Watcha

What are you

(O que você está….?)

Whatcha thinking?
Whatcha doing?

O que você está pensando?

O que você está fazendo?

Wanna
Want to

(Querer)

I don’t wanna do that.

I really wanna go.

Eu não quero fazer isso.

Eu realmente quero ir.

Outta
Out of

(Fora de, sair de)

I’m outta here.

Estou saindo daqui.

Kinda
Kind of

(Meio que, tipo de)

It was kinda nice to see her again.

What’s your favorite kinda music?

Foi meio que bom vê-la novamente.

Qual é o seu tipo de música favorito?
Hafta
Have + to

(ter que)

You hafta do it.
I hafta be successful in this.

Você tem que fazer isso.

Eu tenho que ter sucesso nisso.

Gimme
Give me

(Dê-me)

I beg you, gimme a chance, please.

Gimme another pen.

Eu imploro, me dê uma chance, por favor.

Dê-me outra caneta.

Gotta
Got + to

(Ter que)

Just gotta get my things back.

I gotta go.

Só preciso pegar minhas coisas de volta.

Eu tenho que ir.

Gonna
Going + to

(Ir)

Be careful! you are gonna fall.

I’m gonna talk to her.
Tenha cuidado! Você vai cair.
Eu vou falar com ela.

Dunno
Don’t know

(Não saber)

He dunno how much I love her.

Dunno, my dad always eats a lot.

Ele não sabe o quanto eu a amo.

Não sei, meu pai sempre come muito.