Você está na página 1de 252

Tratamento de esgotos

SENAI-RJ

Tratamento de esgotos

Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro Eduardo Eugenio Gouva Vieira
Presidente Diretor Geral do Sistema FIRJAN

Augusto Cesar Franco de Alencar


Diretor Diretor Regional SENAI-RJ

Roterdam Pinto Salomo


Diretor Diretor Regional SENAI-RJ

Andra Marinho de Souza Franco


Diretora

Tratamento de esgotos
Benito Piropo Da-Rin Jos Nunes Vieira Neto Miguel Freitas Cunha Reginaldo Ramos

Rio de Janeiro 2008

SENAI-RJ

Tratamento de Esgoto 2008, 2 ed. SENAI Rio de Janeiro Diretoria de Educao FICHA TCNICA 1 edio, 2006
Gerncia de Educao Prossional Superintendncia de Recursos Humanos (CEDAE) Gerncia de Produto Coordenao Seleo de Contedos (CEDAE) Lus Roberto Arruda Dejair Ferreira da Silva Bernardo Schlaepfer Flvia Pinto de Carvalho Benito Piropo Da Rin Jos Nunes Vieira Neto Miguel F. Cunha Reginaldo Ramos Valdeci Francisco Baracho Alda Lessa Bastos Marcia Cristina Carvalho de Brito Artae Design & Criao Geferson Gomes Coutinho

Analista de Treinamento (CEDAE) Reviso Pedaggica Reviso Gramatical Projeto Grco Diagramao

2 edio, 2008
Gerncia de Educao Prossional Gerncia Executiva SESI-SENAI Tijuca Coordenao Atualizao dos Contedos (CEDAE) Regina Helena Malta do Nascimento Bernardo Schlaepfer Angela Elisabeth Denecke Vera Regina Costa Abreu Benito Piropo Da Rin Jos Nunes Vieira Neto Miguel Freitas Cunha Reginaldo Ramos Valdeci Francisco Baracho Gloria Micaelo Nina Rosa Aguiar Rosy Lamas Mary Cristina da Rocha Daniela de Oliveira

Coordenao de Recrutamento, Seleo, Treinamento e Desenvolvimento (CEDAE) Reviso Pedaggica Reviso Gramatical e Editorial Colaborao Editorao

Edio revista e atualizada do material didtico Tcnicas de Tratamento de Esgoto, publicado pelo SENAI-RJ, em parceria com a CEDAE, em 2006.

GEP Gerncia de Educao Prossional Rua Mariz e Barros, 678 Tijuca 20270-903 Rio de Janeiro RJ Tel.:(21) 2587.1323 Fax:(21 ) 2254.2884 E-mail: GEP@rj.senai.br http://www.rj.senai.br

Sumrio
Apresentao .................................................................... 11 Uma palavra inicial ............................................................ 13

1 2 3 4 5

CARACTERSTICAS DOS ESGOTOS SANITRIOS.............. 21 1.1 Caractersticas fsicas ................................................... 21 1.2 Caractersticas qumicas ................................................ 25 1.3 Caractersticas biolgicas .............................................. 30 AUTODEPURAO DOS CORPOS DE GUA ....................... 37 2.1 Zonas caractersticas .................................................... 40 2.2 Autodepurao ............................................................ 42 PROCESSOS DE TRATAMENTO DE ESGOTOS .................... 51 3.1 Tratamento preliminar .................................................. 52 3.2 Tratamento primrio ..................................................... 52 3.3 Tratamento secundrio ................................................. 53 3.4 Tratamento tercirio ..................................................... 53 TRATAMENTO PRELIMINAR E PRIMRIO ........................ 57 4.1 Tratamento preliminar .................................................. 57 4.2 Tratamento primrio e sistemas conjugados .................... 64 NOES DE BIOLOGIA SANITRIA ................................. 73 5.1 Organismos aerbios e anaerbios ................................. 73 5.2 Organismos autotrcos e heterotrcos ......................... 74 5.3 Organismos de interesse para o tratamento de esgotos ..... 75 5.4 Metabolismo dos seres vivos.......................................... 82

6 7

FILTROS BIOLGICOS .................................................... 89 6.1 Composio e funcionamento dos ltros biolgicos ........... 89 6.2 Reator biolgico rotativo de contato ................................ 100 LODOS ATIVADOS ........................................................... 105 7.1 Tanques de aerao ...................................................... 105 7.2 Constituio do lodo ativado .......................................... 106 7.3 Parmetros de dimensionamento e operao ................... 107 7.4 Controle do processo .................................................... 117 7.5 Dimensionamento do sistema de aerao ........................ 126 7.6 Fornecimento de oxignio.............................................. 130

LAGOAS DE ESTABILIZAO ........................................... 149 8.1 Lagoas aeradas............................................................ 149 8.2 Lagoas anaerbias ....................................................... 150 8.3 Lagoas aerbias ........................................................... 151 8.4 Lagoas de maturao ................................................... 152 8.5 Lagoas facultativas ....................................................... 152 8.6 Fatores intervenientes .................................................. 158 8.7 Dimensionamento ........................................................ 162 8.8 Lagoas em srie........................................................... 172

9 10

TRATAMENTO DO LODO .................................................. 177 9.1 Produo e tipos de lodo ............................................... 177 9.2 Disposio nal dos resduos ......................................... 178 9.3 Fator econmico na seleo das tcnicas ......................... 179 9.4 Tcnicas de tratamento de lodo...................................... 181 9.5 Disposio nal ............................................................ 195 NOES DE MANUTENO E OPERAO DE EQUIPAMENTOS PARA TRATAMENTO DE ESGOTOS ................................... 205 10.1 Instalaes eltricas ................................................... 206 10.2 Equipamentos ............................................................ 208

11 12

CONTROLE DE QUALIDADE E AMOSTRAGENS EM UMA ETE . 219 11.1 Parmetros analticos .................................................. 219 11.2 Possveis pontos de coleta ........................................... 222 11.3 Amostragem: preparativos, material e tcnicas gerais de coleta ................................................................. 223 DOENAS DE ORIGEM E VEICULAO HDRICA .............. 233 12.1 Doenas causadas por agentes microbianos e parasitrios 233 Anexo - siglas utilizadas ..................................................... 247 Referncias ....................................................................... 249

LISTA DE FIGURAS
Figura 1.1 Figura 2.1 Figura 2.2 Figura 2.3 Figura 2.4 Figura 2.5 Figura 2.6 Figura 6.1 Figura 6.2 Figura 6.3 Figura 7.1 Figura 8.1 Figura 8. 2 Distribuio tpica de compostos slidos .............................23 Consumo de OD com o tempo, aps o lanamento de esgoto......................................................38 Reaerao com o tempo, aps o lanamento de esgoto ........39 Curva de depleo de oxignio ..........................................40 Zonas do curso de gua aps lanamento de esgoto ............42 Depleo total de oxignio ...............................................43 Modelo simplicado do fenmeno de autodepurao ............46 Diagrama esquemtico do ltro biolgico............................91 Esquemas de recirculao ................................................96 Reator biolgico rotativo de contato RBC (acionado a ar) ...101 Variao das massas de substrato .....................................117 Lagoa facultativa.............................................................153 Grco de Marais para projetos de lagoas facultativas ..........170

Figura 11.1 Fase lquida ....................................................................222 Figura 11.2 Tratamento do lodo .........................................................223 Figura 11.3 Garrafas coletoras em profundidade ..................................226 Figura 11.4 Draga de Petersen...........................................................226 Figura 11.5 Draga de Eckman ...........................................................226 Figura 11.6 Disco Secchi...................................................................227

LISTA DE TABELAS Tabela 8.1 Tabela 9.1 Taxas de aplicao de carga orgnica ............................. 163 Relao temperatura-tempo de digesto ......................... 184

Tabela 11.1 Preservao de amostras por parmetro de interesse ....... 228 Tabela 12.1 Microorganismos causadores de doenas ........................ 241 Tabela 12.2 Grupos de doena (AMAE)............................................. 242

Tratamento de esgotos - Apresentao

Apresentao
A dinmica social dos tempos de globalizao exige dos prossionais atualizaes constantes. At mesmo as reas tecnolgicas de ponta cam ultrapassadas em ciclos cada vez mais curtos, o que gera desaos renovados a cada dia e obriga a educao a encontrar novas e rpidas respostas. Nesse cenrio, impe-se a educao continuada, a qual exige que os prossionais busquem atualizao constante e os docentes e participantes dos cursos do Servio Nacional de Aprendizagem Industrial Departamento Regional do Rio de Janeiro, SENAI-RJ, incluem-se nessas novas demandas sociais. preciso, portanto, promover, tanto para os docentes como para os participantes da educao prossional, condies que propiciem o desenvolvimento de novas formas de ensinar e aprender, favorecendo o trabalho de equipe, a pesquisa, a iniciativa e a criatividade, entre outros aspectos, e ampliando suas possibilidades de atuar com autonomia e de forma competente. Como parte desse esforo para atender s necessidades do mercado de trabalho, a Companhia Estadual de guas e Esgotos CEDAE e o Servio Nacional de Aprendizagem Industrial Departamento Regional do Rio de Janeiro SENAI-RJ organizaram o curso de Tratamento de Esgotos em conformidade com as exigncias legais da poltica de treinamento das pessoas que atuam nos processos dessa rea industrial. Visa-se, assim, oferecer aos prossionais a oportunidade de desenvolver as competncias tcnicas fundamentais execuo de suas atividades. Este material didtico tem como nalidade principal servir como apoio aprendizagem e o seu contedo bsico est estruturado em 12 unidades, sendo as nove primeiras responsveis pelos principais processos de tratamento de esgoto, na sequncia em que eles se apresentam na estao de tratamento (ETE) e as trs ltimas responsveis por informaes complementares sobre manuteno de equipamentos, controle de qualidade do produto e sade. Ao nal encontra-se um quadro com o signicado das siglas aqui utilizadas e mais comumente empregadas nesse tipo de operao. A CEDAE e o SENAI-RJ esperam que voc, participante, alcance excelente proveito dos contedos aqui apresentados e que, ao utilizar as novas aprendizagens no seu dia-a-dia, o resultado seja uma prtica prossional mais competente e tambm consciente da importncia do tratamento adequado de esgotos para a sade da populao e para a preservao do meio ambiente. Compreenda que seu trabalho deve ser realizado sempre com segurana e qualidade.
SENAI-RJ 11

Tratamento de esgotos - Uma palavra inicial

Uma palavra inicial


Meio ambiente... Sade e segurana no trabalho... O que que ns temos a ver com isso? Sabemos a resposta, mas nunca demais reetir sobre esses dois pontos que merecem destaque: a relao entre o processo produtivo e o meio ambiente, alm da questo da sade e da segurana no trabalho. As indstrias e os negcios so a base da economia moderna. Produzem os bens e servios necessrios e do acesso a emprego e renda, mas, para atender a essas necessidades, precisam usar recursos e matrias-primas. Os impactos no meio ambiente, muito freqentemente, decorrem do tipo de indstria existente no local, do que ela produz e, principalmente, de como produz. preciso entender que todas as atividades humanas transformam o ambiente. Estamos sempre retirando materiais da natureza, transformando-os e depois jogando o que sobra de volta no ambiente natural. Ao retirar do meio ambiente os materiais necessrios para produzir bens, altera-se o equilbrio dos ecossistemas e arrisca-se chegar ao esgotamento de diversos recursos naturais que no so renovveis ou, quando o so, tm sua renovao prejudicada pela velocidade da extrao, superior capacidade da natureza de se recompor. necessrio fazer planos de curto e longo prazo para diminuir os impactos que o processo produtivo causa na natureza. Alm disso, as indstrias precisam se preocupar com a recomposio da paisagem e ter em mente a sade dos seus trabalhadores e da populao que vive ao seu redor. Com o crescimento da industrializao e sua concentrao em determinadas reas, o problema da poluio aumentou. A questo da poluio do ar e da gua bastante complexa, pois as emisses poluentes se espalham de um ponto xo para uma grande regio, dependendo dos ventos, do curso da gua e das demais condies ambientais, tornando difcil localizar, com preciso, a origem do problema. No entanto, importante repetir que quando as indstrias depositam no solo os resduos, quando lanam euentes sem tratamento em rios, lagoas e demais corpos hdricos, esto causando danos ao meio ambiente.
SENAI-RJ 13

Tratamento de esgotos - Uma palavra inicial

O uso indiscriminado dos recursos naturais e a contnua acumulao de lixo mostram a falha bsica de nosso sistema produtivo: ele opera em linha reta. Extraem-se as matrias-primas por meio de processos de produo desperdiadores, que produzem subprodutos txicos. Fabricam-se produtos de utilidade limitada que, nalmente, viram lixo, o qual se acumula nos aterros. Produzir, consumir e descartar bens dessa forma obviamente no sustentvel. Enquanto os resduos naturais (que no podem, propriamente, ser chamados de lixo) so absorvidos e reaproveitados pela natureza, a maioria dos resduos deixados pelas indstrias no tm aproveitamento para qualquer espcie de organismo vivo e, para alguns, pode at ser fatal. O meio ambiente pode absorver resduos, redistribu-los e transform-los. Mas, da mesma forma que a Terra possui uma capacidade limitada de produzir recursos renovveis, sua capacidade de receber resduo tambm restrita e a de receber resduo txico praticamente inexistente. Ganha fora, atualmente, a idia de que as empresas devem ter procedimentos ticos que considerem a preservao do ambiente como uma parte de sua misso. Isto quer dizer que se devem adotar prticas que incluam tal preocupao, introduzindo processos que reduzam o uso de matrias-primas e energias, diminuam os resduos e impeam a poluio. Cada indstria tem suas prprias caractersticas. Mas j sabemos que a conservao de recursos importante. Qualquer indstria deve ento ter crescente preocupao com a qualidade, durabilidade, possibilidade de conserto e vida til de seus produtos. As empresas precisam no apenas continuar reduzindo a poluio, mas tambm buscar novas formas de economizar energia, melhorar os euentes, reduzir o lixo e tambm o uso de matriasprimas. Reciclar e conservar energia so atitudes essenciais no mundo contemporneo. difcil ter uma viso nica que seja til a todas as empresas. Cada uma enfrenta desaos diferentes e pode se beneciar de sua prpria viso de futuro. Ao olhar para o futuro, podemos decidir quais alternativas so mais desejveis e trabalhar com elas. No entanto, tanto os indivduos quanto as instituies s mudaro suas prticas quando acreditarem que seu novo comportamento lhes trar benefcios sejam eles nanceiros, para sua reputao e imagem ou para sua segurana. A mudana de hbitos no algo que possa ser imposto. Deve ser uma escolha de pessoas bem-informadas a favor de bens e servios sustentveis. A tarefa que se impe a de criar condies que melhorem a capacidade das pessoas escolherem, usarem e disporem de bens e servios de forma sustentvel. Alm dos impactos causados na natureza, diversos so os malefcios sade humana provocados pela poluio do ar, dos rios e mares, assim como so inerentes aos processos produtivos alguns riscos sade e segurana do trabalhador. Atualmente, os acidentes de trabalho constituem uma questo que preocupa os empregadores, empregados e governantes, uma vez que suas conseqncias afetam a todos.

14 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Uma palavra inicial

De um lado, necessrio que os trabalhadores adotem um comportamento seguro no trabalho, usando os equipamentos de proteo individual e coletiva; de outro, cabe aos empregadores prover a empresa com esses equipamentos, orientar quanto ao seu uso, scalizar as condies da cadeia produtiva e a adequao dos equipamentos de proteo. A reduo do nmero de acidentes s ser possvel medida que cada um empregado, empregador e governo assuma, em todas as situaes, atitudes preventivas capazes de resguardar a segurana de todos. Devemos considerar tambm que cada indstria possui um sistema produtivo prprio e, portanto, necessrio analis-lo em sua especicidade para determinar seu impacto sobre o meio ambiente e a sade e os riscos que o sistema oferece segurana dos trabalhadores, propondo alternativas que possam levar melhoria das condies de vida de todos. Da conscientizao, partimos para a ao: cresce cada vez mais o nmero de pases, empresas e indivduos que vm desenvolvendo aes que contribuem para proteger o meio ambiente e cuidar da nossa sade. Mas, isso ainda no suciente... faz-se necessrio ampliar tais aes, e a educao um valioso recurso que pode e deve ser usado para atingir esse objetivo. Assim, iniciamos nosso curso conversando sobre o meio ambiente, a sade e a segurana no trabalho, lembrando que, no exerccio prossional dirio, o operador deve agir de forma harmoniosa com o ambiente, zelando tambm pela segurana e sade de todos no trabalho. Agora tente responder novamente pergunta que inicia este texto. Meio ambiente, sade e segurana no trabalho o que que eu tenho a ver com isso? Depois partir para a ao. Cada um de ns responsvel. Vamos fazer a nossa parte?

POLTICA INSTITUCIONAL DE MEIO AMBIENTE DA NOVA CEDAE I Dos princpios: 1. Viso sistmica da questo ambiental que permita o planejamento de aes integradas em conformidade com o conceito de desenvolvimento sustentvel. 2. Obedincia legislao ambiental, que deve ser vista como instrumento para que a Nova Cedae atinja os seus objetivos. 3. Planejamento das aes que vise a preservao, conservao e recuperao dos recursos hdricos de forma sustentvel. 4. Promoo de capacitao, treinamento e participao em aes de educao ambiental, no que se refere s atividades da Companhia, que visem ao aperfeioamento de processos e incorporao de novas tecnologias na busca da melhoria contnua. 5. Parceria institucional com entidades que desenvolvam atividades diretamente relacionadas conservao e preservao do meio ambiente.

SENAI-RJ 15

Tratamento de esgotos - Uma palavra inicial

6. Consolidao e disseminao interna e externamente da cultura, conhecimentos e experincias relacionadas com o meio ambiente na Nova Cedae. 7. Mximo rigor com o veto a produtos e servios aplicados em obras e atividades que no resguardem a qualidade ambiental. 8. Valorizao e fomento pesquisa, desenvolvimento e consolidao de tecnologia, voltados conservao do meio ambiente, principalmente dos recursos hdricos.

II Dos objetivos: 1. Estabelecer princpios, critrios, diretrizes e conceitos que orientem a Nova Cedae na conduo das atividades e aes que tenham como meta alcanar excelncia na prestao de servios de saneamento ambiental e uma melhor qualidade de vida e bem-estar social para a populao da rea de atuao desta Companhia. 2. Denir responsabilidades, alinhar conceitos e estabelecer posturas para toda a Companhia, principalmente para reas diretamente envolvidas com a questo ambiental e no relacionamento com rgos e instituies ans, mercado e a sociedade em geral. 3. Criar condies para disseminar e consolidar os conceitos e atividades da Companhia relativas ao meio ambiente junto comunidade interna e externa, visando: a educao sanitria e ambiental; o cumprimento da legislao pertinente; o relacionamento adequado com rgos e instituies que regulamentam a questo ambiental, principalmente nos assuntos relacionados com os recursos hdricos.

III Das diretrizes estratgicas: 1. Todos os projetos devem contemplar: uso racional e desenvolvimento sustentado dos recursos hdricos; conservao, proteo e recuperao do meio ambiente; viabilidade tcnica, econmica, nanceira, ambiental e social; atendimento legislao ambiental; envolvimento sistemtico dos rgos gerenciais regionais da Companhia no tratamento e decises das questes ambientais das suas respectivas bacias hidrogrcas; e busca da certicao das atividades da Companhia pela ISO 14000.

16 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Uma palavra inicial

2. O relacionamento com os rgos ociais gestores do meio ambiente, entidades da sociedade civil e com o mercado deve ser pautado por: 1. tica; 2. transparncia; 3. esprito de cooperao constante e sinergia; e 4. empenho na recuperao, proteo e conservao da quantidade e qualidade dos recursos hdricos e racionalizao do uso de recursos naturais e combate ao desperdcio. 3. A Nova Cedae deve agir: pr-ativamente no sentido de marcar a sua imagem como uma Companhia que se caracteriza pela preocupao com o meio ambiente e com o saneamento ambiental; pr-ativamente na formulao e aperfeioamento da legislao ambiental. 4. Todas as aes e iniciativas relativas ao meio ambiente devem ser executadas de forma descentralizada pelos rgos gerenciais: seguindo diretrizes padronizadas, quando zerem seus contatos, de assuntos rotineiros, diretamente com rgos externos; em sintonia com a diretoria colegiada, quando zerem seus contatos, de assuntos no rotineiros, diretamente com rgos externos; lembrando que o processo de vericao da viabilidade ambiental parte integrante dos planos diretores e que os projetos devem ser elaborados no mbito das respectivas diretorias, com assessoria da Superintendncia de Gesto Ambiental SGA e da Assessoria Jurdica AJUR, no que couber; que devem consolidar equipe especializada para coordenar e apoiar aes na elaborao dos estudos de viabilidade ambiental; e que tero participao direta nas atividades de licenciamento e de obteno de outorga executadas pela SGA.

IV. Das disposies nais: 1. A comisso designada pela O.S. no 8.252, de 14 de abril de 2004, responsvel pela elaborao dessa Poltica, passa a ser denominada Grupo Executivo de Meio Ambiente GEMA. 2. Ser da competncia do GEMA propor, implementar, acompanhar e avaliar a eccia do Sistema de Gesto Ambiental, bem como o seu desempenho ambiental, em consonncia com a Poltica Institucional de Meio Ambiente da Nova Cedae e o seu Regimento Interno.
(Aprovada na Reunio de Diretoria de 28 de junho de 2004)

SENAI-RJ 17

Caractersticas dos esgotos sanitrios


Nesta unidade... Caractersticas fsicas Caractersticas qumicas Caractersticas biolgicas

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1. Caractersticas dos esgotos sanitrios


Vamos iniciar conhecendo um pouco sobre as caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas do que denominamos genericamente de esgotos sanitrios. Tambm conhecidos como guas servidas, guas residurias, despejos lquidos, esgotos ou euentes lquidos, esses euentes so resduos lquidos resultantes da utilizao domstica ou industrial da gua de abastecimento. Como carregam substncias agressivas ao meio ambiente adicionadas durante o prprio processo de utilizao da gua, devem ser encaminhados a um destino nal adequado (eventualmente aps tratamento). Por conseguinte, indispensvel conhecer a natureza destas substncias e qual o efeito de seu lanamento no meio ambiente para escolher a forma de descarte que minimize os danos ambientais. Aqui vamos abordar com maior nfase as caractersticas de um determinado tipo de euente lquido: os esgotos sanitrios de origem domiciliar. Essas caractersticas variam de regio para regio, de acordo com diversos fatores como clima, hbitos da populao, disponibilidade de gua potvel e outros, porm sem se afastarem demasiadamente de certos valores centrais. Tais caractersticas decorrem de substncias ou impurezas adicionadas gua durante a sua utilizao e so classicadas em fsicas, qumicas e biolgicas, de acordo com o agente introduzido no processo.

1.1 Caractersticas fsicas


As caractersticas fsicas dos esgotos sanitrios de origem domiciliar a serem observadas so: presena de matria slida, temperatura, cor e odor.
SENAI-RJ 21

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1.1.1 Presena de matria slida


O esgoto consiste basicamente de gua. O contedo de matria slida raramente ultrapassa 0,1 % da massa total do euente. Portanto, a gua representa 99,9 % deste total. Contudo, a presena de slidos, mesmo em porcentagem reduzida, assume grande importncia sanitria em virtude de seus efeitos nocivos sobre o meio ambiente. Estes slidos, alm de serem adicionados durante a utilizao da gua, podem provir de inltraes na rede de esgotos e de substncias dissolvidas na prpria gua de abastecimento.

Slidos totais
O contedo total de slidos em uma amostra de esgotos, denominado slidos totais, denido como o resduo remanescente aps evaporao a 105C da totalidade da gua contida em um volume conhecido da amostra. Geralmente expresso em mg/L. Os slidos totais podem ainda ser subdivididos em: slidos em suspenso ou dissolvidos e slidos xos ou volteis.

Na primeira subdiviso, temos: Slidos em suspenso (RNF) - so aqueles que cam retidos no meio ltrante quando se submete um volume conhecido de amostra ltragem. O meio ltrante escolhido de forma que o dimetro mnimo da partcula retida seja de 0,1. O nome slidos em suspenso, tem sido considerado inadequado, considerando-se que a determinao feita por ltrao e que partculas slidas de dimetro aparente inferior a 0,1 no cam retidas no ltro. Modernamente, sugere-se sua substituio pela expresso mais apropriada Resduo No-Filtrvel, ou RNF. Slidos dissolvidos - so obtidos pela diferena entre os valores das massas de slidos totais e de slidos em suspenso ou RNF. Sendo assim, e considerando a forma como foram determinados, os slidos dissolvidos incluem, alm das substncias presentes em soluo verdadeira, uma certa massa de substncias em suspenso coloidal.

Entendemos que a denominao slidos dissolvidos parece imprpria, sendo mais pertinente a designao slidos filtrveis. Entretanto, por ser mais usual, vamos adot-la em nosso estudo.

22 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

Na segunda maneira de subdividir os slidos totais, e que pode ser aplicada tanto aos RNF quanto aos slidos dissolvidos, temos: Slidos xos (inertes) - so denidos como o resduo remanescente aps o total de slidos da amostra ter permanecido em estufa aquecida temperatura de 600 C por 30 minutos. Slidos volteis - j a massa de slidos volteis obtida por diferena entre as massas de slidos totais e xos, posto que slidos volteis so aqueles perdidos por volatilizao durante a determinao da massa de slidos xos. De uma forma geral os slidos xos servem, em primeira aproximao, como indicador da parcela de substncias minerais contidas na amostra, enquanto os volteis podem servir, de forma grosseira, como indicao da parcela de matria orgnica. Observe na Figura 1.1 as concentraes de matria slida tipicamente encontradas em uma amostra de esgoto domstico, assim como as porcentagens em que usualmente se distribuem.

Figura 1.1 Distribuio tpica de compostos slidos

Alm das anlises descritas para medir as concentraes em mg/L de matria slida presente no esgoto, usa-se ainda a determinao dos denominados slidos decantveis. Medidos em ml/L, eles so denidos como o volume ocupado pelos slidos sedimentados, aps decantao de 1 hora, em vasilhame padro denominado Cone Imhoff. Trata-se de anlise expedita normalmente realizada pelo prprio operador de uma estao de tratamento de esgotos e tambm extremamente til como ferramenta de controle de ecincia de determinadas unidades de tratamento. No entanto, apesar de tradicional, h que se notar que sua denominao errnea, sendo mais correta a de slidos sedimentveis (posto que partculas slidas no decantam, sedimentam).
SENAI-RJ 23

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1.1.2 Temperatura
Em geral, a temperatura do esgoto domstico ligeiramente mais elevada que a da gua de abastecimento, em virtude da adio de gua quente aos despejos. No Brasil ela costuma variar de regio para regio, porm mantendo-se quase sempre na faixa entre 15C e 25C. A temperatura uma caracterstica importante porque pode gerar modicaes na biota do corpo receptor de um despejo que tenha temperatura muito diferente da natural do corpo dgua provocando aumento ou reduo da rapidez das reaes qumicas e do metabolismo bacteriano. Alm disso, a variao da temperatura exerce inuncia sobre a solubilidade dos gases, especialmente o oxignio.

Biota: conjunto de seres vivos de um determinado ecossistema. Corpo receptor: qualquer coleo de gua supercial que recebe o lanamento de euentes lquidos.

1.1.3 Cor
A cor do esgoto domstico serve como indicador de seu estado de septicidade. Em geral, o esgoto novo ou fresco apresenta colorao cinza claro. proporo que vai envelhecendo, sua colorao se torna castanha ou marrom e a matria orgnica presente comea a ser atacada pelas bactrias existentes no prprio esgoto, com a concomitante reduo do teor de oxignio dissolvido. Na medida em que prosseguem as reaes de decomposio da matria orgnica, aumenta o consumo do oxignio dissolvido e sua concentrao pode cair a zero. Isto faz com que o esgoto entre no chamado estado sptico, atingindo a colorao negra. A cor dos despejos industriais depende do tipo de indstria, da matria-prima empregada e do processo industrial. Em geral, cada tipo de despejo apresenta cor peculiar, que pode variar, no mesmo despejo, em decorrncia da natureza da operao industrial executada em uma dada ocasio.
24 SENAI-RJ

Septicidade: qualidade ou carter de sptico; que causa putrefao ou infeco.

Variaes inesperadas de cor significam adio de um produto nohabitual e podem implicar em modicaes nas demais caractersticas dos despejos.

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1.1.4 Odor
O odor do esgoto sanitrio deve-se aos gases produzidos pela decomposio da matria orgnica. O esgoto recm-produzido apresenta odor desagradvel, porm no to repulsivo quanto o produzido pelo esgoto sptico quando, aps a queda do teor de oxignio dissolvido a zero, determinados microrganismos passam a decompor a matria orgnica com elevada produo de gs sulfdrico, que se desprende do lquido, provocando a corroso dos condutos e um cheiro repugnante.

As consideraes anteriormente apresentadas em relao cor dos despejos industriais tambm se aplicam ao seu odor.

1.2 Caractersticas qumicas


A composio qumica das diversas substncias presentes no esgoto domstico extremamente varivel, pois depende de diversos fatores que incluem os hbitos da populao. Ultimamente, com a crescente variedade de novos produtos qumicos para uso domstico disponveis no mercado, o grau de complexidade da composio qumica das substncias presentes nos esgotos tipicamente domsticos tem aumentado signicativamente, sendo exemplo notrio a presena de detergentes em concentraes cada vez maiores. Quanto aos despejos industriais, sua composio qumica tambm depende essencialmente do tipo de indstria, da matria-prima utilizada e do processo industrial. , portanto, bastante varivel. H despejos industriais com caractersticas tipicamente inorgnicas (indstrias metalrgica, siderrgica, e outras) e orgnicas (indstrias de alimentos, frigorcos, laticnios, etc.). Existem ainda indstrias que geram euentes de ambos os tipos (indstria qumica, petroqumica, renarias, etc.). A seguir, vamos abordar apenas os compostos ou categorias de compostos que, em funo de suas caractersticas, podem exercer alguma inuncia no corpo receptor ou nos processos de tratamento de esgotos.

SENAI-RJ 25

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1.2.1 Substncias inorgnicas


As substncias inorgnicas presentes nos esgotos no possuem grande importncia sanitria, exceto se forem txicas.

A presena de substncias txicas, freqente nos despejos industriais, raramente constatada nos esgotos domsticos em concentraes que possam afetar a biota do corpo receptor ou a sade de pessoas ou animais.

Dentre as substncias inorgnicas usualmente encontradas nos esgotos domsticos so importantes, do ponto de vista da engenharia sanitria, os compostos de nitrognio, fsforo e enxofre.

Compostos de nitrognio e fsforo


A importncia desses compostos decorre do fato de serem nutrientes bsicos para as algas. Como tal, se forem descarregados em excesso em corpos receptores com certas caractersticas, tais como lagos ou esturios de pequena renovao de gua, podem contribuir para que haja excessiva proliferao de algas, dando margem ao fenmeno denominado eutrozao do corpo lquido. Neste caso pode ser necessria a remoo de tais compostos antes do lanamento do euente sanitrio ao corpo receptor.

Compostos de enxofre
Compostos de enxofre so importantes pela facilidade que apresentam de serem reduzidos bioquimicamente em condies anaerbicas a gs sulfdrico por organismos especcos (sulfobactrias). O gs sulfdrico (H2S), alm de apresentar mau cheiro caracterstico e ser extremamente txico em elevadas concentraes, pode ser oxidado bioquimicamente a cido sulfrico (H2SO4) e causar srios problemas de corroso nas galerias de esgoto.

1.2.2 Matria orgnica


Uma porcentagem elevada dos slidos contidos nos esgotos domsticos e em certos despejos industriais formada por matria orgnica. Estes compostos tm enorme importncia sanitria devido possibilidade de serem estabilizados atravs da oxidao bioqumica aerbia (ou seja: serem consumidos como alimento por organismos presentes no corpo receptor que fazem uso de oxignio
26 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

em seu metabolismo). Em funo disso o consumo de matria orgnica pode reduzir a concentrao de oxignio dissolvido dos corpos receptores a nveis imprprios vida das espcies que necessitam de oxignio livre para subsistir (organismos aerbios), provocando assim um forte desequilbrio na distribuio de espcies do ecossistema constitudo pelo corpo receptor desses esgotos. Os principais grupos de substncias orgnicas presentes nos esgotos so: protenas (40% a 60 %); carboidratos (25% a 50 %); e matrias graxas (10 %). A uria tambm encontrada em propores razoveis, porm apenas no esgoto fresco, devido sua tendncia de se decompor rapidamente (e gerar compostos de nitrognio). Alm destas substncias, existem outras, em menor proporo, que se apresentam sob forma bastante variada, ou seja, desde molculas muito simples at aquelas de extrema complexidade estrutural. Podemos citar, entre elas, algumas de importncia sanitria, tais como fenis, detergentes e alguns pesticidas. Nos ltimos anos tem sido constatada, nos esgotos, a presena destas ltimas substncias em concentraes cada vez mais representativas.

Avaliao do contedo da matria orgnica


Em funo da extrema variedade e da alta complexidade molecular das substncias orgnicas presentes nos esgotos, uma anlise quantitativa de tais substncias torna-se praticamente impossvel devido diculdade de execuo e ao seu alto custo. Por essa razo foi desenvolvido um mtodo prtico para avaliar, ou quanticar indiretamente, o contedo orgnico de uma amostra de esgoto. Ao reconhecer que o maior inconveniente causado pela presena de matria orgnica no esgoto a sua capacidade de consumir, por oxidao bioqumica, o oxignio existente no corpo receptor, considera-se que uma avaliao indireta de seu contedo possa consistir, justamente, na medida da quantidade de oxignio necessrio para estabiliz-la bioquimicamente. Esse processo oferece dupla vantagem, ou seja: avaliar, apenas, a quantidade de matria orgnica biodegradvel, isto , aquela que contribui diretamente para o consumo do oxignio livre no corpo receptor; e medir a quantidade de oxignio necessria estabilizao da matria orgnica, isto , a quantidade do oxignio do corpo receptor que ser consumida. Para compreender como tal medida se torna possvel, preciso entender o processo pelo qual o oxignio consumido no corpo receptor. Com esse objetivo, vamos ento examinar, ainda que supercialmente, o metabolismo dos organismos aerbios.
SENAI-RJ 27

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

Os organismos aerbios utilizam o oxignio livre (no-combinado) dos ambientes em que vivem para a manuteno do seu ciclo vital. Todos os animais superiores, alm de muitas espcies de microrganismos, so seres aerbios, organismos que se utilizam do oxignio disponvel no ambiente para reagir com a matria orgnica e fazer dela fonte de energia e matria prima para gerar material celular. Sua energia vital obtida, exatamente, pela oxidao bioqumica de parte da matria orgnica. O processo bioqumico pelo qual ocorre a oxidao muito complexo e se denomina metabolismo. Embora complexa, a produo de energia vital pelo processo metablico pode ser comparada, grosseiramente, com o desempenho de um motor combusto, no qual so introduzidos oxignio e combustvel (alimento, no caso do metabolismo). Atravs da combusto (oxidao), a energia liberada e os produtos decorrentes da queima, ou seja, as substncias oxidadas, so descarregadas no ambiente. No processo metablico, a matria orgnica (alimento) biodegradada (combinada bioquimicamente com o oxignio livre para produzir a energia necessria manuteno da vida) sendo eliminada para o ambiente na forma de produtos parcialmente oxidados (excrementos), ainda como matria orgnica, porm em um estgio de estabilizao mais elevado. Os fenmenos descritos ocorrem em qualquer ambiente em que coexistam alimentos, seres aerbios e oxignio livre. Por exemplo: se um despejo com alto contedo de matria orgnica biodegradvel (alimento) for lanado em um corpo de gua com elevado teor natural de oxignio dissolvido, os organismos aerbios existentes no corpo lquido e no prprio despejo, encontrando condies ambientais propcias, vo se multiplicar rapidamente e consumir o oxignio disponvel. Caso as circunstncias permitam, eles iro exaurir completamente o oxignio livre do corpo receptor, causando srios prejuzos ecolgicos.

Demanda bioqumica de oxignio (DBO)


Um dos mtodos desenvolvidos para avaliar o contedo orgnico de uma amostra de esgoto, a seguir descrito de forma simplicada, uma anlise denominada Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO). Na verdade, a DBO possibilita a transposio para laboratrio do prprio fenmeno que se processa na natureza. Vejamos como realiz-la: colher um certo volume de amostra de esgoto e dilu-la em um volume conhecido de gua destilada, na qual foi previamente dissolvido oxignio em uma concentrao conhecida; incubar essa amostra por um perodo xo (usualmente cinco dias) e em temperatura constante (20C); transcorrido este perodo, medir a concentrao de oxignio dissolvido e encontrar, por diferena, a quantidade de oxignio utilizada para estabilizar bioquimicamente a matria orgnica contida no volume da amostra utilizada; e
28 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

com base na quantidade de oxignio utilizada para estabilizar bioquimicamente a matria orgnica presente no volume de amostra analisado, calcular proporcionalmente a quantidade necessria para estabilizar a matria orgnica contida em um litro de esgoto; assim, a DBO encontrada em mg/L.

Como os esgotos domsticos j contm elevado nmero de microrganismos aerbios, no necessrio seme-los no frasco a ser incubado. Na anlise de despejos industriais, porm, esse procedimento geralmente imprescindvel.

A DBO obtida conforme acima descrito tambm denominada DBO a cinco dias ou DBO5. Isso no signica que o consumo de oxignio deixe de existir depois de cinco dias. Na verdade, o consumo s vai cessar aps um perodo de cerca de 20 dias. Mas, aguardar todo esse tempo para conhecer os resultados de uma anlise de laboratrio pode ser de pouca valia para executar, por exemplo, o controle da operao de uma estao de tratamento de esgotos. Por isso foi adotado o perodo de cinco dias como padro, considerando que, aps esse tempo, cerca de 2/3 do consumo total de oxignio j foi exercido e a maior parte dos compostos orgnicos carbonatados j se encontra estabilizada, restando, apenas, em sua maioria, os compostos nitrogenados.

A Demanda Bioqumica de Oxignio um parmetro de importncia fundamental para os diversos processos de tratamento de esgoto. Portanto, essencial compreender os seus princpios bsicos.

Demanda qumica de oxignio (DQO)


Apesar de ser considerado como padro, o perodo de cinco dias para obter o resultado de uma anlise de DBO pode representar uma espera muito longa ou ser de pouca utilidade quando se pretende avaliar a necessidade de oxignio para estabilizar a totalidade das substncias orgnicas de uma amostra (e no apenas a frao biodegradvel). Para enfrentar situaes desse tipo foi ento desenvolvido outro mtodo de anlise denominado Demanda Qumica de Oxignio (DQO). Nesta anlise utiliza-se um enrgico agente oxidante, normalmente o dicromato de potssio ou permanganato de potssio, em meio cido, para oxidar a totalidade dos compostos orgnicos presentes no esgoto e, assim, calcular a quantidade de oxignio consumida. Como,
SENAI-RJ 29

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

exceto em casos muito especiais, mais compostos so oxidados por via qumica do que por via bioqumica, os resultados da DQO so, em geral, maiores do que os obtidos da DBO de uma mesma amostra.

Para muitos tipos de esgoto possvel correlacionar os resultados da DBO com os da DQO, o que vantajoso, pois a anlise da DQO executada em trs horas enquanto a da DBO necessita de cinco dias de espera.

Carbono orgnico total (COT ou TOC)


Uma avaliao direta do contedo orgnico de uma amostra de despejo pode ainda ser obtida atravs do parmetro denominado Carbono Orgnico Total (COT), que mede a concentrao, em mg/L, do elemento carbono ligado a molculas orgnicas. A anlise efetuada com o uso de equipamentos especiais que levam combusto controlada todo o contedo de um pequeno volume de amostra e possibilitam medir a massa de gs carbnico assim gerada. Sua utilizao rara para esgotos sanitrios, sendo mais comum em despejos industriais.

1.3 Caractersticas biolgicas


Do ponto de vista sanitrio, as caractersticas biolgicas so aquelas relativas aos principais grupos de microrganismos presentes nos esgotos, em especial os patognicos e aqueles utilizados quer nos processos biolgicos de tratamento de esgotos, quer como indicadores de poluio.

1.3.1 Principais grupos de microrganismos presentes no esgoto


Veremos dois grupos: os protistas e os vrus.

Protistas
Os protistas constituem o grupo mais importante de microrganismos usualmente encontrados nos esgotos domsticos; em seguida esto os vrus. Vejamos a sua importncia para a engenharia sanitria. Fazem parte desse grupo as bactrias, as algas e os protozorios.

30 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

Bactrias Certamente so as mais importantes, no somente pelo fato de haver entre elas diversas espcies patognicas, transmissoras das chamadas doenas de veiculao hdrica, como tambm pelo extraordinrio papel que desempenham nos processos de tratamento biolgico, promovendo a estabilizao da matria orgnica.

Entre as bactrias, encontram-se os organismos do grupo coliforme, cuja utilidade ser discutida adiante.

Algas Existem em pequena quantidade nos esgotos domsticos, mas podem ser encontradas em elevadssimas concentraes nos euentes das chamadas lagoas de estabilizao. A presena de algas em grande quantidade em um euente lanado a um corpo receptor pode resultar srios inconvenientes para este corpo receptor seja pelos problemas causados captao eventual de gua para abastecimento, seja pelo fenmeno conhecido como orao de algas, comum em corpos de gua com elevada concentrao de nutrientes (corpos de gua eutrozados).

Protozorios Os protozorios existentes no esgoto e de interesse para a engenharia sanitria incluem amebas, agelados e ciliados livres. Esses organismos se alimentam de bactrias e outros parasitas; so considerados essenciais para a manuteno do equilbrio biolgico, em processos de tratamento biolgico.

Vrus
A importncia dos vrus para a engenharia sanitria se deve patogenicidade de certas espcies. Eles so altamente resistentes ao tratamento biolgico e aos processos usuais de desinfeco, podendo subsistir por longo tempo nos esgotos ou nos corpos receptores. As experincias tm mostrado que a sua remoo extremamente difcil; por isso, nos dias atuais, vrias pesquisas esto em andamento com a nalidade de buscar solues para o problema.
SENAI-RJ 31

Patogenicidade: a capacidade que um organismo possui de causar doenas em outros organismos.

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

1.3.2 Organismos utilizados como indicadores de poluio


Conforme mencionado, os esgotos domsticos contm uma enorme variedade de microrganismos, alguns dos quais patognicos, que precisam ser controlados. Quando certa vazo de esgotos lanada em um corpo receptor, se o ambiente no for propcio propagao dos organismos patognicos, sua concentrao vai paulatinamente decrescendo seja por diluio, por morte ou decaimento bacteriano. Mas o isolamento e a contagem desses seres exigiriam uma tcnica de laboratrio demorada, acurada e onerosa. Procurou-se, ento, encontrar um grupo de organismos, de fcil determinao e de contagem simples em laboratrio, que pudesse ser associado poluio fecal, para servir como indicador desse tipo de degradao. Com esse propsito foi selecionado o grupo dos organismos coliformes. Embora no sendo, em geral, patognicos, os organismos do grupo coliforme passaram a ser utilizados com indicadores de poluio fecal porque existem em abundncia no intestino humano e so excretados com as fezes. Isso signica que uma gua com elevada contagem de coliformes pode tambm conter organismos patognicos, enquanto uma gua isenta de coliformes considerada segura, do ponto de vista sanitrio. A medida da quantidade de organismos do grupo coliforme presentes em uma amostra denomina-se colimetria. A tcnica usualmente empregada para sua determinao consiste no chamado teste presuntivo, baseado na capacidade dos coliformes, e apenas deles, de fermentar a lactose, com produo de gs, quando incubados no meio de cultura adequado e em temperatura conveniente. A incubao realizada com diferentes diluies de uma mesma amostra e os resultados so submetidos a uma anlise estatstica e expressos atravs da unidade NMPcoli/100ml (Nmero Mais Provvel de organismos do grupo coliforme encontrados em 100ml de amostra).

possvel, atravs de tcnica especca, determinar em laboratrio o NMP de organismos coliformes de origem fecal cultivando-os em um meio no propcio ao desenvolvimento de outras espcies. Esta determinao denomina-se colimetria fecal.

32 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Caractersticas dos esgotos sanitrios

O resultado da colimetria no representa a concentrao real dos organismos na amostra, mas apenas uma estimativa baseada em anlise estatstica. Portanto, trata-se apenas de um indicador de poluio. Caso seja desenvolvido um processo para eliminar unicamente coliformes, o que possvel do ponto de vista tcnico, ainda assim a contaminao vai persistir, pois os organismos patognicos, eventualmente presentes, l iro permanecer. Na verdade, essa tentativa de eliminar uma ferramenta eciente de controle s serviria para esconder a contaminao.

Nas unidades referentes a tratamento biolgico de euentes orgnicos voltaremos ao estudo dos microrganismos com nfase em seu metabolismo.

