Você está na página 1de 37
lve.com CERTIFICADO DE INSPECAO LESER Ltda. Certificado de Inspecao Tipo 3.1 Conforme Norma DIN EN 10204 Certificado Conforme Diretriz de Equipamentos Pressurizados 2014/68/EU (esiennisaaemniceremia Empresa forenia do Corte soze4028 BRASKEM S.A. LESER Lida. - Job N" 20491829110 RMARUMBI 1400 LESER Ltde,-W° docsens: 199864 CAMPOS ELISEOS DUQUE DE CAXIAS - RJ 25221-000 Pessoa de Contato LESER Lida: ON TIME Brasil Tek 021 31088375, Fax Mar nvm teser em or ue cerincado confi quo as vias de soguanea o allo LESER mencionades abato sto farcadasecerificadas atendendo fdas as nommas& nivel mondial 1 DESCRIGAO DA VALVULA ‘Varna do seguranca avo Compact Perfomance, Tipo 458, Castelo fechado, Capuz 8 prove de gis H2, para vapor, gases equ Caaigo ESE Presto ap Spawcto ro [oa “eae Wiberg | STAAT pag _[N' do S&eda Origen: 11870484 TAG TED ye. J0 tas WW de See] Mow do Cap de zed Presson SERS mownieae [v0 | rre8estt aaa WPS [NPST | 6001 | 750%bs pe de Constearto [ceneaedo VaTOV [coeacao CE covitearso ASME Iwormas [AD 2000 Mere Aa: low EN iso 4126-1: c/s [codigo ASME Seca0 Vi, De. 1: IN docerifeado vedo aie [0IG: TOV-SV 17-909 1022—_|ooss20z/z0T/ZonsrssDiooK(on 02/90 |G/s; Ma7TT2 0224 Ir: rovssv 17.909 1022 _fooasv2oanzorizoersniroroowon ozo |t:__MS710¥_ 0224 [amar do eis ls, 33, 13 el ost) fees do ro Ny 1327 fm’, la 1327 fom’ la (0206 sain |coot. de vanto l, 0K Ky IS: ot Ik os: ont lerticaso rt) Last Loses Capacidode Coniicada b : ‘Agus 110.8016) [cuwso de Aporura H 3.0 {mel h 300mm q 072 in Sourepressto ee) le Gis: Sim fos: 100 10 0,1 bar pra pba 290, barpara petbar ‘0 3.0 psig pera p<200 pg Fr 10pd tone L104 360;1bar para petber 5 01 bar para petbar 1s 30 psig para p<300 pg Pressto de Cattrocaoa mo |p 39.61 bor] Pe 3861 ar ol Je 57447 [psi Temperatura + zo00re) ir zgorel iu rel contaprossio P 020 ba - 020 bar gl 2.84 Ipsil Pressae do Aberuxa fs 39,51 arg) lb 39.6 eral lp 574.7 Ips 2 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE E SISTEMA DE GESTAO ‘rocedmento do Avalaco da Conormidede: Catogatia IV, em confide com 20141616 conicadore "TOV NORD Systems GmbH & COKG, Gre Bastabe 3, 0:22625 Hamburg Centiade NY 0045, Sttomes de Gest da LESER Lide: esto da Quaiade ‘DIN EN 's0 9001, Coriicado No.0 100 068-002 ARoMe Confeate of Autoriaton ASME Code Sec.Vil, Dw.) Carifiado No: 41.678 ‘asombly ace 6 ASME Sec. Vl Ov 1 and NBIC 3 NORMAS APLICAVEIS Moai ceenta que o models, deniiacso, a produ €«aprovacto dese equpamento coresponde as exgtncgs dos seguntes reuamentos (@reizes, codigos, nomose padres. Norma: Normas Rona: DIN ENISO 4126-1 20145HEU vrov sv 100 -ASME:Code Sec apiRP S21 DIN ENISO 4126: ‘AD 2000 Mera A2 ‘ASME-Code Sec, Vit Ov ——_-API St. 626 DIN EN 12286-1 ‘AD 2000-Meriat Ad [ASME PTC 25 ‘API Sud 527, DIN EN 122652 ‘AD2000-Mensat HPO guenet (ols ‘APiRP 520, ‘APIRE SIE Jes LESER Valuulas de fone ss uaimegase LESER - The Safety Valve al scrassotcartomar ‘Segurangs Lida Maloares-Uic) Joo N° 20401829 /10/ SorN* 11884611 VFalhe 