, eu escovei-o afastando.
Uma mão!
310
Então eu me arrastei para que minhas costas estivessem na
cabeceira de ferro enrolado e olhei para Jake, que não
havia se movido, exceto a inclinar-se para trás algumas
polegadas.
Oh meu.
311
“Bem ... obrigado," eu sussurrei.
312
Embora não havia muito o que eu não faria com Jake Spear
só para estar com Jake Spear, por exemplo: assistir ao
futebol enquanto participava de um mergulho que foi feito a
partir de Velveeta e, digamos caminhar até os confins da
terra, e pular de lado a lado, mas, exercitar não era algo
que eu queria fazer com Jake ou ... nunca.
Quando eu estava de pé, eu olhei para ele para ver que ele
estava olhando para mim e o que seria para baixo ...A
minha camisola.
“Um..." Eu murmurei.
316
Duas rosquinhas com açúcar vitrificado. Duas rosquinhas
com canela. Duas com bordas vitrificadas. Duas de
chocolate vitrificados. Duas de leite."
“Oh."
Eu absolutamente precisava.
Eu balancei a cabeça.
Sua garota.
Ó meu.
317
Recepção calorosa.
318
E, finalmente, nas paredes do ginásio haviam citações
muito grandes de scripts que foram pintados, incluindo:
E o meu favorito,
“Babe, não há muito que você possa fazer que vai queimar
mais calorias do que pular corda. Também fica com o
coração acelerado, aumenta a resistência, agilidade, desafia
e trabalha todo o corpo."
Eu parei.
Eu assisti.
320
como a corda passava tão rápido que assobiava pelo ar e
ele pulou sobre as pontas de seus pés, às vezes levantando
um, mas uma polegada de saltar sobre um pé, depois de se
mudar para o outro, em seguida, usando ambos.
“Eu te surpreendi."
321
Foi então que eu me encontrei perguntando como eu estava
usando roupas de ginástica de Amber, tinha um donuts no
meu estômago, muito menos cafeína do que era necessário
para enfrentar o dia e fui no ginásio do Jake na hora
descrente de sete e quinze da manhã, contemplando a ideia
de levar minha vida em suas mãos para pular corda por
Jake Spear.
322
“Certo," ele disse, sua voz tremendo de novo, com humor.
“Faça aquilo de maneira escolar em vez de pular. Não é tão
rápido, mas é algo e nós precisamos de você aquecida."
Isso foi tão bom, suas palavras me fizeram sentir tão linda,
eu não podia fazer nada, mas acenei a cabeça.
323
Então eu fiz.
Eu balancei a cabeça.
324
Ele também tinha os olhos em mim quando ele se mudou
para a academia e seus lábios transformaram em um
sorriso.
“Josephine."
325
“Prazer em conhecer você," Josephine.
Eu parei de pular.
Intrigante.
DeeDee?
“Nós estamos fora por cinco meses," Mick, Jake voltou, sua
voz ainda tranquila, mas agora apertada e também concisa.
Oh céus.
329
Não era que eu não sabia que os sacos, podiam ser
utilizados desta maneira. Apenas para outros tipos de
lutadores, não pugilistas, usavam assim.
E no dia seguinte.
E no próximo.
330
Embora não fosse necessário, após o nosso treino, Jake me
levou para casa, ele me acompanhou até a porta da frente
de Lavender House, bem como através dela.
“Âmber está fora do castigo hoje. Você ainda está bem para
cuidar de Eath esta tarde?"
Sim, tinha.
“Claro," eu respondi.
331
“Ele sai da escola às duas e quarenta e cinco," ele me disse.
“Eu vou passar um texto para Amber e deixá-la saber que
ela está fora de serviço."
Eu balancei a cabeça.
“Certamente," eu respondi.
Ele sorriu e disse: “Eu venho buscá-lo por volta das sete e
meia.
Hmm.
Ah bem.
332
“Sexta-feira é noite de futebol da escola. Você, eu e Ethan
estamos indo."
333
“Espero que não," ele respondeu imediatamente, soando
como se ele queria muito dizer aquelas três palavras. “Dito
isso, ela quer ser popular, ela quer ser amada, ela quer que
os meninos a notem e esse garoto Noah é um veterano e
ele compartilha o título de o grande homem na escola com
Con. Ele é um jogador de basquete megalomaníaco, ele não
joga futebol, mas ele vai para os jogos. Com o jeito que ela
quer tudo isso, merda e o fato de que ela tem seus ganchos
em Noah, que ela tinha os olhos postos nele desde que ela
era uma caloura, isso significa que qualquer coisa pode
acontecer."
“Em sua liga atual ele está invicto por três anos
consecutivos," afirmou Jake sem sequer tentar esconder o
orgulho.
334
“Certamente." Eu assenti. “Eu quis mencionar que eles
foram todos muito inspiradores e eu pensei que foi muito
inteligente você tê-los os pintados em suas paredes.
Mas eu queria.
335
“Certo, então eu vou te ver hoje à noite, às sete e meia,"
declarou Jake. “Se você quiser ir para a academia amanhã,
deixe-me saber e eu venho buscá-la às sete. Amanhã à
noite, eu venho buscá-la e Ethan às cinco e meia. E sábado,
as partidas são na arena em Blakeley. Tem um monte de
lutas para passar, por isso que começam às nove da manhã
com os contrapesos. Eu luto pesado, serei um dos últimos,
por isso a minha luta será em torno de oito da noite. Você
pode vir e assistir tanto quanto você quiser. Eu vou ter um
bilhete esperando por você no escritório."
Então, eu iria.
337
Foi depois da escola que Ethan e eu estávamos no
Wayfarer.
338
Ele nos olhou e mudou-se em nossa direção, enquanto
sorria.
“Yo, Josie, " respondeu ele, virando o seu sorriso para mim.
“Você está bem?"
339
boxe. Quando Amber se encontrar, o que será excelente,
ela vai deixar de ser uma dor na bunda."
“Enganada," expliquei.
340
“O que é crème patisserie15?", perguntou Ethan.
342
“Eu aprecio a ajuda de Jimbo, mas como eu não conheço
Jimbo, eu ainda preferiria que eu estivesse ciente das
atividades de Ethan e com isso quero dizer que eu poderia
realmente vê-lo."
“Mas─,"
Oh meu.
343
E o que a tornou pior foi o fato de que o único homem que
eu queria que me desse mais do que uma parte equitativa
das atenções, estava, na verdade, dando-me mais do que o
meu quinhão, não apenas, da maneira que eu gostaria.
“Eu─", eu comecei.
Mesmo assim.
344
“Não, nós somos apenas amigos," eu compartilhei,
mantendo com sucesso a nota de decepção da minha voz.
“Sim," eu respondi.
345
Eu dei o meu número para ele enquanto ele programou em
seu telefone.
Eu sorri de volta.
“Sim," eu respondi.
347
“Combat Raptor?", eu perguntei.
348
“Todas, exceto uma, ele respondeu. “Pai estabeleceu a lei.
Disse que tinha tido sua diversão e que era hora de
escolher uma. Ouvi Con falando no telefone. Ele não
escolheu uma, mas ele já se livrou de Shantay. Mais ainda
faltavam três para ir, então vamos saber quem foi
escolhida."
Necessidade.
E mesas.
350
E por último, eu estava ansiosa para apresentá-lo ao Creme
Patisserie.
Ele ia adorar.
“Ele é, de fato."
Que adorável.
Maior que eu. Muito boa aparência. Mais velho do que eu. E
fácil para conversar.
Definitivamente encantador.
“Doce, foi muito legal falar com você," ele começou. “Mas
eu tenho que ir para o ginásio cedo e então eu tenho que
estar no trabalho, então eu tenho que ir dormir."
Oh céus.
Ringue?
“Eu também."
353
Não havia humor em seu tom quando disse: “Mais tarde,
querida."
354
Eu tive uma vida bela, vi muitas coisas incríveis, fui em
muitos lugares maravilhosos, conheci muitas pessoas
interessantes e vibrantes.
Havia uma dor alucinante por todo o meu corpo que não
era terrível, mas ela não se sentia brilhante também.
355
“Então a resposta é sim. Mas eu vou encontrá-lo no ginásio
e utilizar o vestiário para mudar lá," eu disse a ele.
Seis e Meia?
356
Meu coração se encheu, minha barriga e minha cabeça
reviraram.
Era minha cabeça que sabia como reagir, mas isso tinha
acontecido com Henry também. Quando a dor de não ter o
que eu tanto queria, muito escalado antes de me acomodar
no conhecimento que o que eu tinha era melhor do que não
ter nada.
“Você também."
“Mais tarde."
Ele desligou.
357
Assim, eu disse a mim mesmo, que eu não tinha nada que
reclamar e muito para saborear.
Capítulo Onze
Fingindo
358
Eu estava fingindo.
“Acorda dorminhoca."
Ele sorriu.
359
Era lamentável que ele estava saindo. Ainda assim, eu
tenho que admitir que em sua camisa azul elétrico de
treino, grudados em seus amplos ombros enquanto o fazia,
era uma vista excelente.
Eu, especificamente.
Isso ele fez comigo sorrindo para ele, pois mesmo quando
ele estava desgostoso, ele era cativante.
Quando Jake a deixou ir, ela virou seu sorriso para mim e
disse: “Obrigado, Josie."
363
mas sabia que significativa uma forma gravemente
importante e também muito bom.
Muito.
E eu gostei disso.
Muito.
Sua menina.
Ah sim.
Como eu desejava.
366
Mas foi lindo.
Aquecido.
367
Oh.
Meu.
Eu tinha tudo.
“Sim," eu respondi.
Eu balancei a cabeça.
369
Eu queria continuar fingindo. Eu realmente fiz. E como eu
queria fazer isso, eu pressionei ainda mais perto. Coloquei
minha cabeça em seu ombro. Enrolei o meu braço em torno
de sua volta e o mantive para mim também. Envolvi ambos
os meus braços em torno dele, estômago e costas,
mantendo-o perto.
Eu me apressei.
Assim.
Muito.
Incrível.
372
“Jake, eu posso lidar com algumas bebidas. O que você
quer?"
Sim.
Assim.
Muito.
Incrível.
373
“Ethan tem dez dólares. Se ele quiser algo, ele vai buscá-lo.
Mas não vai ser chocolate quente. Vai ser um monte de
porcaria."
374
Ah.
O devoto de Jean-Michel.
375
Ah.
Com licença?
377
decisão e, em vez de seguir adiante, tolamente, me
arremeti sobre ele.
378
poderia conseguir para ela e seus melhores amigos. E,
aparentemente, você não é um deles," eu menti.
No entanto, eu perseverei.
379
“Embora ela reconheça que você tem muito boa aparência,
ela também não sente que a respeita muito e está tendo
problemas com isso, me perguntando se você acabará por
seguir a linha. Mas, infelizmente, a partir de seus
comentários esta noite, parece que você não vai."
Isso tudo foi uma mentira também, é claro, mas isso não
me impediu de baixar o tom para um 'Vovó finale'.
“Ele tem dezenove anos e seu pai gosta muito dele, embora
Julian seja um pouco mais velho do que ela. Isso ocorre
porque Julian gasta uma quantidade razoável de tempo em
torno de mulheres muito bonitas e, assim, ele sabe como
tratá-las, e tem mais, ele reconhece uma pessoa de
qualidade quando ele conhece uma. Mesmo que apenas
380
online. Então, por favor, totalmente, continue olhando
através de Amber, " eu convidei. “Isto só vai lhe poupar
frustração e talvez desgosto quando ela finalmente
entender o quão superficial, e tedioso você é e irá corta-lo."
381
agora que o ataque foi feito, eu estava começando a ficar
ansiosa.
Ela era muito alta, pelo menos duas polegadas mais alta
que Amber e eu, colocando-a em meu olho especialista em
cinco de dez.
Ela também era muito delgada. Seu cabelo era uma bainha
preta brilhante. Sua roupa, como Taylor, não era adequada
para Madalena, mas em vez disso, era adequada para
valsar ao longo da calçada em Manhattan em seu caminho
para encontrar os amigos para uma salada, mesmo ela
estando em um par de jeans, botas e uma jaqueta de couro
extremamente bem cortada.
384
Seu rosto pálido virou para mim e ficou claro, a partir do
seu olhar, que ela não estava assegurada.
“Sim."
“Sobre o que?"
Todos, olhamos para ele para ver que ele tinha a tela de
seu telefone virada em nosso caminho. Nela havia uma foto
de Julian emergindo da ressaca, totalmente molhado, seu
corpo bem definido sedutor bronzeado, usando um reduzido
calção de banho preto, água pingando em um bloqueio
escuro que oscilava de sua testa, mostrando um sorriso
ainda malicioso no rosto.
“Eu não posso te dizer isso, jovem Taylor, porque ele não
é," eu respondi.
388
Acariciando seu rosto macio com meu polegar, eu
sussurrei: “Sim, minha linda menina. Ele foi mais do que
deselegante."
390
merecido. Por último e mais importante, eu gostei que
agora ela estava rindo.
Oh céus.
392
Parecia que Conner tinha as mãos cheias.
“Sim," ela disse baixinho, com a voz tímida, seus olhos não
exatamente atenderam os meus. “Con me falou de você. A
nova namorada de seu pai."
393
“Então você não deveria estar sozinha," menino Taylor
declarou, chegando perto.
“Mia está só marcando, ela sabe que ela não vai fazer o
corte e sim, você. Ela vai se queimar," menina Taylor disse
a ela, também chegando perto.
Eu segui adiante.
“Eu vou explicar mais tarde, então você pode ficar com
raiva sem uma audiência, com o que me levou a fazer uma
série de decisões precipitadas, mas agora eu vou quebrá-lo
para baixo. Com sua permissão, eu vou tomar Amber e os
Taylors para ver Bounce em Boston onde eles estarão se
apresentando. Eu conheço a banda e estou relativamente
perto do homem de frente para que eu possa obter passes
para os bastidores. Vou acompanhá-los. Mas eu quero
muito que Amber e seus amigos venham, já que conheci
Noah Young, e não foi um encontro agradável, eu não
gostei muito dele e desejo que Amber e os Taylors possam
ser capazes de esfregar no seu nariz não só assistindo ao
concerto, mas conhecendo os artistas."
395
Jake piscou.
Eu continuei.
Parecia um ano.
Oh céus.
397
“Você deu a ele um sermão," ele repetiu.
Ele não disse nada para isso e perguntou: “Eu preciso ter
uma palavra com os pais de Noah?"
Jake me estudou.
Foi então que fiquei ainda mais perto, levantei a minha mão
livre e coloquei em seu peito, tentando encontrar as
palavras que eu precisava.
Nós?
402
Então, novamente, que seria difícil julgar como todos
estavam.
403
Olhei para Amber e a vi, resolutamente, evitando contato
visual com Noah e eu sabia que, como uma mulher e
também alguém que foi outrora uma adolescente, ela sabia
que ele estava lá.
Eu pisquei para ela. Ela sorriu para mim. Todo o meu corpo
esquentou deliciosamente e aqueceu ainda mais quando
Jake puxou-me tão apertado para o seu lado, que eu tive
que torcer um pouco nele para acomodar o abraço.
404
Estávamos a cinco pés de nosso avanço quando aconteceu.
Foi então que meu estudo se elevou e notei que sua filha se
parecia muito com ela, exceto pelo fato de que ela era
muito mais curvilínea. E este último não foi perdido em
mim de qualquer maneira que Donna, ex-esposa de Jake,
tinha cabelo grande e grande ... outras coisas.
405
Ela se virou para o Amber, fazendo um beicinho
dissimulado, “Você nunca me chamou."
Para ser como Jake ele tinha que nascer o homem que se
tornou. Você não pode querer isso. Você, simplesmente, ia
ser até que você fosse.
Seu olhar veio para mim e eu apenas notei com o canto dos
meus olhos que Ethan estava deslizando perto de Jake.
409
Mas Amber continuou falando. “Salve isso. Perdemos Lydie,
mas temos Josie. Quando tivemos Lydie, nós não
precisávamos de você. Agora temos Josie e nós ainda não
precisamos de você.
Ellie deu um olhar para Conner, ele deu para Ellie um aceno
de cabeça, e ela correu atrás dela também.
Ela tinha que saber que não vendo sua filha por um mês,
estava errado.
Conner ignorou seu pai e olhou para sua mãe. “Ela precisa
de você."
Por isso, sua boca abriu, mas Conner terminou. Ele se virou
para mim e Ethan, mas, seus olhos somente passaram e ele
olhou para seu irmão.
Conner depois olhou para mim. “Fique com o meu pai," ele
ordenou bem autoritário e, em seguida, pegou a mão de
seu irmão e eles foram embora.
“Espero que ele faça bem para você," disse ele em um tom
tranquilo mortal, sacudindo a cabeça para o homem que
ainda não tinha nada a dizer. “Eu realmente espero que ele
faça. Porque o que ele dá a você tem que valer a pena para
o que você está perdendo. Entenda, a porra da pista e
logo."
412
Ela abriu a boca para dizer algo, mas desta vez ela nem
sequer disse uma palavra, antes de Jake virar para mim,
me afirmar com um braço em volta dos meus ombros
novamente e me guiar, firmemente, ao tráfego agora com a
luz que saía do estádio.
413
Eu olhei para ele, e vi seus olhos voltados para algo então
eu olhei e vi a maneira que Amber estava no caminhão de
Jake cercada por seus irmãos e amigos.
Eu balancei a cabeça.
414
Lavender House, porque eu tenho uma abundância de
pastéis de nata e eles ainda estão deliciosos."
Sim.
Pastéis de nata.
415
Capítulo Doze
Saindo de minha pele
Na manhã seguinte, eu vagava pela cozinha no meu roupão
e camisola, indo direto para a cafeteira. Apertei o botão
para ligá-la e a ouvi, imediatamente, começar a borbulhar.
Eu, então, puxei para baixo uma caneca, peguei um pacote
de adoçante e fui até a geladeira pegar o leite.
Apenas isso.
417
Eu respondi: “Isso não é necessário, Jake."
418
Eu tomei a chamada, coloquei o telefone no meu ouvido e
cumprimentei: “Olá, Henry."
420
Olhei-o enquanto repousava minha caneca de café,
caminhei até ele e perguntei: “Pode esperar um momento?
O telefone de Vovó está tocando."
“Eu vou estar aqui," disse ele com uma estranha mistura de
delicadeza, profundidade e rigidez que eu nunca tinha
ouvido antes.
“Josephine?"
“É claro," eu murmurei.
421
Eu também entendi o que ele estava dizendo.
Eu queria Jake.
423
“Tudo bem, querida," respondeu e ele perguntou, em
seguida, um pouco estranhamente, “Você vai estar em
Lavender House todo fim de semana?"
“Adeus, Henry."
“Con não sei, ainda," ele me disse. “Ele caiu fora com Ellie
e, em seguida, eles falaram provavelmente até às duas da
manhã no telefone. Amber parece muito bem e isso pode
ter a ver com o fato de que eu autorizei uma festa do
pijama hoje à noite no Taylor."
Ouvi sua risada antes, "Não. Isso não é o que você diz."
425
E quando este calor se espalhou através de mim, percebi
que tanto quanto eu amava quando ele era maravilhoso, eu
estava começando a desejar que ele fosse um pouco menos
maravilhoso. Jake sendo tão maravilhoso foi tornando-se
difícil não fingir que eu estava vivendo em um mundo onde
eu poderia experimentar o quão maravilhoso eu realmente
queria que ele fosse.
Mas Jake tinha uma luta, então eu não deveria dizer isso
para ele.
Ah sim.
“Josephine?"
“Sim?"
“É Reverendo Fletcher."
Não foi uma surpresa que ele sabia disso. Madalena era
uma cidade pequena, mas as notícias viajavam rápido,
mesmo quando não estava em uma pequena cidade.
430
“E isso seria? " Eu perguntei quando ele não disse mais
nada.
“Sim, bem, você também deve saber que o seu filho está
em Portland, sua filha em Bar Harbor e seus netos estão
espalhados por toda parte. Ela tem pessoas que vêm em
algumas vezes por semana para ajudá-la com mantimentos
e limpeza e Ruth ou um dos meus paroquianos a leva para
a igreja nas manhãs de domingo, mas ela não recebe
muitos visitantes. E ela anda com dificuldade, portanto, não
pode se locomover facilmente. Eu sei que Lydie a visitava
uma vez por semana, se pudesse ir visitá-la, ou levasse
Pérola para Lavender House. Estou preocupado porque
como a sua avó partiu, ela está ficando bastante solitária."
431
Eu disse isso, mas eu pensei que Ethan parecia bastante
amante de idosos (e praticamente qualquer um). Ele pode
gostar de visitar Pérola e conhecê-la e eu sabia que ela ia
desfrutar do mesmo. Na verdade, sendo a amiga mais
querida da Vovó, ele já deveria saber sobre ela.
Eu estava de fato.
“Bem, você vê, eu estou indo para uma luta de boxe hoje à
noite," eu compartilhei." Isso foi recebido com silêncio
433
absoluto assim eu continuei: “E eu não sei o que vestir. Eu
ouvi você mencionar que você já foi para as lutas e eu
pensei que você pode ser capaz de me aconselhar sobre
que traje seria apropriado."
“Não uma, várias. Eles têm uma liga aqui e tem lutas todos
os dias. Mas eu estou esperando por um tempo, então eu
só tenho que assistir a duas.
“Você está indo para uma luta," ele repetiu, e não em uma
questão desta vez.
Isso, trouxe mais silêncio que antes. “E por que você está
indo para uma luta, bonita? Isso não é exatamente o seu
estilo."
“Sim."
“Ambos os oponentes?"
Oh céus.
434
Principalmente, eu não queria vê-los batendo um no outro.
435
“Eu estou pensando que as coisas estão ficando bastante
cheias para você, menina," ele me informou, mais uma vez
de forma estranha. ”Mas eu vou pensar sobre isso, e te
aviso. Eu tenho um vídeo para filmar antes que eu possa
mostrar meu rosto em Maine, no entanto."
“Claro," eu respondi.
436
“É bom ouvir," disse ele. “Eu vou falar com Ginny. Vou ver
se ela pode afrouxar as coisas para que eu possa chegar ao
Maine. Deixo você saber."
“Tchau, Amond."
Eu ia precisar delas.
Mas esse desejo era tão forte que eu também sabia que
levaria tempo.
Lotes do mesmo.
437
Com Henry, vi-o todos os dias, às vezes, o dia todo a cada
dia e, portanto, não foi fácil.
16
Da alta costura.
438
espectadores obtendo refrescos e utilizando os banheiros,
portanto, o meu público era um pouco grande.
“Em cima, querida. Jake diz 'Slick', Mick diz 'Josephine'," ele
respondeu.
Oh céus.
Eu pisquei.
“Uh ..." eu murmurei, mas não disse mais nada antes dela
continuar.
Esta foi uma boa notícia em duas frentes, sendo uma delas
que Mickey não estava lutando Jake e dois sendo que era
442
provável Jake venceria que era algo que eu prefiro muito
mais ver.
Oh sim, eu 'entendi'.
“Verdade," eu respondi.
Isso não era um tão bom apelido como 'The Truck', mas
não era terrivelmente mal.
444
boxe, cetim verde com uma faixa branca e trevos pequenos
brancos nas bainhas laterais exteriores.
“Se este for o caso, não é difícil para você assistir sua luta,
parceira?", perguntei, verdadeiramente curiosa e ela sorriu
de novo.
Eu balancei a cabeça.
Ela olhou para o meu lábio e começou a rir antes que ela se
inclinasse e aconselhou: “Prepare-se para o passeio de sua
vida, namorada."
Ele também não era tão horrível como eu pensei que seria.
447
Embora, em deferência para com a mulher ao meu lado, eu
só educadamente aplaudi, quando ele ganhou.
17
Manicure e pedicure.
448
Eu gostei muito dela, independentemente de sua
intensidade e crueza. Além disso, eu estava ficando para a
Madalena por algum tempo e não conhecia ninguém da
minha idade que não fosse a esposa do pastor da igreja
local. Portanto, eu, rapidamente, dei-lhe o meu número. Eu
estava prestes a ir e compartilhar que ela tinha a ideia
errada sobre Jake, antes que ela atirasse para fora de seu
assento e olhasse para mim.
450
Mas meu sorriso congelou no meu rosto quando sua
expressão mudou instantaneamente após o bloqueio em
meu olhar.
E então aconteceu.
452
sentindo crua, nua, vulnerável, eletrificada, o velho e o
novo.
E eu fui.
Cinco.
453
Sentei-me congelada na minha cadeira olhando para Jake
dançando perto do corpo no tatame quando o árbitro se
agachou ao lado dele, contando até dez, com o braço
impressionante para o lado a cada batida, sua boca
movendo-se com os números, as suas palavras engolidas
sobre o rugido.
454
Eu era incapaz de obter uma palavra, quando seus olhos
correram em mim, da cabeça aos pés, e ele perguntou:
“Quem você pertence, linda?"
No entanto, eu era.
456
Então, quando, ele me bateu, mãos cravadas em meus
quadris, eu cambaleei para trás em meu salto fino e deixei
cair minha bolsa e casaco.
457
Quando eu, finalmente, o provei, essa necessidade
profunda que eu tinha pelo o que parecia séculos,
finalmente, apaziguou, seu sabor era tão bom, tão Jake, eu
choraminguei em sua garganta. Minhas pernas se
apertaram em torno dele, ele me beijou brutalmente e
pressionou seus quadris entre as minhas pernas.
Ele fez. Uma mão foi entre nós, seu polegar se moveu com
força sobre meu botão, molhado, meu clitóris estava
sensível e eu gritei, num primeiro momento em sua boca,
458
então eu puxei os meus lábios livres, virei minha cabeça
para o lado e continuei fazendo isso enquanto eu gozei,
rápido, duro, longo, o orgasmo que rasgou através de mim
e se eu não tivesse já saído de minha pele, teria me
rasgado e eu gostaria de ter nascido de novo.
As Montanhas Rochosas.
O Himalaia.
459
Os Andes.
Todos três.
Eu também não.
Momentos passaram.
Abri a boca, mas não disse nada quando sua mão subiu,
segurou meu rosto e seu polegar pressionou contra os
meus lábios.
460
“Não," ele repetiu. “Não diga nada, baby. Não ache nada.
Não seja nada, mas comigo. Não, enquanto, eu te seguro.
Não até que possamos conversar sobre isso onde eu sei que
é bom. Prometa-me isso."
Então eu assenti.
Jake caminhou para a sua bolsa. Ele voltou com uma toalha
e seus olhos tinham os meus enquanto ele gentilmente
apertou-a entre as minhas pernas, me limpando.
Eu não podia me ver, mas eu ainda diria que seu olhar era
melhor.
462
seu rosto perto, enquanto ele empurrava minha calcinha
em sua bolsa treino.
E, desta vez, ter tido ele, me dado a ele, o toque foi ainda
mais doce.
Eu peguei.
464
Foi felicitando Jake, por fazer, o que era evidente, que
muitos tinham ouvido o que nós fizemos no vestiário.
Bom Deus.
“Meu carro está aqui, eu disse a ele, era algo que ele tinha
que saber.
“Amanhã?"
465
Não era até que nós estávamos em nosso caminho,
voltando para a Madalena, quando notei que ele tinha o
celular na mão. E eu notei isso só quando eu ouvi Jake
falando para ele e eu olhei para ele para ver que ele o tinha
ao ouvido.
466
Eu apaguei minha mente.
Estávamos dentro.
467
Eu estava no único lugar seguro que eu queria.
“Não," eu respondi.
Eu vi o seu ponto.
“Você disse”
Ele me interrompeu.
“Eu sei o que eu disse, querida. Também sei que você não
gostou de escutar isso e eu ainda sei, desde que você me
ligou, quando entrou no quarto de Lydie, do jeito que você
fosse minha, mostrou sendo o caminho e a maneira que
você era minha. Foi quando começou."
“Não."
471
Meus olhos deslizaram para o lado enquanto eu respondi:
“Parece que eu preciso."
Oh meu.
472
Mas eu tinha algo melhor.
473
Atordoada, meu orgasmo, ainda queimando através de
mim, eu envolvi ambas as pernas ao redor de suas coxas e
meus braços em torno de sua volta. Ele plantou uma mão
na cama, braço dobrado para que ele ficasse perto, sua
boca trabalhando meu pescoço, seu pênis empurrando
profundamente.
Eu amei.
474
Ele levantou a cabeça e olhou para mim e eu vi que eu
estava errada antes. Seu rosto satisfeito e relaxado, seus
olhos quentes, seu pau ainda dentro de mim, era a coisa
mais linda que eu tinha visto na minha vida.
Eu balancei a cabeça.
475
Inacreditável.
Requintado.
Fechei os olhos.
476
Eu sabia.
Agora eu sabia.
Bom Deus.
Deus.
Por agora.
“Sim."
477
Ele não disse nada por longos momentos antes de me
perguntar: “Por que você veio para o vestiário?"
Oh céus.
Oh Deus.
Eu fiz.
478
Isso porque ele estava rindo.
“Oh sim!", ele rugiu, sua voz cheia de humor e mesmo que
eu ouvi, ele confirmou: “Foda-se."
“Que disfarce?"
“Que tal falarmos sobre isso mais tarde," ele sugeriu, ainda
falando suavemente.
479
Ele me reuniu perto em seus braços novamente e declarou:
“Que bom que você não combate comigo.
Seria humilhante.
480
“Josie,"ele chamou novamente.
Ele então caiu para trás, mas a sua mão me levou com ele,
segurando-me perto, ao seu lado.
“Eu vou falar com Junior. Obter dela. Ela não te chama,
você a chama. Você me tem, tem as crianças, mas as
mulheres precisam de mulheres em suas costas e ela seria
uma boa amiga."
482
“Baby, nós estamos bem," ele sussurrou de volta,
respondendo à pergunta que eu ainda não tinha feito. A
questão que eu tinha mais medo. A questão que poderia
levar o que tínhamos feito a ser um ato temerário, o que
significaria que perderíamos tudo que tínhamos construído.
E mesmo no pouco tempo que tivemos, nós tínhamos
construído algo bonito que eu nunca queria perder.
“Não sei, Josie. Só sei que o que for, eu quero que você
seja uma parte disso e eu espero, como diabos, que você
queira o mesmo.
Eu queria o mesmo.
483
Sua mão deslizou pela minha espinha para enrolar em torno
da volta do meu pescoço quando ele respondeu: “Ah, sim,
querida. Eu também gosto de você."
484
Esse pensamento me agarrou e eu rolei longe de Jake para
virar meus olhos para a janela.
Eu mal tinha ido longe dele, por segundos antes que Jake
rolasse para perto de mim e eu sentisse o seu braço passar
em torno de minha barriga.
Ele não fez nada mais. Ele não disse nada. Sua respiração
era a mesma. Seu domínio era, novamente solto.
“Jake?", eu sussurrei.
Tudo.
E era meu.
485
Assim, com este pensamento, eu dormi pela primeira vez
em mais de duas décadas, fazendo isso, sem preocupações.
E o fiz feliz.
486
Capítulo Treze
Ela teria gostado muito, porra .
Jake abriu os olhos e viu teto branco e os beirais brancos.
487
Ele definitivamente poderia fazê-lo em um quarto cheio de
flores.
E agora.
Ele a queria. Ele estava pronto para ela. Sua mente não
estava mais nas flores, mas sobre a camisola de seda
vermelha que ela usava.
Sua cor favorita era azul, mas a camisola vermelha era uma
merda absoluta. Josie nela, seu longo cabelo para baixo e,
mesmo molhado, ela naquela camisola era a coisa mais
quente que ele já tinha visto.
488
lindos olhos azuis, quando ela mudou, ligeiramente, a
cabeça no peito dele.
Ele sabia, pela forma como ele sentiu, que ela não estava
se movendo em seu sono, mas em vez disso, estava se
movendo de uma maneira que estava tentando não acordá-
lo, pois que ele sabia que ela estava acordada.
Porra.
Foda de bonita.
Jake deslizou a mão até o lado dela, sobre o peito, até seu
pescoço e delicadamente espalhou seus cabelos, o
espalhando no travesseiro, os olhos a observando, e
quando ele conseguiu o que queria, ele pegou o olhar dela e
sussurrou:
Cristo, ela estava lá. Sob ele. Em uma camisola. Seu cabelo
espalhado sobre o travesseiro. Suas mãos descansando
calmas em sua parte inferior das costas. Ele tinha provado
sua buceta doce. Ele a fodeu duas vezes. Ele assistiu ela
gozar no chuveiro, dando a ela com os dedos. Ele engoliu
489
seus gemidos e gemidos. Ele a sentiu apertar em torno
dele. Foda-se.
Até Josie.
Ele nunca, nem uma vez, nem mesmo sabendo o quão bom
Sloane poderia dar para ele, perdeu o controle como ele
tinha perdido no vestiário na noite passada.
Em sua cama mais tarde não foi melhor, mas foi mais lento,
mais doce e ele gostou da forma como ela o levou depois
que ele deu a ela.
Agarrando apertado.
Pressionando perto.
Segurando.
Ela parecia boa, mas ele sabia que tinha que diminuir a
merda. Ir suave. Dar-lhe constantemente. Isso foi uma
grande mudança para ela, já que ela tinha perdido e ele
490
tinha ido suavemente, para levá-los onde eles estavam
agora.
Mas isso não significava que ele ainda não tinha que levá-la
lentamente.
Ele não queria chegar a isto com ela, não agora. Merda,
porque esta pergunta não foi feita quando ela foi comer
uma omelete com ele ou sua bunda estava em seu
caminhão e ele estava levando-a para jantar.
Mas ele manteve o suficiente dela, o resto ele teve que dar
a ela honestamente.
Era bonito.
E doce.
“Não, não é para e por mim," ele respondeu. “Mas dois dos
meus filhos são seus filhos e se eu a entendesse, eu
poderia ser capaz de ajudá-los a fazê-lo. E Ethan não é
dela, mas ela o assusta. Ele sabia que faltava alguma coisa,
ele, simplesmente, não sabe o que faltava. Ele vai na pista
que, eventualmente, ele não tem uma mãe e que ele não
gosta da mãe que seu irmão e irmã têm. Ele é agarrado
492
com eles e para ele, Donna é um curinga. Ele podia não
fazer de qualquer forma real, mas isso não significa que ele
não conseguiu que ela tivesse o poder para prejudicá-los e
se ela, de repente, empurrasse querendo ficar com a
custódia, ela conseguiria, ele iria perdê-los a cada duas
semanas. Então, de certa forma, eu tenho três filhos que
estão atolados em sua merda. E por causa disso, eu me
importo."
“É por isso."
493
Ela focou nele e murmurou uma evasiva: “De fato."
Seu rosto endureceu, mas havia uma luz em seus olhos que
ele gostava muito, porra, e um tom em sua voz que ele
gostava ainda mais quando ela perguntou sem fôlego:
“Mamãe Urso?"
“Sim, Slick. Você leva Noah para fora por Amber. Segura as
costas de Con com a sua situação. Mantêm Ethan perto
quando Donna está sendo sem noção e vulgar. Mamãe
Urso."
Vendo isso, ela sabia que mexeu com ela de uma forma que
sentia no fundo de seu intestino, mas não demonstrou para
ele ou seus filhos, o que ela estava tentando esconder.
494
Caminhando de volta ao dia, ela queria ter filhos e tinha
desistido desse sonho. Agora, na idade dela, não seria
impossível, mas seria difícil e possivelmente perigoso.
“Nós vamos ter que conversar mais tarde," ele disse a ela.
495
“Agora, o café da manhã," afirmou.
“Eu não sei. Vovó poderia ter uma em algum lugar. Vou
olhar."
“Entendi."
Foda-se ele.
Porra.
Ele.
Não que ele tivesse de ser lembrado, mas ela fazendo isso,
fez o seu truque.
E sim.
Foda-se.
497
caminhão. Sua carteira. Seu saco de treino. Seu escritório.
O clube. Sua mesa de cabeceira. Seu quarto em casa.
Jesus.
499
“Mais?", perguntou Jake.
Ele virou para olhar para ela e viu que ela ainda estava em
sua camisola, uma túnica de seda preta cobrindo-a, o cinto
não amarrado, e ela estava correndo escada abaixo, seu
rosto se iluminando, os olhos brilhando, os lábios sorrindo.
501
Isso também o fazia se sentir melhor e não,
minuciosamente.
Muito.
502
Ela tomou outro passo para trás, o rosto pálido, e Jake viu
que, mesmo no perfil, de seus olhos estavam arregalados.
“E é claro que você não dava, uma foda, você não dava a
mínima e você nunca vai dar uma, porra."
504
“Conselho. Seja cuidadoso. Sua coisa é dar-lhe o suficiente
para o fazer precisar dela, mas vai deixá-lo querendo. Ela
sai sobre isso. Estabelece devastação em seu rastro e ela
não senti isso, apenas se mantém a beber o chá e o
Chambord e olhando para o próximo tolo para o deixar
louco por ela."
Jake não se mexeu. Seus olhos foram para Josie, que tinha
a cabeça se afastando dele para olhar para a porta, ele
ficou completamente imóvel. Tenso.
Ele sabia que ela foi apaixonada por seu chefe durante
anos. Lydie disse a ele. E que Gagnon tinha sido
apaixonado por ela. Lydie lhe disse isso também. Então,
Jake não tinha ideia de que maneira isso iria ser.
Então foi por isso que ele ficou parado. Tenso e imóvel.
Esperando por ela, para destruí-lo.
Não.
Porra nenhuma.
Ele sabia que ela não se sentia presa. Ela queria mais. E ele
sabia disso porque ela se enterrou nele e o segurou firme.
506
Seu corpo resistiu e ela soluçou, pressionando mais
profundo.
Ele não quis discutir sobre ela ser discreta. Ele realmente
não queria estar fazendo isso em tudo.
“Lydie sabia."
Ele viu em seu rosto e ele sabia disso quando ela repetiu
em voz baixa: “Desse uma merda o suficiente para fazer o
trabalho."
Ela olhou para ele por um longo tempo, antes que ele
sentisse seu corpo relaxar, viu seus olhos quentes e seu
rosto ficar macio.
508
Em seguida, ela declarou: “Eu preciso de um lenço de
papel."
509
“Eu não tenho nenhuma ideia do que o meu futuro trará,
principalmente, o emprego, e vai ser bastante devastador
perder Henry, que depois desta cena, parece que eu vou.
Mas, independentemente disso, ele significa algo para
mim," afirmou.
“Então, você está me dizendo que você não está bem," ele
adivinhou.
510
de seu pescoço enquanto ele abaixava a cabeça para lhe
dar melhor acesso.
Ela tomou-a, sua boca abriu sob a sua e ela lhe deu sua
língua.
Tudo.
511
Capítulo Quatorze
Eu daria a ele o Mundo
Eu estava na cozinha de Jake, meus quadris junto ao
balcão, Jake estando muito perto na minha frente, seus
olhos segurando os meus, com a mão enrolada em torno do
lado do meu pescoço, minha mão enrolada no meu celular
que ele colocou na minha mão, cinco segundos mais cedo e
disse uma palavra, "Mick."
512
Eu sabia que eu tinha que ligar para Mickey, é claro. Eu não
tinha esquecido.
Sim.
Berrando.
Subindo as escadas!
513
Lá, o vi na parte inferior da escada.
Ele baixou a voz e seu rosto ficou sério quando ele disse,
“Slick, tenho que pegar Ethan às onze e temos que ir para a
514
arena para obter o seu Cayenne antes de fazer isso. Você
precisa começar a se mexer."