SENAI-RJ 33

Autodepurao dos corpos de gua


Nesta unidade... Zonas caractersticas Autodepurao

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

2. Autodepurao dos corpos de gua


Um corpo de gua, em seu estado natural, constitui um ecossistema. Nele coexistem numerosos organismos que se relacionam entre si e com o prprio ambiente. Qualquer modicao introduzida, seja nas espcies vivas, seja no ambiente, pode trazer conseqncias nefastas que podem incluir a ruptura do equilbrio ecolgico. No ecossistema, alguns seres vivos se alimentam de substncias existentes no ambiente. Outros se alimentam de organismos vivos, vegetais ou animais. Esta teia complexa de elementos forma a chamada cadeia alimentar. Com exceo dos chamados microrganismos anaerbios, todos os demais que vivem no corpo dgua necessitam de oxignio livre (dissolvido no meio lquido) para realizar seu metabolismo. O oxignio existe em abundncia na atmosfera e tem a propriedade de ser solvel em gua. O teor mximo (saturao) de oxignio dissolvido (OD) na gua depende de diversos fatores, inclusive a temperatura.

Vale destacar que a 25C o teor de saturao de OD em gua limpa de 8,26 mg/L.

A existncia de seres vivos no meio lquido implica o consumo de certa quantidade de OD. Caso no houvesse o contnuo suprimento de oxignio, a tendncia seria baixar o teor de OD at nveis que impossibilitassem a sobrevivncia dos organismos. A morte de alguns peixes, por exemplo, pode ocorrer em ambientes com teores de OD iguais ou inferiores a 5mg/L.
SENAI-RJ 37

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

Por outro lado, os cursos de gua tm a capacidade de absorver oxignio da atmosfera (reaerao) para suprir aquele consumido no seu interior. Mas essa capacidade depende de diversos fatores, dentre os quais: a temperatura; o estado de agitao das guas; o efeito dos ventos; a velocidade do curso de gua; e o prprio teor de oxignio dissolvido no lquido (quanto mais baixo o OD, mais rapidamente se d a reaerao).

Alm do oxignio suprido diretamente pela atmosfera, o corpo lquido recebe oxignio fornecido pelas plantas aquticas atravs do fenmeno denominado fotossntese a ser abordado adiante.

Portanto, em condies naturais, h equilbrio entre o oxignio consumido pelos seres vivos e o oxignio fornecido ao corpo lquido. Equilbrio este que mantm o teor de OD em um nvel estvel. Quando certa quantidade de esgoto lanada em um corpo lquido, h uma tendncia de rompimento do equilbrio devido avidez do esgoto por oxignio (DBO). Com o consumo de OD pelo esgoto (a rigor, pelos organismos que se alimentam da matria orgnica contida neste esgoto, como veremos adiante), o nvel de OD no corpo lquido diminui. Caso no houvesse reaerao a tendncia seria que este nvel baixasse continuamente, no princpio com rapidez, depois de forma mais lenta, at atingir nveis extremamente baixos conforme mostra a Figura 2.1, onde a abscissa (t) representa o tempo decorrido aps o lanamento do esgoto e a ordenada (c) a quantidade de oxignio consumida. O momento do lanamento do esgoto est caracterizado na gura como t0, assim como a quantidade inicial de oxignio no corpo lquido, c0. A linha pontilhada cs representa a quantidade de oxignio no ponto de saturao para esse corpo lquido.

F Figura 2.1 C Consumo de OD com o tempo, aps o l lanamento de esgoto

38 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

O curso de gua, no entanto, capaz de recuperar oxignio em virtude do fenmeno da reaerao (reposio de oxignio). A capacidade do lquido de receber oxignio funo, entre outros parmetros, do prprio teor de OD: quanto menor este teor, maior ser a diferena entre ele e o teor de saturao e mais rpida ser a captura de oxignio. Como, medida que o oxignio reposto, menor se torna essa diferena, a rapidez com que o oxignio capturado diminui quando o teor de OD cresce. Assim, a quantidade de oxignio recuperada pelo curso de gua varia de acordo com a Figura 2.2.

Figura 2.2 Reaerao com o tempo aps o lanamento de esgoto 22 tempo,

Nessas condies, o teor de OD no curso de gua sofre as inuncias opostas das duas aes acima descritas: uma tendncia a cair devido ao consumo e uma tendncia a recuperarse devido reaerao. No incio do fenmeno, quando a massa de OD consumido maior que a de OD recuperado, o teor de OD no corpo lquido ir cair at atingir seu valor mnimo (ponto crtico). Mas, a partir do momento que o consumo de OD tornar-se menor que a massa reposta por reaerao, seu nvel no corpo lquido ir subir at, eventualmente, recuperar as condies existentes antes do lanamento. Portanto, o fenmeno se desenrola como a soma das duas curvas vistas anteriormente. No incio, o teor de OD do corpo lquido cai (enquanto o consumo de OD for maior que o OD fornecido pela reaerao), at atingir o ponto crtico, ou seja, quando os dois valores se igualam. A partir deste ponto comea ento a subir (quando o OD fornecido j maior que o consumido), at atingir o valor existente antes do lanamento do esgoto. A variao do teor de OD do corpo lquido representada esquematicamente na Figura 2.3.

SENAI-RJ 39

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

Figura 2.3 Curva de depleo de oxignio 23

A variao do teor de OD ao longo do curso de gua causada pelo consumo de oxignio devido ao lanamento de esgotos e sua recuperao devida ao fenmeno da reaerao pode exercer grande inuncia sobre as condies ambientais do ecossistema constitudo pelo corpo de gua. Isto porque h uma correspondncia entre os diversos nveis de OD e determinados organismos capazes de se ambientar s condies vigentes. Assim, a situao ou circunstncia apresentada pelo curso de gua determina a formao de zonas ao longo das quais h predominncia de determinados organismos. A biota existente antes do lanamento, adaptada a um nvel de OD mais elevado, comea a sofrer modicaes proporo que o OD vai caindo. E, assim, jusante do lanamento, podem ser distinguidas as zonas caractersticas do estado do curso de gua, que correspondem ao nvel de OD.

Jusante: direo em que vaza a mar, ou para onde corre um curso de gua.

2.1 Zonas caractersticas


Ao longo do curso de gua, aps o lanamento de uma determinada vazo de esgotos, dependendo da proporo entre esta vazo e a do curso de gua, pode-se distinguir a formao das seguintes zonas caractersticas: degradao, decomposio ativa, recuperao e gua limpa. Elas sero resumidamente descritas a seguir, com nfase no que toca sua localizao, ao nvel de OD e aos seres vivos nelas presentes.

40 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

Zona de degradao
Localiza-se logo aps o lanamento. A gua apresenta-se turva e escura. Os slidos sedimentveis do esgoto tendem a se depositar no fundo, onde entram em decomposio anaerbica. O OD cai rapidamente e pode-se constatar a presena de gs carbnico e amnia provenientes da decomposio. Os peixes e outras formas de vida mais complexas podem ser extintos ou expulsos. Subsistem alguns fungos e grande nmero de bactrias.

Zona de decomposio ativa


Localiza-se abaixo da zona de degradao e corresponde aos nveis mais baixos de OD. Caracteriza-se pela decomposio anaerbica em toda a massa lquida, sendo tambm observada a formao de bolhas de gs. Pores de lodo podem aorar superfcie, formando escuma negra. H desprendimento de mau cheiro. As formas de vida se limitam, em sua maioria, a microrganismos anaerbicos; os fungos desaparecem. As formas de vida mais complexas so representadas por alguns vermes e larvas de insetos.

Na zona de decomposio ativa localiza-se o ponto crtico, onde o teor de OD pode chegar a zero em caso de poluio macia.

Zona de recuperao
Localiza-se aps a zona de decomposio ativa e corresponde a um lento crescimento do nvel de OD. Como a maior parte da matria orgnica j foi parcialmente estabilizada nas zonas de montante, diminui o consumo de OD, cujo nvel tende ento a subir em virtude da quantidade de oxignio fornecida pela reaerao ser superior ao consumo. O gs carbnico e a amnia decrescem e nota-se a presena de nitratos e nitritos, provenientes da mineralizao da matria orgnica. O nmero de bactrias diminui devido reduo da matria orgnica que lhes serve de alimento. Reaparecem os fungos e algumas algas. Comeam a reaparecer algumas plantas aquticas e certos peixes mais resistentes. Montante: direo da nascente do curso de gua.

SENAI-RJ 41

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

Zona de gua limpa


Devido ao fenmeno da reaerao, o curso de gua recupera tanto o seu teor de OD, restabelecendo o equilbrio, quanto a aparncia de seu estado natural. Os organismos aerbios inferiores crescem em quantidade, devido ao fertilizante da poluio (massa de nutrientes lanada no ecossistema) e servem de alimento s formas de vida mais complexas, que reaparecem. O rio retorna, ento, s suas caractersticas de normalidade. A correspondncia entre as zonas descritas e a curva de OD do corpo lquido mostrada na Figura 2.4.

Figura 2.4 Zonas do curso de gua aps lanamento de esgoto 24

2.2 Autodepurao
Conforme vimos, aps receber uma carga de poluio, os cursos de gua, embora sofram modicaes em suas caractersticas, tendem a restabelecer por processos naturais as condies existentes antes do lanamento dos esgotos. Este fenmeno conhecido como autodepurao, isto , a capacidade do curso de gua de receber uma determinada carga poluidora e eliminla, gradativamente, mediante aes naturais. evidente que, caso se pretenda manter o nvel mnimo de OD (ponto crtico) acima de um dado valor, existe um certo limite na carga poluidora a ser lanada no corpo receptor. Se as necessidades de oxignio para estabilizar a matria orgnica contida no esgoto lanado forem demasiadamente elevadas, todo o OD do corpo receptor poder ser consumido e, no ponto crtico, ocorrer ausncia total de OD. Dependendo da carga poluidora, esta situao pode se prolongar por um longo trecho do rio, o que altamente indesejado. A curva de OD do corpo receptor ter, ento, o aspecto mostrado na Figura 2.5.

42 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

A carga poluidora lanada ao corpo de gua ir determinar a necessidade total de oxignio a ser consumido. Ela depende da vazo de esgoto lanado e da DBO deste esgoto. J a capacidade de autodepurao vai depender dos seguintes fatores: teor de OD do corpo receptor antes do lanamento; vazo do corpo receptor; e taxa de reaerao, que quantica o oxignio disponvel para suprir as necessidades da carga poluidora. Conhecidos esses elementos, pode-se ento determinar o teor mnimo de OD no ponto critico.
Fi Figura 2 5 D l t t l d oxignio 2.5 Depleo total de i nio

2.2.1 Modelo de Streeter e Phelps


O tratamento matemtico do problema, descrito a seguir de forma simplicada, de autoria de Streeter e Phelps. Esses autores consideram que o dcit D de oxignio (isto , a diferena entre o teor de saturao de OD e o teor de OD medido num tempo t aps o lanamento do despejo) pode ser expresso como a soma algbrica das duas tendncias j mencionadas, ou seja: reduo devida ao consumo de O2 correspondente DBO exercida pelo despejo (desoxigenao); e crescimento devido reposio natural de O2 (reaerao). O aumento do dcit causado pela DBO exercida ao longo do tempo diretamente proporcional a essa mesma DBO, sendo K1 o coeciente de proporcionalidade. Podemos, ento, escrever: dDd = K1Ldt
Equao 2.1

Onde: dDd = variao (aumento) do dcit de OD devido desoxigenao. L = DBO exercida aps o tempo t. K1 = constante de desoxigenao. dt = variao do tempo t.

SENAI-RJ 43

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

A identicao do nmero da equao importante para futuras referncias ao longo do texto.

Por outro lado, o estudo da transferncia de gases nos mostra que a rapidez com que esse fenmeno se processa proporcional diferena entre a concentrao do gs no lquido e a concentrao de saturao deste gs no lquido, ou seja, no nosso caso, a diminuio do dcit de oxignio devido reaerao diretamente proporcional ao prprio dcit, o que nos permite escrever:

Equao 2.2

Onde: dDr = variao (decrscimo) do dcit de OD devido reaerao natural. K2 = constante de reaerao. D = dcit de oxignio.

A variao total do dcit de OD ao longo do tempo ser ento representada pela soma algbrica dos dois efeitos:

Equao 2.3

Na prtica, para usar a (Equao 2.3), a DBO exercida dever ser expressa em funo da DBO de primeiro estgio da mistura despejo/gua do corpo receptor (L0), atravs da conhecida equao da estabilizao da DBO:

Equao 2.4

Onde K1 assume o mesmo valor que na Equao 2.1.

44 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

Isto feito, pode-se integrar a Equao 2.3, substituindo tambm o valor de L pelo expresso na Equao 2.4, o que nos leva expresso do dcit de OD, aqui identicado pela letra D:

Equao 2.5

Onde: D0 = dcit inicial de OD, ou seja, dcit de OD imediatamente montante do lanamento do despejo.

A Equao 2.5 evidencia que o dcit de OD passa por um ponto notvel. Trata-se do dcit mximo, que corresponde ao teor mnimo de OD encontrado no ponto crtico. O tempo gasto para atingir o ponto crtico, tc, poder ento ser obtido atravs da determinao da abscissa deste ponto notvel, representada por:

Equao 2.6

O valor de tc permitir calcular o dcit crtico, Dc, ou seja, o dcit de O2 encontrado no ponto crtico:

Equao 2.7

A concentrao de OD no ponto crtico (Cc, a menor concentrao a ser encontrada no corpo receptor) poder ento ser expressa por:

Equao 2.8

Onde: Cs = concentrao de saturao de O2 no corpo receptor para as condies dadas de temperatura e salinidade.

SENAI-RJ 45

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

A Figura 2.6, a seguir, representa gracamente as Equaes 2.1, 2.2 e 2.5, utilizadas para o estudo simplicado do fenmeno de autodepurao dos cursos de gua.

Figura 2.6 Modelo simplicado do fenmeno de autodepurao 26 simplicado

Este modelo simplicado pode ser utilizado como uma primeira aproximao para o modelo matemtico do fenmeno de autodepurao. Os possveis desvios que ele apresenta so devidos ao fato de no serem consideradas: a demanda de OD causada pelo lodo orgnico, possivelmente presente no fundo do curso de gua (demanda bentnica); a reduo do consumo de OD, devido possvel sedimentao da parcela de matria orgnica representada por slidos em suspenso; e a possvel introduo de oxignio produzido por fotossntese pelos organismos clorolados.

Demanda bentnica: demanda advinda de animal ou vegetal que vive no fundo dos cursos de gua.

As duas primeiras aes descritas tendem a se equilibrar, e a terceira , geralmente, considerada desprezvel, o que explica a extensa utilizao do modelo apresentado.

46 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

2.2.2 Determinao dos coecientes K1 e K2


Os coecientes K1 e K2 podem ser determinados experimentalmente. O valor de K1 depende tanto da velocidade das reaes bioqumicas (portanto, da temperatura e da possvel presena de substncias txicas ou inibidoras) quanto da presena de uma biota adaptada ao substrato orgnico contido no despejo. Caso no se disponha de valores determinados experimentalmente, pode-se adotar para K1 o valor de 0,17dia-1 em rios que j receberam considervel carga orgnica montante. Caso contrrio, e quando a DBO de primeiro estgio da mistura esgoto-gua do corpo receptor for inferior a 12mg/L, sugere-se para K1 o valor de 0,1dia-1. Esses valores se aplicam para temperatura de 20C. E a variao de K1 com a temperatura pode ser expressa por:

Equao 2.9

Onde: (K1)T = valor de K1 na temperatura T. (K1)20 = valor de K1 a 20C.

O valor de K2 depende, principalmente, das condies de escoamento do curso de gua (velocidade, profundidade, turbulncia), que podem facilitar ou dicultar o fenmeno de reaerao natural. Alguns autores propem formulaes matemticas que fornecem o valor de K2 em funo das condies de escoamento. As principais so as propostas por Owens, Edwards e Gebbs, para rios com velocidades entre 0,03 e 1,5m/s e profundidades entre 0,12 e 3,30m (conforme Equao 2.10), e por OConnor, para rios com velocidades compreendidas entre 0,15 e 0,5m/s e profundidades entre 0,3 e 9m (conforme Equao 2.11).

Equao 2.10

Equao 2.11

Onde: V = velocidade de escoamento do curso de gua, em m/s. H = profundidade, em m.

SENAI-RJ 47

Tratamento de esgotos - Autodepurao dos corpos de gua

As Equaes 2.10 e 2.11 fornecem os valores de K2 para temperatura de 20C. J a correo de temperatura poder ser feita pela equao a seguir.

Equao 2.12

O modelo de Streeter e Phelps de fcil aplicao e permite no apenas avaliar a extenso do curso de gua atingido pelos efeitos do lanamento do despejo como tambm determinar os teores de OD ao longo do trecho afetado, com aproximao aceitvel para a maioria dos casos prticos. Mas deve-se notar que trata-se de um modelo expedito usado apenas para estimativas. Atualmente existem modelos matemticos sosticados, tridimensionais, que, com o uso de computadores, permitem avaliar com grande preciso as condies do corpo receptor aps receber uma determinada carga de esgotos.

48 SENAI-RJ

Processos de tratamento de esgotos


Nesta unidade... Tratamento preliminar Tratamento primrio Tratamento secundrio Tratamento tercirio

Tratamento de esgotos - Processos de tratamento de esgotos

3. Processos de tratamento de esgotos


Na literatura tcnica usual a subdiviso dos processos de tratamento de esgotos em fases ou estgios, a saber: preliminar; primrio; secundrio; e tercirio.

Embora seja amplamente utilizada, deve-se notar que esta classicao inteiramente arbitrria e no se apia em qualquer critrio cientco. Mais racional seria adotar um critrio que agrupasse as operaes ou processos de tratamento segundo os fundamentos tericos nos quais se baseia a obteno de seus parmetros de dimensionamento e operao, que seria: operaes unitrias (aquelas que utilizam apenas mecanismos fsicos); processos qumicos unitrios; e processos biolgicos unitrios.

Entretanto, como a classicao usual de emprego amplo e j estabelecido, ser aqui adotada. Nesta unidade veremos um breve resumo de cada um dos quatro tipos de processos, identicando as operaes que os compem. Nas unidades seguintes abordaremos em mais detalhes os principais tratamentos de cada grupo.

SENAI-RJ 51

Tratamento de esgotos - Processos de tratamento de esgotos

3.1 Tratamento preliminar


Etapa inicial do tratamento de esgotos - considera-se parte da fase preliminar as operaes destinadas remoo de: slidos grosseiros (atravs de grades, peneiras e desintegradores); e areias (atravs de caixas de areia e ciclones).

3.2 Tratamento primrio


O tratamento primrio denido como a seqncia de operaes destinadas a remover slidos em suspenso (quando a remoo feita por diferena de densidade) e a realizar os procedimentos adicionais necessrios ao tratamento dos materiais removidos. Portanto, inclui os seguintes processos. Remoo de slidos em suspenso: - decantao simples; - decantao com adio de coagulantes ou polieletrlitos; - otao por ar dissolvido; - sistemas conjugados (tanques Imhoff e fossas spticas); e - microgradeamento. Tratamento do material removido (lodo) Espessamento: - espessadores por gravidade; - espessadores por otao; e - centrifugao. Estabilizao: - digesto aerbia; - digesto anaerbia; - tratamento qumico; - tratamento trmico; e - compostagem. Condicionamento: - condicionamento qumico; - elutriao; e - condicionamento trmico.
52 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Processos de tratamento de esgotos

Remoo de umidade: - secagem natural; - ltrao a vcuo; - centrifugao; e - ltrao presso (ltros prensa) Incinerao: - fornalhas de mltiplos estgios; - leitos uidizados. Destino nal: - lanamento no oceano; - utilizao como adubo; e - disposio no terreno.

3.3 Tratamento secundrio


Classicam-se como tratamento secundrio os processos biolgicos utilizados para estabilizar bioquimicamente a matria orgnica contida no esgoto bruto ou no euente do tratamento primrio, assim como para efetuar a remoo e a disposio nal ou reciclagem das substncias formadas no processo biolgico. Inclui as seguintes operaes: Filtrao biolgica. Lagoas de estabilizao (aerbias, facultativas e anaerbias). Lodos ativados e suas variantes. Tratamento anaerbio de euentes lquidos.

3.4 Tratamento tercirio


So considerados como parte do tratamento tercirio os processos destinados a remover do euente do tratamento secundrio substncias em soluo, partculas namente divididas em suspenso, poluentes ou impurezas especcas. Inclui as seguintes operaes: Desinfeco por clorao ou ozonizao. Filtrao. Adsoro por carvo ativado. Osmose reversa. Deionizao. Remoo de nutrientes.

SENAI-RJ 53

Tratamento preliminar e primrio


Nesta unidade... Tratamento preliminar Tratamento primrio e sistemas conjugados

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

4. Tratamento preliminar e primrio


Por cuidarem essencialmente da remoo de slidos, faremos nesta unidade uma abordagem conjunta dos tratamentos preliminar e primrio.

4.1 Tratamento preliminar


O tratamento preliminar se destina remoo de slidos grosseiros e areias. Recebeu este nome em virtude de pouco ou nada alterar as principais caractersticas dos esgotos, praticamente no afetando a carga poluidora (j que no reduz signicativamente seja a DBO, a concentrao de slidos em suspenso ou a colimetria). Quando usado na cabeceira de uma estao de tratamento de esgotos, sua funo preparar os esgotos para tratamento nas unidades subseqentes evitando obstrues causadas pelos slidos grosseiros em tubulaes e dispositivos de tratamento e assoreamentos causados pelas areias em canais e unidades de tratamento. Quando usado imediatamente montante de um lanamento, visa evitar inconvenientes estticos devido presena de materiais slidos utuantes e prevenir o assoreamento do corpo lquido nas imediaes do ponto de lanamento em razo da deposio de areias.

4.1.1 Remoo de slidos grosseiros


A remoo de slidos grosseiros executada tanto montante de uma estao de tratamento ou elevatria a m de proteger as bombas, tubulaes e demais unidades de tratamento quanto montante de um lanamento de esgotos, visando a proteo do corpo receptor apenas do ponto de vista esttico.
SENAI-RJ 57

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

A operao pode ser realizada atravs de: Grades: reteno e posterior remoo do material retido entre as barras de uma grade metlica, que deve ser encaminhado ao destino nal (geralmente o mesmo do lixo urbano). Crivos: idem, em placas perfuradas. Peneiras ou microgrades: idem, em dispositivos formados por malhas ou peneiras metlicas. Trituradores (ou desintegradores): reteno, moagem e devoluo do material ao esgoto.

Grades
A operao de gradeamento efetuada obrigando o uxo dos esgotos a atravessar uma grade metlica de barras paralelas. O lquido e os slidos de dimenses inferiores ao espaamento entre as barras atravessam o dispositivo enquanto os slidos de dimenses superiores permanecem retidos na grade. A remoo do material retido pode ser feita manual ou mecanicamente. A remoo manual feita por meio de um ancinho cujo espaamento entre dentes igual ao espaamento entre as barras da grade. O operador maneja o ancinho de modo a faz-lo penetrar entre as barras, junto ao fundo do canal da grade, e arrasta o material retido para fora do canal. A limpeza mecnica realizada atravs de rastelo (ancinho mecnico) acionado por motor eltrico, comandado por meio de temporizador ou por sensor da diferena de nvel entre os trechos de montante e jusante de grade, pois proporo que o material vai se acumulando junto s barras da grade a perda de carga no canal de grades aumenta fazendo subir o nvel de montante. Quando esse desnvel atinge um valor predeterminado, o rastelo acionado. As grades podem ser instaladas verticalmente ou inclinadas em ngulo de 45 a 60 com a horizontal. As grades de limpeza manual devem ser inclinadas para facilitar a remoo do material.

O volume do material removido por uma grade bastante varivel, pois depende das caractersticas dos esgotos, dos hbitos da populao e do espaamento entre barras. A ttulo de estimativa, pode-se adotar a faixa de 0,1 litros a 0,025 litros de material por metro cbico de esgoto tratado.

58 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Classicao das grades


Quanto ao espaamento entre barras, as grades se classicam em: nas (menor que 2cm); mdias (de 2 a 4cm); e grosseiras (maior que 4cm). Grades grosseiras em geral so usadas montante de elevatrias ou em locais de onde a remoo do material retido muito difcil. Essas grades geralmente so seguidas de grades mdias ou nas situadas em um ponto mais jusante.

Crivos
Crivos so placas metlicas perfuradas instaladas transversalmente em um canal por onde ui o esgoto. O lquido passa pelos furos e os slidos, de dimenses superiores ao tamanho dos orifcios, so retidos na placa e se acumulam em uma caamba situada em sua parte inferior. A operao de limpeza realizada da seguinte forma: 1. uma comporta situada no canal deve ser fechada, montante do crivo; 2. o dispositivo deve ser iado por meio de cabo de ao e manivela; 3. os slidos da caamba devem ser removidos manualmente; e 4. o dispositivo deve ser recolocado na posio de operao e abre-se a comporta.

Os crivos so pouco usados devido diculdade em realizar a operao de limpeza e elevada perda de carga que provocam.

Peneiras
As peneiras so telas metlicas interpostas ao uxo dos esgotos. Geralmente so utilizadas quando se deseja remover slidos de pequenas dimenses. Podem ser montadas em discos rotativos, tambores giratrios ou molduras metlicas de acionamento vertical. A remoo do material retido se d por meio de jato de gua, sob presso, que atravessa o dispositivo em sentido contrrio ao uxo dos esgotos. O volume do material retido pode ser estimado entre 15 a 25 1itros por habitante, por ano.
SENAI-RJ 59

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Em casos especiais, quando h escassez de rea disponvel e dependendo do processo de tratamento subseqente, pode-se utilizar peneiras de malhas nas em substituio aos decantadores primrios, o que permite obter ecincia de remoo de slidos em suspenso da ordem de 20%.

Microgrades
A operao de microgradeamento consiste em fazer o uxo de esgotos atravessar uma superfcie formada por os de ao ligeiramente espaados, de modo a criar uma grade de pequena abertura. O espaamento entre os (ou abertura da micrograde) varia de 0,025mm a 2,5mm. A pequena abertura da grade viabiliza a reteno de slidos de dimenses extremamente reduzidas, o que permite a utilizao do dispositivo para: substituir decantadores primrios montante da unidade de tratamento biolgico com grande economia de rea, porm com menor ecincia de remoo de slidos em suspenso (que raramente ultrapassa os 30%); remover slidos utuantes montante de lanamento submarino de esgotos; ou remover algas do euente de lagoas de estabilizao. As microgrades podem ser de dois tipos: tambor rotativo e estticas. Tambor rotativo A micrograde tipo tambor rotativo consiste em um tambor de eixo horizontal cuja superfcie curva formada pela grade metlica. Sua operao consiste em obrigar o uxo de esgotos a atravessar transversalmente o tambor. O lquido pode atravessar inteiramente o tambor, nele penetrando de cima para baixo na regio prxima a sua geratriz superior e dele saindo pela parte inferior, ou pode atravess-lo apenas de dentro para fora, penetrando pela parte central. No primeiro caso o material retirado da superfcie externa do tambor por meio de lmina xa, cuja funo raspar esta superfcie proporo que o tambor executa seu movimento de rotao. O fato da micrograde ser atravessada pelo esgoto em ambos os sentidos, fora o fenmeno conhecido por autolimpeza, arrastando para fora as pequenas partculas, eventualmente retidas entre os os, evitando que se colmate. No segundo caso, o material retido na regio interna do tambor removido por jato de gua que atravessa de fora para dentro a superfcie do tambor nas proximidades de sua geratriz superior e encaminha o material a canal suspenso, situado longitudinalmente, em seu interior. Colmatar: tapar fendas ou brechas, relacionada a entupimento.

60 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Esttica
As microgrades estticas consistem de telas inclinadas que formam uma superfcie por onde o esgoto obrigado a escoar. O lquido atravessa a superfcie e removido pela parte inferior da unidade. Os slidos retidos vo rolando sobre a superfcie inclinada at carem em um depsito externo. Os os metlicos que formam a micrograde tm um perl cujo formato impede a acumulao de material entre os espaos visando evitar a colmatao do dispositivo. Periodicamente o operador deve aplicar sobre toda a superfcie um jato de gua de alta presso para remover partculas eventualmente nela retidas. Colmatao: termo muito utilizado para o ato de colmatar, embora colmatagem seja o termo encontrado nos dicionrios.

Em alguns pases, como o Chile, peneiras ou microgrades tm sido utilizadas com alguma freqncia para tratamento de esgotos imediatamente montante de emissrios submarinos.

Trituradores
Trituradores ou desintegradores so unidades que capturam os slidos grosseiros do esgoto bruto, reduzem seu tamanho por triturao ou corte e, em seguida, devolvem o material ao esgoto. Geralmente utilizam lminas giratrias que se movimentam entre as fendas horizontais de um tambor vertical atravessado pelo esgoto. Os slidos retidos nas fendas sofrem reduo de tamanho e penetram no tambor com o esgoto. Segundo seus fabricantes, a vantagem deste tipo de dispositivo eliminar as operaes de remoo e destino nal do material retido. Entretanto, existem desvantagens que precisam ser tambm consideradas, tais como: produo de mau cheiro; abraso pelas areias; colmatao (em virtude da reteno de materiais brosos como estopas e tecidos); e sobrecarga dos decantadores e digestores devido ao aumento da auncia de slidos a estas unidades.

SENAI-RJ 61

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Como regra geral, recomenda-se a utilizao deste tipo de dispositivo apenas em situaes onde a remoo do material grosseiro retido nos demais dispositivos seja extremamente inconveniente.

4.1.2 Remoo de areias


A remoo de areias promovida montante de uma estao elevatria ou de tratamento de esgotos com os seguintes objetivos: proteger da abraso as bombas e tubulaes; evitar o assoreamento de canalizaes ou unidades de tratamento; e facilitar o transporte do material removido nos decantadores. Como as areias removidas dos esgotos so constitudas por substncias minerais no passveis de decomposio, elas podem ser encaminhadas ao mesmo destino nal dos slidos grosseiros removidos na grade. Os principais tipos de dispositivos utilizados para remoo de areias dos esgotos sanitrios so: caixas de areia; e ciclones.

Caixas de areia
So unidades de tratamento que promovem a separao das areias por diferena de densidade (sedimentao) em virtude do fenmeno (operao unitria) denominado sedimentao discreta. Geralmente, as caixas de areia so dimensionadas para reter partculas de dimetro mdio igual ou superior a 0,2mm. A velocidade horizontal do uxo em seu interior deve se situar em torno dos 0,30m/s j que, acima de 0,40m/s, poderia haver o arraste de partculas de menor dimetro e, abaixo de 0,20m/s, poderia ocorrer a sedimentao de partculas de matria orgnica. As caixas de areia podem ser de uxo horizontal ou do tipo vortex. As primeiras consistem em canais ou tanques de pequena profundidade e fundo horizontal, atravessados pelo esgoto, nos quais as partculas de areia so retidas por sedimentao. As do tipo vortex so tanques circulares, em planta e de fundo tronco-cnico, nos quais o esgoto penetra tangencialmente e a separao das areias ocorre pela centrifugao provocada pelo movimento de rotao do lquido no interior da unidade. Neste caso, a remoo de areias se d pela combinao das aes

62 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

de sedimentao e da fora centrfuga gerada pelo uxo helicoidal no interior da unidade. O material retido se deposita no fundo e o lquido removido pelo centro, junto superfcie da unidade. Caixas de areia com remoo manual devem ser sempre instaladas com, no mnimo, duas unidades em paralelo, pois a operao de limpeza exige a paralisao de uma delas. Por isso deve-se prover um volume adicional no fundo da unidade com profundidade de 0,2m ocupando toda a extenso do canal para acumular a areia at a poca de limpeza. O nvel de areia deve ser medido periodicamente e, quando a capacidade mxima de acumulao for atingida, a unidade deve ser esgotada e a areia retirada por meio de ps, baldes ou caambas. As caixas com remoo manual geralmente tm a forma de canais retangulares, com comprimento cerca de 15 vezes maior que a largura. As caixas de areia de uxo horizontal e com limpeza mecnica so dotadas de lminas que promovem a raspagem continuada do fundo da unidade, encaminhando as partculas sedimentadas para poo lateral, do qual so removidas por raspador lateral tipo vai-vem, correia transportadora, caamba ou parafuso sem-m. Das caixas tipo vortex o material retido no fundo , em geral, removido por ejetor pneumtico.

Ciclones
Ciclones so dispositivos de tratamento de formato tronco-cnico que promovem a separao das areias por ao da fora centrfuga. O auente admitido tangencialmente e retirado pelo centro da seco de maior rea, o que imprime um movimento helicoidal massa lquida. As partculas de areia so deslocadas para junto da parede e se dirigem, por ao da gravidade, para a seo de menor rea, de onde so removidas.

SENAI-RJ 63

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

4.2 Tratamento primrio e sistemas conjugados


O tratamento primrio se destina, primordialmente, remoo de partculas em suspenso por diferena de densidade. Como tais partculas so constitudas predominantemente por matria orgnica, sua remoo implica reduzir a DBO do esgoto em 30% a 50%. Caso as condies do corpo receptor suportem a carga orgnica remanescente, o euente do tratamento primrio pode ser lanado diretamente nele. Caso contrrio, o tratamento primrio utilizado como condicionamento do euente para submet-lo a tratamento adicional, em geral por processos biolgicos tais como a ltrao biolgica e a maioria das variantes dos lodos ativados. Os slidos removidos pelo tratamento primrio constituem o chamado lodo primrio que, devido sua natureza predominantemente orgnica, deve ser submetido a posterior tratamento.

Em funo de sua importncia no funcionamento da ETE, o tratamento do lodo ser abordado detalhadamente mais adiante.

A seguir, vamos analisar as principais operaes destinadas remoo de slidos em suspenso, a saber: decantao; otao por ar dissolvido; neutralizao; equalizao; e sistemas conjugados (fossa sptica e os tanque Imhoff ).

64 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

4.2.1 Decantao
A operao mais amplamente adotada para remoo de slidos em suspenso a decantao, seja simples, ou com adio de coagulantes ou polieletrlitos. Ambas se do em unidades de tratamento denominadas decantadores. A adio de coagulantes ou polieletrlitos aumenta a ecincia da decantao fazendo com que os ocos formados no processo tendam a se aglutinar a partculas de pequenas dimenses e arrast-las para o fundo. Como tais partculas no so removveis pela sedimentao simples, este aumento de ecincia pode ser signicativo, eventualmente atingindo (ou chegando prximo a) o patamar dos processos menos ecientes de tratamento biolgico. Atualmente, as exigncias cada vez mais rgidas de qualidade de euentes de estaes de tratamento vm tornando raro o uso exclusivo do tratamento primrio. E, com isto, a coagulao qumica ou adio de polieletrlitos ao esgoto bruto se encontra praticamente em desuso (mas ainda empregada no chamado tratamento avanado ou tercirio no qual se adicionam produtos qumicos ao euente biolgico para remover certos compostos especcos). A exceo o denominado TPQA - Tratamento Primrio Quimicamente Aprimorado (ou CEPT - Chemically Enhanced Primary Treatment) onde se adicionam sucessivamente, coagulante qumico e polieletrlito em pequenas concentraes contando com o sinergismo entre eles, o que aumenta signicativamente sua ao de coagulao. Os decantadores utilizados para o tratamento primrio so tanques com tempo de deteno variando entre 1 e 2 horas (referido vazo mxima auente) nos quais os esgotos uem de forma a permitir que as partculas sedimentveis se depositem no fundo e os slidos utuantes se dirijam superfcie. A remoo do lodo depositado no fundo pode ser feita por: simples presso hidrosttica (decantadores tipo Dortmund); dispositivos mecnicos, que raspam o material depositado no fundo, dirigindo-o para um poo central, do qual removido por presso hidrosttica; e dispositivos mecnicos de remoo do lodo por suco ou por sifonagem, geralmente empregados nos decantadores secundrios de estaes de lodos ativados. O material utuante (escuma) removido por uma lmina acoplada ao dispositivo de raspagem do fundo que arrasta a escuma acumulada na superfcie lquida para a periferia do tanque e a encaminha a um poo lateral, junto borda do decantador, do qual removida, por gravidade, e conduzida ao mesmo destino do lodo.

SENAI-RJ 65

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Tipos
Os decantadores primrios podem ser: no-mecanizados; ou mecanizados. Os decantadores no-mecanizados geralmente so de pequeno porte. Seu fundo, em formato de cone ou pirmide invertida, tem inclinao de 45 a 60 com a horizontal. Os decantadores mecanizados so, em geral, de grande porte e podem ter fundo plano ou pouco inclinado. Neste caso, a utilizao do dispositivo mecnico de remoo do lodo implica economia, tanto em escavao quanto em estrutura. Quanto forma em planta, os decantadores podem ser: circulares; quadrados; ou retangulares. Os decantadores circulares implicam em menor aproveitamento da rea disponvel, porm possuem mecanismos de remoo de lodo mais simples e ecientes que os outros dois tipos.

Funcionamento
O esgoto admitido no decantador atravs de um dispositivo disciplinador de uxo que evita o turbilhonamento e facilita a sedimentao. Nos decantadores circulares ou quadrados a admisso feita em geral pelo centro e a retirada do euente pela periferia. Nos decantadores retangulares a admisso se d por um dos lados de menor dimenso e a retirada do euente pelo lado oposto. Os dispositivos de entrada podem ser do tipo vertedor com dispositivo disciplinador de uxo tipo cortina simples, perfurada ou tubo central. Os de sada so, em geral, vertedores simples, calhas ou vertedores mltiplos. A raspagem do lodo depositado no fundo dos decantadores deve ser feita de modo contnuo, sem interrupo, para evitar que esse material entre em decomposio anaerbia dentro da unidade e se dirija para a superfcie, arrastado pelas bolhas de gs formadas no processo.

O lodo removido do decantador primrio apresenta teor de umidade de 95% a 97%, contm grande quantidade de matria orgnica putrescvel, apresenta aspecto e odor extremamente desagradveis e deve ser encaminhado imediatamente a tratamento.

66 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

4.2.2 Flotao por ar dissolvido


A otao uma operao unitria destinada a remover slidos em suspenso e pouco utilizada no tratamento primrio de esgotos sanitrios. Ocorre em tanques de otao que recebem como auente esgoto saturado com ar dissolvido em alta presso. Ao penetrar, atravs de uma vlvula redutora de presso, no tanque onde reina a presso atmosfrica, o ar passa condio de supersaturao e se desprende da massa lquida, formando bolhas microscpicas que, medida que se aglutinam, sobem superfcie. Em virtude do fenmeno supercial denominado adsoro essas bolhas capturam partculas slidas de baixa densidade que esto em suspenso e as arrastam para a superfcie do tanque, de onde so removidas por dispositivo de raspagem supercial.

4.2.3 Neutralizao
A neutralizao o processo unitrio destinado a corrigir o pH dos esgotos, sendo efetuada: em tanques de neutralizao para despejos cidos ou alcalinos, atravs da adio de uma substncia qumica cida (em geral, cido sulfrico ou clordrico) ou alcalina (normalmente, cal, soda custica, carbonato de clcio ou amnia); ou atravs da percolao em leitos de calcrio (para despejos cidos). Como o pH dos esgotos sanitrios no costuma exigir correo, a neutralizao uma operao unitria de uso restrito aos despejos industriais.

4.2.4 Equalizao
A equalizao a operao unitria que visa eliminar as variaes de vazo dos esgotos auentes. Ocorre nos chamados tanques de equalizao. Esses tanques so dimensionados atravs do hidrograma da vazo auente (curva que mostra a variao da vazo ao longo do tempo) e podem ser aerados para evitar a entrada do lquido no estado sptico e a conseqente produo de mau cheiro. Nas horas em que a vazo auente for maior que a vazo mdia, um determinado volume de esgoto armazenado nos tanques de equalizao, que o libera quando a vazo auente cai para valores inferiores mdia. O uso de tanques de equalizao extremamente raro em estaes de tratamento de esgotos domsticos, sendo mais comum no tratamento de despejos industriais.

SENAI-RJ 67

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

4.2.5 Sistemas conjugados


Os sistemas conjugados consistem em unidades de tratamento que recebem esgoto bruto e promovem, em seu interior, no somente a sedimentao das partculas como tambm a estabilizao parcial do lodo sedimentado. So instalaes simples, em que se procura minimizar a incidncia das tarefas de operao e manuteno. Se, por um lado, sua ecincia baixa, bastante inferior dos processos biolgicos secundrios, por outro sua simplicidade de construo implica em custo extremamente baixo, fazendo com que essas instalaes sejam consideradas alternativas viveis para o tratamento de esgotos em regies no dotadas de rede de esgotos sanitrios e, portanto, com vasta aplicao em casos de domiclios isolados ou de pequenos grupos de edicaes.

Fossa sptica
uma unidade de sedimentao e digesto de uxo contnuo destinada ao tratamento de esgotos domsticos. Fossas podem receber o euente de um ou mais domiclios (fossas individuais e coletivas).

A construo e a instalao das fossas spticas so reguladas por norma especca emitida pela ABNT (NBR 7229)

Funcionamento A fossa sptica consiste, essencialmente, de um reservatrio cilndrico ou prismtico, dotado de: chicanas ou qualquer outro dispositivo tranqilizador de uxo junto entrada e sada; e uma abertura na parte superior, normalmente fechada com tampes hermticos, para permitir a inspeo e limpeza. O perodo de deteno dos esgotos no interior da unidade varia de 12 horas a 24 horas, sendo previsto, ainda, um volume adicional para armazenamento do lodo acumulado entre limpezas sucessivas. Todos os despejos sanitrios domiciliares devem ser encaminhados fossa sptica que no deve, entretanto, receber quaisquer contribuies de guas pluviais, inclusive aquelas provenientes de ralos de reas internas descobertas.

68 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

O euente de uma fossa sptica deve se apresentar isento de slidos sedimentveis, porm contm uma considervel quantidade de slidos em suspenso e microrganismos. A reduo de DBO obtida em uma fossa de cerca de 50%. Seu euente pode ser encaminhado a sumidouros, valas de inltrao, galerias de guas pluviais ou lanado diretamente no corpo receptor. Parte dos slidos em suspenso que penetram na fossa so removidos por sedimentao e se dirigem para o fundo, onde so estabilizados bioquimicamente pelo processo de digesto anaerbia. Os slidos utuantes se dirigem para a superfcie, onde permanecem retidos pelas chicanas colocadas em frente aos orifcios de entrada e sada. E a matria orgnica remanescente no lquido sofre estabilizao anaerbia parcial, face ao elevado tempo de deteno no interior da unidade.

O processo de digesto anaerbia ser examinado posteriormente no tpico referente estabilizao do lodo.

Remoo e destino do material Aps a estabilizao, o material retido permanece no fundo da fossa e tenderia a ocupar todo o volume til caso no fosse periodicamente removido. A remoo deve ser feita em intervalos de aproximadamente seis meses, sendo que cerca de 10% do material retido no fundo (lodo digerido) deve permanecer no interior da unidade aps a limpeza, para servir como semeadura de organismos que iro continuar o processo da digesto anaerbia do novo material auente.

Durante a limpeza, ou em qualquer outra ocasio, o lanamento de desinfetantes fossa deve ser evitado, pois essa prtica pode prejudicar o processo biolgico anaerbio.

Quanto sua destinao, o lodo removido da fossa pode ser: encaminhado ao leito de secagem de uma estao de tratamento de esgotos que por acaso exista nas proximidades; lanado rede de esgotos sanitrios, em certos poos de visita previamente marcados pela autoridade responsvel; ou enterrado em valetas (de pelo menos 0,60m de profundidade).
SENAI-RJ 69

Tratamento de esgotos - Tratamento preliminar e primrio

Tipos Os diversos tipos de fossa sptica foram desenvolvidos a partir do modelo bsico j descrito, no qual foram introduzidas modicaes visando melhorar o seu funcionamento. So eles: fossa sptica de cmaras em srie, e fossa sptica de cmaras sobrepostas. A fossa de cmaras em srie consiste em um tanque longo e estreito no qual foram introduzidos um ou mais septos verticais perfurados de forma transversal ao sentido do uxo, visando subdividir o processo em duas ou mais fases. J a fossa de cmaras sobrepostas obtida a partir da construo, no interior da unidade, de uma cmara longitudinal ao sentido do uxo, dotada de fendas na parte inferior, na qual se processa a sedimentao. Os slidos sedimentados se dirigem por gravidade, atravs da fenda, cmara inferior, onde se processa a digesto. Esta modicao foi introduzida com o intuito de evitar a interferncia da digesto na sedimentao, no permitindo que, ao se dirigir superfcie, bolhas de gs ou massas de lodo digerido arrastem partculas sedimentveis que se perderiam pela tubulao euente.

As fossas devem ser instaladas em locais do terreno da edicao que facilitem a ligao de seu euente rede de esgotos a ser construda no futuro.

Fossas spticas devem ser construdas em local de fcil acesso para permitir a limpeza e obedecer s seguintes distncias mnimas: 20m de poo ou manancial; 6m de construes; e 12m do limite de terreno.

Tanques Imhoff
Os tanques Imhoff so unidades de tratamento semelhantes s fossas spticas de cmaras sobrepostas, delas diferindo apenas no que toca sua maior capacidade e possibilidade que apresentam de remover o lodo digerido por presso hidrosttica, sem paralisar o funcionamento da unidade. A remoo feita por meio de tubulao que parte do fundo da unidade. Tanques Imhoff podem receber a contribuio de at 5.000 habitantes e ser utilizados como nico dispositivo de tratamento ou como estgio de tratamento primrio em uma estao de tratamento biolgico. Em geral, o lodo removido dos Tanques de Imhoff submetido secagem natural em leitos de secagem.
70 SENAI-RJ

Noes de biologia sanitria


Nesta unidade... Organismos aerbios e anaerbios Organismos autotrcos e heterotrcos Organismos de interesse para o tratamento de esgotos Metabolismo dos seres vivos

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

5. Noes de biologia sanitria


Antes de abordarmos os tratamentos biolgicos propriamente ditos, faremos nesta unidade uma apresentao dos termos que embasam esse tipo de tratamento, enfocando os diferentes organismos que consomem a matria orgnica dos esgotos e alguns processos metablicos desses organismos. O tratamento biolgico consiste na estabilizao da matria orgnica contida nos esgotos atravs de sua oxidao bioqumica promovida pelo metabolismo de certos microrganismos. O fenmeno , basicamente, o mesmo que ocorre em condies naturais em corpos lquidos que recebem descargas de esgotos. O objetivo do tratamento , portanto, propiciar condies para que o fenmeno transcorra de forma mais rpida e controlada no interior das unidades de tratamento.

