ResanO Cy ACORN a CONFUSHO NO CORREDOR DOS Sn OD)CAROS AMIGOS, LAEM CASA TA DEVEM TER OUVIDO OS VOSSOS PAIS FALAR DA IMPORTANCIA DE NAO DESPERDIGAR COMIDA. DE CERTEZA QUE OS VOSSOS PROFESSORES JA VOS FALARAM DO MESMO ASSUNTO. NAO & POR ACASO QUE FALAM DISSO. COMO TODOS SABEM, PRECISAMOS DE NOS ALIMENTAR, DE COMER BEM, PARA SOBREVIVER CCADA PRATO QUE VOS CHEGA A MESA, EM CASA OU NA ESCOLA, TEM UM CUSTO. E NKO ESTAMOS A FALAR APENAS DO DINHEIRO QUE GASTAMOS A COMPRAR OS ALIMENTOS. ELE € CERTAMENTE MUITO IMPORTANTE. MAS FALAMOS DE UMA COISA AINDA MAIS IMPORTANTE: O CUSTO PARA A MAE NATUREZA, OS RECURSOS AMBIENTAIS SAO LIMITADOS E NAO PODEMOS FAZER USO DELES COMO SE FOSSEMOS NOS OS UNICOS A TER DIREITO AO NOSSO PLANETA € POR ISSO QUE DESPERDICAR COMIDA & ERRADO. ERRADO PORQUE DEITAMOS DINHEIRO AO LIKO. & ERRADO PORQUE HA QUEM PRECISA DO QUE NOS DESPERDICAMOS. E & ERRADO PORQUE PRETUDICA A NATUREZA POR ACASO SABIAM QUE TODOS OS ANOS, SO NA UNIKO EUROPEIA, DESPERDIGAMOS QUASE 120 MILHOES DE TONELADAS DE COMIDA? SE PENSARMOS QUE UM ELEFANTE ADULTO PESA 12 TONELADAS, IMAGINEM SO A QUANTIDADE ASTRONOMICA DE ALIMENTOS QUE DEITAMOS PARA O LIKO. POR ISSO MUITO IMPORTANTE GUE TODOS TENHAMOS A NOGAO QUE NAO PODEMOS DESPERDIGAR O QUE E QUE PODEMOS FAZER PARA O EVITAR? ESTA COLEGKO DE LWROS QUE A CAMARA DE CASCAS VOS OFERECE, TEM PISTAS E RESPOSTAS A ESTA PERGUNTA USEM ESTE LIVRO. ACONSELHEM-SE COM OS VOSSOS PAIS E COM OS VOSSOS PROFESSORES. CONRAMOS EM TODOS VOS PARA QUE NOS ATUDEM A CONSTRUIR UM MUNDO MELHOR, CARLOS CARREIRAS, PRESIDENTE DA CAMARA MUNICIPAL DE CASCAIS FREDERICO PINHO DE ALMEIDA \VEREADOR DA AGAO SOCIAL, EDUCAGAO E PROMOCAO DA SAUDE A PRESENTE EDAD SEGUE A GRARA DO NOVO ACORDO ORTOGRARCO DA LINGUA PORTUGUES DE 19490. © 2015, JOSE LUIS PEIOTO (TEXT TARINA BAKKER ILUSTRAGOES) NLATADOS D ATOR I CATARINA BAKKER, ISBN 78-4 DEPOsITO 2" EDI AO‘JOSE LUIS PEIKOTO + CATARINA BAKKER CONFUSHO No CORREDOR DOS ENLATADOSPumba! A mie da Mimimi teve um acidente no corredor dos enlatados: bateu com o carro de supermercado nas canelas de um senhor que estava a arrumar as latas de atum. O carro ia muito carregado, ndo se via nada por cima da enorme pilha de compras._ — ple =) iptuatno0s [2 oy he) . Ly 7O senhor ficou rodeado de estrelas. Sem precisar de telescépio, viu constelagées inteiras. Andrémeda teria sido linda se nao fosse aquela maldita dor nas canelas.Quando foi para ajudar o senhor, a mae da Mimimi reparou nas latas que ele estava a arrumar. Era atum de qualidade superior! Em promogio! Ao pousar a lata em cima das compras do carro, essa montanha nao aguentou. Caixas e latas, pacotes e sacos cairam. em cima do senhor. Os altifalantes fizeram-se ouvir por todo © supermercado: — Primeiros socorros ao corredor dos enlatados! Primeiros socorros ao corredor dos enlatados! ‘A mie da Mimimi nao sabia 0 que fazer! Foi a Mimimi que comegou a tirar as compras de cima do senhor. Quando chegou ajuda, ele ainda estava zonzo, mas j4 conseguia por-se de pé. — Mimimi? Ai... Que nome é esse? Ai... E diminutivo de Miriam? Ai... — perguntou o senhor ainda durante o salvamento.A menina estava com muita vontade de falar. Entao, explicou que n4o era um diminutivo, era uma sigla. O seu nome completo era Maria Isabel Ménica Ivone Matilde Inés Silva da Silva. — Maria Isabel Ménica Ivone Matilde Inés Silva da Silva? Ai...