Era real.
E eu me acalmei.
517
Mesmo assim, eu sabia que tinha apenas que as discutir
com Jake e com o que ele já tinha me dado, tinha a forte
suspeita de que ele ia me ajudar a enviar essas ansiedades
para longe.
518
O quarto de Jake era no último andar, que tinha uma cama
de ferro masculina, mas extraordinária, que era tão grande,
à primeira vista, que parecia ocupar o quarto inteiro, e
independentemente do fato de que ela estava desfeita, era
também extremamente convidativa. Para não mencionar o
banheiro da suíte que também tinha claraboias, um box
muito grande com piso de pedra lisa e três chuveiros, uma
banheira oval com degraus em baixo relevo, onde seria
perfeito para colocar produtos faciais, pedra para os pés,
absorvendo seus cuidados, um sonho de mulher.
“Desculpe-me?"
519
Nós chegamos ao fundo das escadas e Ethan saiu correndo,
presumivelmente para obter os álbuns de fotos.
520
Era muito humilhante pensar que Mickey sabia o que tinha
acontecido entre Jake e eu, ontem à noite, então eu decidi,
em vez de me concentrar em quebrar para baixo.
523
decidi não fazer qualquer comentário a isso. Jake pode lê-lo
e o alívio em seu rosto pode desaparecer.
“Churrascos de Jake? ”
“Obrigado, Mickey. ”
Desliguei para ver que Jake tinha sua cabeça em sua muito
grande geladeira de alta qualidade (Sub-Zero! Lavender
House necessitava de uma daquelas) e ele estava agora em
seu telefone.
“Yo, pai. ”
527
Jake ignorou seu filho mais novo e perguntou a seu filho
mais velho: "Você acha que Mia ainda está lhe dando sua
merda?"
Mordi o lábio.
18
Expressão que indica apreensão.
528
“Josie?" Conner chamou e eu rapidamente rearranjei meu
rosto e olhei para ele. "Você é uma garota", declarou ele
quando eu fiz.
529
gosto do jeito que ela olha para mim e como me sinto
quando estou com ela. "
E muito doce.
"No entanto, ela não se sentiu bem por ser uma em muitas.
Embora ela fez o corte, o que vou compartilhar agora com
meus melhores interesses no coração, que não é a
terminologia a utilizar quando se refere a saber se deseja
ou não continuar um relacionamento, ela ainda podia estar
sofrendo com isso. Mas eu acredito que é provável, por Mia.
Ela tem medo dela e meninas podem ser bastante
desagradáveis. Ela vai encontrar o seu tempo de ser dessa
maneira para Ellie quando você não estiver por perto. Ellie
sabe disso. Então eu recomendo que você lhe de um pouco
530
de tempo e se ela não te ligar de volta, você a chama de
novo. Se ela ainda não responder, a procure."
"Eu disse a ela para parar e que eu ficaria puto se ela não o
fizesse."
"E se você ficar puto que ela não o fez, o que você pretende
fazer?"
"Josephine."
Veio para mim que era Alyssa, antes que ela continuasse
falando.
"Você é demais. Você rolou. Você tem isso bom e pelo que
ouvi, deu-o o melhor. Garota, eu quero ser você quando
crescer, andando para a arena, pura classe, sua merda por
isso não fede, e então você dá a Jake o negócio no vestiário
e sai com a cabeça erguida em seus extravagantes saltos.
Você está tão a porra da bomba, você nivelou Hiroshima
novamente se você visitou. "
"E não me fale sobre a forma como ela é com seus filhos.
Minha cabeça pode explodir. "
19
Teen Wolf é uma série de televisão americana desenvolvida por Jeff Davis para MTV sobre um adolescente chamado
Scott, que é mordido por um lobisomem e deve lidar com a forma como isso afeta sua vida e as vidas das pessoas mais
próximas a ele.
533
"De fato," entrei.
Oh céus.
"Isso é legal. Vamos colocar Eath com meu Bryant. Eles são
gomos. Minha menina Sofie vai cuidar deles."
Olhei para cima para ver que Jake tinha olhos para mim,
mas uma colher para a carne dourar os hambúrgueres.
"Esta é Alyssa. Ela diz que sua menina Sofie pode olhar
Ethan enquanto eu ─ "
535
"Tomo-o que você está se encontrando com Alyssa
amanhã", Jake observou desnecessariamente e eu olhei
para ele.
"Sim", eu confirmei.
Ele sorriu e sua voz era suave quando ele disse, "Bom".
537
Não havia uma polegada em seu quarto de rosa e azul que
não gritasse "adolescente Menina!" A partir das roupas de
cama elegantes, brilhantes páginas recortadas de revista de
moda, pregadas nas paredes se unindo a cartazes de
roupas e sapatos no chão, acessórios e cosméticos em
todas as superfícies.
Eu pisquei. "Quem?"
Uh-oh.
Oh céus.
Ah não.
539
"Ele escreve suas próprias músicas", acrescentou menina
Taylor. "Eu vi sua banda tocar no clube para menores de
idade que é usado para ser uma antiga garagem para baixo
pela enseada. Foi incrível."
540
Eu não consegui falar quando ela declarou: "E Noah me
chamou. Duas vezes."
"Josie, ele veio até nossa mesa e disse hey direto para
mim. Foi o melhor momento da minha vida."
Oh meu.
Jake.
Ela disse: "Hey, Mr. Spear," quando ela passou por Jake na
parte inferior das escadas, movendo-se em direção à sala
de estar.
"Ei, querida," ele murmurou para ela quando ela fez, mas
seus olhos estavam em mim.
Eu continuei.
Eu continuei falando.
"Eu fui informada que ele vai direto e que ele é um homem
de uma mulher só."
544
Ele inclinou a cabeça para trás e disse para o teto, "Por que
você não poderia ter me dado todos meninos?"
"Não."
546
"Passei pela inspeção?" Jake perguntou quando eu fui para
outro chip.
547
Nós comemos na frente da TV e Amber e os Taylors
levaram, nossos pratos e talheres usados, para a cozinha e
trouxeram nossas bebidas quando voltaram.
A campainha tocou.
Até que Amber voltou e minha cabeça foi para seu caminho
quando ouvi o tom de sua voz trêmula.
"Hum ... Pai, Con ... uh, o Sr. Earhart e Mia estão aqui,
para falar com vocês."
Mia?
548
De repente, eu estava fora da cadeira porque Jake levou as
mãos à minha cintura e me empurrou para os meus pés.
Mas Jake não precisa emitir essa ordem para seu filho mais
velho. Conner foi em nossos calcanhares. Eu o senti lá.
Totalmente.
549
Então, meus olhos se mudaram para Mia e minha pele
começou a formigar.
Eu podia ver pelo seu rosto, que ele estava confuso, talvez
um pouco irritado, e também muito cauteloso.
Oh meu.
551
"Se você está grávida, de quem é? Porque com certeza não
é meu", Conner devolveu e o ar da sala ficou ainda mais
pesado.
Seu rosto ficou duro, mas eu notei que fez isso para
esconder a sua mentira. "Eu me assustei quando recebi
uma positiva e joguei fora."
552
"Aposto que você fez", Conner murmurou e o ar deslocou
novamente e eu virei para ele.
553
para fazê-lo. Você pode fazê-lo aqui e então poderemos
retomar essa discussão. "
Completamente.
554
saberemos o que estamos lidando como, em menos de
vinte minutos."
Jake disse isso, mas Neal estava olhando para Conner e ele
não estava exatamente furioso mais (ou pelo menos, não
totalmente). No entanto, eu não o conhecia de todo.
Portanto, eu não sabia como ele era.
Então ele olhou para sua filha e seu rosto suavizou. "Basta
fazer o teste, querida."
Foi então que eu soube como ele era. Ele era um homem
que era, simplesmente, um homem, portanto, foi uma vez
um adolescente e ele sabia como ele se sentiria se o pai de
uma menina aparecesse em sua porta com esta notícia.
Ela inclinou-se para seu pai, torceu a face. "Eu não vou
fazer um outro teste, pai."
"Mia ─"
555
Eu segurei seus olhos e, imperturbável, respondi
calmamente: "Você sabe por que eu posso insistir."
"Se ela está grávida, ela não deve ter qualquer problema
em fazer um teste. Por que você tem um problema com
isso, Mia?"
"Agora, Neal, eu vou ter que lhe pedir para pedir que a sua
filha tenha respeito", disse Jake em sua voz calma, irritado.
Neal virou-se para sua filha. "Isto não é fácil para nenhum
de nós, querida. Não o torne mais difícil."
Ele fez isso, mas momentos depois, ele olhou para sua
filha.
"Você não está grávida?", perguntou seu pai, sua voz agora
soando sufocada.
557
Ela olhou fixamente em seus olhos por algum tempo antes
que ela finalmente empurrasse sua cabeça em uma
negativa.
Boa bondade.
Fiquei horrorizada.
Ela olhou para Conner. "Você não pode estar com uma
garota e simplesmente explodi-la."
558
Ela olhou para seu pai. "Ele me humilhou. Eu fui o segundo
corte!"
"Juro por Cristo, Mia, se você não for para o carro agora ..."
Neal disse.
Inaceitável.
"Carro, Mia", seu pai ordenou. Mas sua voz era suave,
dando assim alguma compreensão de por que Mia era como
Mia era. O que ela tinha feito não era adequado por
qualquer trecho da imaginação, mas ela mostrou alguma
emoção, e seu pai suavizou a ela.
560
Certamente era, pensei.
561
altamente provável que ela vai fazer isso a cada
oportunidade que ela receber."
"E como ele lida com essa garota, se ela vai continuar
fodendo com ele?"
"Ele a arruína."
562
"Eu não sou um homem, ou um adolescente para se tornar
um homem, e eu nunca fui também. Mas eu acho que se eu
fosse, se eu conhecesse uma menina que iria para esses
extremos, simplesmente porque seu namorado não
exclusivo de três meses terminou com ela, ela não estaria
no topo da minha lista de meninas que eu desejasse passar
meu tempo".
563
"Eu não gosto desta jovem," eu declarei, meu corpo rígido,
mesmo estando realizada em seus braços.
"Baby".
564
"Sim", eu respirei.
Eu absolutamente daria.
Não.
567
"Desculpe, Ethan", disse Taylor menina.
"Eath ─" ela começou, mas Ethan olhou para seu pai.
568
Ethan se manteve olhando para seu pai antes dele voltar
seu olhar para a televisão e declarar: "Eu nunca estarei
namorando, nunca. "
Ethan piscou.
"Totalmente", eu respondi.
Ele olhou para sua irmã. Então, ele acenou com a cabeça.
570
Ela era uma boa irmã.
Ele esperou até que eu fosse para ele antes dele se virar
para o lado para me deixar passá-lo, mas fez isso de uma
forma que eu sabia que nós estávamos indo para a cozinha.
Oh céus.
"Oh céus."
571
Sendo como Conner está vendo 'um monte de Ellie”, isso
não caiu, realmente, bem. A mãe e o pai de Ellie disseram
que ela tinha que romper com Conner na escola amanhã e
não teria mais qualquer coisa a ver com ele, antes ou
depois, que essa merda caiu. Visto que Conner apareceu
em sua casa, isso se apressou e tem que Conner não
estava apenas cara a cara com um pai muito irado que quer
que ele não tenha nada o que fazer com sua filha, ele
pegou um cara a cara com uma garota que ele gosta um
lote inteiro, porra, que pensa que ele é um idiota."
572
estiver pronta, eu vou deixá-la em casa, mas eu não posso
ficar."
"Eu ofereci, Con disse que não. Ele está machucado e para
um cara, mágoa é igual chateado. Ele não pode acreditar
que Ellie não acreditou nele, porque ele, graças a Cristo,
não teve relações sexuais com qualquer uma delas. Não sei
se meu filho é virgem. Deus queira que ele nunca
compartilhe comigo e eu, apenas, espero em Deus que ele
seja esperto sobre isso, algo que eu tenho compartilhado
repetidamente que ele deve ser. Só sei que ele não foi lá
com qualquer uma das duas. Autopreservação,
possivelmente com Mia, definitivamente respeito com Ellie.
Então, ele diz que é sua perda, ela não foi bater por ele
com seus pais, porque ela acreditou nas mentiras de Mia, e
ele não quer que eu me envolva."
"Eu não posso dizer que ele está errado, Jake," eu disse a
ele.
573
machucar, por isso, ele está um monte chateado e ambos
são justificáveis."
"Eu sei que você tem uma longa história com ele e ele
significa alguma coisa para você, mas eu não acho que você
percebeu que o que ele fez esta manhã foi fodido. Eu não
quero que ele mexa com a sua cabeça."
"Se ele aparecer por aí, eu vou pedir para ele devolver a
chave e, em seguida, pedir para sair e dizer a ele que
vamos falar mais tarde, quando as coisas não estiverem tão
frescas e eu não estiver tão irritada."
Fabuloso.
"Eu vou tentar outra coisa", disse Jake. "Você acha que seu
velho pai pode querer um pouco de privacidade?"
"Hum," eu murmurei.
Foi extraordinário.
579
Capítulo Quinze
i
D zer o nome dela em seu último susp ro i
Eu senti a cama se mexer antes que eu sentisse meu cabelo
sair do meu pescoço.
Ele mergulhou mais perto de mim e sua voz era ainda mais
profunda e mais ruidosa quando ele me disse, "Vamos
treinar bastante, Slick, roupas são desnecessárias."
Oh meu.
"Horas?" Eu respirei.
581
Ainda me beijando, ele caiu para trás em uma torção
levando-me com ele para que ele estivesse corretamente
na cama e de uma só vez, ele rolou então ele estava no
topo.
Para mim.
583
Ouvi Jake emitir um ruído que parecia que veio do fundo do
peito. Um barulho que ressoou agradavelmente entre as
minhas pernas, assim como seus dedos cavaram em meu
fundo, algo que eu gostei. Muito.
Totalmente.
585
eu beijei sua mandíbula antes de mudar meus lábios nos
dele.
Eu deixaria.
Absolutamente.
"Sim", eu respirei.
Ah sim.
586
Eu o acariciava novamente e me esfregava contra ele.
"Muito", eu respirei.
"Sim."
"Você está certa", disse ele, sua voz agora rouca. "Você
está muito quente."
"Por mais que eu goste, você vai ter que parar, Josie. O que
você está fazendo é mágico, mas isso vai ser mais de uma
maldita maneira breve, se você não parar. "
"Ok," eu ofegava.
588
"Então vou te comer e levá-la lá novamente."
Oh meu.
Oh meu.
Oh sim.
Oh Deus.
Tão atencioso.
Tão maravilhoso.
Contudo.
590
Eu queria dizer alguma coisa, eu não sabia o quê. Obrigado
por ser tudo o que você é. Ou você quer dizer muito para
mim. Ou você me faz feliz e eu não tenho sido feliz em
décadas. Ou eu estou feliz que isso é real.
Muita.
592
Ele entrou na cama, mas ele conseguiu isso ao mesmo
tempo em que ele me puxou para perto de seu corpo
grande, forte e puxou as cobertas sobre nós. Só quando ele
nos tinha confortáveis e aconchegados e, nos
estabelecemos de costas, eu em parte sobre ele, mas
também, em parte, ao seu lado, eu falei.
Seu rosto ficou mole e ele respondeu: "É bom saber, baby.
Mas eu não tive um check-up em sete meses e eu não fiz
sem proteção. Exceto com você no vestiário, eu sou tudo
sobre proteção e nunca fui sem preservativo. Desde que vai
ser só eu e você, você quer ir para baixo sem preservativo,
tudo bem. Mas você se você quiser que eu faça meu exame
físico anual, eu estou bem com isso também. "
Eu amei isso.
593
"Você sabe que me faz feliz", eu compartilhei.
"Sim."
"Desculpe-me?"
595
perguntar se poderia fazer muito do meu trabalho a partir
daqui porque me ocorreu que estou em casa e quero ficar."
"Sim", eu confirmei.
597
"Sim, querida, mas eu tenho as crianças com idade
suficiente para cuidar de si mesmas e de seu pequeno
irmão. Nós fazemos tudo certo."
"Cerca de duas."
598
ginásio? Porque eu não posso despejar o clube. Que
mantém os meus filhos em quartos que eles gostam."
Então eu fiz.
"Não pode ser difícil. Enquanto eu estou lá, se você não tem
um guarda-livros, eu posso fazer os seus livros. Eu fiz os de
Henry para ele. Eu não tenho um grau ou nada, mas eu
tomei algumas aulas no início, quando eu estava com Henry
para que eu pudesse lidar com isso para ele e ter respostas
de pronto para quaisquer perguntas que possam ter sobre
suas finanças."
600
"Perdão?", eu sussurrei de volta, mas eu sabia o que ele
estava dizendo e eu gostei muito. E eu sabia que ele
também o fez em seu beijo suave.
601
Eu também decidi que eu realmente, realmente gostava de
Alyssa.
602
Sua voz profunda estava tremendo, bem como quando ele
respondeu: "Eu sei que você não está."
"Isso é improvável."
Ah não.
Ele começou a rir. Ele fez isso com tanta força que desabou
sobre mim, seu rosto no meu pescoço e eu levei mais de
seu peso.
603
"Eu também não estava brincando sobre isso", eu disse a
ele através de sua risada, que o fez cair sua testa na minha
e rir mais ruidosamente.
604
"Eu sei sobre o seu pai. Eu sei sobre o que seu pai fez com
sua mãe. Como ele fez isso muitas vezes. Eu sei o que você
viu. Eu sei que ele iria chamá-la para baixo apenas para
assistir. Eu sei que é fodido e eu sei que foi fodido com
você."
Eu preparei.
Eu fiquei em silêncio.
Maravilhoso.
"Sabe Lydie relatou que enviou seu filho para CPS e que ela
conseguiu a guarda de você quando isso aconteceu
também", disse ele.
"Sei que você passou, seu último ano, na St. Michael. Uma
boa escola. Particular. Apenas meninas. Segura para você.
Fechada, assim, você poderia estar com Lydie. "
Ele continuou.
607
Ele imediatamente respondeu: "E você sabe que eu não
tenho um bom histórico, então vamos ambos estar achando
o nosso caminho."
"Eu sei."
"Entendi."
Foi então, que o que ele disse na noite que nos tornamos
amantes que fez sentido para mim.
608
"Então eu me coloquei em um disfarce para que eu
estivesse escondida, de certa forma, e nunca encontrei
nada."
Amava?
609
Quando ele terminou de falar, meus olhos estavam
novamente molhados, quando sua mão se moveu e seu
polegar varreu minha bochecha, como se preparando para
pegar as lágrimas que deveriam cair.
"Acho que ela fez isso, para que eu não tenha que revivê-
lo," eu notei.
610
Muito mais.
"É isso que Vovó queria para nós, você não acha?",
perguntei.
"Então você acha que onde quer que ela está, ela está
feliz?"
Parecia que ele ia dizer algo, mas então ele não o fez. Ele
se curvou e tocou sua boca para a minha. Então ele fez isso
de novo. E de novo. Então ele tocou a minha boca, mas não
se afastou, porque ele estava me beijando.
611
Eu tive um sentimento do jeito que ele olhou para mim,
porém, ele não estava.
Nenhuma coisa.
Exceto Jake.
612
O jardim parecia muito menor quando eu tinha ajudado
Vovó a trabalhar com isso anos atrás. Agora parecia
enorme. Não havia nenhuma maneira que eu conseguiria
obter o que eu precisava fazer naquele dia.
613
Minha cabeça se levantou e eu vi Henry do lado de fora da
cerca branca que cercava o jardim.
"Se você tem algo a dizer, Henry, então, por favor diga.
Tenho trabalho para terminar no jardim e então eu preciso
chegar à escola e pegar Ethan. Eu tenho planos com uma
amiga depois disso e eu vou passar a noite com Jake e as
crianças. Então, eu não tenho uma grande quantidade de
tempo também."
615
"Sim", eu confirmei.
616
Lavender House durante esse período. Você precisará
assiná-la e devolvê-la o mais cedo possível."
"Sim."
Eu fiz.
618
"Eu o feri e fiz isso, simplesmente, por perceber a
possibilidade que eu poderia encontrar a felicidade e
estendendo a mão para ela e você revida desta maneira?"
Isto saiu como franco e feio como era. E quando lhe bateu,
a máscara desintegrando e Henry se encolheu tão
severamente, sua cabeça empurrou de volta com ele.
"Mel ─"
"Jo ─"
620
"Não." Eu balancei minha cabeça. "Jake fez. Ele sabia tudo
sobre mim e ele sabia que tinha de proceder com cautela,
mas o ponto é que ele percebeu que ele gostava de mim,
ele foi atraído para mim e ele passou."
"Eu tenho medo que ele tinha uma vantagem injusta, mel,
porque eu não sabia nada dessa merda", Henry apontou.
"Se você ama alguém, você quer saber tudo. Você quer
curar tudo que dói. Você quer estar lá para ela quando ela
precisa de você. Você só quer estar com ela o tempo todo."
621
"Eu vou lembrar de você, querida, você se sentia da mesma
maneira e você não quis correr esse risco", disse ele em
voz baixa.
Absolutamente certo.
"Eu não estou certo de que ele é certo para você", ele me
disse.
"E eu não estou certo que você seria, dizendo algo sobre o
que você não sabe nem um pouco."
622
"Eu sei que tivemos nossas palavras ontem, Josephine,
foram desagradáveis, ele estava lá por toda parte, e ele não
interveio por você nenhuma vez", ressaltou.
"Você está certo. Ele não o fez. Mas, novamente, você era o
meu patrão, tinha sido durante anos, eu sou uma mulher de
45 anos de idade e realmente não era seu lugar de intervir.
No entanto, quando fui tomada pela emoção depois da
cena, foi quando Jake interveio, me segurando em seus
braços, acariciando meu cabelo e falando comigo para me
acalmar."
Eu fiz o mesmo.
Ou Amber.
Ou Ethan.
Ou Conner.
Toda manhã.
625
Sua mão levantou e enrolou em torno da volta do meu
pescoço e que era bom e quente no ar torrado do outono.
Forte. Doce. Adorável.
E eu tinha.
626
quase tudo sobre ele era bom, mas, quanto a este último,
ele tinha muita prática.
Nenhuma coisa.
Ele me dilacerou.
628
E foi depois que Alyssa nos varreu para fora para seu carro.
Depois que ela tinha nos conduzido para a cidade e
estacionado atrás de sua loja. Depois que ela nos deixou
entrar, ligado as luzes e pegou a cadeira pedicure a
preparando. Depois que eu tinha andado em sua loja, que
parecia não uma coisa como House of Beauty em Maude,
mas, em vez disso, como um Spa luxuoso que você poderia
encontrar em Nova York, Los Angeles ou até mesmo em
Paris. Ele foi decorado em ouro, prata e creme com luzes
modernas penduradas no teto com uma infinidade de luzes
de cristal que lançavam prismas que eram muito atraentes.
Eu não sei por que, talvez fosse seu tom de voz, o olhar de
bondade em seus olhos, as coisas que Jake me contou
sobre ela.
Mas eu fiz.
Eu disse a ela como meu avô tratava minha avó. Como meu
pai e meu tio faziam o mesmo quando eles cresceram, em
seu caminho, fazendo precisamente o que eles aprenderam
a fazer a partir de seu pai. Desrespeitando ela.
631
O que ela disse foi bom.
"Perdão?", perguntei.
Ela me deu um olhar suave que fez sua beleza ainda mais
bonita antes dela observar: "O que é ainda melhor é que eu
estou ficando com a vodca junto com você, depois desta
merda."
Eu balancei a cabeça.
634
Eu não acho que este foi um bom conselho, não com Jake.
Ele foi muito aberto e franco e, sendo assim, eu diria, eu
gostaria de receber o mesmo.
"Com certeza."
Que estranho.
"Com certeza."
635
Bom Deus.
636
"Ele pergunta se esse cara tem estado em contato, você diz
não. Mais tarde, você lhe diz Henry telefonou e está tudo
acabado entre vocês dois. Você nunca conta a ele sobre
aquele beijo. Nunca. Você me ouviu?"
Eu balancei a cabeça.
"Hmm," eu murmurei.
Eu vi ponto.
Isso foi.
Tudo.
Especialmente Alyssa.
639
"Mas não, sob quaisquer circunstâncias, faça o alisamento
brasileiro. Eles usam formol. Você deve receber o
tratamento de queratina," eu disse a Paulette, a dançarina
loira no clube de Jake, sentada ao lado dela em uma
penteadeira no vestiário durante a sua pausa. "Alyssa, do
House of Beauty de Maude, me informou que ela faz
tratamentos de queratina. Eles não são mais caros, mas
eles vão deixar seu cabelo brilhante, muito macio e
realmente trata os cabelos para torná-los mais forte."
Seria, de fato.
Eu sorri de volta.
640
Uma forte batida soou na porta e então a voz de Jake podia
ser ouvida chamando: "Homem entrando no quarto!"
E doce.
"Sim", eu respondi.
642
Ele sorriu e balançou a cabeça antes de se inclinar, pegar a
minha mão e me puxar para fora da cadeira, murmurando,
"Seu Martini está quente. Tenho que te comprar outro."
"Porque ele é um cara, ele é filho de seu pai e ele não tem
escolha."
"Eu vou ter uma conversa com os meninos" ele fez uma
pausa novamente. Mas vai ser uma palavra mais forte
dessa vez."
Inclinei-me para ele e repeti: "Eu ouso dizer que ela não se
importa, Jake. Mas ─" Jake me interrompeu.
Jake sorriu.
Eu concordei novamente.
645
Então eu me perguntei se eu deveria fazer o que eu ia
fazer.
Tremendamente.
646
Aparentemente, eu não estava fazendo muito bem a
'manipulação' disso.
Jake piscou.
649
"Peça o dobro", Jake atirou de volta.
650
Eu apertei os lábios e os virei.
651
Talvez Alyssa estivesse certa. Pelo menos sobre esta parte.
Eu estive lá e o deixei.
"Jake ─"
Engoli em seco.
Eu balancei a cabeça.
Então eu fiz.
652
Quando eu fiz, ele separou as pernas e se inclinou, me
puxando entre elas para que o meu corpo colidisse com
seus braços apertados e ele os colocou em torno de mim.
"Ok", eu concordei.
"Ok", eu repeti.
"Ok, Jake."
654
Eu derreti ainda mais para ele, porque suas palavras
fizeram minhas pernas tremerem tão profundamente que
elas já não estavam me segurando quando eu respondi sem
fôlego, "Eu vou te beijar, em seguida, deixá-lo me foder em
sua mesa."
Então eu o beijei.
Era só, que a forma como ela lidou com Júnior, era
diferente da maneira que eu precisava lidar com Jake.
De longe.
655
Capítulo Dezesseis
Encantada.
Meu polegar estava esfregando o mamilo de Jake, minha
outra mão enrolada em torno do seu pescoço, minha testa
na sua, nossas respirações se misturando, com a mão no
meu peito, esfregando o polegar, seu quadril me prendendo
fortemente, suas costas contra a cabeceira, joelhos
656
levantados atrás de mim, eu estava montando ele e
fazendo rápido.
"Jake", eu respirei.
Mais duramente.
Ah sim.
Mais duramente.
Ah sim.
"Querido," eu ofegava.
"Certo."
Nem eu.
Culminando agora.
660
possa arrastar o seu traseiro de volta aqui, levar o meu
filho para a escola em seguida, arrastar o seu traseiro até
aqui e te foder na minha cama."
Seu braço em volta de mim deslizou para cima até que sua
mão estava no meu cabelo. Ele a usou para trazer o meu
rosto mais perto dele e disse: "Você é, baby. Nós vamos
tirar uma soneca agora, depois de eu ter gozado duro, com
você me cavalgando duro e rápido, e eu estou indo dormir,
porra, grande."
Eu me animei.
"Sim."
661
Eu poderia tirar um cochilo. Nós tínhamos deixado o clube
após uma hora da manhã e acordei às cinco e meia para
tomar banho, me vestir e chegar ao ginásio.
"Baby".
"Baby?"
662
"Baby".
663
Eu estava sentada no balcão assistindo Jake aquecer uma
lata de sopa, quando meu telefone tocou na minha bolsa.
"Amber?" Eu chamei.
"Sério?", perguntei.
"Tchau."
Ele desligou.
Uh-oh.
665
"O quê?", ele repetiu.
"Um ..."
666
Eu pulei fora do balcão e coloquei minha bolsa de volta na
ilha, afirmando: "Eu vou pegar as bebidas. O que você
quer?"
Então eu sorri.
667
Amber estava pintando as unhas na poltrona de Vovó.
668
Eu descansei minha cabeça contra seu peito, puxando
minhas pernas para cima, as coloquei no assento ao meu
lado e estudei os comentaristas.
"Tom?" Eu falei.
670
"Você sabia que ele estava vindo", eu disse ofensivamente.
Então eu fiz.
"Eu também estou muito brava com você. Você poderia não
ter nenhuma ideia, é claro, de como as coisas iriam
acontecer. Mas eu vou te dizer, foi desagradável para todos
nós e talvez não teria sido assim se eu soubesse que ele
estava vindo."
Eu ouvi um suspiro antes, "Eu vou falar com ele. Seu novo
menino, Daniel, está bem, mas ele não é você e todo
mundo está enlouquecendo sobre Henry perder sua musa.
Eles acham que, sem você, ele vai perder o seu toque."
Sua musa?
671
mesmo se eu estivesse simplesmente sentada e falando ao
telefone.
Tão bonito como isto foi, tanto quanto de uma honra, como
era, tudo isso vem para mim em um momento em que ele
tinha ido embora, era demais para suportar.
Para isso, ele declarou: "Eu estou indo para aí, no minuto
que essa filmagem acabar."
E Jake.
672
"Duas semanas e você está desistindo de Henry e sua vida
para ficar em Maine e esse cara, então, é absolutamente,
necessário."
"Amond"
Ele não tinha que me subornar para vir comer outra de suas
omeletes. Elas eram excelentes. Na verdade, eu não tinha
ideia do por que eu não tinha retornado para obter outra.
Muito curioso.
673
Eu, é claro, viria para outra omelete. Mas eu não podia
receber os cafés de brinde.
674
Não, mesmo com dois copos de café em minhas mãos, os
braços fechados em torno de mim e eu fui forçada a
segurar meus braços para os lados para salvar o delicioso
café do misterioso Tom. Isto foi feito com um esforço mais
difícil quando Jake abaixou a cabeça e me beijou, deixando-
me tonta.
"Perdão?"
"Oh," eu murmurei.
675
Olhei para ele um momento antes de perguntar, "Isso não o
incomoda?"
Bom Deus.
676
"Você continua ficando cada dia mais maravilhoso", eu
sussurrei.
Ele sorriu.
E foi maravilhoso.
677
"Jesus, você é popular," Alyssa falou quando eu ignorei o
meu telefone (novamente).
678
"Dá para nós a maior parte do tempo, mas você ainda
ficaria conectada a quem você é. O melhor de ambos os
mundos, baby," ele disse.
Separamos para sair pela porta quando olhei para ela com
prazer.
679
"Eu adoraria isso", compartilhei.
Agridoce.
680
Eu estava quase lá quando meu telefone tocou na minha
bolsa e como ele foi logo depois da última chamada, eu me
perguntava se era o mesmo chamador e o que realmente
ele precisava falar comigo.
Hospital.
Droga.
681
"Claro", respondeu ele. "Ela vai querer te ver."
"Ok." Fiz uma pausa. "Eu vou, bem ... Eu vou deixar você
ir."
"Josephine?"
Ele não disse nada, mas, novamente, eu não lhe dei uma
chance. Inclinei a cabeça para baixo e cobri o rosto com as
mãos, mesmo com o meu telefone ainda em uma delas.
683
Eu estava pensando que isso era muito verdadeiro e muito
mais, mesmo na minha angústia, eu estava gostando muito
desse pensamento.
Tão alto. Seus ombros muito amplos. Seu porte tão forte.
684
No instante em que ele disse isso, suas palavras se
dirigiram de uma forma profunda. Também naquele
instante, eu sabia que ele estava certo e ele estava errado.
E eu senti isso.
Precisamente isso.
Sozinha.
Agudamente sozinha.
E me perdi.
E agora Jake.
Eu o tinha.
E eu amei isso.
686
Mas, principalmente, eu soube naquele instante angustiante
que normalmente, teria sido uma memória dolorosa, que eu
o amava.
E eu o valorizava.
687
Desde então, eu não tinha incomodado mais Arnie, mas em
vez disso telefonei para o Reverendo Fletcher no sábado
para descobrir se o evento terrível tinha acontecido.
Ela pediu para Sofie olhar seus filhos e Junior veio com ela.
Com Jake (na maior parte, às vezes ele tinha negócios para
ver), todos nós nos sentamos no bar, bebemos e
conversamos.
Eu puxei a respiração.
689
Ela parou em um balanço e com um sorriso hesitante.
"Bem, sim. Ele disse que está tudo legal," ela me disse.
690
ela está fazendo merda maciça de todos para puxar isso,
mas sua menina ainda terminou com ele."
"Ele gosta."
"Não", eu respondi.
"Ela não está, bem ... isso é estranho, falando com você
sobre isso, mas ela não está atendendo minhas ligações."
691
Eu não poderia estar mais de acordo que isto era estranho
e decidi dizer-lhe.
Então eu fiz.
693
"Você quer que eu fale com Jake?", ela perguntou,
parecendo incrédula, e eu senti minhas sobrancelhas se
reunirem.
"Mas eu também sou sua ex. Quero dizer, nós nos casamos
e temos uma história," ela me disse.
Estudei-a de perto.
Outro estremecimento.
Bom Deus.
694
muito legal e as pessoas que a conhecem dizem que você é
como ela. Mas você deve saber, Jake e eu somos
complicados e o tipo de história que tivemos é, realmente,
complicada."
"Mais uma vez, não para ser engraçada, mas ele voltou
para mim antes", ressaltou.
"Eu ..." Ela balançou a cabeça mais uma vez, mas disse:
"Eu irei."
696
Foi então que eu disse a ele sobre minha conversa com
Donna.
Como ele era mais forte, ele estava escavando para fora o
sorvete duro congelado. Com curiosidade, eu estava
"atacando" os potes quentes de caldas de chocolates (três
deles), um fenômeno que eu ainda não tinha
experimentado, mas estava muito ansiosa já que Jake
também tinha latas de chantilly, nozes, cerejas e
granulados. Mesmo em frascos e latas, nada disso poderia
ser ruim.
697
detê-lo quando eu o ouvi dizer: "Você deve estar de
gozação comigo, porra."
Oh céus.
698
obtenha agora, essa merda não vai acontecer. Nunca.
Agora você entendeu isso?"
"Você fodeu real com seus filhos. Você quer que eu te ajude
com os seus filhos, você comece a colocar sua maldita
cabeça fora da sua bunda. Até que você tenha provado a
mim, você não está vivendo em uma porra de um mundo
de fantasia, totalmente porra, sem provas para
praticamente tudo, você não tem nenhuma ajuda de mim.
Eles não estão escorregando por entre os dedos, Donna.
Eles se foram. Con tenta ser legal com você, porque ele é
um bom garoto. Amber, você perdeu. Você puxa sua merda
junta e encontra um caminho de volta em que funcione
para ela e para mim, eu vou apoiar essa peça. Mas não até
que você puxe sua merda junta. Você me escutou?"
Eu ofereci.
700
Como era isso que ele queria, e eu queria que Jake tivesse
tudo, eu dei a ele.
Eu balancei a cabeça.
701
Ele me estudou mais um momento antes de sua expressão
apagou e sua voz suavizou dizendo: "Sinto muito que essa
merda aconteceu com você."
702
sussurro, sua palavra soando em meus lábios desde que
chegaram tão perto.
703
"Bom plano," eu aprovei.
Conner sorriu para seu irmão, voltou sua atenção para mim
e piscou, então olhou de volta para o jogo.
704
Eu o fiz sorrindo.
Mas, mesmo triste por ela, fiquei muito feliz por mim.
705
"Quatro bancos de trás, do outro lado," menino Taylor disse
a ela e passou a notar: "Ele deve estar em casa da escola,
para o fim de semana ou algo assim."
Hmm.
Eu pisquei.
"E?", perguntei.
"Sim?"
707
tinham, apenas algumas horas antes, perdido sua amada
Elizabeth.
Por último, não muito tempo depois disso, eu fiz algo para
que Kieran Wentworth não perdesse isso quando estávamos
saindo da igreja e eu me manobrei para colocar Amber,
Jake, Ethan, Conner e mais especialmente os Taylors perto
dele. Ele estava de pé um pouco longe de uma mulher e
homem que deveriam ser seus pais. Eu, então, fingi
tropeçar, e como eu tinha feito isso tantas vezes em minha
vida, eu era boa em fingir.
Jake me pegou.
709
Em suas palavras, o calor passou por mim, eu não poderia
lidar com tudo isso e eu tropecei, genuinamente neste
momento.
Ele não disse nada, mas quando eu olhei para ele, ele
estava sorrindo.
E fiquei muito feliz por ver que, quando ela fez, ela olhava
sonhadora.
710
puxando ainda mais perto e segurando o grande guarda-
chuva preto sobre nossas cabeças quando ele nos levou
para seu caminhão.
Assim que ele subiu ao meu lado, eu falei, "Este terno fica
perfeito em você, Jake."
711
Virei a cabeça para olhar para ele quando ele parou antes
de tomar a virada na estrada principal.
Ele olhou de volta para a estrada e virou para ela. Uma vez
no nosso caminho, ele estendeu a mão e pegou a minha
mão, puxando-a para seu caminho e a segurando contra
sua coxa.
712
Meus olhos se moveram através do ginásio para Mickey,
que estava perto do ringue, chamando os dois meninos da
fila. Eles, então, mudaram para Junior, que tinha três
meninos que trabalham em sacos de pancada. Finalmente,
eu mudei meus olhos de volta para Jake, que estava com
as mãos na frente do rosto. Elas estavam enroladas em
punhos e ele rapidamente deixou cair uma, socando-o no
ar, em seguida, a outra caiu e ele socou o ar, em seguida,
ele trouxe sua direita para cima e apontou, também no ar,
trazendo diretamente os punhos para trás até,
principalmente, cobrir o rosto.
O menino sorriu.
713
E no dia anterior, quando eu informei a Jake isto (no
entanto, eu não usei as palavras "zona de desastre", mas
"bagunça colossal") após vê-lo plenamente logo que
abrimos, eu também lhe informei que eu poderia organizá-
lo, se ele quisesse.
Eu também.
Fiquei encantada.
Sobre a Lua.
Andando no ar.
Eu me juntei a ela.
E mesmo assim, por algum motivo, o seu grito fez Alyssa rir
ainda mais.
718
Estaríamos em Boston, na manhã seguinte, para o concerto
de Bounce, mas não iríamos sair cedo o suficiente para ela
dizer não a um compromisso naquela noite.
Perfeição.
723
Ethan atravessou, os empurrando na escada, olhou para
eles e murmurou: "Vocês todos são doidos."
Eu sorri.
Os Taylors riram.
"Jake", eu gemi.
"Jake!", eu engasguei.
724
Jake puxou meus quadris que estavam no balcão do
banheiro do meu quarto de hotel em Boston mais fundo no
seu quando ele nos manteve ligados.
Lindo!
"Sim", eu respirei.
726
"Acha que as crianças são de utilização para você?",
perguntou.