5.1 Organismos aerbios e anaerbios


O consumo bioqumico da matria orgnica realizado por dois tipos de organismos: aerbio e anaerbio. Organismos aerbios utilizam em seu metabolismo o oxignio livre encontrado no ambiente. Neste tipo de metabolismo a energia vital gerada por meio do processo denominado respirao, atravs do qual um conjunto de complexas reaes enzimticas empregado para transformar os compostos orgnicos, utilizados como alimento, em glicose, a qual, por sua vez, ser oxidada a m de gerar energia. A oxidao se processa atravs de uma srie de reaes enzimticas, podendo ser representada, de modo simplicado, pela reao descrita na Equao 5.1:

Equao 5.1

SENAI-RJ 73

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

Os organismos anaerbios, por sua vez, dispensam o oxignio do ambiente, j que so capazes de produzir energia sem o seu uso atravs de um procedimento denominado fermentao. Nesse tipo de metabolismo os produtos nais no so estveis, como no caso anterior. Em conseqncia disso, o rendimento energtico menor, pois os compostos instveis ainda contm alguma energia. O procedimento bsico da fermentao pode ser expresso, de modo simplicado, pela reao qumica representada na Equao 5.2:

Equao 5.2

O tratamento de esgotos adota os dois procedimentos citados. Os organismos que os promovem so predominantemente bactrias, havendo, entretanto, uma grande variedade de outros organismos tambm participantes dos processos biolgicos de tratamento.

5.2 Organismos autotrcos e heterotrcos


Alm dos seres vivos que intervm no tratamento de esgotos promovendo o consumo bioqumico da matria orgnica, nos interessa ainda os organismos utilizados como fonte de oxignio no processo de tratamento denominado lagoa de estabilizao. Tais organismos so as algas que, atravs da fotossntese, utilizam o gs carbnico e a energia luminosa para sintetizar a matria orgnica da qual iro se nutrir, liberando para o ambiente o oxignio produzido. A fotossntese pode ser representada de forma simplicada pela reao representada na Equao 5.3:

Equao 5.3

74 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

As lagoas de estabilizao sero discutidas em outro tpico, onde sero abordados a teoria do processo, os fatores intervenientes e seus critrios de dimensionamento.

Algas so organismos aquticos que proliferam em grande quantidade nas chamadas lagoas de estabilizao. Enquanto o oxignio (produzido pela fotossntese e liberado na massa lquida) utilizado pelos organismos aerbios presentes na lagoa para estabilizar a matria orgnica dos esgotos, a glicose, resultante da reao, usada para a nutrio das prprias algas. Assim, a matria orgnica consumida pelas algas fabricada por elas mesmas. Por serem capazes de sintetizar o prprio alimento a partir de compostos inorgnicos utilizando uma fonte de energia externa, as algas so denominadas organismos autotrcos.

Alm das algas e demais vegetais clorolados, existem outros seres autotrcos, inclusive algumas bactrias.

Os seres incapazes de sintetizar seu prprio alimento s podem se nutrir da matria orgnica disponvel no ambiente em que vivem, notadamente do material celular dos demais seres vivos. Tais seres so denominados heterotrcos.

5.3 Organismos de interesse para o tratamento de esgotos


Existem diversos grupos de organismos envolvidos nos processos biolgicos de tratamento de esgotos. A seguir, vamos examinar alguns deles, de forma sucinta, abordando suas principais caractersticas.

Rotferos
Os rotferos so animais multicelulares, aerbios e heterotrcos. Alimentam-se de partculas de matria orgnica e de bactrias. Sua presena nas unidades de tratamento biolgico indica um elevado grau de ecincia.
SENAI-RJ 75

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

Crustceos
Os crustceos so animais multicelulares, aerbios e heterotrcos, providos de uma casca ou envoltrio protetor de elevada resistncia. So utilizados como alimento pelos peixes, existindo abundantemente em certos corpos dgua naturais. Crustceos necessitam de oxignio livre em concentraes mais elevadas que os protistas e, por isso mesmo, no costumam proliferar em estaes de tratamento de esgotos, exceto em lagoas de estabilizao que operam subcarregadas. Neste caso, certas espcies de microcrustceos, notadamente os do gnero bosmina, experimentam grande orao, cobrindo a superfcie das lagoas e transmitindo-lhe uma colorao avermelhada. A presena de crustceos indica um euente com baixa concentrao de matria orgnica e elevado teor de OD.

Vrus
Os vrus so as estruturas biolgicas mais simples. So os menores seres capazes de conter as informaes necessrias sua reproduo. Seu tamanho to diminuto que apenas podem ser vistos atravs do auxlio de um microscpio eletrnico. Vrus consistem, essencialmente, de uma molcula de cido desoxirribonuclico (DNA) ou de cido ribonuclico (RNA) envolta em uma cpsula protica. Vrus no se nutrem nem necessitam produzir energia. Sua nica funo se reproduzir. So obrigatoriamente parasitas e se reproduzem atravs da invaso de uma clula, cujos mecanismos de reproduo se utilizam para replicar o material de que so constitudos. Assim, quando penetram em uma clula, os vrus se reproduzem rapidamente, destruindo a clula parasitada, que se rompe e libera um enorme nmero de novos vrus procura de novas clulas para invadir e, assim, continuar o processo de reproduo. Para o tratamento de esgotos, esses organismos so importantes devido a dois aspectos: 1. Grande nmero de espcies de vrus so patognicos para o homem e a sua resistncia aos processos usuais de desinfeco extremamente elevada. Alm disso, os vrus apresentam uma sobrevivncia muito mais longa do que as bactrias aps o lanamento aos corpos receptores, o que constitui srio problema sanitrio. 2. Alguns vrus so parasitas especcos de determinadas bactrias. Esse tipo denominado bacterifago e pode ser utilizado para o controle de certas bactrias patognicas em estaes de tratamento de esgotos. Este assunto encontra-se ainda em fase de pesquisas.

76 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

Protistas
Conjunto de seres que h alguns anos eram designados coletivamente por micrbios. Seu agrupamento em um novo reino da natureza foi proposto pelo naturalista alemo Ernst Haeckel em 1866. A partir de ento se considera que os seres vivos da natureza se agrupam em trs reinos: vegetal; animal; e protistas. O reino dos protistas formado pelos protozorios, fungos, algas e bactrias. A caracterstica comum a todos os protistas e que os distingue dos demais seres vivos o fato de no apresentarem diferenciao de clulas e tecidos, ou seja, so organismos unicelulares (formados por uma nica clula ou por um conjunto de clulas idnticas). As caractersticas dos protistas de maior interesse para o tratamento dos esgotos sero discutidas a seguir.

Protozorios
Os protozorios so organismos microscpicos, mveis e geralmente unicelulares. Dentre os protistas, so os seres mais desenvolvidos. Embora no dispondo de rgos ou tecidos, dispem de certas estruturas internas que cumprem o papel exercido pelos rgos nos organismos superiores. Estas estruturas so denominadas organelas. Em sua grande maioria os protozorios so aerbios, havendo, entretanto, algumas espcies anaerbias. So de maior porte que as bactrias e freqentemente se nutrem delas, o que os torna particularmente teis para a engenharia sanitria por contriburem para a manuteno do equilbrio biolgico nas unidades de tratamento. Existem alguns protozorios patognicos, como a endamoeba histoltica (relacionado a distrbios intestinais) e plasmodium (relacionado malria). A presena de protozorios nas unidades de tratamento biolgico, notadamente de certos ciliados livres, denota bom funcionamento da unidade.

Ciliado: tambm denominado ciliforo, uma espcime de organismo protista dotado de clios para a locomoo e auxlio na alimentao.

SENAI-RJ 77

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

Fungos
Os fungos de interesse para a engenharia sanitria so organismos multicelulares (porm formados por agrupamentos de clulas idnticas) e heterotrcos. A grande maioria dos fungos estritamente aerbia. Suas necessidades de nitrognio como nutriente bsico so extremamente baixas e podem sobreviver em ambientes muito cidos (resistem a pH de at 2). Essas duas propriedades os tornam muito teis para o tratamento de certos despejos industriais. Podem se desenvolver em ambientes com baixa umidade, sendo extremamente atuantes na operao denominada compostagem de lodo e resduos slidos.

Algas
So organismos uni ou multicelulares, autotrcos e fotossintticos. Sua importncia para a engenharia sanitria deriva de trs caractersticas: 1.Determinadas espcies de algas segregam compostos que transmitem gua sabor e odor indesejveis. Alm disso, se admitidas em uma estao de tratamento de guas, podem colmatar rapidamente as unidades de ltrao. 2.Em corpos lquidos ricos em nutrientes, com pouca movimentao e baixa renovao de guas, as algas podem se reproduzir to intensamente que chegam a cobrir toda a superfcie lquida, arruinando o seu valor esttico e podendo at mesmo impedir a navegao. 3.As algas, sendo organismos fotossintticos, so utilizadas nas lagoas de estabilizao como fonte de oxignio. Alm da fotossntese, abordada anteriormente, as algas se valem do processo denominado respirao, atravs do qual a matria orgnica, por elas prprias sintetizadas, oxidada bioquimicamente para a produo da energia vital segundo o ciclo aerbio. A respirao, ao contrrio da fotossntese, no depende de energia luminosa. Ela exercida continuamente para fornecer energia para as funes vitais dos organismos aerbios. Por essa razo, corpos lquidos onde as algas contribuem signicativamente para a manuteno do OD como certos corpos naturais e particularmente as lagoas de estabilizao, apresentam uma variao cclica do teor de OD ao longo das 24 horas do dia devido variao do uxo de energia luminosa. A concentrao de OD aumenta durante perodo diurno porque nele a produo de oxignio por fotossntese maior que o consumo pela respirao e se reduz no perodo noturno em virtude de cessar a produo de oxignio, mas persistir o consumo. Para sintetizar seu material celular, alm do carbono (contido no CO2), as algas necessitam de outros nutrientes bsicos, notadamente nitrognio e fsforo. A proporo desses trs

78 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

elementos considerada ideal para a reproduo da maioria das algas de 370 (C): 20 (N): 1 (P). A inexistncia de um dos elementos impede a reproduo das algas, enquanto a existncia de um deles abaixo da proporo indicada torna-se fator limitante para seu crescimento. Esse fato importante sob dois aspectos: 1.Em uma lagoa de estabilizao a existncia de algas fundamental para o prprio funcionamento do processo. Assim sendo, imprescindvel que o esgoto auente contenha tais nutrientes bsicos. O esgoto domstico normalmente supre essas necessidades de nutrientes em quantidades adequadas, o que nem sempre ocorre com certos despejos industriais, que alm da escassez de nutrientes podem conter substncias txicas para as algas. Por isso as lagoas de estabilizao no so particularmente adequadas para o tratamento deste tipo de despejo industrial ou para tratar euentes sanitrios que os contenham em proporo signicativa. 2.O segundo aspecto est relacionado ao controle de proliferao de algas em corpos lquidos. Aqui, a situao exatamente a oposta, ou seja: a inteno limitar o crescimento das algas atravs da remoo de um ou mais nutrientes bsicos do euente lanado ao corpo receptor. Dada a evidente impossibilidade de se remover todos os compostos de carbono do euente de uma ETE, o que se procura fazer remover grande parte do nitrognio, do fsforo ou de ambos. Em geral, o fsforo removido por precipitao qumica, enquanto a remoo do nitrognio se d por processos biolgicos ou qumicos.

Bactrias
So seres unicelulares que se alimentam de substncias dissolvidas. Isso no signica que partculas de matria orgnica em suspenso no possam ser utilizadas por esses organismos. Vejamos o que ocorre com tais partculas: elas so captadas pelas clulas por adsoro; em seguida so transformadas em substncias dissolvidas por meio de reaes com enzimas extracelulares, segregadas pelas prprias bactrias; e posteriormente so admitidas para o interior da clula atravs da membrana celular (por osmose). A absoro de compostos solveis pela clula, assim como a adsoro das partculas, so fenmenos muito rpidos. Mas a solubilizao (hidrlise) das partculas adsorvidas muito mais lenta, fato que assume importncia na variante do processo de LA (lodo ativado) denominada bioadsoro ou estabilizao por contato, como veremos ao discutir as caractersticas das variantes de LA. A forma (aspecto fsico) das bactrias varia de acordo com a espcie. Mas embora existam
SENAI-RJ 79

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

milhares de diferentes espcies bacterianas, suas clulas se apresentam apenas sob trs formas bsicas: Bactrias esfricas - so denominadas cocos. Medem de 0,5 a 1 mcron de dimetro e podem se apresentar agrupadas em cadeias (estreptococos) ou em cachos (estalococos). Bactrias cilndricas denominam-se bacilos. Suas dimenses variam de 0,3 a 1,5 micra de dimetro e de 1 a 10 micra de comprimento, de acordo com a espcie. Bactrias cilndricas encurvadas chamam-se vibries. Bactrias helicoidais - so denominadas espirilos e podem atingir comprimento de at 50 micra. As bactrias consistem de um plasma interior denominado citossoma contido por uma membrana celular que controla a passagem de nutrientes para o interior da clula e de produtos excretados para fora da mesma. No interior da clula encontra-se o material nuclear, que controla a organizao da atividade celular e contm as informaes genticas do organismo. Algumas espcies so providas de um apndice, denominado agelo, responsvel por sua mobilidade. Podem ainda apresentar uma camada de material gelatinoso circundando a membrana celular, denominada cpsula. Anlises da composio do material celular de diversas espcies bacterianas demonstraram que 80% desse material se constitui de gua; os 20% restantes constituem-se, principalmente, de matria orgnica (90%) e poucos compostos minerais de fsforo, enxofre, sdio, clcio, magnsio e ferro. Uma composio mdia para a frao orgnica seria C5H7O2N. Como todos esses elementos so obtidos do ambiente, a carncia de qualquer um deles poder limitar o crescimento. Em geral, as bactrias se reproduzem assexuadamente por cissiparidade. O volume original da clula se expande. Ao se expandir, formada uma constrio em sua parte mdia, gerando dois compartimentos que permanecem unidos por algum tempo. Em seguida, os compartimentos se separam para constituir duas novas clulas. Apndice parte saliente do corpo de um animal, usada em diversas funes como locomoo e alimentao; lamento. Cissiparidade - Forma de reproduo assexuada em que um organismo unicelular (p. ex., uma bactria) se divide em dois organismos unicelulares semelhantes.

importante considerar que, do ponto de vista conceitual, crescimento bacteriano signica aumento do nmero de organismos e no do seu tamanho.

80 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

O tempo requerido para que uma nova clula volte a se bipartir denomina-se tempo de gerao e varia de 20 minutos at alguns dias em funo das condies ambientais, da disponibilidade de nutrientes e de outros fatores. Isso signica que, se nenhum fator limitante do crescimento se manifestar, a populao bacteriana tende a dobrar a cada tempo de gerao, congurando o chamado crescimento geomtrico. Na prtica, no entanto, o crescimento bacteriano limitado por diversos fatores. Os mais importantes so: temperatura, pH, tenso de oxignio e umidade, conforme veremos a seguir. Temperatura Cada espcie se reproduz em uma determinada faixa de temperatura; isso signica que a temperatura pode agir como fator de seleo de espcies. Considerando as faixas propcias reproduo, as bactrias, em geral, so classicadas em: psicrlas - sobrevivem na faixa de 2C a 20C , sendo considerada como faixa tima a que vai de 12C a 18C; meslas - sobrevivem na faixa de 20C a 45C, sendo considerada como faixa tima a que vai de 28C a 38C; e termlas - sobrevivem na faixa de 45C a 75C , sendo considerada como faixa tima a que vai de 55C a 65C. Alm de ter efeito seletivo, a temperatura inui fortemente sobre a taxa de crescimento bacteriano; esse efeito exponencial, duplicando a taxa a cada incremento de 10C (Lei de Arrhenius).

pH A maioria das espcies bacterianas favorecida por um pH prximo da neutralidade (valor igual a 7), sendo a faixa tima situada entre 6,5 e 7,5. Fora desta faixa, a taxa de crescimento se reduz drasticamente.

A maioria das bactrias tem seu crescimento completamente inibido em meios de pH inferior a 4 ou superior a 9,5.

SENAI-RJ 81

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

Tenso de oxignio Segundo a forma pela qual utilizam o oxignio para suas reaes metablicas, as bactrias podem se classicar em: essencialmente aerbias, essencialmente anaerbias, ou facultativas. As primeiras, apenas sobrevivem na presena de oxignio livre. As essencialmente anaerbias apenas sobrevivem na ausncia do oxignio, que inibidor de seu crescimento. E as facultativas podem se utilizar ou no do oxignio livre, empregando tanto o metabolismo aerbio quanto o anaerbio. No entanto, utilizam, preferivelmente, o oxignio livre, ou seja, sempre que houver disponibilidade de oxignio no ambiente, elas se comportam como aerbias. Umidade A gua essencial para o crescimento bacteriano. As bactrias apenas se reproduzem em meio lquido. A maioria das espcies insensvel salinidade do meio.

5.4 Metabolismo dos seres vivos


Os processos biolgicos de tratamento de esgotos se aliceram na capacidade apresentada por certos organismos de estabilizar bioquimicamente um substrato orgnico. O processo em que um organismo se utiliza de um dado substrato para a produo de energia vital e novo material celular denomina-se metabolismo. A unidade de tratamento onde se promovem tais fenmenos o reator biolgico. O objetivo do tratamento biolgico reduzir a massa de substrato contida no esgoto para impedir que esse substrato venha a ser consumido no corpo receptor, provocando queda do teor de oxignio dissolvido em suas guas. A reduo da massa de substrato efetuada pelo metabolismo dos organismos presentes atravs de reaes bioqumicas extremamente complexas. O substrato orgnico contido nos esgotos domsticos bastante heterogneo, constitudo por uma enorme diversidade de compostos. A biota existente em um reator biolgico tambm complexa, sendo formada por uma grande quantidade de organismos de diversas espcies. Nela coexistem bactrias, fungos, algas, protozorios, rotferos, crustceos, etc. A distribuio relativa do nmero e das espcies de organismos oferece um quadro das condies de equilbrio do sistema e de sua capacidade de reduzir o substrato. Entretanto, no que concerne remoo de substrato, as bactrias so, de longe, as mais importantes nos processos de tratamento.

82 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

5.4.1 Processo metablico das bactrias aerbias


Algumas unidades de tratamento utilizam organismos anaerbios. Contudo, a imensa maioria dos reatores biolgicos emprega organismos aerbios, dentre os quais predominam as bactrias; por isso, a nossa discusso vai se centrar no metabolismo aerbio bacteriano. O processo metablico das bactrias aerbias pode ser entendido, de forma simplicada, como a soma de trs atividades concomitantes: osmose, sntese e respirao endgena, conforme veremos a seguir.

Osmose
um fenmeno de transporte de massa entre solues de diferentes concentraes separadas por uma membrana com caractersticas especiais (membrana semipermevel). O substrato removido do ambiente para o interior do organismo por osmose, atravs da membrana celular, dos compostos dissolvidos do meio e tambm dos compostos previamente adsorvidos e solubilizados pelas enzimas segregadas pelo organismo. O substrato introduzido na clula utilizado tanto como fonte de energia quanto como matria-prima para a fabricao (sntese) do material celular dos organismos. O acmulo do substrato no interior da clula corresponde a armazenamento de energia.

Sntese
Parte do substrato armazenado utilizada para a formao do material celular, por meio de uma srie de reaes bioqumicas extremamente complexas. Tais reaes utilizam como reagentes determinados compostos presentes no ambiente e, como catalisadores, as enzimas produzidas pelas prprias clulas. Essas enzimas so essenciais para o metabolismo, sendo especcas para o substrato, ou seja: a clula deve produzir uma enzima para cada tipo de substrato utilizado. a ao das enzimas que distingue as reaes bioqumicas das simples reaes qumicas. Reaes bioqumicas so sempre catalisadas por enzimas. Por meio das reaes de sntese as clulas conseguem produzir todo o seu material celular a partir de compostos mais simples, presentes no ambiente. Os aminocidos, por exemplo, so utilizados para produzir protenas. O processo de sntese de material celular denominado anabolismo.

Respirao endgena
Sendo a sntese um processo que produz molculas mais complexas a partir de molculas mais simples, evidentemente impe certo dispndio de energia. Alm da energia consumida nos processos anablicos, o ser vivo necessita de energia para desempenhar certas funes
SENAI-RJ 83

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

vitais como mobilidade, transporte de massa no interior da clula, etc. Essa energia obtida pela oxidao de parte do substrato previamente armazenado. O processo de produo de energia vital denomina-se catabolismo. Assim, o substrato orgnico, introduzido na clula, parcialmente utilizado para formao de novo material celular (anabolismo) e o restante, usado para a produo de energia (catabolismo). Ao processo global de utilizao de substrato, constitudo por essas duas fases concomitantes, denomina-se metabolismo. Reaes de oxidao geralmente liberam energia sob a forma de calor. Entretanto, como as bactrias no so mquinas trmicas, no poderiam utilizar a energia assim liberada. Por isso a energia gerada pelo catabolismo armazenada sob a forma de compostos de elevado teor energtico (trifosfato de adenosina, ou ATP), atravs de um ciclo altamente complexo de reaes enzimticas coordenadas, nas quais as perdas de energia trmica so minimizadas. O composto diretamente metabolizado para a produo de energia a glicose (C6H12O6). Como vimos, sua oxidao aerbia pode ser representada, de modo simplicado, pela reao expressa na Equao 5.1. Na realidade esta reao qumica uma representao extremamente simplicada de uma cadeia de 21 reaes bioqumicas sucessivas, cada uma delas catalisada por uma enzima especca, nas quais a glicose , inicialmente, transformada em cido pirvico atravs do ciclo Emben-Meyeroff Pornas (EMP). A seguir, esse composto oxidado atravs do denominado ciclo de Krebs, com a produo de gua, gs carbnico e energia. A energia , ento, armazenada sob a forma de ATP e utilizada pelo organismo nas reaes de sntese e demais funes vitais. A energia vital essencial sobrevivncia do organismo, especialmente em condies ambientais adversas. Assim, em certas condies, sobretudo quando h escassez de substrato no ambiente, a clula obtm energia da seguinte forma: inicialmente, pela oxidao de substrato armazenado em seu interior; e a seguir, pela oxidao do prprio material celular; ou seja: a clula se utiliza como substrato do prprio material previamente sintetizado por si mesma ou por outras clulas. Esse processo de utilizao do material celular denominado respirao endgena. Conforme visto anteriormente, 90% do peso seco do material celular se constitui de matria orgnica, o que resultou na adoo dos SSV (slidos em suspenso volteis) como representativos da massa de organismos presentes nos reatores biolgicos. Entretanto nem toda a matria orgnica biodegradvel, ou seja, pode ser utilizada pelos organismos como fonte de energia na respirao endgena. Vejamos por que. Cerca de 20% da frao orgnica do material celular constituda por slidos volteis dicilmente biodegradveis formados, em sua maioria, por polissacardeos complexos oriundos

84 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de biologia sanitria

da cpsula bacteriana. Isso signica que 20% dos slidos volteis do material celular dos organismos, consumidos por respirao endgena, tendem a permanecer no sistema. Tambm j foi mencionado que a respirao endgena assume importncia em condies de escassez de substrato. Nesta situao h uma tendncia para o acmulo no meio lquido de SSV no-biodegradveis oriundos da respirao endgena. Esta parcela dos SSV denominada resduo endgeno, que se torna maior medida que diminui a disponibilidade de substrato. Nestes casos a massa dos SSV j no representa a massa de organismos contidos no reator com um grau de aproximao razovel. Esse fenmeno assume importncia signicativa nos processos de tratamento em que o tempo de permanncia dos organismos no sistema elevado, como a variante do processo de LA, denominada aerao prolongada.

SENAI-RJ 85

Filtros biolgicos
Nesta unidade... Composio e funcionamento dos ltros biolgicos Reator biolgico rotativo de contato

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

6. Filtros biolgicos
Os ltros biolgicos (FB) nasceram no nal do sculo passado como uma tentativa de aplicar aos esgotos as mesmas tcnicas de ltrao em areia utilizadas no tratamento de gua. A experincia mostrou que adaptaes precisavam ser feitas para o caso do uso desses ltros ao esgoto.

6.1 Composio e funcionamento dos ltros biolgicos


No incio do seu uso, observou-se que os ltros de areia se colmatavam rapidamente ao receber os esgotos, mas ofereciam um euente com sensvel reduo da DBO, embora com razovel presena de slidos em suspenso. Pesquisando a razo desse fenmeno, constatouse que em torno dos gros de areia do ltro se formava uma pelcula gelatinosa, constituda de colnias de organismos que utilizavam a matria orgnica dos esgotos como alimento estabilizando-a parcialmente. Essa experincia foi ento aproveitada no tratamento de esgoto, como uso de granulometria do meio aumentada at um ponto em que no mais houvesse a colmatao. Isso foi feito substituindo a areia por cascalho ou pedra britada. O processo inicial era operado em batelada nos dispositivos denominados leitos de contato, constitudos por tanques cheios de pedra britada ou cascalho para os quais se encaminhavam os esgotos at submergir as pedras. O lquido permanecia em contato com as pedras durante certo perodo aps o qual o leito era esvaziado, permanecendo em repouso por mais algum tempo; depois, o ciclo era reiniciado. Os ciclos duravam 12 horas das quais 6 horas eram destinadas permanncia do leito em repouso.

SENAI-RJ 89

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

O processo apresentava grandes limitaes, dentre as quais ressaltamos: o fato de ser operado em batelada; o perodo prolongado de repouso necessrio; a pequena carga orgnica suportada; e a tendncia de colmatao do meio. Para evitar esses inconvenientes procurou-se operar o processo continuamente aspergindo os esgotos sobre as pedras com o uso de bocais xos que irrigavam a rea circunjacente e faziam os esgotos percolarem entre as pedras, sem jamais preencher inteiramente os vazios onde circulava o ar atmosfrico. Ainda hoje existem alguns poucos ltros biolgicos utilizando bocais xos. Entretanto, a tendncia obstruo dos bocais levou adoo dos distribuidores rotativos, hoje utilizados quase que universalmente. Os distribuidores rotativos consistem de uma tubulao horizontal que gira em torno de um eixo vertical situado no centro do ltro biolgico. O esgoto, introduzido por esse eixo, escoa atravs dos dois braos perfurados, formados pela tubulao horizontal. As perfuraes so dispostas horizontalmente ao longo de cada brao, em lados opostos. Ao escoar por esses orifcios o lquido forma um sistema de foras tipo binrio que faz a tubulao horizontal se movimentar, girando em torno do eixo central, em um efeito idntico ao do molinete hidrulico, desta forma distribuindo homogeneamente o lquido por toda a superfcie da unidade. A grande vantagem desse tipo de distribuio a economia de energia, pois no necessria nenhuma fonte de energia externa para acionar o mecanismo exceto a prpria energia hidrulica aplicada ao dispositivo. Na Figura 6.1 pode-se observar que ltros biolgicos dotados de distribuidores rotativos so constitudos de tanques circulares cujo enchimento consiste de um meio atravs do qual o lquido percola e na superfcie do qual se xam as colnias de organismos que efetuaro o tratamento de esgotos.

O nome ltro biolgico inadequado, pois o fenmeno que nele se desenrola no uma ltrao, mas sim uma percolao. No entanto de uso corrente e ser aqui utilizado.

90 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Figura 6.1- Diagrama esquemtico do ltro biolgico

6.1.1 Caractersticas do meio percolante


O meio percolante pode ser constitudo de qualquer material, desde que preencha as seguintes condies: no ser solvel em gua, nem ser atacado quimicamente pelas substncias presentes nos esgotos; apresentar grande superfcie livre por unidade de volume; apresentar um coeciente de vazios sucientemente grande para permitir que o lquido percole livremente atravs do meio e o ar atmosfrico escoe facilmente pelos vazios; no ser sujeito obstruo; ter grande durabilidade; e apresentar baixo custo. Geralmente, o meio utilizado a pedra britada, com dimetro aparente de 2,5. a 7,5cm, que preenche as condies exigidas e encontrada na maioria das regies do pas. Porm, em determinadas localidades onde h carncia desse material ou em certos casos, quando se deseja diminuir o peso da unidade, outros materiais podem ser utilizados.
SENAI-RJ 91

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

A literatura tem apontado o uso de vrios meios percolantes como, por exemplo, lava vulcnica, carvo mineral, escria de alto forno, etc. No h praticamente nenhuma restrio em us-los, exceto as condies j listadas; por isso, materiais pouco convencionais como espigas de milho e cascas de coco tm sido tambm empregados.

No Estado do Rio de Janeiro, Municpio de Maric, h uma ETE na qual o meio percolante de pedra britada foi substitudo por varas de bambu devido necessidade de reduzir o peso da unidade de tratamento que sofria um processo de recalque do terreno. A ETE funcionou assim por vrios anos apresentando excelentes resultados.

Ultimamente vem se difundindo a tendncia de utilizar meios percolantes de materiais plsticos. Neste caso o enchimento do ltro consiste de colmias de plstico de formato irregular, cuja forma varia de acordo com o fabricante. Meios plsticos so fceis de transportar, leves, simples de montar no interior da unidade e altamente ecientes. Sua principal desvantagem o custo, bem mais elevado que o dos materiais usuais.

6.1.2 Sistema de drenos


O lquido, aps atravessar o meio percolante, removido pelo fundo da unidade atravs de um sistema de drenos formado por canais cobertos com grelhas ou por telhas drenantes, assentadas no fundo da unidade. Os drenos convergem para um canal central que escoa o lquido para fora do ltro biolgico, cujo fundo ligeiramente inclinado no sentido do canal central. O sistema de drenos cumpre duas funes importantes: propicia o escoamento do lquido para fora da unidade; e responsvel pela circulao do ar no interior do meio percolante. Para cumprir as suas funes os drenos devem ser dimensionados para atuar como canais, sem jamais permanecer afogados mesmo ao receber a vazo mxima admissvel. Devem ainda ser abertos em ambas as extremidades para se comunicar com a atmosfera. O uxo de ar atravs dos drenos e do meio percolante pode ser natural ou forado.

92 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Fluxo natural
Filtros biolgicos descobertos utilizam a ventilao natural. Neste caso o sentido do uxo de ar depende da diferena de temperatura entre o ar externo e o contido nos vazios do meio percolante. Em geral, a ventilao natural satisfatria desde que sejam atendidas as seguintes condies: os drenos precisam ser dimensionados de forma a escoar no mximo meia seo; os drenos devem ser abertos na extremidade de montante; e o canal central necessita ser aberto em ambas as extremidades.

Fluxo forado
O uxo forado de ar utilizado em ltros cobertos em cuja cpula so instalados ventiladores que insuam o ar para o interior da unidade. Neste caso o uxo se d no sentido do escoamento dos esgotos (de cima para baixo) para evitar que gases formados no processo biolgico corroam as partes metlicas do distribuidor rotativo e dos ventiladores mantidos em ambiente fechado.

6.1.3 Controle da mosca de ltro


Um dos inconvenientes da utilizao dos FB a proliferao da chamada mosca de ltro (psychoda alternata), pequeno inseto que se reproduz no interior do meio percolante. Seu raio de ao atinge apenas algumas centenas de metros, mas podem ser levadas mais longe pelo vento. Elas se reproduzem com tamanha rapidez que podem cobrir inteiramente as paredes das edicaes vizinhas ao ltro. Alm disso, so extremamente incmodas, penetrando na boca e no nariz das pessoas. Seu ciclo vital varia de 7 a 22 dias. A proliferao desse inseto pode ser controlada por meio do afogamento (inundao controlada) da unidade, que segue os seguintes passos: 1.fechar a comporta do canal de sada do ltro, permitindo que ele seja inundado pelo esgoto, de onde o lquido removido por vertedor supercial; 2.remover do ltro, por meio de um vertedor junto superfcie, as larvas de moscas que tendem a utuar; e 3.restabelecer o funcionamento normal abrindo a comporta.

SENAI-RJ 93

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Essa operao deve ser executada em intervalos inferiores ao ciclo vital da psychoda. Em casos extremos de proliferao pode-se apelar para a clorao do auente, de forma a produzir um residual de cloro da ordem de 0,5 a 1 mg/L ou ento pode-se tambm fazer uso de inseticidas.

A prtica da clorao do auente deve ser empregada apenas em ltimo caso, pois pode prejudicar os organismos intervenientes no processo de tratamento. Os inseticidas tambm devem ser usados com cautela, j que acabam sendo lanados ao corpo receptor.

6.1.4 Organismos presentes no FB


Em sua grande maioria, os organismos presentes no ltro biolgico so bactrias da espcie zooglea ramigera, o que levou ao uso da denominao genrica zooglea para a camada gelatinosa que recobre os elementos do meio percolante. Alm de bactrias (aerbias, anaerbias e facultativas), o conjunto de organismos consiste em fungos, algas (que existem somente junto superfcie, onde h luz) e protozorios. possvel ainda encontrar vermes e larvas de insetos que, juntamente com os protozorios, alimentam-se de bactrias, contribuindo para o equilbrio biolgico do processo. Os principais agentes da estabilizao da matria orgnica so as bactrias. A zooglea que recobre os elementos do meio percolante apresenta, usualmente, uma espessura de alguns dcimos de milmetros. Os organismos que se situam na superfcie externa, em contato com o esgoto e o ar atmosfrico, so predominantemente aerbios ou facultativos. O oxignio do ar pode se difundir pela camada de zooglea. Porm seu consumo muito rpido e todo o oxignio disponvel pode ser consumido na zona mais externa da camada de zooglea. Por isto, medida que ela aumenta de espessura, forma-se na zona mais interna, prxima ao meio percolante, uma camada de organismos anaerbios que podem sobreviver porque no necessitam de oxignio e se alimentam da matria orgnica dos esgotos que atravessa as camadas externas. Porm, na proporo que aumenta a espessura total da camada, os organismos anaerbios deixam de receber alimento (que inteiramente utilizado nas camadas externas). Esta falta de alimento acaba levando-os morte, o que os faz perder a habilidade de aderir ao meio percolante. Como conseqncia, fragmentos de zooglea se desprendem dos elementos do meio percolante e so arrastados para fora da unidade. A rapidez com que a massa de zooglea removida depende da massa de substrato disponvel (carga orgnica sobre o ltro) e da velocidade de percolao do lquido.
94 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Esse fenmeno traz duas conseqncias importantes. A primeira a sua utilizao nos ltros biolgicos de alta capacidade para controle da biomassa, conforme veremos mais adiante. A segunda a presena, no euente do FB, de slidos em suspenso, constitudos, sobretudo, pelos fragmentos de zooglea desprendidos. Tais slidos, por se constiturem de matria orgnica, no devem ser encaminhados ao corpo receptor, o que implica na necessidade de remov-los posteriormente. A remoo desses slidos efetuada por simples sedimentao no denominado decantador secundrio (DS).

importante destacar que, no processo de ltrao biolgica, a nica funo do DS remover os slidos em suspenso do euente do FB e encaminh-los para fora do processo, ao contrrio do que ocorre com os lodos ativados em que a biomassa removida pelo fundo do DS deve retornar ao processo.

Os FB exigem que os esgotos auentes sejam submetidos pr-decantao a m de no somente reduzir a carga orgnica aplicada como tambm evitar a obstruo do meio percolante. Assim, na maioria dos casos, o material removido do fundo do DS (lodo biolgico ou secundrio) bombeado para a entrada do decantador primrio (DP), de onde ser encaminhado para as unidades de tratamento do lodo.

6.1.5 Classicao dos FB


De acordo com a carga orgnica e hidrulica, os ltros biolgicos so classicados como de baixa e de alta capacidade, conforme veremos a seguir.

FB de baixa capacidade
um dispositivo de tratamento muito simples, resistente a variaes de cargas orgnicas e de fcil operao. Sua principal caracterstica o baixo valor das cargas aplicadas, ou seja: a carga orgnica deve ser inferior a 0,2kg DBO/d.m3 referida ao volume do material percolante; e as cargas hidrulicas devem se situar na faixa de 0,8 a 1,8m3/dia.m2 a referida superfcie do meio percolante. A biomassa aderida ao meio percolante recebe, ento, uma massa de substrato relativamente pequena e a velocidade de percolao do lquido baixa, o que permite a biomassa
SENAI-RJ 95

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

permanecer aderida ao meio por um longo perodo. A permanncia to longa que, quando a zooglea se desprende, constituda predominantemente por material celular resultante da respirao endgena, o que concede ao lodo removido no DS um razovel grau de estabilidade.

FB de alta capacidade
Nos ltros biolgicos de alta capacidade, aplicam-se cargas hidrulicas muito mais elevadas (de 8,5 a 28 m3/dia.m2 referida superfcie do meio percolante), obtidas pela recirculao do euente tratado.

6.1.6 Esquemas de recirculao


A Figura 6.2, a seguir, apresenta um esboo do processo.

Figura 6 2 Esquemas de recirculao 6.2

Observe que a recirculao consiste em retornar para um ponto situado montante do ltro parte da vazo do lquido que j passou pelo prprio ltro e por isso mesmo teve a maior frao de sua matria orgnica estabilizada. Com isto possvel aumentar muito a carga hidrulica aplicada sem que haja um acrscimo proporcional da carga orgnica. Este procedimento permite aumentar signicativamente a velocidade de percolao do lquido, causando o aumento de sua capacidade de arraste da pelcula de zooglea para fora do meio percolante, forando a renovao mais rpida da biomassa. Como parte da matria orgnica contida nos esgotos incorporada ao material celular dos organismos, uma renovao mais rpida desses organismos implica em maior capacidade de remoo de carga orgnica da unidade de tratamento. Por isto a carga orgnica aplicada a ltros de alta capacidade pode se situar na faixa de 0,5 a 1,8kg DBO/dia.m3 de material percolante, o que permite sensvel reduo no volume e na rea do meio percolante e a conseqente reduo do porte da unidade.
96 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Vale ressaltar que a recirculao do euente tratado, indispensvel nos FB de alta capacidade, tem como principal objetivo aumentar a carga hidrulica aplicada sobre o ltro sem que haja um acrscimo proporcional da aplicao da carga orgnica para reforar o efeito de lavagem da biomassa. Alm disso, este procedimento traz outros benefcios, tais como: reduo da tendncia colmatao; eliminao do desprendimento de maus odores; e diminuio da proliferao de moscas de ltro.

H diferenas fundamentais entre a recirculao empregada em FB e em LA, ou seja: enquanto no processo de LA o lodo removido do fundo do DS recirculado para o reator biolgico (TA tanque de aerao) visando o retorno dos organismos para esse reator, no processo de FB se recircula o lquido tratado com o intuito de aumentar a vazo que atravessa o reator biolgico.

Considerando que o interesse principal simplesmente o aumento da vazo sobre o FB, a recirculao pode ser feita a partir de qualquer ponto de jusante para qualquer ponto montante do FB, de acordo com certas convenincias do processo. Assim, pode se recircular: parte do euente do ltro para a entrada do prprio ltro; com isso, possvel retornar para o processo alguns organismos ativos removidos do ltro; parte do euente do DS para a entrada do ltro, conseguindo com isso: - amortecer a variao de vazo devido ao volume acumulado nos decantadores; e - remover, do lquido a ser recirculado, os SS (slidos em suspenso) produzidos no ltro e que podem obstruir o meio ltrante. parte do euente do ltro para a entrada do DP; com isso, possvel: - amortecer a variao de vazes e remover os SS produzidos no FB; e - diminuir a produo de escuma no DP tornando mais fresco o auente ao FB. , Evidentemente, quando se recircula atravs de um decantador, a unidade deve ser dimensionada levando em conta a vazo de recirculao. Essa vazo Qr , em geral, expressa em funo da vazo mdia auente Q, atravs da denominada relao de recirculao R, onde:

Equao 6.1

SENAI-RJ 97

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

O valor de R depende dos valores das cargas orgnica e hidrulica aplicadas ao ltro e da concentrao de DBO do esgoto bruto. Ele estabelecido de maneira a fornecer a combinao desejada de cargas hidrulica e orgnica posto que, ao aumentar R tambm aumentada a carga hidrulica praticamente sem aumentar a carga orgnica. Os valores usuais de R variam na faixa de 1 a 4.

6.1.7 Distines entre FB de baixa e de alta capacidade


A opo entre FB de baixa ou de alta capacidade depende das caractersticas do processo e de fatores locais. Comparando um ao outro, destacam-se as seguintes distines:

FB de baixa capacidade
tem maior profundidade (2 a 6m, contra 0,9 a 2m para FB de alta capacidade); apresenta maior volume (5 a 10 vezes mais que os FB de alta capacidade); propicia elevada incidncia de moscas de ltro; no exige recirculao e sua operao simples; e oferece um euente nitricado.

FB de alta capacidade
atinge as mesmas ecincias com unidades muito mais compactas; apresenta poucos problemas com moscas de ltro; exige um gasto de energia da ordem de 2,5HP/1000m 3 de esgotos tratados a 15HP/1000m3 de esgotos tratados; apresenta maior complexidade operacional; e somente oferece um euente nitricado se operado com baixas aplicaes de cargas orgnicas.

6.1.8 Remoo do substrato orgnico


Nos FB a remoo do substrato orgnico contido no esgoto obedece mesma cintica que rege o processo dos LA. No entanto, cabe ressaltar que a avaliao da massa presente

98 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

de organismos ativos praticamente impossvel, pois ela se encontra aderida a uma grande superfcie de meio percolante sem estar distribuda de modo uniforme. Na maioria dos casos o procedimento consiste em considerar que um determinado volume de meio percolante contm a massa de organismos capaz de estabilizar, na unidade de tempo, uma dada massa de substrato auente. Em geral, isso feito atravs de equaes empricas.

Mtodo do NRC
O National Research Council dos EUA, examinando o desempenho de 34 FB utilizados em instalaes militares americanas, durante 8 meses de operao contnua, sugere a utilizao da seguinte relao:

Equao 6.2

Onde: Si = Concentrao de DBO no auente (mg/L) S = Concentrao de DBO no euente (mg/L) W = Carga orgnica aplicada (libra/d) V = Volume do meio percolante (acre x p) F = Fator de recirculao.

O fator de recirculao F denido por:

Equao 6.3

Onde: R = relao de recirculao (adimensional).

A frmula do NRC em unidades mtricas assume o aspecto:

Equao 6.4

Com S e Si em mg/L, V em m3 e W em kg DBO5/d (F adimensional).

SENAI-RJ 99

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Mtodo de Eckenfelder
Baseado na cintica de remoo de um substrato orgnico por uma cultura mista de organismos, Eckenfelder prope o uso da seguinte expresso:

Equao 6.5

Onde: S = Concentrao de DBO no euente (mg/L) Si = Concentrao de DBO no auente (mg/L) R = Relao de recirculao. f = um expoente constitudo por:`

Equao 6.6

Onde: D = Profundidade do meio percolante Q = Taxa de aplicao hidrulica (Vazo/rea) n = Constante caracterstica do meio percolante K = Constante caracterstica do despejo (taxa de remoo de substrato).

6.2 Reator biolgico rotativo de contato


Nos ltimos anos, vem se disseminando o uso de reatores biolgicos rotativos de contato (RBC - rotating biological contactors) cuja constituio mostrada esquematicamente na Figura 6.3.

100 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Filtros biolgicos

Figura 6.3 Reator biolgico rotativo de contato RBC (acionado a ar)

Observe que o RBC constitudo de um conjunto de discos ou de um meio suporte cilndrico, em geral de material plstico (polietileno de alta densidade), montado em um eixo horizontal. O conjunto gira lentamente (cerca de 2rpm) de forma que o meio plstico permanea semi-imerso no esgoto previamente decantado. O princpio bsico de funcionamento o mesmo que o dos ltros biolgicos, ou seja, a superfcie do meio plstico, sucessivamente mergulhada no esgoto e em contato com o ar, serve como suporte para a biomassa que nela se forma. Os organismos recebem o substrato orgnico do esgoto quando imersos no lquido e o estabilizam quando emersos, utilizando o oxignio do ar. A passagem pelos esgotos propicia certo efeito de lavagem do meio que causa o desprendimento de partes da pelcula de zooglea, o que obriga a decantao do euente para remover esses slidos. O reator deve ser coberto para evitar a proliferao de algas, a lavagem pelas chuvas, e a exposio direta ao sol. Os RBC podem ser utilizados seja como nico reator biolgico em uma ETE, seja como suporte auxiliar para a biomassa no interior de tanques de aerao do processo de LA visando aumentar a capacidade de instalao existente. Em geral, os sistemas que utilizam RBC so patenteados pelos fabricantes.

