Luminária LED Linear

Sobrepor/Pendente
Linear Overlap/Pendant LED Lamp / Lámpara LED Lineal Superpuesta/Colgante

Linha Icapara • CLL-H(D)

Icapara Line / Línea Icapara
20W 40W 86W 118W 170W

A linha Icapara Conexled proporciona iluminação natural e homogênea para aplicação em armazéns, centros
de distribuição, áreas industriais e todas as áreas que necessitem de alto índice de luminosidade. Opção
perfeita para substituir luminárias fluorescentes T5, lâmpadas de vapor de sódio e vapor metálico. Utiliza
tecnologia LED de alta qualidade, apropriada para iluminação profissional de acordo com diretrizes da LM80. A
luminária CLL proporciona alta uniformidade luminosa, além de evitar o aquecimento do ambiente iluminado.

The Icapara Conexled line provides natural and homogeneous lighting
for application in warehouses, distribution centers, industrial areas
and all areas that require a high luminosity index. Perfect option to
replace T5 fluorescent luminaires, sodium vapor and metallic vapor
lamps. Uses high quality LED technology, suitable for professional
lighting according to LM80 guidelines. The CLL luminaire provides
high luminous uniformity, in addition to avoid heating the illuminated
environment.
La línea Icapara Conexled proporciona una iluminación natural y homogénea
para su aplicación en almacenes, centros de distribución, áreas industriales
y todas aquellas áreas que requieran un alto índice de luminosidad. Opción
perfecta para sustituir luminarias fluorescentes T5, lámparas de vapor de
sodio y vapor metálico. Utiliza tecnología LED de alta calidad, apta para
iluminación profesional según las directrices LM80. La luminaria CLL
proporciona una alta uniformidad luminosa, además de evitar calentar el
ambiente iluminado.

Destaques Highlights / Destacar

3 Anos de Garantia Lente com 95% de Eficiência
3 years warranty / 3 años de garantía Lens with 95% Efficiency / Lente com 95% de Eficiência

Fácil Instalação Proteção elétrica / eletrônica

Easy Installation / Fácil Instalación Electrical - Electronic Protection / Protección Eléctrica - Electrónica

Iluminação Uniforme para Corredores e Galpões

Tecnologia LED de última geração
Uniform Lighting for Corridors and Warehouses / Iluminación Uniforme para
Latest Generation Led Technology / Tecnologia Led de Última Geração
Pasillos y Almacenes

Aplicações Applications / Aplicaciones Utilização Use / Uso

• Ambientes Internos
Indoor Environments / Ambientes interiores

• Produto não recomendado para Áreas

Agressivas
Indústrias Armazéns Linhas de Montagem Galpões Supermercados Product not Recommended for Aggressive Areas / Producto
Industries / Industrias Warehouses / Almacenes Assembly Lines / Sheds / Cobertijos Supermarkets / no Recomendado para Áreas Agresivas
Líneas de Montaje Supermercados

Normas Standards / Normas

• NBR IEC - 60598-1 Requisitos Gerais e Ensaios
NBR IEC - 60598-1 General Requirements and Tests / NBR IEC - 60598-1 Requisitos y pruebas generales

• NBR IEC - 60529 Grau de Proteção para Invólucros de Equipamentos Elétricos (Código IP)
NBR IEC - 60529 Degree of Protection for Electrical Equipment Enclosures (IP Code) / NBR IEC - 60529 Grado de protección para envolventes de equipos eléctricos (código IP)

• IES LM 80-08 - Approved Method for Measurements Lumen Maintenance of LED Light Sources
IES LM 80-08 - Approved Method for Measurements Lumen Maintenance of LED Light Sources / IES LM 80-08 - Método aprobado para mediciones de mantenimiento de lúmenes de fuentes de luz LED

• IES TM 21 - Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED light Sources

IES TM 21 - Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED light Sources / IES TM 21 - Proyección de mantenimiento lumínico a largo plazo de fuentes de luz LED
 Luminária LED Linear
Sobrepor/Pendente
Linear Overlap/Pendant LED Lamp / Lámpara LED Lineal Superpuesta/Colgante

Linha Icapara • CLL-H(D)

Icapara Line / Línea Icapara

20W / 40W 86W / 118W 170W

2 600lm / 6 350lm 12 000lm / 15 500lm 23 750lm

Informações Técnicas Technical Information /Informaciones Técnicas

Características Gerais CLL-H20D CLL-H50D CLL-H100D CLL-H150D CLL-H200D
General Features / Caracteristicas Generales
Consumo do Sistema 20W (±10%) 40W (±10%) 86W (±10%) 118W (±10%) 170W (±10%)
System Consumption / Consumo del Sistema