De modo nenhum.
Mordi o lábio.
728
A mão de Jake se moveu da cama para que ele pudesse
usá-lo para o copo da minha mandíbula.
Eu pisquei.
Então reparei.
729
Eu empurrei para cima e coloquei meus lábios nos dele.
Então eu deslizei minha língua em sua boca. Depois de
meros momentos de me desfrutar a partir dele, seus braços
se fecharam em torno de mim e ele bebeu de mim.
Jake sorriu.
Eu sorri de volta.
Era domingo.
730
Estava escuro.
"Eu te ligo mais tarde e lhe digo como a conversa foi", disse
ele.
"Ok", eu respondi.
731
Eu não invejo a iminente discussão provavelmente
desconfortável com seus filhos. Ficou muito claro que eles
sabiam o que estava acontecendo com seu pai e eu, mas
trazê-lo, discuti-la, fazê-la avançar para eles de uma forma
que, pelo menos, Conner e Amber iriam entender, não seria
fácil.
732
Encarando impensada, mas não insensível.
Capítulo Dezessete
Acabado. Profundamente.
733
Ela estava em sua cama no telefone. A partir da expressão
sonhadora no rosto, Jake sabia que ela estava falando com
Alexi.
Podia ser uma criança, mas Jake decidiu dar crédito a Josie.
734
Seu filho olhou para ele quando ele se moveu e disse:
"Entendi, pai."
Ele não ouviu nada da sala de estar, que ele esperava que
fosse um bom sinal.
Ele não a deixou entrar. Ele a forçou a dar dois passos para
trás quando ele saiu e fechou a porta atrás de si.
737
Instantaneamente, ele se mudou para o lado, tirando sua
mão e colocando mais dois pés de distância entre eles.
Sério?
"Jake ─"
"Você quer falar sobre o fodido que você está fazendo 'com
o nosso menino e uma menina?", perguntou.
Jesus.
Esgotado.
"Não, Donna. Eu era feliz. Você nunca foi feliz. Você estava
sempre procurando por algo, querendo alguma coisa,
chateada por não a encontrar ou obtê-la e até na minha
merda. Nesses tempos eu não estava feliz e olhando para
trás, tendo algo de bom agora, o que realmente me faz
feliz, eu vejo isso. Mas nada disso importa, merda, porque é
tão longe, que é apenas uma memória."
Antes que ele pudesse lhe dizer para ir embora, porém, ela
falou novamente.
Ah não.
739
"Ela fala engraçado e, bem ... atua engraçado. É isso
mesmo que você gosta?"
"É engraçado para você que ela ouve sua filha, a leva nas
compras, compra sua maquiagem, está interessada no que
Amber se interessa e mostra que ela pode confiar nela com
praticamente tudo o que ela faz, é engraçado Amber
realmente confiar nela?"
"Eu ─"
"Josie tem sido mais que uma mãe para eles, no último
mês, do que você foi nos últimos cinco anos."
741
Seus olhos se encheram de lágrimas e ela sussurrou: "Eu
não acredito que isso está acontecendo. Eu não posso
acreditar que você está falando comigo dessa maneira.
Mesmo se nós não somos mais, Jake, isso não é
exatamente agradável."
Cristo.
Seu filho nem sequer olhou para longe do jogo quando ele
disse, "De nada."
742
As palavras de seu filho colocaram a merda que ele acabou
de passar de Donna fora de sua cabeça, então ele sorriu,
mas balançou a cabeça. "Ainda não."
743
Jake se mudou para a porta de entrada.
Conner sentiu sua presença e olhou para seu pai. Seu rosto
não dizia muito, exceto que o quer que fosse era
desagradável, mas Jake ficou surpreso que o quer que fez
Ellie correr, a partir da casa, chorando, obviamente, não
incomodou Con tanto assim.
744
Conner olhou de volta para seu pai e adivinhou com
precisão, "Josie?"
745
Ele ouviu seu telefone tocar de novo, mas ele se concentrou
em sua menina. "Não, querida. Mas ela vai ficar em torno
de nós, muito mais."
Jake olhou para ela pensando que isso foi muito mais fácil,
porra, do que ele esperava que fosse.
21
Say Yes to the Dress é uma série americana de reality show da rede de TV TLC que segue os eventos da loja de
vestidos de noiva Kleinfeld Bridal em Manhattan.
746
Ela fez isso rápido, em seguida, correu para longe e subiu
as escadas muito rápido.
Sua mente foi para Josie, foi para o seu telefone para ligar
para ela e lhe dizer que amanhã à noite (e na noite
seguinte, e aquela depois disso), seu traseiro estaria em
sua cama.
Mas quando ele pegou o telefone, viu que ele tinha três
chamadas não atendidas.
Todas de Josie.
"Jake".
Sua voz ficou fraca, quando ela acrescentou: "Ele está com
o tio Davis."
747
Tio Davis.
Davis Malone.
"Sim, Jake."
"Ok."
748
Ele não queria deixá-la ir, mas ele teve que deixá-la ir para
que ele pudesse chegar até ela.
Ela se sentou, seus olhos não deixando ele e ele sabia que
ela o leu quando ela perguntou: "Josie está bem?"
749
A voz de Conner estava alerta quando ele perguntou: "Por
quê?"
Josie tinha sido uma parte de suas vidas, por muito mais
tempo do que tinha sido fisicamente parte de suas vidas.
Isso aconteceu porque Lydie tinha compartilhado
generosamente com Jake, mas não só seus filhos, e não
apenas sobre Josie, mas também em sua maneira franca,
mas suave sobre si mesma. Seus filhos não sabiam tudo,
mas eles sabiam o principal.
"Entendi."
"Mais tarde."
"Tchau, papai."
750
aproximou, viu que era Conner enfrentando Stone, filho de
Lydie e Terry Baginski. Ele ficou satisfeito ao ver que tinha
Con e Josie atrás dele.
"A Josie não quer vocês aqui, então, hora de vocês saírem",
afirmou.
"Se for esse o caso, chame Josie, faça uma reunião", Jake
voltou.
752
"Portanto, este não é um jogo para conseguir que Lavender
House seja vendida para que Malone possa embolsar os
lucros e Stone possa repousar ou torná-lo em um hotel ou o
que diabos ele quer fazer com ela?" Jake pressionou.
Jake fez uma careta para ela. "Não sei nada sobre isso, mas
parece um conflito de interesses. Você tem um vínculo no
Stone Incorporated? "
754
o que estava fazendo e isso mostra todos os tipos de
lucidez."
"Um acordo pode ser feito", Terry colocou. "Mr. Malone está
disposto a ser razoável e negociar uma divisão justa dos
bens uma vez que Lavender House seja vendida."
Jake falou.
755
"Você quer ser convidado a sair pelo xerife, então", ele
murmurou, girando e pastoreando seu filho em Josie. Seus
olhos encontraram os dela através da escuridão. "Chaves,
baby," ele sussurrou. "Deixe-nos entrar."
756
Jake manteve uma mão em Josie quando ele se inclinou
para trás para olhar pela janela ao lado da porta. Ele viu
que os carros ainda estavam lá, como estavam os corpos
sombreados.
"Concordo."
"Tchau."
"Tchau."
757
Ele desligou, olhei para Josie, que estava olhando para mim
e notei de maneira instantânea, que ela estava assustada,
foda-se!
Foi, por isso, que seus olhos se mudaram para seu filho
quando Con voltou depois de acender as luzes.
758
Stone do caralho.
Porra.
Ele não fez isso porque seu filho podia não ficar confortável
com ele, e nem Josie.
Lá estava ele.
762
"Se ela tem seus próprios recursos para viver, sim",
confirmou Coert.
Ela tinha. Ela disse a ele. Então era pelo menos uma coisa
que eles não tinham que se preocupar.
"Repita?"
Coert olhou para ele uma batida antes dele começar a rir.
764
Quando Coert ficou sob controle, ele declarou: "Isso faz.
Claramente Lydie tinha se perdido antes que ela falecesse,
deixando aquela garota para você. "
"Você sabe que é uma droga não ver 'ao vivo', Coert
retornado.
Com isso, Jake sorriu. "De jeito nenhum você tem uma
chance. Pergunte a Mick. Ela está afim de mim. "
Mas quando ele chegou até a sala de luz, ele viu a partir da
única luz que ela tinha ligado, que ela estava no assento da
janela, olhando para o mar e que ela não estava no
telefone.
767
Ele não gostava disso. Não só porque não era Josie, mas
porque ele não podia lê-lo e ele precisava saber onde sua
cabeça estava.
Ele disse: "Que bom que você tem uma visita para ansiar."
768
Isso foi estranho, mas não para Josie. Ela precisou construir
esse muro desde o momento em que ela nasceu.
Porra.
769
não relataram. Por alguma razão, ele escondeu a lesão. Ele
foi infectado e pelo tempo que ele teve tratamento, a
merda estava em sua corrente sanguínea e não podiam
lutar contra isso. A sentença de seis meses por agressão, se
transformou em morte."
" Porque ele era muito foda para obter uma agulha e
receber um curso de antibióticos," ela continuou.
Jake não disse nada, embora ele fez isso lutando contra um
sorriso já que ela usou a palavra "foda".
770
"Eu não me importo se ele levar cada centavo que eu
tenho, ele não está ficando com nada que foi de Vovó." Ela
ainda estava sussurrando, mas seu tom era feroz. E ao
ouvi-lo, ele finalmente sentiu alívio.
Merda.
Então, ela tinha tudo, alguma coisa neste momento que ela
precisava ter, ele teve que dar a ela.
771
Mas ele ficou aliviado quando ela perguntou: "Então é
isso?"
772
"Então ela é realmente triste", ela concluiu.
Ele gostou da resposta, mas ele tinha que ter certeza e ele
comunicou isso, dizendo, "Baby".
Ah sim.
773
Foda sim.
Ela tomou. Ela gostou. Ele soube assim que ela deslizou
suas mãos ao redor de seus ombros e pressionou profundo.
Ah sim.
Foda sim.
Acabado.
Profundamente.
Ele havia perdido seu coração. Ele sabia que tinha isso de
uma maneira que ele esperava, como diabos ela nunca quis
devolvê-lo.
Ele não lhe disse isso. Isso seria para um tempo que ela
gostaria de lembrar, ele gostaria de lembrar, não uma noite
que transformou um fim de semana fantástico em merda.
774
Porra.
775
Ele foi abrir o ginásio, enquanto Josie ficou para fazer café
da manhã e controlar o caos que eram as crianças Spear,
se preparando para a escola.
E estava claro, pelo seu olhar, que ela não gostou que ele
não tivesse compartilhado isto. Assim, ele não estava
ansioso para dar tudo a ela.
Ainda visando seu olhar para Jake, ela pediu a seu filho:
"Você está bem, querido?"
776
Isto começou outro corte de olhos de Josie para Jake e ele
sabia porquê. Ela não gostava que gritassem e,
obviamente, Jake era o responsável por Conner fazê-lo.
778
Amber empurrou-o em sua bolsa, correu para o pai dela e
lhe deu um beijo na bochecha. Ela então correu para Josie e
fez o mesmo.
Mas era tudo Amber quando ela disse para Ethan, "Mais
tarde, nanico. '
"Eu não posso amar alguém que é uma merda," ele disse a
ela.
779
"Ellie?"
"Basicamente."
Jake congelou.
781
Foda-se, ela se foi por ele também.
Profundamente.
Ele decolou.
782
Jake foi até ela, se aproximou e colocou as duas mãos para
ambos os lados de seu pescoço.
Quando ele pegou seus olhos, ele disse: "Hoje à noite nós
estaremos aqui novamente. Até eu conseguir um bloqueio
sobre o que seu tio está fazendo, estamos apostando na
pretensão de Lavender House."
783
Com isso, ela derreteu nele e sussurrou, "Boa".
Ethan saiu, correu para a casa e fez isso ditado, "Yo, pai!"
784
"Os sensores de movimento. Cada luz exterior. Você tem
cerca de um milhão delas", explicou ele e recuperou os
olhos.
785
Ela ficou em silêncio enquanto ela aconchegou mais perto e
ele pensou que ela estava classificando-se para ir dormir
quando ela chamou hesitante ", Jake?"
"Sim."
"Sim, Slick".
"O que você não sabe é que nós tivemos uma noite juntos
há algum tempo."
Merda.
"Ele vai ficar aqui com você, eu tenho que saber isso. Eu
posso dizer que você sabe que eu não gosto de ter a
história, mas eu tenho que tê-la. Você deu para mim. Eu
aprecio isso. Mas mais, baby, eu sei que você não viveu em
um convento nos últimos vinte anos e você sabe que eu
não era um monge. Vai ser porque tem que, como eu tive
para compartilhar sobre Terry. Portanto, não tenha medo
de deixá-lo fora. É a vida e nós compartilhamos nossas
vidas, sim?"
"Sim, Jake."
787
"Aimeudeus, caramba, aimeudeus, isso vai ser épico," o
menino Taylor respirou e ele fez isso porque Ethan apenas
correu para a sala e anunciou em voz alta que, "cerca de
cinquenta mil Escalades estão puxando para cima na
unidade!"
Quando chegou do lado de fora, ele viu que seu filho estava
exagerando, mas isso não significava que não havia uma
caravana de flash de Escalades na unidade.
Cinco deles.
788
O do meio mais próximo da casa, teve sua porta de trás se
abrindo e Josie estava correndo para ele.
Merda.
Ela sorriu para ele antes que ela o parasse na frente de sua
plateia e jogou a mão.
Jake olhou dela para Amond para ver que o homem tinha o
seu olhar sobre Jake.
"Você é o Truck."
790
Amond deixou a mão e se virou para ir Josie. "Josephine,
garota, você não me disse que o seu lutador era o Truck."
Antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, ele olhou para
Jake. "Assisti sua luta em Vegas contra De Matteo. Você
acabou com ele. Juízes roubados. Ele mal conseguia ficar de
pé e você ainda estavam dançando."
791
"Eles têm quartos na cidade", observou Amond e Jake olhou
para a pista para ver que a sua "tripulação" já estava
rolando para fora, deixando para trás um Escalade para o
chefe. Jake olhou para o homem quando ele continuou, "Eu
posso ficar lá se você estiver cheia."
792
Seu celular em sua mesa do clube tocou. Jake olhou a partir
do inventário de bebidas para o telefone, e atendeu a
chamada.
Isto era porque estava claro, que Josie pensou que ele
poderia aceitar o mundo de Amond, mas Amond pensou no
mundo de Josie, de uma forma que ele não gostava tanto
assim.
Ele não tinha ideia de como ele iria para o que estava
prestes a acontecer.
794
"Sim, irmão," Amond murmurou sobre a música, levando
sua mão, balançando-a, deixando ir e virando à direita de
volta para Jake.
Amond estudou-o.
Então ele parou de fazer isso e declarou: " então ele parou
de fazer isso e disse: vamos resolver logo isso para você
entender. O que sinto não está perdido. Eu tive Josephine."
795
Amond continuou.
"Eu estava perto de sua avó e ela me disse que não falava
com seu filho por vinte e oito anos, isto sendo quando ela
conseguiu a guarda de Josie quando seu outro filho bateu a
796
merda nela, a colocou no hospital e ela não foi para baixo
com isso. Seu filho mais velho não era grande em se
envolver. Mal sangue virou ácido e foi a última vez que ela
ouviu falar de seus filhos. Sendo como eles estavam com
enforcamento apertado após o pai de Josie bater a merda
nela, eu vi onde Lydie estava indo, cortando os laços.
Agora, ele está nela para o dinheiro e talvez para saquear
Josie. Eu vou fazer de tudo para que isso não aconteça."
799
Quando ele foi feito, Amond lhe deu o selo de aprovação,
dizendo: "Nós estamos bem."
A única coisa que ela poderia usar como trava eram suas
pernas e sua boceta, assim ela tinha as pernas apertadas
em torno das costas de suas coxas e sua boceta estava
pulsando em torno de seu pau.
Jesus.
800
Céu.
Jesus.
Céu.
"Espere, Josie."
"Deus."
Bela.
801
Ela rasgou sua boca da dele, virando a cabeça para o lado,
choramingando, "Eu não posso esperar."
Lindo.
Ela deslizou seus saltos acima de suas coxas para que ela
pudesse envolver as pernas ao redor de seus quadris e ela
fez isso apertado, segurando em suas mãos, apertando sua
boceta em torno de seu pau.
802
Finalmente, ele sentiu os lábios em sua orelha, onde ela
perguntou em voz baixa: "Posso ter minhas mãos agora?"
Ela gostava.
804
Ele tinha uma luz e estava fora da cama, até então, tendo
seus dedos através de sua bolsa para pegar a calça do
pijama, ele o vestiu e estava amarrando a corda.
Seu rosto ficou mole e ele pensou que era para Amond,
mas o que ela disse em seguida provou que ele estava
errado.
Que era onde ele estava, que era onde ele estava com ela.
806
"Nós vamos ficar aqui abraçados toda a noite ou você vai
me deixar fechar os olhos?"
Ela soltou uma risadinha tranquila antes que ela lhe desse
um apertão, enrolada na ponta dos pés, inclinando a cabeça
para trás e ele aceitou o convite, deixando cair a sua e
escovou seus lábios nos dela.
Quando ele terminou, ela disse: "Eu vou deixar você fechar
os olhos."
807
Capítulo Dezoito
Pelo menos duas vezes
Na manhã seguinte, eu abri a porta do House of Beauty
Maude e só tinha um pé dentro quando ouvi o comando
Alyssa, "Venha aqui, tire fora suas botas fantasia e afunde
os pés na bebida, babelicious, porque eu ... tenho ...
notícias."
Olhei em seus olhos excitados, em seguida, mudei o meu
olhar e vi que ela tinha a cadeira pedicure pronta e ainda
tinha uma tigela de vidro cheio de água espumosa sentada
no parapeito do braço da cadeira.
Ela estava pronta.
Com um olhar de volta para o rosto dela, eu não tinha
certeza do que eu era.
Mas eu, no entanto, corri para a cadeira, tirei minha
jaqueta, joguei ela e minha bolsa na cadeira ao lado dela e
arrastei-me para cima.
Mal entrei descalça na água morna e sabão, antes de Alyssa
estender a mão, agarrara meu pulso, dedilhar meus dedos
na tigela e anunciar, " Tenho sujeira de cadela, e com isso
quero dizer Donna Spear e sujeira de cadela Terry
Baginski."
Senti minhas costas ir em linha reta e meus olhos
arregalarem quando eu perguntei, "Sério?"
808
"Sério. Big sujeira. Uma maldita avalanche cheia de lama."
Oh céus.
"E isto é bom?", eu perguntei.
"Uh ... irmã", ela começou puxando um dos meus pés para
fora da bacia, definindo-o no bloco, enxugando-o com uma
toalha, em seguida, atingindo diretamente a seu carrinho
de implementos para pegar um pouco de algodão, fazendo
tudo isso enquanto falava.
"Será que eu estaria quase detonando minhas calças, para
lhe dizer, se essa merda fosse ruim?"
"Hum ... não", eu respondi.
"Certo, não. Agora, preste atenção", ela ordenou e chupou
em uma respiração enorme.
Eu me preparei, furtivamente olhar ao redor e vendo que
duas de suas cadeiras de cabeleireiros foram tomadas,
estilistas trabalhando em clientes, mas eles estavam todos
do outro lado do salão, então ao menos tínhamos um pouco
de privacidade.
Meu olhar voltou para Alyssa quando ela lançou.
"Então, Donna tem uma melhor amiga, elas eram estreitas
por um maldito tempo. Seu nome é Rita. Ela é uma boa
garota. Realmente gosto dela. Ela tem sido uma cliente por
um longo tempo, tem um par de crianças que são das
mesmas idades de meus filhos. Nós fizemos a coisa de
viagem juntas de volta no dia e─ "
"Não quero ser rude, querida," eu a cortei suavemente.
"Mas eu preciso desta história da Rita antes de você me
contar sobre a ex de Jake e a mulher que parece tê-lo, para
mim?"
809
"Certo," Alyssa murmurou e mudou meus pés, fazendo essa
conversa. "Só para dizer, ela é legal. E ela é legal é porque,
primeiro, ela apoiou sua garota por muito tempo, e muito
naquele tempo era difícil. E segundo, você sabe disso
porque vocês doiss são assustadoramente abertos de uma
forma que me dá calafrios"— os olhos dela me procuraram
—"..., mas você me disse que Jake colocou Donna para fora
neste fim de semana."
Eu sorri para ela em seu comentário "calafrios",
especialmente quando ele foi causado por honestidade
entre os parceiros, e confirmou: "Sim, eu sei."
Ela assentiu com a cabeça e olhou para baixo para os meus
pés. "Ok, então Donna foi cortada sobre isto, assim, em
grande forma.
Chamou a garota para lamentar sobre Jake e encher a cara
de rum. Agora, Rita já ouviu essa música triste por um
longo tempo e naquela noite, ela superou. O caminho sobre
ele."
"Oh meu", eu sussurrei.
"Yup," Alyssa concordou, em seguida, continuou com minha
pedicure direito, juntamente com a sua história. "Então,
Rita decidiu apresentar uma intervenção ali mesmo, embora
em péssima hora devido Donna estar muito bêbada em seu
traseiro. Mas isso não impediu que ela estabelecesse a
Donna, dizendo-lhe que todos na cidade sabiam que Jake
estava totalmente cancelado para ela e nunca iria voltar a
ser uma força para ela. Ela também compartilhou que a
maioria das pessoas na cidade pensaram que era triste, e
ela quis dizer patético, que Donna caiu em suas maneiras
de onça. Ela não fez, disse a Donna que todos na cidade
também pensavam que ela era uma mãe de merda. Achei
810
mega-menos sobre ela por causa disso. Pensavam que Jake
era um espetáculo por ele ter se destacado tão grande em
cuidar de seus filhos sem a ajuda dela. E a nova conversa
na cidade era que todo mundo estava super animado que
Jake achou você, porque todos sempre quiseram que ele
encontrasse uma boa mulher, e ele encontrou. Mas mais,
eles queriam que seus filhos tenham uma boa mulher em
suas vidas e eles tem isso também."
Me senti muito agradável, que eu tinha o selo de aprovação
do povo da cidade, enquanto a mulher de Jake de
Madalena, mas eu ainda estava preocupado com essa
mulher, Rita, colocou isso para Donna.
"E como é que Donna levou isso?", perguntei.
" Não muito grande porque Donna não é sobre honestidade.
Donna é sobre a negação. Um fora em linha reta de Jake e
de sua melhor amiga, todos na mesma noite?" Ela balançou
a cabeça. "Teve um ajuste de mijo. Um grande. Chutou Rita
para fora, então chamando o resto de sua equipe para
começar a se lamentar sobre Rita. Problema com o que era,
ela fez isso, todos eles concordaram com Rita e andamos à
direita através da porta que Rita abriu para lhe dizer essa
merda."
"Oh Deus," eu murmurei.
"Mm-hmmm," Alyssa respondeu, agarrando alguns de seus
alicates de cutícula. "Então, eu tenho certeza de que não
vou surpreendê-la que Donna não alimentou sua ressaca
pensando através das coisas e tomar a decisão de levar
toda a merda junta. Nããão. Em vez disso, ela alimentou
sua ressaca, entrou no trabalho na manhã de ontem e deu
aviso prévio. A palavra é, ela está se mudando para Boston.
"
811
Eu senti meu corpo inteiro ficar apertado.
"Desculpe-me?", eu respirei.
Alyssa olhou para mim. "Ela está jogando. Outra cliente
minha disse que uma amiga dela disse que ela conversou
com Donna no supermercado e Donna disse que ela não
pode viver na mesma cidade com um Jake Spear tendo
outra mulher, então ela vai. Aquela mulher não perguntou
Donna, mas ela perguntou a minha cliente como Donna
conseguiu perder o fato de que Jake teve outras duas
esposas e alguns outros mais, mas aparentemente seu
mundo de sonhos era uma fortaleza até Jake, ela estragou
tudo em pedacinhos, e ela perdeu essa merda."
Eu mal estava escutando.
Eu só tinha uma coisa em minha mente.
"Ela não está pensando em tentar levar Conner e Amber
com ela, ela está?", perguntei urgentemente e Alyssa parou
de trabalhar no meu pé, embrulhado uma mão ao redor do
meu pé e apertou tranquilamente, quando ela olhou para
mim.
"Querida, não", ela disse suavemente. "Será que essa
mulher se quer considerou seus filhos quando ela tomou a
decisão?"
Eu só a tinha conhecido num tempo muito curto, mas o que
eu sabia dela, a resposta a isto, era não.
Mas eu respondi: "Acho que não."
"Não. Ela não pensou. Donna pensa em uma coisa: Donna.
Apague isso. Ela pensa em três coisas: ─ Donna ─ Donna e
Jake ─, ou ficando com alguém que se pareça com ele "
Mordi o lábio.
812
Alyssa me estudou antes de ela observou: "Você não
parece feliz."
"Boston é duas horas e meia de distância," eu a lembrei.
"Sim, e Junior não tem uma ex que teve seu anel no dedo,
mas se o tivesse, eu ficaria muito mais feliz que ela vivesse
duas horas e meia de distância."
"Eu ficaria feliz, se isso não significasse que ela estará
também duas horas e meia longe de seus filhos."
Seu rosto ficou mole e ela murmurou, "Vejo seu ponto."
"Você acha que ela vai seguir com isso?", perguntei.
"Nenhuma pista. Ela poderia ter tido uma ideia selvagem e
agora pensar melhor. Ou ela pode ter ido embora. Ela tem
uma boa posição como gerente da concessionária de
Anderson. Seria estúpido da parte dela desistir disso. "
"Eu preciso dizer isso a Jake," eu apontei o óbvio.
" Bem, aguente firme, babelicious, porque eu não acabei."
Maravilhoso.
Eu "fiquei apertada," Alyssa se reorienta no meu pé e
continuou falando.
"Esta é a grande merda e eu guardei o melhor para o final."
Eu esperava que sim.
Ela manteve os olhos para os dedos dos pés, quando ela
disse, "Ok, bem, eu tenho um cliente, ela é uma assistente
de advogado em Weaver, Schuller and Associates. Ela veio
logo antes de você e ela me disse isso em segredo, então
eu vou trabalhar em seus pés e agir como se eu estivesse
apenas conversando. Acho que ela não sabe que eu sou
ligada com você, mas ela deixou derramar merda todo o
813
tempo. Eu não falo merda, mas vendo como tudo isso vai
acontecer com você e vai cair, você tem que saber. Mas ela
é uma garota boa, então você só não solte essa peça e não
a deixe em apuros, ok?"
"Ok", eu disse calmamente.
Eu tive, é claro, que dizer a Alyssa tudo que estava
acontecendo, uma vez que nós conversamos diariamente.
Algo que ela começou e que eu mantive porque ela era
engraçada, gentil e se tornando uma grande amiga.
"Então, a coisa é," ela continuou. " Boston Stone and Stone
Incorporated são clientes da Weaver, Schuller and
Associates."
"Oh, não", eu sussurrei.
"Calma aí, baby", ela respondeu. "Agora, veja, Terry
Baginski é uma parte associado de 'associados', que não é
um parceiro. E Davis Malone não tem nada a ver com a
Stone Incorporated. Então, quando ele 'se aproximou' ─ e
não posso usar minhas mãos no ar para colocar isso em
citações do ar, querida, mas eu — não importa que ela fez
isso através de Stone, ela devia ter dito que era um conflito
de interesses, vendo como Sra. Malone e por extensão
você, eram clientes de tempo longo. Em vez disso, ela
tomou a decisão de fazer Stone feliz por levar esse caso.
Ou pelo menos foi isso que ela disse a Schuller, quando
Schuller soube disso. Ela aconselhou que assumissem seu
tio e deixá-lo pendurado para fora para secar. Problema é
que ela não tinha autoridade para fazer isso, sendo que ela
é uma associada. Apenas um parceiro pode tomar a decisão
sobre qual cliente querem representar."
Eu tomei uma respiração profunda antecipadamente.
Alyssa continuou falando.
814
"A coisa é, essa empresa na verdade elaborou a vontade de
sua avó para que eles não possam exatamente defendê-la
caso fosse impugnada. E Arnold Weaver pode estar em uma
licença de ausência devido ao triste fato pelo que sua
esposa acabou de passar, mas ele não morreu com ela e
Schuller e ele têm sido parceiros há muito tempo. Eles são
melhores amigos. E eles não fazem merda sem que haja
um consenso entre eles para isso, quando Schuller levou
isso para Weaver, aparentemente, Weaver perdeu sua
mente."
De repente, eu me senti melhor.
Alyssa continuou.
" Weaver foi para os escritórios, e ele e Schuller chamaram
Terry e disseram-lhe para arrumar a mesa dela, que ela
estava fora. Moscas apareceram do nada então, assistentes
e estagiários jurídicos dizendo aos parceiros que Baginski
fez para outros clientes o que ela fez com você, que havia
empurrando uma variedade de porcaria sobre Stone
Incorporated, incluindo aconselhamento sobre vendas de
propriedades e investimento de ativos e isto foi porque ela
tinha investido e fortemente. Agora, não tenho qualquer
conhecimento jurídico, mas isso não fez Weaver ou Schuller
felizes, por isso estou pensando que isso não é uma coisa
boa."
Eu não tinha qualquer conhecimento jurídico, então eu não
poderia confirmar ou negar.
"Mesmo assim," continuou ela, "Stone ficou sabendo disso e
entrou no escritório sem uma nomeação, exigindo ver os
parceiros, e disse-lhes que teve de demitir Terry e assumir
o negócio do seu tio ou eles perderiam os seus.
815
Perguntaram-lhe para onde ele gostaria que seus fossem
arquivos enviados."
"Meu Deus", eu respirei.
"Eu sei", ela concordou. "Mas, forma o meu cliente diz ele,
Stone pode ser cheio da nota, mas Weaver e Schuller tem
praticamente conquistado o mercado em parecer jurídico
nesta cidade. Há um par de advogados que procuram
vítimas de acidentes de tráfego aqui e ali, mas se você
quiser alguém que saiba sua merda, você vai para eles."
Eu comecei a sorrir.
Ela olhou para mim.
Eu terminei sorrindo e fiz grande.
"Então eles chamaram o seu blefe", observei. "O que ele
fez?"
"Vociferou dizendo que ele iria informar-lhes que ele estava
indo com isso e decolou. Ele só tem uma escolha real.
Terry." A luz em seus olhos se apagaram quando ela
concluiu: " E agora ela precisa do trabalho e ele era um
grande cliente, mesmo se ele for apenas um, então eu não
acho que isso acabou para você."
"Mas espero que isso signifique que o meu advogado vai me
telefonar", eu respondi.
Ela sorriu antes de olhar novamente para os dedos dos pés,
dizendo: "Esperemos".
"Obrigado por me dizer isso, querida", eu disse. "E eu vou
ser discreto sobre o que você compartilhou sobre sua
cliente."
"Não teria dito se eu não acreditasse que isso fosse
verdade."
816
"Eu te daria um abraço se eu não estivesse certa de que eu
cairia na banheira de pedicure tentando fazê-lo."
Ela olhou para mim e sorriu.
Olhei em seus olhos castanhos quentes e ingeri.
Então eu lhe disse: "A melhor decisão que já tomei em
minha vida foi a de desistir da vida que eu tinha e ficar em
Madalena."
Aqueles olhos castanhos ficaram brilhantes e ela ordenou,
com a voz rouca: "Agora, irmã, não me faça chorar. Cortar
as cutículas e pintar unhas podem parecer fácil. Mas não
são."
"Ok, eu não vou fazer você chorar."
"Em vez disso, deixe-me saber qual roupa sua vou pegar
emprestado para quando saírmos com você e Dee-Amond
para os The Eaves esta noite."
Estes foram nossos planos para a noite. Jake, eu e as
crianças, Alyssa, Junior e seus filhos e Dee-Amond e seu
bando no The Eaves. Seu gerente tinha ajeitado. Eles
criaram uma sala de eventos para nós.
Eu não podia esperar.
Eu sorri e convidou: "Venha sempre que você quiser e você
pode ter a sua escolha."
"Eu só decidi cancelar o meu último cliente."
Meu sorriso ficou maior. Ela sorriu também e, em seguida,
voltou sua atenção para os dedos dos meus pés.
Eu tomei uma respiração profunda e deixei ir.
Uma hora e meia mais tarde, eu dei a minha amiga uma
grande gorjeta.
817
Ela tentou recusar.
Mas eu me recusei a deixá-la.
E depois disso, eu finalmente comecei a dar-lhe o meu
abraço.
818
Eu tive olhares e saudações dos homens que eu conhecia
enquanto eu fazia o meu caminho através do ginásio, mas
eu ainda estava concentrada em Jake, mesmo quando eu
respondi, "Olá, Amond."
Ouvi Jake grunhir um ilegível, "espere," estava sendo
ilegível porque ele tinha um protetor de boca em boca.
Seu parceiro se afastou e Jake virou meu caminho,
erguendo uma luva e cuspindo o mordedor dele, seus olhos
em mim, seus lábios levantando-se num sorriso.
"Yo, Slick", ele chamou.
"Olá, querido", eu respondi.
Ele me encontrou nas cordas.
Então ele fez algo adorável, dobrou seu corpo grande sobre
as cordas para que ele pudesse obter o seu rosto perto do
meu.
Peguei seu convite, inclinei a cabeça para trás e levantei
uma mão para a Copa do estofamento de seu capacete em
sua mandíbula. Ele tocou sua boca na minha e se mudou de
volta uma polegada.
Foi então que eu disse calmamente: "Eu tenho notícias."
Seus olhos percorriam meu rosto antes que deles se
prenderem nos meus e ele perguntou: "Sim?" Justamente
quando meu telefone tocou na minha bolsa.
"Espera aí, querido," eu murmurei. "Eu estou esperando por
uma chamada."
Olhei para Amond e lhe dei um sorriso antes de eu cavar
meu telefone da minha bolsa, ver um número exibido nele
que eu não conhecia, mas atendi a chamada de qualquer
maneira porque esse número era local.
819
"Este é Josephine Malone," eu disse em saudação.
"Josephine, minha querida, este é Arnie".
Olhei para Jake, meus lábios ainda curvados. "Olá, Arnie."
As sobrancelhas de Jake curvaram-se.
"Ouça", começou Arnie. "Eu gostaria de começar por pedir
desculpas por não ter respondido as suas chamadas até
agora. Tivemos algumas questões internas que precisavam
de minha atenção. Mas nós esclarecemos para fora e eu só
queria informá-la que eu estou ciente de que a vontade de
Lydia pode ser contestada e eu vou estar lidando com este
problema pessoalmente."
"Arnie", eu disse suavemente, movendo os olhos para o
peito de Jake, decidindo que estava muito distraída por
uma visão, então me mudei-me a seus pés. "Isso não é
necessário. Neste momento─"
"É, Josephine", ele me interrompeu para dizer. "Eu
convoquei este testamento. É sensato. Conheci Lydia
durante trinta anos e sei que sua mente estava sensata.
Este é um processo incômodo e eu vou estar lidando com
isso como uma prioridade. "
Ergui os olhos para Jake, quando eu respondi: "Isso me dá
muito alívio, Arnie."
"Se eu precisar de você, minha querida, eu vou chamar.
Mas em primeiro lugar, permita-me ver o que posso fazer
quando o Sr. Malone encontrar um novo advogado."
Fingindo confusão e esperando que eu o tenha convencido,
eu perguntei, "Novo advogado?"
"Ele foi erroneamente tomado no Weaver e Schuller.
Lidamos com esse assunto e ele já foi explicado a ele que
820
ele precisa encontrar uma representação alternativa. Eu
vou deixar você saber quando ele tiver e como as coisas
vão prosseguir."
"Eu aprecio isso", eu disse a ele.
"E não se preocupe, Josephine", ele assegurou-me, em voz
baixa, mas firme. "Como eu disse, este é um fato
incômodo, e é a minha prioridade e tudo acabará apenas
como deve, no final. Ou seja, você ter o que Lydia desejou
que você tivesse, Lavender House, seus valores e suas
posses."
"Obrigado, Arnie", eu disse suavemente.
"O prazer é meu", respondeu ele.
"Até nos falarmos mais uma vez", disse eu como a minha
despedida.
"Até então, minha querida. Se cuide."
"Você também."
Ele desligou e eu olhei para Jake, sorrindo grande e
declarando: "Como eu mencionei, querido. Eu tenho
novidades."
Ele sorriu para mim, endireitou-se e virou-se para o homem
no ringue. "Nós terminamos, Troy. Mas, conheça minha
mulher", ele convidou o homem e este se encaminhou para
nós. "Troy, Josie. Josie, Troy," Jake terminou.
"Prazer em conhecê-lo, Troy", eu disse.
"O mesmo", ele respondeu de forma ilegível em um sorriso
preto já que ele não tinha tirado seu protetor de boca. Ele o
cuspiu em sua luva e olhou para Jake. "Você está deixando
cair a sua esquerda."
"Notei isso," Jake respondeu.
821
"No assunto", Troy voltou, ergueu o queixo, deu um soco
afável no ombro de Jake e, em seguida, mudou-se para as
cordas e através delas.
Eu dei um passo para trás para Jake poderia fazer o mesmo
e Amond estava ao meu lado quando Jake pulou.
"Engatando, luvas, querida," Jake ordenou entre os dentes,
vendo como ele tinha os laços de uma de suas luvas entre
eles.
Ele puxou.
Eu assisti e sentiu outro espasmo.
Ele puxou o outro.
Eu assisti de novo e sentiu um espasmo.
Então ele colocou as mãos no meu caminho.
Isso deve ter sido o que ele quis dizer com "engatando,
luvas, baby" então eu puxei as luvas.
Amond exigiu saber: "Qual é a notícia?"
Eu olhei para ele e o vi olhando fixamente para mim.
Eu olhei de volta para Jake para vê-lo arrancando fora de
seu capacete quando ele explicou, "contei para ele no clube
na noite passada, Slick".
Meus olhos voltaram a Amond. "Não é realmente um
grande negócio."
"Qual é a notícia?" Amond repetiu.
Suspirei e olhei para Jake.
Jake segurou meus olhos, mas chegou por trás dele,
agarrando a camiseta do lado do ringue e disse: "Vamos
para o escritório."
822
Nós mudamos para lá e uma vez lá, Jake jogou o capacete
em seu sofá, tirou as luvas de mim, elas se juntaram ao
capacete e, em seguida, ele puxou sua camiseta.
Uma vez que ele a tinha para baixo em seu estômago, eu
comecei, "Eu ─"
"Não queria incomodar seu amigo com sua merda," Jake
terminou para mim. "Eu entendo que você quer ter uma
boa visita, querida. Mas você tem que entender que se você
tem um problema, você joga todos os recursos que você
tem para resolvê-lo."
Agora eu estava confusa.
"Perdão?"
"Não importa", Amond entrou na conversa. "Quais são as
novidades?"
Eu olhei para ele, em seguida, para Jake e disse:
"Obviamente, agora tenho um advogado."
"Dê-nos mais", Jake respondeu imediatamente.
Eu suspirei e disse-lhes tudo o que Alyssa tinha me dito
inclusive pedindo-lhes para manter em segredo.
Embora Amond não tivesse ninguém para dizer, Jake tinha.
"Boa. Essa cadela foi despedida", foi a resposta de Jake.
Uma vez que ele disse isso, ele olhou para Amond e assim
fiz eu.
