SABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 Lista das frases de risco e de seguranca FRASES DE RISCO RL : Explosivo no estado seco. 2: Risco de explosdo por chogue, fice, fogo ou outras fontes de ignicao. R3 : Grande risco de explosio por choque, fricc&o, fogo ov outras fontes de ignicao. 4: Forma compostos metilicos explosivos muito sensiveis, RS : Perigo de explosio sob a aco do calor. RG : Perigo de explosdio com ou sem contacto com o ar. RT : Pode provocar incéndio, RB : Favorece a inflamacto de matérias combustiveis. 9: Pode explodir quando misturado com matérias combustiveis. RIO: Inflamivel, RIL: Facilmente inflamivel, R12: Extremamente inflamivel. R13 : Extremamente inflamivel gis liquefeito. R14 : Reage violentamente em contacto com a agua RIS: Em contacto coma agua libertam gases extremamente inflamaveis, RIG : Explosivo quando misturado com substéncias comburentes. RIT: Espontaneamente inflamAvel ao ar RIS : Pode formar mistura vapor/ar explosiva/inflamavel durante a utilizagao. R19: Pode formar perdxidos explosivos. R20: Nocivo por inalacao, R21: Nocivo em contacto com a pele. R22: Nocivo por ingestio, R23: Téxico por inalacao, R24: Téxico em contacto coma pele. R25: Téxico por ingestao, Colegio de 520 Goncalo CO@u SQ ME EE YE EciieaiasSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 R26 : Muito téxico por inalacao. R27: Muito toxico em contacto coma pele. R28: Muito txico por ingestio. R29 : Em contacto coma agua liberta gases txicos, R30 : Pode tornar-se facilmente inflamavel durante o uso R31: Emi contacto com dcidos liberta gases toxicos R32: Emi contacto com Acidos liberta gases muito t6xicos. R33 : Perigo de efeitos cumulativos R34 : Provoca queimaduras. R35 : Provoca queimaduras graves. R36 : titante para os olhios, R37: Iivitante para as vias respiratorias R38 : ivitante para a pele. R39 : Perigo de efeitos irreversiveis muito graves. R40 : Possibilidade de efeitos cancerigenos. R41 : Risco de lesdes oculares graves R42: Pode causar sensibilizacdo por inalagao. 4B : Pode causar sensibilizagdo em contacto com @ pele. R44: Risco de explosdo se aquecido em ambiente fechado. R45 : Pode causar cancro. R4G : Pode causar alteracdes genéticas hereditérias. R47: Pode causar defeitos a0 feto. RAB : Risco de efeitos graves para a saiide em caso de exposicdo prolongada. R49 ; Pode causar cancro por inalarae. SO : Muito téxico para os organismos aquaticos. RSI : Toxico para os organismos aquaticos. RS2: Nocivo para os organismos aquaticos 5 © cote de si0 conto 0 SR ML ME EatenSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 RSS : Pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquitico. RS4 : Téxico para a flora. RSS : Téxico para a fauna. RSG : Téxico para os organismos do solo, RS7: Téxico para as abelhas, RSS : Pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente. R59 : Perigoso para a camada de ozono. R60 : Pode comprometer a fertilidade. R61: Risco durante @ gravidez com efeitos adversos na descendéncia. R62 : Possiveis riscos de comprometer a fertilidade R63 : Possiveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendéncia, R64 : Pode causar danos as eriancas alimentadas com leite matemno. R65 : Nocivo: pode causar danos nos pulmdes se ingerido. R66 : Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposigao repetida, R67 : Pode provocar sonoléncia e vertigens, por inalago dos vapores. R68 : Possibilidade de efeitos irreversi is, Combinacées das frases de riseo R14/15 : Reage violentamente com a Agua libertando gases extremamente inflamaveis. R15/29 : Em contacto com a dgua liberta gases