2/2 Brewis [yen [ON EN 12066 [Gaciga ASME APT [02000 Ment reer pga e omen pow [eens fase oer [ow [eM Wo lies rete 2? (= foe rawcarsy [a2 [ane [anne [919 resoame [Esanquoiade de sede lee fener) luc rascens fea fase [e2r7 jvesoaoi-e Eaanqueidade 010 laren Jus Tae ees oaoe reste de Operacto 7 20) 713 Tas one eo eaer [Les oar = Testenaosaim (9g? gaa [eer fue rasta) 1 Tes en05 Enesios rho deortvos [be 1360 7 Les aE [aonaicacto do matral uss o2or-e nspecto va! juor af [res ox [Demersional ee Tasonee 4 ADEQUAGAO DOS MATERIAIS E RASTREABILIDADE Meee ac cade confirma que. os materia Blzados correspendem aos reguamentos mencionados no Rem | {2 Aigonuncagto dos materials assim como sua rasteabildade stbo conforme a S294 | tem Desericto Materiel Fapneente Corie codigo LESER 1 Corpo deenoda 144043164 OLARRA soses | OSTIM 2 Corpo de Soles 1 4408/SA351 GrCFOM ftel Ving Eecromechonica 3146 ‘o8u0r 4 Flange 1 aeoarst6t Usioch 0886 O5iA8 7 isco anoarsn6t OLARRA ‘ni 05038 ° casio ‘asoarsa.351 Gera Rema VinghsEheromectonica = 181 * Copuz acoust6l OLARRA 502369 saya ° Flange saaoalst6l tech 22011 018A Ps Mola 1ast0iSA13 Ge302 Pe ecorische Fem GmbH F-041041;12088 5 TESTES TD ees epresentados a Sepur foram executdos basends os procedmerts LESER Li ‘Tene de Pressdo de Cattraao a Frio (COTP) Los ozae Estonquedade 6a sede Lgso201-€ | Teste de conrapressto Leso20te | Operacto tes ore Presste de Cabra a Fi (COTP) 29.61 pA barg L1es0 com ua aque Live9er om DX temperatue ambiente Litemperatur do vapor u ure uF -Avalvt do seguranca ess protegidaaraves do acre ideriicado com 0 cigo: ee 6 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Mea or ratsants Concotes (Ci rete aio crteamos que as daca eas pss me ea cones © Axa soragan eve, crarcto «antca20 do ponies sega eo desta es bt canon SeeRfencin oo Coaigo ASME Secto Vil, Ohisto 1 para Caderase Vaso de Pessio, Af +. | sein os ae: s0082021 a cane @ epost opto ia gaince lO Jes LESER Valuulas do aepeanen orm 8 713108 0 LESER - The Sofety Valve ‘Segurance Lida. SBE a ea eet (ia arises come Beer HAMBORNER STR. 55 40472 DUESSELDORF - ALEMANIA Cree APE Nach aca EN 10204/3.1 eden Woks hr Ncahateere 721382 RUND 50 mm EN 10088-3 2014. 19 Soction I Part A |ASTM A 182/A 182M-19. |ASME SA 182/ SA 182N-19 Section Il Part A. |ASTM A 276/A 276M-17. NACE MR-017S/ISO 15156-92015. |AD-2000-W2/W 10. Espec. 1023 Rev. 2018. tig proce /Ereratangs/Proweo go Fun EAF./AOD. “Fotrancle h9/DIN 671 JEN 10278 RequrenarsArerrunge- Een NACE MR-0103/ISO 17945-2015. ACEROS INOXIDABLES EN 10088-52009, 1.4401-Type 316-Type 3161. Conformity TUY BADEN 28.01.1960 \Waivin of Countersign!Gegonzeichnungsverzicnt0.03.1877 PED 2014/68/EU, Annex |, Prag.4.3/0GR 2014/68/EU ‘Anhang | Absatz 4.3 Certificate/Zertfkat Nr. 348/2008/MUC [EN 10088-5.0769-CPR:VAS-00472-2. Coresion resistant ste bars for bullding construction or cil engineering. Regulated substance: No performance determined Tt voamer Wirmsbakandg Taarien Wr “1080 4HIStS WATER/WASSERIAGUA VAmaoargmoeeProensbes | NinmZ | Ninn) Nira ai ea probs Wk | MPA | MPA “exiton annesledAbgeschvecaipertomple-Cenaress groundGeschifenRecisdo- fiona een ro ahadon Goon aye iscaounlepeamen TRUEST Rote | en [A | A] 2 | Merioes | pectin iat Rest ie ‘SOV 60 ells RO. 10,00 mm, [in | 200 10 cad aT a” (Peale. >| 300 | 30 crack controvRissgeprift ac. EN 10277-1 dass 3. OK IC test acc/IK prafung nach EN ISO 3651-2196 Met A. OK IG test aceJIK prifung nach ASTM A 262.15. OK 100% US testUS prifung. OK Ferrie % = 1 Delivered material complies with the terms ofthe order. Das gelieferte Material den Anforderungen der Bestellung Jentspricht. EDV /EDP Ace. EN 10.204 Marian Teed Quality Mg. | Weds baer ecaee Re Ee Nosaentceaat f& ‘Serialif 11894611 / Batch# 05T1M Serial# 11894611 / Batch# 05D38 a ACEROS INOXIDABLES ce * Code OIARRA ‘iota ate am IMS DEUTSCHLAND GMBH a ae HAMBORNER STR. 55 14416 [ema mne 40472 DUESSELDORF - ALEMANIA SS ee eee Basten eae ET ex 2041 ee eg panama Ouraern* Heat Your oar fwers-wr 715238 | Sermete 497131 Sewer 1049827176 : Peco” NewRetewrce Caled a | acoring ‘Seurace Work!” X-2-CRNIMO-17-12-2/ 1.4404 MECAMAX _Erisprechond EN 10272-2016. Cabdud Conesporee Bw [wean sabe [Gamat 1962 h9/DIN 671 /EN 10278 bes [row | ‘arte EN 10088-32014. 1.4401-Type 316-Type 3161. |ASTM A 479 / A479M-«8. Conformity lee Zustmmungsschreben TU BADEN 28.01 1969 |ASME SA 479 / SA 4794-19 Section Il Part A. aking of Couneegnegenetnarawrriit 93.1977 |ASTM A 182A 182M-19. [PED 2014/68/EU, Annex |, Parag 4.3]0GR 2014/68/EU |ASME SA 182/ SA 182M-19 Section II Part A. ‘Anhang | Absatz 4.3 CerificatlZertikat Nr. 348/2008/MUC |ASTM A 276/A 276-17, EN 1008-5. 0769-CPR-VAS-00472-2. Corosion resistant ste! JAD-2000-W2MW'10. bars for bulding construction or civil engineer. Espec. 1023 Rev.5 2018. Regulated substance: No performance determined |EN 10088-5 2009. | |LDeS 3040.01 Rev.10 2018 Tesi resinent | Wirrabehandurg Tariana "060 4HIStd WATERWASSERIAGUA Ninna cy RD.10,00mm. [we | 200 | 25 | sw | 20 100 | ae 0 38 2 7 oom ame [oar | os [ear [ae ae | eer ‘aaranes Pri | cls ;mlPpl[e|] oa | w Ton C3 T 200 | 7000 i608 | too | 200 | ms | omn0 230 | ‘00 | 07000 oc2 | ont | 155 | 007 00 7005 | 00390 | 014 leseeersece ee ee [pen sa Rimere 55 | esa tl dears? OK See ox Ee OK Fmd emo Turan Bemetuger-Osewicones Serialf# 11894611 / Batch## 05038 crack conroRtsspeprf ac. EN 0277-1 cass 3. OK EDV/ EDP IC test acc/IK prifung nach EN ISO 3651-2/98 Met.A. OK ‘Ace, EN 10.204 Freedom from intemal defects quaranteed by process control. OK “Marian Tejedo IC test ci prftung nach ASTM A282 E15, OK ality Ming. Ferte % = 0,21 Detvered material complies withthe terms of the order. hobs Das galeerte Material den Arvorderungen der Bestling bs Neen entsprict. ‘peo ttie TEROSRB SS SET sess Foden sabes on'e Serialt 11894611 / Batch#t 051BA |Ugine Avenue Paul Girod - CS 90100 ABNAHMEPRUFZEUGNIS 3.1 UGITECH 73408 Ugie Cedex Frankoch BN aezoeT 3a focuotech com Code 14387 oe acer Mic USTEci Pras mrs cent dm minions tS 901 sre outaayaon