SENAI-RJ 101

Lodos ativados
Nesta unidade... Tanques de aerao Constituio do lodo ativado Parmetros de dimensionamento e operao Controle do processo Dimensionamento do sistema de aerao

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

7. Lodos ativados
A possibilidade de efetuar o tratamento de esgotos atravs da aerao articial foi cogitada pela primeira vez em 1914, na Inglaterra, por Ardern e Lockett, que realizaram experincias sobre a oxidao de esgotos sem o emprego de ltros. A denominao lodos ativados (LA), ento dada ao processo, devia-se hiptese de que o prprio lodo contido no esgoto bruto, quando submetido aerao, adquiria a propriedade de estabilizar a matria orgnica auente, sendo de alguma forma ativado com a aerao. A partir de 1920, o processo difundiu-se e vem sendo extensamente utilizado at os dias atuais tanto em sua forma original - o chamado lodo ativado convencional - quanto sob a forma de variantes, todas elas baseadas no processo convencional.

7.1 Tanques de aerao


O processo dos lodos ativados consiste, essencialmente, em submeter esgotos brutos ou pr-decantados aerao articial, em unidades de tratamento denominadas tanques de aerao (TA). A aerao articial pode ser promovida tanto pela insuao de ar comprimido no interior do TA quanto pela agitao da superfcie lquida do TA usando, para isto, ps giratrias de eixo horizontal (rotores tipo gaiola) ou vertical (cones de aerao). A ao desses dispositivos de aerao visa: dissolver, no interior do lquido, o oxignio do ar atmosfrico; manter a massa sob aerao em constante agitao, de forma a homogeneizar seu contedo e impedir que partculas em suspenso se depositem no fundo do TA.

SENAI-RJ 105

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

7.2 Constituio do lodo ativado


Os esgotos brutos ou pr-decantados contm microrganismos em concentraes relativamente baixas, alm de matria orgnica abundante. Os microrganismos, ao ingressarem no TA, encontram condies ambientais extremamente propcias ao seu desenvolvimento,ou seja, h alimento em abundncia (matria orgnica) e concentraes adequadas de oxignio dissolvido (suprido pelos aeradores articiais). Essas duas condies, aliadas presena de nutrientes bsicos normalmente encontrados nos esgotos domsticos e a outros fatores ambientais (como temperatura adequada) permitem que os organismos se reproduzam rapidamente e se agrupem em colnias, que permanecem em suspenso devido turbulncia causada pelos dispositivos de aerao. Tais colnias formam os chamados ocos do lodo ativado. Portanto, o lodo ativado constitudo por colnias de organismos em suspenso em um lquido, contendo em soluo nutrientes bsicos, oxignio e um substrato (matria orgnica) que lhes serve de alimento. Os organismos, atravs de suas funes naturais de nutrio e reproduo, utilizam-se do substrato orgnico como fonte de energia promovendo sua oxidao (estabilizao). Com isso, o contedo orgnico dos esgotos drasticamente reduzido no interior do TA. Portanto, o euente do TA formado por grande quantidade de colnias de organismos em suspenso em um lquido com baixa concentrao de matria orgnica. Este lquido no deve ser lanado diretamente ao corpo receptor por duas razes: 1. os organismos existentes no TA, sem encontrar no corpo receptor as mesmas condies de abundncia de alimento e oxignio ali vigentes, no sobrevivero, passando eles mesmos condio de matria orgnica (material celular) com efeitos danosos ao corpo receptor; e 2. tais organismos so os prprios agentes biolgicos da estabilizao da matria orgnica dos esgotos e, sendo extremamente teis ao processo, seria indesejvel perd-los com o euente. Por isso, torna-se necessrio submeter o euente do TA decantao em uma unidade de tratamento denominada decantador secundrio (DS). No interior do DS, os ocos de lodo ativado (que se mantinham em suspenso no TA, devido turbulncia promovida pelos dispositivos de aerao) so separados por sedimentao, dirigindo-se ao fundo da unidade de onde so removidos e bombeados de volta ao tanque de aerao.

O lquido removido junto superfcie do DS (esgoto tratado) pode, na maioria dos casos, ser descarregado sem inconvenientes ao corpo receptor.

106 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O procedimento descrito constitui a linha-mestra em torno da qual se desenvolveu o processo convencional dos lodos ativados e suas diversas variantes e pode ser resumido atravs dos seguintes passos: 1.introduzir em um tanque de aerao o esgoto bruto ou pr-decantado, juntamente com o lodo ativado removido do DS; 2.submeter esta mistura aerao articial, durante a qual a concentrao de matria orgnica do esgoto bruto reduzida; e 3.separar, em um DS, o lodo ativado que retorna ao tanque de aerao, descarregando ao corpo receptor o esgoto tratado que foi removido da superfcie do DS.

7.3 Parmetros de dimensionamento e operao


Em decorrncia da grande difuso do processo a partir de 1914, foram realizadas intensas pesquisas sobre o mecanismo biolgico e os fundamentos que constituram a teoria dos lodos ativados. Com base nos resultados obtidos, o procedimento emprico de dimensionamento baseado no tempo de aerao ou tempo de deteno hidrulico (R), inicialmente utilizado, foi sendo gradualmente abandonado na medida em que se percebeu a importncia da carga orgnica do esgoto auente como substrato (fonte de energia) para os organismos atuantes no processo. Como a nalidade do processo era exatamente a estabilizao do substrato, constatou-se a importncia de sua concentrao no esgoto auente. Essa constatao permitiu concluir que esgotos altamente concentrados deveriam permanecer mais tempo sob aerao, pois, em um mesmo volume, continham maior massa de substrato a ser removida. Assim, esgotos mais concentrados exigiriam uma permanncia maior sob aerao e, portanto, um volume maior de TA para a mesma vazo auente (Q). O passo seguinte foi a percepo da importncia da quantidade de lodo presente no TA, pois, sendo esse lodo o prprio agente biolgico do processo, sua massa no poderia deixar de ser considerada. Este critrio, com pequenas modicaes, vem sendo utilizado at os dias de hoje. As modicaes consistiram, basicamente, em avaliar mais corretamente as massas de substrato e de organismos. Isto decorre do fato da massa de substrato auente no espelhar a quantidade de substrato efetivamente utilizada pelos organismos. Para expressarmos convenientemente a massa utilizada, devemos tambm levar em conta a massa de substrato euente do sistema, e, portanto, no utilizada.
SENAI-RJ 107

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

7.3.1 Massa de substrato utilizada


A massa de substrato efetivamente utilizada ao longo de certo perodo (dMS/dt) poder ser obtida da soma algbrica das massas de substrato auente e euente nesse mesmo perodo:

Equao 7. 1

Onde: dMS/dt = variao (decrscimo) da massa de substrato no sistema no intervalo de tempo dt; Q = vazo auente; Si = concentrao de substrato no auente; e S = concentrao de substrato no euente. Deve-se notar que dMS/dt, exprimindo a quantidade (massa) de substrato utilizada ao longo do intervalo de tempo dt, representa a quantidade de alimento consumido pelos organismos naquele intervalo.

7.3.2 Consideraes sobre os slidos em suspenso auentes


O lodo ativado (slidos em suspenso no tanque de aerao) constitudo no apenas por clulas de organismos ativos como tambm por outras substncias em suspenso. A maior parte das substncias em suspenso contidas no lodo ativado e no constitudas por organismos ativos (clulas vivas) introduzida no sistema juntamente com o esgoto auente. Os slidos em suspenso auentes so constitudos por uma frao xa e uma frao voltil. A ltima , em grande parte, formada por matria orgnica biodegradvel, que removida do sistema (consumida pelos organismos ativos no TA). Assim, acaba restando apenas uma pequena frao dos SSV auentes no-biodegradveis que, juntamente com a frao xa, tende a se acumular no sistema, j que retorna ao TA com o lodo ativado. O valor relativo da frao voltil no-biodegradvel dos slidos em suspenso auentes muito pequeno se comparado com a frao xa. Desse modo, pode-se considerar que os slidos em suspenso contidos no lodo ativado e no constitudos por clulas vivas so formados, principalmente, por slidos xos.

108 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

7.3.3 Relao alimento/microrganismos


Resultados de estudos extensivos sobre os organismos normalmente constituintes do lodo ativado demonstraram que 90% da matria slida de seu material celular se apresenta sob a forma voltil. Ento, pode-se considerar com uma aproximao razovel, que a concentrao de SSV no TA (SSVTA ou Xv) representa a concentrao de organismos que participam do processo. A massa de organismos presentes na cmara de aerao poder ento ser avaliada atravs do produto de sua concentrao, medida em termos de slidos em suspenso volteis, pelo volume do TA, conforme Equao 7.2:

Equao 7. 2

Onde: MXv = massa de organismos presentes na cmara de aerao, em kg; Xv = slidos em suspenso volteis, em kg/m3; V = volume do TA, em m3.

O critrio de dimensionamento consiste, ento, em relacionar a massa de substrato utilizado em um dado perodo (alimento) com a massa de slidos em suspenso volteis contida no TA (microrganismos), dando origem, assim, ao parmetro denominado relao alimento/ microrganismos (Relao A/M ou U), denido pela Equao 7.3, em kg/kg.d:

Equao 7. 3

A relao alimento/microrganismos acima denida um parmetro bsico extremamente importante e bastante utilizado para dimensionamento e operao das instalaes de lodos ativados.

Com efeito, conhecidas a vazo (Q), a concentrao de substrato (Si) auente, e arbitrada a concentrao de substrato euente (S) que desejada para o sistema, pode-se determinar a massa de substrato utilizada por dia (dMS/dt). Esse valor, relacionado ao parmetro alimento/ microrganismos (U) arbitrado (e expresso em termos de kg de substrato fornecido diariamente
SENAI-RJ 109

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

a cada kg de Xv), fornecer a massa necessria de slidos em suspenso volteis (MXv), expressa em kg:

Equao 7. 4

O valor de MXv relacionado concentrao desejada de Xv ir fornecer o volume, em m3, necessrio para o TA:

Equao 7. 5

7.3.4 Dimensionamento do TA
O dimensionamento de um tanque de aerao para lodos ativados pelo critrio de relao alimento/microrganismos pressupe que tanto a vazo auente (Q) como a concentrao de substrato no auente (Si) no iro variar consideravelmente ao longo do tempo. Dessa maneira, a operao ser controlada mantendo-se no interior do TA a massa necessria de organismos (MXv) para consumir determinada frao da massa de alimento introduzida em um dado perodo. Como para cada instalao o volume de TA (V) xo, o controle consistir em manter a concentrao de Xv tanto quanto possvel prxima do valor do projeto. Assim, considerando constantes Q e Si, a manuteno de Xv em torno de um valor constante tambm manter constante o valor de U, xando, desse modo, o valor de S e atingindo, ento, a ecincia do projeto. A manuteno de Xv em torno de um dado valor implica peridico descarte, ou retirada do sistema, de uma determinada massa de SSV. Isso porque os organismos presentes no TA, recebendo constantemente certa massa de substrato (alimento) aportada pelo esgoto auente, tendero a se multiplicar na razo direta da massa de alimento utilizada. Como conseqncia, h uma tendncia para o contnuo aumento de Xv. A massa de organismos descartada denominada excesso de lodo. Assim, um sistema em operao contnua tende a aumentar, paulatina e continuamente, sua concentrao de SSVTA em virtude da formao de excesso de lodo.

7.3.5 Avaliao do excesso de lodo


Como a formao do excesso de lodo proporcional massa de alimento utilizada, sistemas que operam em elevadas relaes alimento/microrganismos tendem a formar uma massa de excesso de lodo proporcionalmente maior que sistemas que operam em valores mais baixos dessa relao. Isto porque organismos que dispem de alimento em abundncia

110 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

(elevadas relaes U) tendem a transformar mais rapidamente o alimento em material celular, reproduzindo-se mais rapidamente e dando origem elevada produo de excesso de lodo. Por outro lado, organismos que vivem em ambiente onde o alimento escasseia (baixas relaes U), dispondo de menor quantidade de energia (substrato) tendem a utiliz-lo mais lentamente, dando origem menor formao de excesso de lodo. A produo do excesso de lodo pode ser avaliada pelo acrscimo da concentrao de Xv em um dado perodo (dXv/dt), referida ao volume do TA:

Equao 7. 6

Onde: dMXv = massa de excesso de lodo, em kg, medida em termos de SSV, produzida no intervalo de tempo dt; dXv = variao (aumento) da concentrao de SSV no tanque de aerao, em kg/m3; V = volume do TA, em m3; dt = intervalo de tempo, em dias.

Assim, dMXv/dt a massa de lodo ativado produzida no interior do TA no decurso de um intervalo de tempo dt. Massa esta que deve ser retirada do sistema a cada intervalo dt, caso se pretenda manter Xv no valor de projeto. Em outras palavras: se, no decurso de um dia, a concentrao de SSVTA aumentar de um valor dXv, deve se retirar diariamente do sistema uma certa massa de lodo exatamente igual a esta (a massa produzida nesse dia) visando fazer retornar a concentrao Xv ao valor inicial.

7.3.6 Remoo da massa de lodo ativado


A massa a ser descartada periodicamente, dMXv/dt, poder ser retirada de qualquer ponto do sistema. Usualmente, a retirada feita a partir da linha de recalque do lodo que retorna do fundo do DS para o TA a m de: aproveitar as mesmas bombas, isto , a prpria bomba da elevatria de retorno de lodo ativado utilizada para recalcar o excesso de lodo para fora do sistema mediante uma simples manobra de registros; e

SENAI-RJ 111

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

claricar o auente lquido e adensar o lodo ativado a ser retornado ao TA, pois o lodo removido do fundo do DS, adensado no interior do prprio DS, tem uma concentrao de slidos volteis superior apresentada no TA. Observe que o DS cumpre, assim, uma dupla funo: unidade de claricao do lquido e de adensamento do lodo. O objetivo de retornar o lodo ativado ao TA trazer de volta ao processo toda a massa de lodo ativado removida pelo fundo do DS. Desse modo, quanto mais a massa do lodo ativado for adensada no prprio DS, menor ser a vazo recalcada pela elevatria de retorno de lodo ativado, o que resulta em economia para o sistema. A concentrao de SSV no lodo que retornou ao TA ser aqui representada por Xvu. Logo, quanto maior Xvu, menor dever ser a vazo Qr a ser retornada. Assim, a remoo do excesso do lodo a partir da linha de retorno de lodo (com uma concentrao Xvu) implica retirar do sistema um volume menor de excesso de lodo se comparado ao volume necessrio no caso da remoo ser feita diretamente do TA (com uma concentrao Xv) para descartar a mesma massa dMXv/dt. Essas razes de ordem prtica tornaram quase universal a retirada do excesso de lodo atravs da prpria linha de retorno do lodo ativado. Como o objetivo do descarte de excesso de lodo apenas manter o sistema em equilbrio atravs da manuteno de Xv prximo ao valor de projeto, igual resultado seria obtido se o excesso de lodo fosse descartado diretamente do TA. Neste caso, bastaria remover diariamente do sistema, um volume do lquido sob aerao que promovesse a retirada da mesma massa de lodo em excesso.

7.3.7 Destino do lodo removido


O destino a ser dado ao excesso de lodo removido do sistema vai depender, entre outros fatores, do tipo da instalao, de aspectos econmicos e das caractersticas do processo. Assim, o excesso de lodo removido de uma estao de lodos ativados pelo processo convencional, dotada de um decantador primrio onde o esgoto bruto submetido decantao antes de ser introduzido no TA, poder ser encaminhado ao DP onde se sedimentar novamente e de onde ser removido juntamente com , o chamado lodo primrio e submetido ao tratamento adequado, geralmente digesto anaerbia. O excesso de lodo tambm pode ser estabilizado, em separado, atravs da digesto aerbia e, depois, ser encaminhado ao destino nal. Ou ainda, em certas variantes do processo de lodos ativados que operam em faixas de relao alimento/ microrganismos muito baixas (aerao prolongada), o excesso pode ser encaminhado diretamente secagem natural, posto que j se apresenta razoavelmente estabilizado. O lodo removido do sistema deve ter sempre um destino nal adequado mas, o que vai ser feito com ele em nada inui no desempenho do sistema de tratamento do euente lquido.

112 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

7.3.8 Parmetro idade do lodo


A necessidade de retirada peridica do excesso de lodo produzido no TA deu origem a um novo conceito, ou parmetro de projeto, baseado na relao entre massa do lodo ativado presente no TA e massa de lodo em excesso removida diariamente. Se a cada dia retirada do sistema uma determinada massa dMXv/dt de lodo em excesso, a relao entre massa total (MXv) e massa removida diariamente (dMXv) fornece o tempo mdio, em dias, que uma partcula de lodo permanece no sistema. Vejamos o seguinte exemplo: se a cada dia formada e removida uma massa de excesso de lodo dMXv correspondente a 10% da massa total do lodo MXv, sero removidos, diariamente, 10% dos organismos presentes, que devero ser substitudos por igual porcentagem de novos organismos. Isso signica que existe a probabilidade de todo o contedo do TA ser renovado em 10 dias. Portanto, ao longo de um certo tempo pode-se armar que cada organismo permanece, em mdia, 10 dias no sistema. Logo, a idade do lodo (c) 10 dias. Dene se, ento, o parmetro idade do lodo ou tempo mdio de residncia celular (c) como a relao entre massa total de lodo presente no TA (MXv) e a massa de lodo descartada a cada intervalo de tempo dt (geralmente 1 dia):

Equao 7. 7

Em um sistema em operao contnua, a idade do lodo pode ser controlada retirando-se do sistema, a cada intervalo xo dt (em geral dt = 1 dia), uma determinada massa de slidos em suspenso volteis dMXv, de tal forma que a relao entre a massa total contida no TA (MXv) e a massa dMXv seja igual em valor absoluto a c, expressa em unidade dt. Isso porque, fazendo-se: dt = 1, a Equao 7.7 ca:

Equao 7. 8

SENAI-RJ 113

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Se o descarte feito a partir da linha de retorno de lodo ativado (portanto, com concentrao de SSV igual a Xvu), a vazo q a ser descartada no intervalo dt corresponder a um volume v, em m3, tal que:

Equao 7. 9

Logo:

Equao 7. 10

E a vazo q, em m3/d, ser:

Equao 7. 11

Caso essa vazo q seja retirada continuamente do sistema, os intervalos dt e dt sero iguais. O caso mais comum adotar dt = dt = 1 dia. Ento, a vazo q, em m3/d, ter um valor numrico de:

Equao 7. 12

Portanto, para determinar q, seria necessria a determinao diria de Xv e Xvu; ou seja: quando se descarta o lodo a cada dia, a partir da linha de retorno de lodo, necessrio determinar, diariamente, em laboratrio, as concentraes de SSV tanto no TA quanto na linha de retorno do lodo. Outra hiptese seria promover o descarte do lodo diretamente do tanque de aerao. Nesse caso, a massa de SSV (dMXv) removida do TA ser na concentrao Xv. O volume v, em m3/d, a ser removido no intervalo dt ser ento:

Equao 7. 13

114 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

E a vazo q, em m3/d, para retirar o volume v no intervalo dt ser:

Equao 7. 14

Se a vazo for removida continuamente do TA (caso em que dt = dt):

Equao 7. 15

Dividindo ambos os membros da Equao 7.15 por V, volume do TA:

Equao 7. 16

Onde q/V est expresso em d .

-1

Isso signica que uma determinada idade do lodo c ser mantida desde que se retire do TA, continuamente, uma vazo q, de modo que a relao entre o volume removido no intervalo dt e o volume do TA seja numericamente igual ao inverso da idade do lodo. Vamos exemplicar: para manter uma idade do lodo de, por exemplo, 15 dias, basta retirar diariamente um volume v de lquido do TA igual a 1/15 do volume V do TA. Essa tcnica introduz uma evidente simplicao, pois torna desnecessria a determinao tanto de Xv quanto de Xvu para se manter uma determinada c.

7.3.9 Produo de lodo


Conforme mencionado anteriormente, altas relaes alimento/microrganismos (U) do origem, proporcionalmente, a elevadas produes de excesso de lodo, enquanto menores relaes alimento/microrganismos tambm do origem, proporcionalmente, a baixas produes de excesso de lodo. Uma vez que, para efetuar o controle do sistema, o lodo descartado diariamente deve corresponder ao excesso produzido ao longo do dia, pode se concluir que os parmetros U e c se correlacionam na razo inversa, ou seja, elevadas U correspondem a pequenas c e vice-versa. Para determinar a exata natureza dessa correlao - de forma que possa ser utilizada na construo de um modelo matemtico para o processo de lodos ativados - tomamos como base
SENAI-RJ 115

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

os conhecimentos acerca da natureza dos organismos intervenientes no processo e da rapidez com que se reproduzem, utilizando o substrato orgnico como fonte de energia. Tais informaes foram abordadas anteriormente (item 7.3.5) e levaram ao estabelecimento da relao a seguir, que ser a base do desenvolvimento da correlao procurada, isto :

Equao 7. 17

Onde: dXv/dt est expresso em kg/d; Y e b so constantes.

Dividindo os dois lados da equao 7.17 por Xv, tem-se:

Equao 7. 18

Transformando as concentraes em massas, atravs da multiplicao pelo volume do reator (V), obtemos a Equao 7.19, expressa em d-1, e que pode tambm ter a forma das Equaes 7.20 e 7.21:

Equao 7. 19

Equao 7. 20

Equao 7. 21

Substituindo-se na Equao 7.21 os valores fornecidos pelas Equaes 7.3 e 7.7:

Equao 7. 22

116 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A Equao 7.22 exprime, ento, a correlao procurada entre c e U. Conforme observamos nessa equao, a correlao entre U e c no depende de nenhum outro fator, exceo dos valores de Y e b, ambos constantes, caractersticos da populao bacteriana e do substrato utilizado. Isso signica que, para um dado sistema em operao, a xao de qualquer um dos parmetros (U ou c) implica na automtica xao de outro. Em outras palavras, podemos armar que: ao se xar uma determinada relao U atravs da manuteno da concentrao Xv em um valor estabelecido, c car automaticamente xada em um valor correspondente; ao se xar uma determinada c, atravs da remoo diria de uma frao xa da massa total de lodo presente no reator, a relao alimento/microrganismos ser automaticamente ajustada em um valor correspondente, ou seja, a concentrao Xv se auto-ajustar.

7.4 Controle do processo


A nalidade principal do tratamento de esgotos a reduo da concentrao de substrato no esgoto euente (S). O processo s manter a sua ecincia caso o valor de S venha se situar dentro dos limites desejados. Controlar o processo signica, portanto, manter o valor de S nesses limites.

7.4.1 Variao da massa de substrato


A concentrao S poder ser obtida a partir de consideraes sobre a variao das massas de substrato ou de SSV no processo. Veja a Figura 7.1.

Fi Figura 7 1 V i d massas d substrato 7.1 Variao das de b t t

SENAI-RJ 117

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A variao ao longo de um intervalo de tempo dt da massa de substrato no sistema (dMS/ dt) decorre de: 1. Massa de substrato que ingressa no sistema, no intervalo dt, trazida pelo esgoto auente (em kg/d):

Equao 7. 23

2. Variao (decrscimo) da massa do substrato no interior do reator no intervalo dt (em kg/d), devido a utilizao de substrato pelos organismos, obtida por meio da variao da concentrao de substrato (em kg/m3.d):

Equao 7. 24

portanto:

Equao 7. 25

3. Massa de substrato retirada do sistema no intervalo dt, juntamente com o esgoto euente (em kg/d):

Equao 7. 26

4. Massa de substrato retirada do sistema no intervalo dt, juntamente com o lodo descartado diretamente do reator (em kg/d):

Equao 7. 27

118 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A variao total da massa do substrato no sistema ser ento (em kg/d):

Equao 7. 28

Substituindo na Equao 7.28 os valores fornecidos pelas Equaes 7.23, 7.25, 7.26 e 7. 27 (em kg/d):

Equao 7. 29

Quando a operao est em regime contnuo, dS/dt = 0, logo, a concentrao de substrato pode ser expressa pelas equaes a seguir, sendo as duas primeiras em kg/m3.d e a terceira em kg/kg.d :

Equao 7. 30

Equao 7. 31

Equao 7. 32

A expresso do lado esquerdo da Equao 7.32, corresponde ao valor de U, conforme foi visto na Equao 7.3, logo (em kg/kg.d):

Equao 7. 33

O valor de S pode ento ser expresso como (em kg/m3):

Equao 7. 34

SENAI-RJ 119

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A Equao 7.34 exprime o fato de que S depende exclusivamente da relao U e do valor de K, que uma constante do sistema. Ela demonstra que a manuteno de U em um valor constante far S se manter constante, ou seja, controla o processo. Esta concluso foi obtida a partir da observao da variao da massa de substrato no sistema, ao longo do tempo. Em contrapartida, a observao da variao da massa de slidos em suspenso volteis no sistema ao longo do tempo (dXv/dt) leva ao seguinte: 1. Variao (aumento) da concentrao de SSV no interior do reator no intervalo dt devido sntese de material celular, medida em kg/m3.d:

Equao 7. 35

Para obter o valor em kg/d, multiplicamos ambos os membros da Equao 7.35 pelo volume do reator:

Equao 7. 36

2. Variao (decrscimo) da concentrao de SSV no interior do reator, no intervalo dt, devido destruio de material celular por respirao endgena, (kg/m3.d):

Equao 7. 37

Novamente, para obter o valor em kg/d, multiplicamos pelo volume do reator:

Equao 7. 38

3. Massa de SSV retirada do sistema (descarte do excesso de lodo), em kg/d:

Equao 7. 39

120 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A variao total da massa de SSV no sistema (em kg/d) pode ser ento obtida utilizando-se as Equaes 7.36, 7.38 e 7.39:

Equao 7. 40

Substituindo agora pelos valores fornecidos pelas Equaes 7.36, 7.38 e 7.39:

Equao 7. 41

Em regime contnuo, dMXv/dt = 0, logo, exprimindo em termos de kg/m3.d:

Equao 7. 42

Quando o descarte de excesso do lodo feito diretamente do TA, podemos fazer uso da Equao 7.16, substituindo o valor de q/V. Assim, chegamos s trs equaes seguintes, com valores expressos em d-1:

Equao 7. 43

Equao 7. 44

Equao 7. 45

SENAI-RJ 121

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O valor de S pode ento ser expresso, em kg/m3, como:

Equao 7. 46

A Equao 7.46 exprime o fato de que S pode ser expresso somente em funo de c e dos valores das constantes do sistema b, Y, e K. Ela signica que a manuteno de c em um valor constante ir igualmente implicar na manuteno da concentrao de substrato euente em um valor tambm constante, ou seja, demonstra que o sistema tambm pode ser administrado atravs do controle de c. Como os valores de b, Y, K, e c no dependem nem de Q nem de Si (ao contrrio do que ocorre com o valor de U), o controle do sistema atravs de c pode se demonstrar efetivo mesmo em face de variaes de Q e Si. De fato, conforme veremos adiante, o controle de c torna o sistema auto-regulvel.

7.4.2 Mtodos de controle do processo


O processo de lodos ativados pode ser controlado de duas maneiras: 1. Fixando-se uma determinada relao U atravs do controle de Xv. Esse modo implica determinar o valor de Xv em intervalos xos e descartar do sistema uma determinada massa de lodo correspondente ao excesso, de forma a manter essa concentrao no valor desejado. Se os valores de Q e Si se mantiverem constantes, sendo tambm constante a massa de organismos no sistema (Xv constante), a produo de excesso de lodo em intervalos iguais ser tambm constante. Essa situao corresponder a uma idade de lodo igualmente constante e equivalente relao U que se xou. 2. Fixando-se uma certa idade de lodo c, atravs do descarte peridico de um determinado volume do lquido do TA. Conforme examinado anteriormente, a idade do lodo pode ser mantida em um valor constante atravs da retirada diria de um volume de lquido do TA igual ao inverso do valor da idade do lodo, expressa em dias. Dada a correlao entre U e c, a xao de c corresponde xao de uma correspondente relao U; o que parece simples de ser entendido se considerarmos constantes os valores Q e Si. Mas, vamos examinar um pouco mais a matria com base em algumas suposies:

122 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

1. Vamos considerar um sistema que opera atravs do controle de c, sabendo que removida diariamente do reator a massa de organismos igual a uma frao xa da massa total contida no sistema. 2. Vamos supor ainda que, por uma razo qualquer, a massa total de organismos contida no reator seja menor do que aquela correspondente idade do lodo c. Podemos ento armar que, havendo relativamente poucos organismos no sistema, cada reator receber uma quantidade de substrato (Q . Si)proporcionalmente maior se comparada quela a ser recebida caso o nmero (ou massa) total de organismos estivesse em seu valor correto. Esse fato implica em: maior disponibilidade de substrato para cada organismo (ou unidade de massa de organismos) presente; maior produo de organismos que a frao retirada diariamente. Com isso, a concentrao de substrato no reator tende a subir, provocando aumento de organismos sintetizados; e elevao da concentrao Xv, at um ponto em que o lodo descartado seja exatamente igual ao excesso produzido. 3. Concluindo: a partir do aumento da concentrao Xv, o sistema entra em equilbrio, pois sendo constantes Q e Si, tambm ser constante a produo do excesso de lodo pela populao de organismos presentes. Retirando, ento, uma quantidade invariante de lodo do TA, podemos xar o valor de Xv. Como foram considerados constantes os valores de Q e Si, o que corresponde a um valor constante de S que no varia, teremos xada a relao U, exatamente no ponto correspondente c desejada. A tcnica de controle do sistema pela xao de c tem a vantagem de ser auto-regulvel. Com efeito, qualquer variao de Q, Si ou de ambos, ao longo do tempo, far o sistema desequilibrar, aumentando ou diminuindo a produo de lodo em excesso. Entretanto, este desequilbrio ser eliminado pelo prprio sistema atravs de um mecanismo idntico ao j exposto, pois o valor de Xv ir crescer ou decrescer na exata medida do desajuste introduzido e o equilbrio, ento, ser novamente atingido. A opo por um ou outro mtodo de controle dever ser feita aps o estudo comparativo das vantagens e desvantagens de cada um. O controle atravs da relao U, extremamente difundido, implica na avaliao da massa de substrato utilizada e da massa de organismos presentes. A massa de substrato utilizada depender tanto de Q quanto de Si. Esses valores sofrem variaes ao longo do tempo, alterando, portanto, o valor da relao U. Normalmente, o que se faz para o estabelecimento da desejada relao U, considerar que tanto Q quanto Si variam em torno de valores mdios. Essa considerao vlida quando a oscilao se d de forma
SENAI-RJ 123

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

lenta e em perodos relativamente curtos. Quando isso no ocorre, o sistema pode ser levado ao desajuste, com o conseqente deslocamento do valor de S para fora dos limites admissveis. A avaliao exata da massa de organismos ativos apresenta diculdades tcnicas incontornveis at os dias de hoje. A assuno usual de associar essa massa massa de SSV presente no tanque de aerao apenas parcialmente vlida, pois, por um lado, aproxima-se da realidade nos valores relativamente altos da relao U (pequenas c) e, por outro, afasta-se dela razoavelmente em sistemas onde o valor de U baixo (elevadas c). Esta aparente discrepncia ocorre porque, na proporo que os SSV permanecem mais tempo retidos no sistema (elevadas c), maior a tendncia de acumular resduos em suspenso volteis no constitudos por organismos ativos. Estes resduos so trazidos com o esgoto auente ou produzidos no interior do reator por efeito da respirao endgena, formando o chamado resduo endgeno. O resultado dessa tendncia de acmulo de SSV no-biodegradveis (isto , no passveis de utilizao pelos organismos ativos) que, na medida em que a relao U diminui (ou c aumenta), o valor medido da massa de SSVTA se afasta cada vez mais do valor que se quer medir, ou seja, da massa de organismos ativos (clulas vivas) no sistema. O acmulo de SSV no-biodegradvel (resduo endgeno) no sistema pode ser quanticado com base no processo de formao desse resduo gerado a partir da destruio de material celular. Grande parte do material constituinte da clula dos organismos ativos composta por matria orgnica biodegradvel, consumida no processo. Entretanto, certa frao f da massa dos organismos composta de matria orgnica no-biodegradvel que ir formar o resduo endgeno. Isto signica que a formao do resduo endgeno proporcional massa de organismos consumida por respirao endgena, sendo f, o fator de proporcionalidade. Considerando Xe a concentrao de resduo endgeno no sistema, em kg/m3.d, temos:

Equao 7. 47

Logo, de acordo com a denio da taxa especca de respirao endgena, como visto na Equao 7.37:

Equao 7. 48

124 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

A Equao 7.48 mostra que quanto mais pronunciadamente se manifestar a respirao endgena (elevadas c), maior ser o acmulo de resduo endgeno. Por outro lado, o controle por meio da c se mostra mais simples. Com efeito, possvel manter a idade do lodo exatamente no valor desejado removendo diariamente do interior do TA uma frao de seu volume numericamente igual ao inverso da idade do lodo expressa em dias. Tudo isto sem depender dos valores de Q, Si e Xv.

Torna-se evidente a maior exatido da tcnica de controle atravs da c quando consideramos a nalidade que temos em vista: retirar, periodicamente, do sistema uma determinada frao da massa de organismos ativos, seja qual for a concentrao dos organismos e sem se importar com a proporo em que se apresentam em relao massa total de slidos em suspenso no TA. certo ainda que, removendo-se um volume constante diariamente do TA, a frao removida da massa de organismos ser sempre a mesma, considerando que o lquido no interior deste TA se distribui de forma homognea por todo volume do tanque, qualquer que seja o volume retirado. Portanto, esse tipo de controle se mostra igualmente rigoroso em toda a faixa de variao da idade do lodo.

O fato de se retirar, de forma peridica, um certo volume do lquido do TA, independentemente da concentrao de SSVTA, torna-se desnecessrio determinar esta concentrao para ns de controle do processo. No entanto, preciso monitorar o desempenho do processo. Para isto executam-se anlises de laboratrio com menor freqncia. Para controlar a operao propriamente dita (ou seja, para manter o valor da concentrao S no euente em seu valor de projeto), basta medir o volume lquido periodicamente descartado do TA. Todos os demais parmetros devem ser obtidos apenas com o intuito de acompanhar o processo. Como o controle de c pode ser efetuado, exclusivamente, com a remoo peridica de um determinado volume V de lquido do TA, a vazo q desse descarte poder ser ajustada de acordo com a convenincia da operao. Isto quer dizer que, sendo o volume V removido, digamos, diariamente, no importa se essa remoo feita continuamente ou apenas durante parte do dia. Cabe ao operador da instalao fazer a opo, de acordo com as suas convenincias. A desvantagem da tcnica de controle do processo pela idade do lodo que ela exige a remoo do lodo descartado diretamente do TA, ou seja, na concentrao Xv. Como a concentrao Xv geralmente baixa, da ordem de 1 a 4g/L, o volume do lodo descartado e encaminhado ao destino nal relativamente alto. O problema poder ser contornado ao se prover a instalao de um espessador de lodo, ao qual se encaminhar o descarte de lodo. O euente lquido dessa unidade poder ser
SENAI-RJ 125

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

retornado para a entrada da instalao ou ser encaminhado para fora do sistema, juntamente com o euente nal (j que constitudo de esgoto tratado). O lodo espessado, com uma aprecivel reduo de volume, ser ento encaminhado ao destino nal adequado.

O espessador pode ser uma unidade por gravidade ou otao. Em qualquer caso, ser de pequeno porte se comparado s demais unidades da instalao (em face do pequeno valor de q se comparado a Q).

7.5 Dimensionamento do sistema de aerao


Sendo os organismos ativos presentes no lodo ativado a pea fundamental do processo, indispensvel que eles estejam presentes no TA na concentrao adequada para receber e estabilizar a matria orgnica auente. Porm, como o processo contnuo, estes organismos esto constantemente deixando o TA junto com o lquido que se encaminha para o DS. Para o processo funcionar a contento, isto , com a concentrao de SSVTA constante, preciso que o lodo retorne ao TA com a mesma rapidez com que ele arrastado para fora do TA pelo auente ao DS. Isso signica que todo o lodo sedimentado no DS deve retornar imediatamente ao TA.

7.5.1 Retorno do lodo ativado


O retorno se processa por meio de bombeamento para o TA do lodo sedimentado no fundo do DS. A vazo bombeada Qr dever ser capaz de levar de volta ao TA todo o lodo que de l saiu transportado pela vazo (Q+Qr), conforme visto na Figura 7.1. Geralmente, a vazo de retorno de lodo, Qr, expressa em funo da vazo Q, auente ao sistema, sendo o fator de proporcionalidade r denominado relao de recirculao. Logo, exprimindo em m3/d:

Equao 7. 49

126 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O valor de r pode ser obtido em funo das concentraes de SSV vigentes respectivamente no tanque de aerao (Xv) e no fundo do decantador secundrio (Xvu) por meio de um balano de matria em torno do TA. Vamos admitir as seguintes condies: 1. Todos os SSV seriam removidos pelo fundo do DS e retornados ao TA na concentrao Xvu (o que equivale a desprezar a perda de SSV pelo euente do sistema). 2. Todos os SSV introduzidos no TA pelo esgoto auente seriam biodegradveis e, portanto, consumidos no processo, no interferindo no balano da matria. 3. A massa de SSV removida do processo com o excesso de lodo seria exatamente igual produo de SSV por sntese do material celular no mesmo perodo. Assim, toda a massa de SSV introduzida no TA seria aquela trazida pela vazo Qr na concentrao Xvu, e toda a massa de SSV removida do TA seria pela vazo (Q + Qr) na concentrao Xv. Desse modo, em regime contnuo, teremos, em kg/d:

Equao 7. 50

Levando em conta a Equao 7.49, obtemos o valor de r, adimensional:

Equao 7. 51

A Equao 7.51 exprime o fato de que r (e portanto Qr) depende de Xvu. Ela mostra tambm que o decantador secundrio no apenas uma unidade acessria, destinada meramente a claricar o euente, mas uma pea extremamente importante do sistema, da qual depende a ecincia de todo o processo. Isso porque, caso o DS no tenha a capacidade de adensar o lodo at a concentrao de SSV conveniente, a vazo de retorno de lodo Qr no bastar para transportar o lodo de volta para o TA com a mesma rapidez com que ele o deixa. Em conseqncia, o lodo vai se acumular no DS, at se perder pelo vertedor de sada com o euente nal, fazendo a massa de lodo contida no sistema cair at valores inferiores ao de projeto, o que pode levar o processo ao colapso (alm de, naturalmente, prejudicar a qualidade do euente). O valor da concentrao de lodo no fundo do DS depende da capacidade dessa unidade para efetuar o adensamento, podendo ser avaliada pela taxa de aplicao de slidos sobre o DS. Quanto maior a taxa, ou seja, quanto maior o produto X (Q + Qr), menor ser a concentrao
SENAI-RJ 127

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

de slidos Xu obtida no fundo do DS. Isso signica que o simples aumento de Qr visando atingir maior rapidez no retorno dos slidos ao TA no resolve o problema de um sistema que comeou a perder slidos pelo euente por incapacidade de adensar o lodo at o valor necessrio. Caso se tente a soluo apenas pelo aumento de Qr, ocorrer o aumento da taxa de aplicao de slidos sobre o DS o que implicar na reduo de Xu, voltando o sistema a se desequilibrar. A nica forma de o sistema operar no ponto satisfatrio dimension-lo convenientemente. Isto quer dizer que a rea A do DS deve ser tal que, recebendo a taxa de aplicao de slidos correspondente vazo (Q + Qr) na concentrao Xv, fornea um lodo adensado at a concentrao Xu, de modo que a vazo Qr possa transportar de volta ao TA toda a massa de SS admitida ao DS. Como a concentrao X (da qual depende a taxa de aplicao de slidos sobre o DS) depende do volume V do TA porque o processo dimensionado para conter uma determinada massa constante MX de SS, as trs unidades, isto , TA, DS e ELA (Elevatria de Lodo Ativado) so peas de um mesmo sistema com elevado grau de interdependncia. Esta interdependncia deve ser considerada ainda na fase de dimensionamento do processo. Isto signica que o projeto no deve levar em conta apenas os fenmenos que ocorrem no reator biolgico, mas considerar, tambm, a sedimentao e o adensamento do lodo no DS. Esses fenmenos ocorrem segundo a chamada decantao zonal, cujos mtodos de anlise disponveis, de acordo com a Coe & Clevenger e a Yoshioka, baseiam-se na teoria de Kinch e se destinam especicamente ao dimensionamento de espessadores de lodo. Para o processo dos LA, Da Rin e Nascimento desenvolveram um mtodo de dimensionamento integrado que denominaram Curvas de Operao.

7.5.2 Grandezas a serem calculadas


O dimensionamento de um sistema de aerao implica, basicamente, na determinao de trs grandezas: volume V do tanque de aerao; rea A do decantador secundrio; e capacidade de recalque da ELA, representada pela vazo de retorno de lodo Qr. A determinao dessas grandezas feita, sobretudo, com base na vazo Q auente ao sistema; na concentrao Si do substrato auente; na ecincia desejada de remoo de substrato; e em dados acessrios, como as caractersticas de sedimentabilidade do lodo e as constantes do processo. Usualmente, a determinao do volume V do TA feita atravs do dimensionamento da massa de lodo ativado que dever ser contida no TA, necessria estabilizao da carga

128 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

orgnica auente. A massa de lodo ativado poder ser expressa em funo da massa de slidos em suspenso totais, contida no TA, MX. Assim, os mtodos modernos de dimensionamento para o reator biolgico do processo de lodos ativados fornecem o valor de MX em funo dos dados bsicos de projeto e das constantes do processo. O valor de V, em m3, determinado em funo da concentrao X escolhida pelo projetista, conforme equao a seguir:

Equao 7. 52

A Equao 7.52 evidencia que o projetista pode variar o valor de V dentro de certa margem sem alterar as caractersticas do processo, desde que varie igualmente X pois, como o valor de MX xo, a variao de X implica variao do valor determinado para V. Em outras palavras: xados Q e Si, o valor de V ser determinado em funo de X, ou seja, X representar o volume do TA. A capacidade de recalque instalada na Elevatria de LA ser obtida em funo da vazo de retorno de lodo Qr estabelecida pelo projeto. O valor de Qr usualmente expresso em funo de Q, atravs do fator de proporcionalidade r, denominado relao de recirculao, denido pela Equao 7.51. Sendo assim, r representar a capacidade de recalque da Elevatria do LA. O valor de r a ser utilizado seria obtido atravs da Equao 7.51, levando em conta a existncia de uma proporo xa entre os SS totais e volteis em cada sistema. Nesse caso, pode-se observar que a constante adimensional r obtida tambm por:

Equao 7. 53

Portanto, a capacidade de recalque da Elevatria de LA depende tanto de X quanto de Xu. Finalmente, para obter a rea A do DS devem ser considerados a claricao do auente e o adensamento do lodo. Da Rin e Nascimento desenvolveram um mtodo que permite a abordagem de ambas as funes atravs de uma nica tcnica, baseada primordialmente no estudo do adensamento do lodo. Admitindo que o adensamento do lodo constitui funo preponderante, o estudo da decantao zonal nos mostra que a rea A ser obtida em funo do parmetro StL, ou uxo total limitante, com o uso da Equao 7.50, onde a vazo auente ao DS ser a soma de Q e Qr, ou seja, ((1 + r) . Q). Logo, exprimindo a rea em m2:

Equao 7. 54

SENAI-RJ 129

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Ento, o estudo da decantao zonal mostra que StL depende tanto de X quanto de Xu, e a Equao 7.53 mostra que r depende igualmente de X e Xu. Assim, para uma determinada vazo auente Q, a rea A depender apenas de X e Xu. O projetista poder ento, dentro de certa medida, variar a rea A e, em conseqncia, o valor esperado para Xu. Portanto, um exame sucinto do que foi apresentado evidencia claramente que as grandezas V, A e Qr so interdependentes e que o grau de interdependncia elevadssimo. O projetista tem uma determinada margem de variao de qualquer um desses valores, sabendo, entretanto, que a variao de um deles implicar variao de pelo menos um dos dois restantes. Esse fato fundamental para o desempenho do sistema de aerao, e deve ser levado em considerao no seu dimensionamento.

7.6 Fornecimento de oxignio


A matria orgnica contida no esgoto estabilizada por oxidao bioqumica atravs do metabolismo bacteriano. Assim, a presena de OD em nveis adequados no lquido sob aerao essencial ao desempenho do processo. Embora a maior parte dos organismos intervenientes possa resistir a perodos de anoxia relativamente longos, seus processos metablicos so mais ecientes em meios com teores de OD acima de 0,5 mg/L. Os tanques de aerao devem, ento, ser mantidos com teores de OD na faixa de 0,5mg/L a 1,5mg/L, salvo em processos destinados a promover a nitricao biolgica dos euentes, onde so desejveis nveis mais elevados. Como o prprio processo de estabilizao implica consumo de oxignio, para manter o teor de OD em nvel constante no TA necessrio introduzi-lo, permanentemente, na massa lquida na mesma taxa em que consumido no processo. Anoxia - ausncia de oxignio no ar, no sangue arterial ou nos tecidos.

7.6.1 Necessidades de oxignio


A necessidade de oxignio para manter o desempenho do processo em um nvel adequado expressa em termos de massa de oxignio a ser introduzida no reator biolgico ao longo do tempo, isto , MO/dt. A massa deve ser suciente para suprir a demanda oriunda de trs diferentes fenmenos, a saber: oxignio suciente para satisfazer as necessidades de energia dos organismos durante a sntese do material celular;

130 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

oxignio necessrio para oxidar bioquimicamente o material celular consumido por respirao endgena; e oxignio suciente para satisfazer as necessidades de energia para a nitricao biolgica, caso o processo seja dimensionado para tal. Ao discutir a siologia bacteriana, mencionamos que os organismos necessitam de energia para manter seus processos vitais. Comentamos ainda que a energia obtida do prprio substrato, ou seja, uma determinada frao de substrato diretamente oxidada ou queimada bioquimicamente para a produo de energia, enquanto a parcela restante incorporada ao material celular. Sendo assim, a massa de oxignio que satisfaz s necessidades de energia durante a sntese deve ser correspondente oxidao da frao de substrato no convertida em material celular.