Amond estava olhando para Jake. Ele ergueu as
sobrancelhas.
Olhei para Jake e vi Jake sacudir a cabeça.
Eu olhei para trás para Amond que tinha a boca apertada e
ele olhou para seus pés.
823
Isso foi quando eu anunciei: "Estou ciente de que tenho um
útero, mas eu não sabia que isso pudesse interferir com a
capacidade de uma mulher para falar Inglês ou lidar com
uma variedade de situações, inclusive as estressantes."
Com isso, eu tive dois sorrisos altamente atraentes.
No entanto, eu não tinha as palavras.
"Então?", eu solicitado.
O sorriso de Jake morreu e ele disse, "Stone e seu tio ainda
precisam ser retirados."
"De fato," eu concordei.
"Então nós não estamos fora de perigo ainda", Jake
continuou.
"Eu ainda não abri uma garrafa de champanhe, Jake," eu
respondi e ganhei outro sorriso.
Eu também recebi: "Mantenha-se sendo uma espertalhona,
Slick, e seu homem aqui vai obter uma visão de quanto eu
gosto de sua boca, mesmo quando você a está usando para
que ela seja uma espertinha."
Com isso, eu fechei a minha boca.
O sorriso de Jake ficou maior.
"Pensando bem, eu preciso dar-lhe dois na sala", observou
Amond e eu olhei para ele.
"Desculpe, Amond. Mas, na verdade, você fez. Eu tenho
outras notícias para Jake, que são privadas."
"Não é um problema, linda. Vim aqui para buscar o meu
suor e fui tomado ao redor. Eu vou fazer isso."
Com essas palavras ele saiu com uma onda de baixa e
fechou a porta atrás de si.
824
"Qual é a notícia privada?" Jake perguntou no minuto
seguinte que a porta clicou.
Virei-me para ele, então eu fui para mais perto dele e
quando eu fiz, eu compartilhei o que eu soube sobre Donna.
Esta notícia não foi claramente bem-vinda e eu sabia
quando os olhos de Jake ficavam aquecidos com a raiva e a
sala aquecida junta com eles.
"A cadela vai embora?"
"Nós não sabemos com certeza, querido. Esta é uma notícia
de salão de beleza. Nós provavelmente não devemos tirar
conclusões precipitadas."
Era como se ele não me ouvisse.
"A cadela de uma mãe do meu menino Ethan foi embora.
Ela o chama sempre que algo a faça se sentir culpada, por
tê-lo deixado, o que não acontece muitas vezes. Envia
cartões de aniversário com uma porrada de dinheiro neles,
presentes caros para o Natal, mas não substitui não ter
uma maldita mãe. Faz planos, que ela não pretende
manter, para eu mandá-lo para lá no verão e nas férias e,
em seguida, os quebra. Agora a puta da mãe dos meus
outros filhos vai apressar a bunda dela para fora da
cidade?" Eu não disse nada.
"Eu não acredito nessa merda", ele corta.
Foi então que eu fui até ele e coloquei as duas mãos sobre
o seu peito. "Jake, nós não sabemos se ela está saindo com
certeza."
"Ela vai sair. Ela finalmente descobriu o fato de que todos
na cidade pensam que ela é uma piada, ela vai na dica em
ela tem um buraco que ela vai encontrá-lo difícil de sair. E
infelizmente, ela não é o tipo de mulher que entende o que
825
vale coçar e arranhar seu caminho fora do fosso do inferno,
se ele significar cuidar de seus filhos."
Eu pressionei meus lábios juntos, mesmo se eu gostasse
muito que isso era o que sentia por seus filhos.
"Ela é uma puta," ele mordeu fora.
Eu pressionei em seu peito e me aproximei. "Você gostaria
que eu entrasse em contato com ela?"
"Não", ele cortou. "Eu vou pegar um controle de sua
bunda."
"Uh ... apenas observando, querido, que a última vez que
você teve um controle de sua bunda levou a essa reação.
Talvez eu possa ser mais diplomática."
Ele apertou a mandíbula.
"Vamos pensar sobre isso", eu sugeri gentilmente. "Dê-lhe
algum tempo e ver o que ela faz. Não há nenhuma razão
para reagir, passar essa emoção e talvez a criação de mais
sangue ruim se ela finalmente mudar sua mente. "
Jake moveu suas mãos para enrolar os dedos em torno de
meus quadris enquanto ele concordou secamente, "Certo,
Slick. Nós vamos fazer isso."
Eu deslizei minhas mãos acima para ondulá-las em torno
dos lados do seu pescoço, pressionando mais perto, quando
eu disse, "me desculpe que te perturbei."
"Você não me perturbou, sim," ele respondeu. "Foda", ele
moeu para fora. "Graças a Deus eu finalmente escolhi bem
a última vez."
Meu estômago mergulhou, meu corpo derreteu no seu e
meus punhos cerraram para os músculos em seu pescoço.
826
Quando os dois últimos aconteceram, ele se concentrou em
mim.
"Estou feliz que você ache isso", eu disse suavemente.
"Acho não. Sei disso", disse ele com firmeza, e tive um
outro mergulho no estômago, maior do que o último e
muito melhor.
No entanto, mesmo sentindo isso, eu aconselhei: "Por
favor, pare de ser duro consigo mesmo. Você estava no
amor, e o homem que eu conheço, eu confio que haviam
razões para isso. O que estas mulheres estão fazendo é a
escolha delas, da responsabilidade delas e, no final, Jake,
elas que estão perdendo a grande beleza e que é
consequência delas.
Você não. Você se sacrificou para os seus filhos e deu-lhes
tudo o que pode. Eles vão entender isso um dia e sentir
uma profunda gratidão por você, se não já."
"Amo suas palavras, o baby, mas é difícil não me chutar na
bunda pelas escolhas que fiz."
"Bem ..." Eu rolei na ponta dos pés e terminei com firmeza
de um aperto de seu pescoço, "Experimente."
Ele olhou nos meus olhos por algum tempo e, finalmente,
seus lábios se curvaram, enquanto suas mãos se moviam
para que ele pudesse envolver seus braços em volta de
mim.
"Espertalhona e mandona, o que deu em você hoje?",
perguntou.
"Eu só estou tratando do meu homem", eu respondi.
827
Sua peculiaridade de lábio se transformou em um completo
rir, enquanto seus braços convulsionaram em volta de mim
e ele rugia com seu divertimento.
Eu assisti, aninhada e gostando.
Eu gostei mais quando ele me viu fazendo isso, baixou a
cabeça e continuou a fazê-lo, mas com sua boca na minha.
Ah sim.
Eu gostei mais.
Muito mais.
E eu mostrei a ele o quanto, deslizando meus braços em
volta do pescoço.
Com isso, Jake ficou sério e eu deixei.
Eu gostei ainda mais.
Então, no final, não só Amond, mas, sua tripulação e vários
dos membros do clube de Jake tiveram uma boa visão,
através das janelas do escritório de Jake, do quanto ele
gostava da minha boca.
E eu não me importei.
Nem um pouco.
828
Isto foi o que Amond sussurrou-me quando ele se inclinou
para mim, desde o seu lugar ao meu lado na grande mesa
retangular onde estávamos todos sentados ao redor, na
sala de eventos no The Eaves.
Eu olhei para ele e levantei minhas sobrancelhas. "Perdão?"
Certo, tem muita coisa acontecendo com você, então eu
vou simplificar. Veja sua menina, ela chega na sua casa,
toda embonecada e eu quero dizer pronta para arrasar,
linda como se quisesse a atenção de alguém. Mas o filho do
seu homem provavelmente a trata como ele a tratou desde
que eram crianças, já que ele provavelmente cresceu junto
com ela.
Meus olhos foram em torno da mesa, um pouco confusa
com suas palavras, até que eu coloquei tudo junto que
"menina da minha menina" era Sofie e "menino do meu
homem" era Conner.
Então meus olhos corriam para Conner.
"Agora, a doce Sofie, ela não gosta de como ela enganou-se
com Conner", continuou Amond.
"E depois que ele foi todo amigável, mas nada mais,
quando ele não estava olhando, seu rosto parecia que o
mundo estava prestes a acabar."
Oh céus.
"Então", Amond continuou, "nós chegamos ao restaurante e
nós estamos andando através, e ele só acontece de estar
andando atrás dela. Ele também só acontece de ver que
não era um, mas uma "enorme quantidade de homens,
velhos e jovens, que desceram para assistir ao desfile da
porra de colírio para os olhos na caminhada. Você. Sua
menina. A mãe da menina. E a garota da sua menina."
829
Eu olhei de Conner, que estava cortando seu bife, para
Sofie, que soltou uma risadinha em algo que seu pai disse
ao seu lado. Então eu rapidamente olhei para trás para
Conner, que estava agora olhando muito para Sofie.
"Oh, querido," eu disse em voz alta neste momento.
"Sim", Amond concordou. "Seu garoto pegou aquela garota
prestando atenção e de repente a venda foi arrancada. E
ela não é estúpida. Ela percebeu. Ela só não sabe o que
fazer com ele. Mas o que ela não sabe é como ser pateta,
bonita e doce e seu menino Con é claramente tudo sobre
isso, porque ele passou de ligeiramente interessado para
todo essa merda em cerca de dez minutos."
"Droga", eu sussurrei.
"Agora, eu tenho três filhos e todos os três são meninas e
eu vou te dizer isso, seu rapaz sequer olhou para elas, eu
perderia minha mente. Aquele cara Júnior ama sua esposa.
Ele ama sua família. Ele é tudo de bom. Mas ele vai parar
de ser tudo de bom quando ele perceber esta merda. E
aqueles que tem fala macia são os únicos a olhar para fora,
porque você não saberá o que é bater em você quando ele
explodir."
Olhei para Amond e declarou: "Conner é um bom rapaz."
Para isso, Amond sorriu um grande sorriso branco e
respondeu: "Você pode dizer isso, não sendo dramático,
sobre uma menina de 16 anos de idade, cuja bunda ele
quer tocar."
Senti meus olhos se ampliarem, inclinei-me e sussurrei: "Eu
vou deixar você saber que Conner se absteve de relações
sexuais com pelo menos duas de suas namoradas."
830
Suas sobrancelhas se ergueram e seu sorriso virou sério
quando ele perguntou: "Um total de dois?"
Eu pigarreei e se estabeleceram meu traseiro mais
firmemente no meu lugar enquanto eu virava mais
profunda com ele e declarou: "E uma delas era muito tímida
e muito linda, assim como Sofie."
Sua cabeça inclinada para o lado. "Jesus, você é tão firme
com ele?"
Eu tomei uma respiração e compartilhei: "As circunstâncias
eram tais com uma de suas ex-namoradas que esta notícia
veio à luz."
"Eu aposto", ele murmurou, ainda sorrindo.
"Ele é muito protetor e atencioso com suas namoradas," eu
informei a ele.
"Eu aposto", repetiu ele, ainda sorrindo.
Eu comecei a ficar uma coisinha de ansiedade e murmurei:
"Embora ele esteja completamente solteiro agora."
"Não vai estar por muito tempo", murmurou Amond em
troca.
Tomei outro fôlego e olhei para Conner. Infelizmente,
quando eu fiz isso eu o vi sorrir. Foi dirigido para Sofie
assim que meus olhos se moveram para ela. Eu sabia que
ela o pegou, porque suas bochechas estavam
apropriadamente rosadas e ela estava olhando para seu
colo mesmo quando ela estendeu a mão para o copo de
água. Este foi um esforço condenado, eu sabia muito bem,
e eu estava certa. Ela derrubou-o e, assim, atirou-se para
fora de sua cadeira, seu pai fazendo o mesmo, ambos
lançando seus guardanapos ao derramamento.
831
Meu olhar voltou para Conner para vê-lo sorrindo bastante
consciente e um pouco assustadoramente e generosamente
para seu prato.
Explosão.
Amond riu.
Eu me virei para olhar para ele.
Nesse ponto, eu senti Jake inclinar-se para mim no meu
outro lado e, os lábios ao meu ouvido, ele disse, "estamos
fodidos. Con é à espreita. Alvo: Sofie. Se Júnior ficar
sabendo disso, ele vai perder a cabeça."
Virei a cabeça para ele, levantei minhas sobrancelhas com
falsa inocência, e murmurou, "Hmm?"
Jake viu minha expressão, balançou a cabeça e declarou:
"Você é tão cheia de merda."
"Tudo bem, então eu notei," eu admiti. "Mas só porque
Amond apenas apontou-o para mim."
"Sim", disse Jake. "Notei que tem sido o seu
entretenimento durante toda a noite, mas ele não tem que
lidar com um garoto que quer ter tudo o que quer e um
amigo que quer rasgar a cabeça de seu filho fora."
Embora a situação fosse possivelmente engraçada, as
palavras de Jake me fizeram abafar uma risadinha e eu
repeti o meu conselho de muito mais cedo naquele dia, "Por
que não vamos ver como as coisas vão acontecer?"
"Eu sei como elas vão acontecer, Slick", ele voltou. "Veja,
eu tenho um desajeitado e bonito dormindo ao meu lado à
noite, então eu sei que é doce. E eu tenho um menino que
é igual a mim. Então eu sei o que ele vai fazer e agora eu
tenho que ter certeza de que ele não vá parar no banco
832
traseiro de seu carro. Eu gosto do meu filho. Eu quero ele
na Terra por algum tempo. E eu gosto de Junior. Eu não
quero ter que espancá-lo até a morte em um beco, para
pegar meu filho para fora."
"Você está sendo muito dramático, Jake," eu apontei. "Eu
acho que se algo acontecer, eles vão ser muito doces
juntos."
"Você teve a mente de uma menina de 16 anos de idade
uma vez. Eu tive a mente de um menino de 17 anos de
idade uma vez. E só lembrando, Slick, o mesmo aconteceu
com Junior."
Mordi o lábio.
Jake me viu fazê-lo, em seguida, seus olhos voltaram para
os meus e ele disse: "Certo."
Voltei minha atenção de volta para o peixe no meu prato,
mas senti algo estranho e olhei através da mesa.
Alyssa estava sentado entre guarda-costas de Amond e seu
outro gerente e seus olhos em mim eram enormes como
era o sorriso em seu rosto. Eu vi como eles se lançaram
comicamente e rapidamente para o lado dela, em seguida,
ela projetava o queixo para fora e eles dispararam sobre a
mesa e voltavam. Ela repetiu isso quatro vezes antes que
ela levantou a mão em cima gesto de um polegar, em
seguida, enrolou-o em um punho e bombeou para cima e
para baixo três vezes antes dela voltar sua atenção para
seu prato.
Olhei para ela, perplexo, até que Jake voltou a colocar os
lábios em seu ouvido.
"Bem, nós temos isso vindo para nós. Alyssa incendiou-se
sobre sua menina pousar sobre o grande homem do ensino
833
médio. Meu filho faz o seu movimento, você joga esse
ângulo. Vou ficar de olho em Junior."
Ah.
Então era isso que significava o que Alyssa fez.
Virei-me para Jake. "Combinado."
Ele sorriu para mim, inclinou-se e tocou sua boca na minha.
"Nojento!" Gritou Ethan e, ambos, Jake e eu olhamos para
ele a tempo de vê-lo anunciar a toda a mesa. "Eles fazem
isso o tempo todo."
"Só você esperar até chegar sua vez, homenzinho", Amond
aconselhou.
"Eu não estou beijando Josie," Ethan voltou, parecendo um
pouco doente.
"Não, rapaz", respondeu Amond. "Quando você começar
com sua própria mulher."
"Ela vai cozinhar como Josie. Ela vai se vestir como Josie.
Ela vai falar como Josie. Mas nós estamos apenas
segurando as mãos," Ethan informou a Amond
superiormente e meu coração saltou em minha barriga
derretido.
"Pelo menos você tem bom gosto, mesmo que eu esteja
fazendo um pacto com você, que eu estou chamando você
em quinze anos e nós vamos ver sobre esse negócio de só
segurando as mãos", Amond respondeu.
Ethan sorriu, provavelmente, só de ouvir que Amond estava
chamando-o em quinze anos, e concordou: "Você está."
Amond atirou-lhe um sorriso.
Estendi a mão para o meu copo de champanhe.
834
Jake pegou sua cerveja e quando ele fez isso, deslizou um
braço ao redor da parte de trás da minha cadeira, inclinou-
se atrás de mim e disse algo a Amond.
Mas eu não estava escutando.
Eu estava olhando.
E eu estava sentindo.
Uma tabela de amigos de dois mundos diferentes, falando,
comendo, rindo e fazendo uma memória bonita comigo bem
no meio, capaz de beber tudo no mesmo modo que eu senti
o meu homem perto, seu braço na minha cadeira, me
dizendo.
E foi então que eu conheci.
Não era Jake, que vovó queria que eu tivesse.
Não era Jake e seus filhos.
Era isto.
Era uma boa vida. Uma vida feliz. Segura com as pessoas
que gostava e confiava.
E em dar-me Jake, isso era o que ela me dava.
Senti meus olhos picarem, coloquei meu champanhe para
trás e me concentrei novamente no meu halibute.22
Depois que eu dei uma mordida, mastiguei e engoliu em
seco, eu peguei meu champagne de novo e olhei para o
teto que era pintado de uma cor vinho atraente, que teve
uma adorável lavagem que o fazia parecer com um cetim
ondulando.
Eu não vi o belo trabalho de pintura.
22
Halibute é o nome anglo-saxão de algumas espécies de peixes de mar encontradas no hemisfério norte, cuja pesca
para alimentação humana é muito comum.
835
Eu não estava vendo.
Eu estava falando.
Silenciosamente.
Obrigado, vovó, eu disse, levantei o meu copo
minuciosamente então tomei um gole.
Eu coloquei o meu copo de volta para a mesa e voltei minha
atenção para o halibute.
836
"Mesmo não dando para você, tenho certeza para caralho e
estou feliz que conseguiu."
Fechei os olhos e o segurei mais apertado.
"Amo você, Josephine", completou.
Eu abri meus olhos e virei minha cabeça para que meus
lábios ficassem pertos de sua orelha.
"E eu também te amo, querido."
Ele me deu um apertão, puxou para trás uma polegada,
olhou fundo nos meus olhos e sorriu.
Eu tomei uma respiração pelo nariz e sorri de volta.
Ele me soltou e entrou no banco de trás de um dos
Escalades. Quando ele estava fazendo isso, Jake se
aproximou e me afirmou com um braço em volta dos meus
ombros. As crianças, em seguida, me alegaram apenas
para aconchegarem-se perto.
Assim Jake, Conner, Amber, Ethan ficamos e acenamos
para Amond e sua tripulação saindo.
E quando os perdemos de vistas, todos nós caminhamos
juntos de volta para Lavender House.
837
"É uma lista de supermercado, não a Carta Magna, Slick,"
Jake observou. "Só dê para mim. Eu tenho que levar meu
menino para a escola e então eu tenho uma sessão no
ginásio."
Olhei para cima e estreitei os olhos, lembrando-lhe: "Eu
não entendo por que você está indo ao supermercado
quando eu tenho quase o dia todo para fazê-lo."
Ele parou na porta. "Porque eu vou estar em Blakely para
atender meus distribuidores de bebidas e nenhuma razão
para você ir lá quando eu já estou lá. E de qualquer
maneira, você tem uma batelada de lavandaria das crianças
despejada sobre você da noite passada."
"Eu posso fazer lavanderia, mercearia e, para sua
informação, também levar Ethan."
"Eu já estarei fora na estrada para chegar ao ginásio. Não
há razão para que você também."
"Ok, então, ─"
Ele me cortou a perguntar: "Querida, você já fez lavanderia
de cinco pessoas?"
"Não", eu lhe dei a resposta que ele já sabia.
"Eu também não. Mas eu já fiz de quatro. Confie em mim.
Parece que as máquinas farão todo o trabalho, mas essa
merda é a droga do seu tempo. Tem pratos na pia e pérola
para levar para a Alyssa, e não fui eu quem dispensou o
serviço de limpeza, porque eles perderam polimento a
porta."
Ethan deu uma risadinha.
Eu olhei para Jake e eu fiz isso, principalmente, porque eu
odiava que ele estava certo.
838
"Essa madeira tem mais de cem anos de idade, Jake. Ele
precisa de cuidados constantes," eu informei a ele com
altivez.
Jake suspirou antes de responder: "Você vai me dar a lista
ou o quê?"
Eu puxei as folhas de cima da almofada e sacudi no seu
caminho.
Ele tomou-a, as colocou no bolso de trás, em seguida,
perguntou: "Agora você vai me dar um beijo ou o quê?"
"Eu vou indo para o caminhão", Ethan anunciou neste
ponto.
Mas eu estava considerando as minhas opções de beijar
Jake ou o quê.
Ethan saiu pela porta.
"Baby, traga seu traseiro aqui," Jake ordenou.
"Eu deveria estar ajudando", eu disse a ele.
"Hoje à noite, quando eu chegar em casa, e você obter as
cinquenta cargas de roupa que você está colocando para
lavar feitas, eu sentarei minha bunda para baixo com os
meus filhos e comeremos o jantar que você cozinhou,
vamos falar sobre como você não está ajudando.
Hmm.
Bem, a maneira como ele disse eu parecia útil.
"Baby. Beijo," ele rosnou com impaciência.
Mudei-me para ele. Ele passou os braços em volta de mim,
baixou a boca para a minha e eu não lhe dei um beijo, ele
pegou um.
E foi um adorável.
839
Quando ele terminou, ele correu seu nariz ao lado de meu e
sussurrou: "Mais tarde, Slick".
"Mais tarde, querido."
Vi seus olhos sorrirem, então eu o assisti ir.
Quando a porta se fechou atrás dele, eu me virei e tropecei,
quase caindo em minhas mãos e joelhos. Eu me peguei
bem na hora e olhei para o chão para ver no que eu havia
tropeçado.
Era um tênis.
Vi também a seu companheiro para o lado e outro par de
sapatos. Botas de salto alto.
Não era meu. Era de Amber.
Eu olhei acima e na árvore resistente, considerável do
revestimento pela porta, eu vi casacos e cachecóis jogados
sobre ele, apenas dois deles eram meus.
Eu girei e vagueei abaixo pela sala e recolhi um iPad, de
Ethan, que estava sobre a mesa da sala, conectado para
carregar sua bateria.
Eu continuei andando e fui para o quarto da família. Um
laptop no sofá, de Amber. Alguns papéis descartados na
mesa junto à poltrona. Eu não sabia o que eram, mas eu
sabia que eles foram colocados lá por Conner que fez seu
dever de casa lá na noite passada.
Mudei-me para a cozinha e parei, tendo a frigideira sobre o
fogão, na pia os pratos, os copos de suco e canecas de café
ao lado deles.
Rodeei a mesa da cozinha e olhei para fora da janela, o dia
cinzento tempestuoso, recolhido em um mar agitado, o
jardim cercado colocado para descansar para o inverno, as
840
glicínias ao redor do mandril cortado para trás, e prontas
para crescer e florescer na primavera.
No próximo ano, eu ia plantar abóboras no jardim para
Ethan e tomates, na esperança de que eu conseguiria fazer
Conner comê-los.
Eu conhecia isso.
Eu amava isso.
Esta foi a vida que eu queria desde que eu conseguia me
lembrar, o sonho que eu pensei que tinha morrido naquela
noite que meu namorado me empurrou para cair para baixo
das escadas. A bela bolha de sonho que tinha estalado no
instante em que ouvi o estalar do meu ombro e a dor
irradiando para fora, apagando o sonho ao ponto que eu
nem lembrasse que um dia eu tive.
Mas, então, lembrei-me de novo.
Foi por isso que eu estava olhando pela janela, que eu olhei
para fora centenas de vezes na minha vida. Talvez
milhares.
Mas esta foi a primeira vez que fiz isso, e ao mesmo tempo
eu comecei a rir.
E ao mesmo tempo, eu comecei a chorar.
23
Onde aluga filmes on-line.
841
vindo naquela noite para uma festa do pijama e uma orgia
de vídeo (palavras de Jake) estava na agenda.
Eu consegui obter um DVD saindo, quando o meu telefone
tocou.
Arranquei da minha bolsa, vi o nome no visor e atendi a
chamada.
"Jovem Taylor, como vai?" Eu o cumprimentei o garoto
Taylor.
"Atualize-me, Josie", foi sua saudação para mim.
Eu tinha aprendido, desde que ele tem o meu número, que
menino Taylor era um pouco bisbilhoteiro. Um bocado de
um.
Isso não era bem-vindo. Na verdade, era sempre
interessante e muitas vezes divertido.
"Preencha-me," eu pedi, apontando na tela do Redbox para
fazer minha próxima seleção.
"Con teve o momento dele," compartilhou ele prontamente.
"Sofie não é tímida. A menina está pirando hipertímida.
Todos os dias desta semana, ele tentou executar uma
abordagem no almoço, mas ela vê isso e sai correndo,
mesmo deixando a bandeja do almoço na mesa intacta."
"Oh, querido," eu murmurei, quando a caixa cuspiu meu
segundo DVD.
Eu ficava espetando a tela enquanto o menino Taylor
continuou falando.
"Hoje foi pior."
"Oh, querido," eu repeti.
842
"Sim. Ela tropeçou quando ela saiu. Direto de cabeça no
refeitório. Splat!"
Eu estremeci.
Pobre Sofie.
O menino Taylor continuou.
"Então, juro por Deus, era como um adolescente de um
filme do Nicolas Sparks. Con mudou, pegou-a, perguntou se
ela estava bem e ela explodiu em lágrimas à direita no local
e decolou. A escola inteira é falou direto sobre isso."
Isto pode não ser uma boa notícia.
"Boa conversa ou conversas ruins?", eu perguntei.
"Uh ... Josie, Con está quente, ele ferrou Mia e Ellie, então
todo mundo está pensando que ele é o herói
incompreendido com um coração ferido. E Sofie bonita,
doce e até onde sei, nunca foi beijada. Cada menina que
mantém um diário vai estar narrando esta história em tinta
rosa com cargas de corações desenhadas em torno dele."
"Vou levar isso como bom," eu disse quando o último DVD
se regurgitou do Redbox.
"Sim", respondeu ele e eu podia ouvir o riso. Em seguida,
ele continuou, "Ah, e Amber acenando e latindo para mim.
Ela quer que você diga ao Sr. Spear que ela vai ficar até
tarde hoje. Ela e Alexi estão indo para um filme depois da
escola, então ele está levando-a para jantar."
Esta foi uma manobra suave a 'La Amber', me dando esta
informação para eu dar ao seu pai, que estava resignado
que sua filha estava namorando, mas isso não significava
que ele gostava.
"Diga a ela que eu vou lidar com isso," eu disse.
843
"Legal", ele respondeu.
"Agora, você tenha uma boa tarde, jovem Taylor. Fique
atento em sala de aula."
"Vou ficar. Você tenha uma boa tarde também, Josie," ele
respondeu.
"Eu irei. Tome cuidado e diga olá para Amber e para a
menina Taylor por mim. "
"Considere isso feito. Mais tarde," ele se despediu.
"Adeus, Taylor," eu me despedi, acrescentei o último DVD
para minha pilha, virei-me e parei.
Então eu dei um passo para trás e corri para o Redbox.
"Vadia estúpida," Tio Davis sussurrou, inclinando-se para
mim ameaçadoramente.
Olhei para ele, meu corpo congelado, mas meu coração
estava batendo no meu peito.
Eu o levei naquela noite que ele fez sua surpresa em uma
visita indesejável, mas naquela noite estava escuro.
Agora, foi um choque para ver o que os anos tinham feito
com ele.
Quando eu era jovem, ele parecia tão poderoso, tão
ameaçador, tão temível. Ele me aterrorizava, ainda mais do
que o meu pai. Eu sabia que meu pai tinha violência nele,
eu tinha testemunhado e experimentado a partir do
momento que eu tinha memórias.
Mas o tio Davis de alguma forma era pior.
Agora ele era uma casca de sua antiga personalidade. Uma
frágil, lascada que parecia facilmente esmagada se você
pisasse nela.
844
Eu tive esses pensamentos em um piscar de olhos.
E, na mesmo piscar, tio Davis chegou perto.
" O idiota me encontrou e me contou sobre o dinheiro de
minha mãe que cairia sobre você e teve a empresa de
advogado que o reteve. Agora, vendo como eles tem que
pagar por esse dinheiro de merda, ele não se sente como
ganhador de cavalos. Especialmente quando essa cadela
estúpida que lhe disse, que ela tinha tudo coberto e ...
porra ... não, então, disse-lhe que não ia ser fácil. Ela
também colocou essa merda na minha porta quando o
primeiro juiz que ela estava tentando chegar a acelerar à
minha legítima herança recusou o caso, e ele me disse
“jogando xadrez”, alguma porra de brincadeira com ele em
um meio século, porra, atrás e isto não é sobre ele e sim
para que ele não possa ser imparcial.
Pisquei quando todas essas informações, e havia uma boa
dose delas, processavam através de mim.
Tio Davis parecia não saber, ou possivelmente se importar,
o quanto ele estava dando porque ele continuava dando-
me.
"Agora, aquele idiota do Stone diz que é para mim. Eu
tenho um advogado que levaria o caso para uma
percentagem do que eu ganhasse e depois o seu—", ele
espetou um dedo em mim, tão perto de meu rosto, e eu fiz
uma tentativa fútil para pressionar ainda mais para o
Redbox—, "advogado o enterrou sob tanta merda, que
agora ele está dizendo que ele precisa de um adiantamento
de mim para ficar no caso."
Engoli em seco.
Os olhos do tio Davis se estreitaram e ele se aproximou,
sua abertura de boca para dizer mais, mas ele não disse.
845
Isso aconteceu porque alguém próximo ordenou: "Afaste-se
da Srta. Malone."
Olhei para minha esquerda e vi o xerife alto e bonito de
Madalena, vestindo uma camisa estilo xerife, mas com
jeans, e embora alto e bonito (algo que eu notei que
quando eu o conheci há vários dias, vendo como ele era
que alto e bonito, era difícil não reparar — algo que eu
notei ainda mais agora para que o xerife vestia uma camisa
que era bastante coisa sobre um homem como ele). No
entanto, alto e bonito como ele era, ele não estava feliz.
"O que está acontecendo aqui?" Eu ouvi naquele momento
e olhei para a minha direita para ver Mickey caindo em
cima de nós.
Mas, infelizmente, o tio Davis estava focado.
Em mim.
Assim, eu não tinha escolha a não ser o foco sobre ele.
"Eu não estou pagando" para esta merda, merda que eu
deveria ter obtido em linha reta de Mamãe", ele anunciou.
"Senhor, eu pedi ... afaste-se da Srta. Malone," o xerife
repetiu.
Tio Davis novamente ignorou.
"A casa e o dinheiro são meus, puta, e a metade que eu
estava disposto a dar-lhe por bondade do meu coração ser
realmente do xadrez, e desde que não fodo xadrez como
você fez, eu acho que é meu também."
O xerife e Mickey foram muito mais perto quando o xerife
reiterou: "Senhor, eu não vou pedir de novo. Afaste-se da
Srta. Malone. "
846
Ele não teve a oportunidade de cumprir. Mickey envolveu
sua mão ao redor do meu bíceps e deslizou para fora de
mim na frente do tio Davis, em seguida, ele apertou-me
atrás dele enquanto ele se colocou entre mim e meu tio.
Tio Davis olhou para Mickey. "Eu ainda não tinha acabado
de falar com minha sobrinha."
"Oh yeah você acabou," Mickey respondeu calmamente.
As sobrancelhas de Tio Davis dispararam. "Você bateria em
um homem velho?"
" Só avisando que qualquer outra coisa que você precisa
dizer à Josephine, você não vai dizer," Mickey retornou em
seguida, moveu ligeiramente o meu caminho e ordenou:
"Vá para o seu carro, querida."
"Você não mova um fodido músculo," Tio Davis mandou,
novamente levantando uma mão e apontando um dedo em
minha direção.
Mickey deu um passo para o lado, entre mim e o dedo do
meu tio, ao mesmo tempo, protegendo-me de vista.
"Senhor, acalme-se e afaste-se do Sr. Donovan e da Srta.
Malone," o xerife perguntou.
Tio Davis se inclinou para o lado para pegar meus olhos.
"Isto não acabou, cadela. Eu vou pegar o que é meu,
mesmo que eu tenha que acabar com você."
"Agora eu tenho que pedir-lhe para parar de ameaçar a
Srta. Malone e lembrá-lo de que não só você está fazendo
isso na frente de testemunhas, mas de um oficial da lei."
Tio Davis virou-se para o xerife. "Você acha que eu dou
uma merda?"
847
"Eu acho que você não é muito inteligente se você não fizer
isso," o xerife voltou.
Tio Davis abriu a boca para falar, mas eu fiz isso antes dele.
"Manda ver."
Eu senti toda a atenção vindo para mim e saí de trás de
Mickey, então Tio Davis poderia me ver claramente.
Mickey passou os dedos em volta do meu pulso, mas isso
foi tudo o que ele fez antes de eu começar a falar
novamente.
"Você honestamente acha que eu ainda estou com medo de
você?", perguntei.
"Eu acho que você nunca aprendeu essa lição com seu pai
como você deveria", ele respondeu.
Altamente inadequado.
"Sim, eu aprendi, tio Davis," eu disse a ele. "Eu
absolutamente aprendi isso da última vez, quando ele me
colocou no hospital."
Senti Mickey e o xerife ficarem alerta, mas eu não tinha
acabado.
"Mas eu estou mais velha agora. Mais sábia. E você está
mais velho também. Fraco. E não muito inteligente. E tudo
isso é apenas o que você faz. Fazendo a vida das pessoas
miserável porque você é um sociopata e você aprecia. Eu
acho que é justo para avisá-lo que você pode colocar uma
boa dose de esforço para tentar fazer-me miserável, mas
você não terá sucesso. Isso vai acabar sendo bastante
frustrante, então eu o aconselho a cortar suas perdas
agora."
848
"Eu tenho uma texana para colocar uma boa quantidade de
esforço para isso, Josephine," Tio Davis respondeu e eu dei
de ombros quando ele falou.
"Meu convite continua de pé. Têm-no. Vai ser o seu tempo
e dinheiro que você perderá."
Seus olhos se estreitaram em mim, algo mudando nele, e
ele ofereceu, "facilito as coisas para você. Você me dá um
cheque, eu vou sair da cidade."
E eu sabia exatamente o que isso significava. Lembrei-me
da maneira que eu cresci. Lembrei-me do jeito que ele e
meu pai eram. Como eles viviam. Como meu pai vivia
dessa maneira, significava que eu vivia também. Mesmo
quando eu estava brincando, eu sabia disso, porque,
especialmente quando criança, você não pode perdê-la.
"O que você está dizendo é que, Boston Stone pagou para a
sua viagem até aqui e agora ele lavou as mãos de você,
você não tem o dinheiro para chegar onde quer que sua
casa esteja."
Ele olhou para mim, mas mudou em seus pés.
Isto significava que eu estava correta.
"Você não receberá um centavo de mim", eu disse a ele.
"Então eu vou conseguir tirar tudo de você, começando por
aquela casa e dinheiro de minha mãe", ele disparou de
volta.
"Se você honestamente acha que pode vencer essa luta,
que traz em demasiado", retruquei. "Não sou eu quem tem
setenta e dois anos de idade e sem dinheiro em qualquer
lugar e sem um amigo."
"Vamos ver", ele voltou.
849
"Nós certamente vamos", eu concordei. Então eu o demiti e
olhei para o xerife. "Adorável por vê-lo novamente, xerife."
"Coert," ele corrigiu, sorrindo para mim.
Outro nome incomum. Eu não tinha certeza de como eu me
sentia sobre isso, mas era melhor do que Boston.
"Coert." Eu sorri para ele, em seguida, olhou para Mickey.
"Obrigado, Mickey".
"Não tem problema, meu bem", respondeu ele.
"Talvez você virá para jantar em breve?", perguntei.
"Sim", ele respondeu.
"Bom", eu murmurei, em seguida, olhei entre os dois
homens, ignorando o meu tio, e decidi continuar com o meu
dia. "Mais tarde, cavalheiro," eu disse quando eu comecei a
ir direção à porta.
"Mais tarde, Josie," Coert chamado.
"Mais tarde, querida", disse Mickey.
Eu levantei a mão em uma onda e saí pela porta.
Eu estava a meio caminho de volta para Lavender House
quando meu telefone tocou. Eu tomei a chance de olhar
para a tela, uma vez que estava sentado virado para cima
no meu banco do passageiro. Quando eu vi quem estava
chamando, eu quebrei uma regra que eu normalmente
mantinha sempre, peguei meu celular e colocá-lo ao meu
ouvido.
"Olá, querido," eu o cumprimentei.
"Sério?" Jake respondeu.
850
Mais uma vez, eu pensei que esta palavra foi usada em
demasia, e ainda mais, particularmente neste caso, eu não
entendo.
Então eu perguntei, "Sério o quê?"
"Acabei de desligar o telefone com Mick."
"Oh," eu disse.
"Oh?", perguntou. "Esse imbecil imobiliza você contra a
Redbox, e você não me ligou? Então eu chamo você e tudo
que você diz é 'oh?' "
"Jake, querido," eu comecei suavemente. "Ele é bastante
idoso. Boston Stone retirou a sua assistência. Eu estou
relativamente certa que ele foi destituído. Embora esse
encontro fosse desagradável, e ter sido quase uma ameaça,
Mickey e Xerife Coert estavam lá, de qualquer maneira."
"Sim, mas eu não estava e a merda aconteceu com a minha
mulher. E eu tenho que saber quando merdas como essa
vão para baixo."
"Você dificilmente poderia, por um capricho, ter se
transportado para mim porque você teve uma noção que eu
estava em perigo," eu apontei.
Ele não disse nada, então eu continuei.
"E além disso, acabou. Estou bem. E o que ele fez foi dar-
me uma boa dose de notícia que não era boa para ele, mas
é muito boa para mim, isso significa que Boston Stone já
lavou as mãos do Tio Davis e Arnie tem o caso, então ele
está encontrando dificuldades para contratar uma
alternativa representação."
"Baby", disse ele, baixo e não suavemente. "Ouça-me.
Merda vai para baixo com você que é desagradável, eu não
851
me importo quão insignificante você acha que é
desagradável, você me diz."
"Eu não gosto de falar ao telefone enquanto dirijo," eu
compartilhei. "Mas só para você saber, eu tinha planos de
compartilhar isso com você durante o jantar."
"O jantar são cinco horas de distância."
Eu não disse nada porque não havia nada a dizer. Isto era
verdade.
Jake, no entanto, disse algo.
"Lembra o que eu disse sobre você mesmo se sentindo
engraçada sobre um olhar que recebi no supermercado?"
Oh céus.
Eu me lembrei disso.
"Sim", respondi calmamente.
"Então, da próxima vez que algo desagradável acontecer
com você, o que você vai fazer?"
Aparentemente, eu estava indo para compartilhar isso com
Jake sem demora.
"Entrar em contato com você", eu respondi.
"Boa resposta, Slick".
Eu dei-lhe um momento, continuei dirigindo e quando ele
não disse mais nada, eu compartilhei: "Eu consegui adquirir
todas as seleções de DVS de Ethan, para ele e seus amigos
esta noite."
Sua voz era uma estranha combinação de exasperada e
divertida quando ele respondeu: "Excelente notícia."
"Eu estava preocupada, que pelo menos um estaria fora,
mas que não foi o caso," eu informei a ele.
852
"Vou trazer o champanhe."