tOxicos e extremamente inflamdveis. R20/21 : Nocivo por inalagao e em contacto com a pele. 20/22 : Nocivo por inalacdo e ingestdo. R20/21/22 : Nocivo por inalaco, em contacto com a pele e por ingestio. R21/22 : Nocivo em contacto com a pele e por ingestio. R23/24 : Téxico por inalacdo e em contacto com a pele. R23/25 : Toxico por inalagto e ingestto. Gio ds conalo Ou SR Ml ME EatieaasSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 23/24/25 : Ti ico por inalagao, em contacto coma pele e por ingestao. R24/25 : Toxico em contacto com a pele e por ingestao. R26/27 : Muito toxico por inalagao e em contacto com: a pele. R26/28 : Muito tdxico por inalagdo e ingestio. R26/27/28 : Muito txico por inalag3o, em contacto com a pele e por ingestao. R27/28 : Muito toxico em contacto com a pele e por ingestao. 36/37 :Irritante para os olhos e vias respiratorias, R36/38 : Irritante para os olhos e pele. 36/37/38 : Lrritante para os olhos, vias respiratorias e pele, 37/38 : Irritante para as vias respiratorias e pele. 39/23 : Toxico: perigo de efeitos irreversiveis muito graves por inalagao. 39/24 : Toxico: perigo de efeitos irreversiveis muito graves em contacto com a pele 39/25 : Toxico: perigo de efeitos irreversiveis muito graves por ingestao FRASES DE SEGURANCA Si: Conservar bem trancado 2: Manter fora do alcance das criangas 3: Conservar em lugar fresco S4: Manter longe de lugares habitados S5: Conservar em (liquido apropriado a especificar pelo fabricante)* 86: Conservar em (gas inerte a especificar pelo fabricante) 7: Manter 0 recipiente bem fechado $8: Manter o recipiente a0 abrigo da humidade ‘$9: Manter o recipiente num lugar bem ventilado ‘$10: Manter o contetido humido S11: Evitar 0 contacto com o ar ‘$12: Nao fechar o recipiente hermeticamente * poder ser gu, parfin liquid, pelo ou out, dependendo da sustncia em causa Polar ser at atgon ou to, ependendosubsancs en aus. ; © cote de si0 conto 0 SR ML ME EatenSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 $13: Manter longe de comida, bebidas incluindo os dos animais S14: Manter afastado de (materiais ineompativeis a indicar pelo fabricante) S18: Conservar longe do calor $16: Conservar longe de fontes de igni¢2o - Nao fumar S17: Manter longe de materiais combustiveis $18: Abrir manipular o recipiente com cautela ‘$20: Nao comer nem beber durante a utilizacao ‘$21: Nao fumar durante a utilizagao $22: Nao respirar 0 po $23: Nao respirar 0 vapor/gis/fumo/aerossol $24: Evitar 0 contacto coma pele $25: Evitar 0 contacto com os ollios $26: Em caso de contacto com os ollios lavar imediata abundantemente em 4gua e chamar um médico $27: Retirar imediatamente a roupa contaminada $28: Em caso de contacto com a pele lavar imediata e abundantemente com. (produto adequado a indicar pelo fabricante)* $29: Nao atirar os residuos para os esgotos $30: Nunca adiciouar égua ao produto $33: Evitar a acumulagio de cargas eletrostéticas S34: Evitar choques ¢ fiiogdes $35: Eliminar 0s resicuuos do produto ¢ os seus recipientes com todas as precaugdes possiveis $36: Usar vestuirio de proteyao adequado $37: Usar luvas adequadas $38: Em caso de ventilacao insuficiente usar equipamento respiratGrio adequado $39: Usar protecio adequada para os olhos/cara Poderd ser agua, solucde de sulfeo de cobre a 2%, gliel propilénico, poietilenglicoletano! (1:1), gua e sabdo ou outro, dependenda da substéncia em caus, : Gio ds conalo Ou SR Ml ME EatieaasSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 S40: Para limpar os solos e 05 objetos contaminados com este produto utilizar (e especificar pelo fabricante) S41: Em caso