School ____________________________________________________________________________

Student ___________________________________________________________________________

Prova de inglês

Traduza o texto abaixo montando as frases.

Pink October

October Rose is a movement that aims to alert everyone about breast cancer and the importance of early
diagnosis.

Every year several women are affected by breast cancer, an easy disease to treat as long as there is an early
diagnosis. In 2011 alone, according to the National Cancer Institute (INCA), 13,255 women died of the
disease in Brazil and it is estimated that 57,120 new cases are diagnosed in 2014.

Given such alarming numbers, the emergence of campaigns to raise awareness of this cancer is essential.
One such movement is the October Rose, which aims to draw attention to this disease and the need to
perform routine tests to identify early breast cancer.

October Rose is an international movement that began in the United States with isolated actions that
aimed to inform people about cancer in October. In 1997, after the US Congress established this month as
the national breast cancer prevention month, the movement gained momentum and spread across the
planet.

The world-famous pink bow is one of the campaign's symbols and was designed by the Susan G. Komen
Foundation in 1990 and distributed for the first time in a cancer cure race that took place in New York.

The October Rose is also marked by another symbolism: the pink illumination. Many public buildings and
monuments are illuminated in October with this color. This act is important because it represents the
concern of the entire population regarding breast cancer.

1- O Outubro Rosa também é marcado por outra simbologia: a iluminação cor-de-rosa. Muitos

prédios públicos e monumentos são iluminados no mês de outubro com essa cor. Esse ato é
importante porque representa a preocupação de toda a população em relação ao câncer de mama.
2- O Outubro Rosa é um movimento que tem como objetivo principal alertar a todos a respeito do
câncer de mama e da importância de um diagnóstico precoce.
3- O laço rosa, mundialmente conhecido, é um dos símbolos da campanha e foi elaborado pela
Fundação Susan G. Komen, em 1990, e distribuído pela primeira vez em uma corrida pela cura do
câncer que aconteceu em Nova York.
4- Todos os anos várias mulheres são acometidas pelo câncer de mama, uma doença fácil de ser
tratada desde que haja um diagnóstico precoce. Somente em 2011, segundo o Instituto Nacional
de Câncer (INCA), 13.225 mulheres morreram em decorrência da doença no Brasil e estima-se que
57.120 casos novos sejam diagnosticados em 2014.
5- O Outubro Rosa é um movimento internacional que se iniciou nos Estados Unidos com ações
isoladas que pretendiam informar as pessoas a respeito do câncer no mês de outubro. Em 1997,
após o Congresso Americano estabelecer esse mês como o mês nacional de prevenção do câncer
de mama, o movimento ganhou força e espalhou-se por todo o planeta.
6- Diante de números tão alarmantes, é essencial o surgimento de campanhas que conscientizem a
população a respeito desse tipo de câncer. Um desses movimentos é o Outubro Rosa, que objetiva
chamar a atenção para essa doença e para a necessidade da realização de exames rotineiros que
identifiquem o câncer de mama precocemente.
Monte as frases aqui de acordo com a sequência textual.

________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________