MÁQUINAS PARA REVENDEDORES E LOCADORES

REFERÊNCIA EM
QUALIDADE 2022
2022
 ANOS

DURABILIDADE
Extremamente duráveis
PRODUTIVIDADE com baixo custo de
São produzidos manutenção e design
seguindo padrões de premium.
classe mundial, afim de
gerar baixo consumo
de combustível e alta
eficiência.

NORMATIZAÇÃO
Tomadas 127/250V e
disjuntor 32A atendem
a norma do Inmetro.
FACILIDADE
Pegador retrátil para
facilidade no transporte.

QUALIDADE
Alternador fabricado
totalmente em cobre que
garante boa operação do
equipamento.

REFORÇO
Fácil acionamento com
partida retrátil reforçada
em qualquer temperatura,
permite uso contínuo. RESISTÊNCIA
Rodas de borracha
maciças são resistentes e
entregam qualidade na
operação e movimentação
do equipamento.
TECNOLOGIA
Possui AVR – regulador/
estabilizador de tensão
e horímetro para maior
controle do operador.

Gerador GM 8000E

72 www.csm.ind.br
 ANOS

GERADOR PORTÁTIL 4 TEMPOS

A GASOLINA - LIFAN

POTÊNCIA MÁXIMA
6,0 kVA

Veja o vídeo POTÊNCIA MÁXIMA

9,0 kVA POTÊNCIA MÁXIMA
POTÊNCIA MÁXIMA 4,0 kVA
1,2 kVA
DADOS TÉCNICOS GM 1200 GM 1200 GM 3500 GM 3500E GM 5500
(c/ rodas e pegador retrátil)
Potência do motor (LIFAN) 2,5 HP 2,5 HP 6,5 HP 6,5 HP 11 HP
Potência máxima (kVA) 1,2 1,2 4,0 4,0 6,0
Potência nominal (kVA) 0,9 0,9 3,5 3,5 5,5
Voltagem (V) 127 220 127/220 127/220 127/220
Tensão Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico
Sistema de partida Retrátil Retrátil Retrátil Retrátil/Elétrico Retrátil
Capacidade do tanque (L) 3,5 3,5 15 15 25
Autonomia aproximada (h) 6 6 12 12 10
Peso líquido (kg) 24,5 24,5 47 47 80
Dimensões (CxLxA) (mm) 460x365x440 460x365x440 645x490x490 645x490x490 730x575x595
Consumo de combustível (L/h) 0,58 0,58 1,25 1,25 2,50
Ruído a 7 metros (dB) -- -- ≤ 67 ≤ 67 ≤ 72
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR AVR AVR
CÓDIGO 4.01.44.400 4.01.44.401 4.01.44.402 4.01.44.443 4.01.44.403

DADOS TÉCNICOS GM 5500E GM 8000E GT 8000E GT 8000E

(c/ rodas e pegador retrátil) (c/ rodas e pegador retrátil) (c/ rodas e pegador retrátil) (c/ rodas e pegador retrátil)
Potência do motor (LIFAN) 11 HP 15 HP 15 HP 15 HP
Potência máxima (kVA) 6,0 9,0 9,0 9,0
Potência nominal (kVA) 5,5 8,5 8,5 8,5
Voltagem (V) 127/220 127/220 380 220
Tensão Monofásico Monofásico Trifásico Trifásico
Sistema de partida Retrátil/Elétrico Retrátil/Elétrico Retrátil/Elétrico Retrátil/Elétrico
Capacidade do tanque (L) 25 25 25 25
Autonomia aproximada (h) 10 8 8 8
Peso líquido (kg) 80 85 85 85
Dimensões (CxLxA) (mm) 730x575x595 730x575x595 730x575x595 730x575x595
Ruído a 7 metros (dB) ≤ 72 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75
Consumo de combustível (L/h) 2,50 3 3 3
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR AVR * Bateria não inclusa
nos modelos com
CÓDIGO 4.01.44.404 4.01.44.408 4.01.44.409 4.01.44.412 partida elétrica.

APLICAÇÕES
Acionamento de equipamentos como, ferramentas elétricas em geral, motores elétricos de diversas aplicações, lâmpadas e outros contra queda de energia elétrica •
Residências • Pontos comerciais • Fazendas • Construtoras

MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Colocar óleo antes do primeiro uso mantendo a troca periódica conforme tabela no manual • Limpeza e troca do filtro de ar • Checar/limpar vela, tanque de
combustível e mangueiras • OBS: O período para cada manutenção consta no manual do equipamento

www.csm.ind.br 73
 ANOS

GERADOR PORTÁTIL 2 TEMPOS

A GASOLINA

POTÊNCIA MÁXIMA
1,1 kVA DADOS TÉCNICOS GM 900 GM 900
(Monofásico 127V) (Monofásico 220V)
Cilindradas (cc) 63 63
Potência máxima (kVA) 1,10 1,10
Potência nominal (kVA) 0,90 0,90
Voltagem (V) 127 220
Tensão Monofásico Monofásico
Sistema de partida Retrátil Retrátil
Capacidade do tanque (L) 4,0 4,0
Autonomia aproximada (h) 4,5 4,5
Peso líquido (kg) 16 16
Dimensões (CxLxA) (mm) 385x330x330 385x330x330
Regulador auto. Voltagem --- ---
CÓDIGO 4.01.44.442 4.01.44.416

ATRIBUTOS
Baixo custo de aquisição • Baixo custo operacional • Funcionamento com mistura de gasolina e óleo

APLICAÇÕES
Camping, pescaria e lâmpadas de baixo consumo

MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Substituir/Limpar: Vela de ignição a cada 50 horas • Filtro de ar e filtro do tanque de combustível a cada 150 horas

PAINEL ATS
PAINEL AUTOMÁTICO DE TRANSFERÊNCIA

DADOS GMD 5000E/ES GMD 7000E/ES GMD 12000E/ES

Tensão Monofásico Monofásico Monofásico
Voltagem (V) 220 220 220
Peso (kg) 3,2 3,2 3,0
CÓDIGO 4.01.44.436 4.01.44.436 4.02.00.365

ATRIBUTOS
Fácil instalação • Acionamento automático • Indicação com LEDs

APLICAÇÕES
Automatizar o acionamento de geradores • Ligação somente em geradores com motor a diesel

MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Revisar reaperto de porcas e parafusos

74 www.csm.ind.br
 ANOS

GERADOR PORTÁTIL SILENCIOSO

Sistema Super

A DIESEL POTÊNCIA MÁXIMA POTÊNCIA MÁXIMA

Silent, emite
somente 70dB a 7
metros de distância.
11,0 kVA 11,0 kVA
POTÊNCIA MÁXIMA
4,5 kVA

Veja o vídeo
SEGURANÇA
Estrutura e fechamento
POTÊNCIA MÁXIMA POTÊNCIA MÁXIMA da cabine em aço além

6,25 kVA 6,25 kVA de proteção anticorrosiva

antes da pintura.

DADOS TÉCNICOS GMD 5000 GMD 5000E GMD 7000E GMD 12000E
Potência do motor (LIFAN) 6 HP 6 HP 9 HP 20 HP
Potência máxima (kVA) 4,5 4,5 6,25 11
Potência nominal (kVA) 4,0 4,0 5,5 10
Voltagem (V) 127/220 127/220 127/220 127/220
Tensão Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico
Sistema de partida Retrátil Retrátil/Elétrica Elétrica Elétrica
Capacidade do tanque (L) 12,5 12,5 12,5 25
Autonomia aproximada (h) 8 8 5,5 5,5
Peso líquido (kg) 67 67 85 206
Dimensões (CxLxA) (mm) 705x480x585 705x480x585 765x500x630 900x568x668
Ruído a 7 metros (dB) ≤ 77 ≤ 77 ≤ 80 ≤ 90
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR AVR
CÓDIGO 4.01.44.418 4.01.44.437 4.01.44.421 4.02.00.118

DADOS TÉCNICOS GMD 5000ES GMD 7000ES GMD 12000ES

Potência do motor (LIFAN) 6 HP 9 HP 20 HP
Potência máxima (kVA) 4,5 6,25 11
Potência nominal (kVA) 4,0 5,5 10
Voltagem (V) 127/220 127/220 127/220
Tensão Monofásico Monofásico Monofásico
Sistema de partida Elétrica Elétrica Elétrica
Capacidade do tanque (L) 16 16 53
Autonomia aproximada (h) 9,5 6,2 12
Peso líquido (kg) 112 130 302
Dimensões (CxLxA) (mm) 835x540x740 915x540x740 1150x670x940
Ruído a 7 metros (dB) ≤ 57 ≤ 60 ≤ 70
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR
CÓDIGO 4.01.44.438 4.01.44.439 4.02.00.119

* Bateria não inclusa nos modelos com partida elétrica.

APLICAÇÕES
Acionamento de equipamentos como, ferramentas elétricas em geral, motores elétricos de diversas aplicações, lâmpadas e outros contra queda de energia elétrica •
Residências • Pontos comerciais • Fazendas • Construtoras

MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Colocar óleo antes do primeiro uso mantendo a troca periódica conforme tabela no manual • Limpeza e troca do filtro de ar • Checar/limpar tanque de combustível,
mangueiras, bico e bomba injetora • OBS: O período para cada manutenção consta no manual do equipamento

www.csm.ind.br 75