Machine Translated by Google

INTERNACIONAL ISO
PADRÃO 868

Terceira edição
01/03/2003

Plásticos e ebonite - Determinação da

dureza de indentação por meio de
durômetro (dureza Shore)
Plastiques et ebonite -- Determinação da dureza por penetração au moyen
d'un durômetro (dura Shore)

Número de referência
--~--=== ::::::=:- ISO 868:2003(E)
- -

~ ISOJ

-- -
- ---~-- - ©IS02003
Machine Translated by Google
ISO 868:2003(E)

Isenção de responsabilidade em PDF

Este arquivo PDF pode conter tipos de letra incorporados. De acordo com a política de licenciamento da Adobe, este arquivo pode ser impresso ou visualizado, mas
não deve ser editado, a menos que as fontes incorporadas sejam licenciadas e instaladas no computador que executa a edição. Ao baixar este arquivo, as partes
assumem a responsabilidade de não infringir a política de licenciamento da Adobe. A Secretaria Central da ISO não aceita nenhuma responsabilidade nesta área.

Adobe é uma marca comercial da Adobe Systems Incorporated.

Detalhes dos produtos de software usados para criar este arquivo PDF podem ser encontrados nas Informações Gerais relativas ao arquivo; os parâmetros de
criação de PDF foram otimizados para impressão. Todos os cuidados foram tomados para garantir que o arquivo seja adequado para uso pelos órgãos membros
da ISO. No caso improvável de encontrar um problema relacionado a ele, informe a Secretaria Central no endereço abaixo.

© 1502003

Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outra forma, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada de qualquer forma ou
por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito da ISO no endereço abaixo ou do corpo membro da ISO no
país de o solicitante.

Escritório de direitos
autorais ISO Case postale 56· CH-1211
Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 227490947 E-
mail copyright@iso.ch Web
www.iso.ch

Impresso na Suíça

ii © ISO 2003 - Todos os direitos reservados

Machine Translated by Google
ISO 868:2003{E)

Conteúdo Página

1 Âmbito ................................................. ................................................ ................................................ ........... 1

2 Referência normativa ....................................... ................................................ ......................................... 1
3 Princípio .......................................... ............................. ,................. ................................................ ......... 1
4 Aparelho.................................................. ................................................ ................................................ ..... . 1
5 Corpos de prova ............... ~............................... ................................................ ................................................ 4
6 Calibração ....................................... ................................................ ................................................ ..... 4

7 Ambientes de condicionamento e teste ....................................... ................................................ .............. 4

8 Procedimento ....................................... ................................................ ................................................ ...... 5
9 Relatório de teste ....................................... ................................................ ................................................ ...... 5

© ISO 2003 - Todos os direitos reservados iii

Machine Translated by Google
ISO 868:2003(E)

Prefácio
ISO (International Organization for Standardization) é uma federação mundial de organismos nacionais de normalização (órgãos
membros da ISO). O trabalho de preparação de Normas Internacionais é normalmente realizado por meio de comitês técnicos da ISO.
Cada órgão membro interessado em um assunto para o qual um comitê técnico foi estabelecido tem o direito de ser representado nesse
comitê. Organizações internacionais, governamentais e não governamentais, em articulação com a ISO, também participam dos
trabalhos. A ISO colabora estreitamente com a Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) em todos os assuntos de padronização
eletrotécnica.

As Normas Internacionais são elaboradas de acordo com as regras dadas nas Diretivas ISOIIEC, Parte 3.

Projetos de Normas Internacionais adotadas pelos comitês técnicos são distribuídos aos órgãos membros para votação.
A publicação como Norma Internacional requer aprovação de pelo menos 75 % dos órgãos membros que votam.

Chama -se a atenção para a possibilidade de que alguns dos elementos desta Norma Internacional possam ser objeto de direitos de
patente. A ISO não será responsabilizada pela identificação de nenhum ou de todos esses direitos de patente.

A Norma Internacional ISO 868 foi elaborada pelo Comitê Técnico Isorrc 61, Plásticos, Subcomitê SC 2, Propriedades Mecânicas.

Esta terceira edição cancela e substitui a segunda edição (ISO 868:1985), que foi revisada tecnicamente.

4 © ISO 2003 - Todos os direitos reservados

Machine Translated by Google

PADRÃO INTERNACIONAL ISO 868:2003(E)

Plásticos e ebonite - Determinação da dureza de indentação por meio

de durômetro (dureza Shore)

1 Escopo

1.1 Esta Norma especifica um método para a determinação da dureza de indentação de plásticos e ebonite por meio de
durômetros de dois tipos: o tipo A é usado para materiais mais macios e o tipo D para materiais mais duros {consulte a Nota 8.2}.
O método permite a medição da indentação inicial ou da indentação após um período de tempo especificado, ou ambos.

NOTA Os durômetros e os métodos especificados nesta Norma são referidos como durômetros tipo A Shore e tipo 0 Shore e
métodos de durômetro, respectivamente.

