PHBLogger

Manual do Usuário
PHBLogger
Versão 1.1
 Índice
1、Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
2、Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
3、Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
3.1 Desembalando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
3.2 Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
3.3 Instalação do Equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
3.4 Conexões Elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
4、Leds de Sinalização.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5、Reset e Reload (Informações default de fábrica) . . . . . . . .
19
6、Parâmetros Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Condições de Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Limitações de Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Armazenamento de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7、Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.1 Prazo de Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2 Recomendações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.3 Condições de Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4 Perda de Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8、Contato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1、 Símbolos
Cuidado! - A não observância deste aviso neste manual
pode resultar lesão.

Este produto não deve ser descartado como lixo doméstico.

Este lado para cima. A embalagem tem de ser sempre

transportada, armazenada e manuseada de modo que as
setas fiquem sempre viradas para cima.

Os componentes do produto podem ser reciclados.

Frágil; o produto deve ser manuseado com cuidado e nunca

ser arremessado.
Manter em local seco; o produto deve ser protegido da
umidade excessiva e devem ser armazenadas em um local
coberto.

Marca CE

1
2、Segurança
O PHBLogger da PHB Eletrônica Ltda. atende rigorosamente as
normas de segurança. Normas locais de segurança devem ser
seguidas durante a instalação, comissionamento, operação e
manutenção. A operação indevida pode causar lesões sérias,
choques elétricos e / ou danificar o equipamento.
Mantenha as crianças longe do PHBLogger.

Não abra a tampa do PHBLogger. Trocar ou substituir

componentes sem autorização pode causar lesões ao usuário,
danificar o PHBLogger e cancelar a garantia do mesmo.
A eletricidade estática pode danificar componentes eletrônicos.
Métodos apropriados devem ser adotados para evitar tais
danos ao PHBLogger; caso contrário ele pode ser danificado e
ter sua garantia cancelada.

2
3、Instalação

3.1 Desembalando
Quando receber o PHBLogger, favor verificar se há algum dano
externo no mesmo e nos seus acessórios. Verificar também se
todos os itens abaixo estão contidos na caixa:
PHBLogger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fonte de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Suporte de Parede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Parafuso M3*8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cabo de Rede . ..............................1
Pen Drive .. ... ..............................1
Conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Fonte de
Suporte de
PHBLogger Alimentação Parafuso M3*8
Parede

Pen Drive
Cabo de Rede Conector

3
3.2 Dimensões

H=31.2

W=103

L=146.0

Figura 3.2.1

3.3 Instalação do Equipamento

3.3.1 Escolhendo a posição de instalação
As considerações abaixo devem ser seguidas para escolha correta
na posição de instalação do PHBLogger:
 Uso interno.
 Os métodos de montagem e instalação devem ser adequados
ao peso e dimensões do PHBLogger.
 O local de instalação deve ser bem ventilado e protegido do
contato direto da luz solar.

4
3.3.2 Procedimento de Montagem

Passo 1：Fixe os suportes

de parede no PHBLogger
conforme Figura 3.3.2-1, e
aperte os parafusos M3*8
(contidos na embalagem).

Figura 3.3.2-1

Passo 2：Fixe o PHBLogger

na parede utilizando
parafuso/bucha M4*12 ou
similar conforme Figura
3.3.2-2
Figura 3.3.2-2

Figura 3.3.2-3 Vista traseira com dimensões

5
3.4 Conexões Elétricas

3.4.1 Descrição das Interfaces

A B C D E F
Figura 3.4.1

A Soquete de conexão da fonte de alimentação

B Conector (RJ45) RS485 (conectado ao inversor)
C Porta mini USB
D Barra de Terminais 6 pinos, para uso futuro
E Conector LAN RJ45 (conectado a rede Ethernet)
F Conector para cartão Micro SD
Tabela 3.4.1

Nota: Desembale o cartão micro SD e insira no conector

correspondente (F)
Favor não inverter as interfaces B e E, isso poderá
danificar o PHBLogger!