Em geral, a avaliao da massa de substrato feita indiretamente, atravs do conhecimento da massa de oxignio necessria para oxid-lo bioquimicamente. Mas, do ponto de vista conceitual, importante frisar que ao se quanticar o substrato atravs da massa de DBO ou do carbono orgnico dissolvido (COD), no estamos de fato nos referindo a uma determinada massa de substrato, mas sim massa de oxignio proporcional quela massa de substrato.

Em nosso caso a massa de material celular sintetizado medida em termos de massa de SSVTA. Conhecemos tambm o fator de converso entre massa de substrato e massa de material celular, ou seja, o prprio coeciente de produo (Y). Entretanto, para exprimir a massa de substrato sintetizada nas mesmas unidades utilizadas para quanticar o substrato, ou seja, o seu equivalente em oxignio (DBO ou COD), preciso conhecer o fator de converso apropriado. O fator de converso seria a massa de oxignio necessria para estabilizar bioquimicamente a massa unitria de material celular. Portanto, ele seria o elo que une uma massa outra. Como a massa de substrato indiretamente quanticada com base na massa de oxignio, o fator de converso seria o ponto de referncia comum entre elas, pois permitiria express-las em funo de seu equivalente de oxignio. Ao discutir a siologia bacteriana, mencionamos tambm que uma composio terica para o material celular bacteriano seria C5H7O2N. Sendo assim, as necessidades de oxignio para oxidar completamente este composto qumico poderiam ser avaliadas a partir da seguinte reao:

Equao 7. 55

SENAI-RJ 131

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O clculo estequiomtrico aplicado a essa reao mostra que so necessrios 1,42kg de oxignio para oxidar 1kg de material celular. Esse valor terico foi comprovado em inmeras aplicaes prticas e, ao consider-lo, podemos armar que, para exprimir a massa de material celular em termos de seu equivalente em oxignio, basta multiplic-la pelo fator 1,42. Ela pode ser representada, em kg/d, como:

Equao 7. 56

Onde: dMXa = variao da massa de organismos ativos contida no TA.

Como a massa de substrato expressa em equivalentes de oxignio, evidentemente o valor numrico ser igual ao da massa de oxignio necessria sua oxidao. Podemos ento represent-la, em kg/d, como:

Equao 7. 57

ou

Equao 7. 58

Onde: (dMO/dt)1 = massa de oxignio necessria para oxidar bioquimicamente a frao de substrato no convertida em material celular, metabolizada durante o intervalo dt.

A massa de oxignio que satisfaz a demanda da respirao endgena ser aquela necessria para oxidar bioquimicamente a massa de material celular biodegradvel, consumida por respirao endgena. J mencionamos tambm que nem todo o material contido nas clulas destrudas por respirao endgena oxidado bioquimicamente, pois uma determinada frao f de sua massa permanece no processo como resduo endgeno. Portanto, podemos armar que a frao do material celular destruda por respirao endgena (oxidada bioquimicamente) expressa por (1- f ) e sua massa ser, em kg/d:

Equao 7. 59

132 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Atravs da taxa especca de respirao endgena b, essa massa referida massa total de organismos ativos contidos no TA fornece, ainda em kg/d:

Equao 7. 60

Essa massa, expressa em equivalentes de oxignio, ser igual prpria necessidade de oxignio para oxid-la bioquimicamente. Ento:

Equao 7. 61

Fazendo MXa = MXv (o que justicvel por questes de segurana j que MXv sempre maior que MXa), temos a seguinte representao, em kg/d:

Equao 7. 62

Caso no seja prevista a nitricao biolgica, as necessidades de oxignio para o processo, em kg/d, podero ser expressas por:

Equao 7. 63

Substituindo os valores fornecidos pelas Equaes 7.58 e 7.61:

Equao 7. 64

Considerando que f igual a 0,2, e levando-se em conta a Equao 7.1, teremos, em kg/d:

Equao 7. 65

SENAI-RJ 133

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Finalmente, se o processo for dimensionado para promover a nitricao biolgica devem ainda ser levadas em conta as necessidades de oxignio para suprir a demanda correspondente. A avaliao da massa de oxignio necessria nitricao pode ser feita por meio do clculo estequiomtrico aplicado reao qumica que representa o fenmeno global de nitricao biolgica. Essa reao evidencia a necessidade de 4,6 unidades de massa de oxignio para nitricar uma unidade de massa de nitrognio amoniacal. Como considera-se que todo o NTK (Nitrognio Total Kjeldahl) deve ser convertido em nitrognio amoniacal para posterior nitricao, as necessidades de oxignio so baseadas na frao da massa de nitrognio amoniacal convertida em nitratos, ou seja, aquela que foi realmente nitricada. Portanto, considerando-se que a concentrao de nitratos no auente em geral desprezvel, a massa de oxignio necessria para satisfazer a demanda proveniente da nitricao obtida em funo da concentrao de nitrognio de nitratos (ou molculas do elemento N ligadas ao radical NO3) no euente, Nn. A massa de nitrognio nitricada ao longo do tempo expressa, em kg/d, por:

Equao 7. 66

Se admitirmos a necessidade de 4,6kg de oxignio para promover a nitricao de 1kg de nitrognio, teremos, em kg/d:

Equao 7. 67

7.6.2 Variantes do processo


O processo dos lodos ativados sofreu ampla disseminao e tem sido empregado em todo o mundo seguindo diversas variantes. Embora todas adotem os mesmos princpios bsicos, h diferenas entre elas no que se refere: ao tipo de uxo hidrulico; ao tanque de aerao; forma pela qual o oxignio suprido; aos parmetros do processo; e ao grau de pr-tratamento dos esgotos auentes.
134 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O uxo hidrulico no interior de um TA em operao contnua j foi examinado anteriormente.

O oxignio introduzido no TA , em geral, o disponvel no ar (as excees correm por conta das variantes que se utilizam de oxignio puro). A introduo se faz por meio de dispositivos denominados aeradores, que devem no somente dissolver o ar atmosfrico no interior do tanque como tambm provocar um grau de turbulncia suciente para impedir a sedimentao do lodo ativado no interior do TA, mantendo assim uma distribuio de partculas to homogneas quanto possvel.

7.6.3 Mtodos de aerao


Existem dois mtodos bsicos para promover a aerao: introduzir o ar atmosfrico na massa lquida atravs de bocais ou de materiais porosos submersos (ar difuso) ou promover a agitao da superfcie lquida (aerao mecnica).

Ar difuso
O mtodo de aerao por ar difuso utiliza um uxo de ar produzido por compressores ou sopradores e transportado por tubulaes dotadas de vlvulas que permitem variar a massa de ar introduzida. O ar liberado no interior no tanque atravs de bocais, orifcios, placas porosas, tecidos, tubos perfurados ou dispositivos especiais patenteados. Recentemente as membranas elsticas perfuradas tm obtido grande aceitao. A escolha do difusor depende das caractersticas do processo, da disponibilidade de material e de custos. Difusores tipo bocais, orifcios ou certos dispositivos especiais fornecem bolhas grosseiras. So menos ecientes, pois exigem a introduo de maior massa de ar para obter um dado teor de OD. Porm sua manuteno mais simples porque apresentam menor risco de obstruo. Difusores tipo placas porosas, tecidos e similares fornecem bolhas nas. So mais ecientes se comparados aos citados anteriormente. Porm, exigem maior puricao do ar, pois so mais sujeitos obstruo, seja pelas impurezas porventura contidas no ar, seja pelos slidos em suspenso no TA em caso de paralisao do uxo de ar.

SENAI-RJ 135

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

O dimensionamento de um sistema de difusores consiste na determinao da massa de ar a ser introduzida na unidade de tempo, a partir do conhecimento da massa de oxignio a ser utilizada no processo. Portanto, preciso considerar: a porcentagem de oxignio no ar; a ecincia dos difusores (de 8% a 20% para bolhas nas e de 2% a 5% para bolhas grosseiras); a temperatura do TA; a altitude local; e as caractersticas do lquido sob aerao. Os difusores podem se localizar em uma linha longitudinal, prxima ao fundo do TA, ao longo do centro ou de um dos seus lados, sendo a ltima disposio a mais comum. Podem ser xos ou montados em braos articulados visando sua retirada para efetuar a manuteno sem interromper o processo, evitando assim a necessidade de esvaziar o tanque.

Aerao mecnica
A aerao mecnica feita por meio de aeradores superciais, que consistem em dispositivos giratrios de eixo horizontal ou vertical, dotados de palhetas ou lminas que entram em contato com a superfcie lquida, promovendo grande agitao, lanando gotculas de lquido para a atmosfera, e introduzindo pequenas bolhas de ar na massa lquida. Os dispositivos giratrios de eixo horizontal, tais como rotores tipo gaiola ou similar, so utilizados principalmente nos tanques de aerao tipo valo de oxidao, visto que tendem a produzir uxo principalmente no sentido horizontal.

Valo de oxidao: Reator biolgico aerbio de formato caracterstico, que pode ser utilizado para qualquer variante do processo de lodos ativados que comporte um reator em mistura completa.

Os rotores de eixo horizontal so acionados por motor eltrico acoplado a redutor de velocidade e giram a cerca de 70 a 110rpm. Seu dimetro varia de 0,7 a 1,20m. Os dispositivos giratrios de eixo vertical so utilizados principalmente em tanques convencionais retangulares. Porm, podem tambm ser instalados junto parede central de valos de oxidao de grande profundidade e de valos de oxidao de uxo orbital, conhecidos comercialmente como carrossel.

136 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Os dimetros desse tipo de dispositivo variam diretamente em funo da potncia. So acionados por motores eltricos acoplados a redutores de velocidade, nos modelos de baixa rotao (40 a 60rpm), ou diretamente conectados ao rotor, nos modelos de alta rotao (rotor tipo turbinas, 500 a 800rpm). Podem ser montados em estrutura xa no interior do tanque ou em apoios utuantes. No primeiro caso, a massa de ar introduzida no lquido pode ser controlada variando a imerso das palhetas atravs da variao do nvel do lquido no interior do tanque. No segundo caso, o controle obtido ligando e desligando certo nmero de unidades. O dimensionamento consiste na determinao da potncia necessria introduo da massa de oxignio a ser consumida no processo levando em considerao: a ecincia do dispositivo de aerao (expressa em kgO2/HPxh e fornecida pelo fabricante); a temperatura no interior do tanque; a altitude; o teor de OD a ser mantido no TA; e as caractersticas do lquido sob aerao. Aeradores de boa qualidade so capazes de fornecer de 1 kgO2/HP a 1,5 kgO2/HP .h .h em gua limpa com temperatura de 20C e ao nvel do mar.

7.6.4 Principais variantes


As principais variantes sob as quais o processo dos LA utilizado e que sero sumariamente descritas a seguir so: lodo ativado convencional; aerao proporcional; aerao escalonada; mistura completa; aerao de alta capacidade; bioadsoro ou estabilizao por contato; aerao por oxignio puro; e aerao prolongada.

SENAI-RJ 137

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Lodo ativado convencional


Em sua origem, o processo de lodos ativados foi utilizado sob essa forma. Nela, os esgotos, aps decantao primria, so lanados na cabeceira de um tanque de aerao longo e estreito (uxo de pisto) onde igualmente lanado o lodo ativado retornado do fundo do DS. Geralmente, o excesso de LA retirado da prpria tubulao de retorno e encaminhado ao decantador primrio, onde se sedimenta e removido do sistema. As caractersticas dessa variante so: A variante permite o uso de aerao mecnica ou por ar difuso. O tipo de uxo hidrulico no TA no permite a aplicao de cargas muito elevadas ao processo. As relaes alimento/microrganismos se situam na faixa de 0,2 a 0,4kgDBO/kgSSVTA.d, o que corresponde a idades de lodo na faixa de 8 a 15 dias. O teor de SSVTA usual se situa na faixa de 1.500 a 2.000mg/L. O tempo de deteno correspondente a esses parmetros varia de 4 a 8 horas. O processo geralmente utilizado para tratamento de esgotos domsticos no muito concentrados e oferece ecincia na faixa de 85% a 95% da remoo de DBO.

Aerao proporcional
A rigor no se trata de uma variante no sentido estrito do termo, mas de uma pequena modicao no processo convencional visando, sobretudo, economizar energia. Isso por que o uxo de pisto utilizado no processo convencional faz com que as necessidades de oxignio sejam maiores na cabeceira do TA, onde ingressa o esgoto pr-decantado, e decresam na medida que a DBO paulatinamente satisfeita ao longo do tanque. Com isto os teores de OD alcanados junto extremidade de jusante so excessivamente altos, gerando, como conseqncia, algum desperdcio de energia, pois o excesso de oxignio no utilizado no processo. As caractersticas desta variante so: Consiste, exclusivamente, em regular a oferta de oxignio de acordo com a demanda ao longo do tanque. A regulagem feita em geral por meio da aerao por ar difuso, seja espaando mais os difusores na regio prxima sada, seja regulando o uxo de ar, diminuindo-o junto extremidade de jusante do tanque.

138 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Todas as demais caractersticas do processo de aerao proporcional so semelhantes s da variante anterior, isto , do processo de lodo ativado convencional.

Aerao escalonada
Nessa variante o intuito evitar os inconvenientes do uxo de pisto atravs de uma distribuio do auente ao longo de todo o TA. As caractersticas desta variante so: Utilizao de TA longo e estreito. O lodo ativado de retorno introduzido na cabeceira do tanque, como na variante anterior. O esgoto auente pr-decantado distribudo ao longo de todo o tanque (ou de parte dele) por meio de um canal lateral ou central, com comportas de ingresso ao tanque igualmente espaadas. Com isto, a demanda de oxignio distribuda ao longo do tanque no havendo, portanto, necessidade de regular a sua oferta. A distribuio da carga orgnica auente por um volume maior do tanque torna o processo mais resistente a choques provenientes de variaes bruscas da carga orgnica auente. Assim, possvel manter uma concentrao maior de SSTA, na faixa de 2.000 a 3.500mg/L, fazendo cair o tempo de deteno para a faixa de 3 a 5 horas. A reduo no tempo de deteno resulta em economia devido ao menor volume do TA. Esta variante permite tanto o uso de aerao mecnica quanto por ar difuso. A relao U se situa na faixa de 0,2 a 0,4kgDBO/kg MLVSS.d, e a idade do lodo se assenta na faixa correspondente de 8 a 15 dias. A variante pode ser empregada para tratar esgotos de diversos tipos, oferecendo ecincia na faixa de 85% a 90% de remoo de DBO.

Mistura completa
Nesta variante o intuito aumentar a ecincia do processo atravs do uso do uxo em mistura completa, que permite a distribuio uniforme tanto da carga orgnica quanto do fornecimento do oxignio por todo o tanque. A mistura completa consiste em fazer com que o esgoto pr-decantado e o lodo ativado retornado penetrem no TA por um canal central ou lateral com diversas aberturas. O euente retirado por diversos vertedores, no lado oposto fazendo com que o uxo ocorra transversalmente ao tanque.
SENAI-RJ 139

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

As caractersticas desta variante so: O contedo do TA mantido to homogneo quanto possvel por meio de dispositivos de aerao que podem ser mecnicos ou por ar difuso. Com isto, torna-se possvel aumentar a carga orgnica do processo, que pode trabalhar com relaes U na faixa de 0,2 a 0,6kgDBO/kg SSVTA.d (idades do lodo de 4 a 15 dias). A alta resistncia a choques permite aumentar o teor de SSVTA, que varia na faixa de 3.000 a 5.000mg/L. Os tempos de aerao correspondentes se situam na faixa de 2 a 5 horas. O excesso de lodo ativado tambm pode ser removido a partir da linha de retorno do lodo e encaminhado ao DP, ou ento removido diretamente do TA a m de permitir o controle do processo pela idade do lodo. Neste caso, o excesso de lodo geralmente encaminhado a um adensador antes do tratamento do lodo. O processo extremamente resistente a choques e pode ser aplicado a uma extensa gama de despejos, com ecincia na faixa de 90% a 95% de remoo de DBO. Porm propcio manifestao do problema operacional conhecido como intumescimento do lodo ou bulking.

Aerao de alta capacidade


Conforme visto anteriormente a aerao de um substrato orgnico em meio de alta concentrao de substrato ocorre segundo uma cintica de ordem zero, ou seja, a velocidade de reao elevada e independe da concentrao de substrato no meio. Esse fenmeno pode ser utilizado no tratamento de esgotos, desde que no haja necessidade de um euente de alta qualidade (quando uma concentrao de substrato relativamente elevada pode ser tolerada no euente). Em termos prticos, a utilizao dessa propriedade signica aproveitar a grande velocidade inicial de reao (remoo de DBO) em meios de alta concentrao de substrato, trabalhando em faixas de relaes U extremamente elevadas, da ordem de 1 a 5kgDBO/kg SSVTA.d (idades de lodo de 0,2 a 0,5 dias). As caractersticas desta variante so: A produo de excesso de lodo elevadssima. As concentraes de SSTA podem ser muito altas, na faixa de 3.500 a 5.000mg/L, levando a tempos de deteno extremamente curtos (0,5 a 2 horas). O uxo hidrulico , geralmente, o de mistura completa, utilizando aeradores superciais. O processo apresenta baixa ecincia, na faixa de 65% a 75% de remoo de DBO. Porm, o uso de tanques de aerao pequenos resulta em aprecivel economia, que
140 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

pode ser maximizada por meio da eliminao do DP e da introduo do esgoto bruto diretamente ao TA aps tratamento apenas em nvel preliminar. O excesso de LA pode ser retirado da linha de retorno de lodo ou diretamente do TA, neste caso devendo ser adensado.

Bioadsoro ou estabilizao por contato


As bactrias constituintes do LA s podem se nutrir diretamente de substrato em soluo, que absorvem por osmose. A matria orgnica em suspenso (partculas no solveis) no pode ser introduzida diretamente na clula. Para utiliz-las, os organismos inicialmente adsorvem as partculas atraindo-as para junto da membrana celular e posteriormente as hidrolisam (transformam em compostos solveis) por meio de reaes com enzimas extracelulares (exoenzimas), segregadas pelos prprios organismos. Os compostos solveis resultantes da hidrlise so, ento, absorvidos pelas clulas por osmose. Os processos de absoro dos compostos solveis e de adsoro das partculas so muito rpidos, enquanto o processo intermedirio de hidrlise das partculas bem mais lento. Esse fenmeno aproveitado para o tratamento de esgotos na variante dos LA denominada bioadsoro. Os esgotos brutos ou pr-decantados so introduzidos em um tanque de aerao denominado cmara de contato onde permanecem por um perodo muito curto (0,5 a 1 hora) no qual se processam os fenmenos de absoro do substrato em soluo e de adsoro das partculas de matria orgnica em suspenso. Da cmara de contato, o lquido sob aerao encaminhado para um DS, cujo euente se dirige para o corpo receptor; enquanto o lodo (que, neste caso, composto pela biomassa e pelas partculas orgnicas a ela adsorvida), em vez de retornar cmara de contato, lanado em um segundo tanque de aerao, denominado cmara de reaerao, onde permanece por um perodo de 3 a 6 horas. Nesta ltima cmara os organismos recebem o oxignio necessrio estabilizao da matria orgnica das partculas adsorvidas, sendo encaminhados posteriormente cmara de contato, onde recebem nova carga de matria orgnica. As caractersticas desta variante so: O uxo hidrulico na cmara de reaerao geralmente do tipo pisto, podendo ser utilizados aeradores mecnicos ou por ar difuso. As relaes U (calculadas em relao massa total de SSV contida no sistema) se situam na faixa de 0,2 a 0,6kgDBO/kg SSVTA.d (idades do lodo de 4 a 15 dias).
SENAI-RJ 141

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

As concentraes de SSVTA variam, na cmara de contato, nas faixas de 1.000 a 3.000mg/L, e na cmara de reaerao, nas faixas de 4.000 a 10.000mg/L. O volume total do TA resultante (soma dos volumes das cmaras de contato e de reaerao) comparativamente baixo, pois, mesmo que sejam considerados os tempos de deteno relativamente altos do lodo na cmara de reaerao, h que se levar em conta que a vazo de lodo retornado de cerca de 25% a 50% da vazo de esgoto auente. A economia j se torna evidente com a possibilidade da eliminao do DP (ou utilizao de uma unidade menos eciente e, portanto, menor), visto que a matria orgnica em suspenso ser adsorvida pelos organismos. A ecincia do processo ligeiramente mais baixa que das variantes anteriores, situando-se na faixa de 80% a 90% da remoo de DBO. A variante extremamente exvel e ideal para a ampliao da capacidade de instalaes existentes. Para tanto, basta utilizar o trecho inicial de um TA (por exemplo, da variante aerao escalonada) como cmara de reaerao, encaminhando-se para a cabeceira do TA o lodo retornado, mas no aduzindo o esgoto euente, que somente ser admitido na parte nal do tanque, que funcionar como cmara de contato. O excesso de LA pode ser retirado da linha de retorno de lodo ativado e encaminhado ao DP ou a um trecho estanque do prprio TA, que funcionaria, ento, como digestor aerbio. Assim, possvel obter um aumento razovel da capacidade da variante, com baixo custo de investimento. A variante apresenta, entretanto, algumas desvantagens como sensibilidade a variaes de carga orgnica, instabilidade operacional e gerao de um lodo com caractersticas insatisfatrias de sedimentabilidade.

Aerao por oxignio puro


A aerao por oxignio puro permite aumentar a atividade bacteriana, facultando no somente o aumento de relao U para a faixa de 0,25 a 1,0kgDBO/kg SSVTA.d, como tambm a manuteno de concentraes de SSTA muito elevadas (4.000 a 6.000mg/L). Com isso, possvel obter uma reduo extraordinria de volume do TA, resultando em tempos de deteno da ordem de 1 a 3 horas. As caractersticas desta variante so: A produo de excesso de lodo muito baixa, fazendo com que, mesmo diante de uma faixa elevada de relaes U, a idade do lodo se mantenha entre 8 e 20 dias. O uxo deve ser tipo mistura completa.

142 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Os aeradores so, em geral, difusores de oxignio. Isso porque o uxo de oxignio, por ser muito menor que o equivalente uxo de ar, no suciente para causar o turbilhonamento necessrio para manter em suspenso o lodo ativado. Por isso, torna-se necessrio suplementar a energia de mistura introduzida no tanque, seja pelo uso de agitadores tipo hlice submersa, ou pela utilizao de aeradores superciais comuns. A ecincia dos difusores de oxignio deve ser extremamente elevada, pois sendo relativamente altos os custos de produo do oxignio puro introduzido no sistema, no se deve permitir qualquer perda para a atmosfera. Por isto os difusores devem ser altamente ecientes, gerando bolhas de gs diminutas e promovendo um turbilhonamento intenso, permitindo que todo o oxignio se dissolva na massa lquida e nela seja inteiramente consumido antes que as bolhas atinjam a superfcie. Uma alternativa usar tanques cobertos, dotados de aeradores superciais. Assim, a frao da massa do oxignio que eventualmente venha a aorar superfcie formar uma atmosfera saturada e oxignio acima do nvel dgua. Os aeradores superciais, neste caso, servem tanto para suplementar a energia de mistura quanto para introduzir no lquido o oxignio que escapou da massa lquida. O processo apresenta ecincia elevada, de 85% a 95% de remoo de DBO, porm seu custo relativamente alto devido necessidade de gerar ou estocar oxignio puro. A aerao por oxignio puro apresenta elevada resistncia a variaes de carga orgnica. Em geral utilizada em locais onde h pequena disponibilidade de rea ou facilidade de obteno de oxignio puro e a baixo custo, mas, tambm pode ser usada em outras situaes como, por exemplo, aumentar a capacidade de instalao de LA existente, em local onde no h disponibilidade de rea para expanso. Outra caracterstica o fato de ser aplicvel ao tratamento de extensa gama de despejos, inclusive de origem industrial. Vale a pena destacar ainda que essa variante muito exvel e a sua operao bastante simples.

Aerao prolongada
Conforme visto anteriormente, organismos presentes em um meio onde a disponibilidade de substrato baixa tendem a se utilizar de seu prprio material celular para sobreviver. Este fenmeno conhecido como respirao endgena e pode ser aproveitado para o tratamento de esgotos quando importante reduzir a produo de excesso de lodo e gerar um lodo ativado no qual a frao de organismos ativos seja relativamente baixa, permitindo, assim, sua disposio nal por simples secagem natural por no precisar de estabilizao prvia.
SENAI-RJ 143

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

As caractersticas desta variante so: Trabalha em uma faixa de relaes U extremamente baixas (0,05 a 0,15kgDBO/kg SSVTA.d) visando reduzir a disponibilidade de substrato. Em conseqncia disto as idades do lodo resultantes so elevadas (20 a 30 dias), assim como as concentraes de SSTA (3.000 a 5.000mg/L). O excesso de lodo pode ser removido da linha de retorno ou diretamente do TA, quando, ento, deve ser adensado antes do lanamento aos leitos de secagem - LS. Neste caso, o controle da operao pela idade do lodo torna-se extremamente simples. O grande volume do TA em relao vazo auente permite uma diluio to grande que o uxo hidrulico passa a ser de mistura completa, quase que independentemente do formato do TA, oferecendo extrema resistncia a choques. Os aeradores podem ser mecnicos ou por ar difuso. Muitas das instalaes por aerao prolongada utilizam tanques valos de oxidao. As pesquisas de Pasveer, que resultaram no emprego de valos de oxidao, foram orientadas no sentido de reproduzir os fenmenos de autodepurao ocorridos em rios no encachoeirados, que implicam baixas aplicaes de cargas orgnicas. As propriedades construtivas desses valos permitem a sua implantao com custos muito baixos, o que os tornam um reator biolgico ideal para processos econmicos de tratamento, especialmente o de aerao prolongada, cuja principal caracterstica a baixa aplicao de cargas orgnicas. O fato de a maioria dos valos de oxidao existentes no mundo adotarem a variante de aerao prolongada tem gerado grande confuso, fazendo crer que exista um processo de tratamento ou uma variante dos lodos ativados denominada valos de oxidao. Na verdade, preciso distinguir o reator biolgico do processo que o adota. Um valo de oxidao apenas um reator biolgico de formato peculiar que, embora adotado principalmente para a variante dos LA denominada Aerao Prolongada, pode ser adotado para qualquer outra variante. A pequena aplicao de cargas orgnicas biomassa a caracterstica principal da aerao prolongada. A aplicao sendo baixa, haver pouca disponibilidade de substrato para a biomassa presente, resultando em uma produo de excesso de lodo muito pequena, posto que a maior parte da massa de substrato convertida em material celular pelos organismos intervenientes consumida por eles mesmos para produo de energia. O consumo de material celular pelos prprios organismos para satisfazer suas necessidades energticas (respirao endgena) pode ser interpretado como eliminao de uma frao considervel do excesso de lodo por digesto aerbia no interior do prprio reator biolgico.

144 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Observe que dessa interpretao surgiu o conceito de aerao prolongada, adotado ocialmente pelas associaes americanas de entidades ligadas engenharia ambiental ou seja: uma variante do processo dos lodos ativados que promove a digesto aerbia dos lodos no interior do tanque de aerao.

O excesso de lodo gerado, alm de ser produzido em pequena quantidade, apresenta a caracterstica adicional de no padecer da instabilidade tpica dos lodos presentes nas demais variantes do processo dos LA devido frao elevada de material no-biodegradvel nele contida. De fato, a frao ativa biodegradvel do lodo presente em um reator biolgico de aerao prolongada , geralmente, inferior a 50%. 0 restante, isto , a maior parte constituda por: slidos em suspenso xos trazidos para o interior do reator biolgico pelo esgoto auente; e resduos do prprio material celular consumido pela respirao endgena, formados por polissacardeos complexos de difcil biodegradabilidade. Os slidos inertes que tendem a se acumular nos reatores biolgicos em aerao prolongada, devido s elevadas idades do lodo adotadas, concedem ao lodo um grau de estabilidade to elevado que permite encaminh-lo secagem ou destino nal sem necessidade de prvia estabilizao. Ora, como o excesso de lodo ativado dispensa estabilizao, eliminando-se a produo de lodo primrio, pode-se, igualmente, eliminar as unidades destinadas sua estabilizao. Isto pode ser conseguido lanando o esgoto auente diretamente no tanque de aerao, eliminando assim o DP. Por outro lado, neste caso, o tanque de aerao, por receber a carga orgnica adicional correspondente aos slidos orgnicos sedimentveis, precisa ser convenientemente dimensionado e levar em conta esta carga. Para isto o TA dever no apenas apresentar maior volume como, sobretudo, dispor de maior capacidade instalada de aerao. O acrscimo dos custos de investimento devido a este aumento largamente compensado pela eliminao do DP e das unidades de estabilizao de lodos. Por outro lado, os custos operacionais aumentam signicativamente devido ao maior consumo de energia eltrica, principal componente dos custos operacionais de ETEs por lodos ativados. Assim, antes de decidir pela adoo da variante em Aerao Prolongada, deve-se fazer um cuidadoso estudo de viabilidade econmica que leve em conta no apenas os custos de investimento como tambm os custos operacionais ao longo de toda a vida til da instalao.

SENAI-RJ 145

Tratamento de esgotos - Lodos ativados

Quando se adota a variante por Aerao Prolongada, a instalao de tratamento torna-se extremamente simples, resumindo-se em: unidades de tratamento preliminar; reator biolgico; decantador nal; elevatria de lodos ativados; e leitos de secagem. Caso sejam adotados valos de oxidao operados intermitentemente como reatores biolgicos, o decantador nal, a elevatria de lodos e os leitos de secagem podem ser eliminados. Neste caso comum, nas pequenas instalaes, dispensar tambm as caixas de areia. Assim, toda a ETE estar resumida a uma grade de barras de limpeza manual e um valo de oxidao. A respirao endgena, para exercer inuncia to marcante a ponto de gerar um excesso de lodo estvel, necessita que a disponibilidade de substrato orgnico seja muito pequena, isto , as relaes alimento/microrganismos sejam muito baixas. Essa necessidade vai implicar na presena de uma grande massa de organismos ativos para receber uma determinada massa de substrato. Os organismos ativos, como j vimos, constituem uma frao relativamente pequena dos slidos em suspenso no reator biolgico. Portanto, a massa de slidos em suspenso, contida nos reatores biolgicos em aerao prolongada deve ser extremamente elevada se comparada com outras variantes dos LA, principalmente se levarmos em conta a carga adicional resultante da eliminao do DP. Assim, para conter uma massa to elevada no suciente aumentar, apenas, a concentrao dos slidos no reator biolgico, mas, tambm, aumentar o prprio volume do reator. Esse aumento vai resultar em tanques de aerao muito grandes, com tempos de deteno da ordem de 24 horas, o que justica a denominao de aerao prolongada.

146 SENAI-RJ

Lagoas de estabilizao
Nesta unidade... Lagoas aeradas Lagoas anaerbias Lagoas aerbias Lagoas de maturao Lagoas facultativas Fatores intervenientes Dimensionamento Lagoas em srie

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

8. Lagoas de estabilizao
Diversos processos de tratamento de esgotos se encontram agrupados sob o nome genrico de lagoa de estabilizao. Mas, na realidade, a nica caracterstica que tm em comum o fato de utilizarem um tanque articialmente construdo onde se desenrolam certos fenmenos e cuja nalidade tratar os esgotos a ele encaminhados. Os processos de tratamento que se agrupam sobre o nome genrico de lagoas podem ser bastante diferentes tanto no que toca sua natureza quanto no que diz respeito a seus objetivos e fenmenos intervenientes e guardam pouco em comum alm do nome. Infelizmente no h ainda uma nomenclatura consistente e aceita em todo o mundo para design-los, o que tem gerado alguma confuso. Nesta unidade vamos adotar as seguintes designaes: lagoas aeradas; lagoas anaerbias; lagoas aerbias; lagoas de maturao; e lagoas facultativas.

8.1 Lagoas aeradas


Lagoas aeradas so unidades de tratamento destinadas a estabilizar a matria orgnica dos esgotos por oxidao bioqumica onde o oxignio necessrio inteiramente suprido por aeradores articiais. Podem ser de dois tipos: lagoas aeradas/aerbias; e lagoas aeradas/facultativas.
SENAI-RJ 149

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Aeradas/aerbias
Nessas lagoas a densidade de potncia dos aeradores articiais suciente para criar um nvel de turbulncia que impea qualquer deposio de slidos no interior da lagoa. Neste caso, o processo se desenrola como uma variante dos lodos ativados na qual no h retorno de lodo. Suas principais caractersticas so: a idade do lodo do processo idntica ao tempo de deteno hidrulico; o teor de SSV depende do tempo de deteno e da concentrao de substrato no esgoto auente; os parmetros e a tcnica de dimensionamento so os mesmos utilizados para o processo dos lodos ativados.

Aeradas/facultativas
Neste tipo de lagoas a potncia dos dispositivos de aerao suciente para suprir todo o oxignio necessrio estabilizao bioqumica da matria orgnica auente, mas no o bastante para manter todos os slidos em suspenso. Como conseqncia, h alguma deposio de slidos nas reas do fundo do tanque mais afastadas do turbilhonamento provocado pelos aeradores. Este lodo depositado no fundo entra em decomposio anaerbia. Neste caso, o processo se desenrola como uma variante dos LA, mas a carga adicional gerada pelos produtos da decomposio anaerbia do lodo do fundo deve ser levada em considerao no dimensionamento.

8.2 Lagoas anaerbias


So tanques que recebem esgoto bruto, destinados ao pr-tratamento de esgotos por estabilizao anaerbia parcial da matria orgnica auente. Todo o contedo do tanque se mantm anaerbio. O processo se desenrola de forma semelhante ao que se passa em grandes fossas spticas: enquanto a matria orgnica em suspenso se deposita no fundo da unidade, onde entra em digesto anaerbia, a matria orgnica contida no lquido sofre, tambm, uma parcial estabilizao anaerbia. Suas principais caractersticas so: o euente de lagoas anaerbias apresenta uma reduo de DBO da ordem de 40% a 60%;
150 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

as profundidades usuais se situam em torno dos 3 a 6m e os tempos de deteno na faixa de 2 a 6 dias; o dimensionamento feito com base na taxa de aplicao volumtrica de carga orgnica, sendo recomendadas taxas de aplicao da ordem de 0,01 a 0,08 kgDBO/d.m3; a ecincia da lagoa anaerbia maior no vero que no inverno em virtude da maior atividade bacteriana em altas temperaturas; odores desagradveis podem ser desprendidos de lagoas anaerbias, especialmente quando submetidas a elevadas taxas de aplicao.

Quando a lagoa anaerbia utilizada como pr-tratamento montante de uma lagoa facultativa, odores desagradveis podem ser evitados mediante a recirculao de parte do euente da facultativa para a entrada da anaerbia. Recomendam-se relaes de recirculao na faixa de 0,1 a 0,4.

8.3 Lagoas aerbias


Lagoas aerbias so tanques para os quais se encaminham os esgotos e onde as algas proliferam intensamente devido s condies ambientais propcias. Por meio da fotossntese, as algas liberam no lquido o oxignio necessrio tanto manuteno de condies aerbias em toda a massa lquida quanto estabilizao bioqumica da matria orgnica por meio do metabolismo de organismos aerbios. Como a produo de oxignio pelas algas depende da luz solar, lagoas estritamente aerbias no podem ter profundidades elevadas, posto que os raios solares no penetrariam at as camadas inferiores. Para garantir condies aerbias permanentes, a profundidade no deve exceder 0,45m, o que exige a utilizao de grande rea. Mas, mesmo mantendo a profundidade dentro dos limites recomendados, praticamente impossvel evitar a deposio de slidos no fundo da lagoa, onde se formaria ento uma camada anaerbia. Isto faz da lagoa aerbia um dispositivo ideal, porm impossvel de se obter na prtica.

SENAI-RJ 151

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

8.4 Lagoas de maturao


So tanques que recebem o euente de estaes de tratamento convencionais ou de outras lagoas com a nalidade de polir este euente reduzindo, principalmente, a concentrao de slidos sedimentveis e de organismos patognicos. Lagoas de maturao so, portanto, dispositivos de tratamento tercirio, e no se destinam estabilizao da matria orgnica, mas sim, a propiciar uma melhoria na qualidade do euente de instalaes de tratamento secundrio. Podem ser usadas para eliminar diversos poluentes e contaminantes. Sua utilizao para uso especco de reduo da colimetria ser abordado adiante ao discutirmos lagoas em srie.

8.5 Lagoas facultativas


So dispositivos de tratamento para os quais so encaminhados esgotos brutos ou prtratados visando a estabilizao bioqumica da matria orgnica neles contida por meio do metabolismo de organismos aerbios. Estes organismos se utilizam, para seu metabolismo, do oxignio produzido pelas algas presentes na lagoa devido manuteno de condies ambientais favorveis. Uma parte da carga orgnica presente no auente sob a forma de slidos sedimentveis se xa no fundo da lagoa e serve de alimento a organismos anaerbios que ali proliferam. Lagoas facultativas constituem a imensa maioria das lagoas de estabilizao existentes no mundo. Por isso, vamos abord-las de forma mais detalhada. Uma lagoa facultativa se caracteriza pela (e deve seu nome a) existncia de: uma camada superior, onde predominam as condies aerbias; e uma camada junto ao fundo, onde predominam as condies anaerbias. O oxignio necessrio manuteno das condies aerbias na camada superior provm quase exclusivamente das algas ali existentes, sendo pouco signicativa a parcela obtida por aerao natural. Algas produzem oxignio atravs do fenmeno conhecido por fotossntese. Para realizar a fotossntese, alm da energia luminosa, as algas se utilizam dos produtos nais do metabolismo tanto dos seres aerbios das camadas superiores quanto dos seres anaerbios da camada junto ao fundo. H, portanto, uma constante interao entre os organismos presentes, conforme esquematizado na Figura 8.1.

152 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Figura 8 1 Lagoa facultativa 8.1

Podemos ento armar que uma lagoa facultativa se constitui em um ecossistema no qual a manuteno do equilbrio biolgico fundamental para o funcionamento do processo. O esgoto bruto introduz no ecossistema compostos de carbono inorgnico, nitrognio, fsforo e demais nutrientes bsicos, alm de matria orgnica instvel, seja em soluo, ou em suspenso. Atravs da superfcie lquida, penetram nitrognio, gs carbnico e oxignio do ar atmosfrico, vindos do ambiente exterior. No perodo diurno, h luz solar em abundncia, cujos raios luminosos penetram na lagoa e fornecem energia para a fotossntese. Estas condies ambientais so propcias proliferao de algas. Ao se utilizarem de compostos de carbono inorgnico e de N e P trazidos pelo auente, nitrognio e gs carbnico difundido pela superfcie e, principalmente, dos produtos do metabolismo dos organismos aerbios e anaerbios (CO2, compostos de N e P), as algas sintetizam a matria orgnica que necessitam e liberam oxignio para o ambiente atravs da reao bsica da fotossntese: 6CO2 + 6H20 + 673kcal C6H12O6 + 6O2 Alm disso, as algas liberam para o lquido, substncias em suspenso sedimentveis seja sob a forma de produtos de metabolismo, ou sob a forma de material celular morto, que se depositaro no fundo. O oxignio liberado pelas algas (alm da pequena parcela obtida por reaerao natural) utilizado pelos organismos aerbios para metabolizar a matria orgnica em soluo ou suspenso coloidal e parte dos compostos de N e P trazidos pelo auente, alm dos compostos orgnicos em soluo, oriundos do metabolismo dos organismos anaerbios do fundo e liberados para o meio. Esta utilizao se perfaz atravs da reao bsica do metabolismo aerbio: C6H12O6 + 6O2 6CO2 + 6H2O + 673kcal

SENAI-RJ 153

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Grande parte do gs carbnico liberado utilizada pelas algas; o restante acaba se perdendo pela superfcie ou pelo euente. Do metabolismo aerbio resultam igualmente slidos sedimentveis, seja sob a forma de produtos do metabolismo, ou sob a forma de material celular morto, que se depositam no fundo. A liberao do oxignio para o meio se processa apenas na camada superior onde penetra a luz solar. A penetrao da luz nas regies de maior profundidade dicultada pelo aspecto turvo do lquido, causado, principalmente, pela presena das prprias algas. A profundidade at a qual penetra a luz no interior da lagoa pode ser avaliada atravs da utilizao do disco de Secchi. Trata-se de um disco pesado, com 30cm de dimetro, pintado de branco. Para us-lo, deve-se: imergir o disco na lagoa; e registrar a profundidade em que o observador j no consegue mais distinguir o disco.

Para atingir os olhos do observador a luz reetida pelo disco de Secchi precisa atravessar duas vezes a camada de gua at chegar profundidade alcanada pelo disco. Considerando esse fato, pode-se ento estimar a profundidade mxima de penetrao da luz como o dobro da imerso em que o disco permanece visvel.

A camada de lodo que se forma no fundo da lagoa rica em matria orgnica, mas totalmente carente de oxignio, que todo consumido nas camadas superiores. No fundo predominam ento as condies anxicas e o consumo da matria orgnica se faz por organismos anaerbios atravs da reao: C6H12O6 3CH4 + 3CO2 + 35kcal

8.5.1 Fatores limitantes


A produo de oxignio por fotossntese no depende apenas da energia luminosa, mas de diversos outros fatores, como disponibilidade de nutrientes e temperatura do meio. Em meios onde h fartura de nutrientes, tanto a temperatura quanto a luminosidade do ambiente podem se tornar fatores limitantes. Isto porque a fotossntese (cuja representao sob

154 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

a forma da reao qumica vista anteriormente extraordinariamente simplicada) consiste, de fato, no encadeamento altamente complexo de diversas reaes, algumas bioqumicas (catalisadas por enzimas), outras de natureza fotoqumica (dependentes da energia luminosa).

Temperatura
Nas reaes bioqumicas (enzimticas) a inuncia da temperatura decisiva e obedece Lei de Arrhenius (o que signica que a rapidez da reao varia exponencialmente com a temperatura, dobrando a cada dez graus centgrados de aumento da temperatura do ambiente). J nas reaes bioqumicas fotoqumicas a temperatura no exerce inuncia, mas a disponibilidade de luz fundamental. Por isso, nas camadas superiores mais prximas da superfcie, onde h abundncia de energia luminosa, a temperatura o fator limitante, pois a luminosidade se faz presente em tal excesso que apenas de 5% a 7% da energia disponvel ser utilizada para a fotossntese. Nesta regio, a rapidez da fotossntese ser controlada pela produo de enzimas, variando exponencialmente com a temperatura na faixa compreendida entre 4 e 35C.

Se a temperatura no estiver na faixa compreendida entre 4 e 35C o metabolismo das algas inibido e a produo de oxignio decresce rapidamente.

Luminosidade
proporo em que se penetra na direo do fundo da lagoa, a disponibilidade de energia luminosa decresce em virtude da absoro da luz pela turbidez das camadas superiores. Chegase, ento, a um ponto em que, para as condies de temperatura vigentes, o fator limitante ser a luminosidade. Nessa regio, a produo de oxignio decresce na medida em que a disponibilidade de energia luminosa vai sendo reduzida, at atingir um ponto no qual todo o oxignio produzido por fotossntese passa a ser consumido pela prpria respirao das algas. Esse ponto denominado ponto de compensao e se manifesta nas lagoas em uma profundidade conhecida como profundidade de compensao, abaixo da qual no h liberao de oxignio para o meio. Em lagoas de estabilizao fotossinttica a profundidade de compensao se situa na faixa de 0,50 a 0,70m e coincide, geralmente, com a metade da profundidade mxima alcanada pela luz.
SENAI-RJ 155

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Abaixo do ponto de compensao possvel ainda encontrar oxignio dissolvido que migrou das camadas superiores por difuso (em teores muito baixos) e, principalmente, por mistura pela ao dos ventos. Entretanto, em condies de calmaria, o teor de OD decresce com o aumento da profundidade, chegando a zero no nvel correspondente profundidade de compensao. Abaixo desse ponto predominam as condies de anaerobiose, especialmente na camada do fundo, onde se depositam os slidos sedimentveis formando uma camada de lodo constituda principalmente por matria orgnica biodegradvel, seja trazida com o auente, ou resultante dos processos metablicos das algas e dos organismos aerbios em suspenso.

A mistura pela ao dos ventos extremamente importante para o desempenho da lagoa; seus efeitos sero abordados detalhadamente mais adiante.