— perguntou o senhor. — Sim, Maria Isabel Ménica Ivone Matilde Inés Silva da Silva. Silva era o nome da familia da mie, da Silva era o nome de familia do pai. Maria Isabel Ménica Ivone Matilde Inés eram os nomes que a mie escolheu. Como ndo conseguira decidir-se por nenhum, acabou por batiza-la com todos.A mie da Mimimi era assim em tudo, principalmente a fazer compras. Depois de levarem o senhor, coitado, a Mimimi e a mae ficaram a recolher as compras que estavam caidas no chao. — Mie, precisamos mesmo de iogurtes com sabor a algodao-doce? — Mas tu gostas tanto de algodao-doce... — Sim, mas jé levamos iogurtes de morango e de banana e, 14 em casa, temos iogurtes de anands, coco, ameixa, alperce e tutti frutti. Mimimi tinha investigado o frigorifico antes de sair de casa.— Mae, precisamos mesmo de tomates das ilhas Fiji em forma de coragao? — Mas nao achas que vio ficar lindos na salada? — Sim, mas j4 levamos alface, pepinos e, 14 em casa, temos tomates- cereja, tomates-chucha e tomates-coracao-de-boi. A mic ficou sem resposta, nao imaginava que a filha soubesse os nomes daquelas variedades de tomate. Mimimi tinha mesmo investigado o frigorifico antes de sair de casa.A medo, a mie continuou a recolher as compras. — Mie... — Sim... — Mie. — Sim. — Precisamos mesmo destes dois quilos de abacates? — Estdo tao baratos e fazem tao bem ao figado... — Sim, mas ninguém I4 em casa gosta de abacate. — E se tivermos visitas? Mimimi n4o respondeu, nao foi preciso.Com muita paciéncia, passaram revista a tudo o que estava no carro. A mic ea filha separaram os produtos de que precisavam. Empurrando esses dois carros de supermercado, foram devolver tudo 0 que era desnecessdrio. A Mimimi ia 4 frente, arrumando nas prateleiras as compras que nao Ihes faziam falta, ¢ atrds, 4s escondidas, a mae voltava a coloca-las no carro daquilo que queriam levar.Para sua enorme surpresa, quando acabou de guardar a tltima compra desnecessdria, um frasco de pickles, a Mimimi olhou para o carro da mie que estava téo alto como antes de todo aquele trabalho. Tinha uma enorme montanha de compras.Ao entrarem no corredor dos enlatados, debatiam esse mistério. A Mimimi nao era capaz de entender como é que as compras estavam na mesma. Tinha acabado de devolver tantas compras As prateleiras... Como é que era possivel? ==E foi muito de repente: pumba! O carro de supermercado voltou a bater nas canelas do senhor que estava a arrumar as latas de atum, o qual, entretanto, com pensos e ligaduras, jé tinha voltado ao trabalho.Se a primeira vez doeu, a segunda vez doeu ainda muito mais. Lancou um grito | muito