6
3.4.2 Procedimento de Instalação
Parte 1: Verificar Parâmetros da rede LAN:
A: Verifique o endereço IP, Máscara de Rede e Gateway.
Clicar com o botão direito do mouse no botão de interface de
rede conforme figura 3.4.2.1.

Figura 3.4.2.1. Ícone de interface de rede

Clicar com o botão esquerdo do mouse na opção mostrada abaixo:

Figura 3.4.2.2. “Abrir a Central de Rede e Compartilhamento”

Clicar com o botão esquerdo do mouse em “Conexão Local”

conforme figura abaixo:

Figura 3.4.2.3. “Conexão Local”

7
Clicar com o botão esquerdo do mouse em “Detalhes...” conforme
figura abaixo:

Figura 3.4.2.4. “Detalhes...”

Guarde esses valores, eles serão utilizados futuramente.

Figura 3.4.2.5. Valores atuais de configuração de rede

8
Parte 2: Configurando PHBLogger
Passo 1: Configure o endereço IP para 192.168.1.100 no seu
computador, veja nas figuras abaixo. Não esqueça das
configurações anteriores de rede, elas serão usadas futuramente.

Figura 3.4.2.6. Clique no “Propriedades”

Figura 3.4.2.7. Escolha a opção Protocolo TCP/IP Versão 4

(TCP/IPv4)

9
Figura 3.4.2.8. Selecionar a opção “Usar o seguinte endereço IP” e
digitar o IP e máscara de rede conforme círculo vermelho acima e
clicar no botão OK .

Passo 2: Conecte o cabo de rede (fornecido) no computador e na

entrada NET do PHBLogger.

Passo 3: Conecte o cabo de alimentação do PHBLogger (entrada

“POWER”) e a fonte de alimentação na tomada.
(Estado dos leds: POWER (verde) aceso, LINK (amarelo) piscando e
SPEED (amarelo) aceso).

10
Passo 4: Abra o software PHBLoggerConfig.exe (Pen Drive) e
aguarde o reconhecimento automático do PHBLogger pelo
software.

Figura 3.4.2.9. Reconhecimento automático do PHBLogger

11
Passo 5: Reconfigure os campos com os parâmetros de rede do
cliente e clique no botão “Set” para realizar a configuração.

Figura 3.4.2.10. Campos de configuração dos novos parâmetros de

rede (IP, máscara de rede e gateway)

Deverá aparecer a mensagem abaixo:

Figura 3.4.2.11. Configuração de rede realizada com sucesso.

12
Parte 3: Realizando a conexão dos cabos
Passo 1: Preparar o cabo de comunicação RS485 (entre inversor e
PHBLogger)
Nota: Para manter o grau de proteção IP65 (à prova d’água), a
montagem (crimpagem) do cabo de comunicação RS485 deve
seguir rigorosamente as instruções do manual do inversor.
A pinagem do cabo RS485 deve seguir a sequência abaixo e os
padrões TIA/EIA-568B dos pinos 1 a 8:
Via Cor
1 Laranja & Branco
2 Laranja
3 Verde & Branco
4 Azul
5 Azul & Branco
6 Verde
7 Marrom & Branco
8 Marrom
Figura 3.4.2.13. Sequência de montagem
O cabo deve ser testado após crimpagem por um testador de
cabo de rede para garantir que as conexões foram realizadas
corretamente. Esse cabo será conectado entre o PHBLogger e o
inversor e entre inversores (no caso de mais de um inversor por
planta monitorado pelo mesmo PHBLogger).