Eu sorri para a sua piada.
Desde que ele estava brincando, eu decidi compartilhar as
notícias que ele gostaria muito menos do que eu buscando
todos os vídeos que seu filho queria, para essa noite.
"Amber tem um encontro com Alexi logo depois da escola.
Ela vai chegar tarde em casa. "
"Ótimo," ele murmurou tristemente.
"E supostamente Conner comportou-se como o herói de um
filme de romance quando Sofie correu para longe dele,
levou um tombo e ele a pegou do chão."
Houve um momento de silêncio antes, "Jesus, menino
Taylor tem uma boca grande."
"Ele me mantém informada."
"Ele porra faz", Jake concordou antes de consultar, "Con
chegou lá com Sofie?"
"Quem dera! Ela começou a chorar e saiu correndo."
"Bom para ele ter um desafio", Jake murmurou como se
para si mesmo. "Não aprecio menos quando ela faz você
trabalhar por ela. Você a conquista, você sabe o que você
tem, você sabe cuidar dela."
Foi quando fiquei calado, mas eu estava aqui com minha
barriga, me sentindo muito quente.
Jake entrou no meu silêncio para dizer: "Certo, te vejo mais
tarde."
"Ok, querido. Até logo."
"Tchau, Slick".
"Tchau, Jake."
853
Ele desligou.
Joguei meu telefone para o banco do passageiro quando ele
desligou e continuei dirigindo para casa.
855
"Junte todos e se tranquem em algum lugar seguro. A
unidade está a caminho."
Corri pelo corredor até a porta de Amber, perguntando: "O
que sobre Jake e Conner?"
"Minha senhora, cuide das crianças."
Explosão!
Claro!
Eu joguei a porta aberta de Amber, corri para a cama e
coloquei a mão nela, tremendo.
Ela se virou, murmurando, "O que?"
"Rápido, mel, se apresse. Precisamos chegar a Ethan." Ela
não se mexeu por um momento, então eu pedi com
urgência, "Rápido, Amber."
Ela jogou as cobertas de cima e tinha os pés no chão
quando nós duas gritamos, quando as luzes se acenderam.
Conner em um par de suores com um peito nu estava na
porta.
Vagamente eu notei que eu estava correto ao vê-lo há
algum tempo no funeral de vovó. Ele tinha herdado muito
de seu pai, incluindo seu físico.
"Josie, papai está com o seu tio na cozinha. Ele diz para
ligar para 911 e obter Coert aqui para levá-lo embora,"
anunciou Conner.
"Minha senhora, o que está acontecendo?", perguntou o
operador no meu ouvido.
Mas eu não estava escutando.
Eu estava furiosa.
856
E assim eu pisei para Conner e entregou-lhe o telefone,
ordenando: "O atendente do 911 está na linha. Informe-o
sobre esta notícia."
Eu, então, pisei em torno dele, no corredor, nas escadas e
entrei na cozinha totalmente iluminada.
Lá eu vi Jake em pijama e nada mais elevando-se sobre o
meu tio que estava sentado na mesa da cozinha.
Eu vi como o meu tio tentou se levantar e Jake colocou a
mão em cima dele e empurrou-o de volta na cadeira.
"Sentado. Fique aí. Não tente levantar-se de novo, velho.
Eu não dou a mínima se eu quebrá-lo ao meio. Dê-me uma
razão para fazê-lo e eu vou fazer," Jake rosnou.
"Jake," eu liguei, avançando para a cozinha.
Jake jogou seus olhos irritados para mim e perguntou
imediatamente: "Você chamou 911?"
"Sim. Conner com eles agora ", eu respondi, meus olhos
indo para o meu tio, que estava olhando para Jake.
Minhas palavras se provaram verdadeiras quando Conner
veio atrás de mim ainda no telefone. "Sim. Está tudo bem.
O cara que tentou quebrar é de cerca de 700 anos de idade.
Ele não é uma ameaça. Ele está sentado na mesa da
cozinha. Ok. Obrigado." Ele agradeceu, desligou o telefone
e olhou para seu pai. "A polícia está a caminho."
"Puta que pariu," Tio Davis murmurou.
E foi então que aconteceu. Foi quando veio de dentro de
mim. Eu não podia parar.
E eu totalmente compreendido isso.
Olhei para meu tio, sobrancelhas levantadas, mãos
levantadas ao meu lado, e eu perguntei, "Sério?"
857
"Josie ─" Jake começou, mas eu o interrompi.
Ainda abordando o meu tio, eu perguntei: "Você é louco?"
"Garota─", ele começou, mas eu o cortei também.
"O que você achou que ia realizar?"
Ele não respondeu minha pergunta.
Ele lamentou, "estúpidas luzes do sensor de movimento.
Dia negro que foram inventados."
"Tio Davis!" Eu bati alto. "O que você achou que ia
realizar?"
Ele olhou para mim, mas não disse uma palavra.
"Deus, você é um idiota", eu compartilhei.
"Respeite o seu tio, menina", ele mordeu fora.
"Eu respeitaria, se você já tivesse me dado um, único,
muito pequena razão minúscula para fazê-lo," eu disparei
de volta, então bufei, "Yeesh."24
Ele olhou para mim novamente.
Revirei os olhos e olhei para Jake. "Você está bem?"
"Eu estou, mas a janela da porta do efeito estufa não está",
respondeu ele.
Eu cortei meus olhos para meu tio. "Você vai pagar por
isso."
"Como?", perguntou ele de volta. "Dando sangue? Menina,
eu quebrei para poder ter uma merda de penhorar, porque
eu não posso nem pagar o dinheiro da gasolina para chegar
em casa."
24
Expressão de exasperação.
858
"Bem, uma melhor solução para o seu problema era a doar
sangue para obter o seu dinheiro de gás, porque você não
está recebendo uma coisa a partir desta casa ou um
centavo de mim", eu disse a ele então me mantendo para
ele "A boa notícia é que, pelo menos você terá um lugar
livre para dormir esta noite, porque eu vou totalmente para
as acusações. "
Ele olhou para mim novamente.
Eu decidi que eu tinha acabado com ele, então me mudei
para a cafeteira e anunciou: "Eu estou fazendo café. Jake?
Café?"
"Sim, querida", respondeu ele, mas sua voz estava
tremendo com algo que eu conhecia muito bem.
Humor.
Apertei o botão para iniciar o processo de fabricação de café
e olhei para ele.
"Você está se divertindo?", perguntei.
Mesmo através de seu grande sorriso, ele mentiu: "Não"
Apertei os olhos sobre ele. "Essa é a resposta certa, mesmo
se for uma falsa."
Sua voz ainda estava cheia de sua diversão quando ele
respondeu: "Ainda é a resposta que eu estou dando,
quando você está chateado assim e é bonita."
"Irritado não é bonito, Jake," eu o eduquei.
"É a maneira que você faz, Slick", ele voltou.
Eu atirei-lhe um olhar, mas rearranjando meu rosto quando
eu olhei para Conner. "Eu acordei sua irmã e,
possivelmente, a assustei. Talvez você poderia dizer a ela
que está tudo bem e ela pode voltar a dormir."
859
"Você tem, Josie", Conner murmurou, sorriu para o pai e
decolou.
"E coloque uma camiseta!", eu gritei para suas costas.
"Você vai pegar um resfriado!"
Foi quando Jake começou a rir.
Eu novamente cortei meus olhos para ele e perguntei
exasperada: "O que é divertido agora?"
Ele não me respondeu.
Em vez disso, ele declarou: "Se não fosse doente, eu
curtiria totalmente com você agora na frente da merda da
cabeça do seu tio."
Ai de mim, que foi doente e talvez um de apenas um
punhado de vezes eu poderia conjurar na minha cabeça
onde dando uns amassos com o Jake seria indesejável.
"Nós vamos fazer mais tarde," eu disse a ele.
"Pode apostar que vamos", ele murmurou.
"Alguém me dê um balde," Tio Davis implorou.
"Isso é bastante fora de você," eu bati.
Jake começou a rir de novo.
Revirei os olhos e fui para o armário para pegar canecas
que eu precisava para colocar o café. Eu tinha a sensação
de que ia ser uma longa manhã.
860
"Obrigado, Xerife Coert", eu disse, estendendo a mão.
Ele tomou-a, deu-lhe um aperto de luz e respondeu:
"Apenas Coert."
"Tudo certo. Apenas Coert." Eu sorri, e deu-lhe um aperto
de volta.
Ele soltou a minha mão e olhou para Jake.
"Traga Josie para o departamento em um par de horas. O
velho pode se acostumar com seu beliche e Josie pode
apresentar queixa a uma hora decente."
"Entendi", disse Jake.
O xerife olhou de volta para mim. " Sinto muito que isso
aconteceu, Josie."
"Eu não sinto. Eu sinceramente duvido que ele deva,
eventualmente, ser capaz de falar qualquer um em que o
represente para contestar a vontade de Vovó, que um juiz
iria sorrir para ele quebrando e entrando. Eu diria que ele
martelou o último prego no seu caixão, então eu sou tudo
bem com isso."
"É bom olhar para o lado positivo", Coert observou.
"É verdade," eu concordei.
"Adoro deixar essa merda para o resto da manhã, homem,
mas preciso pegar minha mulher e filho para a cama," Jake
disse, neste momento, deslizando o braço ao redor dos
meus ombros.
"Certo", Coert murmurou então olhou para Conner. "Con".
"Mais tarde, Coert", disse Con.
Coert olhou para mim. "Josie. Da próxima vez que te ver,
vamos fazê-lo por uma boa razão. "
861
"Vou olhar para frente sobre isso."
Ele ergueu o queixo, bateu no ombro de Jake e Jake me
deixou segui-lo até a porta.
Jake fechou e trancou a porta atrás dele, em seguida,
virou-se para mim e Conner.
"Vá em frente", ele disse a Conner e seus olhos veio a mim.
"Eu vou daqui a pouco."
Um pouco? Porque daqui a pouco?
"Você está bem?", perguntei.
"Temos uma janela para reforçar", ele respondeu.
Claro.
Jake estava indo para reforçar a janela para o efeito estufa
nas primeiras horas da manhã.
Meu homem era tão maravilhoso.
"Eu vou ajudar, pai", Conner oferecido.
E Conner era um jovem tão encantador.
"Eu tenho isso, Con. Vá para a cama. É apenas cinco. Você
tem que trabalhar hoje e você precisa de seu sono", disse
Jake a seu filho.
"Eu vou ajudar, pai", Conner repetiu e não esperou por seu
pai novamente para recusar.
Ele virou-se para as escadas e levou os degraus dois de
cada vez, provavelmente para que ele pudesse colocar um
calçado, a fim de ajudar seu pai.
Eu olhei para Jake. "Seu filho é lindo."
Os olhos de Jake ficaram quente e ele concordou: "Sim,
querida." Então seus olhos quentes mudaram-se para as
862
escadas de uma forma que fez os meus moverem-se para
as escadas também e vi Amber na metade delas parecendo
que era sonambulismo.
"Ethan está vomitando, papai", ela anunciou.
Oh céus.
Eu olhei para Jake e disse: "Eu vou pegar Eath. Você
começa a janela."
"Certo, querida", respondeu ele, curvado para dentro de
mim e tocou sua boca na minha.
Jake foi para a cozinha e eu fui para as escadas e, na
sequência de um Amber que foi sinuoso tanto, eu levantei
minhas mãos para seus quadris e guiei-a de volta para sua
cama onde ela caiu.
Eu joguei as cobertas sobre ela, rapidamente enfiei-a nela,
em seguida fui para o banheiro, onde Ethan estava
realmente vomitando.
Cinco minutos após esta experiência desagradável, Bryant
apareceu em e, em seguida, ele e Ethan se revezaram a
vomitar.
Foi então eu fiz uma nota mental de que talvez da próxima
vez eu não iria comprar tanto lanche e permitir-lhes para
consumi-lo à vontade durante a sua estadia, até altas horas
e assistindo DVDs.
"Hey, Josie."
864
"Olá, Deon", eu respondi em um sorriso quando ele abriu a
porta do The Circus para mim e eu passei.
Eu andei através do clube, acenando para Paulette (cujo
cabelo parecia fabuloso depois de seu tratamento de
queratina) e Shoshana (que tinha me relatado que suas
dicas foram basicamente as mesmas, mas o namorado dela
adorava como uma morena, agora que ela o tingiu de
vermelho), bem como acenando para Adam atrás do bar.
Eu bati a porta do escritório de Jake e digitei o código no
teclado pensando que apresentar queixa era um processo
bastante demorado. Por sorte, Ethan, Bryant e Josh, que
estavam conosco naquele dia, pensaram que uma viagem
para a delegacia de polícia para apresentar queixa contra
um "perdedor velho manco" (palavras de Ethan) era a
bomba.
Felizmente, Junior e Alyssa sentiam da mesma maneira.
Os pais de Joshua foram bastante preocupados que sua
festa do pijama incluiu uma viagem para o departamento
do xerife, mas Jake teve uma palavra e tem sobre eles.
No entanto, toda a atividade significou um atraso para Jake
na minha sessão de amassos, especialmente quando a
menina Taylor se mostrou na porta da frente cerca de uma
hora depois que os meninos foram para casa, pulando para
cima e para baixo, gritando.
Eu fiquei preocupada ela dirigiu nesse estado excitado, mas
eu entendi quando eu soube que Kieran Wentworth veio
mais uma vez da faculdade para o fim de semana. Parece
que ele era assim, simplesmente a executar para a menina
Taylor, que tinha me contado quando ela o conheceu na
igreja várias semanas antes, quando seu irmão mais novo
foi participar de um evento de artes marciais naquele dia.
865
Parece que ela estava correta sobre sua dedução
esperançosa de que ele estava vindo só para ela, porque
Kieran Wentworth não tinha irmão mais novo neste evento.
Apesar de ter participado na mesma prática de artes
marciais e tinha um cinto preto para ele, pelo menos, teve
uma reportagem de capa fina.
Ele sentou-se com ela durante todo o evento.
Ela estava fora de si de alegria.
A noite degenerou quando Conner devolveu tentando um
pouco a mesma manobra e, portanto, após o trabalho tinha
ido para algum desempenho do coral da escola. A
performance em que Sofie teve um solo.
Conner se aproximou dela após o desempenho foi superior
ao cumprimentá-la no seu canto. Passos foram feitos
quando ela estava com ele o tempo suficiente para ouvir
isso. Mais avanços foram feitos quando ela expressou sua
gratidão pelo elogio. Os ganhos foram perdidos quando
Conner pediu seu número. Foi relatado através de Conner,
de Jake para mim que ela então disse-lhe que ele era o
cara mais bonito e mais doce na escola e "merecia alguém
digno dele, como Ellie e não eu."
Neste ponto, ela se encheu de lágrimas e fez a sua fuga.
Conner passou o resto da noite telefonando ao redor para
obter o seu número. Ele foi bem-sucedido neste esforço e
desapareceu em seu quarto. Ele não tinha foi mais ouvido
desde então e eu esperava que pelo menos ele tivesse Sofie
para conversar com ele por telefone.
Eu não queria que ele desistisse. Havia um desafio e, foi
batendo sua cabeça contra a parede. Mas eu suspeito que
Sofie valeria a pena. Eu só esperava que Conner iria
866
entender isso, mantê-la e romper o que estava criando
aquela parede.
Foi neste ponto que Jake precisava ir ao clube, então ele
saiu.
Assim, durante todo o dia e não me deu sessão de amassos
prometida.
Portanto, eu assegurei que as crianças fossem cuidadas,
Ethan na cama e pedi a Amber para manter um olho nas
coisas e certificar-se que tudo estava bem no Lavender
House, enquanto eu ia para o clube. Ela concordou. Eu,
então, me dirigi para o meu quarto para me preparar.
Vestido preto curto e colado.
Saltos muito altos.
Maquiagem da noite.
Cabelo para baixo.
Eu coloquei um casaco elegante que escondia essa roupa e
foi atado enquanto eu fiz meu caminho até as escadas para
o escritório de Jake.
Ele estava sentado atrás de sua mesa e seus olhos estavam
em mim quando eu subi as escadas.
"Surpreso, querida. Não sabia que você estava vindo," disse
ele em um sorriso.
"Eu estou aqui", eu respondi e meu telefone tocou na minha
bolsa. "Espere um segundo, querido", eu disse, mantendo
meus olhos para ele.
Eu levei meu celular da minha bolsa e vi que era Alyssa
chamando.
867
Joguei minha bolsa em uma das cadeiras em frente à mesa
de Jake, enquanto eu atendia a chamada e o colocava ao
meu ouvido.
"Ei, querida," eu a cumprimentei, puxando o cinto do meu
casaco.
"Aimeudeus!", ela gritou no meu ouvido. "Você ... não vai
... acreditar", afirmou.
Ela estava bastante animada, mas mais uma vez eu tive um
sentimento que eu sabia o que ela estava falando, desde
Conner havia assegurado o número de sua filha.
"O que eu não acredito?", perguntei, olhos sobre Jake
quando eu encolhi os ombros e retirei meu casaco de um
ombro.
"É tarde demais?", perguntou ela de volta.
"Não", eu respondi, encolhendo meu casaco do outro ombro
e observando os olhos de Jake caírem para o meu vestido
bastante colado.
"Veja isso," ela começou. "Eu só recebi um telefonema de
uma das minhas meninas que me disse que Pérola Milshorn
puxou o seu dinheiro para o empreendimento que deveria
para inaugurar daqui a duas semanas lá em cima no cais
Mills."
Joguei meu casaco sobre as costas da cadeira, os olhos no
de Jake, avaliando a reação dele e incerta por que esta
informação tão animada de minha amiga, assim,
murmurando, "Hmm?"
"Pérola está puxando seu dinheiro para o desenvolvimento,
Josie", ela repetiu principalmente quando os olhos de Jake
voltaram para os meus e eu os segurei, mas o seu caiu
novamente quando eu deslizei até minha saia justa.
868
"Aquele do Cais Mills. A uma fantasia com todas as lojas e
coisas que eles estão colocando em. E Pérola é o maior
investidor. Ela estava fazendo isso para seus filhos. Ela
sabia que o imposto sucessório comeria algum dele então
se ela fez isso e virou-se sobre as ações antes dela morrer,
ela seria capaz de dar um presente que continua a dar sem
o tio Sam tirar um pedaço. Minha mão foi para debaixo da
minha saia, juntei meus dedos na minha calcinha e a
deslizei para baixo das minhas pernas até que elas caíssem
livremente no chão.
Eu pisei livre delas.
Os olhos de Jake correu de volta para o meu rosto e um
tremor deslizou ao longo de minhas coxas internas com o
olhar neles.
Como isso aconteceu, eu disse para Alyssa, "Isso é muito
interessante."
"Josie", ela parecia impaciente. "Pérola está investindo em
um desenvolvimento. E eu quero dizer um grande
investimento. A mulher está se afogando em dinheiro. Ela é
o maior investidor no projeto, exceto para Boston Stone.
Mas ela puxar seu dinheiro significa que o grande projeto
será morto na água."
À menção de Boston Stone, eu pisquei e olhei para o chão.
"Desculpe-me?"
"Ela ouviu o que Stone estava fazendo com você e ela
puxou o financiamento. Isso é enorme Josie. Ela disse aos
outros investidores que a única maneira que ela iria para
frente é se eles encontrassem alguém para substituir Stone.
Ela está apertando-o para fora e eles estão inovando em
duas semanas. Estamos falando de postos de trabalho,
materiais, um monte de pessoas está dependendo disso e
869
todo mundo está olhando para Stone, que ferrou o cão
porque Pérola fez saber que ela não faria negócios com um
homem que se comportou da maneira que Stone se
comportou com você. Este projeto está indo em milhões
nos custos, mas a palavra é que vai arrecadar milhões mais
para os investidores. Stone se retirando, ela está tomando
um enorme sucesso. Esses investidores não irão deixar este
negócio morrer. Eles vão encontrar outra pessoa e ele é o
cérebro por trás disso. Ele vai perder todo o seu tempo e
esforço, e ele não vai fazer um centavo."
"Oh meu Deus", eu respirei, assim que o corpo de Jake
entrou na minha visão, que foi uma fração de segundo
antes de meu vestido ser levantado todo o caminho até
meus quadris e comecei a mover para trás porque Jake
assim foi me empurrando.
Ergui os olhos para ele, peguei o olhar em seu rosto e
minha boca ficou seca enquanto eu experimentava um
espasmo de corpo inteiro.
"Isso não é incrível?", Alyssa gritou bastante no meu
ouvido.
"É, querida. Muito fantástico. Mas eu tenho que ir. Vou
chamar você de volta amanhã," eu disse a ela.
"Está tudo bem?", perguntou ela quando as costas das
minhas pernas bateram no sofá e as mãos de Jake
encontraram minha bunda.
"Sim", eu disse sem fôlego. "Obrigado por me chamar e me
contar. Tenho a sensação de que é uma notícia muito boa."
"Nenhum problema e eu tenho um sentimento que é
também," ela respondeu. "Falo com você amanhã."
"Boa noite, querida."
870
"Boa noite, babelicious."
Eu mal a ouvi terminar sua despedida, antes de Jake tirar
meu telefone da minha mão. Jogou-o sem olhar na direção
da cadeira em frente de sua mesa. Eu ouvi o barulho, no
entanto, e sabia que caiu no chão.
Eu coloquei minhas mãos para seus bíceps e lhe disse: "Eu
tenho algumas notícias sobre Boston Stone."
"Neste momento, eu não dou uma foda sobre Boston
Stone," ele respondeu.
"Ok", eu sussurrei.
"Você tem algo mais que você quer jogar aqui, baby, ou é a
minha vez?", perguntou.
Eu realmente tive um cenário inteiro que eu queria jogar,
mas então eu pensei que o chamado de Alyssa estava
apenas fazendo esse cenário melhor, ele me distraiu.
Agora eu queria que Jake tivesse sua vez.
"Sua vez", eu respondi.
"Você sabe o que faz para um homem ter uma mulher
bonita, elegante, que está olhando mais do que seu normal
fino — quando o normal fino é fora-da-porra-gráficos —
entra em seu escritório, mostra-lhe seu corpo fantástico,
com um vestido justo incrível, então tira a calcinha dela
bem na frente dele?"
"Um ..." Eu murmurei.
Deve ser dito que eu sabia o que eu esperava que iria fazer
com ele.
Mas pelo olhar em seus olhos e o som de sua voz, estava
claro que eu tinha conseguido bem além das minhas
imaginações mais ousadas.
871
Ele não compartilhou essa sabedoria abertamente, mas ele
ainda fez.
E ele fez isso, afirmando: "Você tem uma escolha, você
quer me chupar ou eu te como. Depois disso, eu assumo."
Isto foi difícil. Sua boca entre minhas pernas era o paraíso.
Mas eu desfrutei muito em como me senti quando tive ele
na minha boca, a forma como ele provou, quão grande e
duro que ele estava, os ruídos que eu poderia fazê-lo fazer,
a satisfação que me deu que eu poderia excitá-lo dessa
forma.
"Josie ─", ele começou.
"Um ..." Eu murmurei.
"Eu como você", ele decidiu por mim. "Eu quero que você
se espalhe no meu sofá com esse vestido e você não pode
fazer isso soprando em mim."
"Uh ... ok, querido."
Ele baixou a cabeça e sua boca veio a minha, mas ele não
me beijou.
Ele ordenou em um sussurro que eu senti em toda parte.
"Abaixo, baby, e se espalhe."
Em seguida, ele roçou seus lábios contra os meus.
Depois disso, eu me deitei no sofá e me espalhei.
Os olhos de Jake passou por cima de mim antes de suas
mãos se moverem para as costas dos meus joelhos, me
deslizando para ponta do sofá, então eu estava quase
pendurada sobre o braço e, em seguida, ele se juntou a
mim, bem abaixo de mim, sua boca fechando sobre mim
entre as minhas pernas.
872
Minhas pernas ficaram tensas em seu aperto e minha
cabeça caiu para trás.
Jake me comeu.
E não que ele já não tivesse tomado, depois que ele me fez
vir com a boca entre minhas pernas, ele me fez vir mais
três vezes 'assumindo'.
Foi melhor do que curtir.
Muito melhor.
Em um grande caminho.
25
é a marca de uma linha de enlatados tomates e verde pimentão.
873
Olhei para Boston Stone através da janela e gritei de volta:
"Querido, eu acho que você precisa vir aqui."
Eu não tinha movido uma polegada antes de sentir a
presença de Jake e então ouvi-lo rosnar, "Oh, não. Esta
merda não está acontecendo."
Ele, então, caminhou em volta de mim, abriu a porta e
ordenou: "Você sai da minha propriedade em cinco
segundos ou você começa a ter outra conversa com Coert e
golpeado com uma ordem de restrição."
"É necessário que eu fale com Josephine." Eu ouvi dizer
Boston, mas eu só o ouvi. Jake estava barrando a porta e
eu não podia vê-lo.
"O que for. Cinco segundos, Stone," Jake voltou.
"Vim para pedir desculpas," Boston anunciou.
O que na terra?
"Escreva-lhe uma carta," Jake cortou.
"Se eu pedir desculpas, isso acaba," Boston disse a ele.
"Um", Jake começou a contar e foi então que me mudei.
Cheguei perto dele, coloquei as tigelas na mesa ao lado da
porta e minha mão nas costas de Jake.
Com isso, Jake não moveu um músculo, exceto aqueles em
torno de sua boca, a fim de dizer "Dois".
"Jake," eu disse suavemente.
"Três", Jake disse para Boston.
"Jake." Eu pressionei minha mão em suas costas. "Por
favor. Se pudermos conseguir isto feito, vamos fazer isso. "
"Escute, Spear."
874
Jake parou de contar, mas ainda não se mexeu.
Eu pressionei minha mão mais fundo em suas costas.
Finalmente, ele se moveu para o lado.
Mas mal.
No entanto, eu tinha uma visão para Boston e ele olhou
diretamente para mim.
"Certo, Josephine," ele mordeu fora. "Peço desculpas. Agora
chame seu cão."
Senti minhas sobrancelhas se reunirem.
Meu cachorro?
Ele estava se referindo ao Jake? Porque ele não poderia
estar se referindo a Pérola.
Poderia?
"Não estou entendendo o que você quer dizer, Boston, mas
se você está se referindo a Jake ou a Sra. Milshorn, isso é
bastante ofensivo."
Boston endireitou os ombros, enquanto ele continuava com
a cara feia para mim. "Você sabe o que eu estou falando,
Josephine. Agora diga o seu cão que pedi desculpas e isso é
feito."
Eu endireitei meus ombros bem e informei: "eu não posso
controlar Pérola. E Jake está aqui, então, se é a ele que
você está tentando apaziguar, eu sugiro que você o faça de
uma forma menos insultante."
"Eu não estou falando sobre Pérola ou Spear," ele moeu
fora. "Eu estou falando sobre o seu outro cão. O preto."
Eu balancei a cabeça em confusão, mas esta confusão foi
apagada quando Jake murmurou, "Amond, querida."
875
Eu olhei para ele para ver que ele estava lutando para
manter a compostura e eu diria que ele parecia que queria
muito sorrir, mas estava lutando para não.
"Amo ...?" Eu comecei então a luz amanheceu e eu olhava
para Jake.
Então eu olhei para Boston Stone.
"Você está falando do meu amigo, Dee-Amond?", eu
perguntei.
"O que eu estou falando é que me foi dito, que se eu me
desculpasse diretamente para você e lhe fizesse a promessa
de que eu não mais me envolveria em sua vida, a qualquer
título, algumas dificuldades que de repente tenho
enfrentado desapareceriam. Então, eu estou pedindo
desculpas diretamente para você. Eu não vou mais me
envolver em sua vida, a qualquer título. Agora, eu peço que
você telefone para o seu amigo e compartilhe isso com ele."
De repente, era eu quem tinha dificuldade de lutar para trás
o meu sorriso.
Através deste esforço, no entanto, eu lhe disse: "Há um
pequeno assunto que precisa ser resolvido."
Um músculo puxou em sua bochecha antes de ele
perguntar: "E isso seria?"
"Meu tio não tem nenhum caminho de casa e eu gostaria
que ele fosse para casa e ficasse por lá. Vou retirar as
acusações contra ele se você resolver esta questão e que
seria, o enviar para casa e dando-lhe uma abundância de
incentivo para permanecer lá."
Boston não disse nada, apenas fez uma careta para mim.
Então eu continuei.
876
"E isso seria uma abundância de incentivo, Boston.
Infelizmente, ele é um homem ganancioso e ele também é
desagradável. A menos que você esteja certo sobre
neutralizá-lo, uma vez que ele sabe onde me encontrar e o
que eu tenho, é provável que ele vá continuar a me
incomodar até o dia de sua morte."
"O que poderia ser qualquer dia, Josephine. Ele não é
exatamente novo," Boston apontou.
"Ele também não deve ser problema meu", eu disse
suavemente. "E não seria se você o tivesse deixado muito
bem sozinho. Essa é a sua confusão, Boston. Limpe-a ou eu
não faço nenhuma chamada."
Ele prendeu a respiração profundamente, com o pescoço
vermelho antes de ir, ele disse: "Eu vou lidar com o seu
tio."
"Então eu vou ter a certeza de chamar meu amigo, quando
eu tiver tempo," eu assegurei a ele.
"O mais cedo possível, se você não se importa", ele cortou.
"Claro. No entanto, os Ravens26 estão jogando e eu prefiro
seus uniformes, por isso vai ter que ser depois do jogo."
Jake fez um ruído estrangulado e mandíbula de Boston
cerrou.
Em seguida, ele forçou para fora, "Muito obrigado."
"Tenha um lindo domingo, Boston," eu respondi.
Ele fez uma careta para mim, nem sequer olhar para Jake,
virou-se e saiu para a sua Mercedes.
Jake gentilmente me empurrou para trás com uma mão na
minha barriga, fechou a porta e trancou-a.
26
Um time de futebol americano da cidade de Baltimore, Maryland, que disputa a NFL.
877
Eu olhei para ele e caí na gargalhada. Em meio a isso, os
braços fechados em torno de mim, então eu consegui
terminá-lo com os meus braços em volta de seu pescoço e
meu rosto em seu peito.
Foi tão bom o riso nos braços de Jake que eu fiz uma nota
mental para fazer isso mais vezes.
Talvez uma vez por dia.
Quando meu riso estava morrendo eu olhei para seu rosto
sorridente.
"Talvez eu devesse chamar Amond", sugeri.
"É apenas o primeiro tempo. Você tem a maioria do jogo
para apreciar os uniformes dos Ravens", ele respondeu.
"Yo!" Ethan gritou da sala de estar neste momento. "Porque
está demorando tanto a comida? Estou morrendo de fome!"
E isso me fez desatar a rir de novo, assim eu empurrei o
meu rosto no peito de Jake e segurei firme.
Por isso, foi então que eu emendei minha nota mental para
fazer isso mais vezes.
Eu não iria apontar para uma vez por dia.
Eu apontaria para pelo menos duas vezes.
"Eu vou preparar o molho de novo", eu disse a Jake.
"Vou levar os chips", ele me disse.
"Tudo bem", eu concordei, mas ele não me deixou ir.
Foi quando ele perguntou: "Você está bem?"
O olhar em seus olhos e expressão em seu rosto mudou no
instante em que respondi: "Claro. Eu tenho você."
878
Eu amei o olhar em seus olhos e a expressão em seu rosto.
Eu amei tanto, que eu queria dar para ele novamente.
Regularmente.
Mas não pretendo pelo menos uma vez por dia.
Eu teria como objetivo pelo menos duas vezes.
879
Capítulo Dezenove
Boa resposta
"É isso aí, baby!", Alyssa gritou para Júnior lutando no
ringue. "Bagunce-o! Você sabe que mama gosta assim!"
Eu sorri para o meu colo antes de olhar de volta para a
ação.
Estávamos na arena, em Blakeley27, para os jogos da liga
adultos e o adversário de Júnior desta vez, foi uma visão
justa menos talentosa do que ele era.
Bryant e Ethan estavam sentados no corredor com a gente,
com sacos de doces de Halloween que tinham trazido com
eles para deleites. Eu estava monitorando o seu consumo
porque eu queria ver luta Jake, e não estar no banheiro
com Ethan vomitando. Isso foi bastante desagradável a
primeira vez, então eu tomaria cuidado para não deixar isso
acontecer novamente.
Isto era difícil porque o Halloween tinha sido apenas duas
noites antes e Ethan, Bryant e Joshua tinham puxado em
grandes aquisições, colocando uma quantidade razoável de
esforço caminhando de casa em casa em seus trajes de
Combate Raptor, seguidos por Jake e eu, Jake carregando
uma lanterna.
Percorremos quatro bairros. Quatro grandes bairros.
Portanto, no momento em que acabou, eu estava exausta.
Eu tinha apenas o suficiente em mim quando voltamos,
para Jake dizer a Ethan para ir devagar sobre o seu
27
Blakeley é uma cidade fantasma em Baldwin County - Alabama ,- Estados Unidos
880
consumo, comer um punhado de sementes de abóbora (que
eram, eu descobri, viciantes) e ir para a cama.
Tivemos uma grande quantidade de sementes, porque,
alguns dias antes do Halloween, nós tínhamos cinco
abóboras esculpidas, uma para cada um de nós, e as
colocamos em torno de porta da frente de Jake. Fiquei
surpresa, ao ver em sua frieza de adolescente, mesmo
Conner e Amber entraram no processo de escultura.
Então, novamente, eu tinha aprendido que era uma
tradição familiar que eles nunca perderam e gostei muito.
Eu sabia disso porque eu achei que foi muito agradável.
Eu soube mais quando Amber declarou: "Mesmo quando eu
for casada e tiver meus próprios filhos, viremos ao papai
para esculpir abóboras."
O comentário 'quando eu for casada e ter filhos' fazendo a
boca de Jake ir apertada, me fez lutar contra um sorriso.
Mas no final, o sentimento de Amber foi muito doce e
depois de experimentar esculturar abóbora no agregado
familiar Spear, eu entendi por que ela se sentia assim.
A propósito, Jake era um escultor mestre de abóbora. Eu já
sabia disso porque ele ajudou Ethan esculpir uma abóbora
Combate Raptor a mão livre, que se houvesse competições,
ganharia um prêmio. Eu tinha certeza disso.
Conner, Amber e Alexi ficaram para trás para distribuir
doces com Jake (este arranjo de Jake, com Conner sendo
um acompanhante vagamente disfarçado), enquanto nós
levávamos Ethan fora.
Quando voltamos, eu pedi a Conner para manter um olho
sobre o consumo de doces de seu irmão e fui para a cama
sem Jake, pela primeira vez, desde que começamos a
compartilhar uma. Quero dizer, a não ser que Jake
881
estivesse no clube, Jake e eu fomos para a cama juntos,
todas as noites desde que começamos a compartilhá-la.
Jake juntou-se mais tarde, me acordando quando ele me
puxou em seus braços e eu caí de volta para dormir
ouvindo-o murmurar: "No próximo ano, você vai ficar em
casa e distribuir doces, então você não desmaiar depois de
andar vinte milhas assistindo Ethan obtendo suas
quantidades."
Eu fiquei apenas feliz que haveria um próximo ano.
Foi por isso que eu caí de volta para dormir.
Não perdi em mim que eu tinha sentado ao lado das pistas
dos designers mais elogiados do nosso tempo. Eu tinha
viajado para cinco continentes e fiz isso repetidamente. Eu
sabia que o melhor lugar para comprar croissant em Paris.
Eu tinha comido pizza no Antica Pizzeria Port'Alba em
Nápoles. Eu tomei banho de sol na praia de Bondi, na
Austrália. E eu tinha dormido em um Iglu real no Alasca.
Mas, esculturas de abóboras e assar as sementes de
abóbora na cozinha de Jake foi a coisa mais fabulosa que eu
já tinha feito.
Sem exceção.
Neste pensamento, com os sentidos sintonizados de cuidar
de dois meninos de oito anos que tinham evacuado seus
estômagos devido ao excesso de doces, mesmo sobre gritos
de Alyssa e uma multidão de luta raivosa, eu ouvi um papel
de bala. Eu olhei para baixo para ver Ethan alegre, abrindo
um Grande Snickers.
Inclinei-me para ele e disse-lhe ao ouvido: "Querido, eu sei
que você gosta de seus deleites, mas eu suspeito que você
preferir ingerir e não re-experimentá-lo mais tarde, sobre
882
um vaso sanitário. Então, vamos fazer deste o último desta
noite, está bem?"
Eu me afastei um pouco longe e peguei seus olhos. Eles
estavam olhando nos meus e Eath (uma criança tão
maravilhosa) assentiu.
"Obrigado, querido", eu disse.
Ele mastigou, engoliu em seco e sorriu um sorriso de
chocolate, amendoim, caramelo e nozes.
Eu sorri de volta.
Neste ponto, Alyssa atirou-se da sua cadeira, saltando para
cima e para baixo às tiras das sandálias de salto alto e
começou a gritar: "Isso é certo, baby! Entre lá. Não desista!
Leve-o para baixo!"
Permiti-me admirá-la atraente, em seu vestido vermelho
apertado, ainda que breve e antes de eu olhar para o
ringue para ver Júnior ter seu oponente contra as cordas e
estava pousando uma sucessão de combinações que seu
concorrente estava tendo dificuldades para defender.
Infelizmente, o árbitro os empurrou separando-os e mudou-
se para avaliar a condição de desafiante de Junior. O
homem sacudiu a cabeça de lado a lado para desmarcá-la,
em seguida, olhou para o árbitro nos olhos e assentiu.
O árbitro os deixou soltos novamente.
"Árbitro estúpido", Alyssa reclamou, dedilhando para baixo
no assento ao meu lado, seus olhos nunca deixando o
ringue.
O sinal tocou e desde que foi apenas a segunda rodada,
tivemos um outro para assistir, antes de Alyssa novamente
saltar de seu assento, perdendo a cabeça, gritando,
883
batendo palmas e pulando para cima e para baixo quando o
árbitro levantou a mão de Junior.
28
Quando as meninas se revezam para ter sexo.
884
Eu precisava dar a ela nenhum incentivo adicional. Ela
correu para seu filho, agarrou ambos os lados de seu rosto,
deu-lhe um sonoro beijo direto na boca, o que o fez gritar:
"Eca, mãe!"
Ela, então, despenteado o cabelo dele, olhou para Ethan e
disse: "Mais tarde, amigo."
"Mais tarde, senhora Harper," Ethan respondeu.
Alyssa me deu uma onda dedo e fugiu pelo corredor.
"Podemos obter pipoca?", perguntou Bryant e eu olhei para
ele.
"Pense bem sobre o seu estômago, a plenitude dele, a
possibilidade se mais for introduzido que ele pode precisar
de purgar algum para caber o resto e depois me diga se
você realmente quer pipoca", eu disse.
"O que quer dizer purgar?", perguntou ele.
"Evacuar", eu respondi e ele sorriu.
"O que de evacuar quer dizer?", perguntou ele.
Com isso, eu sorri.
"Esvaziar", eu respondi.
"Você fala tão esquisito", ele respondeu. "Estranho. Mas
legal."
"De fato. E você vai saber, jovem Bryant, à medida que
envelhecer que as coisas que são normais são apenas
normais. Qualquer um pode ser normal. Assim, é minha
experiência que a maioria das coisas que são estranhas são
legais."
"Então você dizendo que devemos tentar ser estranhos,
Josie?", perguntou Ethan, um brilho provocante nos olhos.
