Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3 - Moxie (Rock-Hard Beautiful)
3 - Moxie (Rock-Hard Beautiful)
Este livro termina com uma garota que encontra seu feliz
para sempre com cinco caras bonitos, abrindo o infinito poço
de amor em seu coração para a banda de rock Beauty in Lies.
As páginas aqui contêm sexo gráfico, fazer amor, rapidinhas,
romance, viagens pelo mundo, ação de garotinho, admissões
de amor, música rock'n'roll e amizade genuína. Este livro deve
ser lido apenas por aqueles que têm um pouco de Moxie 1 em
seus passos.
1
1. Energia, vitalidade. 2. Coragem, determinação.
“O que você faria se estivesse apaixonada cinco vezes?”
"Beba isso, tome isso, por favor," diz ele quando a porta
do banheiro se abre e Copeland emerge envolto em vapor,
secando os cabelos ruivos com uma toalha e agindo como se
não tivesse ideia do quão quente ele está com gotas de líquido
deslizando sobre seus músculos.
Uau.
2
St Stephen's Green, é um parque público situado no centro da cidade de Dublin, mesmo num
dos extremos de Grafton Street, uma das ruas comerciais mais importantes da capital irlandesa.
3
Fora do beisebol, " jogar uma bola curva " significa introduzir um desvio significativo de um
determinado curso - seja nos negócios ou na vida pessoal.
que tenho uma reivindicação única sobre essa emoção. Diga-
me o que está acontecendo com seus pais, Pax.”
"Eu não tenho ideia do por que eles..." ele começa e para
abruptamente quando Paxton se aproxima e dá um tapinha
nas costas dele. Ran abaixa o queixo e leva um momento
para consertar o capuz.
4
A instrução "staccato" descreve músicas compostas por tons curtos e não contínuos, em vez de
fluírem juntos (um estilo observado pela instrução "legato"). Staccato deriva do particípio passado
apagar sua dor. Em vez disso, tudo o que posso fazer é pintá-
lo e esperar para ver se ele decide se abrir novamente, me
contar mais da sua história. De qualquer maneira, quero
ajudá-lo a descarregar sua bagagem e deixá-la na beira da
estrada, focar em seu futuro pelo para-brisa, deixar sua
história firmemente no retrovisor.
“Vamos passar por isso e voltar para Seattle; ele vai ficar
bem,” diz Michael, mas quase como se estivesse tentando se
convencer tanto quanto eu. Trocamos um olhar, a cor roxa
do verbo italiano staccare, que significa "desanexar", e agora pode descrever qualquer coisa - não
apenas sons - feitos, feitos ou acontecendo de maneira abrupta ou desarticulada.
de seus olhos florescendo linda sob longos cílios
escuros. "Você já pensou mais em sua situação de vida?"
Amélia Davies.
Não, obrigado.
Inferno sangrando.
5
Descrição pinot noir é uma uva tinta da família das Vitis vinifera, originária da França.
logo após o show. O voo para Londres dura apenas uma hora
e meia, certo? Nós temos tempo."
Hmm.
Dezoito dias.
6
Gardyloo: Usado por pessoas na Escócia medieval para alertar os transeuntes sobre o lixo que
será jogado de uma janela para a rua abaixo. O termo ainda era usado nos anos 1930 e 1940,
quando muitas pessoas não tinham banheiros internos.
"Então, não é o tipo de preliminares que eu estava
ansioso," diz Pax enquanto coloca as mãos tatuadas em volta
da boca e grita junto com o resto do grupo, me fazendo rir
tanto que preciso me agarrar ao braço dele para me impedir
de cair nos paralelepípedos nos meus
sapatos. “Gardyloo? Vasos de câmara? Que diabos de turnê
é essa? Onde estão os fantasmas sangrentos?”
7
Lothario é um nome masculino que veio a sugerir um sedutor inescrupuloso de mulheres,
baseado em um personagem de The Impertinent Curious Man, uma história dentro de uma
história no romance de Miguel de Cervantes, de 1605, Don Quixote.
"Apenas um homem apaixonado," diz ele, fazendo meu
coração gaguejar, parar, e começar de novo. "Eu amo você,
senhorita Lilith Tempest Goode."
8
Fazer algo de bom para alguém, porque alguém fez algo de bom para você.
Bolo de sorvete e As aventuras de Priscilla, rainha do
deserto.
9
Para diferenciar York (Cidade da Inglaterra) de Nova Iorque (nos EUA), deixarei a escrita da
cidade britânica como York mesmo.
recebo apenas algumas horas. É um gostinho cruel de um
mundo que eu nunca pensei que veria.
10
Em português: Uma viagem ao mundo das fábulas.