13
Passo 2: Verificar a rede RS485
A conexão de um sistema completo com vários inversores é
mostrada abaixo:

Figura 3.4.2.14. Diagrama de conexão

Nota: Para inversores trifásicos deve-se consultar a PHB para o

fornecimento do cabo correto.
Antes de finalizar as conexões, as ligações devem ser testadas
como a figura abaixo.
Teste a conexão entre o conector 1a ao conector (N+1)b
conforme figura abaixo. Se tudo estiver correto o testador de
cabo de rede indicará que as vias 3/6/7/8 estão corretas.
Desconsidere a indicação das vias 1/2/4/5, pois as vias 1/2 e 4/5
são curto-circuitadas internamente no inversor.

Figura 3.4.2.15. Verificando todo barramento RS485

Se as vias 3/6/7/8 não estiverem OK, retirar o cabo do inversor N#
(último) e conectar o testador no inversor N-1# (penúltimo) e

14
realizar o teste novamente entre o conector 1a e conector Nb
conforme figura abaixo.

Figura 3.4.2.16. Retirando último inversor do barramento RS485

Se o teste der OK, indica que existe algo errado entre o inversor
N# e N-1#. Primeiro reteste o cabo N+1 da RS485 utilizando o
testador de cabo de rede, se ele estiver OK, reconecte-o
novamente no inversor N# e desconecte o cabo N do inversor N-
1# e conecte-o no inversor N# conforme figura abaixo e reteste os
cabos, se o resultado for OK, reconecte os cabos e a comunicação
ira funcionar corretamente.

Figura 3.4.2.17. Verificando a conexão inversor N# (Na e (N+1)b)

Se o teste não der certo, repita os passos acima até encontrar o
problema. Após resolver o problema, verifique se toda a rede esta
funcionando corretamente.
Para finalizar, retire o cabo N+1 do inversor N# e feche a tampa da
interface RS485. Conecte o conector 1a no PHBLogger.

15
Passo 3: Ligue o PHBLogger e todos os inversores. Verifique o
estado dos leds do PHBLogger.
Precisamos verificar a configuração do protocolo de comunicação
do inversor, ela deve estar configurada com ‘.VS. Monitor Device’
para inversores monofásicos (linha SS) e ‘Set ModBus’ para
trifásicos (linha DT), se tudo estiver correto os leds indicarão:
Power: sempre aceso
Se não estiver aceso, verifique a fonte de alimentação do
PHBLogger.
Speed: sempre aceso, depois que o cabo de rede (Ethernet) for
conectado no PHBLogger.
Link: pisca constantemente, depois que o cabo de rede (Ethernet)
for conectado no PHBLogger.
Se não ocorrer esse comportamento (leds Speed e Link), verifique
a conexão entre o PHBLogger e o roteador / hub.
RS485: pisca a cada 1 minuto
Se não ocorrer esse comportamento, indica que a comunicação
entre o PHBLogger e o(s) inversor(es) não está OK. É necessário
verificar as conexões do barramento RS485 e confirmar a
configuração do protocolo de comunicação dos inversores.

3.4.3 Registro da Planta no Portal PHB Solar

Digite o endereço no seu navegador (Web Browser)

16
http://www.phbsolar.com.br, e clique no botão “Registrar”.
Selecione “Usuário Final” na opção Tipo de Usuário, e preencha
os campos Email e Senha até completar o registro.

3.4.4 Criando uma Planta Fotovoltaica no Portal PHB Solar

Clicar no botão “Criar Planta” e preencher os campos necessários
sobre a localização da planta. No campo entrar PHBLogger,
preencha as informações de número de série (N/S) e o “Check
Code” do PHBLogger e clicar no botão “Adicionar”.
Então entre com as informações do(s) inversor(es) que está
conectado ao PHBLogger, incluindo o número de série (N/S),
“Check Code”, Tipo, modelo etc. e clique no botão “Adicionar”.
Se vários inversores forem conectados no mesmo PHBLogger,
cada inversor deverá ser adicionado posteriormente (um a um).
Clique no botão “Salvar” e aguarde alguns minutos para verificar
as informações no nosso portal
Nota: O número de série e o Check Code estão localizados na
traseira PHBLogger e no lado direito do inversor.
NOTA: APENAS PHBLOGGERS / INVERSORES REGISTRADOS
CORRETAMENTE NO PORTAL PODERÃO SER MONITORADOS
REMOTAMENTE.