885
"Eu estou dizendo que você não deve tentar ser qualquer
coisa. Você deve ser você e você verá, no entanto, que vai
ser legal, a menos que, você esteja tentando ser como
todos os outros, que é apenas normal, o que não é legal",
eu respondi.
"Bem, eu decidi ser um vigarista que se tornou consultor do
FBI como aquele cara em Colarinho Branco. Isso é estranho
e legal o suficiente para você?", Ethan compartilhou seus
últimos planos para o seu futuro, aquele brilho provocante
ainda em seu olho.
Este foi um programa que Ethan tinha descoberto
recentemente no Netflix. Eu sabia disso porque ele não só
me disse, mas ele também falou sobre isso o tempo todo. E
o assistia o tempo todo. E como eu estava com ele uma
quantidade razoável de tempo, eu assisti também.
Era um excelente programa.
No entanto, um objetivo de vida para ser um vigarista,
mesmo um elegante e inteligentemente único que tinha um
dom definitivo vestindo um chapéu de feltro, como "o cara
no Colarinho Branco," não era ideal.
"Se você pular a parte vigarista, e simplesmente procurar
ser um agente do FBI, sim", eu respondi.
Ele balançou a cabeça, mas fê-lo sorrindo.
Olhei para Bryant e perguntei: "A sua avaliação da pipoca?"
"Eu estou pensando que eu quero manter essas quinze Kit
Kats no meu estômago, Ms. Malone," Bryant respondeu.
"Boa escolha", murmurei.
Nós nos instalamos, eu examinando a multidão e os garotos
tagarelando uns com os outros. Nós, então, assistimos a
886
próxima luta, Mickey, os meninos gritando bastante
impetuosamente para ele ganhar, e embora eu não
gritasse, eu aplaudi quando o braço de Mickey foi
levantado.
Foi depois que eu comecei a ficar animada.
Porque a vitória de Mickey anunciava a última luta da noite.
A luta de Jake.
Quando o atraso entre as lutas começou a ficar incessante,
eu comecei a inquietação. Mas quando o locutor apresentou
os lutadores, como todo mundo, eu saí do meu assento,
batendo palmas, mas fazê-lo com as pernas tremendo.
Senti minha boca seca quando vi Jake vindo pelo corredor.
Eu, então, senti meu coração inchar quando ele parou em
nossa linha, colocou uma mão enluvada sobre a cabeça de
Bryant, em seguida na de Ethan.
E eu achei que levou tudo para permanecer em pé quando
seus olhos vieram a mim. Eles aqueceram imediatamente
antes que eles me varressem da cabeça aos pés. Eles
voltaram para o meu rosto e eles ficaram ainda mais
aquecidos, o que tornou ainda mais difícil manter-me de pé.
Eu tinha, é claro, mudado a mim mesma.
Isso porque que eu tinha meu cabelo para baixo, mas
enrolado então lá parecia mais do mesmo.
Muito mais.
E eu tinha um vestido azul da meia-noite, gola alta e
colarinho, que deixava os meus ombros e costas totalmente
nus. O vestido era quase apertado no busto, mas se
agarrava bastante atraente em qualquer outro lugar. Ele
tinha uma fenda até a frente e vinha logo abaixo do joelho.
887
E por último, o azul da meia-noite tinha uma onda quase
indescritível de prata polida através dele, que eu também
tinha em minha delicada sandália rendada de prata de salto
alto.
Parece que Jake apreciou meus esforços.
Muito.
E eu apreciava a sua apreciação.
Muito.
Finalmente, ele lançou os olhos, que ele estava segurando
em cativeiro, e foi para o ringue.
Eu agradecidamente, sentei em meu lugar.
Mas a inquietação não tinha parado.
Não, porque pouco depois, a briga começou.
Jake não acabou com seu adversário na primeira rodada
desta vez. Ele foi para todos os três rounds. O que era uma
tortura, pois eu estava pronta para ser ao longo de cerca de
um minuto no primeiro round, como todas que assisti.
Mas não se pode dizer que observá-lo lutar, sua força
bruta, seu foco, seus músculos em movimento, seu
deslocamento corporal, seu comando absoluto de não só na
luta, não só no ringue, mas toda a arena, era um
espetáculo para ser visto.
Mesmo assim, eu estava muito animada quando sua mão
foi levantada no final. Levantei-me novamente do meu
lugar, atirando desta vez, batendo palmas rápidas e duras,
sorrindo largamente.
Jake deu aos meninos um sorriso e me deu uma piscadela,
enquanto caminhava de volta para o corredor e eu
rapidamente me virei para Ethan e Bryant. "Tudo bem,
888
rapazes. Peguem suas coisas. Confiram em torno para se
certificarem de que não esqueceram nada. Vamos," insisti.
Eles fizeram como eu disse. Eu deslizei em meu casaco e
peguei minha bolsa. Quando estávamos prontos, eu os
arrebanhei até o corredor e para a porta dos vestiários.
O mesmo homem da segurança estava lá e ele sorriu para
mim quando me aproximei com os meninos.
"Mesmo quarto, querida," ele me disse.
Eu balancei a cabeça e conduzi os meninos através da
porta. Corremos pelo corredor até a porta de Jake, mas,
desta vez, eu bati.
"Sim!", ouvimos do outro lado.
Ethan em primeiro, seguido de Bryant, e eu na retaguarda.
Senti uma onda molhada entre minhas pernas quando vi
Jake na mesma posição da última vez, em cima da mesa
em seus troncos, seu amigo e treinador, Bert, em pé na
frente dele.
"Pai! Você o matou!", Ethan gritou, apressando-se a seu pai
e deu-lhe um abraço.
Jake pulou da mesa para obtê-lo e abraçou-o de volta.
Quando eles se separaram, ele olhou para seu filho.
"Assim?"
"Sim, pro inferno!", Ethan gritou.
"Você é o mestre, o Sr. Spear," Bryant disse a ele.
"Obrigado, Bry," Jake murmurou em um sorriso de Bryant,
em seguida ele veio até a mim.
Ele chegou perto, deslizou um braço em volta da minha
cintura e colocou a boca no meu ouvido.
889
"Amo meu filho, amor, você sabe disso. Mas pegue-os e
suas bundas no carro, despejá-los em Alyssa e me encontre
em seu lugar. Rápido."
Ele tinha as luvas, mas, como eu mencionei, ele ainda
estava somente em seus troncos. Assim, enquanto ele
estava falando, eu tinha uma visão do seu ombro, que,
quando ele se inclinou para trás, tornou-se uma visão de
seu peito liso.
Meus olhos se levantaram ao seu, e de repente incapaz de
falar, eu assenti.
Seus olhos caíram para o meu vestido, em seguida, voltou
para o meu rosto.
"Rápido", ordenou, sua voz baixa.
"Tudo bem, querido," eu forcei a sair.
Ele deixou cair o braço e afastou-se. Eu virei meus olhos
para Bert.
"Olá, Bert," eu o cumprimentei.
"É bom ver você, Josie", ele respondeu.
Senti que fiz bem o suficiente para as delicadezas, então eu
bati palmas e disse: "bem, rapazes. Vamos lá. Hora de ir
para o Cayenne.29"
Ethan olhou para mim. "Eu vou para o Cayenne, Josie, mas
nós queremos ir com o papai."
"Tenho coisas para fazer aqui, amigo. Está ficando tarde.
Vá com Josie", respondeu Jake.
"Mas," Ethan começou.
"Amigo. Josie," Jake disse com firmeza.
29
Modelo de carro da Porshe.
890
Ethan estendeu os olhos, em seguida, olhou para seus pés
e murmurou: "Tudo bem."
Eu coloquei a mão no ombro de Ethan e comecei a
pastorear ele e Bryant novamente, chamando minha
despedida, "Te vejo no ginásio em algum momento, Bert."
"Sim, Josie," Bert respondeu.
Olhei para Jake. "Mais tarde, querido."
Ele olhou para mim de uma forma que não era uma
despedida, mas uma promessa, e ele disse: "Mais tarde".
Isso me deu um estremecimento na coxa, que foi muito
forte, então eu tive que me esforçar para me concentrar em
obter os meninos para o meu carro.
Eu mandei uma mensagem para Alyssa, depois que eu fui
para o Cayenne, e então eu levei os meninos para a casa
dela.
Alyssa, com uma túnica e com cabelo muito despenteado,
atendeu a porta e aceitou a entrega, mas ela fez isso com
um sorriso satisfeito e uma piscadela lasciva.
Eu pisquei de volta (provavelmente não lascivamente),
voltei rapidamente para meu carro e dirigi com cuidado,
mas rapidamente para Lavender House.
Caminhão de Jake estava na pista e eu podia ver as luzes
que vinha das janelas de cada lado da porta da frente.
Eu saí do Cayenne e corri para porta.
Ele abriu antes que eu chegasse lá.
Vê-lo aberto, na minha emoção, eu tropecei, mas o braço
de Jake disparou e me pegou pela cintura, me puxando
para a sua frente me fazendo colidir com seu corpo. Ele
continuou me pressionando lá, enquanto ele me arrastava
891
para dentro da casa, bateu a porta e trancou-a. Ele então
me deslocou para o lado e me pressionou contra a parede.
Oh meu!
Inclinei a cabeça para trás a tempo, e no mesmo instante
em que o fiz, seus lábios estavam contra os meus.
Suas mãos foram para o meu casaco e puxou-o para baixo
dos braços.
Larguei minha bolsa e o casaco caiu no chão.
"Calcinha, querida."
Um calafrio deslizou por todo o meu corpo.
Jake ajudou, puxando o meu vestido para cima.
Tirei minha calcinha e ela caiu para os meus tornozelos.
Jake me levantou livre deles e me pressionou contra a
parede ao mesmo tempo seus lábios contra os meus
abertos.
Deslizando meus braços ao redor de seus ombros,
enrolando minhas pernas em volta de seus quadris, eu
retribuí o gesto e sua língua deslizou para dentro.
Ter esperado, pelo que pareceu anos, desde que ele
caminhava pelo corredor da arena em sua veste de boxe,
eu estava tão pronta para o gosto dele, que quando eu
obtive, eu gemi em sua boca.
Uma de suas mãos deixou meu traseiro e deslizou através
da umidade entre minhas pernas.
Quando o fez, seus lábios deslizaram até minha orelha e
seus dedos deslizaram entre as minhas pernas e foram para
suas calças de treinamento.
892
"Minha mulher se excita assistindo a luta do seu homem,"
ele murmurou no meu ouvido.
"Sim", eu sussurrei.
Senti a ponta dele, peguei minha respiração, e então ele
estava lá dentro.
"Sim", eu respirei.
"Tão molhada," ele gemeu.
"Sim."
"Foda-se, sim."
Agarrei-me quando Jake bateu dentro de mim, correndo
meu nariz ao longo de sua mandíbula, os meus lábios ao
longo de seu pescoço, minha língua em torno de sua orelha.
Jake resmungou.
Eu soluçava.
Jake cerrou os dedos na bochecha da minha bunda,
inclinando meus quadris e ele empurrou mais difícil.
Eu gemia.
Jake pegou minha boca com a sua e beijou-me áspero e
profundamente.
Eu apertei minhas pernas enroladas em torno de seus
quadris, deslizei uma das mãos em seus cabelos e enrolei a
outra em volta de seu pescoço, agarrando duro.
Jake dirigiu em mim mais rápido.
Ele construiu e eu sabia que ia explodir assim eu quebrei o
nosso beijo e sussurrei contra seus lábios, "querido."
"Sim."
"Jake. "
893
"Foda, sim, baby."
Meus lábios se separaram, e quando as delícias do orgasmo
que ele me deu tomou conta de mim, eu senti sua língua
traçando meu lábio inferior, tornando-o ainda mais
delicioso.
Em seguida, sua língua estava de volta para dentro quando
ele bateu em mim, me batendo na parede.
Eu ficava segurando-o perto, apertando-o com força com
tudo que eu tinha, sentindo tudo o que ele me deu, tudo o
que ele estava me dando, amando cada sensação, até que
ele quebrou o beijo, empurrou o seu rosto no meu pescoço
e empurrou profundamente através de um longo e bonito
gemido.
Ele me segurou contra a parede, mantendo-me perto, ficou
dentro enquanto ele respirava pesadamente contra o meu
pescoço e eu segurei.
Finalmente, eu me virei meus lábios ao seu ouvido e
sussurrei: "Eu amo a noite de luta."
Ao ouvir isso, Jake levantou a cabeça, pegou meus olhos,
os seus ainda aquecidos, mas saciado e feliz, sua mais bela
expressão de todas, e ele sorriu.
894
E nós estávamos falando sobre Conner estar ainda sem
sucesso, mas felizmente implacável, na busca por Sofie.
No entanto, isto já tinha ido por tanto tempo que eu estava
ficando preocupada.
Sofie gostava de Conner, o que era claro. Conner gostava
de Sofie e que estava abundantemente claro porque ele
estava fazendo de tudo para torná-lo dessa forma.
Alyssa era tudo para a dupla e ela estava deixando isso
bem claro.
Júnior não era tudo para ele, mas como Jake, ele estava
resignado com o fato de sua filha acabaria por namorar.
Além disso, Alyssa me disse que Júnior estava começando a
ficar preocupado que ela tinha dezesseis anos e nunca
havia saído com um menino. Embora Conner tivesse uma
reputação, ele era filho de Jake. Júnior sabia o que ele foi
como um garoto de dezessete anos com uma menina em
sua mira, mas ele também conhecia Jake e Conner muito
bem. Portanto, ao contrário das terríveis previsões quando
ficamos cientes que Conner estava interessado na filha do
Junior, mesmo se ele não fosse todo satisfeito, ele não foi
avidamente se opondo.
Então, no final, o único obstáculo para Sofie e Conner ser
um Sofie e Conner, era Sofie.
E assim, Alyssa estava ficando preocupada. Como eu
estava.
Eu parei de empurrar o carrinho e olhei para baixo para
Amber. "Desculpe-me?"
"Sof," Amber respondeu. “Por trás dos juniores, ela foi
intimidada e foi muito ruim."
895
Olhei para ela, não acreditando nisso.
Sofie era muito doce, muito bonita, muito inteligente, tinha
uma figura adorável e um senso de estilo que era bonito e
feminina e muito bonito.
Ela também, aparentemente, tinha Grande talento como
cantora. Eu estava muito ansiosa para o Concerto de Natal
do ensino médio, durante o qual ela iria ter dois solos. Isso
era inédito quando Alyssa me disse que o diretor do coro
tentou distribuir solos com uma mão justa, a fim de dar aos
muitos de seus alunos, o quanto possível, a oportunidade
de brilhar.
Mas Sofie era muito boa.
Que diabos estava lá para intimidar ela?
"Como Sofie foi intimidado?" Eu perguntei e Amber deu de
ombros.
"Foi Mia e sua tripulação", ela respondeu, e eu senti minha
boca ficar apertada com a menção de Mia.
"Todo mundo sabe a cadela que Mia é agora, e Josie
desculpe, mas não há outra maneira de dizê-lo. Mia é uma
cadela."
Tanto quanto doía-me concordar com este fato sobre uma
colegial, eu não poderia deixar de fazê-lo. Embora eu decidi
fazê-lo em silêncio por não repreender A Amber por sua
linguagem.
Amber continuou falando.
"Mas Mia era a cadela superior e tem sido um longo tempo,
antes das tentativas de Con. E Sofie é realmente bonita.
Naquela época, todos os caras estavam acordando para
896
meninas e eles de alguma maneira acordara, para Sofie.
Mia não gostou disso."
"De fato", eu disse, suspeitando que isso seja verdade.
"Mas foi mais," Amber continuou. "O Sr. Harper estava
desempregado e o dinheiro era apertado, e o pai de Mia
tinha um bom emprego para que eles tivessem uma boa
casa e ela tinha todas as roupas de frio e Sofie ..." Ela
balançou a cabeça. "Bem, eles não tinham muito e ela
usava esse fato contra ela. Mia fez sarro dela porque ela
comprava a roupa na TJ Maxx30 e outras coisas. Parece
estúpido. TJ Maxx tem um Grande material e eu encontro
um monte de coisas legais lá. Mas esse tipo de coisa,
especialmente da forma como Mia e suas meninas
encurralaram ela, pode realmente machucar."
Ele certamente poderia.
" Foi quando ela ficou tímida?", eu perguntei.
Amber ferrou sua boca por um momento, pensando sobre
isso, e então disse: "Ela sempre foi tranquila, mas sim. Foi
quando ficou pior."
"Será que Conner saber isso?", eu continuei.
"Ele é um grau à frente dela na escola e é um cara, então
eu suponho que ele não deu muita atenção, enquanto Mia
alvejava a sua presa e a rasgou. Se ele soubesse, ele não
teria chamado Mia para sair. Con não é Grande sobre essa
porcaria."
Isto também era, provavelmente, verdade.
"De qualquer forma", ela continuou. "Até então, era história
antiga, exceto para Sofie."
30
Loja de descontos americana.
897
"Hmm," eu murmurei, virando minha atenção de volta para
o carro e movê-lo junto, querendo saber como esta
informação pode ser transmitida não só à Conner para que
ele pudesse rever a sua estratégia, mas à Alyssa para que
ela pudesse ver a situação da mente de sua filha.
De repente, algo me ocorreu e eu parei.
Eu olhei para trás para Amber e perguntei em voz baixa:
"Será que Mia é valentona com você?"
Ela segurou meus olhos, balançou a cabeça e disse: "Não.
Sendo Con meu irmão, e ela sempre tinha os olhos postos
sobre ele como todas as meninas fazem. Ela sabia que não
deveria fazer isso porque nós, Spears podemos lutar entre
nós, mas ninguém de fora nos entrega qualquer porcaria."
Pelo menos isso era bom.
Mas…
"Alguém mais valentão com você?" Eu pressionei
delicadamente.
"As crianças podem sugar", disse ela por meio de
afirmativa.
"Querida," eu sussurrei, agora compreendendo a sua
atitude quando nos conhecemos.
"Não é mais assim", ela me disse, começando a olhar
desconfortável.
Eu não quero que ela fique desconfortável, mas eu não
conseguia deixar o tópico.
Ainda não.
Eu tinha mais uma coisa a dizer.
898
E eu cheguei perto para dizê-lo, estendendo a mão para
tomar dela e segurar firme.
"Se algo como isso acontecer de novo, ou você tem alguma
coisa que está predando sua mente que você gostaria de
discutir, eu estou aqui. Se ele é um perigo para você
emocionalmente, eu preciso falar com você sobre a
partilha-lo com seu pai. Mas se for de meninas as coisas
que você precise falar com alguém, que se mudou para
além dele e sobreviveu, por favor considere a falar sobre
isso comigo."
Ela estava olhando nos meus olhos, parecendo um pouco
assustado o dela, mas no meio de que havia algo de
profundamente belo na maneira como ela estava olhando
para mim. Algo que eu estava memorizando, que foi apenas
precioso. E quando eu estava memorizando, uma voz que
ambas sabiam muito bem de quem era, apareceu no nosso
caminho.
"Uh, eu posso falar com minha filha?"
Eu fiquei tensa.
Amber ficou tensa.
E nós duas olhamos para Donna.
Donna estava olhando para nossas mãos entrelaçadas.
Oh céus.
Eu estava decidindo se dirigiria meia hora extra, para o
supermercado em Wells, para evitar correr para Donna,
quando ela desviou o olhar para mim e perguntou: "Você se
importa?"
899
"Eu não, mas cabe a Amber", eu respondi, o meu coração
batia mais forte no meu peito enquanto eu sentia a mão de
Amber mais apertada em torno da minha.
"Nada a dizer," Amber respondeu e Donna olhou para a
filha.
"Apenas dois segundos, querida, por favor?", perguntou
Donna.
"Não", respondeu Amber.
Donna aproximou-se. "Você não está tomando as minhas
chamadas e eu tenho algo importante para lhe dizer."
"Eu não estou tomando as suas chamadas porque eu não
preciso", Amber retornado. "Veja, eu acho, eu não tive uma
mãe em um longo tempo, como, você sabe, ela está morta
ou algo assim. Então, eu acho que, quando o pai se casar
com Josie, ela pode apenas adotar-me juridicamente e
então eu vou ter uma mãe real. Você sabe, como eu nunca
tive."
Este ataque foi tão brutal, o golpe desembarcou com força
total, que eu pude ver o impacto no rosto de Donna.
Assim, eu apertei a mão dela e sussurrei: "Amber."
Ela me deixou ir, colocou-se na minha frente e agarrou o
carrinho, empurrando-o para frente. "Temos que conseguir
terminar ou Eath ficará confuso. O café da manhã,
provavelmente, deveria ter sido há uma hora."
Isso era certamente a verdade, mas tanto quanto eu não
gosto de estar na companhia de Donna, ou Amber estar
com ela quando não gostava dela, eu não poderia deixar
onde estava.
900
"Eu acho que talvez todos nós devemos ir buscar um café",
eu sugeri.
Amber parou e olhou para mim, seu conjunto de rosto, os
olhos brilhando. "De nenhum jeito maldito."
"Tudo bem," a voz de Donna era um guincho e quando eu
olhei para ela que eu sabia que isso era devido a sua luta
para conter sua emoção. "Eu vou, uh ... Eu vou ..." Ela
parou, olhando em volta e eu sabia que ela ia a fugir.
O que significava, em seguida, ela ia fugir.
Eu virei meu olhar para Amber. "Querida, cuide da lista. Eu
vou ter uma conversa com sua mãe. Eu vou encontrá-la no
check-out."
"Funciona para mim", disse Amber prontamente e passeou
fora empurrando o carrinho como se ela não se
preocupasse com o mundo.
Eu olhei para trás para Donna e convidei, "talvez
devêssemos ir lá fora."
Ela olhou para mim e eu sabia que ela queria dizer não.
Mas era óbvio que ela estava tão ferida, que ela não podia
dizer nada, então acenou a cabeça.
Nós saímos da loja e ficamos em pé na frente dela, mas
longe das portas.
Só então eu falei.
"Você está deixando Madalena?", perguntei.
Ela piscou.
"É uma cidade pequena, Donna," eu a lembrei.
"Eu ... bem ... Anderson me ofereceu um aumento para eu
ficar, mas há um trabalho em Boston que paga mais e ─ "
901
Eu cortei. "Você não pode sair da cidade."
Ela olhou para mim.
"Jake não quer que você saia," eu compartilhado e sua boca
abriu. "Ele quer que a mãe de seus filhos seja uma mãe
para seus filhos. Embora, provavelmente, seja importante
para você, não, eu não desejo que você vá embora, pelo
mesmo motivo. Seus filhos, infelizmente, provavelmente
não vão mostrar que se importam uma forma ou de outra.
Mas posso assegurar-lhe, vamos mostrar o que sentem e
não serão as mesmas coisas. Você essencialmente os
abandonou. Se você fizer isso em caráter oficial, isso vai
feri-los de uma maneira que nunca irão esquecer por todas
as suas vidas e de uma maneira que nunca irá se curar. "
"Mas ela me odeia," Donna sussurrou.
"Ela tem o direito a esta emoção," eu disse a ela com
sinceridade. "E você tem a capacidade de transformar essa
emoção. Ela está com raiva e não vai ser uma luta fácil.
Mas vai valer a pena cada golpe que ela pousar, a fim de
ter sucesso."
Ela balançou a cabeça antes que ela perguntou: "Como
posso até começar a fazer isso?"
"Você começa por tomar esse aumento e não saia da
cidade", eu respondi. "Então você começa por apenas
começando."
"As pessoas pen─" ela começou.
"Seu ex-marido trabalha em um clube de cavalheiros para
sustentar sua família," eu a interrompi e apontei. "Você
acha que é importante o que as pessoas pensam quando se
trata de seus filhos?"
Ela fechou a boca.
902
"Ligue para ela e pergunte se ela gostaria de ir às compras.
Se ela se recusar, convide-a para um filme. Chame Conner
e convide-o para jantar e peça que ele traga sua irmã. Se
eles se recusarem, continue ligando. Envie mensagens para
que eles saibam que você está pensando neles. Peça-lhes
para passar a noite em sua casa. Compre coisas para
suborná-los, para prestar atenção pelo menos um pouco
para você. Não importa o que você faça, qual tática que
você usará, você estará lutando para reconquistar seus
filhos. Faça. Use-o. Rasteje. Implore. Peça desculpas.
Mostre-lhes todas as maneiras que você pode pensar, que
eles significam algo para você. Não posso garantir que tudo
isso vai romper. A única coisa que sei é que eles valem o
esforço."
"Você tem seus próprios filhos?", ela perguntou e eu não
pude deixar de sentir a picada da questão, ainda que, a
partir do olhar em seu rosto, ele não foi feito para morder.
"Não."
"Então, como você─?"
"Porque minha mãe me deixou com um monstro," eu disse
a ela sem rodeios e viu seus olhos se arregalam. "Ela
salvou a si mesma e nunca olhou para trás. Eu não ouvi
uma palavra dela em trinta e cinco anos. Mas eu não
precisava que ela me protegesse do meu pai, eu só
precisava dela."
Ela apertou os lábios e do jeito que ela fez, eu decidi que eu
tinha feito tudo o que eu podia fazer.
Por isso, eu disse: "A decisão é sua. Mas eu espero que
você faça o caminho certo. Tenha um lindo domingo,
Donna."
903
Virei-me e comecei a me afastar, mas eu a ouvi chamar
meu nome assim eu virei.
Donna perguntou no instante em que eu fiz, "Lucky Brand
ainda é sua loja favorita?"
Alívio passou por mim e eu balancei a cabeça,
acrescentando um "Sim, Donna. Ainda é. Ela também
descobre as coisas que ela gosta em Anthropologie. Além
disso, ela muitas vezes encontra coisas na Buckle."
Donna acenou com a cabeça rapidamente.
Eu segurei seus olhos e disse com sentimento: "Boa sorte,
Donna".
Sua voz era hesitante e rouca quando ela respondeu:
"Obrigado, Josie."
Ela me deu um adeus e eu não voltei para ela, que se virou
e começou a ir embora.
Eu encontrei Amber em pé na fila do caixa.
No instante em que parei perto, ela perguntou: "Você quis
dizer-lhe para desaparecer?"
"Não, minha querida, eu não", eu disse suavemente.
"Ela não dá a mínima para nós, Josie."
"Veremos."
Ela virou um rosto definido para a linha, fazendo-o
murmurando: "Sim, nós veremos."
Eu suspirei.
Amber foi tranquila todo o caminho para Jake e depois que
ela me ajudou descarregar a mala, ela foi diretamente para
subir as escadas, procurando, sem dúvida, o santuário de
seu quarto.
904
Isso significava que ela estava chamando um dos Taylors
ou Alexi, que era, de acordo com menino Taylor, um bom
ouvinte.
Infelizmente, eu também sabia através do menino Taylor
que ele era um bom beijador.
Fiquei contente de saber primeiro.
Eu desejei que eu não soubesse por último.
"O que há por trás disso?" Jake perguntou perto de minhas
costas.
Eu me virei e olhei para ele. "Os meninos estão envolvidos
com o jogo?"
"Oh merda," ele disse como sua resposta.
Eu coloquei a mão em seu peito. "Os meninos estão
envolvidos com o jogo, querido?"
"Sim", ele respondeu, me observando de perto.
"Então eu vou compartilhar na cozinha."
Foi o que fiz enquanto esvaziava um saco de batatas Ruffles
em uma tigela, e observando com algum interesse
misturado com medo enquanto Jake despejava um
recipiente inteiro de creme de leite em outra tigela, depois
dele esvaziar um pacote de sopa instantânea no recipiente
e agitar para eles se misturarem.
Quando eu acabei de contar minha história de aflição do
supermercado, ele não parecia feliz, ele não parecia
irritado.
Ele parecia preocupado.
"Temos que manter o nosso olhar sobre isso", ele me disse.
905
"Concordo", eu respondi. Então, para levar sua mente fora
disso, eu perguntei, "O que é nessa vasilha?"
Seus olhos vieram a mim. " Patê de cebola."
Eu pressionei meus lábios juntos.
Ele sorriu antes de dizer: "Você vai amá-la, querida."
"Existe alguma coisa que você serve a seus filhos que não
seja mistura de um envelope, desenterrados de uma caixa
ou aquecido a partir de um frasco?"
"Sim. Quando você cozinha."
Revirei os olhos.
Enquanto eu lhes revertia, Jake tinha os dedos envolvidos
em torno do meu pescoço e a bacia em sua outra mão.
"Ethan está reclamando, preciso alimentar o meu menino,"
ele disse-me.
"Então não vamos demorar em ir à sala da família para que
possa continuar sua missão em preservar os corpos de
crianças através de produtos químicos."
Jake começou a rir.
Permiti-me um momento assistir, meus lábios curvados,
então peguei a tigela de batatas fritas.
906
Em troca, Jake deslocou seus quadris para cima, deslizando
seu pau mais fundo dentro de mim.
Estávamos os dois apenas, Jake fazendo amor comigo e
dormindo de conchinha. Foi depois da destruição de
segunda-feira de manhã na casa dele, Jake indo ao ginásio
para abrir, eu levando Ethan para a escola, ambos
retornando em ordem para desfrutar de uma sessão no
meio da manhã na cama do Jake.
Sua mão deslizou para cima e segurou meu peito, seu
polegar acariciando o lado quando ele perguntou: "Você vai
tirar uma soneca?"
"Você não vai?", eu perguntei para trás.
" Tem um cara entrando para o treinamento. Infelizmente,
tenho que batê-lo. "
"Hum," eu murmurei, fixando-se ainda mais para trás nele.
"Jesus", ele rosnou, pressionando mais profundo em mim
como sua mão apertada no meu peito. "Você faz ir embora
difícil."
"Eu suponho que há coisas para fazer," wu cedi.
"Sim. E para mim, uma delas era minha mulher. Fez isso.
De comer minha bunda na engrenagem."
Eu sorri para suas palavras quando Jake levantou, beijou
meu ombro e puxou suavemente para fora. Em seguida, ele
mudou de uma forma que eu sabia o que ele queria. Então,
quando ele rolou para trás, eu rolei para ele, levantei a
cabeça e olhou em seus olhos.
Agora, um azul profundo.
Fenomenal.
Eu amava seus olhos.
907
Eu adorava seu cabelo.
Eu amava a cicatriz em sua bochecha.
Eu amava a energia do seu corpo.
Eu amava seu calor.
Eu amava a sensação dele ainda entre as minhas pernas.
Eu simplesmente amava ele.
"Foda-se", ele sussurrou e meus pensamentos se mudaram
de amar Jake para o real Jake deitado na cama comigo.
"O quê?" Eu sussurrei de volta.
Sua mão subiu para o copo da minha mandíbula e ele
respondeu: "Você está me deixando duro."
"Eu não estava fazendo nada, Jake."
"Você estava olhando para mim pensando algo, Slick, e seja
lá o que foi que você estava pensando faz deixa-lo duro."
Eu desenhei na respiração.
Ele levantou-se, tocou sua boca na minha e deixou lá, seus
olhos olhando para os meus quando ele disse: "Sorte que
eu sei que eu voltar."
"Sim", eu disse suavemente. "Isso faz-me sortuda
também."
Seus olhos sorriram e foi mais quente e mais profundo do
que o seu sorriso habitual, o que significava que eu gostava
mais do que eu costumava fazer antes que ele roçasse seu
nariz contra o meu e se afastasse.
Eu o vi sair da cama e caminhar até o banheiro, puxando
para cima o lençol e informei em suas costas: "Eu vou
descansar um pouco."
908
"Fique à vontade", ele respondeu.
Eu tive isso e ainda estava onde ele me deixou quando ele
voltou, vestido com roupas de ginástica. Ele colocou as
mãos na cama, inclinou-se profundamente e me beijou.
"Vou ver você hoje à noite," ele disse quando ele se
afastou.
"Certamente vai", eu respondi.
Outro sorriso em seus olhos antes que ele levantasse,
beijou meu templo e eu o assisti sair do quarto.
Foi então que eu sorri para mim mesma e enrolei os braços
em volta de seu travesseiro.
Cinco minutos depois, me lembrei que tinha um almoço
com Alyssa e eu precisava voltar para Lavender House para
embalar meu saco, com todas as roupas que eu tinha
trazido que estavam sujas. Havia também roupa para ser
lavada. E eu precisava ter certeza de que tínhamos o que
precisávamos para jantar naquela noite.
O que significava que eu precisava ir.
Eu me puxei para fora da cama, juntei minhas roupas do
chão e me coloquei pronta para enfrentar o dia (de novo).
Mas quando eu fiquei pronta e eu estava caminhando para
as escadas, algo chamou minha atenção.
Eu me virei para olhar para o escritório de Jake e parei.
Sobre sua mesa havia uma foto minha emoldurada.
Eu balancei a cabeça, olhando para ela.
Eu conhecia a foto. Henry tinha tirado há vários anos. Nós
estávamos na praia de Cannes. A sessão de fotos foi
concluída no dia anterior. Henry tinha decidido que íamos
909
ficar um par extra de dias para relaxar. Tivemos uma
caminhada na praia e Henry tinham me feito rir.
Foi uma boa memória, agora uma agridoce.
Por que diabos Jake tem essa foto?
Mudei-me para o quarto, pensamentos e perguntas
ultrapassavam meu cérebro.
Como Henry deu essa foto para Vovó, Vovó deve ter dado a
Jake.
Mas por que?
E eu não tinha estado no escritório de Jake com frequência,
mas eu já tinha ido, mais de uma vez e nunca vi essa
imagem exibida. Na verdade, a gaveta direita superior de
sua mesa, que nunca ficava aberto, agora estava.
A foto veio de lá?
E se tivesse, por que ele a manteve em uma gaveta?
Eu estava pensando que talvez ele esqueceu que a tinha
por qualquer motivo que Vovó deu a ele. Uma das muitas
coisas que ela fez sobre Jake nos últimos sete anos, que eu
estava incerta sobre, mas parei de me preocupar com os
resultados finais que não poderiam ser discutidos.
Por esse pensamento, eu parei como morto, enquanto
minha garganta se fechava quando eu vi a pilha de
envelopes amarradas por uma fita azul que estava na
gaveta.
"Oh meu Deus," eu sussurrei, as palavras soando
estrangulada enquanto eu olhava para aqueles envelopes.
Eu sabia o que eram. Eu os tinha visto na mesa de Vovó
frequentemente bastante ao longo dos últimos vinte anos.
910
E Jake tinha-os em uma gaveta em sua mesa com uma foto
minha.
Por quê?
Por que ele os tem?
Vovó tinha que ter-lhes dado a ele, mas por que ela faria
isso?
E por que ele não me disse que ele os tinha?
Por quê?
Eu estendi a mão lentamente e enrolou os dedos ao redor
da pilha. Algo muito desagradável passou por mim, quando
eu encontrei o papel e levantei-os para fora da gaveta,
provando assim que eles eram reais. Eles estavam lá.
Toda a minha história. A minha vida inteira.
Em cartas.
Na mesa de Jake.
Vovó não tinha contado a Jake sobre mim, e Vovó não tinha
me dado a ele em seu testamento.
Ela já tinha me dado a ele. Completamente.
Mas ela não me disse.
E nem ele.
"Baby, esqueci a minha carteira", Jake chamou de perto e
eu me virei desajeitadamente para enfrentar a porta.
Vi-o fazer o pouso e eu também o vi virar a cabeça, me
vendo, vendo o que eu segurava na minha mão, e parou
como um morto.
E eu sabia pelo olhar em seu rosto que a imagem, essas
cartas, que não tinham sido algo que ele havia esquecido
911
que tinha e, portanto, esqueceu-se de me dizer que ele
tinha.
Não, eles eram algo que ele estava escondendo.
Honesto, real, colocando isso fora, Jake Spear que me deu
tudo, o que tinha um segredo que manteve.
De mim.
Ele começou na sala, os olhos fixos nos meus, e começou:
"Slick─"
Eu levantei as letras um pouco e retira-lhe a perguntar:
"Será que Vovó deu isto para você?"
Ele parou a uma distância incomum de distância, que foi
dizer qualquer distância em tudo, e respondeu muito
inadequadamente.
"O que você estava fazendo na minha mesa, baby?"
"Será que Vovó deu isto para você?" Eu repeti.
Ele não respondeu. Ele reiterou sua pergunta.
"O que você estava fazendo naquela mesa, Josie?"
"Estava aberto. A foto para fora." Mudei-me para o lado
para expor a imagem. "Ela me chamou a atenção, como
deveria, vendo que é de mim e era de Vovó e eu não sabia
que você a tinha."
Jake olhou para a foto e para mim. "O quadro estava fora?"
"Jake", eu disse de forma constante, embora eu não
soubesse como consegui, desde que qualquer outra coisa
sobre mim estava tremendo. "A imagem estar fora não é a
questão. Será que Vovó lhe deu essa foto? Estas cartas?"
Eu levantei as cartas novamente.
912
Seus olhos novamente presos nos meus e ele finalmente
respondeu: "Sim."
Meu coração se apertou.
"Você as leu?", perguntei.
"Baby─"
Minha voz foi mais acentuada quando eu perguntei: "Será
que você as leu, Jake?"
"Sim."
Eu olhei para baixo para as letras, em seguida, até ele.
"Quantas vezes?"
"Querida, isso não importa."
"Importa para mim", eu voltei. "Quantas vezes?"
"Você sabe Lydie me falou de você", ele apontou.
Eu mantive as cartas, mas soltei minha mão, concordando,
"Eu sei que ela lhe falou de mim. Disse a você, Jake. Eu não
tinha ideia era de que ela compartilhava minhas cartas
particulares com você. Por que ela faria isso? E por que
você as leu?"
"Porque ela me deu."
"Mas elas eram─" Eu me inclinei para ele─ "privado."
Ele olhou nos meus olhos, mas não disse nada.
Então, eu perguntei: "Quando é que ela lhes deu a você?"
"Um tempo atrás."
"Quanto tempo de um tempo atrás?"
Ele deu um passo em minha direção, dizendo: "Josie ─"
Mas eu recuei.
913
Ele parou e eu bati, "Quanto tempo de um tempo atrás?"
Eu vi sua mandíbula apertar antes que ele respondesse:
"Cinco, seis anos."
Olhei para ele, meu coração apertando mais difícil.
"Cinco ou seis anos?", eu sussurrei.
"Sim, querida. Agora─"
Eu levantei o pacote novamente. " Você conhece tanto
sobre mim, tudo, desnudado para você por minha própria
mão, através de traição da minha avó por cinco ou seis
anos?"
Todo o seu corpo ainda tem como ele disse, "Lydie não
traiu você."
Isso foi quando aconteceu.
Quebrei.
Ou eu quebrei.
E eu fiz isso, jogando o pacote violentamente contra a
parede e gritando: "Ela fez porra!" Ele mudou-se
novamente para mim, mas eu recuei, em seguida,
contornei-o e quando ele não parou, eu avisei: "Jake, porra
se você chegar de perto de mim, eu juro por Deus, eu vou
sair e você nunca mais vai me ver novamente."
Instantaneamente, ele parou.
Em qualquer outro estado de espírito, eu teria achado que
foi insuportavelmente doce.
No meu atual estado de espírito, eu achei que era o
mesmo, mas não em um bom caminho.
"Por que Vovó não o apresentou para mim?", perguntei.
"Josie, nós passamos por isso", ele me disse.
914
"Nós fizemos e não fazia sentido. E você sabe o quê, Jake?