1.2 Este método é um método empírico destinado principalmente para fins de controle. Não existe uma relação simples
entre a dureza da indentação determinada por este método e qualquer propriedade fundamental do material testado.
Para efeitos de especificação, recomenda-se que a ISO 48, Borracha, vulcanizada ou termoplástica - Determinação da
dureza (dureza entre 10 IRHD e 100 IRHD), seja utilizada para os materiais mais macios.

2 Referência normativa

O documento normativo a seguir contém disposições que, por referência neste texto, constituem disposições desta Norma
Internacional. Para referências datadas , emendas subsequentes ou revisões desta publicação não se aplicam. No entanto, as
partes de acordos baseados nesta Norma Internacional são encorajadas a investigar a possibilidade de aplicar a edição mais
recente do documento normativo indicado abaixo. Para referências não datadas, aplica-se a última edição do documento
normativo referido. Os membros da ISO e IEC mantêm registros de padrões internacionais atualmente válidos.

ISO 291: 1997, Plásticos - Atmosferas padrão para condicionamento e teste

3 Princípio

Um penetrador especificado é forçado no material de teste sob condições especificadas e a profundidade de penetração medida.

A dureza da indentação está inversamente relacionada com a penetração e é dependente do módulo de elasticidade e das
propriedades viscoelásticas do material. A forma do penetrador, a força aplicada a ele e a duração de sua aplicação influenciam
os resultados obtidos, de modo que pode não haver uma relação simples entre os resultados obtidos com um tipo de durômetro
e aqueles obtidos com outro tipo de durômetro ou outro instrumento para medir a dureza.

4 Aparelho

Use um durômetro Shore tipo A ou tipo D composto pelos seguintes componentes:

4.1 Calcador , com furo de 3 mm ± 0,5 mm de diâmetro centralizado a pelo menos 6 mm de qualquer borda do calcador.

4.2 Indentador, formado por uma haste de aço endurecido de diâmetro 1,25 mm ± 0,15 mm com a forma e dimensões mostradas
na Figura 1 para durômetros tipo A e Figura 2 para durômetros tipo D.

© ISO 2003 - Todos os direitos reservados 1

Machine Translated by Google
ISO 868:2003(E)

Dimensões em milímetros

<1>3 ±O,S

<1>1,25 ±0,15

<1>0,19 ±O,03

Chave

1 calcador
2 penetrador

uma saliência total: 2,5 mm ± 0,04 mm

Figura 1 - Indentador para durômetro tipo A

4.3 Dispositivo indicador, para leitura da extensão da saliência da ponta do penetrador além da face do calcador;
isso pode ser lido diretamente em termos de unidades variando de 0 para a saliência total de 2,50 mm ± 0,04 mm a
100 para saliência nula obtida colocando o pé de pressão e o penetrador em contato firme com uma peça plana de vidro.

NOTA O dispositivo pode incluir meios para indicar a penetração inicial obtida quando o penetrador é aplicado sob carga, para fornecer
uma leitura máxima para uso como leitura instantânea, se necessário (ver 8.1).

2 © ISO 2003 - Todos os direitos reservados

Machine Translated by Google
ISO 868:2003(E)

Dimensões em milímetros

¢3 :para,S

¢l,2S:para,lS

Chave

1 calcador
2 indentador

uma saliência total: 2,5 mm ± 0,04 mm

Figura 2 - Indentador para durômetro tipo D

4.4 Mola calibrada, para aplicar força ao penetrador de acordo com uma das seguintes equações:

F = 550 + 75HA (1 )

Onde

F é a força aplicada, em milinewtons;

HA é a leitura de dureza no durômetro tipo A

ou

F = 445Ho (2)

Onde

F é a força aplicada, em milinewtons;

Ho é a leitura de dureza no durômetro tipo D.

@ ISO 2003 - Todos os direitos reservados 3

Machine Translated by Google
ISO 868:2003{E)

5 corpos de prova

5.1 A espessura do corpo de prova deve ser de pelo menos 4 mm. Um corpo de prova pode ser composto de camadas mais
finas para obter a espessura necessária, mas as determinações feitas em tais corpos de prova podem não concordar com
aquelas feitas em corpos de prova inteiriços porque as superfícies entre as camadas podem não estar em contato completo.

5.2 As dimensões do corpo de prova devem ser suficientes para permitir medições a pelo menos 9 mm de distância de qualquer
aresta, a menos que se saiba que resultados idênticos são obtidos quando as medições são feitas a uma distância menor de
uma aresta. A superfície da amostra de teste deve ser plana em uma área suficiente para permitir que o calcador esteja em
contato com a amostra de teste em uma área com um raio de pelo menos 6 mm a partir do ponto do penetrador. Determinações
satisfatórias de dureza do durômetro não podem ser feitas em superfícies arredondadas, irregulares ou ásperas.