17
4、Leds de Sinalização
PHBLogger possui 6 leds no lado esquerdo da tampa frontal e a
descrição de operação de cada um é descrita nas 2 tabelas abaixo:
Led Aceso Apagado Cor
POWER Ligado Desligado Verde
SPEED Conectado à rede Desconectado da Amarelo
Ethernet rede Ethernet
RCR Não utilizado Não utilizado Amarelo
Tabela 4-1
Led Piscando Apagado Cor
LINK Comunicando via Desconectado da Amarelo
Ethernet rede Ethernet
RS485 Comunicando com Intervalo de Dados Amarelo
o Inversor
USB Recebendo dados Sem transmissão via Amarelo
do PC USB
Tabela 4-2

18
5、Reset e Reload do PHBLogger

Figura 6

Existem 2 botões no lado direito do PHBLogger.

O botão “Reset” é utilizado para resetar o PHBLogger.

O botão “Reload” é utilizado para carregar as configurações

default de rede do PHBLogger. Pressione esse botão por 3
segundos para recarregar as configurações default de fábrica.
Nota: Todas as configurações de rede devem ser redefinidas após
o comando de “Reload”.

19
6、Parâmetros Técnicos

6.1 Condições de Operação

O PHBLogger apenas pode ser instalado em ambientes internos;
as condições de operação seguem abaixo:
Tensão de Entrada 9 Vcc
Corrente de Entrada 500m A
Potência 2W
Temperatura de Operação -20～60°C

Umidade 0% - 95%
Tabela 8.1
6.2 Limitações de Operação
Interface Conector Distância Máxima (Cabo)
RS485(Inverter) RJ45 MAX. 800 m
Porta USB MiniUSB_B MAX. 2 m
Rede (Net) RJ45 MAX. 100m
Tabela 8.2
6.3 Armazenamento de Dados
Os dados dos inversores são armazenados no portal da PHB
www.phbsolar.com.br e podem ser exportados no formato .xls
para analise detalhada de dados de geração.

20
7、Garantia

7.1 Período de Garantia

O período de garantia do PHBLogger é de 1 ano. O período de
garantia começa a partir da data da compra. Garantia estendida a
combinar.

7.2 Recomendações
A nota fiscal de compra deve ser mantida durante o período de
garantia do produto. Caso contrário, a PHB pode rejeitar o serviço
de garantia.

7.3 Condições de Garantia

De acordo com a política de garantia da PHB, se o PHBLogger
apresentar defeito durante o período de garantia, o mesmo
poderá ser:
A. Devolvido a fábrica para manutenção através de um RMA-
Returned Material Authorization; ou
B. Realizada a manutenção no local; ou
C. Substituído por outro ou equivalente.

21
7.4 Perda de Garantia
A Garantia não é válida nas seguintes situações:
 Exceder o período limite de garantia (excluindo qualquer
acordo de extensão assinado previamente).
 Falha ou dano causado por mau uso, não seguir o manual, as
instruções do produto, ou os regulamentos de segurança
relevantes.
 Falta de ventilação necessária.
 Falha ou danos devido à instalação imprópria, reparação,
alteração ou remoção por pessoas que não sejam autorizados
pela PHB.
 Falha ou dano devido a fatores macroambientais, erros
humanos ou de força maior.

22
8、 Contato
Caso haja dúvidas ou problemas técnicos com o PHBLogger, por
gentileza, entrar em contato com o serviço de atendimento ao
cliente:
PABX: (11) 3835 8300
Endereço: Rua Aroaba 129/147; Vila Leopoldina – São Paulo – SP
CEP: 05315-020
E-mail: engenharia@phb.com.br
Web site: www.phb.com.br

23