8.5.2 Atividade anaerbia junto ao fundo


A matria orgnica metabolizada pelos organismos anaerbios que proliferam junto ao fundo obedecendo reao bsica do metabolismo anaerbio: C6H12O6 3CH4 + 3CO2 + 35kcal

O gs metano liberado se perde para a atmosfera. O gs carbnico , em sua maior parte, utilizado pelas algas para a fotossntese, juntamente com certos compostos de N e P igualmente , liberados. Alm disto, o metabolismo anaerbio produz slidos sedimentveis estabilizados que constituem o hmus do fundo e tambm libera uma determinada quantidade de compostos orgnicos solveis, utilizados pelos organismos aerbios presentes nas camadas superiores. A liberao de compostos orgnicos instveis provenientes do lenol de lodo adquire particular importncia em regies onde h sensvel variao de temperatura entre vero e inverno. Nestas regies, durante o inverno, a atividade bacteriana no lodo do fundo inibida pelas baixas temperaturas (lembrar que, de acordo com a Lei de Arrhenius, um decrscimo de dez graus centgrados na temperatura ambiente reduz a atividade bacteriana metade). Neste perodo em que praticamente no metabolizada, a matria orgnica vai se acumulando no fundo e a espessura do lenol de lodo aumenta progressivamente.
156 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Com a elevao da temperatura no nal do inverno, a atividade bacteriana aumenta e toda a massa de lodo acumulada durante o inverno passa a ser rapidamente estabilizada, com a conseqente liberao, para o meio, de lquido com razovel quantidade de compostos orgnicos. A carga orgnica liberada a partir do fundo se somar introduzida com o esgoto auente, num fenmeno de realimentao que, em certos casos, pode sobrecarregar o sistema e romper o equilbrio biolgico. Mas, mesmo que esse problema no ocorra, verica-se uma utuao sazonal na qualidade do euente, que tende a se deteriorar logo aps o inverno. Esse fenmeno denominado spring turnover. A espessura do lenol de lodo no fundo de uma lagoa facultativa costuma variar durante o ano. Assim que a unidade entra em funcionamento ocorre, a cada ano, um pequeno acrscimo da espessura. O equilbrio somente atingido quando todo o depsito efetuado durante um ano for consumido nesse mesmo perodo. A partir da, a espessura do lenol passa a variar sazonalmente em torno de um valor mdio, que no mais se altera. Em climas quentes esse equilbrio atingido em cerca de cinco anos, podendo, entretanto, tardar at 20 anos em regies de climas frios.

8.5.3 O auente de uma lagoa facultativa


Essa corrente contm: uma pequena quantidade de matria orgnica em elevado grau de estabilizao; compostos minerais e compostos de N e P em soluo; certa quantidade de bactrias; e, sobretudo, grande quantidade de algas. A presena das algas representa o mais srio inconveniente para a utilizao de lagoas facultativas. Ento, quando so lanadas ao corpo receptor, caso no encontrem a as mesmas condies ambientais favorveis, no conseguiro sobreviver e se transformaro em material celular morto que passar a exercer demanda de oxignio. Dependendo das condies ambientais e do funcionamento da lagoa, essa demanda de oxignio pode ser extremamente elevada. Uma lagoa facultativa deve ser ento encarada como um processo de converso de carbono, uma vez que uma frao substancial da matria orgnica presente nos esgotos indire-

SENAI-RJ 157

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

tamente incorporada ao material celular das algas. O carbono orgnico contido no auente, ou grande parte dele, convertido em carbono constituinte do material celular e lanado ao corpo receptor. King e outros autores, em trabalho intitulado Efeitos do Euente de Lagoas em um Curso de gua Receptor, apresentado no 2 Simpsio Internacional sobre Lagoas para Tratamento de Esgotos (Kansas City, 1970), concluem, textualmente:
Euentes de lagoas contendo algas podem exercer marcante inuncia nas condies ambientais do curso de gua que os recebe por uma distncia desde algumas jardas at muitas milhas jusante. O comprimento do trecho afetado ir depender, em cada caso, do grau de diluio do euente e do turbilhonamento do curso de gua. Pequenos crregos, que recebem euentes de lagoas, parecem ser pouco mais que uma srie linear de ltros biolgicos (corredeiras) e unidades de sedimentao e digesto (trechos calmos). Assim, o curso de gua que recebe o euente de uma lagoa deve ser considerado como parte integrante do sistema total de tratamento, e a utilizao do curso de gua deve ser reconhecida e admitida, onde quer que as lagoas sejam usadas.

Desse modo, antes da implantao de uma lagoa, preciso vericar se o corpo receptor pode arcar com essa carga.

8.6 Fatores intervenientes


A implantao de uma lagoa de estabilizao exige a avaliao de certos fatores que exercem inuncia sobre o desempenho do processo. Em relao possibilidade de controle pelos responsveis pela operao tais fatores podem ser: no-controlveis; parcialmente controlveis; ou controlveis.

8.6.1 Fatores no-controlveis


Entre os fatores no-controlveis destacam-se as caractersticas climticas da regio, conforme veremos a seguir.

158 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Temperatura
A temperatura ambiente importante porque inuencia tanto a fotossntese quanto a rapidez dos processos metablicos de estabilizao bioqumica. Temperaturas muito baixas, inferiores a 10C, so absolutamente desfavorveis. Por outro lado, climas excessivamente quentes tambm podem gerar problemas, pois se a temperatura da lagoa ultrapassar os 35C grande parte das algas no sobreviver, o que implica ruptura do equilbrio biolgico do sistema. Neste caso, todo o sistema pode se tornar anaerbio por carncia de oxignio, acarretando grande desprendimento de odores desagradveis e completa deteriorao da qualidade do euente.

Uma lagoa na qual o equilbrio biolgico foi rompido pode se tornar anaerbia em menos de um dia. A recuperao do equilbrio pode levar cerca de 15 a 30 dias, durante os quais ela dever receber, somente, uma pequena frao da vazo auente.

Insolao
A insolao outro fator inuente no processo, uma vez que a luz indispensvel para a fotossntese. No que se refere a este fator, preciso levar em conta no apenas a intensidade mdia da iluminao como tambm a durao do perodo diurno, posto que as algas liberam oxignio somente durante o dia. Portanto, fundamental conhecer: a durao do perodo diurno, que depende exclusivamente da latitude e da poca do ano; e a intensidade mdia da iluminao, que depende tanto da latitude quanto de fatores outros, como nebulosidade, etc. Existem tabelas que permitem avaliar os valores provveis da energia solar visvel que incide sobre uma superfcie horizontal ao nvel do mar em funo da latitude e da poca do ano e com isso, pode-se efetuar a correo da altitude. J no que concerne nebulosidade, apenas um estudo dos dados climatolgicos locais poder avaliar sua inuncia, em geral expressa em porcentagem de luminosidade, referindose ao perodo do ano em que ocorrem formaes de nuvens sucientemente densas durante o dia a ponto de absorver uma frao signicativa da energia luminosa incidente.

SENAI-RJ 159

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Evaporao e precipitao
Evaporao e precipitao podem, em casos raros, exercer alguma inuncia. Isto porque, sendo a lagoa um reator biolgico no qual o tempo mdio de residncia celular igual ao tempo de deteno hidrulico, quaisquer variaes signicativas no tempo de deteno podem alterar o comportamento do sistema. evidente que inuncias signicativas ocorrem somente quando a evaporao ou precipitao alcanam valores extremos. No entanto, mesmo sendo pequena a possibilidade de interferncia, ao se executar um projeto devem ser feitas as vericaes da inuncia dos fatores em questo no ms em que a diferena entre altura mdia de precipitao e de evaporao for mxima. Caso a altura de precipitao mdia no ms mais desfavorvel venha a ser muito maior que a altura de evaporao, o tempo de deteno hidrulico poder sofrer uma reduo sensvel, acarretando prejuzos bvios para o desempenho do processo. No caso oposto, em que a altura de evaporao muito mais elevada que a de precipitao, pode ocorrer um abaixamento do nvel da lagoa ou uma elevao da salinidade do lquido at limites que interram no desempenho do processo.

Regime de ventos
O regime de ventos pode inuenciar no somente a escolha do local de instalao da lagoa como tambm a ecincia de seu funcionamento. Por isso, ao selecionar a rea para implantao da unidade, devem ser considerados alguns aspetos, tais como: os ventos dominantes devem transportar possveis odores para longe da rea urbana; e os ventos dominantes devem soprar de jusante para montante, na tentativa de evitar a formao de curtos-circuitos. No que concerne ao grau de mistura das guas da lagoa, o regime de ventos tambm importantssimo, particularmente em regies quentes onde h tendncia de estraticao trmica das guas. Esta tendncia se manifesta atravs da formao (e permanncia por perodos signicativos) de uma camada lquida de temperatura mais elevada junto superfcie, onde a luz solar pode penetrar e, portanto, se d a produo de oxignio. Esta camada se situa acima de outra, de guas mais frias, onde a luz no penetra devido turbidez, e prevalecem as condies anxicas. Caso no haja alguma mistura das guas da lagoa, no haver disponibilidade de oxignio nas camadas inferiores, que permanecero anaerbias. Este fenmeno (presena de oxignio apenas em uma camada relativamente na junto superfcie) pode causar uma sobrecarga no sistema e lev-lo ao desequilbrio.

160 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Em climas quentes, com predominncia de ventos pouco intensos, pode se tornar necessria a instalao de misturadores mecnicos (mixers) na lagoa a m de promover a homogeneizao do lquido e romper a estraticao trmica.

8.6.2 Fatores parcialmente controlveis


Dentre os fatores parcialmente controlveis, destacam-se: as caractersticas dos esgotos auentes grandes variaes de vazo ou carga orgnica auente podem causar a ruptura do equilbrio biolgico na regio onde o auente lanado lagoa. Esse desequilbrio tende a se propagar por toda a massa lquida (este problema pode ser controlado com a adoo de tanques equalizadores); e a presena de nutrientes bsicos no esgoto auente ela fundamental para o desempenho do processo j que as algas, responsveis pela produo de oxignio, exigem a presena de nutrientes no meio lquido, especialmente nitrognio e fsforo. Por outro lado, substncias txicas devem ser evitadas no auente das lagoas, pois as algas so bastante sensveis sua presena. Esta sensibilidade acaba tornando o processo pouco indicado para o tratamento de despejos industriais contendo compostos txicos e pobres em nutrientes. Da mesma forma, devem ser evitados despejos industriais que contenham substncias que emprestam cor ao lquido da lagoa, em virtude da diculdade que causam para a penetrao da luz.

8.6.3 Fatores controlveis


Finalmente, os fatores controlveis dizem respeito s caractersticas construtivas que podem inuir no desempenho do processo, tais como: formato, posio, propriedades do terreno e profundidade. Se a topograa local permitir, o formato das lagoas facultativas deve ser retangular, com uma relao comprimento:largura da ordem de 2:1 a 3:1. A posio da lagoa deve ser escolhida de tal forma que os ventos dominantes soprem na direo do comprimento, sentido de jusante para montante. A profundidade da lagoa facultativa deve variar na faixa de 1,5 a 3,0m.

SENAI-RJ 161

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Caso o fundo da lagoa seja demasiadamente permevel (terrenos predominantemente arenosos) deve-se estudar a possibilidade de impermeabilizao com uma manta de plstico ou com uma camada de argila compactada de cerca de 10cm. No entanto, se o grau de permeabilidade for moderado e alguma inltrao for tolerada por um perodo limitado, pode-se evitar a impermeabilizao posto que o prprio acmulo de material sedimentado no fundo tender a colmatar a superfcie, impermeabilizando-a ou reduzindo signicativamente o grau da inltrao.

8.7 Dimensionamento
O dimensionamento de lagoas facultativas tem sido feito com base em diversos critrios, empricos e racionais, que sero examinados a seguir. Antes, convm ressaltar que a obteno de um modelo matemtico que realmente represente o processo extremamente difcil devido ao elevado nmero de fatores intervenientes, em sua maioria no-controlveis pelo operador, havendo ainda outros cuja inuncia dicilmente quanticvel. Dessa forma, qualquer que seja o critrio empregado, sua aplicao no deve dispensar uma crtica judiciosa baseada, sobretudo, na experincia do projetista.

8.7.1 Taxa de aplicao supercial de carga orgnica


Esse critrio emprico, extremamente difundido, consiste em determinar a rea da lagoa por meio do simples quociente entre a carga orgnica diria auente e uma taxa de aplicao supercial de carga orgnica, arbitrada pelo projetista, levando em conta os diversos fatores de inuncia sobre o processo.

A profundidade da lagoa facultativa, escolhida pelo projetista, se situa na faixa usualmente recomendada de 1,5 a 3,0m.

Os valores da taxa variam largamente de acordo com as caractersticas locais como, por exemplo: nos EUA os valores recomendados situam-se na faixa de 10 a 60kgDBO/ha.d; no Chile, a Direccin de Obras Sanitrias recomenda taxas de aplicao que variam desde 10 a 50kgDBO/ha.d para o extremo sul do pais at 180 a 260kgDBO/ha.d para o extremo norte.

162 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

A publicao Waste Stabilization Ponds, da Organizao Mundial da Sade, recomenda as taxas de aplicao transcritas na tabela a seguir.

Tabela 8.1 Taxas de aplicao de carga orgnica Taxa de aplicao (kgDBO/ha.d)


<10

Condies Ambientais
Zonas muito frias. Cobertura de gelo sazonal. guas com temperaturas uniformemente baixas. Nebulosidade varivel. Clima sazonalmente frio, com cobertura de gelo sazonal e vero curto, com temperaturas temperadas. Clima entre temperado e semi-tropical. Cobertura de gelo ocasional, sem nebulosidade persistente. Clima tropical, temperatura e insolaes uniformes, sem nebulosidade sazonal.

10 a 50 50 a 150 150 a 300

O dimensionamento da lagoa atravs desta tcnica est resumido nos passos apresentados a seguir: a) Determinao da rea, em m2:

Equao 8. 1

Onde: Q = vazo mdia auente (m3/d) Si5 = DBO5 do esgoto auente (kg/m3) T = taxa de aplicao supercial de carga orgnica (kgDBO5/ha.d) A = rea da lagoa (ha) O critrio da b) Determinao do volume, em m3: taxa de aplicao superOnde: V = volume da lagoa (m3) A = rea da lagoa (ha) H = profundidade (m)
Equao 8. 2

ficial de carga orgnica extremamente simples; recomenda-se a sua utilizao para prdimensionamento e vericao de projetos.

SENAI-RJ 163

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

8.7.2 Critrio de Oswald e Gotaas


Trata-se de critrio inteiramente racional, baseado na produo de oxignio pelas algas no interior da lagoa. Seus autores efetuaram um balano energtico que levou em conta a utilizao da energia luminosa para sintetizar o material celular das algas e a energia disponvel, em cal/g, neste material celular. Atravs desse balano determinaram que a produo de oxignio pelas algas referida rea da lagoa podia ser expressa, em kgO2/m2.d, por:

Equao 8. 3

Onde: PO2= produo de oxignio pelas algas (kgO2/m2.d) E = energia solar visvel mdia (langleys/dia; 1lagley = 1cal/m2) F = ecincia fotossinttica (%)

O parmetro F, ecincia fotossinttica, exprime a porcentagem da energia total da luz visvel que utilizada pelas algas e incorporada biomassa sob a forma de material celular. Geralmente seu valor varia de 0,5% a 6%, em funo: da concentrao da DBO aplicada; da temperatura da lagoa; e do tempo em que o sol permanece sobre o horizonte. O parmetro E, energia solar incidente mdia sobre a superfcie da lagoa na forma de luz visvel, pode ser determinado, em langley/d, pela expresso:

Equao 8. 4

Onde: P = frao mdia do tempo diurno que o sol permanece sobre o horizonte Emax = energia solar visvel mxima (langley/d) Emin = energia solar visvel mnima (langley/d)

Os valores de Emax, Emin e P variam com a latitude e a poca do ano. Existem tabelas que fornecem seus valores ms a ms para diversas latitudes; tambm possvel obter o valor de F em funo de seus fatores intervenientes.

164 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

O critrio de dimensionamento baseia-se na igualdade entre produo e consumo de oxignio, sendo expresso sob a forma de taxa de aplicao supercial de carga orgnica T. A carga orgnica a ser considerada a expressa pela DBO ltima, posto que os tempos de deteno em lagoas de oxidao geralmente so maiores que cinco dias, o que impede a utilizao da DBO5. Portanto, o valor da taxa de aplicao supercial de carga orgnica T pode ser obtido, em kg/m3, da Equao 8.5:

Equao 8. 5

Onde: Siu = DBO ltima do auente (kg/m3) Igualando o consumo de oxignio expresso pela Equao 8.5 com a produo expressa pela Equao 8.3 e operando, temos o valor da rea, em m2:

Equao 8. 6

Nesta equao, homognea, os valores so expressos nas seguintes unidades: A - m2 Q - m3/d Siu - kg/m3 E - langley/d F-%

Esta mesma relao pode ser expressa por:

Equao 8. 7

Com os parmetros expressos nas seguintes unidades: A - ha Q - m3/d Siu - mg/L F-% E - langley/d

SENAI-RJ 165

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

O critrio de Oswald e Gotaas foi testado em lagoas piloto de laboratrio com resultados aceitveis. Ele se baseia, entretanto, em equaes racionais, levando em conta quase exclusivamente a radiao solar que teoricamente incidiria sobre a lagoa e desprezando outras caractersticas e peculiaridades do local, cuja inuncia pode alterar sensivelmente o desempenho previsto.

8.7.3 Critrio de Herman e Gloyna


Trata-se de critrio desenvolvido a partir da observao do comportamento de lagoas facultativas de laboratrio e de instalaes piloto. As pesquisas efetuadas por Herman e Gloyna concluram que, para oferecer uma reduo de DBO entre 85% e 95%, a condio tima de funcionamento de uma lagoa de estabilizao fotossinttica que receba um auente de esgotos domsticos com uma DBO de 200mg/L, seria operar em uma temperatura de 35C, com sete dias de deteno. A relao sugerida para dimensionamento , portanto, baseada nessas observaes, incluindo os devidos fatores de correo. A relao bsica, ou seja, a que exprime a condio tima, seria, em m3:

Equao 8.8

Onde: V = volume da lagoa (m3) Q = vazo mdia auente (m3/d) to = tempo de deteno para as condies timas (to=7 dias)

Como to foi determinado para a temperatura de 35C e DBO auente de 200mg/L, a aplicao com valores diferentes destes deve ser feita por meio de fatores de correo. A variao do tempo de deteno com a temperatura obedece a Lei de Arrhenius, com um coeciente =1,085. E a correo relativa concentrao de DBO auente se dar na razo direta da relao entre a DBO auente ao sistema e a DBO auente utilizada nas pesquisas, de 0,2kg/m3 (200mg/L).

166 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

A incluso dos fatores de correo leva a:

Equao 8.9

Onde: Si = DBO do esgoto auente (kg/m3) = coeciente de correo de temperatura ( = 1,085) T = temperatura da lagoa (C) Substituindo o valor de to = 7 dias e exprimindo a DBO em mg/L, a relao da Equao 8.9 se apresenta na forma sob a qual mais conhecida:

Equao 8.10

Utilizando as unidades: V- m3 Q - m3/d Si - mg/L

Esta equao aplicvel nas faixas de temperaturas entre 4 e 35C e profundidades entre 0,9 e 2,4m. Os autores recomendam ainda que se utilize para Si o valor da DBO5 quando se tratar de esgotos pouco concentrados ou previamente decantados e da DBO ltima para esgotos brutos muito concentrados.

O critrio de Herman e Gloyna extensamente utilizado devido, sobretudo, sua simplicidade, sendo possvel a construo de bacos que tornam o dimensionamento uma tarefa bastante elementar desde que conhecidas a vazo e carga orgnica auente, alm da temperatura da lagoa. O problema que esta ltima temperatura em geral deve ser estimada, posto que no h um modelo matemtico capaz de determin-la com o grau de preciso adequado.

SENAI-RJ 167

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

8.7.4 Critrio de Marais e Shaw


Marais e Shaw consideram que a lagoa fotossinttica se comporta aproximadamente como um reator biolgico em mistura completa. Partindo desta premissa desenvolveram seu critrio aplicando ao reator a cintica de remoo de um substrato orgnico por uma cultura mista, semelhana do que feito para a anlise do processo dos lodos ativados. A aproximao feita pelos autores implica um evidente desvio em relao s condies reais j que claramente lagoas de estabilizao no so reatores em mistura completa. Este desvio, porm, no to grande quanto se poderia supor primeira vista. Com efeito, em condies normais, pelo menos ao longo de cada perodo de 24 horas o contedo da lagoa completamente misturado. Isto porque a temperatura do lquido das camadas inferiores varia pouco, enquanto a das camadas superiores acompanha a variao da temperatura ambiente. Durante a noite as camadas superciais, ao se resfriarem, tornam-se mais densas que as do fundo e provocam o revolvimento completo do contedo da lagoa, por conveco. Se considerarmos que os perodos de deteno usuais para lagoas fotossintticas se estendem por vrios dias, o total revolvimento do contedo a cada 24h simula um comportamento bastante prximo ao da mistura completa. O modelo cintico adotado por Marais e Shaw para aplicao nas lagoas fotossintticas o modelo simplicado, que presume uma cintica de primeira ordem na qual, em ambientes onde predomine baixa concentrao de substrato, a remoo de substrato pela cultura de microrganismos diretamente proporcional concentrao de substrato no meio. Esse fenmeno representado pela relao a seguir, em kg:

Equao 8. 11

Onde: dMS/dt = massa de substrato removida no reator durante o intervalo dt (kg) MXa = massa de organismos ativos participantes do processo no reator (kg) S = concentrao de substrato orgnico no reator (mg/L) k = constante de proporcionalidade (taxa especca de remoo de substrato)

168 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

A medida geralmente usada para o substrato orgnico a DBO, que representa sua avaliao indireta atravs do oxignio necessrio para estabiliz-lo bioquimicamente. O substrato removido ao longo do tempo ser ento, em m3/d:

Equao 8. 12

Onde: Q = vazo mdia auente (m3/d) Si = DBO auente (mg/L) S = DBO euente (mg/L)

Sendo a lagoa considerada por Marais e Shaw um reator em mistura completa, S representa igualmente a DBO no interior da lagoa. A massa de organismos ativos contida no reator pode ser avaliada pelo produto de sua concentrao pelo volume do reator, em m3:

Equao 8. 13

Onde: V = volume da lagoa (m3) Xa = concentrao de organismos ativos no lquido da lagoa (kg/m3)

A substituio dos valores fornecidos pelas Equaes 8.12 e 8.13, na Equao 8.11 leva seguinte expresso, em kg/d:

Equao 8. 14

Nos reatores biolgicos de lodos ativados o valor de Xa obtido por aproximao considerando que a concentrao de organismos ativos representada pela concentrao de slidos em suspenso volteis no tanque de aerao (SSVTA). No caso das lagoas, entretanto, o procedimento aplicado aos reatores apresentaria desvios to grandes que invalidariam completamente o critrio. Isso porque, nas lagoas, alm dos organismos aerbios participantes do processo de estabilizao da matria orgnica, encontra-se presente uma considervel massa de algas que no mantm uma proporo constante com a massa de organismos ativos e cuja massa computada no clculo dos SSV.
SENAI-RJ 169

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Entretanto, considerando que a lagoa um reator biolgico sem reciclo, a concentrao de organismos ativos em seu interior no pode ser alterada pelo operador e ela depender apenas das condies do processo. Portanto, no deve apresentar grandes utuaes. Levando-se em conta mais esta simplicao, vlido consider-la como uma constante do processo. Isto levar denio de uma nova constante (K), em d-1, por meio da relao:

Equao 8. 15

Onde: K = taxa de remoo de substrato (d-1)

O valor de K varia com a temperatura da lagoa sendo, por isso, um parmetro cujo valor de difcil previso. Este fato levou Marais a tentar correlacionar o valor de K com a temperatura atmosfrica e no da gua. O autor chegou a esta concluso analisando o resultado de extensas pesquisas realizadas em lagoas situadas no sul da frica, que demonstraram que a temperatura da gua de uma lagoa em um dado perodo funo, principalmente, da temperatura mxima do ambiente, neste mesmo perodo. Essa constatao permitiu construir o grco reproduzido na Figura 8.2.

Figura 8. 2 Grco de Marais para projetos de lagoas facultativas

Observe, na Figura 8.2, que o valor de K expresso em funo das temperaturas mdias e mximas, respectivamente, do ms mais frio e do ms mais quente. Esse procedimento facilita bastante o dimensionamento, posto que tais valores so conhecidos e esto tabulados para a maioria das regies do globo.

170 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Pode-se, ento, exprimir o volume do reator biolgico, em m3, pela relao:

Equao 8. 16

Onde: t = tempo de deteno hidrulica (d) Substituindo-se os valores das Equaes 8.15 e 8.16 na Equao 8.14 e, depois, operando, temos o valor de substrato em mg/L:

Equao 8. 17

A Equao 8.17 fornece a concentrao de DBO em soluo no euente da lagoa. Ela pode, evidentemente, ser aplicada a um conjunto de lagoas em srie, no qual o euente de cada unidade ser o auente da seguinte, conforme veremos mais adiante. Para este caso Marais demonstrou que a mxima ecincia atingida quando todas as lagoas da srie so de igual volume e, portanto, com o mesmo tempo de deteno. Assim, podemos escrever:

Equao 8. 18

Onde: Si = DBO auente primeira lagoa (mg/L) Sn = DBO euente da ltima lagoa da srie (mg/L) n = nmero de lagoas em srie t = tempo de deteno de cada lagoa da srie (d) Marais determinou, igualmente, que a mxima concentrao de DBO possvel de ser mantida em uma lagoa fotossinttica de forma a assegurar as condies aerbias funo exclusiva da profundidade, e pode ser expressa pela relao:

Equao 8. 19

Onde: Smax = mxima DBO compatvel com condies aerbias no interior da lagoa, mg/L H = profundidade da lagoa, m.

SENAI-RJ 171

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

O dimensionamento de uma nica lagoa fotossinttica pode ser feito diretamente atravs da Equao 8.17, ou seja o valor de Si um dado de projeto, enquanto o valor de K pode ser obtido do grco apresentado na Figura 8.2. O projetista escolhe, ento, o valor desejado para a DBO euente S e determina o tempo de deteno necessrio. Em seguida, preciso: determinar o volume V por meio da Equao 8.16; arbitrar a profundidade H, que, segundo Marais, deve se situar entre 1,2 e 2,2m; e depois, calcular a rea A necessria. Com o valor de H e atravs da Equao 8.19, o projetista deve vericar se o valor S escolhido compatvel com as condies aerbias. O critrio de Marais e Shaw tem obtido extensa utilizao, apresentando bons resultados e possui ainda a vantagem de fornecer o dimensionamento apenas em funo da vazo e carga orgnica auentes, da qualidade desejada para o euente e das temperaturas mximas ambientes. Como, de uma maneira grosseira, a temperatura ambiente mxima depende da latitude, o critrio de certa forma incorpora a inuncia da energia luminosa. Convm ressaltar, ainda, que o menor valor da mdia das mximas do ms mais frio previsto no grco para a determinao de K de 0C. Isso porque o mtodo no se aplica a regies onde, nos meses mais frios, a superfcie da lagoa venha a se congelar.

8.8 Lagoas em srie


possvel demonstrar que um conjunto de lagoas em srie muito mais eciente que uma nica lagoa de volume equivalente. Por isto, torna-se sempre mais compensador projetar um conjunto de lagoas em srie em lugar de uma nica. Para realizar esse projeto, emprega-se o seguinte procedimento: 1. Arbitrar uma profundidade H na faixa de 1,2 a 2,2m e calcular Smax, usando a Equao 8.19. 2.Considerar Smax como a DBO euente da primeira lagoa da srie. Com isto possvel determinar o tempo de deteno t dessa lagoa que, para as condies de mxima ecincia, ser igual ao das demais lagoas da srie. A determinao do tempo de deteno feita atravs da Equao 8.17, fazendo S=Smax , e adotando o valor de K estabelecido no grco da Figura 8.2.

172 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Lagoas de estabilizao

Conhecido o valor de t, determina-se o nmero de lagoas n necessrio para atingir o valor desejado da DBO, no euente do sistema. O valor de n obtido por tentativas atravs da Equao 8.18, na qual S o valor desejado para a DBO do euente nal do sistema. Na maioria dos casos o tempo de deteno nas lagoas assim dimensionadas resultar em um valor superior a cinco dias. Isto signica que, caso seja adotado o valor usual da DBO a cinco dias, corre-se o risco de subdimensionar o sistema, visto que o mesmo dever satisfazer uma demanda superior estabelecida. O autor do mtodo aconselha, ento, adotar a DBO ltima, Siu, para dimensionamento.

importante lembrar que todos os critrios de dimensionamento apresentados consideram como DBO euente o valor obtido com o euente ltrado, no levando em conta, portanto, a presena das algas e de possveis slidos suspensos. A utilizao desse valor para avaliar a carga sobre o corpo receptor implicar em srios desvios.

SENAI-RJ 173

Tratamento do Lodo
Nesta unidade... Produo e tipos de lodo Disposio nal dos resduos Fator econmico na seleo das tcnicas Tcnicas de tratamento de lodo Disposio nal

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

9. Tratamento do Lodo
O tratamento de esgotos um ramo da tecnologia relativamente novo. No obstante, os recursos disponveis apresentam potencial para alcanar qualquer grau de tratamento desejado como, por exemplo, promover o reuso da gua em regies onde h escassez de recursos hdricos. Na verdade, o desenvolvimento de tcnicas que permitem este reuso tem sido a principal rea de pesquisas no campo do tratamento de euentes lquidos. Este grau elevado de sosticao no , entretanto, alcanado impunemente: proporo que o euente vai se tornando mais puro, mais se acumularo os resduos originados do tratamento. Esses resduos, formados principalmente pelos slidos em suspenso removidos da fase lquida, assumem o nome genrico de lodo.

9.1 Produo e tipos de lodo


Os slidos em suspenso penetram na ETE carreados pelo prprio esgoto bruto, so gerados no prprio processo de tratamento ou, ainda, podem ser adicionados ao esgoto durante o tratamento. Os primeiros, isto os slidos em suspenso de origem orgnica que penetram na ETE carreados pelo prprio esgoto bruto so, em geral, removidos nos decantadores primrios ou em otadores e iro originar o denominado lodo primrio. J os slidos em suspenso formados nos processos de tratamento so constitudos por microrganismos que proliferam no interior dos reatores biolgicos dos processos de lodo ativado (e suas variantes) e de ltrao biolgica. Geralmente so removidos nos decantadores secundrios e originam o chamado excesso de lodo ativado (ou simplesmente excesso de lodo) no caso dos lodos ativados, ou lodo secundrio no caso dos ltros biolgicos. Em algumas instalaes o excesso de lodo ou o lodo secundrio encaminhado entrada do decantador primrio, onde se sedimenta e de onde removido juntamente com o lodo
SENAI-RJ 177

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

primrio, ou pode ainda ser misturado ao lodo primrio removido do DP A essa mistura se d . o nome de lodo misto. Tanto o lodo primrio quanto os lodos secundrio, misto e, na maioria dos casos, o excesso de lodo, apresentam uma elevada frao de matria orgnica putrescvel, secam com diculdade, geram mau odor e produzem gases. Geralmente, devem ser submetidos estabilizao antes de serem encaminhados ao destino nal, conforme veremos mais adiante. Finalmente, os slidos adicionados aos esgotos durante o tratamento se apresentam: sob a forma de produtos qumicos, que agiro como coagulantes para aumentar a ecincia da decantao; ou como reagentes, para precipitar os compostas de fsforos, no caso da remoo qumica de fsforo.

A coagulao qumica raramente empregada no tratamento de esgotos e origina um lodo muito semelhante ao primrio, porm mais abundante. O lodo oriundo da remoo qumica de fsforo inerte e sua composio depende do reagente empregado.

9.2 Disposio nal dos resduos


Aos resduos slidos removidos do processo deve ser dado um destino nal adequado, ou seja, que no agrida ao ambiente, no ponha em risco a sade do homem e dos animais e seja economicamente vivel. Existem vrias possibilidades para efetuar a disposio desse material, tais como: no mar ou em outros corpos lquidos, por meio de tubulaes submersas ou transporte em embarcaes; na atmosfera, por incinerao, sendo transformado em gases e vapores; e sobre o terreno ( a prtica mais comum), atravs de irrigao supercial, espalhamento, aterro sanitrio, lanamento em cavas, minas abandonadas ou cavidades naturais do terreno. Pode ser ainda usado como fertilizante ou lanado em lagoas de lodo. H, no entanto, uma relao entre cada uma das possibilidades citadas e as caractersticas apresentadas pelo lodo. Por exemplo: quando se pretende lanar o lodo ao mar por meio de
178 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

tubulao submersa, sua umidade no deve ser removida, mas, caso a inteno seja incinerlo, a remoo da umidade obrigatria. Por conseguinte, a escolha das tcnicas de tratamento de lodo depende do tipo de disposio nal a ser adotado e das caractersticas originais do prprio lodo.

9.3 Fator econmico na seleo das tcnicas


Um critrio importante a ser considerado na seleo das tcnicas de tratamento de lodo diz respeito ao fator econmico, o que implica analisar todas as variveis intervenientes. Vejamos um exemplo: por vezes o destino nal escolhido para o material no exige a remoo de umidade, mas, considerando o custo do transporte at o local previsto, podemos concluir que mais econmico proceder secagem prvia do lodo para reduzir os custos do transporte, devido reduo do volume a ser transportado. O exemplo citado serve para demonstrar a importncia de serem computados cuidadosamente todos os custos envolvidos no processo. A seguir, esto relacionados alguns pontos que implicam economia: a incinerao do lodo no exige estabilizao prvia, mas solicita a remoo de umidade; lodos estabilizados secam com mais facilidade, exigindo um menor consumo de aditivos qumicos quando submetidos secagem articial; a estabilizao por digesto anaerbia produz grandes quantidades de metano, gs inamvel que pode ser utilizado como combustvel no incinerador. Este fato pode ser vantajoso, mesmo levando-se em conta que lodos estabilizados tm menor poder calorco, exigindo assim mais combustvel; e as hipteses seguintes devem ser consideradas: - secagem articial do lodo cru + incinerao: computar os custos provveis dos aditivos qumicos utilizados para secar o lodo cru e o consumo previsto de combustvel levando em conta o poder calorco do lodo cru; e - digesto anaerbia + secagem articial do lodo digerido + incinerao (usando o metano como combustvel no incinerador): computar os custos (menores) dos aditivos qumicos necessrios secagem do lodo digerido e vericar se a produo esperada de metano na digesto anaerbia suciente para suprir a demanda de combustvel (maior) para incinerar o lodo digerido.

SENAI-RJ 179

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Dependendo dos preos dos aditivos qumicos e do combustvel, a economia introduzida na segunda hiptese pode compensar os gastos adicionais com a implantao e operao do digestor anaerbio, primeira vista desnecessrio. Este exemplo aleatrio serve para esclarecer como os mltiplos fatores intervenientes podem se combinar gerando situaes complexas que devem merecer cuidadosa anlise.

Diante do exposto, podemos concluir que o problema do tratamento de lodos deve ser objeto de uma abordagem racional, baseada nas caractersticas do lodo gerado no processo de tratamento e no elenco dos possveis mtodos de destino nal. Entre esses dois plos as tcnicas se encadearo em uma seqncia que visa adequar o lodo produzido s condies exigidas pelo mtodo de disposio nal, selecionadas da maneira mais econmica possvel. Os pontos a serem considerados podem ser resumidos da seguinte forma: o destino nal deve ser selecionado em primeiro lugar; em seguida, de acordo com as caractersticas do lodo produzido pelo processo de tratamento, so selecionadas as tcnicas de tratamento mais adequadas para conceder ao lodo as caractersticas de estabilidade, umidade, etc., exigidas pelo destino nal; e deve-se notar que a prpria escolha do processo de tratamento do euente lquido, responsvel pelas caractersticas originais do lodo ( quantidade, umidade, grau de estabilizao, etc.), pode ser condicionado pelo destino nal e pelo custo de tratamento do lodo. Em muitos casos, quando o tratamento e a disposio nal dos lodos forem particularmente complexos ou onerosos, pode ser vantajoso selecionar um processo para o tratamento do euente que fornea lodo em menor quantidade ou mais estvel, mesmo implicando gastos adicionais na prpria linha de tratamento do euente. As tcnicas de tratamento disponveis para adequar o lodo ao destino nal selecionado so: estabilizao: por digesto anaerbia, aerbia, tratamento trmico, tratamento qumico e compostagem; condicionamento dos lodos: por espessamento, condicionamento qumico, elutriao e condicionamento trmico; e remoo de umidade: por secagem natural e mecnica (ltrao a vcuo ou presso e centrifugao). possvel combinar qualquer das tcnicas citadas. Mas a combinao escolhida deve oferecer como produto nal o lodo com as caractersticas desejadas, a menor custo.

180 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

9.4 Tcnicas de tratamento de lodo


Aqui trataremos das principais tcnicas relacionadas estabilizao, condicionamento e remoo da umidade.

9.4.1 Estabilizao
Vimos, anteriormente, que o lodo primrio, misto, secundrio e, na maioria dos casos, o excesso de lodo, carregam consigo uma quantidade elevada de organismos patognicos e so formados por uma frao considervel de matria orgnica putrescvel. Se lanados in natura ou cru ao destino nal, podem agredir o meio ambiente, produzir maus odores, provocar demanda excessiva de oxignio em corpos lquidos ou pr em risco a sade das pessoas e dos animais. Todavia, esses inconvenientes podem ser minimizados se o lodo cru for submetido a uma das tcnicas de estabilizao abaixo descritas.

Digesto anaerbia
um tratamento biolgico em que a matria orgnica parcialmente estabilizada atravs do metabolismo de microrganismos anaerbicos e da produo de gases e outros compostos mais estveis. Ao produto nal da digesto dos lodos denomina-se lodo digerido. A digesto de lodo , portanto, um processo de decomposio anaerbia conduzido sob condies controladas com o objetivo de: destruir microrganismos patognicos; reduzir e estabilizar a matria orgnica dos lodos frescos; e reduzir o volume de lodos atravs da liquefao e gaseicao de compostos slidos e retirada do gs e do lquido gerado. O lodo digerido apresenta cor negra, odor semelhante ao de piche ou alcatro e seca com facilidade. A gua intersticial clara, no apresenta mau cheiro e se separa com facilidade. O teor de umidade da ordem de 95% a 96% e a DBO inferior a 100mg/L. A reduo de volume durante a digesto aprecivel, j que o lodo digerido tem um volume de 30% a 40% do lodo bruto que o originou. Tipicamente, um lodo bem digerido apresenta 45% de matria orgnica e 55% de substncias minerais. A digesto um processo natural que pode ocorrer sem nenhuma interveno externa. Os prprios microrganismos presentes no lodo, ao encontrarem condies propcias vida, proliferam em grande nmero e promovem as modicaes bioqumicas na matria orgnica
SENAI-RJ 181

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

presente. Esse tipo de digesto denominado digesto tcnica e se processa em trs estgios: acidicao, liquefao e gaseicao.

Estgio I Acidicao
Quando o processo de digesto anaerbia se inicia, os compostos orgnicos de mais fcil decomposio presentes no lodo cru so os primeiros a serem atacados. So eles: lipdios; protdeos; glicdios; amilceos; e gorduras. Esses compostos so metabolizados por microrganismos facultativos e transformados em compostos nitrogenados mais estveis e cidos orgnicos. Durante essa fase, h uma grande produo de gs carbnico (CO2) e gs sulfdrico (H2S), que se desprendem do meio. Devido a grande produo de cidos orgnicos, o pH do meio cai e se mantm na zona cida (5,1 a 6,8), podendo atingir valores da ordem de 4,7.

Estgio II - Liquefao ou regresso cida


Neste estgio os cidos orgnicos e produtos nitrogenados, produzidos anteriormente, so atacados por microrganismos exclusivamente anaerbios. proporo que os cidos orgnicos vo sendo metabolizados e sua concentrao decresce, o pH do meio se eleva, chegando a valores prximos de 7. So produzidas grandes quantidades de compostos amoniacais e h grande formao de escuma alm de alguma produo de gases, principalmente gs carbnico (CO2), hidrognio (H2) e nitrognio (N2).

Estgio III - Gaseicao ou fermentao alcalina


a fase nal da digesto. Os compostos mais resistentes (protenas, aminocidos, celuloses, e alguns produtos nitrogenados) so atacados pelos organismos anaerbios presentes em grande quantidade. H produo de amnia (NH3) e sais de cidos orgnicos. Existe uma grande produo de gases, principalmente metano (CH4), alm de alguma quantidade de gs carbnico (CO2) e nitrognio (N2). Ocorre forte reduo da DBO e o pH se eleva para a zona alcalina, mantendo-se entre 6,9 e 7,4. A digesto um processo lento, com durao de cerca de 60 dias. Sua taxa de reao sofre inuncia dos seguintes fatores: inoculao, pH, temperatura e agitao do meio.

182 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

uma prtica freqente reduzir o tempo de digesto atravs da manipulao dos fatores inuentes com o objetivo de diminuir o tamanho das unidades de tratamento utilizadas para a digesto.

Inoculao
A digesto anaerbia depende da quantidade de microrganismos presentes no lodo em digesto. No incio do processo esta quantidade pequena, porm aumenta proporo que os microrganismos vo se reproduzindo e, no nal do processo, tende a decrescer devido diminuio da quantidade de alimentos (matria orgnica instvel). A adio diria de quantidades adequadas de lodo estabelece o equilbrio entre o nmero de organismos e a quantidade de alimentos, acelerando o processo.

pH
O processo de digesto se desenvolve com maior rapidez em um meio de pH ligeiramente alcalino (entre 7 e 7,4).

Temperatura
A temperatura um fator de inuncia em qualquer processo biolgico, em especial nos processos anaerbios. Mas, a digesto de lodos se d com maior ecincia em duas faixas: de 30 a 45C - denominada digesto mesla; e de 45 a 57C - denominada digesto termla. Na prtica, a temperatura considerada tima situa-se entre 30 e 35C. Em pases de clima frio costume aquecer articialmente os digestores para acelerar o processo e, com isto, reduzir o volume dos digestores.

desejvel que o perodo de digesto seja o mais curto possvel para obter unidades de tratamento menores.

SENAI-RJ 183

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

A Tabela 9.1 apresenta a relao entre temperatura e perodo de digesto.

Tabela 9.1 Relao temperatura-tempo de digesto Temperatura (oC)


15 20 25 30 35

Tempo de digesto (d)


55 45 35 28 25

Agitao do meio
A agitao do material em digesto acelera o processo porque, alm de favorecer o escoamento dos gases produzidos no interior da massa em digesto, homogeneiza o material diminuindo as variaes de pH. A agitao no interior dos digestores pode ser feita atravs de: agitadores mecnicos (misturadores, ou mixers); recirculao dos lodos por meio de bombas; e recirculao de gases.

Durante diversas fases do processo de digesto h formao de gases, com a predominncia de metano e gs carbnico. Sua distribuio a seguinte: metano (CH4) - cerca de 67%; gs carbnico (CO2) - cerca de 30%; nitrognio (N2); hidrognio (H2); oxignio (O2); e outros (menos de 1%). O produto gasoso da digesto denominado gs de esgoto que , na verdade, uma mistura de diversos gases. A sua principal caracterstica possuir poder calorco de 5.000 a 6.000cal/ m, o que faz dele um combustvel de grande teor energtico.

184 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Em algumas estaes de tratamento de esgotos o gs produzido pela digesto de lodos canalizado e utilizado no laboratrio de controle da ETE, para aquecimento dos digestores ou como combustvel, seja para gerao de energia eltrica seja para o acionamento direto de alguns equipamentos, especialmente bombas e compressores. Nas ETEs a digesto anaerbia se processa em unidades de tratamento denominadas digestores primrios, e, eventualmente, se processa tambm nos digestores secundrios.

Digestores primrios
So tanques fechados, onde o lodo cru introduzido. O interior desse tanque deve ser homogeneizado e, dependendo do clima local, aquecido. A homogeneizao pode ser feita por: agitao mecnica; recirculao de lodo; e recirculao de gs. O a q u e c i m e n t o, q u e e m geral utiliza o prprio gs gerado na digesto como combustvel, pode ser feito por bombeamento de gua quente atravs de serpentinas instaladas no interior do digestor, ou por aquecimento do prprio lodo em trocadores de calor externos e reintroduzido no digestor.

Digestores secundrios
No digestor primrio grande parte do material slido do lodo bruto convertido em substncias lquidas que devem ser removidas antes de encaminh-lo secagem ou ao destino nal. Essa separao

feita em tanques abertos, no-homogeneizados, denominados digestores secundrios. O lquido removido, denominado sobrenadante, no deve ser descarregado diretamente no corpo receptor, pois iria exercer uma demanda elevadssima de oxignio. Em geral ele encaminhado entrada da ETE. A despeito de seu nome, a funo dos digestores secundrios no promover a digesto, que realizada inteiramente nos digestores primrios, mas manter o lodo digerido em repouso visando promover a separao e remoo do sobrenadante e o adensamento do lodo. Alm disto, digestores secundrios so usados para armazenar o lodo digerido antes de seu encaminhamento a tratamento posterior ou ao destino nal.

Digestores no-homogeneizados e no-aquecidos (digestores de baixa capacidade) devem reter o lodo por um perodo de 30 a 60d. Unidades aquecidas e homogeneizadas podem promover a chamada digesto de alta capacidade em um perodo de 10 a 20d.

SENAI-RJ 185

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

A digesto anaerbia , portanto, ideal para estabilizar lodo primrio ou lodo misto. um processo eciente, barato e de tecnologia fartamente conhecida em todo o mundo. Tanto o gs como o prprio lodo digerido podem ser aproveitados, o primeiro como combustvel e o segundo como fertilizante. Seu nico inconveniente o grande volume exigido pelos digestores.