magoado, parecido com 0 uivo de um lobo a Lua. A mae da Mimimi voltou a nao conseguir vé-lo por causa da enorme pilha de compras. As latas de atum ainda tinham a mesma qualidade, ainda estavam ao mesmo prego, ¢, por isso, voltou tudo a cair sobre o senhor, coitado. |Como um alarme rouco, os altifalantes voltaram a ouvir-se: — Primeiros socorros ao corredor dos enlatados! Primeiros socorros ao corredor dos enlatados! E, de novo, voltou tudo a acontecer, mas, desta vez, com o senhor mais maltratado, com as costelas mais mojdas pela fruta e hortalicas, caixas e latas, pacotes e sacos que lhe cairam em cima.De novo, Mimimi e a mae recolheram tudo do chao, dividiram tudo por dois carros e foram devolver as prateleiras aquilo que, pensando bem, nao precisavam. A grande diferenca foi que, desta vez, a mae da Mimimi nao voltou a colocar nada no carro. A filha tapou-lhe os olhos com um lengo, como se estivesse a jogar 4 cabra-cega, que era um jogo de quando a mc era crianca. Dessa mancira, a conta da caixa foi muito mais baixa do que costumava ser e, com a diferenga, compraram um cachecol, umas luvas, este livro que aqui esta, este mesmo que estds a ler, ¢ ainda lhes sobrou dinheiro para ficar guardado.Foi também assim que, pela primeira vez na casa daquela pequena familia, nao se deitou comida estragada para o lixo. Aquilo que tinham no frigorifico e o que compraram chegavam para tudo o que precisavam. A mie ficou tao contente. Antes, nao teria sido capaz de imaginar uma satisfag4o assim. A filha, Mimimi, também ficou muito contente. A partir desse dia, a mae levou sempre a filha as compras e pediu-lhe sempre ajuda. Nunca mais desperdicaram comida e nunca mais houve confusao no corredor dos enlatados.SUGESTOES DE ATIVIDADES ANCOR gis ee) M OWA Wal Mal ALMA OO Usa Used) eM: OSLO 2 sts (0U D8 1 ATJUDA OS TEUS PAIS A FAZEREM A LISTA DE COMPRAS Da NUD) tM, ORO 110 0108 2 PRECISAS DE TUDO O QUE ESTA NA LISTA?ey CONFIRMA, VERIFICANDO NA DESPENSA, NOS ARMARIOS E Ne) aCe aeoy * O QUE AINDA TENS EM QUANTIDADE SUFICIENTE. ASSIM, NAO PRECISAS DE COMPRAR O QUE NAO PRECISAS. JA ESTAS A POUPAR E A NAO DU VISTE OS PRAZOS DE VALIDADE DOS PRODUTOS QUE TENS? * ALGUM FORA DO PRAZO?5 DA LISTA QUE FIZESTE, QUAIS SKO OS PRODUTOS ESSENCIAIS * E SUPERFLUOS? SERA QUE PODEMOS REDUZIR OS SUPERFLUOS? MAIS UMA POUPANCAI 6 TAFIZESTE OS CALCULOS DE QUANTO OS TEUS PAIS VAO POUPAR * COM ADIMINUIGAO DO DESPERDICIO DESTA TUA LISTA? MERECES UM AUMENTO NA MESADA DESTE MESII 7 ARRUMAR AS COMPRAS QUANDO CHEGAMOS A CASA. .8 AJUDA OS TEUS PAIS A ARRUMAR AS COMPRAS NOS DEVIDOS * LUGARES. LEMBRA-TE DE QUE TENS PRODUTOS QUE PRECISAM DE ESTAR NO FRIGORIFICO E GUARDADOS NO LOCAL CORRETO. 9 AO ARRUMAR AS COMPRAS NOS ARMARIOS NAO TE ESQUECAS DE POR * OS PRODUTOS COM OS PRAZOS DE VALIDADE MAIS PROXIMOS DO FIM EM PRIMEIRO LUGAR. TEMOS DE OS CONSUMIR PRIMEIRO PARA NAO IREM PARA O LIXO (MAIS UMA POUPANCAI). 