Tensão de trabalho padrão 220-240VAC

Standard working voltage / Voltaje de trabajo estándar

Frequência de operação 50/60Hz

Operation Frequency / Frecuencia de Operación

Fator de Potência (à plena carga) >0.95

Power Factor (at full load) / Factor de Potencia (a plena carga)

Temperatura de Operação Altitude: 1500m / Temperatura Média do ar: +35ºC / Temperatura do ar ambiente: -20ºC ~ +40ºC / Umidade relativa do ar: até 100%
Operation Color / Temperatura de Operación

Tipo de Proteção elétrica/eletrônica

Protection type electrical - electronic/ Tipo de protección Curto-Circuito, Sobretensão, Sobrecorrente, Temperatura
eléctrica - electrónica

Grau de Proteção IP50

Protection Grade / Grado de Protección

Grau de Impacto IK08

Impact Grade / Grado de Impacto

Características Fotométricas e Óticas

General and Photometric Features / CLL-H20D CLL-H50D CLL-H100D CLL-H150D CLL-H200D
Características Generales y Fotométricas
Índice de Reprodução de Cores >80
Color Rendering Index / Índice de Reproducción de Color

Ângulo do Facho Padrão 90° 60°

Beam Opening Angle / Ángulo de Apertura del Haz

Temperatura de Cor Padrão 5 000K (±275K)

Standard Color Temperature / Temperatura de Color Estándar

Vida Útil 100 000h (L70 B50)

Estimated Service Life / Vida Estimada

Fluxo Luminoso da Luminária (@Tj65ºC) 2 600 lm (±10%) 6 350 lm (±10%) 12 000 lm (±10%) 15 550 lm (±10%) 23 750 lm (±10%)
Luminous Flux of the Fixture / Corrientes de luz de la luminaria

Eficiência da Luminária (@Tj65ºC) 130 lm/w 160 lm/w 139 lm/w 131 lm/w 140 lm/w
Luminaire Efficiency / Eficiencia luminaria

Características Construtivas
Constructive Features / CLL-H20D CLL-H50D CLL-H100D CLL-H150D CLL-H200D
Características Constructivas
Material do Corpo Chapa de aço com pintura eletrostática anti-corrosiva
Body Material / Cuerpo Material

Material da Lente PMMA

Lens Material / Cuerpo de la Lente

Instalação Instalation / Instalación Sobrepor ou pendente em perfilados - suportes especiais sob consulta
Peso Weight / Peso 0,330Kg 0,615Kg 1,23Kg
Medidas (AxBxC) 592x33x32mm 1192x33x32mm 1192x33x74mm
Measures (AxBxC) / Medidas (AxBxC)

Comparativo LED X Convencional

Comparative LED X Conventional / CLL-H20D CLL-H50D CLL-H100D CLL-H150D CLL-H200D
Comparativo LED X Convencional
Equivalência Equivalency / Equivalencia 1 x Lâmpada T5 28w / 100w 2 x Lâmpada T5 28w / 150w 4 x Lâmpada T5 28w / 250w 2 x Lâmpada T5 54w / 400w 2 x Lâmpada T5 54w / 400w
 Luminária LED Linear
Sobrepor/Pendente
Linear Overlap/Pendant LED Lamp / Lámpara LED Lineal Superpuesta/Colgante

Linha Icapara • CLL-H(D)

Icapara Line / Línea Icapara

Desenhos Técnicos Technical Drawing / Diseño Técnico

Curvas Fotométricas*
Photometric Curves / Curvas Fotométricas
CLL-H20D / CLL-H50D

60°
CLL-H100D / CLL-H150D

90°
CLL-H200D

Codificação Codification / Codificación

CLL H20D K50 CF60 SC

Temp. de cor Tipo de Lente Acessórios Accessories / Accesorios
Linha Modelo Color Temp. / Lens Type /
Line / Línea Model / Modelo Suporte para Eletrocalha (padrão)
Temp. del Color Tipo de Lente SC Cable Tray Support (standard) / Soporte de
Bandeja de Cables (estándar)
CLL H20D 20W K50 5000K CF60 60°
Suporte para Teto (opcional)
H50D 40W CF90 90° ST Ceiling Support (optional) / Soporte de Techo
(opcional)
H100D 86W
H150D 118W
H200D 170W