Digesto aerbia
A digesto aerbia consiste na estabilizao da matria orgnica contida no lodo atravs do metabolismo de organismos aerbios. Para tanto, basta fornecer oxignio ao lodo por um perodo sucientemente longo (cerca de 10d) em um tanque homogeneizado, o digestor aerbio. Ela se processa da seguinte forma: Inicialmente a matria orgnica presente no lodo metabolizada pelos organismos presentes. Parte dela oxidada para produo de energia (com liberao de CO2 e gua) e parte incorporada ao material celular dos microrganismos que proliferam rapidamente devido abundncia de alimento e grande disponibilidade de oxignio. Em seguida, ao se esgotar o alimento disponvel, os organismos passam a metabolizar seu prprio material celular atravs do fenmeno conhecido por respirao endgena. O resultado um lodo estvel, que seca com facilidade e apresenta volume reduzido. A concentrao de patognicos extremamente baixa. Esse processo, ao contrrio da digesto anaerbia, consome pondervel quantidade de energia. Entretanto, dispensa a cobertura dos tanques e pode ocorrer em unidades de volume proporcionalmente menor.

Embora lodos primrios ou mistos possam ser digeridos aerobiamente, este processo aconselhvel especialmente para excesso de lodo. H instalaes de lodos ativados onde o lodo primrio digerido anaerobiamente e o excesso de lodo, aerobiamente.

Tratamento trmico
O tratamento trmico para a estabilizao consiste, fundamentalmente, em cozinhar o lodo sob alta presso (cerca de 20kg/cm) e elevada temperatura (cerca de 200C), por um perodo de 20 a 30min. Esse procedimento rompe as clulas dos organismos constituintes do oco de excesso de lodo liberando o citossoma, alm de reduzir as molculas orgnicas mais complexas do lodo primrio a formas mais estveis. O lodo resultante muito estvel e seca com facilidade.

186 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Esse processo apresenta, entretanto, dois inconvenientes graves: o lquido resultante extremamente agressivo (COD na faixa de 16.000 a 30.000mg/L) e pode constituir enorme sobrecarga para ETE ; e a elevada presso necessria para cozinhar o lodo tem causado acidentes graves, em alguns casos, a morte de operadores.

Existem trs processos patenteados para tratamento trmico, a saber: Porteus, Zimpro e Ferrer, que diferem entre si apenas em detalhes operacionais e em faixas de presso adotadas. Mas devido a seus inconvenientes a estabilizao trmica pouco utilizada.

Tratamento qumico
A estabilizao qumica consiste no bloqueio da atividade biolgica no lodo atravs da adio de um composto qumico que inibe a ao metablica dos organismos, impedindo assim o prosseguimento da putrefao da matria orgnica. A inibio feita adicionando cal ou cloro. Em ambos os casos a concentrao de patognicos extremamente reduzida e o lodo pode ser submetido secagem natural sem inconvenientes. A adio de cloro diculta a secagem articial, pois interfere nos condicionantes qumicos, enquanto a de cal facilita esse tipo de secagem. Para atingir o objetivo pretendido, deve-se adicionar cal at obter pH em torno de 12 ou cerca de 2.000mg/L de cloro.

Compostagem
Consiste em promover a estabilizao da matria orgnica do lodo, seja sozinho, ou misturado com o lixo urbano, por meio de um processo de decomposio controlada. Esse processo gera um produto nal que utilizado como fertilizante de boa qualidade. O processo ocorre ao ar livre em montes de lodo constantemente revolvidos ou em reatores biolgicos nos quais se fazem a injeo de ar e o controle da temperatura e tambm a injeo de lodo com cerca de 70% de umidade e de um produto que funcione como fonte de carbono, ou seja, serragem, gravetos ou lixo urbano catado. Nesse caso, o processo s vivel se atender os seguintes requisitos: a usina de compostagem deve estar situada prxima ETE; e as autoridades responsveis pelo tratamento de esgotos e lixo devem manter bom relacionamento e interesse pelo fertilizante produzido.

SENAI-RJ 187

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

9.4.2 Condicionamento
Entende-se por condicionamento o pr-tratamento do lodo visando a modicao de suas caractersticas de forma a facilitar a operao subseqente na linha de tratamento. Portanto, trata-se de uma preparao para a operao seguinte. A rigor, a prpria estabilizao seria, segundo esse aspecto, uma operao de condicionamento, posto que facilita a secagem. No , entretanto, assim considerada, porque o seu principal objetivo outro, conforme j visto.

Espessamento
O espessamento a operao unitria destinada a aumentar a concentrao de slidos em suspenso no lodo por meio da remoo de parte da gua nele contida. Seu objetivo reduzir o volume do lodo visando facilitar as operaes subseqentes. Geralmente, o espessamento utilizado antes das operaes de digesto ou secagem. Como a secagem, trata-se de uma tcnica destinada, primordialmente, a reduzir o volume do lodo atravs da remoo parcial da umidade. O que distingue o espessamento da secagem o teor de slidos do lodo resultante: considera-se que o lodo foi espessado quando, aps o processo, ele ainda pode ser bombeado. Portanto, a operao de espessamento gera um lodo com at 10% de slidos (geralmente com muito menos) j que com menos de 90% de gua o bombeamento j se torna bastante difcil.

A operao que resulta em lodo com menos de 85% de umidade denominada secagem conforme veremos mais adiante.

Na verdade, o espessamento extremamente eciente no que concerne reduo do volume de lodo. Vejamos, como exemplo, um lodo primrio removido do decantador com aproximadamente 97% de umidade, valor muito comum na prtica. Suponhamos que, por meio de um espessamento, a umidade foi reduzida destes 97% at 91%. Uma reduo, portanto, de apenas 6% de umidade. No obstante, esta aparentemente pequena reduo dos valores porcentuais corresponde a uma signicativa reduo do volume. Com efeito, no caso usado como exemplo, o lodo espessado apresenta um volume correspondente a um tero do valor original. Podemos entender melhor o fato lembrando que: a massa de slidos permaneceu a mesma; em 100kg de lodo a 97% de umidade h 3kg de slidos e 97L de gua;
188 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

o espessamento corresponde a uma remoo da gua e no de slidos; assim, aps o adensamento, teremos ainda os mesmos 3kg de slidos que, agora, correspondero a 9% do total (j que a gua agora corresponde a 91%); estes 91% correspondero, nessa nova situao, a 30,3L de gua (calcule por meio de uma regra-de-trs simples); e portanto, o volume total de lodo adensado ser, ento, de aproximadamente 33,3L (30,3L de gua somados a cerca 3L de slidos) que corresponde a 1/3 do volume original. O espessamento dos lodos pode ser feito por gravidade, por otao ou por centrifugao.

Espessamento por gravidade


Se processa em unidades de tratamento semelhantes a decantadores primrios mecanizados. Na verdade trata-se da mesma operao unitria na qual o objetivo principal a concentrao dos slidos no fundo em vez da claricao do lquido sobrenadante. O modelo terico do fenmeno a chamada sedimentao zonal. A ecincia do processo depende decisivamente do tipo de lodo. Lodo primrio cru ou digerido pode ser espessado por gravidade at cerca de 10% de slidos (ou 90% de umidade), enquanto para o lodo misto no se deve esperar mais que 5% a 8% de slidos (95% a 92% de umidade). J o espessamento por gravidade do excesso de lodo ativado dicilmente pode gerar um lodo com teor de slidos superior a 4% (ou umidade inferior a 96%).

Espessadores por gravidade so muito utilizados para reduzir o volume de lodo primrio ou misto antes da digesto anaerbia, pois propiciam notvel diminuio do volume dos digestores primrios. O lquido sobrenadante desses espessadores deve ser encaminhado entrada da ETE.

Espessamento por otao


O espessamento por otao indicado para concentrar partculas em suspenso que sejam mais facilmente levadas a utuar do que a se dirigir ao fundo. Por isto uma operao unitria particularmente indicada para espessar excesso de lodo, que pode ter a umidade reduzida para valores inferiores a 96%. Se considerarmos que o excesso de lodo removido do processo biolgico apresenta, em geral, cerca de 99% de umidade, constatamos que a reduo pode chegar a um quarto do volume original.

SENAI-RJ 189

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

A otao pode ser compreendida como uma sedimentao de cabea para baixo, na qual as partculas so levadas a utuar pela ao de bolhas de ar a elas adsorvidas. A tcnica mais comumente empregada para a formao dessas bolhas de ar na massa lquida consiste em dissolver o ar alta presso (cerca de 3atm) em parte do prprio euente do tanque, que ento reciclado e liberado presso atmosfrica no interior do mesmo. brusca reduo da presso ir corresponder uma diminuio na solubilidade do ar, que se desprende sob a forma de pequenas bolhas gasosas. Em seu movimento ascendente estas bolhas acabam adsorvendo e arrastando para cima as partculas de slidos em suspenso, promovendo, assim, a concentrao destes slidos junto superfcie lquida, de onde so levados para fora da unidade atravs de raspadores mecnicos superciais. Essa tcnica denominada otao por ar dissolvido, sendo especialmente indicada para o espessamento de lodos de m sedimentabilidade, como os oriundos de certas variantes dos lodos ativados.

Espessamento por centrifugao


Os lodos podem ainda ser espessados por centrifugao, especialmente quando constitudos por partculas leves que no se compactam com facilidade. Entretanto, se comparada com os demais mtodos de espessamento, a centrifugao se mostra pouco atraente devido aos custos do equipamento e os elevados gastos de energia. A centrifugao mais utilizada para secagem do lodo, como veremos adiante.

Condicionamento qumico
Consiste na adio de compostos qumicos visando facilitar a operao de remoo de umidade. utilizado com maior freqncia montante das operaes de secagem mecnica e espessamento, especialmente quando se usa o espessamento por otao a ar dissolvido ou centrifugao. Os compostos qumicos utilizados podem ser: coagulantes (em geral os mesmos classicamente adotados como auxiliares na decantao: cal, cloreto frrico, sulfato de alumnio, etc.). Atuam sobre as cargas eltricas que circundam as partculas em suspenso, permitindo que a fora de atrao entre as partculas (atrao de Van de Vaals) predomine sobre a fora de repulso (potencial Zeta), aglomerando pequenas partculas em ocos maiores; ou polieletrlitos: compostos orgnicos cujas molculas so extremamente longas e complexas. Agem atravs da neutralizao das cargas superciais de minsculas partculas
190 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

em suspenso, formando elos de unio entre partculas que se comportam como ncleos de oculao e agregando, em ocos, um grande nmero de pequenas partculas. Os ocos formados seja pela coagulao qumica, ou pela utilizao de polieletrlitos, resultam na formao de tortas de baixa resistncia ltragem durante as operaes de secagem articial.

Existem tcnicas de laboratrio destinadas a determinar o tipo e a dosagem tima de aditivos qumicos. Entretanto, com o uso cada vez mais amplo de tcnicas de tratamento de lodo que exigem o condicionamento qumico e a conseqente abundncia de tipos de aditivo disponveis, o mais aconselhvel o teste direto em instalaes piloto.

Elutriao
Consiste na lavagem do lodo para remover partculas minsculas em suspenso, alm de reduzir a alcalinidade e remover certos compostos qumicos que dicultam a secagem, impedem ou reduzem a ao de coagulantes qumicos. Trata-se de uma tcnica praticamente em desuso. Quando empregada, usada aps a digesto anaerbia visando facilitar a secagem articial. De forma semelhante a dos espessadores por gravidade, a elutriao se processa em tanques nos quais so introduzidos lodo e gua de lavagem (retirada do corpo receptor ou, normalmente, o prprio euente da ETE) em uma proporo de 1:2, para que as partculas possam sedimentar. A elutriao diminui sensivelmente o consumo de condicionantes qumicos, mas tende a remover do lodo uma considervel frao dos compostos nitrogenados, diminuindo assim a sua ao fertilizante. O lquido sobrenadante dos tanques de elutriao deve ser encaminhado entrada da ETE. justamente esse fato que constitui a principal desvantagem da tcnica, pois esse lquido carrega uma concentrao relativamente alta de slidos nos em suspenso e, em conseqncia, pode implicar severa sobrecarga ETE.

Condicionamento trmico
Consiste na aplicao da tcnica conhecida por pasteurizao, para remover organismos patognicos do lodo cru ou digerido.

SENAI-RJ 191

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Esta tcnica consiste na elevao da temperatura do lodo at cerca de 75C, mantendo-a neste patamar por cerca de 1 hora e, em seguida, abaix-la bruscamente. Desta forma, possvel reduzir a concentrao de coliformes para valores inferiores a 10coli/100ml. A pasteurizao muito eciente, embora raramente seja utilizada devido ao custo elevado.

O tratamento trmico para estabilizao do lodo anteriormente descrito pode ser considerado como condicionamento, posto que facilita a operao de secagem, embora no seja este seu principal objetivo.

9.4.3 Remoo de umidade


A remoo de umidade ou secagem tem por nalidade reduzir o volume do lodo a m de adequ-lo a certos mtodos de disposio nal, como incinerao, aterro sanitrio, etc., alm de reduzir os custos de transporte. Considera-se seco o lodo com cerca de 25% de slidos (75% de umidade). Nestas condies o lodo pode ser at mesmo pulverizado para espalhamento no terreno. Com teores de umidade prximos a 80% o lodo se comporta como um slido e apresenta consistncia semelhante da massa plstica para modelar.

Secagem natural
Entre todos os mtodos utilizados, a secagem natural do lodo o mais antigo e barato. Ele se processa em unidades de tratamento denominadas leitos de secagem, que consistem em tanques rasos de piso drenante nos quais se descarrega o lodo mido at uma altura de cerca de 30cm. O piso do leito de secagem , em geral, formado por tijolos macios com juntas de 2,5cm tomadas com areia, assentados sobre uma camada de pedra britada (cuja granulometria aumenta de cima para baixo) disposta sobre um fundo inclinado impermevel. Parte do lquido intersticial do lodo se dirige para baixo, penetra no piso drenante e removido do leito de secagem por gravidade, sendo encaminhado entrada da ETE. Parte da umidade restante se evapora e o lodo pode ser removido do leito com teores de umidade inferiores a 70%. A secagem natural depende das condies climticas, principalmente dos valores da evaporao e precipitao mdias anuais.

192 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Para as condies mdias vigentes no Brasil pode-se avaliar o perodo de secagem nos leitos em cerca de 20 dias.

A secagem natural exige estabilizao prvia. Lodos crus no secam com facilidade e tendem a entrar em decomposio nos leitos, gerando problemas sanitrios e estticos muito srios. Os leitos de secagem exigem o emprego de muita mo-de-obra para remoo do lodo seco, alm de ocuparem uma rea elevadssima se comparados s tcnicas de secagem mecnica. Entretanto, sempre que possvel, devem ser preferidos devido sua simplicidade operacional e qualidade do lodo gerado. No por acaso que, em todo o mundo, h milhares de instalaes de tratamento de pequeno, mdio e grande porte utilizando para tratamento do lodo apenas a digesto anaerbia seguida de secagem natural e utilizao do lodo seco como fertilizante.

Secagem articial
Quando h carncia de rea para a utilizao da secagem natural, custo de mo-de-obra elevado ou condies climticas inadequadas pode-se adotar a secagem articial, que feita em ltros a vcuo, ltros prensa, ou centrfugas. Em todos os casos so utilizadas unidades mecnicas de custo inicial elevado, com operao e manuteno caras e trabalhosas, que exigem sempre o condicionamento do lodo. Em contrapartida, a rea ocupada irrisria se comparada dos leitos de secagem. Alm disso, a secagem articial no depende das condies climticas, exigem menos mo-de-obra (embora mais especializada) e podem receber lodo cru ou estabilizado, variando-se apenas a dosagem de condicionante qumico.

Filtros a vcuo
Consistem em tambores rotativos perfurados e cobertos por um meio ltrante, formado por tecido ou tela metlico, no interior do qual feito o vcuo parcial. O tambor gira parcialmente imerso em um tanque no qual o lodo introduzido e adere ao meio ltrante em virtude do efeito de suco provocado pelo vcuo do interior do tambor. Esse mesmo efeito faz com que a gua seja sugada para o interior do tambor, deixando o lodo aderido ao meio ltrante. Pouco antes de penetrar novamente no tanque de lodo o meio ltrante afastado da face do tambor por meio de dispositivos mecnicos convenientemente posicionados, o
SENAI-RJ 193

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

que faz a torta do lodo perder a aderncia, facilitando sua remoo atravs de raspagem com lmina metlica. O lodo seco em ltros a vcuo pode se apresentar com at 30% de slidos dependendo dos seguintes fatores: meio ltrante; tipo de lodo; e tipo e dosagem do condicionante qumico utilizado.

A qualidade do ltrado (lquido removido do lodo) depende, tambm, dos fatores acima; ele pode ser to agressivo que um tratamento separado pode ser necessrio.

Filtros prensa
So unidades mecnicas compostas por placas metlicas justapostas, perfuradas, forradas por um meio ltrante de tecido especial, que deixam espaos vazios entre as placas. As placas so dotadas de molduras metlicas que, quando pressionadas umas contra as outras, vedam completamente o vo deixado entre elas, impedindo a passagem de lquido. O lodo , ento, bombeado alta presso (cerca de 250psi) para estes vos atravs de orifcios no centro de cada placa. No podendo se evadir por entre as molduras das placas, o lquido forado a atravessar o meio ltrante e a escoar por perfuraes convenientemente dispostas nas prprias placas, cando o lodo seco retido entre elas. Aps um determinado perodo, cessa o bombeamento e as placas so afastadas: as tortas de lodo formadas entre as placas caem em uma esteira rolante ou caamba apropriada, as placas se justapem novamente e o processo recomea.

Em relao aos ltros a vcuo, os ltros presso apresentam as desvantagens de exigir maior emprego de mo-de-obra e utilizar a operao em batelada. Em contrapartida, para o mesmo tipo de lodo, em geral apresentam um ltrado de melhor qualidade e uma torta com maior teor de slidos, podendo chegar at 40%.

194 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Centrifugao
A secagem de lodos por centrifugao se processa, na maioria dos casos, em centrfugas tipo copo ligeiramente cnico, de eixo horizontal, que gira em alta velocidade em operao contnua. O lodo mido introduzido atravs do eixo central e impelido na direo da parede do cilindro por ao da fora centrfuga. Os slidos mais pesados se acumulam junto parede; o lquido permanece mais afastado da parede e ui para a extremidade oposta ao ponto de ingresso do lodo por efeito da ligeira conicidade do copo. A remoo do lodo pela outra extremidade feita por meio de um parafuso sem-m que gira com velocidade ligeiramente menor que o copo e em seu interior, quase tocando sua parede interna. Este dispositivo empurra o lodo para junto de uma das extremidades do copo de onde expelido pela prpria rotao do mesmo. As centrfugas dicilmente produzem uma torta com umidade inferior a 75%. O lquido euente pode ser muito agressivo e essa agressividade varia inversamente em relao umidade da torta, ou seja, quanto menos mido o lodo produzido, mais agressivo o lquido euente.

As centrfugas exigem constante manuteno e condicionamento qumico do lodo.

9.5 Disposio nal


A disposio nal do lodo deve ser feita de forma a satisfazer os seguintes requisitos: no poluir o ar ou a gua; ser economicamente vivel; conservar a matria orgnica para reutilizao (reciclagem); e ser uma soluo permanente. Nem sempre possvel preencher todos os requisitos citados. A incinerao, por exemplo, satisfaz o quarto requisito e pode igualmente satisfazer o primeiro e o segundo, se tomados os cuidados convenientes, porm no atende o terceiro. O lanamento do lodo em minas abandonadas

SENAI-RJ 195

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

ou o preenchimento de cavidades do terreno pode satisfazer os trs primeiros, mas no o ltimo. Portanto, preciso escolher uma soluo capaz de atender de forma satisfatria o maior nmero possvel de requisitos, lembrando que os dois primeiros so obrigatrios. O tratamento de despejos uma atividade voltada especicamente para o controle da poluio; por isso, no compreensvel nem aceitvel que ela possa gerar efeitos contrrios ao seu prprio objetivo. Assim, qualquer que seja o mtodo empregado para a disposio nal dos lodos, devem ser tomadas precaues que impeam uma agresso ao ambiente ou sade do homem e dos animais. J foi mencionado que a disposio nal do lodo pode ser feita na atmosfera, em corpos lquidos e no solo. No primeiro caso usada a incinerao e as precaues devem se voltar principalmente para a emisso de gases e partculas (poluio do ar). Se for em corpos lquidos, deve-se evitar prejuzo aos usos bencos da gua, impedindo sua poluio. Finalmente, se adotada a disposio nal no solo, deve-se prevenir a emisso de gases e maus odores, a poluio das guas superciais e do subsolo, alm da contaminao de colheitas e do prprio solo, conforme veremos a seguir.

9.5.1 Disposio nal na atmosfera


Os slidos presentes no lodo cru ou digerido so constitudos, principalmente, por matria orgnica. Quando submetidos remoo de umidade at um grau suciente, podem ser levados combusto, gerando uma quantidade extremamente pequena de resduo inerte. Tanto o lodo digerido quanto o lodo cru podem sustentar o processo sem necessidade da adio de combustveis, dependendo apenas de seu teor de umidade. Assim, quanto mais eciente o processo de remoo de umidade, mais econmica ser a incinerao.

O poder calorco do lodo deve ser suciente para fornecer energia necessria eliminao completa da gua remanescente.

O poder calorco do lodo varia grandemente em funo de sua origem, tipo, condicionamento e composio, havendo frmulas empricas que fornecem seu valor aproximado baseadas seja na composio do lodo, no contedo de slidos volteis, ou na dosagem de coagulantes utilizados nos processos de condicionamento. Sempre que se pretende incinerar lodo, o seu poder calorco deve ser determinado experimentalmente. Em geral, o poder calorco do lodo cru em relao massa de slidos secos se situa em torno de 4.500cal/g e do lodo digerido em cerca de 2.500cal/g.

196 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Normalmente a incinerao se processa em fornos de mltiplos estgios ou em fornalhas de leito uidizado.

Forno de mltiplos estgios


O forno de mltiplos estgios consiste em uma estrutura cilndrica, vertical, composta por vrios estgios ou andares. Funciona da seguinte forma: o lodo seco, com teor de umidade inferior a 70%, introduzido no nvel superior e vai sendo empurrado por dispositivos mecnicos para os estgios inferiores; o ar, previamente aquecido, introduzido junto ao estgio inferior e ui de baixo para cima; nos estgios ou andares superiores se processam a vaporizao da umidade e o esfriamento dos gases; os compostos volteis do lodo entram em combusto nos estgios intermedirios; nos estgios inferiores so processados a queima lenta dos compostos de difcil combusto e o arrefecimento da cinzas, que so retiradas por uma abertura inferior; a temperatura no interior da fornalha varia de: - cerca de 55C nos estgios superiores; - 900C a 1.000C nos estgios intermedirios; e - cerca de 350C nos estgios inferiores.

No mercado, existem unidades com capacidades de 5 a 1.200t/d de lodo. A cinza inteiramente inerte e pode ser usada como agregado leve para concreto ou ser levada ao mesmo destino do lixo urbano.

Leito uidizado
O leito uidizado consiste em um recipiente que contm um leito de areia sobre o qual o lodo seco introduzido. A areia previamente aquecida at cerca de 800C. A combusto do material voltil do lodo e, se necessrio, do combustvel utilizado, provoca um uxo ascendente do ar introduzido na parte inferior do recipiente, alm de gases oriundos da combusto, que mantm o contedo homogneo, sem necessidade de equipamento de mistura.

SENAI-RJ 197

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Seja qual for o tipo de equipamento utilizado, necessrio que nele seja introduzido um volume de ar suciente para suprir o oxignio necessrio combusto. Alm disso, devem ser instalados dispositivos de controle de emisso de partculas para evitar a poluio atmosfrica.

9.5.2 Disposio nal em corpos lquidos


Em geral, o lanamento de lodo em corpos lquidos deve se restringir ao lanamento ao mar de lodo digerido, evitando-se o lanamento nos demais ecossistemas hidrulicos. Mesmo no mar, o lanamento de lodo cru deve ser evitado ou, ao menos, cercado de extremos cuidados e sob permanente monitoramento. O lanamento deve ser feito em locais em que ocorram correntes fortes, capazes de provocar a diluio rpida e a absoro do lodo pelo ambiente aqutico. Deve ser evitado o lanamento ao mar fora da plataforma continental por meio de longas linhas de recalque que descarreguem grande profundidade, pois o equilbrio ecolgico das guas profundas extremamente frgil. Por conseguinte, o lanamento desse lodo pode ter efeitos desastrosos. O lanamento ao mar pode ser feito por: tubulaes submersas o lodo bombeado diretamente para a tubulao, aps a digesto. A monitorao do processo feita atravs de inspees freqentes. J o dimensionamento do sistema deve ser feito de forma semelhante ao do lanamento submarino de esgotos, isto , devem ser considerados os seguintes fatores: - a diluio inicial; - a disperso ocenica; - o decaimento bacteriano; e - as caractersticas das guas receptoras. barcaas o lanamento deve ser feito em local previamente demarcado e, como no caso anterior, submetido inspees freqentes visando monitorar o processo. O lodo pode ter sua umidade previamente removida, devendo ser feito um balano de custos entre o transporte do lodo mido e os processos de remoo de umidade. Freqentemente, um simples espessamento por gravidade, s vezes nas prprias lagoas de lodo, suciente para minimizar os custos.

Quando as condies so favorveis, o lanamento ao mar de lodo digerido , geralmente, o mtodo mais econmico para disposio nal.

198 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

9.5.3 Disposio nal sobre o solo


O lanamento do lodo sobre o terreno o processo mais antigo adotado pelo homem, e tambm o mais difundido. Talvez seja o mais racional no que se refere utilizao de recursos naturais. Isso porque o lodo pode reciclar para o ambiente a matria orgnica nele contida. Logo, esse tipo de lanamento pode ser considerado ideal do ponto de vista ecolgico.

Voc sabia que na Inglaterra, em 1865, a primeira Comisso Real Sobre a Disposio de Esgotos concluiu que a maneira correta de se dispor dos esgotos das cidades aplic-los continuamente ao solo?

Quando a disposio do lodo no solo no tem a nalidade de aproveit-lo como fertilizante, para evitar danos sade humana devem ser tomadas algumas precaues ainda que rudimentares posto que so pequenos os riscos de contato com o lodo. Este o caso do lanamento em minas abandonadas ou cavidades do terreno e lagoas de lodo, em que se pretende, apenas, dar um destino ao resduo constitudo pelo lodo, ou seja, mant-lo para sempre em um determinado local conforme veremos mais adiante.

Uso do lodo como fertilizante


Quando se pretende utilizar o lodo como fertilizante ou recuperador de solos, o risco de contato direto ou indireto com o homem exige que sejam tomadas medidas de proteo mais rigorosas, sobretudo no que concerne possvel presena de organismos patognicos e metais pesados. Este o caso do uso agrcola por irrigao supercial, subsupercial, espalhamento de lodo seco ou aterro sanitrio. A disposio no terreno exige, na quase totalidade dos casos, a prvia estabilizao do lodo com a conseqente reduo das bactrias patognicas. Entretanto, a sobrevivncia dos vrus e de ovos de helmintos, assim como das bactrias remanescentes, desaconselha o uso do lodo aps simples digesto como fertilizante para verduras a ser ingeridas cruas ou em circunstncias que propiciem a contaminao das guas subterrneas. Nestes casos preciso adotar um mtodo de tratamento que permita a eliminao de patognicos, como o tratamento trmico, a pasteurizao, ou o tratamento qumico com cal, cloro ou compostagem. A remoo da umidade do lodo antes da disposio no solo para uso como fertilizante no obrigatria e visa, exclusivamente, a reduo de volume para diminuir os custos do transporte. Portanto, dependendo de estudo econmico, esta remoo pode ser feita das seguintes formas:

SENAI-RJ 199

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

at o nvel de um simples espessamento para o lodo ser transportado por bombeamento ou caminhes tanques; at a secagem para o lodo ser transportado por caminhes, carretas, ou correias transportadoras. O lodo estabilizado pode ser aplicado em quase todos os tipos de solo, com signicativo aumento da produtividade e praticamente sem efeitos indesejveis. Sua ao benca devida adio de matria orgnica. Porm no deve ser considerado como adubo, na acepo do termo, mas, sim, como um condicionador de solos.

Em relao ao contedo de fsforo, o lodo proveniente do esgoto domstico , em geral, excessivamente rico em nitrognio e muito pobre em potssio.

O mtodo adotado para aplicao ao solo depende do teor de umidade do lodo a ser utilizado, isto : com teores acima de 90% os lodos podem ser espargidos sobre o terreno empregando as mesmas tcnicas utilizadas para irrigao, ou bombeados para o subsolo, onde se inltram. Podem ainda ser espalhados diretamente sobre o terreno por meio de caminhes-tanques especiais, que tambm podem ser utilizados para o transporte; e com teores abaixo de 70% os lodos podem ser pulverizados e espalhados sobre o terreno. Essa a tcnica mais difundida em todo o mundo e, geralmente, utiliza lodo primrio ou lodo misto, estabilizado em digestores anaerbios e seco em leitos de secagem.

Lanamento em cavidades do terreno


Geralmente, o lanamento do lodo em cavidades do terreno ou minas abandonadas feito aps estabilizao e remoo da umidade e visa exclusivamente dar um destino nal ao material. No caso de grandes cavidades articiais abertas para a remoo de areia, saibro, ou que sejam provenientes da explorao de minas (geralmente de carvo) a cu aberto, pode-se considerar o benefcio, a longo prazo, da recuperao do terreno, ao menos do ponto de vista esttico. Mas esta situao no pode ser considerada soluo permanente, pois a atividade dever ser interrompida to logo as cavidades venham a se encher. Alm disso, no promove a reciclagem da matria orgnica.
200 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Tratamento do lodo

Lagoas de lodo
Uma soluo que pode vir a ser extraordinariamente econmica o aproveitamento de cavidades ou minas existentes nas proximidades das estaes de tratamento. Se, ao invs do lodo seco, essas cavidades receberem lodo estabilizado com elevado teor de umidade, se constituiro em lagoas de lodo. As lagoas de lodo podem ser limitadas por diques articiais. Para elas, no h limite de rea ou de profundidade, pois iro se constituir apenas em depsitos destinados acumulao temporria ou permanentemente do lodo. No ltimo caso o terreno pode ser considerado perdido, porque a remoo posterior de todo o lodo de uma lagoa extremamente cara e difcil.

Aterros sanitrios
A disposio nal em aterros sanitrios exige que o lodo seja seco, embora no obrigatoriamente estabilizado. Entretanto as diculdades para secagem do lodo cru fazem com que, na grande maioria dos casos, o lodo lanado em aterros seja estabilizado. Em geral, o aterro feito com lixo e lodo e a tcnica empregada a mesma utilizada em aterros sanitrios com lixo urbano, ou seja, espalha-se uma camada do material e sobre ela uma camada de terra. As camadas sucessivas so compactadas.

Decorridos cerca de 20 anos, aps terminado o aterro, o terreno pode ser utilizado para a construo.

SENAI-RJ 201

Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos


Nesta unidade... Instalaes eltricas Equipamentos

10

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

10. Noes de manuteno

e operao de equipamentos para tratamento de esgotos


Costuma-se denir manuteno como um conjunto de aes que permite manter ou

restabelecer um bem em condies de funcionamento. Com base nesse conceito, entendemos que a implantao de um servio de manuteno requer o estabelecimento de uma estrutura organizacional treinada e equipada para minimizar as causas das indisponibilidades no mbito do processo produtivo, garantindo o pleno funcionamento de um bem qualquer, durante a vigncia de seu tempo de vida til estimado. Alm dessa funo, h outra muito importante, que garantir as condies necessrias para a segurana e o bem-estar dos operadores. Em uma estao de tratamento de esgotos, como em qualquer outro processo de produo industrial, a funo manuteno deve ser exercida por uma equipe qualicada e destinada especicamente realizao desse servio. O operador de uma ETE, por exemplo, tem o dever de auxiliar na conservao dos equipamentos, operando-os de acordo com os procedimentos determinados pelos fabricantes, e tambm identicar anormalidades em seu funcionamento, comunicando-as aos responsveis pelo setor de manuteno. Portanto, para desempenhar essa funo, preciso ter conhecimentos bsicos acerca do manuseio correto e do funcionamento dos equipamentos, bem como do sistema de tratamento de esgoto como um todo. Do ponto de vista dos equipamentos, podemos caracterizar resumidamente o funcionamento de uma estao de tratamento como um conjunto de instalaes eltricas, hidrulicas e mecnicas, que proporciona os meios necessrios para a operao de tratamento de esgotos. A seguir, vamos apresentar os conceitos bsicos que voc precisa dominar para compreender o funcionamento das instalaes e dos equipamentos de uma ETE e, assim, poder identicar possveis anormalidades operacionais na estao.

SENAI-RJ 205

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

10.1 Instalaes eltricas


O objetivo das instalaes eltricas fornecer energia necessria ao funcionamento dos equipamentos, iluminao, e a outros propsitos, em geral, de apoio ETE. Basicamente, a instalao eltrica se inicia no ponto de alimentao da concessionria. Para pequenas instalaes, a tenso de alimentao de 220V. J em estaes de grande porte, usual o fornecimento da energia em alta tenso (13.800 a 69.000V). Ao nal, a energia conduzida aos motores eltricos de bombas e de outros equipamentos e, tambm, aos demais consumidores de uma planta (iluminao, sistemas de proteo contra incndio, sistemas de comunicao, sistemas de controle e superviso, dentre outros).

10.1.1 Subestao
Uma subestao composta, basicamente, de: um elemento de medio de energia eltrica; disjuntores e chaves seccionadoras; sistema de proteo (rels); cubculos metlicos para o connamento das partes energizadas; e transformadores.

A norma regulamentadora NR-10 Segurana em instalaes e servios em eletricidade , estabelecida em portaria n 598 de 07/12/2004, dispe sobre diretrizes bsicas para a implementao de medidas de controle e sistema preventivo, destinado a garantir a segurana e a sade dos trabalhadores que direta ou indiretamente interajam em instalaes eltricas. Procure orientaes do chefe da manuteno sobre o que pode e o que no pode ser feito pelos operadores em subestaes e em reas de risco eltrico.

206 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

Identicao de anormalidades
Algumas anormalidades podem ser reconhecidas at mesmo por pessoa no-qualicada. So elas: incandescncia de contatos de chaves ou barramentos - indica mau contato eltrico, podendo resultar em interrupes nos circuitos de fora, ou falhas por superaquecimento nos demais elementos da subestao; disjuntores - principais responsveis pelo seccionamento da alimentao de uma subestao, podem apresentar vazamento de leo isolante e, conseqentemente, riscos de exploso; transformadores - esse tipo de equipamento tambm apresenta leo como meio isolante. O vazamento de leo de fcil reconhecimento e extremamente perigoso, podendo provocar exploso do equipamento, quando h falha em seu sistema de proteo; e rels de proteo dos cubculos das subestaes - destinam-se ao monitoramento da corrente eltrica e tenso do sistema, comparando os valores medidos com os parmetros estabelecidos como normais. Quando um parmetro medido superior ao valor adotado como normal, caracterizando uma falha do sistema, um sinal enviado ao disjuntor para que se proceda a sua abertura, a m de evitar danos maiores na instalao eltrica e nos equipamentos. Esse procedimento realizado atravs de um sistema de corrente contnua independente, composto por reticador e bateria.

A ausncia de sinalizao nos rels (leds ou medidores apagados) e bateria com nvel baixo de soluo indicam falhas graves, que devem ser comunicadas imediatamente ao setor de manuteno.

10.1.2 Painis eltricos


So dispositivos nos quais pode-se operar os diversos equipamentos do processo de tratamento, atravs do acionamento de chaves seletoras, botes de comando e do monitoramento dos parmetros de controle, apresentados em diversos tipos de medidores, instalados no painel, sendo os principais: voltmetros, ampermetros, medidores de vazo e medidores de nvel.

SENAI-RJ 207

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

Identicao de anormalidades
Condies anormais so anunciadas por alarmes visuais ou sonoros, tais como: alarme de sobrecarga - indica solicitaes acima do permitido para um determinado equipamento; alarme de temperatura alta - indica falhas eltricas, atritos mecnicos indesejveis, ou resultado de sobrecargas; alarme de nvel alto - indica nveis perigosamente altos (risco de extravasamento) ou baixos (risco de danos em bombas) em poos contendo esgoto ou lodo; alarme de falta de uxo - indica risco de danos em bombas, por falha da selagem (gua), ou por superaquecimento em bombas (shut off); alarmes indicativos de outros tipos de falha.

Aps o alarme, segue-se, normalmente, o desligamento automtico dos respectivos equipamentos, caso nenhuma ao seja executada para sanar a causa do alarme.

10.2 Equipamentos
As estaes de tratamento empregam diversos equipamentos para o processamento do esgoto bruto, tais como: comportas, grades, motores eltricos, bombas, roscas transportadoras, sopradores, raspadores, centrfugas e instrumentos de controle do processo, entre outros. Adiante comentaremos sobre esses principais equipamentos.

Identicao de anormalidades
As falhas vericadas nos equipamentos costumam ser variadas, mas, de uma forma genrica, podemos identic-las como: vibrao excessiva; elevao de temperatura; rudos anormais; corroso; e sujeira.

208 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

As anormalidades citadas decorrem de diversos motivos, porm, em grande parte, so oriundas de falhas de lubricao e de desalinhamento dos equipamentos.

10.2.1 Comportas
As comportas interrompem ou regulam vazes em canais. Podem ser acionadas manualmente, atravs de volante com caixa redutora e eixo sem-m, ou de forma automtica, pelo emprego de motor eltrico, de acionamento pneumtico ou hidrulico. Alguns problemas que podem ser encontrados nesses equipamentos: defeito no indicador de posio; falha de vedao; e defeito em equipamentos auxiliares, tais como: compressores, unidade hidrulica, atuador pneumtico ou hidrulico, motores eltricos e vazamentos de ar comprimido ou leo, nos sistemas de alimentao dos atuadores.

10.2.2 Grades
As grades retm os slidos grosseiros e devem ser limpas sempre que houver acmulo excessivo de material. A falha na limpeza resulta na indesejvel reduo da vazo e na elevao do nvel montante da grade, ocasionando perigosos transbordamentos dos canais onde esto instaladas. A operao de limpeza automtica ocorre quando a diferena entre os nveis de montante e jusante da grade atinge um valor pr-especicado ou atravs do emprego de elemento temporizador, ou seja: a limpeza da grade (operao do rastelo) ocorre em intervalos de tempo ajustados no painel de comando. Portanto, obrigao do operador vericar se o tempo ajustado compatvel com a quantidade de resduos retidos na grade neste intervalo. Principais problemas encontrados nas grades: falha nos sensores de nvel; obstrues na grade (material aderido e no retirado na passagem do rastelo).

SENAI-RJ 209

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

10.2.3

Motores eltricos

A maioria dos motores eltricos empregada no acionamento de bombas. So tambm encontrados em comportas, grades mecanizadas, roscas transportadoras, compressores, sopradores, raspadores de lodo em decantadores, centrfugas, pontes rolantes e exaustores, dentre outros. Principais problemas encontrados nos motores eltricos: ausncia da tampa da caixa de ligao dos cabos eltricos; ausncia da ventoinha; danos no acoplamento; desalinhamento; e falhas na lubricao dos mancais.

10.2.4 Bombas
As bombas utilizadas nas estaes de tratamento so de diversos tipos, podendo ser empregadas nos seguintes sistemas: esgoto bruto; lodo; gua para selagem, lavagem e outros servios; polmeros ou outros produtos qumicos; e drenagem. Em geral, as bombas utilizadas nas ETEs podem ser classicadas de acordo com a seguinte ordem: centrfugas, de cavidade progressiva e de outros tipos.

Bombas centrfugas
Sua principal caracterstica possuir um elemento rotatrio dotado de ps, denominado rotor, responsvel pelo fornecimento da energia cintica ao lquido. Na voluta, a energia cintica convertida em energia de presso. Vrios so os tipos de bombas centrfugas empregadas em estaes de tratamento de esgotos, entretanto, podem ser classicadas, segundo a sua disposio, em bombas de eixo vertical ou de eixo horizontal.
210 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

importante frisar para o operador que, nas centrfugas, a partida sempre deve ocorrer com a vlvula de bloqueio de recalque totalmente fechada, devendo ser aberta gradualmente, mantendo a corrente do motor abaixo do valor nominal. A partida da bomba com a vlvula fechada, com vazo nula (shut off), reduz a carga no eixo durante a partida do motor, e deve ser efetuada, exclusivamente, na vlvula de recalque. O fechamento da vlvula de suco na partida poder ocasionar srios danos s bombas. Principais problemas encontrados nas bombas centrfugas: vibrao excessiva; falhas na lubricao dos mancais; falha na alimentao da gua de selagem; e vazamento excessivo de gua nas gaxetas. A vedao do eixo entre o interior da bomba e o meio externo ocorre atravs da caixa de gaxetas, composta por uma caixa cilndrica que acomoda um determinado nmero de anis de gaxeta em volta do eixo. Os anis so comprimidos para o ajuste desejado, atravs da sobreposta, tendo como principal funo proteger a bomba contra vazamentos nos pontos onde o eixo passa atravs da carcaa, ou ento impedir a entrada de ar (selagem), caso a presso de suco seja negativa. Em virtude do atrito que ocorre entre as gaxetas e o eixo, necessrio o emprego de um sistema de gua para lubricao da rea de contato, sendo comum a existncia de pequenos vazamentos (gotejamento) na caixa de gaxeta. A gua oriunda da caixa de gaxeta deve ser conduzida a um sistema de drenagem adequado.

Bombas de cavidade progressiva


Este um outro tipo de bomba largamente utilizada nas estaes de tratamento, em sistemas de lodo. Nela, o eixo horizontal, do tipo parafuso helicoidal, forma espaos com a carcaa cilndrica e com cavidades onduladas. Esses espaos se deslocam, axialmente, da aspirao para o recalque. Diferentemente das centrfugas, sua partida dever somente ocorrer com a vlvula de bloqueio de recalque aberta, caso contrrio, poder resultar em sobrecarga no motor, com a conseqente atuao das protees. Principais problemas encontrados nas bombas de cavidade progressiva: desalinhamento de polias ou ausncia de uma ou mais correias em sistemas de transmisso;

SENAI-RJ 211

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

obstruo interna, em virtude da existncia de lodo endurecido entre o rotor e a carcaa. Nesse caso, necessrio realizar a lavagem interna da bomba para a retomada do funcionamento; e falta de gua de selagem.

Outros tipos de bomba


Em menor nmero, outros tipos de bomba tambm so empregados em estaes de tratamento, a saber: bombas parafuso; bombas de diafragma; e bombas de pisto.

As bombas acima citadas, por serem de uso espordico em ETE, no sero abordadas em nosso estudo.

10.2.5 Roscas transportadoras


So estruturas metlicas, em forma de parafuso ou helicide, destinadas transferncia de material slido (cal, lodo seco e areia) ou pastoso (lodo desidratado), ambos difceis de serem conduzidos por bombas. O operador deve manter-se atento para evitar o acmulo de material retido nos mancais intermedirios. Esse problema ocorre aps grande perodo de inatividade da rosca, resultando no endurecimento do lodo acumulado nos mancais e, por conseguinte, criando resistncia para o giro da rosca.

10.2.6 Sopradores
Tm a funo de suprir o oxignio necessrio etapa biolgica do processo aerbio de tratamento (tanque de aerao), bem como promover a homogeneizao. Possuem, na entrada de ar, dispositivos de ltrao, visando retirada de partculas que possam danicar o equipamento, ou reduzir a ecincia do processo.

212 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

importante destacar a necessidade de partida com carga reduzida no soprador. Essa condio obtida quando se utiliza uma vlvula de alvio de presso, instalada na descarga do soprador, que dever estar aberta quando for dada a partida e estar fechada quando o equipamento atingir a velocidade nominal. Outro mtodo empregado a utilizao de vlvula de bloqueio fechada na entrada de ar do soprador, que deve ser aberta, gradativamente, aps o equipamento alcanar a velocidade nominal. O operador deve, portanto, vericar se esta vlvula encontra-se fechada antes da partida do soprador. Principais problemas encontrados nos sopradores: ltros com sujeira; desalinhamento de polias ou ausncia de uma ou mais correias em sistemas de transmisso; falhas de lubricao dos mancais; e vibrao excessiva.

10.2.7 Raspadores
So equipamentos que auxiliam a retirada de lodo dos decantadores, ou de areia dos desaeradores. Em decantadores circulares, o lodo raspado para o centro do decantador, de onde retirado atravs de bombas de lodo, ou pela ao da gravidade. Pode ocorrer tambm a suco direta nos braos raspadores. A mesma estrutura metlica tambm responsvel pela conduo do sobrenadante (escuma) para um tubo de coleta (tubo escumador), ou outro dispositivo equivalente. Em decantadores retangulares, uma ponte rolante ou um sistema com engrenagem e correntes se desloca no sentido longitudinal, raspando o lodo para uma das extremidades, e conduzindo a escuma para a extremidade oposta. Nas caixas de areia, o material sedimentado arrastado para um canal de coleta na periferia, onde, atravs de roscas transportadoras, ser retirado para caambas de resduos. Normalmente, o maior problema nos raspadores a possibilidade de existirem obstrues em seu curso, impedindo o seu movimento.