"Ela era incrível," eu digo, tentando não pensar muito
sobre as impressões de mãos que deixei para trás na
garagem. Se o fizer, posso perder o novo controle tênue que
adquiri quando deixamos Gloversville. Olho para os
caras. Se eu me concentrar em ser a rainha deles, mantendo
minha nova corte, parte desse vazio desaparece. Ou inferno,
talvez seja preenchido? “Vocês gostariam dela. Porra, ela
provavelmente teria roubado uns bons dois ou três de vocês.”
Jesus Cristo.
"Venha comigo."
"Claro que sim," diz ela, sua voz um som rouco que se
enrola ao meu redor da mesma maneira que sua boceta se
enrola ao redor do meu pau. Está quente, calmante; oblitera
meus sentidos até que tudo o que consigo pensar, cheirar,
ver, ouvir ou tocar seja ela.
Então... nossa.
Nossa.
12
1. Uma atração para alguém que não é instantâneo , mas cresce com o tempo . 2. O processo
de tornar-se atraído por alguém durante um período de tempo.
lugares escuros um do outro, somos nós. E é tão válido
quanto qualquer outra coisa.
"Te amo…"
"Porra."
Isso é tudo que Michael pode gerenciar, mas não estou
preocupado. Tenho certeza de que ele encontrará Lilith
sozinha em algum lugar nos próximos dias e abrirá seu
coração. Ele age como um durão, mas quando olha para ela,
há algo diferente em seu olhar, algo mais suave que não
estou acostumado a ver.
Ugh.
Mas merda.
"Não. Mas depois que você disser aos seus que gosta de
Lilith, vou compartilhar minhas notícias com os meus.” O
sorriso de Amélia se estende um pouco mais e encontro os
músculos do meu rosto relaxando; eu acredito nela. Um
pouco da tensão sai das minhas costas e ombros quando
Paxton fuma e dá a Amélia um olhar cético, seus olhos da
cor de um mar selvagem em uma tempestade, cinza e
furiosa.
"Hmm."
“Eu não sabia por que você decidiu voltar para casa; eu
estava preocupada que você tivesse mudado de
ideia.” Amélia sorri e cruza os braços sobre o peito,
inclinando-se para estudar Pax com um olhar conhecedor. É
óbvio pela interação deles que eles já se conhecem muito
bem.
“Está tudo bem para você surtar, fazer uma birra como
Pax ou Michael. Você sabe disso, certo?”
"Olá."
Ah, merda.
Tenho que me concentrar muito na conversa para
manter minha atenção longe de todos os lugares em que
nossa pele lisa se toca. Não existe nada que eu possa fazer
sobre a dureza do meu pau, existe?
13
Sopra um pau: Urban dictionary. Surtar sobre algo. Mas mantive a tradução literal, pois o
personagem brinca logo em seguida sobre "soprar o pau".
"Acho que sim," diz Ransom, inclinando-se para trás e
dando uma olhada em Michael. “E aparentemente sou muito
bom nisso. Você quer que eu chupe o seu na próxima?
14
Significado de nenúfar. Gênero de plantas aquáticas, da família das ninfeáceas, largamente
usadas como ornamental, em grandes recipientes com água, pelas suas flores brancas, vermelhas
ou amarelas; ninfeia.
nas minhas costas, o coração de Lilith batendo no meu
peito. Sinto-me tão loucamente protetor por essa garota
agora que nem é engraçado. Acho que foi por isso que quase
perdi a cabeça quando ela desapareceu em Atlanta. Eu
estava com medo de que algo acontecesse com ela, algo como
o que aconteceu comigo.
"Ei."
Hmm.
"Foda-se."
"Porra."
Foda-se.
Mesmo com os nomes dos meninos na escritura, ainda
parecerá meu, eu sei que sim.
Que malvado.
"Talvez."
"Até agora está indo muito bem," diz ele, olhando para
os meninos roqueiros desmaiados na cama, "mas acho que é
só porque a garota com quem estou saindo é seriamente
legal."
"A morte de sua irmã tem tão pouco a ver com você
quanto Ransom," eu digo, mas Pax apenas franze os lábios,
levando as mãos ao meu rosto e me beijando na boca. "Que
horas é o jantar?" Eu pergunto quando ele se afasta e pega
uma toalha, secando a umidade de seu corpo quando Ran
aparece na porta e se inclina contra o batente.
"Meu pai diz que sempre soube que você era um maldito
homossexual, então ele está tendo dificuldade para entender
por que nós dois brigamos por uma garota na noite em que
Harper morreu."
Foda-se.
Ah bem.
"Quando eles te conhecerem," diz ele, inclinando-se
para pressionar a boca contra os meus lábios. “Quero que
eles te vejam com os lábios inchados e as pupilas dilatadas,
assim como a pele corada. Quero que todos tenham a vaga
sensação de que você acabou de ser fodida."