de incéndio e/ou explosdo nio respirar os fumos S42: Durante as fumigacdesipulverizages, usar equipamento respiratério_adequado (denominacao(6es) adequada(s) a especiticar pelo fabricante S43: Em caso de incéndio usar... (meios de extineao a especificar pelo fabricante. Se a Agua aumentar 9s riscos aerescentar "Nao utilizar agua”) S44: Em caso de indisposi¢ao consultar um médico (se possivel mostrar-Ihe o rotulo do produto) S45: Em caso de acidente ou indisposicao consultar imediatamente um médico (se possivel mostrar- Ihe rétulo do produto) $46: Em caso de ingestio consultar imediatamente um médico e mostrar o rotulo ou a embalagem S47: Conservar a uma temperatura inferior a°C (a especificar pelo fabricante). $48: Conservar himmido com (meio apropriado a especificar pelo fabricante)* $49: Conservar unicamente no secipiente de origem $50: Nao misturar com (a especificar pelo fabricante) SSL: Usar unicamente em locais bem ventilados $52: Nao usar sobre grandes superficies em lugares habitados $53: Evitar a exposigAo — obter instrugdes especiais antes de usar S54: Obter autorizacio das autoridades de controlo de contaminagao antes de despejar nas estacdes de tratamento de Aguas residuais SSS: Utilizar as melhores técnicas de tratamento antes de despejar na rede de esgotos ou no meio aquitico $56: Nao despejar na rede de esgotos nem no meio aquético. Utilizar para o efeito um local apropriado para o tratamento dos residuuos S57: Utilizar um contentor adequado para evitar a contaminagao do meio ambiente $58: Elimina-se como residuo perigoso $59: Informar-se junto do fabricante de como reciclar e recuperar o produto $60: Elimina-se 0 produto eo recipiente como residuos perigosos * Pour ser daua,petrleo,porfina liquida outro, dependendo de substincia em causa 5 © cote de si0 conto 0 SR ML ME EatenSABAO ECO-NATURAL, 2013/2014 S61: Evitar a sua libertagao para o meio ambiente. Ter em ateneao as instrugdes especificas das fichas de dados de Seguranga $62: Em caso de ingesto ndo provocar o vémito: consultar imediatamente um médico e mostrar o rérulo ou a embalagem. Combinacoes das frases de seguranca S1/2: Conservar bem trancado e manter fora do aleance das criangas $3/7/9: Conservar o recipients nm lugar fresco, bem ventilado e manter bem encerrado 83/9: Conservar o recipiente num lugar fresco e bem ventilado $3/9/14: Conservar mum local fresco, bem ventilado e longe de (materiais incompativeis a especificar pelo fabricante) $3/9/1449: Conservar unicamente no recipiente original num local fresco, bem ventilado e longe de (nateriais incompativeis a especificar pelo fabricante) $3/9/49: Conservar unicamente no recipiente original, em lugar fresco e bem ventilado 3/14: Conservar em lugar fresco e longe de (mnateriais incompativeis a especificar pelo fabricante) 7/8: Manter 0 recipiente bem fechado e num local fresco $79: Manter o recipiente bem fechado e num local ventilado $20/21: Nao comer, beber ou fimmar durante a sua utilizagio $24/25: Evitar 0 contacto com os olbios e com a pele $36/37: Usar luvas ¢ vestuitio de protecdo adequados $36/37/39: Usar luvas e vestucirio de protegtio adequados bem com protegito para os oltos/cara $36/39: Usar vestudrio adequado e protecio para os olhos/cara 837/39: Usar luvas adequadas e protecao para 0s olhos/cara $47/49: Conservar unicamente no recipiente original e a temperatura inferior a ..°C (a especificar pelo fabricante FONTE: Frases de Riscos e Seguranga. (3.d.). Obtido em 16 de fevereiro de 2014, de Universidade Femando Pessoa: hitp://cerlab.ufp pt/CD documentacao-frases hm 5 © colin desi conate 004 SM ELE Balen’