SENAI-RJ 213

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

10.2.8 Centrfugas
Esses equipamentos separam os slidos da gua por diferena de fora centrfuga, e so empregados na desidratao ou adensamento do lodo. O seu funcionamento est condicionado ao das respectivas bombas de lodo e de polmero; falhas nessas bombas podem impedir o trabalho da centrfuga. O principal problema vericado nas centrfugas decorre da negligncia na lavagem do seu interior, aps o perodo de funcionamento. O lodo endurecido, depois de longo tempo de inatividade do equipamento, impede o giro do tambor e do raspador interno.

10.2.9 Instrumentao
caracterizada pelo conjunto de elementos sensores e indicadores, necessrios no controle do processo de tratamento dos esgotos. Alguns transmitem sinais de leitura contnua de determinados parmetros de processo (sinais analgicos: presso, nvel, corrente, etc.), ou de estados (sinais digitais: equipamento ligado/desligado) para um Centro de Controle e Operao (CCO). No CCO, os sinais de leitura so visualizados na tela de um monitor e podem orientar o controle automtico das diversas etapas do processo de tratamento. A seguir, veremos quais so os principais instrumentos.

Ampermetros
Localizados nos painis de comando, indicam a corrente eltrica de circuitos de fora ou de equipamentos. So teis no monitoramento de sobrecargas nos diversos equipamentos, atravs da comparao, pelo operador, dos valores medidos com os valores nominais determinados pelos fabricantes.

Voltmetros
Tambm esto localizados nos painis de comando e indicam a tenso de alimentao dos respectivos painis. O funcionamento anormal de alguns equipamentos pode ser explicado pelo desbalanceamento ou falta de fase, facilmente identicado atravs da leitura de tenso de cada fase no voltmetro.

214 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

Manmetros e sensores de presso


Possibilitam a leitura da presso em diversos sistemas, permitindo ao operador vericar as presses mximas e mnimas estipuladas no projeto.

Sensores/medidores de nvel
So utilizados, principalmente: no monitoramento de nveis de poos (elevatria de esgoto bruto, por exemplo); no controle de grades mecanizadas atravs do nvel montante; e na medio do nvel (com converso do nvel em vazo) de calhas Parshall e em diversos outros sistemas.

Os medidores eletrnicos permitem uma leitura local, em display digital, pelo operador.

Sensores/medidores de vazo
So medidores eletrnicos, utilizados no monitoramento da vazo de diversos sistemas, tais como: recirculao de lodo ativado; lodo digerido; lodo para centrfuga; soluo de polmero para centrfuga; gua de diluio de polmero; ar para tanque de aerao; e outros.

Tubulaes e tanques
necessrio, tambm, que o operador esteja atento para os diversos problemas que podem ocorrer nas tubulaes. As principais ocorrncias so:

SENAI-RJ 215

Tratamento de esgotos - Noes de manuteno e operao de equipamentos para tratamento de esgotos

vazamentos de esgoto e lodo nas principais tubulaes; vazamentos de gua nos sistemas de combate a incndios, de gua de selagem e de servios; vazamentos de ar em sistemas de aerao de tanques, ou de ar comprimido para controle de comportas ou outros dispositivos; vazamentos de leo de controle de comportas ou de sistemas de lubricao; e defeitos em vlvulas, caracterizados pela diculdade de manobra ou falha de vedao.

Em tanques, o cuidado mais importante preservar a integridade dos dispositivos de proteo, do tipo guarda-corpo de escadas e bordas. A ausncia ou a m conservao desses dispositivos devem ser apontadas imediatamente pelo operador ao setor de manuteno da ETE.

216 SENAI-RJ

Controle de qualidade e amostragens em uma ETE


Nesta unidade... Parmetros analticos Possveis pontos de coleta Amostragem: preparativos, material e tcnicas gerais de coleta

11

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

11. Controle de qualidade e amostragens em uma ETE


O objetivo primordial do controle de qualidade conhecer as caractersticas: fsica, qumica, bacteriolgica e biolgica do esgoto que entra e sai em cada etapa do tratamento, at o euente nal (tratado). Esse conhecimento necessrio para: atender s exigncias de controle impostas pela legislao pertinente (NT 202 r.10 e a DZ 215 r.3 FEEMA, Resolues CONAMA, etc.), cabendo o seu cumprimento CEDAE e acatar as restries estabelecidas nas licenas de operao (LO); vericar o desempenho de cada etapa do tratamento e do processo em sua totalidade; manter um registro histrico dos dados do sistema sob controle; e avaliar dispositivos de tratamento de esgotos segundo a O.S. 8.147 de 12 de fevereiro de 2004. Portanto, para serem lanados em corpos receptores, os euentes tratados nas ETEs devem obedecer aos requisitos mencionados, ou seja, s qualidades: fsica, qumica, bacteriolgica e biolgica. A realizao desse tipo de controle fundamental, especialmente no Estado do Rio de Janeiro, onde as guas superciais so utilizadas para o abastecimento de quase toda a populao e tambm para outros ns importantes, tais como: recreao, pesca, irrigao, etc.

11.1 Parmetros analticos


Apresentamos a seguir os parmetros fsicos, qumicos e biolgicos que so mais comumente avaliados, sendo que neste ltimo grupo uma classe bem especca so os microbiolgicos.
SENAI-RJ 219

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

CH4 - Metano; Cloretos; CO2 - Dixido de carbono ou gs carbnico; coliformes termotolerantes; coliformes totais; DBO; DQO; MBAS - Substncias ativas ao azul de metileno (detergentes); N-NO2 - Nitrognio na forma de nitrito; N-NH3 - Nitrognio amoniacal; N-NO3 - Nitrognio na forma de nitrato; NTK ou TKN - Nitrognio Kjeldahl Total; OD - Oxignio dissolvido; O & G - leos e graxas; pH - Potencial de Hidrognio; P-PO4 - Fsforo na forma de ortofosfato; P-Total - Fsforo total; RNFF - Resduos No-Filtrveis Fixos (slidos em suspenso xos); RNFT - Resduos No-Filtrveis Totais (slidos em suspenso totais); RNFV - Resduos No-Filtrveis Volteis (slidos em suspenso volteis); Ssed Slidos sedimentveis; Sulfetos; e Turbidez. As exigncias legais, ou por fora contratual, determinam os seguintes parmetros para avaliao, todos em amostras do euente nal, conforme ponto 6 da Figura 11.1: Em geral, os parmetros mnimos so: DBO; RNFT e colimetria total. Os mais comuns: DQO; colimetria fecal; pH; N-NO3; P-Total; P-PO4; O&G e cloretos. Os parmetros possveis de serem requeridos: RNFF; RNFT; RNFV; NTK; N-NH3; N-NO2; detergentes; cloro residual e turbidez.

220 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

Nos pontos 1 e 6 da Figura 11.1, os parmetros de vericao do desempenho da ETE e caracterizao do auente so: Os mais comuns: DBO; RNFT; pH e colimetria total. Os eventuais: DQO; colimetria fecal; RNFT; RNFV; NTK; O&G; cloretos e temperatura. Os parmetros possveis, dependendo do processo: NH3; N-NO3; N-NO2; P-Total; P-PO4 e detergentes. Apenas no ponto 1: sulfetos. Apenas no ponto 6: cloro residual; turbidez. O controle de processo feito na caixa de areia (nos pontos 2, 2a e 3 da Figura 11.1) faz uso dos seguintes parmetros: Pontos 2 e 3: RNFT (amostragem junto ao fundo do canal). Ponto 2a (amostra de areia): % de slidos volteis. O controle de processo feito na decantao primria (nos pontos 3 e 4 da Figura 11.1) faz uso dos seguintes parmetros: Comuns: RNFT e DBO. Eventuais: DQO; pH; NTK e NH3. Lodo primrio: RNFT e RNFV. O Controle de processo feito no ltro biolgico (pontos 4, 4a e 5 da Figura 11.1) utiliza os seguintes parmetros: Comuns: DBO; RNFT e Ph. Eventuais: NH3; N-NO3 e OD (s no ponto 5). Ponto 4a (eventuais): NH3; N-NO3 e OD. Lodo biolgico: RNFT e RNFV. O controle de processo feito nos lodos ativados (pontos 4, 4b, 4c e 5 da Figura 11.1) utiliza os seguintes parmetros: Comuns: DBO; RNFT e pH ( pontos 4 e 5). Eventuais: NH3; N-NO3; N-NO2 e OD (s no ponto 5). Ponto 4b (lquido do TA): OD; RNFT; RNFV; temperatura; Ssed (proveta) e N-NO3.

SENAI-RJ 221

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

O controle de processo feito na desinfeco (pontos 5 e 6 da Figura 11.1) utiliza os seguintes parmetros: Comuns: colimetria total e cloro residual (s no ponto 6). Eventuais: colimetria fecal e streptococos fecais. O controle de processo feito na digesto anaerbia (ver Figura 11.1) utiliza os seguintes parmetros: Ponto 4d: CH4 e CO2. Ponto 1d: RNFT; RNFV; pH e alcalinidade. Ponto 2d: RNFT; RNFV; cidos volteis e NTK. Ponto 3d: temperatura; cidos volteis; pH; alcalinidade e metais.

11.2 Possveis pontos de coleta


Os pontos de controle podem variar conforme o processo de tratamento de esgotos. No nosso caso, vamos considerar o desenho normalmente encontrado nas ETEs da CEDAE, conforme mostrado nas Figuras 11.1 e 11.2, a seguir.

Fi Figura 11 1 F 11.1 Fase l id lquida

222 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

Fi Figura 11 2 T t 11.2 Tratamento d l d t do lodo

11.3 Amostragem: preparativos, material e tcnicas gerais de coleta


Quando no possvel analisar todo o universo estatstico, a amostragem uma tcnica de fundamental importncia para qualquer avaliao. Uma amostra implica na escolha ou seleo de parte representativa do universo que se deseja estudar. No signica, apenas, o ato de se aproximar do decantador e mergulhar um balde para retirar uma poro de substncia, em qualquer horrio, e lev-la at o laboratrio. O processo de amostragem envolve observao e bom senso, por parte de quem planeja e de quem realiza a tcnica, de modo a obter uma parcela de fato representativa do fenmeno a ser avaliado. A amostragem envolve a realizao de medies de campo e a coleta de material nos pontos mais representativos, utilizando equipamentos adequados e mtodos de preservao do que foi colhido, para ser transportado e analisado.

11.3.1 Freqncia de amostragem


O estabelecimento dos perodos de freqncia de coleta de responsabilidade de um prossional qualicado. Porm, importante ressaltar que a denio desses momentos no feita de maneira aleatria, ela depende de uma srie de informaes sobre: a qualidade do corpo receptor; o auente para a ETE; e o processo de tratamento utilizado.

SENAI-RJ 223

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

11.3.2 Preparativos para amostragem, material e tcnicas gerais de coleta


A seguir, vamos analisar o processo de amostragem, desde a frascaria utilizada at os cuidados relativos segurana da coleta.

Frascaria
Podem ser utilizados frascos de vidro ou plstico, dependendo, principalmente, do tipo de parmetro de interesse. A seguir, veremos alguns de uso mais freqente.

Cabe ao laboratrio ou aos prossionais vinculados ao controle de qualidade fornecer as orientaes relativas ao tipo de frasco e aos preservativos a serem utilizados, bem como aos cuidados a serem adotadas na coleta.

Frasco para coletas bacteriolgicas


Podem ser de vidro borossilicato ou de polietileno autoclavvel, de boca larga, com volume aproximado de 200ml. Aps a lavagem e antes da esterilizao, preciso cobrir a tampa e a boca do frasco com papel metlico, para evitar a contaminao das amostras.

Frasco para amostragens de gases dissolvidos (OD, CO2)


De vidro borossilicato refratrio (tipo pyrex), de boca esmerilhada e tampa, com 300ml de volume.

Frasco para pesticidas


De vidro escuro, com 1000ml de volume, e gargalo isolado com papel de alumnio, antes de ser colocada a tampa plstica.

Sacos plsticos
No transporte de lodo de esgoto ou sedimento de qualquer natureza so usados sacos com capacidade de 1 a 5kg.

Identicao
Um dos aspectos mais importantes nos programas de amostragem a correta identicao das amostras. Para isso, so utilizadas tas adesivas nos frascos de coleta, com as seguintes informaes pertinentes amostragem em guas naturais:
224 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

identicao do ponto de coleta; e data e horrio em que a coleta foi realizada.

Ficha de coleta para amostragens


Para complementar as informaes j relacionadas, so tambm usadas chas de coleta, que devem ser preenchidas no campo, contendo os seguintes itens: data e horrio em que a coleta foi realizada; nome/assinatura do coletor; identicao do ponto de coleta; temperatura ambiente; temperatura da amostra; pH; condies climticas; e observaes a respeito da tcnica empregada na coleta ou de fatores que a inuenciaram.

Equipamento de coleta
Existe uma srie de equipamentos usados nas campanhas de amostragem, os quais devem ser preparados e vericados com antecedncia, a m de evitar problemas na hora da coleta. Um desses equipamentos o balde de 5L, amarrado por uma corda forte, muito utilizado para coletas em superfcie. Ao realizar esse procedimento, preciso ter cuidado com a fragilidade das alas, pois caso arrebentem, o balde vai afundar num decantador, causando problemas em equipamentos subseqentes. Vejamos alguns tipos usados com freqncia.

Coletores Automticos
So equipamentos compostos, em sua maioria, de uma bomba peristltica controlada por um sistema eletrnico, o qual pode ser programado para realizar a coleta em intervalos e volumes variados. Estes coletores podem ser acoplados a um ou mais recipientes que recebero as alquotas de amostras. Alguns coletores automticos contam ainda com refrigerao e podem ser controlados distncia por telemetria.

SENAI-RJ 225

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

Garrafas de profundidade
So instrumentos usados com a nalidade de coletar gua em profundidades variveis. Atualmente, a garrafa de profundidade mais usada do tipo Van Dorn, devido sua robustez, com capacidade de 3 litros, que evita qualquer contato da amostra com metal. Existem modelos em PVC transparente, porm o mais comum do tipo opaco. Veja a Figura 11.3.

Figura 11.3 Garrafas coletoras em profundidade

Dragas
So equipamentos usados para obter amostras dos substratos de diferentes corpos dgua. Existem diversos tipos de amostradores de fundo, cada um especco para o sedimento a ser coletado, e de acordo com o meio lquido em que vai ser submerso. A draga de Petersen, por exemplo, muito empregada em substratos de areia grossa. Veja a Figura 11.4.
Fi Figura 11 4 D 11.4 Draga d P de Petersen

Um outro exemplo, a draga de Eckman, utilizada para estudos quantitativos da fauna limnolgica em fundo do tipo lodoso e macio. Veja a Figura 11.5.
Figura 11.5 Draga d Eckman de k

226 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

Limnolgica: referente a limnologia: estudo cientco das extenses de gua doce (como lagos, pntanos etc. incluindo, por vezes, guas correntes) com respeito a suas condies ou aspectos biolgicos, qumicos, fsicos, meteorolgicos, geolgicos ou ecolgicos.

Disco Secchi
Tem por nalidade medir a transparncia da gua. Encontra-se disponvel sob duas formas: em plstico branco opaco, ou em metal, com a superfcie dividida em dois quadrantes, um branco e outro preto. Veja a Figura 11.6.
Figura 11.6 Disco Secchi

Tcnicas de coleta
As coletas podem ser de superfcie ou de profundidade; as amostras, simples ou compostas, conforme veremos a seguir.

Coletas de superfcie
Essas coletas devem ser feitas a uma profundidade de aproximadamente 20cm, colocandose o frasco em contato direto com o euente, com a boca virada contra a corrente. No caso dos frascos j conterem preservativo, a coleta de superfcie deve ser evitada para no contaminar o local e prejudicar outras amostragens. Para contornar o problema, podem ser usadas garrafas de profundidade, por serem leves e de fcil manipulao, porm tomando o cuidado de no deixar o tubo de escoamento da garrafa encostar no frasco de amostra.

Coletas de profundidade
So feitas com os diversos tipos de garrafas de profundidade descritos anteriormente.

Amostras simples
Consistem em se retirar, tomar um determinado volume ou poro de amostra do universo a ser avaliado (esgoto, gua, lodo de esgoto etc.), com os devidos cuidados, de acordo com o parmetro a ser analisado.

Amostras compostas
Resultam da mistura de vrias coletas simples, que so retiradas do euente, do corpo dgua ou da caamba de lodo, a intervalos de tempo iguais, durante um determinado perodo. O volume de cada poro nica varivel de acordo com o tempo total em que se queira efetuar a amostra composta, no devendo ser jamais inferior a 120ml.
SENAI-RJ 227

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

11.3.3 Mtodos de preservao e acondicionamento de amostras


Devido diculdade em se analisar uma amostra logo aps a sua coleta, necessrio utilizar tcnicas de preservao para mant-la praticamente inalterada, at o momento do exame em laboratrio. Essas tcnicas se restringem a: retardar a ao biolgica e a hidrlise de compostos qumicos complexos; reduzir a volatilidade dos constituintes; e reduzir a adsoro no frasco de coleta. Os mtodos de preservao esto geralmente limitados ao controle de pH, adio de reagentes qumicos e refrigerao. A Tabela 11.1 apresenta informaes relevantes acerca da preservao de amostras.

Tabela 11.1 Preservao de amostras por parmetro de interesse


Parmetro
Acidez Alcalinidade Amnia Arsnio Brio Berlio Boro Cdmio Clcio Chumbo Cianeto Total Cloreto Cobre Condutividade Cor DBO DQO Dureza Fluoreto Fosfato

Frasco
P V/P V/P V/P V/P P V/P V/P V/P V/P V/P V/P V V/P V/P V/P V/P P/V P V(a)

Vol. Mn. (ml)


200 200 500 500 500 500 500 500 500 500 1000 200 500 500 500 500 1000 200 500 500 200

Prazo de anlise
24 horas 24 horas 7 dias 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 24 horas 7 dias 6 meses 28 dias 48 horas 24 horas 24 horas 7 dias 6 meses 7 dias 48 horas

Mtodo de preservao
refrigerao a 4C refrigerao a 4C cido sulfrico at pH<2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 NaOH at pH>12 no necessrio cido ntrico at pH=2 refrigerao a 4C refrigerao a 4C refrigerao a 4C refrigerao a 4C cido sulfrico concentrado at pH=2 adicionar cido ntrico at pH<2 refrigerao a 4C refrigerao a 4C
Continua...

Cromo Hexavalente V/P

228 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

Continuao

Parmetro
Fsforo total Mercrio Nitrato Nitrito leos & Graxas Resduos Salinidade Slica Sulfato Sulfeto TKN Turbidez Cromo total Estanho Ferro total Nquel Potssio Zinco

Frasco
V V(a)/P(a) V/P V/P V V/P V(1) P V/P V V/P V/P V V/P V/P V/P P V/P

Vol. Mn. (ml)


1000 500 200 200 1000 1000 500 ---300 1000 500 500 1000 500 1000 500 500 500

Prazo de anlise
7 dias 28 dias 24 horas 24 horas 7 dias 7 dias 6 meses 28 dias 7 dias 6 meses 7 dias 24 horas 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses

Mtodo de preservao
refrigerao a 4C cido ntrico concentrado at pH<2, 4C refrigerao a 4C refrigerao a 4C cido sulfrico at pH<2 refrigerao a 4C ----refrigerao a 4C refrigerao a 4C refrigerao a 4C refrigerao e cido sulfrico at pH<2 guardar no escuro sob refrigerao a 4C refrigerao a 4C cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2 cido ntrico at pH=2

Legenda: V = vidro; V(1) = vidro com cera de vedao; V(a) = rinsado com HNO3 1:1; P = polietileno; P(a) = rinsado com HNO3 1:1

Na preservao, o cido deve ser adicionado imediatamente aps a coleta. O controle feito com o papel de pH.

SENAI-RJ 229

Tratamento de esgotos - Controle de qualidade e amostragens em uma ETE

11.3.4 Segurana durante as coletas


As principais recomendaes relacionadas segurana so: Ter muito cuidado ao realizar coletas nos tanques de aerao, pois, devido baixa densidade do lquido misturado com ar, o risco de afogamento iminente. Ter bastante cuidado com parapeitos na hora de puxar as garrafas de profundidade ou dragas. Em locais de difcil acesso, carregar apenas o material estritamente necessrio coleta, pois h sempre perigo de queda. Trabalhar sempre devidamente uniformizado, usando luvas, botas, capacetes e, em alguns casos, mscara contra gases, de acordo com os fatores de risco presentes na atividade.

230 SENAI-RJ

Doenas de origem e veiculao hdrica


Nesta unidade... Doenas causadas por agentes microbianos e parasitrios

12

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

12. Doenas de origem e veiculao hdrica


As enfermidades devidas composio natural da gua (excesso de arsnio, uoreto, etc.) so chamadas de origem hdrica. As enfermidades causadas por substncias que no fazem parte dessa composio (contaminao por chumbo, cianeto, etc.) ou por micrbios patognicos, so chamadas de veiculao hdrica. Estudos cientcos tm demonstrado que essa nocividade est relacionada aos seguintes fatores: qualidade biolgica da gua devido sua capacidade para veicular tanto microrganismos causadores de doenas transmissveis, quanto algas produtoras de substncias txicas; qualidade qumica da gua - pois pode conter substncias qumicas dissolvidas em concentrao txicas para o organismo humano; em alguns casos, a carncia de certos elementos qumicos tambm afetam a sade; e quantidade - na preveno de algumas doenas, esse fator tem tanto ou mais importncia que a qualidade; a escassez de gua, dicultando a limpeza corporal e a do ambiente, por exemplo, permite a disseminao de enfermidades associadas falta de higiene. Nos itens a seguir, vamos analisar a atuao desses fatores em vrias doenas provocadas por agentes microbianos, parasitrios e qumicos.

12.1 Doenas causadas por agentes microbianos e parasitrios


A gua pode veicular doenas infecciosas causadas por agentes microbianos patognicos que so freqentemente eliminados pelos excretos (fezes e/ou urina). A sua porta de entrada no organismo humano , na maioria das vezes, a via oral.

SENAI-RJ 233

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

12.1.1 Doenas adquiridas por via oral


Nesse grupo, incluem-se algumas doenas tpicas da veiculao hdrica, j que a ingesto da gua pode representar fator importante sua disseminao.

Febre tifide
Doena de distribuio universal, tambm chamada Febre intestinal ou Tifo abdominal. Trata-se de uma infeco aguda, generalizada, causada pela bactria salmonela typhi. A fonte de infeco o homem, doente ou portador de germes, s vezes eliminados pelas fezes. A febre tifide tem um perodo de incubao de uma a trs semanas. transmitida por contato direto ou indireto, atravs da gua dos alimentos contaminados e ingeridos crus, e dos insetos (moscas), que podem servir como vetores passivos. Os sintomas mais graves so a febre elevada e contnua, o delrio, a distenso abdominal e a hemorragia intestinal.

Em ltima anlise, podemos armar que se trata de uma doena decorrente de saneamento bsico deciente.

A gua um meio desfavorvel sobrevivncia da salmonela typhi que, no entanto, pode permanecer vivel durante um perodo de tempo suciente para infectar pessoas (experincia de Houston). A febre tifide de origem hdrica se manifesta conforme as circunstncias, seja por casos isolados ou epidemias explosivas. No segundo caso, a gravidade e extenso dependem do grau de contaminao, do volume e das condies do abastecimento de gua, do nmero e da suscetibilidade dos indivduos expostos ao risco. Essas epidemias so caracterizadas pelo nmero elevado de pessoas que adoecem num prazo curto. s vezes, o mapa da rea de localizao domiciliar dos casos revela, expressivamente, qual o setor do abastecimento que sofreu contaminao.

Cuidados com a gua


No tocante ao controle da febre tifide e das doenas de veiculao semelhante, as providncias referentes gua incluem: proteo dos mananciais, inclusive medidas de controle de poluio da gua;

234 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

tratamento adequado da gua, como operao continuamente satisfatria; sistema de distribuio de gua bem projetado, construdo e operado de modo a manter, sempre que possvel, a gua na rede com presso suciente, evitando, assim, contaminao por presso negativa de valas de esgotos ou guas subterrneas, atravs de falhas na canalizao; controle permanente da qualidade fsico-qumica e bacteriolgica da gua na rede de distribuio ou, preferivelmente, na torneira do consumidor; e soluo sanitria para o problema dos esgotos, incluindo os sistemas de coleta, tratamento e destino nal, com a nalidade de proteger o abastecimento de gua potvel.

Clera
Infeco intestinal aguda, causada pela bactria, vibrio cholerae, que um bacilo levemente encurvado. A fonte de infeco o homem, doente ou portador, e o perodo de incubao varia de algumas horas a cinco dias, em mdia. Os vibries so eliminados pelas fezes, pelos vmitos dos doentes e, ocasionalmente, pela urina. A sua transmisso ocorre de modo direto ou indireto, atravs de gua e alimentos contaminados. As moscas, formigas e ratos tambm atuam como vetores passivos. Entre todas as doenas deste grupo, na clera que a gua representa papel mais importante. O vibrio colrico pode sobreviver na gua vrios dias ou semanas e, conforme as circunstncias, at mesmo se multiplicar, sendo responsvel por epidemias explosivas de carter muito grave. Em geral, a molstia comea com intensa dor nas costas, pernas e braos. Pode tambm principiar com diarria e clicas. Geralmente, h fortes vmitos e desidratao acentuada. Muitas vtimas se restabelecem, mas continuam a expelir os germes nas evacuaes. A pessoa recuperada da enfermidade deve, preferencialmente, submeter-se a anlise laboratorial como garantia da erradicao da doena.

Amebase
Infeco crnica, principalmente no intestino grosso (clon), causada pelo protozorio entamoeba histolytica. Muitas pessoas infectadas no apresentam sintomas clnicos, ou o fazem intermitentemente. Em geral, os sintomas se caracterizam por perodos alternados de diarria e priso de ventre. A fonte de infeco o homem, doente crnico ou portador, que elimina o protozorio pelas fezes. O perodo de incubao , em mdia, de trs a quatro semanas, mas pode ser tambm de cinco dias, para infeces mais graves, e at de vrios meses, nas subagudas ou crnicas.

SENAI-RJ 235

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

O modo de transmisso pode ser direto ou indireto, atravs da gua ou de alimentos contaminados, especialmente frutas e verduras cruas, quando irrigados ou refrescados com gua poluda por fezes ou cultivados em solos adubados diretamente com dejetos humanos. Moscas e baratas que tiveram contato com excretos de infectados podem contaminar os alimentos. Os sintomas da amebase vo desde a diarria com clicas e aumento dos sons intestinais, at a diarria mais intensa com perda de sangue nas fezes, febre e emagrecimento. Nesses casos, ocorre invaso da parede do intestino grosso com inamao mais intensa, o que os mdicos chamam de colite. Podem ocorrer ulceraes no revestimento interno do intestino grosso, provocando sangramento. Raramente, a infeco causa perfurao do intestino, mas, quando ocorre, a manifestao de doena abdominal grave com dor intensa, rigidez e aumento da sensibilidade da parede, alm de prostrao extrema. A doena pode apresentar-se de forma mais branda, com diarria intermitente, levando muitos anos at surgir algum comprometimento do estado geral. No muito comumente, o protozorio pode penetrar na circulao e formar abscessos no fgado, que causam dor e febre com calafrios. Os abscessos podem se romper para o interior do abdome ou mesmo do trax, comprometendo as pleuras ou o pericrdio. As situaes de doena extra-intestinal ou invasiva so as que levam a situaes mais extremas e evoluem para a morte do indivduo infectado.

Abscesso: acumulao de pus numa cavidade formada acidentalmente nos tecidos orgnicos, ou mesmo em rgo cavitrio, em conseqncia de inamao. Pleura: camada que reveste os pulmes. Pericrdio: camada que reveste o corao.

Os cistos de ameba resistem, na gua, de uma semana at vrios meses, conforme o caso. guas poludas com esgoto representam importante papel na veiculao da doena. A coagulao e a ltrao rpida convencionais so parcialmente ecientes na remoo dos cistos de ameba. Os ltros de terra diatomcea parecem mais ecazes que os de areia. O cloro, nas doses usualmente empregadas, no destri os cistos, sendo necessria a superclorao. Para tratamento de emergncia ou individual, recomenda-se a fervura da gua ou o uso de iodo, que um bom cisticida.

236 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

Shigelose ou disenteria bacilar


Quando a diarria acompanhada da presena de sangue visvel nas fezes, dizemos que se trata de disenteria, isto , uma infeco bacteriana aguda do intestino, causada por bactrias do gnero shigella SH dysenteriae, SH sonnei, SH exneri, SH boydi, etc. Trata-se de doena de distribuio universal, de gravidade varivel, sendo uma das principais causas de mortalidade infantil, pois sua maior incidncia dos seis meses aos quatro anos de idade. A fonte de infeco o homem, doente ou portador e o perodo de incubao pode ser de um a sete dias. O modo de transmisso pode ser direto ou indireto, atravs da gua ou de alimentos contaminados. As moscas representam papel importante como vetores. Os microrganismos que causam disenteria, tais como, shiguela, salmonela, vibrio da clera, amebas, podem invadir e lesar (machucar) a parede do intestino e so disseminados pelas mos, por alimentos e guas contaminados com fezes ou resduos fecais.

A Shigelose , por excelncia, doena decorrente do mau saneamento e da falta de higiene pessoal e domstica. Para ocorrer contaminao atravs das mos, basta existir, apenas, um pequeno nmero de bactrias, por exemplo, de 10 a 100.

Suspeita-se de disenteria atravs da observao de sangue visvel nas fezes e, s vezes, de secreo purulenta (pus) e muco (catarro). Em geral, as pessoas infectadas apresentam febre, clicas intestinais e diminuio do apetite, o que pode levar rapidamente perda de peso e at a desnutrio. A disenteria pode se complicar causando, por exemplo, perfurao intestinal e morte. Em geral, as shigelas sucumbem rapidamente na gua e as epidemias de origem hdrica no so muito freqentes. Ocorrem, principalmente, quando h contaminao macia de pequenos volumes de gua em comunidades fechadas, porque, nessas condies, no se dispe de tempo suciente para desvitalizao das shigelas antes da gua ser ingerida. Portanto, no caso citado, a quantidade relativamente mais importante que a sua qualidade.

Hepatite infecciosa
uma infeco aguda, com sintomas como febre, mal-estar e comprometimento do fgado. O paciente pode ou no apresentar ictercia. A fonte de infeco o homem doente, com vrus presente nas fezes e no sangue. O perodo de incubao de 10 a 40 dias, em geral 25 dias.
SENAI-RJ 237

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

A transmisso por contato direto, atravs de transfuso sangunea, pelo uso de agulhas e seringas de injeo mal desinfetadas, pela gua, leite ou alimentos contaminados. O vrus da hepatite infecciosa muito resistente. Na gua, pode se conservar vivo e virulento por um perodo de quatro a dez semanas. Suporta bem o calor (permanece ativo mesmo em temperaturas de 50oC durante 30 minutos). Alm disso, tambm no totalmente removido pela coagulao e ltrao comumente praticadas. A sua destruio pelo cloro exige, aps coagulao e ltrao, uma dose que permita manter, depois de 30 minutos de contato, um residual de cloro total livre, de pelo menos 1,1 e 0,4mg/L, respectivamente.

Para o controle de doenas cujo sintoma principal a diarria, exige-se combate ao pauperismo, educao sanitria com nfase na melhoria dos hbitos higinicos e alimentares e medidas de saneamento do meio. Essas medidas incluem, principalmente, destino satisfatrio para dejetos, controle de moscas, baratas, ratos, e etc., higienizao e proteo dos alimentos, suprimentos de gua de boa qualidade e em quantidade suciente para permitir a higiene individual e domiciliar.

Poliomielite
uma enfermidade aguda, febril, s vezes de carter epidmica, que, nos casos graves, produz paralisia muscular, sendo causada pelos vrus da poliomielite. A fonte de infeco o homem, principalmente crianas. O vrus eliminado pelas secrees faringianas e fezes, a sua porta de entrada por via oral, principalmente. O perodo de incubao vai de 5 a 21 dias, em geral de 7 a 12 dias. A transmisso usual pelo contato direto e pelas gotculas das descargas buco-faringianas e raramente ocorre por via indireta. Nesse caso, a contaminao se d atravs do leite e, possivelmente, da gua. O vrus eliminado pelas fezes encontrado nos esgotos, podendo resistir at quatro meses no s na gua, mas tambm nos esgotos. Sua inativao pelo cloro exige pr-clorao suciente para produzir um residual de cloro livre de no mnimo 0,3 a 0,4 mg/L, durante todo o percurso da gua na Estao de Tratamento, e um mnimo de 0,2 a 0,3 mg/L de cloro livre no euente nal.

238 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

Algas txicas
guas sujeitas proliferao de algas azuis (cianofceas) tm se mostrado txicas para vrios animais, tais como, cavalos, bois, galinhas e tambm admite-se que o homem possa car exposto a essa ao txica.

12.1.2 Doenas adquiridas principalmente atravs da pele ou das mucosas


A equistossomose e a leptospirose so enfermidades adquiridas principalmente atravs da pele ou das mucosas e que, infelizmente, ainda acometem muitas vtimas. Por isso, vamos conhec-las um pouco mais.

Esquistossomose mansnica ou intestinal


uma doena crnica, com perodo de incubao de quatro a seis semanas, causada por um helminto, o schistossoma mansoni, que tem como fonte principal de infeco o homem parasitado. A infeco se processa principalmente atravs da pele das pessoas que trabalham ou se banham nas colees lquidas onde existem as larvas do helminto. Mas, tambm pode ser provocada por ingesto de gua, apesar de no estar ainda provado que as larvas sejam resistentes acidez do suco gstrico. A maioria das pessoas infectadas pode permanecer assintomtica, dependendo da intensidade da infeco. A sintomatologia clnica corresponde ao estgio de desenvolvimento do parasito no hospedeiro, podendo ser dividida em: Dermatite cercariana - corresponde fase de penetrao das larvas (cercrias) atravs da pele. Varia desde um quadro assintomtico at a apresentao de quadro clnico de dermatite, podendo durar at cinco dias aps a infeco. Esquistossomose aguda - aps trs a sete semanas de exposio, pode aparecer quadro caracterizado por febre, anorexia, dor abdominal e cefalia. Esquistossomose crnica - essa fase se inicia a partir do sexto ms aps a infeco, podendo durar vrios anos. Nela, costumam surgir os sinais de progresso da doena para diversos rgos, atingindo graus extremos de severidade como: hipertenso pulmonar e portal, ascite e ruptura de varizes do esfago.

SENAI-RJ 239

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

Portal: relativo veia porta: grande veia do abdmen que drena o sangue dos rgos digestivos para o fgado. Ascite: acmulo de lquido seroso ou serobroso no peritnio.

fundamental ressaltar que o tratamento pela coagulao e ltrao no so sucientes para remover todas as larvas da gua. A inatividade do schistossoma mansoni exige: de cloro gasoso, taxa de 0,8 mg/L para um contato de 30 minutos; e o hipoclorito de sdio, 1,0 mg/L em cloro disponvel, para igual prazo. As medidas de prolaxia de esquistossomose se apiam, principalmente, nas atividades da engenharia sanitria, principalmente no setor de saneamento bsico e so elas: combate poluio da gua e do solo pelos excretos, mediante programa de construo de privadas higinicas; construo de poos protegidos ou abastecimento de gua de superfcie, com tratamento, para as comunidades, alm de instalao de banheiros e tanques de lavar roupa coletiva, a m de evitar o uso dos rios contaminados; cuidados na construo e manuteno dos canais de irrigao agrcolas, que podem ser criadores de caramujos; e combate ao caramujo por meio de moluscocidas, usando principalmente a cal, o sulfato de cobre ou o pentaclorofenato de sdio, que o mais eciente.

Leptospirose
Trata-se de enfermidade de distribuio universal. No homem, se caracteriza por infeces agudas, com febre e intenso mal-estar e, ocasionalmente, podem surgir ictercia e hemorragia cutneo-mucosas. As infeces so causadas por bactrias de corpo espiralado pertencentes ao gnero leptospira. A fonte de infeco a urina e, possivelmente, os tecidos infectados dos animais doentes crnicos (gado vacum, ces, porcos, raposa, ratos, etc.). A contaminao se d, principalmente, pelo contato da pele e das mucosas com a gua poluda pela urina dos animais infectados. Esto mais sujeitos a doena os que trabalham em contato com a gua e os que se banham ou mergulham acidentalmente em guas contaminadas. O contato direto com os animais infectados tambm pode produzir a doena.

240 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

A gua o veculo usual da doena. As leptospiras sobrevivem melhor quando o pH est entre cinco e oito, at por quatro semanas, em condies experimentais. Observaes russas indicam um mximo de 36 dias de sobrevivncia em gua de rio. O cloro, em pH 5 com 0,5mg/L destri as leptospiras em um minuto, e a 3mg/L em trs minutos. J em pH 8, a dose para um minuto e trs minutos , respectivamente, 6 e 3 mg/L. A Tabela 12.1 apresenta uma sntese dos microrganismos causadores de algumas doenas estudadas.

Tabela 12.1 Microrganismos causadores de doenas


Tipo de microrganismo Bactria Espcie leptospira salmonella typhi salmonella paratyphi shigella dysenteriae vibrio choleare Protozorio Verme lamblia girdia entamoeba histolytica ancillos tomoduodenale ancillos lumbricoidis shistosoma mansoni Vrus Doena Leptospirose Febre tifide Febre pratifide Disenteria bacilar Clera Amebase Giardase Ancilostomose Ascaridase Esquistossomose Hepatite Poliomielite Coxsackie

Coxsackie: enterovrus relacionado a uma doena humana qualquer (por exemplo, meningite).

SENAI-RJ 241

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

A Tabela 12.2 apresenta uma sntese de vrios grupos de doenas e suas formas de transmisso e preveno.

Tabela 12.2 Grupos de doena (AMAE)


Grupos de Doenas Formas de Transmisso Principais Doenas Diarria e disenteria, como a clera e a giardase, febre tifide e paratifide, leptospirose, amebase, hepatite infecciosa e ascaridase (lombriga) Formas de Preveno Proteger e tratar as guas de abastecimento e evitar o uso de fontes contaminadas, fornecer gua em quantidade adequada e promover a higiene pessoal, domstica e dos alimentos Fornecer gua em quantidade adequada e promover a higiene pessoal e domstica

Transmitidas pela via O organismo patognico feco-oral (ingesto (agente causador da de alimentos ou gua doena) ingerido contaminados com fezes)

Controladas pela limpeza com gua (associadas ao abastecimento insuciente de gua) Associadas gua (parte do ciclo vital do agente infeccioso ocorre em um animal aqutico)

A falta de gua e a higiene pessoal insuciente criam condies favorveis sua disseminao

Infeces na pele e nos olhos, como o tracoma e o tifo relacionado com piolhos e a escarbiose Esquistossomose

O patognico penetra pela pele ou ingerido

Proteger os mananciais, adotar medidas adequadas para a disposio dos esgotos, combater o hospedeiro intermedirio e evitar o contato de pessoas com a gua poluda Eliminar condies que possam favorecer criadouros, evitar contato com criadouros e combater os insetos transmissores

Transmitidas por vetores que se relacionam com a gua

As doenas so propaMalria, febre amarela, gadas por insetos que dengue e lariose (elenascem na gua ou picam fantase) perto dela

12.1.3

Doenas causadas por agentes qumicos

Os efeitos que os poluentes naturais ou articiais podem exercer sobre o organismo humano vo desde perturbaes ligeiras, no-especcas, at intoxicaes graves, com sintomas denidos e caractersticas visveis dos agentes que os produziram. Esses efeitos dependem da concentrao da substncia na gua, da toxidez especca para o ser humano e da suscetibilidade individual. Praticamente, para todos os poluentes, existem concentraes inofensivas.

242 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

proporo que essas concentraes aumentam, comeam a agir sobre o organismo e, quando atingem certo nvel, os fenmenos txicos iro se acentuar, podendo levar at morte. s vezes, os sintomas de intoxicao so agudos; em outros casos, quando o txico cumulativo, doses isoladamente inofensivas podem, com o consumo continuado, acarretar doenas de ecloso tardia. H ainda situaes, embora pouco usuais, em que os malefcios sade decorrem no do excesso, mas da carncia do elemento na gua, e acabam se revelando a longo prazo. Vejamos, agora, os limites mximos permitidos e as principais caractersticas dos agentes qumicos.

Arsenito
limite mximo permitido: 0,5mg/L; cumulativo; em pequenas doses causa intoxicao; pode causar cncer (fgado e pele); e encontrado em despejos industriais, atividades de minerao, lavagem supercial do solo (herbicida e inseticida).

Brio
limite mximo permitido: 1,0mg/L; no cumulativo; considerado estimulante muscular, especialmente do corao; capaz de causar bloqueio nervoso; e encontrado nos auentes de minerao.

Cdmio
limite mximo permitido: 0,005mg/L; irritante gastro-intestinal; poderoso emtico; causa intoxicao aguda e crnica, quando sob a forma de sais solveis; e encontra-se nos despejos de indstria de galvanoplastia como contaminante de zinco, empregado na galvanizao.

SENAI-RJ 243

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

Emtico: que ou o que provoca vmito; vomitrio, vomitivo (diz-se de substncia).

Cromo
limite mximo permitido: ausente; no cumulativo; at hoje no apresentou anormalidades; e encontra-se nos despejos: niquelagem e cromagem de metais, anodizao do alumnio, indstria de couro, de tintas, e de corantes.

Cianetos
limite mximo permitido: 0,1mg/L; altamente txico, sendo fatal em pequenas doses; e est presente nos despejos industriais: fbricas de gs e coquerias, galvanoplastia e limpeza de metais.

Chumbo
limite mximo permitido: 0,05mg/L; cumulativo e provoca intoxicao crnica (Saturnismo); e encontra-se nos euentes de indstrias ou minas.

Saturnismo: intoxicao aguda ou crnica por chumbo ou por algum dos seus sais; plumbismo.

244 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Doenas de origem e veiculao hdrica

Prata
cumulativo e leva morte; e utilizada em fabricao de tintas, fotograa, galvanoplastia e indstria de artigos de prata.

Nitratos
decorre da aplicao excessiva de fertilizantes, alm de poluio por matria orgnica.

Iodo
a sua falta pode provocar bcio simples (papeira).

SENAI-RJ 245

Tratamento de esgotos - Anexos

Anexo - siglas utilizadas

AJUR AMAE ATP CEDAE CEPT CCO COD COT DBO DNA DP DQO DS ELA EMP ETE FB FIRJAN GEMA GEP ISO LA LO LS NMP NTK

Assessoria Jurdica Agncia Municipal de gua e Esgoto Trifosfato de Adenosina Companhia Estadual de guas e Esgotos Chemically Enhanced Primary Treatment Centro de Controle e Operao Carbono Orgnico Dissolvido Carbono Orgnico Total Demanda Bioqumica de Oxignio cido Desoxirribonuclico Decantador Primrio Demanda Qumica de Oxignio Decantador Secundrio Elevatrio de Lodo Ativado Emben-Meyeroff Pornas Estao de Tratamento de Esgoto Filtro Biolgico Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro Grupo Executivo de Meio Ambiente Gerncia de Educao Prossional International Organization for Standardization Lodo Ativado Licena de Operao Leito de Secagem Nmero Mais Provvel Nitrognio Total Kjeldahl
SENAI-RJ 247

Tratamento de esgotos - Anexos

OD RBC RNA RNF RNFF RNFT RNFV SGA SENAI-RJ SS SSV TA TOC TPQA

Oxignio Dissolvido Rotating Biological Contactors cido Ribonuclico Resduo No-Filtrvel Resduos No-Filtrveis Fixos Resduos No-Filtrveis Totais Resduos No-Filtrveis Volteis Superintendncia de Gesto Ambiental Servio Nacional de Aprendizagem Industrial, Departamento Regional do Rio de Janeiro Slidos em Suspenso Slidos em Suspenso Volteis Tanque de Aerao Total Organic Carbon Tratamento Primrio Quimicamente Aprimorado

248 SENAI-RJ

Tratamento de esgotos - Referncias

Referncias

AMAE Agncia Municipal de gua e Esgoto Agncia Reguladora de Joinvile, SC. http://www. amae.sc.gov.br/abastecimento_saude.php . Acessado em outubro de 2008. ANDREOLI, C. V., VON SPERLING, M., FERNANDES, F. (ed). Lodo de esgotos. Tratamento e disposio nal. Belo Horizonte e Curitiba: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG; Companhia de Saneamento do Paran SANEPAR, 2001. 484 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 6.) DA-RIN, B. P. Amostragem em uma ETE. Rio de Janeiro, CEDAE, 2005. GREENBERG, A. et al. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. Denver: American Water Works Association, 1999.1220 p. JORDO, E. P. & PESSOA, C. A. Tratamento de Esgotos Domsticos. 4 ed. Rio de Janeiro: Associao Brasileira de Engenharia Sanitria ABES, 2005. 890 p. VON SPERLING, M. Estudos e modelagem da qualidade da gua de rios. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2007. 588 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 7.) ________________. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 3 ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2005. 452 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 1.) ________________. Lagoas de estabilizao. 2 ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2002.. 196 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 3.) ________________. Lodos ativados. 2.ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2002.. 428 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 4.) ________________. Princpios bsicos do tratamento de esgotos. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 1996. 211 p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, v. 2.)

SENAI-RJ 249

FIRJAN CIRJ SESI SENAI IEL

FIRJAN Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro

SENAI Servio Nacional de Aprendizagem Industrial do Rio de Janeiro

Av. Graa Aranha, 1 Centro CEP: 20030-002 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2563-4526 Central de Atendimento: 0800-231231