Nada disso faz. Nada disso já fez. Ela estava apertada com
você, as crianças. Ela amava você. Ela passou muito tempo
com você. Ela abriu sua casa para você. Ela abriu seu
coração para você. Ela lhe contou sobre ela e ela lhe falou
de mim. Ela deu-lhe tudo. Assim como em nome de Deus
que eu não o conhecia? "
"Nós não podemos saber agora, por que ela fez isso,
querida. Ela se foi."
"Não", eu concordei rapidamente. "Nós não podemos.
Assim como não podemos saber por que ela iria encontrar
um homem e compartilhar não só todos os seus mais
profundos segredos mais sombrios, mas também os meus.
"
"Slick, apenas respire e─"
"Eu não vou tomar a porra de um fôlego, Jake," Eu mordi
fora. "Você não acha isso estranho? Totalmente bizarro? Por
que alguém faria isso?"
"Nós não podemos saber"
"Eu aposto que nós podemos," eu assobiei, inclinando-me
para trás e cruzando os braços sobre o meu peito. "Então,
me diga, ela lhe deu essas cartas, o que ela disse, Jake?
'Aqui, tome estas. Algumas leituras antes de deitar para
colocá-lo para dormir'. "É isso o que ela disse?"
Jake não respondeu.
Ele não respondeu.
Jake, que colocava tudo para fora sobre tudo, não
respondeu.
Oh Deus, ele estava absolutamente escondendo algo.
915
"Ela me deu a você antes que ela me desse a você," eu
disse a ele algo que ele sabia muito bem. "Você me teve
em sua casa." Fiz um gesto para a foto e, em seguida, para
as cartas. "Tudo de mim. Cada pensamento. Cada segredo.
Todos que deveriam ser meus para dar."
"Gostaria de ter dado isso?", ele perguntou suavemente.
"Eu teria gostado de ter a opção," eu respondi.
"Você teria dado, Josie?", ele pressionou, ainda que
suavemente.
"Talvez não," eu respondi acentuadamente. "Mas, mesmo
assim, se ela tinha algum Grande esquema, ela tinha que
ter tido visto que a evidência era clara." Eu furtei o quarto
com meu braço. "Talvez você pudesse ter compartilhado
comigo como ela obviamente compartilhou com você.
Fazendo isso, eu não sei, talvez numa das vezes que eu em
voz alta perguntei por que na terra ela fez as coisas que ela
fez. Dizendo-me, não sei quanto você realmente sabia
sobre mim e você tinha tudo."
"Baby, aconteceu e estamos onde estamos agora. Por que
isso importa?"
Essa foi a resposta errada.
"Porque eu estou fazendo perguntas que eu acho que são
importantes e que a única pessoa nesta sala que tem as
respostas não está dando-as para mim", retruquei.
Ele não disse nada.
Nenhuma coisa.
Apenas segurou meus olhos e não disse nada.
Por quê?
"Por que você não me contou?", perguntei.
916
"Porque não importa", ele respondeu.
"Importa para mim."
Ele não disse nada de novo.
E, mais uma vez, por quê?
"Você está me escondendo alguma coisa", eu sussurrei.
"Baby, você tem tudo de mim."
"Não, você tem tudo de mim", eu voltei. "Há algo sobre
você que você está escondendo de mim."
"Será que podemos deixar isso ir e seguir em frente?", ele
pediu.
"Se você concorda ou não, Jake, a extensão da sua partilha
significou a minha avó me trair," eu informei a ele. "Para
você. E no tempo que passamos juntos, as coisas que nós
compartilhamos, você não me dizer a extensão do que é,
por extensão, uma traição também. Então, não. Não
podemos avançar a partir disto até que você me explique o
que exatamente você e Vovó tinha sido até em relação a
mim, pelos os últimos cinco ou seis anos."
"O que importa para você é importante para mim, querida.
Para cima, de fundo do meu coração, é. Acredite nisso. Mas
eu tenho que dizer-lhe, é importante para mim que você
deixe isso para lá. "
"Como você se sentiria, se alguém que você não sabia que
conhecia cada palavra escrita em sua alma durante anos e,
em seguida, ele se torna importante para você e ele não
compartilha isso com você e não diz o porquê? Como que
você se sentiria, Jake? "
917
"Eu vou te dizer que o que você tem que saber, que tanto
Lydie e eu tínhamos os seus melhores interesses no
coração."
"Sério?" Eu perguntei, jogando fora meus braços. "Porque
se você fez, eu teria te conhecido há cinco ou seis anos, em
vez de você e seus filhos sendo mantidos de mim."
Com isso, ele se encolheu.
Oh Deus.
Por quê?
"Jake─"
"Esquece."
"Jake!"
"Puta que pariu!", ele gritou de repente, inclinou-se para
mim e gritou, "Foda-se, deixe ir!"
Eu dei um passo para trás.
Jake fez uma careta para mim.
"Você sabe que quando meu pai jogou meu diário para mim
ele me deu um olho roxo", eu sussurrei.
"Deixá-lo ir, querida," ele moeu fora.
"Você sabe, quando eu tenho o meu período."
"Deixe ir."
"Você sabe, quando eu perdi minha virgindade."
"Jesus, porra ... isso ... deixe ir."
"Você tem que compartilhar sua vida comigo em seu
caminhão. Durante o jantar. Na cama. Eu não tive esse
luxo, Jake.
918
Por quê?"
"Josie, pelo amor de Deus"
"Por quê?", Eu gritei.
"Deixe ir! "Trovejou de volta.
"Não", eu sussurrei e observei-o estremecer até mesmo
como sua mandíbula ficou dura. "Diga-me, Jake."
"Não", ele voltou.
Ficamos ali, em silêncio, olhando um para o outro e nós
fizemos isso durante muito tempo.
Fui eu quem quebrou o silêncio.
"Como pode ser isso?"
Jake não respondeu, então eu continuei.
"Como é que estávamos tão perto, como duas pessoas
poderiam estar meia hora atrás e agora estar assim?"
Eu assisti empurrão do corpo de Jake. "Nós não
terminamos."
Eu não respondi a isso.
Eu perguntei: "Como ela pôde fazer isso comigo?"
"Ela não fez nada para você, Josie, exceto dar-lhe o seu
sonho."
Ah sim.
Ele saberia sobre isso também.
Ele sabia exatamente o que estava fazendo.
"Possui-la, não", ele disse na leitura do testamento. "Fazer
exatamente o que Lydie queria que eu fizesse com ela,
sim."
919
Sim, ele sabia exatamente.
"Eu sei que você sabe disso," eu disse baixinho, minha voz
horrível e eu sabia que Jake ouviu isso porque sua
mandíbula novamente foi difícil, mas seus olhos foram
quentes e alarmados. "Eu sei que você já leu isso. Você
sabe o que eu não sei?"
Ele não respondeu.
Então eu continuei falando.
"O que a base do meu amor por um homem se baseia. E eu
não sei isso porque ele não vai me dizer."
Seu rosto mudou, suavizou e ele disse: "Você me ama."
"Sim", eu confirmei.
Seu rosto suavizou mais e sua voz era absolutamente lindo
quando ele continuou, "Baby, eu também te amo."
"Não o suficiente."
Seu corpo estremeceu novamente.
Saí da sala.
Jake me seguiu.
Eu fui diretamente para o meu saco e quando ele colocou a
mão no meu braço, eu puxei-o livre e dei um passo para
trás.
"Não me toque".
"Josie, merda ─"
"Vou te pedir se eu posso falar com as crianças em algum
momento para explicar por que eu tenho que vender
Lavender House e ir embora."
920
Ele deu um passo em minha direção, seu corpo alerta, os
olhos de volta para alarmado. "Que porra é essa?"
"Estamos terminando."
"Nós não terminamos."
"Estamos, Jake."
"Nós não estamos porra, Josie."
Fechei os olhos com ele e declarou: "Estamos muito juntos.
Jesus, não faça essa merda. Confie em mim, não vale a
pena."
"Eu acho que sou eu quem vai fazer essa determinação e,
como eu não tenho todos os fatos, eu não posso fazer isso.
Eu só posso tomar uma decisão. E eu estou fazendo isso."
"Você está jogando fora tudo por nada."
"Mais uma vez, eu não posso saber disso."
Ele se inclinou para trás e cruzou os braços sobre o peito.
"Porra, você é teimosa."
Mudei-me para o meu saco e o levantei, fixando a alça no
meu ombro.
Eu, então, esquadrei fora dele novamente.
"Não confunda isso com uma discórdia. Isso não é uma
discórdia. Isso não é algo que você pode esperar o seu
tempo e usar-me para vir ao redor na sua maneira de
pensar. É isso."
Ele balançou a cabeça, estudando-me de perto.
"Eu não percebo se isso está ficando muito real para você,
que você está procurando por razões para colocar o seu
disfarce para trás em que você não tem que viver sua vida
e se esse for o caso, a pergunta seria por quê. Por que,
921
quando temos algo de bom, que você se afastou por algo
que não significa nada?"
"Se você precisa fazer essa pergunta, então você não
prestou muita atenção às cartas, onde eu disse Vovó sobre
o meu sonho", eu respondi e eu fui embora.
Eu não chorei. Não quando eu peguei minha bolsa e casaco
e saí correndo para a garagem.
Eu não chorei quando eu peguei o chaveiro que Jake me
deu e o coloquei na bancada.
Eu não chorei no caminho de volta para Lavender House.
Nem eu chorei quando eu liguei para o serralheiro para vir e
mudar as fechaduras e fazê-lo com urgência.
Eu só chorei uma vez depois que tudo foi feito, eu estava
trancada dentro e para cima na sala de luz.
Eu não me sentia segura lá. Não mais.
Eu não estava segura em qualquer lugar, desde que Vovó
tinha me traído.
Mas era um lugar tão bom quanto qualquer outro.
922
Jake respirou fundo e perguntou: "Você esteve em meu
escritório?"
"O que?"
"Meu escritório, Eath. Você esteve em minha mesa? "
Isso tem-lhe um olhar de seu filho, que incluiu um sorriso
orgulhoso, antes que ele olhasse para trás para o seu jogo
e respondeu: "Sim. Totalmente. Abri a fechadura com um
dos grampos de cabelo de Amber. Foi incrível. Bryant está
tentando abrir fechaduras há muito tempo e ele ainda não
chegou perto. Eu ganhei." Ele deu a seu pai um outro breve
olhar antes dele declarar:" Essa foto de Josie é legal. Você
deve colocá-la na sala de estar."
Jake levou em outra respiração calmante.
Não era seu filho que tinha fodido tudo. Foi ele quem fodeu.
Mesmo assim.
"Amigo, pause o jogo um segundo, sim?"
Ethan deve ter registrado seu tom de voz, porque ele não
tardou em pausar o jogo e olhar para seu pai.
"Só preciso que você saiba alguma coisa", disse Jake
calmamente. "Temos um Grande número de pessoas em
casa, e Amber, ou Con ou eu, podemos ter coisas que
queremos manter privadas. Um dia, você pode ter coisas
como essa também. Você tem que respeitar isso, Eath,
porque é a coisa certa a fazer e porque você vai querer que
seja devolvido a você ".
O rosto de Ethan tinha mudado de uma forma Jake não
gostou e ele sabe por que quando Eath perguntou: "Será
que eu estraguei tudo?"
"Não", Jake mentiu.
923
Então, novamente, Ethan não estragou.
Jake fez.
O rosto de Ethan era ainda pior quando ele perguntou:
"Será que foi por isso que Josie não me pegou na escola
hoje?"
"Não, amigo," Jake disse com firmeza.
Outra mentira.
Porra.
"Só quero que você seja legal sobre esse tipo de coisa", ele
continuou. "Você me entendeu?"
"Sim, papai."
"Obrigado, Eath," Jake murmurou. "Você pode voltar para o
seu jogo", disse ele antes de se virar para ir embora.
Ethan se virou chamando seu nome, e Jake voltou.
"Onde está Josie?", ele perguntou, observando de perto seu
pai.
"Ela tem alguma porra para fazer." Provavelmente não é
uma mentira. "Ela vai estar de volta, filho." Porra, ele
esperava que não fosse uma mentira.
Ethan estudou-o por um momento antes dele murmurar,
"Legal", e voltou para o jogo.
Jake se afastou de sua porta pensando que as coisas não
foram legais. Não por muito tempo.
Foda-se, ele tinha fodido.
E tinha de corrigi-lo.
Mas ele imaginou que Josie precisava de tempo.
Ela teria a noite.
924
Então, amanhã, ele iria para a sua mulher e ele esperava,
como diabos ele poderia transformar as coisas "legal".
926
Ela segurou seus olhos uma batida antes dela se inclinar e
cochichar: "Depressa. "
E com isso, ela se virou, abriu a porta e saiu pisando forte.
Jake assistiu ela ir.
Em seguida, ele pegou as chaves da mesa, entrou no
ginásio e gritou para Troy, que estava em um saco de
velocidade. "Tenho que ir resolver uma coisa. Mande um
texto para mim, quando você sair e ninguém ficará aqui. "
"Entendi", Troy respondeu, seus olhos nunca deixando o
saco, as luvas em constante movimento.
Jake foi direto para seu caminhão.
Em seguida, ele foi direto para Lavender House.
Ele fez isso pensando em seus filhos na noite passada. As
questões. A confusão. O mal-estar. Josie tinha estado com
eles todas as noites por semanas. Agora, ela se foi.
Eles não gostaram.
Eles ficaram assustados com isso.
E ele não tinha uma boa razão para dar-lhes por que ela
não estava.
Só que ele era um idiota de merda. Mas ele não
compartilhou isso com seus filhos.
Ele deveria ter dito a ela, direto, desde o início.
E quando ele não o fez, quando a viu com aquelas cartas
malditas, ele deveria ter vindo limpo.
Ele não o fez.
E ele não o fez, porque ele era um idiota. Ele não fez isso
por causa do orgulho. Ele não o fez, porque ele não queria
nunca perder aquele olhar em seus olhos que ela lhe deu
927
apenas meia hora antes, em sua cama, seu cabelo para
baixo e despenteado, seu esperma ainda dentro dela.
Contentamento.
Segurança.
Felicidade.
Amor.
Quando ela soubesse, seria como quando o seu filho se
soube pela primeira vez que você não pode fazer milagres.
Como quando a avó de sua filha morre e você não pode
trazê-la de volta e ela sabe que você quer curar todas as
dores e acha que você pode mover montanhas para fazer
isso. E quando ela descobre que você não pode, você ainda
tem o seu amor, você ainda tem seu coração, mas você
perdeu algo precioso. O que você perdeu é essa
compreensão que corre no fundo que você pode fazer tudo.
E quando você quer dar a ela tudo, ver em seus olhos que
ela sabe que você não pode, mata, porra.
Ele queria mais tempo para ter essa de Josie.
Ele deveria ter apenas dito isso a ela.
Agora, ele estava indo para dizer a ela.
E graças a foda, ele poderia fazer isso, quando ele viu,
enquanto ele dirigia até a pista para Lavender House, que
seu Cayenne estava estacionado na frente.
Ela tinha vários edifícios, sendo uma garagem que parecia
que foi construída no ano em que lançaram o modelo A, ou
um deles. Precisava ser arrumada, uma porta decente teria
que ser colocada, então Josie poderia estacionar lá.
Especialmente desde que o tempo ia piorar.
928
Ou precisava de ser derrubada e construído algo para a
casa, para que ela não tenha que andar fora de todo.
Ele teria que discutir com ela e lidar com isso mais tarde.
Depois que ele tiver essa merda resolvida.
Ele saiu, foi até a porta e virou a maçaneta.
Ele olhou para ela quando ele descobriu que estava
trancada.
Ele em seguida, bateu a campainha quando ele encontrou a
chave no seu anel.
Ele olhou para o bloqueio quando a chave não se encaixava.
Jesus.
Ela estava tão longe que ela mudou as fechaduras?
Ele bateu a campainha de novo e bateu.
Nenhum som veio de dentro, não que a porta de madeira
grossa deixaria qualquer um de fora.
Ele tentou novamente a chave.
Não vá.
"Jesus", ele sussurrou em voz alta desta vez, batendo a
campainha novamente.
Nenhuma coisa.
Ele pegou seu telefone e ligou para ela.
Ele obteve o correio de voz.
"Foda-se", ele murmurou, desconectou, seu coração
novamente batendo rápido em seu peito. Ele se moveu em
torno da casa, tentando a chave em cada fechadura e
procurando em cada janela.
929
Ela trocou as fechaduras em todas as portas e estava longe
de ser vista.
Na parte de trás, mudou-se para além do efeito estufa e
levou na paisagem. O oceano. O mandril. O jardim vazio.
Ele se virou e olhou para a casa.
Ele a viu na sala de luz.
Ela estava no assento da janela olhando para ele e ele
começou a levantar a mão, mas foi sólido quando ele a viu
levantar-se, virar as costas e desaparecer.
"Foda-me, foda-me, foda-me," Jake sussurrou, mas moveu-
se rapidamente para a estufa, tentando a porta, ele sabia
que estava trancada e olhou através.
Ela não apareceu na cozinha.
Ela não apareceu na sala da família, quando ele passava.
Ou na sala de estar.
Ou na porta da frente quando ele voltou para ela e
martelado.
Jake bateu seu número em seu telefone e quando chegou o
correio de voz, seu peito estava queimando e sua
mandíbula estava apertada.
"Baby, me ligue. Nós temos coisas para falar. Eu estou indo
embora agora, dando-lhe tempo. Amanhã, vamos nos
encontrar no The Shack para uma omelete. Nove horas."
Ele prendeu a respiração acabado. "As crianças sentem sua
falta, Slick, assim como eu."
Ele desligou, mudou-se para a pista e olhou de volta para a
casa de Lydie. Casa de Josie.
Foda-se, ele deveria apenas ter dito a ela.
930
Então ele entrou em seu carro, seu peito ainda queimando,
sua mandíbula apertada, seu estômago apertado, e ele foi
embora.
931
Que eu estava apaixonada por Jake, Jake estava
apaixonada por mim, nós éramos felizes e tudo o que
aconteceu entre ele e Vovó, estava entre ele e Vovó.
Ele queria mantê-lo dessa maneira e eu tinha que confiar
que ele tinha suas razões. Ele me disse que era importante
que eu deixasse ir e ele também me disse que não era um
negócio tão Grande.
Estes dois contradiziam o outro.
Mas mesmo quando eles fizeram isso, eu sabia duas outras
coisas.
Vovó me amava.
Assim como Jake.
E a primeira vez que ele me disse isso, eu fui embora.
Eu só não sabia como corrigir isso mesmo que ele me
dissesse como.
Ligue para ele.
Encontre ele no The Shack.
Eu não fiz qualquer um.
O último namorado que eu tive, com quem eu lutei...os
resultados foram muito desagradáveis.
Jake não era ele.
Eu ainda não sei como ir à procura de alguém, para admitir
que tinha sido uma tola e pedir desculpas.
Jake não tinha chamado novamente.
Jake não tinha chamado depois que eu não o encontrei no
The Shack.
932
E agora tinha se passado uma hora, que foi um longo
tempo desde que eu deveria ter encontrado Jake no The
Shack, e eu estava indo de sentimento imprudente para o
medo.
Assim, em uma espécie de piloto automático, eu estava
andando com coisas sem importância quando eu deveria
estar encontrando Alyssa e picando meu cérebro, a fim de
resolver a confusão que eu tinha feito.
"Eu vou fazer isso depois disso", murmurei comigo
enquanto eu olhava através das coisas na caixa de Vovó.
Certificados de ações. Um bom número deles. Joias. Uma
Grande parte dele, todas de alta qualidade e caras.
Certidões de nascimento. Dela. Minha. Do meu pai e tio.
Surpreendentemente, uma escritura de um terreno na
Flórida.
E, no fundo, um envelope branco liso.
Puxei-o para fora e vi que não havia uma carta dentro, mas
outra coisa.
E do lado de fora estava escrito 'Para minha florzinha'
pela mão de Vovó.
Senti o envelope e observei que parecia como uma
daquelas pequenas fitas de uma máquina de ditado.
Ou Vovó tinha uma mensagem para mim ou esta era uma
fita que expunha a identidade de Deep Throat 31do
escândalo Watergate.
Eu estava suspeitando que era uma mensagem de Vovó.
Oh Deus.
31
Filme pornográfico – garganta profunda.
933
Apressadamente, eu guardei todos os itens da caixa e
empurrei o envelope na minha bolsa. Mudei-me para a
porta, abrindo-a, e chamei a atenção do gerente do banco.
"Terminei."
Ele balançou a cabeça, entrou, pegou a caixa e nós
voltamos para o cofre onde ele a devolveu. Ele virou a
chave. Virei a minha.
"Obrigado", eu disse.
"Certamente", respondeu ele.
Eu dei-lhe um pequeno sorriso e fui diretamente à
esquerda.
Com cuidado, fui para casa pensando sobre a casa de Vovó.
Eu não tinha vasculhado as gavetas, mas eu não lembro de
ter visto um gravador lá.
No entanto, se ela tinha gravado algo para mim, ela tinha
que ter um, em algum lugar.
Eu só tinha que encontrá-lo.
Isto estava em minha mente quando eu dirigi até a pista,
vendo uma caminhonete branca, mas, no entanto, muito
antigo muito bem guardada na unidade. Fechando atrás
dele na minha Cayenne, vi um homem alto, robusto, um
pouco mais velho sair da porta de entrada da parte da
frente. O vento estava chicoteando seu cabelo grisalho e
sua jaqueta, seus olhos em seu (tinha que ser dito) rosto
bastante vesgo resistindo no sol.
Eu nunca o tinha visto antes em minha vida e, embora ele
parecesse gentil, eu não queria visitantes.
Eu precisava encontrar um gravador, ouvir aquela fita,
chamar Alyssa, perguntar-lhe como você admite a seu
934
homem que você tinha sido uma idiota e, em seguida,
encontrar Jake e, bem ... lidar com ele.
No entanto, uma vez que tinha que fazer a primeira parte
do acesso necessário para Lavender House, eu tinha que
sair do meu carro e me aproximar da casa.
Foi o que fiz e eu fiz isso chamando: "Olá."
"Josie", uma voz um tanto familiar respondeu.
Ele me conhecia.
Mas ao estudo mais profundo, eu voltei a afirmar que eu
não o conhecia.
"Eu sinto muito, mas nos conhecemos?", perguntei.
"Tom", ele respondeu.
Eu pisquei.
Tom?
O Tom misterioso do The Shack?
"Jake sentiu a sua falta no The Shack, esta manhã," ele
continuou.
Oh meu.
Foi o Tom já não misterioso do The Shack, na minha porta
para me dizer Jake tinha estado lá e eu não tinha.
Oh céus.
"Hum ..." Eu comecei.
"Fui eu", afirmou.
Pisquei para ele novamente.
"Desculpe-me?", perguntei.
935
"Eu", repetiu ele. "Eu quem disse para Lydie que você
deveria ficar com Jake."
Com esta notícia chocante, eu desenhei uma respiração
profunda, que fui forçada a fazê-lo e voltar a um pé.
"Desculpe-me?", perguntei, soando sem fôlego.
"Ela estava preocupada com você. Preocupada com você o
tempo todo. Queria que você fosse feliz. Queria alguém
para cuidar de você. Fazer você rir. Dar-lhe uma vida boa.
Vinha muito para The Shack. Gostava do meu café. 'Temos
que falar', e ela me disse. Ela me disse o que precisava.
Disse-me que tinha que ser alto. Bom aspecto. Inteligente.
Protetor. Feroz. Disse-me que tinha que viver local para
que ela pudesse ter você, mas principalmente, para que
pudesse ter Madalena e Lavender House. Ela me contou
tudo isso, e eu disse a ela sobre Jake."
Meu Deus.
Ele continuou falando.
"Jake era casado com Sloane naquela época, mas eu ainda
disse a ela sobre ele. Provavelmente com mais esperança
do que qualquer coisa, mas eu não achava que duraria com
Sloane vendo como ela não era uma boa mulher. Parecia
boa. Poderia transformar o olho de um homem, não como
você certamente", disse ele complementando, sorrindo e
inclinando a cabeça para mim. "Mas ela era bonita o
suficiente. Tudo sobre Jake no início. Então, novamente,
elas sempre são. Ver um homem como esse, a maneira
como ele olha, o jeito que ele é, acham que vai ser
navegando suave. Um homem forte assim, ele vai bater
para fora todas as torções da vida e tudo o que você
precisa fazer é sentar, aproveitar a vida que ele dá a você e
deixá-lo. Mas, você sabe, a vida é vida e, perdoe meu
936
francês, mas merda acontece. Merda, mesmo um homem
como Jake, não pode fazer não acontecer."
Quando ele parou de falar e parecia como se algo fosse
exigido de mim, eu disse: "Claro."
Mas antes que eu pudesse convidá-lo para dentro ou dizer
mais alguma coisa, ele continuou.
"Então, eu ainda disse a Lydie sobre Jake, tipo na
esperança que ele se separasse de Sloane. Agora," ─ele
levantou a mão─ "não pense que eu não acredito na
santidade do casamento. Eu faço. Só não um casamento
que envolvesse Sloane."
Com isso, eu tive a necessidade histérica de rir e quase me
engasguei quando eu engoli.
Tom continuou.
"Acho que Lydia tinha dado uma olhada no Jake,
provavelmente pego diante de Sloane e definitivamente
teve a mesmo ideia que eu. Acho isso, porque a próxima
coisa que sei, era que Jake acabou na casa dela, limpando
as calhas. As crianças iam para lá depois da escola e nos
finais de semana. Jake estava no jardim dela ajudando-a,
porque nós todos sabemos, que Lydie gostava de vegetais
frescos do seu jardim."
Jake.
Foi Jake, que havia trabalhado no jardim para Vovó.
Porque, não importa como ele estava ocupado, não importa
todos os pratos que ele tinha girando no ar, que era o que
Jake faria porque Vovó gostava de legumes frescos do seu
jardim e ele amou Vovó.
Senti meus olhos começam a arder.
937
"Agora, não sei, mesmo que Jake e eu nos conhecemos
muito bem. Eu era o melhor amigo de seu pai, padrinho de
casamento de seu pai, observei Jake crescer. E Lydie e eu
poderíamos ter um bom papo com um café quando ela
ainda podia dar a volta e quando ela não pode mais, eu
encontrava uma ocasião para trazê-la um café e conversar
com ela aqui. Mas mesmo com tudo isso, ainda não sei,
quando ele levou um tiro de Sloane, por que ela não o
levou para você," disse Tom. "Por anos, esperei para ver se
isso iria acontecer."
Prendi a respiração.
Tom continuou falando.
"Não."
Engoli em seco.
Tom continuou.
"Então eu vi você."
"Você me viu?", eu forcei a sair.
"Coisa bonita você é", ele me disse em outro sorriso.
"Classe pura."
"Eu ...", limpei a garganta. "Obrigado."
"Não há necessidade de me agradecer por dizer-lhe a
verdade", disse ele. "Deduzi que Jake deu uma boa olhada
em você também com todas aquelas fotos fantasia de você
na casa de Lídia."
Minha garganta fechou novamente.
Tom segurou meus olhos, fazendo-o atentamente, e
continuou.
938
"Um homem pode se apaixonar por uma menina, só assim."
Ele estalou os dedos e eu estava tão absorta no que ele
estava dizendo que eu pulei. "Se a garota parecesse como
naquelas fotos."
Meu Deus.
"Tão bonita, como uma estrela de cinema", Tom continuou.
Meu Deus.
"Tom", eu sussurrei.
"De volta como Lydia falava de você do jeito que ela fazia.
Pessoas em torno da cidade que te conhecem e sabem que
bom coração que você tem. Todas sabem como você amava
sua avó, sempre visitando, sempre de maneira quando não
está. Sim,"— ele assentiu —"um homem poderia apaixonar
só desse jeito."
Engoli para abrir minha garganta para respirar.
"Mas veja," ele continuou com sua história. "Ela está
voando de primeira classe em jatos e arrumou um emprego
trabalhando fantasia para um cara rico e convive com
superstars. Veste roupas caras. Ela não tem bagagem.
Nenhum ex-marido. Sem filhos. Um homem que não pode
dar-lhe tudo isso. Um homem que tem esse tipo de
bagagem e muito mais. Um homem que faz um bom viver,
mas fica fora com dançarinas exóticas. Um homem assim
poderia afastar daquela mulher, a esperança de que mesmo
que ele soubesse que ele mataria por uma chance para ela,
ela iria encontrar algo melhor."
"Não há nada melhor do que Jake," eu disse suavemente.
"Boa resposta", ele respondeu tão suavemente.
939
Olhei em seus olhos quando endireitei meus ombros e
disse: "Eu gostaria de oferecer-lhe uma bebida, mas eu
temo que seja bastante urgente que eu encontre Jake."
Ele balançou a cabeça, seus lábios curvando-se, seus olhos
azuis brilhando. "Compreendo."
"Eu vou, hum ... talvez, vê-lo amanhã para uma omelete."
"Agora, eu vou olhar para frente, Josie."
"Eu ... bem ... foi lindo vê-lo, Tom."
"O mesmo."
Eu balancei a cabeça e movi-me rapidamente para o meu
carro. Eu o liguei, dirigi por caminhão de Tom e fiz isso com
meu telefone na minha orelha.
Eu tenho correio de voz de Jake.
"Merda!" Eu bati, puxei fora de Lavender Lane e fui para a
estrada. Eu escutei Jake dizendo: "Spear. Deixe uma
mensagem."
Então eu disse: "Jake ... querido, eu ... bem, precisamos de
falar. Eu estive ... Droga! Nós precisamos conversar. O
mais cedo possível. Eu estou no meu carro e eu vou até
você onde você estiver. Apenas me telefone."
Desliguei mas segurei meu telefone na minha mão
enquanto eu dirigia, sabendo que Jake poderia muitas
vezes deixar o celular no escritório do ginásio, se ele
estivesse trabalhando fora, treinando ou malhando.
Talvez fosse por isso que ele não pegou a minha chamada.
Eu vou para o ginásio.
Eu peguei a Cross Street e meu telefone tocou na minha
mão.
940
Meu coração deu um pulo e eu olhei para ele, decepção
varrendo através de mim quando eu vi que era Alyssa.
Eu tomei a chamada de qualquer maneira porque eu sabia
que ela estava preocupada comigo. Na verdade, eu não
podia deixar de saber isso.
Quando eu lhe dei meu waffle ridículo sobre a venda de
Lavender House e deixar Madalena, ela respondeu:
"Babelicious, em linha reta, isso é loucura e eu estou muito
preocupada com você."
Eu precisava informá-la para que ela não se preocupasse.
E eu precisava chegar ao Jake.
Então, eu o cumprimentei, "Ei, Alyssa. Agora não é─ "
"Babe, merda, merda, merda, querida", ela me cortou a
dizer, parecendo tremendamente assustado.
Meu coração pulou desta vez e não era um bom salto.
"Você está bem?"
"Não!", gritou. "Minha Sofie está na cadeia."
Outro salto do coração que estava longe de ser bom.
"Ela está na cadeia?", perguntei, incrédula, pela doce,
quieta, e tímida Sofie na prisão era impossível de acreditar,
bem como um desastre.
" Cadeia da escola," Alyssa me disse. "O escritório do
diretor. Estou indo para lá agora. Você precisa chegar lá,
babelicious. Conner está na cadeia com ela."
Um outro Ir do coração. Este pior.
"O que? ", eu quase gritei, saindo da Cross Street para ir
em direção da escola.
941
"Sim. Sofie chamou, totalmente em pânico. Mal recebia
uma palavra dela que fazia sentido, mas desde que eu tinha
muitas delas, consegui colocá-las juntos. Eu acho que
aquela pequena peça, Mia, era tudo de merda em Conner
sobre como ele arruinou sua vida. Eles estavam no corredor
e Sofie viu acontecer e, não sei o que deu em minha
menina, mas ela se envolveu. Tudo começou com palavras,
mas eu acho que Mia foi desagradável, então Sofie a
empurrou contra um armário e chutou na canela. Mia ficou
furiosa e pulou nela. Conner entrou na briga para separá-
las e se meteu com um pêndulo, infelizmente por Sofie,
mas ele caiu sobre Mia e ela está dizendo que ele a atacou.
O que nós duas sabemos que não é verdade. Nenhum
homem Spear levaria uma mão a uma mulher, ela
merecendo ou não, vendo como Donna precisava de algum
sentido bater nela, cerca de dez anos atrás, e essa merda
nunca aconteceu. E eu não vou nem começar sobre o que
deveria ser feito com a mãe de Ethan."
Oh Deus.
Pobre Conner.
Pobre Sofie.
E aquela pequena fura-olho, Mia.
Que bagunça!
"Eu estou no meu caminho," eu disse a ela.
"Eu já estou aqui", ela respondeu.
"É Jake está aí?", perguntei.
"Merda, sim", respondeu ela. "Vejo o seu caminhão, mas
Sofie disse que ele apareceu quando ela estava no telefone
comigo."
942
Bem, isso respondia por que ele não atendeu quando eu
liguei.
Eu não sei se eu deveria ir ou não. Eu não queria Conner na
cadeia escola, mas eu não tinha certeza de como Jake iria
reagir depois de eu ter confundido as coisas de modo
horrível e, em seguida, aparecer na escola.
Não havia nada para ele.
Eu só tenho que lidar com isso, seja o que for.
"Vejo vocês em breve", disse a Alyssa.
"Mais tarde, querida. E, assim, você sabe, dizendo ... que
Mia menina está ao redor e eu vê-la levantar-se na merda
para minha filha, eu lhe dou permissão para me segurar,
empurrar-me para fora da sala, o que você tiver que fazer.
Conversei com minha menina sobre o bullying que você me
falou. Agora isso. Mia precisa de uma lição, mas eu não
preciso de uma acusação de agressão."
"Eu vou ter a certeza de segurar você ou ... o que queira",
eu assegurei-lhe esperando que eu não tivesse que fazer
isso.
"Certo. Mais tarde."
"Mais tarde, Alyssa."
Ela desconectou.
Eu dirigi e meu coração pulou uma outra batida, ficou
ansioso, quando eu vi o caminhão de Jake no
estacionamento em frente à escola.
Eu estacionei, saí do carro e corri para dentro da escola.
Os escritórios administrativos ficavam na frente e eu dei de
cara com ele.
943
A recepcionista olhou para mim. "Posso ajudá-la?"
E foi então que meu coração acelerou e minha barriga
mergulhou.
Isto foi porque eu ouvi Jake dizer: "Ela está comigo."
Olhei para o lado para vê-lo de pé em uma porta aberta,
com o braço estendido a minha frente, com os olhos fixos
em mim.
Alívio varrendo-me tão profundamente que quase me
trouxe aos meus joelhos, eu lutei por ele e, sem demora,
mudei-me para ele, levantando uma mão e tomando a dele.
Seus dedos se fecharam ao redor da minha e eles fizeram
isso apertando, seus olhos nunca me deixando.
Então, ele me puxou para a sala.
944
Conner havia sido liberado mais cedo, após a situação
finalmente ficar resolvida, era o último período do dia e não
havia nenhum ponto em ele voltar para classe perturbado.
Especialmente depois do tumulto que muitos na escola
tinha visto e, provavelmente, agora toda a escola tinha
ouvido falar.
A verdade tinha sido exposta, toda ela, incluindo o bullying
passado que Conner tinha olhou atentamente para Sofie, ao
mesmo tempo ela tinha confirmado (em um gaguejo
bastante adorável, devo acrescentar).
Ele também incluiu a mentira sobre a gravidez, algo que o
pai de Mia se compartilhou, dizendo: "Primeiro você mente
sobre Con batendo em você, espalha essa porcaria por aí e
agora isso? Deus, o que eu vou.... fazer com você? "
Aparentemente, o diretor tinha o bastante em mãos, e viu
Mia no trabalho, sabia Sofie era um estudante de honra e a
belle do coro, e, assim, entendeu a situação.
Portanto Sofie foi suspenso por empurrar e chutar Mia, mas
Mia suportou o peso da punição por iniciar a situação, não
recuando, agredindo de volta Sofie e gritando palavrões
grosseiros para Conner, em seguida, para Sofie fazendo
isso no topo de seus pulmões.
Nós assistimos Neal marchar Mia para seu carro e no
minuto em que eles estavam fora do alcance da voz, Alyssa
se virou para sua filha.
"Você ... então ... rocha", afirmou a Sofie e a puxou para
um abraço apertado. "Então, orgulhosa de você, não
tomando qualquer merda."
Eu vi sorriso de orgulho provisório de Sofie quando ela
abraçou a mãe de volta. No entanto, este abraço foi
prematuramente terminado quando Conner envolveu seus
945
dedos ao redor dos bíceps de Sofie e gentilmente puxou-a
do abraço de sua mãe.
Os braços de Alyssa caiu e seus olhos se mudaram para
Conner.
"Eu levo Sofie para casa, Sra. Harper", declarou ele.
Oh céus.
"Mas, eu─" Sofie começou, mas ela fechou a boca quando
Conner cortou os olhos para ela.
"Eu levo você em casa", ele repetiu muito mais firme desta
vez, e considerando que a sua declaração anterior era
muito firme, esta foi sólida.
Oh meu.
Sofie parecia aterrorizada. Mas então seus olhos desviaram-
se para a marca vermelha na bochecha de Conner, que ela
colocou lá. Acidentalmente, é claro, mas ela tinha feito isso.
Em seguida, ela sussurrou, "Eu ... bem," embora ela
realmente não tivesse escolha.
Conner continuou a não lhe dar uma.
Ele fez isso, deslizando a mão para a dela, agarrando e
puxando-a para baixo da calçada.
Todos nós assistimos até que viraram a esquina em direção
a área de estacionamento do aluno, Sofie olhando para nós
com uma expressão que eu não poderia ver devido à
distância, antes que eles desapareceram.
No instante em que o fez, Alyssa voltou os olhos felizes
para mim.
946
"Deduzo que quando ela chegar em casa, minha menina
terá o gosto de Spear em seus lábios", ela anunciou em
êxtase.
Eu apertei os lábios para não sorrir.
Jake murmurou, "Jesus".
Alyssa olhou para Jake.
"Jake, querido, você não tem isso, mas eu vou deixar você
saber," ela começou. "Veja, uma menina nunca esquece
seu primeiro beijo. E isso não pode ir em qualquer lugar
com os nossos dois, mas isso não importa. Eu acho que ele
tem experiência suficiente para dar-lhe uma boa. Ele é
esperto. Bonito. Doce. E muito nela. Então toda a sua vida,
ela vai olhar para isso e sorrir. E para uma mãe, uma mãe
sabendo que a filha dela tem isso, ela acha isso é um pouco
de tudo bem."
"Podemos parar de falar sobre isso?", perguntou Jake.
Alyssa sorriu Grande e olhou para mim. "Para um pai, o
pensamento de primeiro beijo de sua filha é quando
tendências assassinas latentes acordam. O pensamento de
seu menino que beija uma menina, que é quando ele
começa a comprar ações da 'Babies R Us'.32"
"Eu estou vendo que não podemos parar de falar sobre
isso," Jake murmurou.
"Ok", disse Alyssa. "Vamos falar sobre vocês dois e como
eu estou empolgada que você se resolveu. Então isso
significa que nosso churrasco no sábado está de pé. Isso
porque eu conheço minha Sofie e se ela sente vontade de
construir uma parede em volta, depois de Con passar a
semana toda a demolindo, ela vai." Ela levantou a mão e
32
Loja de artigos de bebês – roupas e brinquedos.