10. AGORA QUE ESTAS UM VERDADEIRO PERITO EM FAZER LISTAS, COMO * AMIMIMI, PODES SEMPRE COLABORAR COM OS TEUS PAIS NESTA TAREFAITOSE LUIS PEIXOTO Resa soe cena am ACO Me ay eee Manes eA SEAMS RU) Poe enya One Py a Pan Me ese mae ach 272) Paola ONAN SON Mh eas aU UP a LeMay sale eds ESTRANGEIRAS.EM 2001, RECEBEU 0 PREMIO LITERARIO JOSE SARAMAGO COM 0 ROMANCE NENHUM OLHAR, GUE FOI INCLUIDO De em peau one Mest Aas On Onn eee MS) MeN cM eee ZN eee ee ee eee Ue) ors Merge ae ae eceal awe cn ss aU Le ae OLD Le ORs ona nod esse ee OC eer eee a1 NCL) Coreen eRe Tame Ue eee MeO erode ica RKC LSD ON Ae a PUM ULL A en ane ee 8s eae LOCO OR aad EMI ea ae ee ee a eee Wiehe Ona) EM 2012, PUBLICOU DENTRO DO SEGREDO, UMA VAGEM NA COREIA DO NORTE, A SUA PRIMEIRA INCURSAO NA LITERATURA DE VIAGENS. OS SEUS ROMANCES ESTAO TRADUZIDOS EM VINTE IDIOMAS. CATARINA BAKKER CATARINA DE LENCASTRE PEDROSA WYERS BAKKER, NASCEU EM LISBOA A 26 DE JULHO DE 1998. FREQUENTA ATUALMENTE 0 11." ANO DE ESCOLARIDADE NO COLEGIO AMOR DE DEUS, EM CASCAIS. ANTERIORMENTE FREQUENTOU A ESCOLINHA DA TIALO Lis rosso sa eae coe eeu OL} DE DEUS, ONDE ESTA A TIRAR ARTES. QUER SER ARGUITETA, OU DESIGNER, E 0 SEU SONHO ERA CONSEGUIR IR TRABALHAR DUO eERA UMA VEZ UM PLANETA ONDE REFEICOES INTEIRAS IAM PARA O LIKO TODOS OS DIAS. ATE GUE UM GGRUPO DE CIDADAOS PORTUGUESES DECIDIU FAZER ALGUMA COISA SOBRE O ASSUNTO. DEPOIS, DE MUITO PENSAR E ESTUDAR, DESAFIOU VARIAS EMPRESAS, ESCOLAS E INSTITUIGOES E CRIOU O MOVIMENTO ZERO DESPERDICIO. ESTE MOVIMENTO RECUPERA ESSES ALIMENTOS E ENCAMINHA-OS PARA AS FAMILIAS GUE MAIS PRECISAM DELES. ESTE LRO E 0 TERCEIRO DE UMA COLECKO QUE CONTA HISTORIAS SOBRE AS ATITUDES QUE PODEMOS MUDAR NO DIA AIA PARA QUE 0 MOVIMENTO ZERO DESPERDICIO POSSA CONTINUAR A CRESCER E AATUDAR CADA VEZ MAIS GENTE, ESPERO QUE GOSTEM DESTA INCIATIVA E QUE MANTENHAM BEM VIVA ESTAIDEIA QUE PORTUGAL OFERECE AO MUNDO, ANTONIO COSTA PEREIRA FUNDADOR DO MOVIMENTO ZERO DESPERDICIO AGRADECIMENTOS. 186, POI, PULA, OFLC, ND, SADR AIEEE CONGO FORUM LEM LAS EFUNDEAN A DRUCODIR Ag. WALTER THOMPSON, QUE ESTEVE MA GENESE DA CRAGAO DO MOVIMENTO ZERO DESPEADICIO, E TEM PARTEDO DESDE 5 PAAEROS PISSOS" ESTES URDS ‘A.CAMARA MUNICIPAL DE CASCAS QUE ACREDITOU NO PROTETO ZERO DESPERDICIO y DESDE © PRINERO MINUTO EABRAZOU ESTA EI NO AMBITO DALATAFORMA SAADE NA ESCOLA, Se ‘TOD C5 AGRPANENTOS DE ESCOUS EESCOLAS DO se ENN IRTCUL E COORERTHO DO CONCELHO DE CASAS OLE TEM A PLATAFORNA SADE 2H in ESCOLA, E QUE VR ASSL UM PEL DETERMNANT DATO Lae € UTLEA DESTEREGUASOTUNTODE TODOS 0 UNOS bo Tcl, 000; [APUNONCTO OLDUSTE GLENN, QUE E PACER DA DARACORDAR g Shy NO MOMENTO 20 DESPERDICO IS gf at ‘NO TOSE LUS PEWOTO E A CARA BadKER, OLE SE APANONIRAM PELO PROTETO CRAM ESTA STOR, ‘EDFTORA CLUBE DO AUTOR, GUE SE JUNTOU A ESTE LANGAMENTO. _ASSIM QUE SOUBE QUE 0 ZERO DESPERDICIO QUERIA CHEGAR AOS MAIS NOVOS.UM DIA, A MIMIMI VAICOM A MAE AO SUPERMERCADO. A HISTORIA COMEGA COM UMA GRANDE CONFUSKO NA SECCAO DOS ENLATADOS MAS VAI ACABAR Nee LAU OOM uw ea" Ce Loe SDs 00am res orca ron senor (Rs tart oS crests @