en rec fanararege oo tcc gear tke EN, $0 13485, Code RCCM und/oder ASME Abschnitt I, Prafsternpes 5 ee eee ee ea ena nite R6 Cas eotanaceanr emetaen Teuereaes an emiSSce tate sede acne ro a 5e32s Detscana Gnbe "osbaoer Saban [86715030 __|e4z¥e020 000010 rer G1 au0s stb Genel Enzunderdtberdreht eungegenht k1 rnd 120,0004M LONG. 3.004 +10, count 2000004 seine Erechmetzungeart FT coargen: Schmelz Ne ZT cenicht: * EAT A00 CC ozrweze00 —|azz011 138 ka Stueckzan TT Prat: [Abmessung Versctrrieoungegrad 6 ie 120,000 mm Bs | Bezagsnor. a Pea weu-at-Pa [Bexugaror = oat weep cent 400s en oreo tasouesr fie unorrstso wetses01s se9%8h ASTM Aten ave ASTM ASTANTOM IT TYPE STELATe stu arena (9 TVPe STeUSe este sano er Poca PaTOLFO6 fs 2702701 ue Pack TPE TELS swe savor ScPara TPE T0088 ao 200wib ed 8216 tous RACE urorosisotatsants Set ex one soz jxouton epee Geer ps eri Lv 1023 ms-REV 04122017 oes 2040.1 REV 10 | X2CRNIMO17-12-2 iz CHEMISGHE ZUSAMMENSETZUNG PoewikseA a] % c si Mn ND cr ‘Mo cu s P N A _ So fin ‘0000 6.5000 2.6000 0.0200 Mee 0900 0000 2.0060 19,0000. 18,0000 2.5000 010900 9.0450 0.1000 scrmeizen 00130 04240 12850 10,1000 185860 20010 02480 00243 0.243 a0860 0.0020 a Erzougnitorm S FESTIGRETSEIGENSCHAFTEN = Lieferzustand : LOSUNGSGEGLUHT BEI 1050°C LUFT ABGESCHRECKT =} are = bse ES am I So | — Fa, 7 8 ee a e ; = ia. | oe Ree me ele eee ged mL win 3] asi] as 8 Nox 0 as) | 2 ; iesea| 20 | 207 si | cai | ae ee | eee fesen] 20 | 1202 S| so | oe | & | & | 7 iesea)_29_| 200 so | so | oe | & | & | 7 Targa = ee ec a Tae RSS a ETRE zg eset -t-t—[ Risov-|—100 Bah 2 28 2 “Hiermit erkiaren wir, dass das 0.9. Produkt den Anforderungen des ZT Uaine Gen 16.06 2020 ™| ‘Vertrags sowie den geltenden Normen und Vorschrifien nach den —— SSceptowen fenton Pheer eas oor, soda stunner bederken von aeser Keromlaoniarang (LOTS C) Sel Baan tora gen Urn ta, : Pasthd panes genase REALE ord. ostonnse sete v2 Seriali# 11894611 / Batch# 051BA gine Avenue Paul God - C8 90100 ABNAHMEPRUFZEUGNIS 3.1 UaITECH 73403 Uaine Cedex Frenkroch EN 10204 /3.1 ‘oan Code 14387 METALLOGRAFISCHE EIGENSCHAFTEN robe Ne XSEA INTERKRISTALLINE KORROSION BESTANOIG NACH EN SO 3651.2-1998 VERFAHREN A: LO INTERKRISTALLINE KORROSION BESTANDIG NACH ASTI A262201S METHOD E | Zerstrnpter Patina = 400% WIRBEL STROMRISSGEPROFT KLASSE 3 NACH DINEN 10277-1 KONTROLLE DER NNEREN GESUNOHENT MIT ULTRASCHALL GEMASS EN 10308 KLASSE QUAL/TAT 3 100% STABEN KONTROLLIERT |BESICHTIGUNG & MASSKONTROLLE: LO. reani UND VERWECHSI UNGSPROFUNG MITTELS OPTISCHER EMISSIONSSPEXTROMETRIE ODER PER jENPLUORESZENEVERFANNEN ERFOLGT KONFORIM. scanoarn Hare Min tae asmuess2 i ‘con ‘ZUSATEA TH area =a) zosTHMMUNGSSCHREBEN DER TOY $0D LEGT VOR. AUF GEGENZEICHUNG WIRD VERZOKTET FREI VON RADIOAKTIVER KONTAMINIERUNG, QUECKSILBER, SCHWEIINANTEN, SCHWEIGAUSGESSERUNGEN IM LIEFERZUSTAND Term eraren wi, dass das o 9. Produkt den Anforderungen des: Ree =| Merrags goa den getenden Nomen und Vorshifn ach den, boautroniet

Você também pode gostar