947
apontou o dedo para Jake. "Você leve o seu filho até lá. Vou
esquecer de comprar algo no supermercado. Vou pedir a
Sofie para ir buscar. Você faça com que seu menino a leve."
Ela olhou para mim. "Claro, eu já vou ter o produto
comprado porque eu espero que Con leve um tempo muito
longo para trazê-la de volta para casa e nós não queremos
ficar sem."
"Vocês honestamente estão aqui conspirando para ter o
meu menino sozinho com sua garota?", perguntou Jake
incrédulo e Alyssa encolheu os ombros.
"Ele tem a mercadoria esta tarde, então não terá que se
preocupar e eles vão estar aconchegantes no sábado de
qualquer maneira", ela respondeu.
"Eu vou perguntar de novo. Podemos parar de falar sobre
isso?", Jake repetiu.
Alyssa olhou-o nos olhos. "Sim, Jake. Mas eu vou lhe dizer
mais uma coisa. Eu sei que você nunca esquece seu
primeiro beijo e, se você tem um bom, você nunca esquece
seu primeiro namorado." Ela então se virou para mim. "E o
um Spear como homem seu primeiro é obrigado a ser
inesquecível."
Que era doce.
E assim muito verdadeiro.
Jake não disse nada.
Eu também não.
"Certo, tenho que sair correndo," ela anunciou. "Eu deixei
um cliente em papel de alumínio e espero, como a foda,
que Lindsey tenha resolvido como eu pedi ou ela não vai ter
qualquer cabelo mais quando eu voltar." Ela nos deu uma
948
onda dedo e, em seguida, correu normalmente nos dedos
de suas botas de salto alto para seu carro.
Eu a vi fazer isso até que eu não poderia assistir mais,
porque o peito de Jake estava na minha visão.
Era isso.
Ou ele estava com raiva ou qualquer outra coisa.
Prendi a respiração e olhei para cima.
"Ouvi a sua chamada quando eu estava no escritório do
diretor, querida. Não foi possível atendê-la. "
Deixei escapar minha respiração.
Ele era outra coisa.
Outra coisa, mas sendo Jake.
"Tudo bem", eu respondi.
"Você está pronta para falar?", perguntou.
Bom Deus.
Eu então ... porra ... o amava.
Foi por isso que eu disse: "Não."
Suas sobrancelhas enrugaram, assim como seu tronco
endureceu.
"É importante que você não compartilhe", eu disse. "O que
é importante para você é importante para mim, por isso, se
você não deseja compartilhar, você não precisa. No
entanto, não estamos falando sobre isso, mas, quero falar
sobre o que eu estou fazendo para─ "
Eu não terminei.
E eu não terminei porque Jake estava me beijando.
949
Havíamos virado para onde estávamos na calçada, por isso
era provável que alunos em salas de aula e professores nos
vissem.
Isto era inconveniente.
Mas eu não me importei.
Eu o beijei de volta com tudo que eu tinha.
Isso continuou por algum tempo antes de Jake levantar a
cabeça nem uma polegada e declarar: "Você sabe que eu
namoraria você em qualquer lugar, a qualquer hora
enquanto eu tivesse essa boca. Mas meu filho precisa de
ser pego na escola. Agora, quem vai fazer isso, você ou eu?
"
"Eu", respondi imediatamente.
E isso foi quando eu cheguei sorriso de Jake para trás.
Tinham sido apenas dois dias.
Mas, Deus, como eu perdi.
950
Nos últimos dois dias que não tinha sido perdido para mim
que em ter meu drama e realizá-lo em sua plenitude
ridículo e inapropriadamente, as consequências não eram
simplesmente minhas e de Jake, mas também das crianças.
Ethan, quando eu apareci em sua escola para buscá-lo,
simplesmente subiu no Cayenne, olhou para mim e
declarou: "Almoço sugado. Eu preciso de pizza."
Então isso era bom.
E Conner tinha me visto com o pai na sala do diretor. Ele
tinha mostrado sinais de alívio quando ele me viu, mas ele
estava mais interessado no que estava acontecendo com
Sofie do que seu pai e eu.
Conner não tinha retornado. Então, novamente, ele teve
uma mudança indo a pé, e não era possível retornar por
meia hora.
Agora, com um olhar para ela, eu sabia que tinha que lidar
com quaisquer consequências que eu ganhei com Amber.
"O jantar está pronto. E não há nenhuma maneira que
Ethan possa esperar para ser servido e seu irmão não vai
estar em casa tão cedo," eu disse a ela calmamente.
"Então, você poderia me fazer um favor e preparar um
prato para ele, colocá-lo em papel alumínio e colocá-lo no
forno para se manter aquecido?"
Não olhando para mim, ela murmurou, "Claro."
Eu não tomei isso como um bom sinal. Ela não tinha
murmurado ou resmungado, desde que fizemos nosso trato
semanas atrás.
Eu fui para o armário para pegar os pratos, querendo saber
como lidar com esta situação.
951
Eu parei de me perguntar quando Amber instigou a
discussão, por si mesma.
Ela fez isso, dizendo: "Não sacaneie meu pai."
Eu olhei para ela para vê-la de pé no outro lado da ilha,
seus olhos em mim, seu rosto bonito um pouco pálido. Eu
também podia ver que ela estava lutando.
Eu fiz isso com ela e meu coração levou uma surra em
reconhecer.
"Querida", eu comecei.
"Eu te amo, Josie", declarou ela e meu coração parou de
bater por completo quando ela falou. "Você é incrível. Todos
nós pensamos que você é a bomba. Eu, Con, Eath. Nós
pensamos. Você é legal. Você é legal com a gente. Mas o
mais importante de tudo é que você faz meu pai feliz ".
Eu segurei seu olhar, amando o que ela disse, mas odiando
o olhar em seus olhos.
Ela continuou falando.
"O último par de dias, meu pai não estava feliz."
"Amber ─"
" Aquela estúpida da Mandy teve dele. Sloane, a estúpida
mãe do Ethan, decolou em ambos, meu pai e Ethan. Louco.
Meu pai é o melhor cara que existe. Mas nós sabemos. Eu e
Con, sabemos que a razão pela qual isso aconteceu, foi por
causa de nós."
"Isso pode não ser verdade", eu disse a ela suavemente.
"É verdade", ela voltou rapidamente. "Elas queriam o pai.
Mas, elas não nos queriam."
Fechei minha boca, pois sabia que Jake não foi o errado.
952
Só me doeu saber que Amber e Conner sabiam disso.
" Mas viemos todos juntos", afirmou.
"Eu sei disso, minha linda."
Ela não acenou com a cabeça. Ela não deu nenhuma
indicação de que ela acreditou em mim.
Ela apenas repetiu: "Não sacaneie meu pai mais, Josie."
Eu respirei, enchi-me de coragem e caminhei até ela.
Ela não se afastou, então eu levantei minhas mãos,
emoldurei seu rosto e mudei o meu para perto do dela.
"Seu pai e eu tivemos uma discussão desagradável", eu
compartilhei com cuidado. "Eu reagi a isto muito mal. Eu
não tive uma boa dose de experiência com
relacionamentos, minha linda menina, mas isso não é
desculpa. Quando eu digo que reagi mal, o que quero dizer
é que eu exagerei. Mas eu pensei sobre isso desde então, e
eu amo o seu pai, eu amo vocês, e eu aprendi a não fazer
isso de novo."
Ela não me tocou, não disse nada, mas ela fez manteve seu
olhar firme sobre o meu, então me senti segura para
continuar.
"As coisas não vão sempre velejar bem, Amber. A vida é
vida e todos nós vamos ter problemas surgindo lá fora, bem
como entre nós. Mas eu tenho a esperança que nós
estamos construindo uma base onde vamos enfrentar todas
essas tempestades. Os últimos dois dias, eu aprendi que eu
preciso ficar forte e resistir a essas tempestades. Eu sinto
muito que eu fui embora. Foi a coisa errada a fazer. A única
coisa que posso prometer é que eu não vou fazer isso de
novo."
953
"Nunca?", ela perguntou.
E quando o fez, eu pensei sobre isso porque eu sabia que a
minha resposta seria crucial e também tinha que ser
completamente honesta.
Mas mesmo quando eu pensei sobre isso, eu sabia.
Eu sabia que Jake não iria me bater. Jake não iria me
machucar com palavras. Jake não iria me trair. Jake não
mentiria para mim. Jake não iria jogar, ou roubar, ou jogar
o dinheiro fora, ou sair e estuprar, e saquear.
Então eu sabia.
"Nunca," eu prometi a ela.
Quando eu fiz, ela fechou os olhos e baixou a cabeça para
frente para que sua testa descansasse em minha boca, as
mãos subindo para que ela pudesse envolver seus dedos
em torno dos meus pulsos.
"Eu amo você, minha doce menina", eu sussurrei contra sua
pele, pressionando com as mãos.
Ela afastou-se, pegou meus olhos e apertou meus pulsos.
"O mesmo por você, Josie."
Eu sorri.
Ela sorriu de volta.
Graças a Deus.
Nós nos separamos e eu voltei para os pratos. Entreguei-
lhe um e ela se moveu para preparar o de Conner,
enquanto eu fui para a gaveta para pegar os talheres.
Eu estava contando os garfos e facas quando o telefone em
seu bolso de trás soou o alerta que ela tinha um texto.
954
Eu olhei para ela e vi retirar seu telefone, olhar para ele e,
em seguida enfiá-lo de volta em seu bolso.
Incomum.
Amber normalmente respondia aos textos imediatamente, a
menos que ela estivesse na escola.
"Tudo bem?", perguntei.
"Sim", ela respondeu.
"Amber," liguei, vendo a rigidez em sua estrutura.
Ela olhou para mim.
"Está tudo bem?", eu repeti.
"Minha mãe continua me incomodando", ela me disse.
Eu estava incerta de como proceder, então eu fiz isso com
cautela, "incomodando como?"
"Quer ir ao cinema neste fim de semana."
"Ah," eu murmurei.
"Disse que não e é como se ela não entendesse. Mas ela
não perguntou sobre o filme novamente. Ela apenas me
manda textos perguntando como tudo está indo. Quer
saber se eu quero encontra-la para um café. Ela até me
enviou uma foto de um casaco do Lucky, pensando ficaria
bem em mim e perguntou se eu gostaria de tê-lo."
"Você respondeu?" Eu perguntei, quando ela não falou
mais.
"Eu mandei uma mensagem de volta, 'tanto faz', ela
compartilhou.
"Você gostou do casaco?"
955
Ela focada na preparação do prato do Conner e respondeu,
"foi meio de chute-na-bunda."
Sorri quando eu me mudei para a despensa para obter
guardanapos.
"Ela está incomodando Con também", ela me disse
enquanto eu estava em movimento.
"É mesmo?", perguntei de dentro da despensa.
Foi quando eu saí da despensa, que eu senti seus olhos em
mim, então eu olhei para ela.
"Você fez isso", afirmou.
Não era uma acusação, mesmo quando tipo era.
"Sim", eu confirmei honestamente.
Seu rosto definir teimosamente. "Vou levar o casaco, Josie,
porque era legal. Mas eu não estou indo a um filme com ela
ou café ou qualquer outra coisa."
"Sua escolha, minha linda", eu respondi, movendo-me de
volta para a ilha.
"Você vê-la, você pode dizer a ela isso", disse ela.
Gostaria de fazer tal coisa.
Portanto, eu não respondi.
"Josie?" Ela chamou.
Eu olhei para ela.
"Amo você, mas você pode ser uma dor na bunda."
Eu sorri.
Amber olhou para mim um momento.
Então ela sorriu de volta.
956
A voz de Jake era baixa e rouca de uma forma que eu
gostei muito, quando ele advertiu: "Você não quer que os
resultados desse trabalho estejam na sua boca, baby, então
é melhor você chegar até aqui."
Meus olhos se levantaram para ele enquanto eu deslizava
minha boca até seu pênis, sugando em seguida, então
rolando a parte inferior da borda da cabeça com a ponta da
minha língua.
Senti as pernas tensa ao meu lado quando eu vi o músculo
de sua mandíbula saltar, seus olhos aquecidos que estavam
disparando em mim.
Eu conhecia esses sinais muito bem, então eu o liberei da
minha boca, deslizando meu punho que estava enrolado em
volta dele depois que eu fiz isso. Eu o soltei e, em seguida,
mudei-me. Engatinhando sobre ele, eu levei o meu tempo
nos cumes de seu estômago. Eu levei mais tempo em seus
mamilos. Eu, então, mudei-me para demorar em sua
garganta, seu pescoço e atrás das suas orelhas.
No momento em que cheguei ao fim eu estava montada
nele, então eu trabalhava na orelha dele, sentindo-o
deslizar a ponta do pau no molhado entre as minhas
pernas.
Ele esfregou-a sobre o meu clitóris e eu ofegante contra sua
pele, assim ele passou um braço em volta da minha cintura,
deslizou seu pênis para trás e me puxou para baixo, me
enchendo.
Meu pescoço arqueou.
957
A outra mão de Jake enrolada no meu cabelo, na parte de
trás da minha cabeça, e ele nos manteve ligado quando ele
nos rolou.
Então ele estava sobre mim, empurrando lento e doce, sua
boca na minha, sua língua dentro, degustando, bebendo,
mas dando ... mais lento e mais doce.
Minhas mãos se moviam sobre a pele dele e eu passei uma
perna ao redor de seu quadril, a outro em torno de sua
coxa enquanto eu o beijava de volta.
Seus impulsos começaram a ficar mais rápidos, mas não
menos doce, construindo muito bem quando ele quebrou o
nosso beijo, mas não levantou longe, seus lábios escovando
os meus, sua respiração misturando-se com a minha, seus
olhos segurando o meus.
Eu segurei seu olhar e vi o calor latente que estava criando
lá, o que ele estava crescendo dentro de mim, o que eu
estava construindo nele, mas havia mais. Uma chama que
nunca se extinguirá.
O amor que ele tinha por mim.
Vendo isso, eu apertei minhas pernas em volta dele,
empurrando meus quadris para ele e deslizei a mão em seu
cabelo.
"Eu amo você, Jake", eu sussurrei e no instante em que o
fiz, suas estocadas ficaram ainda mais rápidas, muito mais
doce, e a nossa respiração mais pesada.
"Porra, baby", ele sussurrou de volta.
"Eu amo tudo em você."
"Porra, Josie", ele gemeu.
958
Ele estava construindo mais forte e meu corpo ficou tenso
ao redor dele, meus olhos desfocando-se quando ele
começou a me engolir e eu estava pronta para sentir a
queimadura.
"Josie", ele chamou.
Tentei me concentrar, mas era difícil. Eu queria dar. Eu
queria que ele pudesse me dar a cada vez, alguns mais,
alguns mais rápidos, alguns mais lento, alguns mais doce,
alguns mais, mas eu sempre tenho, porque Jake sempre
deu para mim.
E eu queria isso agora.
"Querido," eu soluçava.
"Olhe para mim quando eu lhe digo que eu te amo", ele
ordenou.
Concentrei-me no homem que eu amava, que me amava
em uma troca por um instante, antes de dizer as palavras.
"Eu te amo, amor."
Ouvi de uma forma tão profunda, senti a sensação de me
levar lá e eu gritei, o som abafado quando sua boca tomou
a minha em um beijo profundo.
Minutos depois, ele dirigiu profundo, plantou-se e sufocou o
seu gemido da mesma forma.
Eu sabia que ele se deixou vir, porque ele começou a me
beijar novamente.
E novamente, eu o beijei de volta.
Era lento. Ele era preguiçoso. Passou por um longo tempo,
mesmo depois de Jake deslizou para fora. Então ele
desdobrou-se, beijando meu pescoço, minha clavícula,
959
entre os meus seios, minhas costelas, minha barriga, minha
barriga.
Me banhando com beijos. Espalhando seu amor em todos
os lugares.
Eu fechei os olhos e fiz o meu melhor para ficar conectada,
meus dedos em seus cabelos, a minha mão em seu
pescoço, quando ele me deu tudo.
Finalmente, ele me cobriu com seu corpo Grande e olhou
nos meus olhos.
"Eu tenho que te dizer uma coisa", disse ele, com a voz
grossa, mas firme, e eu sabia o que ele ia dizer.
Eu sabia o que ele ia me dar.
E eu sabia que não precisava disso.
"Não," eu disse a ele rapidamente.
"Baby ─"
"Você não, Jake."
"Agora, você debaixo de mim, seu cabelo espalhado no meu
travesseiro, suas roupas no meu piso, eu a tive uma e outra
vez e eu ainda não consigo acreditar."
Minha boca fechada, minha garganta fechou e meus olhos
ardiam com lágrimas.
"Era eu que se recusou a conhecê-lo", afirmou.
Oh Deus.
"Querida-"
"Lydie me pediu ... porra, não sei quantas vezes. Toda vez
que você veio visitar, com certeza. E ela até mesmo fazia
merdas para você vir visitar para que pudéssemos nos
encontrar. Tentou tudo o que podia para que isso
960
acontecesse. Ela me deu seu e-mail. Ela até me deu sua
conta do Skype e disse que ela iria nos apresentar no
computador porra."
"Querido, você não tem que ─"
"Foi na primeira vez que entrei no Lavender House, olhei
para a esquerda, e vi uma foto sua atrás do sofá ..." Ele
balançou a cabeça. "Eu estava com Sloane, a merda não
era boa com ela, mas ainda me fazia um idiota, porque eu
dei uma olhada para aquela foto e me apaixonei por você."
Oh meu…
Deus.
Uma lágrima deslizou para fora do canto do meu olho e
Jake a pegou com o polegar, mas ele não parou de falar.
"Cada palavra que Lydie disse sobre você, ficou pior. Eu me
apaixonava ainda mais. Porque, eu sabia, que se eu a visse,
apertasse sua mão, você não iria querer o que eu poderia
oferecer, e isso iria me estripar. Então eu não podia deixar
isso acontecer."
Eu deslizei minhas mãos por suas costas, e por seu peito e
depois enrolei-as em torno de sua mandíbula.
"Ela empurrou", ele continuou. "Mas ela não forçava. Ela
me deu. Eu sabia. Eu também sabia que a incomodava.
Então, ela não desistiu. Ela me deu uma foto sua. Então ela
me deu suas cartas."
"Jake─"
"Eu tinha você. Eu conhecia você. Ela me deu tudo de você.
E tê-lo, eu queria que você encontrasse alguém melhor."
Ah, Deus.
"Por favor, querido", eu implorei.
961
"Eu queria que você tivesse aquilo que você queria. Alguém
gentil, paciente, sofisticado, bem-sucedido. E isso não era
eu."
Fechei os olhos e as lágrimas escaparam ambos os lados,
rolando para baixo de minhas têmporas.
Jake as pegou com seus polegares e eu abri meus olhos.
"Eu desperdicei anos", ele sussurrou, sua voz rouca agora,
arrependimento gravado em cada palavra.
"Não", eu sussurrei de volta.
"Não ter estragado isso, poderia ter tentado fazer um bebê
com você."
"Não", eu implorei, pressionando suas mandíbulas com as
minhas mãos.
"Não tinha ideia que você iria me querer."
"Você é tudo", eu disse a ele.
Ele balançou a cabeça. "Eu não sou tudo. Eu tenho três
filhos com duas mulheres, três ex-esposas, um ginásio que
se esforça para permanecer no preto, e um maldito clube
de strip que faz isso, para que eu possa respirar fácil, meus
filhos poderem ter carros e roupas e merda. Sei, por
experiência própria, que nem todas as mulheres querem
comprar isso. Eu, sim, elas vão me levar. O resto, elas não
querem ter nada a ver. Mas, com você, foi mais. Eu não
posso colocar o seu traseiro em um assento de primeira
classe em um avião e levá-lo onde quer que você queira ir,
sempre que você quer ir para algum lugar."
"Por que eu preciso ir a qualquer lugar quando eu posso
estar aqui com vocês?"
Ele piscou.
962
"Eu nunca quis nada além de você, Jake," eu disse a ele e
ele simplesmente olhou para mim, então eu continuei. "E
eu queria você antes mesmo de eu conhecer você. Alguém
bonito e forte e protetor e feroz. Você é tudo que eu
sempre quis, querido."
"Baby", ele deixou cair sua testa na minha, levantou-a e
continuou: "Olhe para sua vida do jeito que era. Olhe para
a minha do jeito que está. Você pode ver como que minha
cabeça estaria?"
"Definitivamente", eu concordei. "Mas você pode ver que a
pessoa que sabia que você era certo para mim era a única
pessoa que me conhecia verdadeiramente, sabia o que eu
queria, sabia o que eu precisava, e escolheu você para
mim?"
Ele não disse nada por isso, tomei isso como um sim.
"Você fez o que tinha que fazer", eu disse calmamente. "E
está feito. E no final, eu tenho o meu sonho. E eu espero
desde que você me ama, que você tem o que você quer
também. Agora podemos deixá-lo ir e seguir em frente?"
"Eu sei que você queria ter filhos, Josie."
"E agora eu tenho eles, Jake."
Senti seu corpo bloqueando no meu, então eu aproveitei a
oportunidade para usar as minhas mãos em suas
mandíbulas e puxá-lo para baixo para mim. Eu levantei
minha cabeça ao mesmo tempo e toquei minha boca com a
dele antes de eu cair de volta para o travesseiro.
"Agradeço por dar isso para mim, querido. Você não
precisava, mas agora eu tenho isso, e eu vou valorizá-lo.
Tudo isso. Mas, falando sério, podemos deixar isso ir e
seguir em frente?"
963
"Vai arder, bebê, tendo você, tendo o que temos, sabendo
que eu poderia ter tido por mais tempo, dando a você mais
tempo, me dando ainda mais, tudo isso se eu tivesse a
minha cabeça fora da minha bunda."
Eu sorri para ele e respondeu: "Eu vou fazer isso melhor."
Ele me olhou nos olhos e sussurrou: "Foda-se, eu te amo."
Eu nunca cansarei de ouvir isso.
Nunca.
Mesmo com o palavrão.
"E eu a você," eu compartilhei. "E agora eu adoraria se
você se levantasse para que eu possa me limpar e
podermos dormir. Seis horas de sono rápido e amanhã, eu
tenho que contratar alguns decoradores de interiores.
Estamos nos movendo para o quarto de Vovó no andar de
cima. Ele tem seu próprio banheiro e como estamos, é um
tipo de dor na ponta dos pés andando pelo corredor, para
eu não acordar as crianças quando eu tenho que ir tomar
um banho depois de fazer amor com você."
Finalmente, seus olhos sorriram.
"Nos movendo para Lavender House?", perguntou.
"Sua casa é maravilhosa, Jake, e você consertou. As
crianças adoram isso aqui. Como eu. Mas nós todos
amaremos mais estar com vovó."
Seu polegar varreu meu templo e ele sussurrou: "Sim."
"Mas só depois que eu redecorar a suíte máster. Todas
essas flores ..." Eu parei, quando eu balancei a cabeça no
travesseiro.
Me deu outro sorriso e outro, "sim."
964
"Agora, você está indo se levantar?", perguntei.
"Sim e não."
Isso me confundiu então eu inclinei minha cabeça para o
lado. "Perdão?"
"Esta é a nenhuma parte", afirmou antes que ele me
beijasse, longo, profundo, úmido e doce. Quando ele
levantou a cabeça, ele terminou, 'Agora você tem o sim."
Eu ri baixinho quando ele saiu.
Então eu rolei para ele, inclinei-me e beijei seu estômago,
seu umbigo, suas costelas, entre os peitorais, a clavícula,
seu pescoço, debaixo da sua orelha.
Cobrindo-o de beijos. Espalhando meu amor em todos os
lugares.
Quando eu terminei e olhei em seus olhos, eu sabia que ele
sentiu.
E ele gostou.
Então eu beijei seus lábios, saí da cama e foi ao banheiro.
Eu me limpei e vesti uma camisola, antes de deslizar na
cama ao lado dele.
Ele estendeu a mão para apagar a luz e me aninhou perto
dele quando nos estabelecemos.
Eu o abracei mais perto, murmurando: "Definitivamente
precisamos nos deslocar para o quarto de Vovó apenas para
o banho juntos."
"Sim", respondeu ele.
Eu aninhei mais profundo.
Jake me deu um aperto.
965
"Amo você, querido", eu sussurrei em sua pele.
"De volta para você, Slick," ele sussurrou de volta.
Eu sorri.
E poucos minutos depois, me enfiei apertado no meu
homem, e adormeci.
967
"Slick", Jake me chamou e levantei os olhos para os dele.
Seus olhos vagaram para o meu rosto e sua voz suavizou
quando ele observou: "Você pode dá-la esse tempo."
Lentamente, eu balancei minha cabeça.
Jake levou isso, avaliando minha expressão por longos
momentos depois assentiu.
Eu vi quando ele colocou a fita no gravador e, depois disso,
eu não tinha escolha a não ser segui-lo até o assento da
janela desde que ele segurou minha mão e me guiou para
lá.
Do jeito de Jake, então se arranjou no banco como ele
queria. Jake atrás de mim, suas pernas acima do assento
que me rodeava, minhas costas contra a sua frente, seus
braços envoltos em torno de mim, me casulando em sua
força, sua proteção, na segurança dele.
Eu desenhei uma respiração profunda e descansei meus
braços nos seus, no meu meio.
"Pronta?", ele sussurrou em meu ouvido.
"Sim", eu sussurrei para o mar.
Ouvi um clique, então nada por longos segundos, antes de
ouvir a voz de Vovó.
Josie, minha florzinha, disse ela. Se você estiver ouvindo
isso, é porque eu fui embora.
Fechei os olhos com força.
E pelo tempo que você ouvir isso, você terá encontrado
Jake.
Abri os olhos e os braços de Jake me puxaram mais fundo
em seu corpo.
968
Eu sabia no momento que eu o vi, que ele era perfeito para
você. Eu também sabia que a partir da expressão em seu
rosto quando ele viu a sua imagem, ele sabia que você era
perfeita para ele também.
Oh Deus.
Eu fiz um barulho no fundo da minha garganta enquanto eu
engolia as lágrimas entupindo lá e me virei. Eu passei meus
braços em torno de Jake e pressionei minha testa em seu
pescoço enquanto eu continuei a olhar para o mar e ouvir a
voz da minha amada avó.
É provável, por esta altura, Vovó continuou, que Arnie leu a
minha vontade para você. Você provavelmente está confusa
e talvez alarmada. Eu não desejo a dor que você conheceu,
mas mesmo depois de suas afirmações que estava satisfeita
com a sua vida, eu fiquei perturbada. Eu não quero que
você seja satisfeita, minha florzinha. Eu quero que você
fosse feliz. Então eu fiz o que eu precisava fazer para você
dessa forma. Eu dei-lhe a Jake e fazendo-o, deu Jake para
você.
Eu pressionei minha testa no pescoço de Jake.
Ele vai fazer você feliz, minha preciosa Josie.
Uma lágrima escorreu pelo meu rosto e, como se sentindo
isso, Jake me puxou ainda mais perto.
Agora, existem algumas coisas que você precisa saber,
Vovó afirmou, de repente, soando toda negócios. Conner,
filho mais velho de Jake, tem uma tendência para coletar
meninas. Eu acho que para os meninos de sua idade isso
não é incomum. Mas para Conner, eu sinto que é outra
coisa. Ele admira seu pai, mas ele é muito inteligente. Acho
que, vendo seu pai ser azarado no amor, ele está
969
procurando a pessoa certa. Mas ele vai sobre o caminho
errado. Você precisa lidar com isso.
Foi então que uma risadinha escapou da minha garganta
apenas quando uma risada retumbou no peito de Jake.
E ele não irá dizer-lhe, ele prefere encher seu corpo com o
que ele chama de proteínas e carboidratos, e com isso ele
quer dizer carne e pãezinhos, mas ele precisa de legumes e
demorei algum tempo, mas descobri que Conner gosta de
ervilhas.
"Ervilhas", eu sussurrei, perguntando por que eu ainda não
tinha servido isso e sabendo que a noite, eu o faria.
Amber, filha de Jake, Vovó continuou, está encantado com
um jovem inadequado. Ela é muito doce, mas não tem ideia
de seus encantos. Ela acha que é sorte de ter pego seu olho
e não entende que é o contrário. Você precisa encontrar
uma maneira de se comunicar com ela e desembaraçá-la
dessa situação. Pelo que ela me disse, esta pessoa, Noah, é
indigno dela, mas eu não tenho sido capaz de fazê-la
entender que isso é verdade. Por favor, veja isso, porque
Amber merece muito melhor.
Um enorme sorriso se espalhou no meu rosto e eu senti o
corpo de Jake tremendo de tanto rir.
Finalmente, Ethan, mais novo de Jake, bem ... o que há a
dizer sobre esse menino querido? Não muito, exceto que
ele é um menino querido que precisa de uma mãe.
Meu sorriso morreu e Jake parou de rir.
Veja isso também, florzinha, Vovó ordenou. E ao fazê-lo,
preste atenção a sua dieta. Ele é um garoto crescendo e é
compreensível que ele esteja com fome quase
970
constantemente. Mas às vezes ele é muito mimado. Acabe
com isso, tá?
O calor espalhou-se através de mim por uma variedade de
razões, quando Jake descansou o queixo no topo da minha
cabeça e me reunindo cada vez mais perto.
Eu tenho muitas coisas a dizer sobre Jake, Vovó comentou.
Mas eu tenho a sensação de que não vai precisar de ser
dito. Isso é porque eu não tenho nenhuma dúvida que Jake
irá mostrar-lhe tudo o que precisa ser dito. Eu apenas o
incentivei, minha menina preciosa, para permitir-lhe para
dizer-lhe em seu caminho. Eu prometo a você ... prometo a
você, Josie, você vai querer ouvi-lo.
Eu enrolei meus dedos na camisa de Jake.
Minha menina, saiba disso e nunca se esqueça. Nunca é
tarde demais para alcançar a felicidade e não importa o que
a vida tenha feito para você, nunca é tarde demais para
encontrá-la. Por favor, não se ofenda quando eu
compartilhar com vocês que eu sei que você está se
escondendo. Eu sei porque. Eu entendo florzinha, mas é
hora de vir para a luz.
Eu encontrei alguém especial para ajudar a guiar o
caminho. Por favor, Josie, pegue a mão de Jake e deixe-o
guiá-la para a felicidade.
As lágrimas deslizaram pela minha bochecha e Jake apertou
sua mandíbula em meu cabelo.
E por último, eu te amo, Josie. Eu sei que as coisas que eu
acabei de dizer são verdadeiras, porque eu tinha muitas
coisas acontecendo na minha vida, coisas que me levavam
a acreditar que eu nunca iria encontrar nada, mas apenas o
contentamento na melhor das hipóteses.
971
Mas quando você entrou na minha vida, eu encontrei a
felicidade.
Meu corpo sacodiu com o meu soluço e Jake me puxou para
que eu pudesse enfiar meu rosto em seu pescoço.
Obrigado, florzinha, Vovó disse suavemente, por ser a luz
da minha vida. Eu estimei que a partir do momento em que
você nasceu, até o tempo que me sento aqui a dizer estas
coisas, até a hora que eu tomar meu último respiro e eu te
valorizarei além dela. Isso é porque você é um tesouro,
minha Josie. Você sempre foi e sempre será.
Minha respiração engatou com o meu soluço enquanto as
lágrimas corriam livremente pelo meu rosto e na pele do
pescoço de Jake.
Diga Jake, Conner, Amber e Ethan eles seguraram lugares
especiais em meu coração, não é, florzinha? Eu sei que vai
ser triste saber que quando você não estava comigo,
embora eu tivesse uma vida plena, muitas vezes eu sentia
o vazio. Até que eu os conheci e eles encheram a minha
vida com tanta beleza. Essa Vovó de beleza.
"Jesus," Jake murmurou, sua voz áspera.
Eu sabia o que aquilo significava e dei-lhe um aperto
amoroso.
E eu sei que eles vão fazer o mesmo por você, Josie, se
você os deixar. Por favor, deixe-os fazer, florzinha.
Eu desenhei uma respiração profunda para controlar as
minhas lágrimas.
Não funcionou.
Para sempre e completamente.
972
Ouvi o clique, em seguida, silêncio que foi quebrado pelo
som do meu choro quando ele encheu a sala.
Eu sabia que Jake colocou o gravador de lado, quando seus
braços ficaram ainda mais apertados e uma mão deslizou
para cima no meu cabelo, seus dedos deslizando por ele,
me segurando, me acariciando, me acalmando.
Ele me segurou perto por tempo. Poderia ter sido minutos;
poderia ter sido horas, antes de minhas lágrimas
diminuírem.
Em seguida, ele me segurou por mais tempo.
Meus olhos arranhavam, meu coração doendo, meus lábios
se moveram.
"Ela me deu tudo", disse Jake.
"Yeah, baby", ele respondeu.
"E então ela morreu e ela deu-me outra vez."
Senti seu corpo dar um leve empurrão antes que se
estabelecesse e ele disse: "Sim, Slick, ela me deu isso
também."
Vovó deu a Jake isso também.
Fechei os olhos.
Então eu os abri, puxei um pouco para fora e levantei a
cabeça para pegar o olhar de meu homem.
"Eu preciso me limpar e ir pegar Ethan."
Jake olhou em meus olhos por longos momentos.
Então, finalmente, eu assisti fascinada como seus olhos,
uma invulgar cor cinza-tempestade mudou para uma bela
luz azul.
E isso foi quando ele sorriu.
973
Epílogo
Para sempre e completamente
Jake olhou para ele e então olhei para o envelope que Arnie
tinha apenas lhe entregue, se perguntando como algo tão
Vovó pode estar contido em um envelope.
974
"Papai!"
975
Para isso, Arnie abanou a cabeça, "Oh não, Jake. Meu
presente para você. E Josie. E seus filhos neste dia de
alegria."
O jardim tinha sido plantado, não havia muito lá, mas rica
sujeira escura quebrada por brotos verdes.
976
Ele virou os olhos e viu que Ethan tinha encontrado Amber
e foi puxando-a de Alexi, do rapaz Taylor, da garota Taylor
e Kieran Wentworth. Isto significava que Ethan tinha puxado
Amber do braço de Alexi, que estava enrolado em volta da
cintura dela. Ele arrancou os olhos de que... e viu Kieran
estava da mesma forma, com o braço ao redor de Taylor.
977
Felizmente, Jake sabia sem dúvida que ele voltaria
muito. Para ver seu velho, sua família e sua namorada.
Todos eles.
978
Não satisfeita, Josie tinha então instigado a parte dois do
plano dela e ele chegou ao ponto onde Donna veio para o
jantar (raramente, mas aconteceu, principalmente em
ocasiões especiais como aniversários e Páscoa).
979
Levá-la mais uma vez, ele observou que o vestido dela era
inacreditável, porra. Ele achou certo então. E ele pensou que
uma hora atrás, quando ela saiu de casa no braço de Tom,
ambos se movendo para ele, seus meninos de pé ao seu
lado, Alyssa e Amber apenas fazendo a mesma viagem.
Pura classe.
Puro estilo.
Beleza total.
980
Conner enfiou a mão no interior no bolso do seu terno e
puxou uma para fora. "Já peguei".
Sim.
E isto foi para ele, assim como Josie. Para Jake, também
foi. E foi por Conner e Amber.
E Ethan.
Mas ele não podia culpar sua estratégia. Esse vestido que
ela usava era incrível, mas era ainda mais incrível ele vê-la
nele pela primeira vez, enquanto ela caminhava para se
tornar sua esposa.
Ele não podia vê-la rolar os olhos dela, mas ele sabia que
ela o fez.
Então ele viu quando ela disse algo a Amond, e ele engoliu
uma gargalhada quando ela começou a vir ao seu encontro,
e se enroscou na malha em torno de suas pernas ou teve o
salto de seu sapato caro preso na grama e ela começou a
dar um mergulho.
Bonita.
Desajeitada.
Mulher dele.
982
Mulher dele.
983
Josie virou feliz, mas curiosa, como os olhos de Jake antes
dela se deixar ser puxada para dentro da casa. Ethan tinha
uma das mãos, Jake a outra, e ele sentiu Conner e Amber
segui-los também.
Jake o adorou.
Josie também.
985
Seus olhos vieram aos seus, antes que deslizasse através
de seus filhos e, em seguida, ela voltou sua atenção para o
envelope.
"Os papéis de adoção, querida," ele disse uma coisa que ele
sabia que ela sabia, porque estava ali nos documentos para
ela ver. "Sloane concordou. Ela assinou com eles. Você só
precisa assiná-los e Ethan é o seu garoto".
Tão bonito como isto foi, Jake estava em conflito sobre isso.
Era verdade que, nos últimos nove meses, Josie tinha sido
mais mãe de Ethan do que que teve em oito anos com
Sloane.
E do seu filho.
E Amber e Conner.
Ele sabia que Josie sentiu isso, tudo isso, quando Jake viu o
movimento rosa em suas bochechas, a garganta
convulsionar, o molhado bateu os olhos dela, os olhos que
ela não afastava de Ethan.
Foi então que Jake soube que seu filho sabia que lhe tinha
faltado.
987
Jake, apanhou-a e ela se segurou-se com seus braços,
fechando em torno de seus ombros quando ela enfiou seu
rosto no seu pescoço e seu corpo tremeu contra a dele com
suas lágrimas.
Ele olhou para o Con, viu o olhar do filho dele e ele leu em
seus olhos.
Ele sentiu sua filha olhar para ele e ele viu lá também.
Ele olhou para baixo para ver Eath, seu caçula, olhando
para ele, e ele viu o mesmo.
989
E finalmente, Jake olhou para o rosto da esposa dele e ele
estava brilhando de seus olhos.
Porra.
Porra.
Amado.
990
Isso porque, no dia seguinte, eles estavam se dirigindo para
Boston e voando de primeira classe para ter sua lua de mel
em Paris.
Serviço de quarto.
Mas quando ele abriu a porta, ele viu o que ele não
esperava ver.
991
"O outro é um presente", respondeu o cara.
Amond.
Seja feliz.
Henry
Foda.
992
Mesmo assim, quando ele ouviu a porta abrir atrás dele e
ele se virou e viu sua mulher sair na figura-desnatada, na
camisola toda de renda marfim, através do qual ele podia
ver calcinha pouco marfim, seu cabelo para baixo e
ondulando ao redor de seus ombros, jogou o cartão para a
bandeja.
Mas Josie queria três, então ele iria dar-lhe para três.
Ele teve que puxar em outro, mais nítido desta vez, quando
ele abriu o papel e começou a ler.
994
Jake,
Lydie
995
Jake olhou para as palavras e limpou a garganta.
E outra vez.
Ele foi para a casa e até seu quarto. Ele colocou a carta na
sua mesa de cabeceira para compartilhar mais tarde com a
Josie. Quando estivessem a sós. Quando ele pudesse dar a
ela que ela precisasse quando ela a lesse, e ele poderia
tomar o que ele precisava dela... quando ele
reexperimentasse isso.
Ele olhou e viu que sua filha tinha chegado em casa. Ela
estava com o menino Taylor, a garota Taylor, sua esposa e
seu filho.
996
bronzeadas. Uma das suas velhas camisetas solta
pendurado no seu topo, chinelos da avó nos pés dela.
Jake não sabia por que eles estavam rindo e ele não deu a
mínima.
E ele se importava.
997
pegou a mão de seu quadril para levantá-la para seus
lábios e soprar-lhe um beijo.
Dele.
Foda.
Beleza.
Fim.
998