6 Calibração

A mola (4.4) do durômetro é calibrada apoiando o durômetro na posição vertical e apoiando a ponta do penetrador (4.2) sobre
um pequeno espaçador de metal no centro de um prato de uma balança, conforme mostra a Figura 3, para evitar interferência
entre o calcador (4.1) e a panela. O espaçador possui uma pequena haste cilíndrica de aproximadamente 2,5 mm de altura e
aproximadamente 1,25 mm de diâmetro, e é levemente curvado na parte superior para acomodar o ponto penetrador. A massa
do espaçador é equilibrada por um peso no prato oposto da balança. Os pesos são adicionados à panela oposta para equilibrar
a força no penetrador em várias leituras de escala. A força medida deve ser igual à força calculada pela equação (1) dentro de ±
75 mN ou equação (2) dentro de ± 445 mN.

Instrumentos especificamente projetados para calibração de durômetros podem ser usados. Balanças ou instrumentos usados
para calibração devem ser capazes de medir ou aplicar uma força na ponta do penetrador dentro de 3,9 mN para o durômetro
tipo A e dentro de 19,6 mN para o durômetro tipo 0.

Figura 3 - Aparelho para calibração da mola do durômetro

7 Ambientes de condicionamento e teste

7.1 Para materiais cuja dureza não depende da umidade relativa, o durômetro e os corpos de prova devem ser condicionados
na temperatura de teste (ver 7.2) por pelo menos 1 h antes do teste. Para materiais cuja dureza depende da umidade relativa,
os corpos de prova devem ser condicionados de acordo com a ISO 291, ou de acordo com a especificação de material relevante.

4 © ISO 2003 - Todos os direitos reservados

Machine Translated by Google
ISO 868:2003(E)

Quando um durômetro é movido de um local abaixo da temperatura ambiente para um local com temperatura mais alta, ele deve ser colocado
em um dessecador adequado ou recipiente hermético imediatamente após a remoção e deve permanecer lá até que a temperatura do
durômetro esteja acima do ponto de orvalho de o ar no novo ambiente.

7.2 Os ensaios devem ser realizados em uma das atmosferas padrão especificadas na ISO 291, salvo indicação em contrário na especificação
de material relevante.

8 Procedimento

8.1 Coloque o corpo de prova em uma superfície dura, horizontal e plana. Segure o durômetro na posição vertical com a ponta do penetrador
(4.2) a pelo menos 9 mm de qualquer borda do corpo de prova. Aplique o calcador (4.1) no corpo de prova o mais rápido possível, sem
choque, mantendo o pé paralelo à superfície do corpo de prova. Aplique pressão suficiente para obter um contato firme entre o calcador e a
amostra de teste.

NOTA Melhor reprodutibilidade pode ser obtida usando um suporte de durômetro ou um peso centrado no eixo do penetrador, ou
ambos, para aplicar o calcador ao corpo de prova. As massas recomendadas são de 1 kg para o durômetro tipo A e 5 kg para o
durômetro tipo 0.

Leia a escala do dispositivo indicador (4.3) após 15 s ± 1s. Se uma leitura instantânea for especificada, leia a escala dentro de 1 s após o
calcador estar em contato firme com a amostra de teste, a menos que o durômetro tenha um indicador máximo, caso em que a leitura máxima
deve ser tomada.

8.2 Faça cinco medições de dureza em posições diferentes no corpo de prova com pelo menos 6 mm de distância e determine o valor médio.

NOTA Recomenda-se fazer medições com o durômetro tipo 0 quando valores acima de 90 forem obtidos com o durômetro tipo A e
que medições sejam feitas com o durômetro tipo A quando valores menores que 20 forem obtidos com o durômetro tipo 0.

9 relatório de teste

O relatório de teste deve incluir os seguintes detalhes:

a) uma referência a esta Norma Internacional;

b) todos os detalhes necessários à identificação completa do material ensaiado;

c) descrição do corpo de prova, incluindo sua espessura e, no caso de corpo de prova composto, a
número de camadas;

d) a temperatura de teste, e a umidade relativa quando a dureza do material é dependente do

umidade;

e) o tipo de durômetro utilizado (A ou D);

f) se for conhecido e necessário, o tempo decorrido entre a preparação do corpo de prova e a medição da dureza;

g) os valores individuais da dureza da indentação e o intervalo de tempo após o qual cada leitura foi feita;

NOTA As leituras podem ser relatadas na forma de dureza Shore Al15:45, onde A é o tipo de durômetro, 15 é o tempo, em
segundos, entre colocar o pé de pressão em contato firme com o corpo de prova e fazer a leitura, e 45 é a leitura. Da mesma
forma, a dureza Shore 0/1 :60 indica uma leitura de 60 no durômetro tipo 0 obtida dentro de 1 s ou de uma indicação máxima.

h) o valor médio da dureza do entalhe;

i) detalhes de quaisquer operações não especificadas nesta Norma, bem como detalhes de quaisquer incidentes que possam
influenciaram os resultados.

© ISO 2003 - Todos os direitos reservados 5

Machine Translated by Google

ISO 868:2003(E)

Les 83.080.01
Preço baseado em 5 páginas

«) ISO 2003 - Todos os direitos reservados