Uau.
Porra.
Pobre Derek.
Foda-se.
Eu tremo.
A única coisa errada com esse argumento é... Eles eram
lindos desde o primeiro dia. A menos que haja montes de
faes em Phoenix, Arizona, acho seguro dizer que são todos
humanos. Talvez.
“Você acha que eu não sei para onde toda sua bagagem
foi enviada? Eu sei tudo o que acontece nesta casa. Se ela
não é sua prostituta, por que está ficando no seu quarto?”
O jeito que a pele dela ondula quando ela olha para ele...
Vejo que Paxton não é o único que culpou Ransom pela
morte de Harper.
Ah merda.
Não.
Hmm.
Hum.
"Tente não usar seu jeans caro lá, cowboy," diz Pax com
um sorriso. Ele me dá um tapa no ombro e eu balanço a
cabeça para ele, ajustando as faixas brancas nos meus
pulsos, enquanto os outros se revezam servindo-se.
"Definitivamente."
Lilith ri e eu sorrio.
"Eu não posso," diz Lilith e depois ri. Pelo menos ela não
está mais chorando. "Você já sabe o que estou tentando
dizer, não é?"
Eu fiz isso.
A cidade do amor.
"Não foi justo da minha parte pedir que você fizesse isso
quando não tinha certeza se estava pronto." Suspiro e inclino
a cabeça para trás para olhar para o teto por um
momento. Eu largo meu queixo e cruzo os braços sobre o
peito. “Eu acho que posso ser bissexual, mas... não
sei. Gostei do que fizemos, mas ainda estou lutando com
pesadelos com o que aconteceu comigo quando criança.”
"A única cereja que foi estourada foi a sua," diz Pax,
levantando o queixo e olhando para mim com aquele olhar
frio e cinza dele. A familiaridade disso realmente me faz
sentir melhor. Esse é o Paxton que todos conhecemos e
amamos. "Fiz o que sempre faço: dei uma boa foda."
"Hmm?"
"Eu sei," ela me diz, e tenho certeza que ela está sorrindo
quando deita a cabeça no meu peito e imediatamente volta a
dormir.
As próximas cidades da turnê - Amsterdã e Berlim -
parecem passar rapidamente. Talvez seja porque um dia por
cidade não é suficiente para ver e fazer uma fração do que
cada local tem a oferecer. Eu faço o meu melhor para faer o
máximo possível de passeios turísticos, e os meninos
concordam com isso, embora eu possa dizer que a maioria
deles provavelmente preferiria não sair do hotel e dormir.
Por outro lado, nunca visitei uma casa antes com meus
homens ao meu lado. De alguma forma, parece mais
emocionante, como se essa fosse realmente uma ocasião
importante à espera de ser realizada.
"Para você," disse ele, olhando para mim. “Eu disse que
eles eram superestimados para você, já que você tem todos
nós cinco. Eu, nem sou amigo desses caras. Não preciso de
pessoas de fora.”
Sem resposta.
15
É uma frase popular que expressa a ideia de que é impossível conseguir algo sem dar nada em
troca.
"Todo mundo não sabe?" Eu pergunto, brincando com o
anel que Pax me deu, girando em círculos em volta do meu
dedo. Ainda não tenho ideia do que isso significa entre nós,
se ele levou a sério a questão do casamento. Se eu
levei. Naquela noite, depois que fiquei no hotel e conversei
com Muse sobre seu passado, acordei e encontrei o anel
torcido nos lençóis. Eu quase tive um ataque de pânico por
quase perdê-lo e decidi movê-lo para o meu dedo médio um
pouco mais largo para proteção até que possamos
redimensioná-lo.
Eu confio nele.
Tim suspira.
"Isto é melhor?"
16
Cozinha galera é o compartimento de um navio, trem ou aeronave onde a comida é cozida e
preparada. Também pode se referir a uma cozinha terrestre em uma base naval ou, do ponto de
vista do design da cozinha, a um design reto do layout da cozinha.
seus sentimentos.” Sua vez de gesticular para nós, o que faz
a câmera tremer.
Hmm.
O anel…
17
Em um bar, uma última ligação ( últimos pedidos ) é um anúncio feito pouco antes do bar
fechar para a noite, informando os clientes sobre sua última chance de comprar bebidas
alcoólicas.
Há um show em Tóquio que mostra garotas de biquíni
dançando enquanto robôs e dinossauros brigam perto
delas. Existem lasers, luzes e muitas cores de neon. Sinto
que minha cabeça vai explodir quando eu sair de lá, suando,
tremendo e me perguntando o que diabos aconteceu comigo.
"Eu não tenho ideia," diz Lilith, mas parece que ela está
se divertindo muito. Isso é tudo o que importa certo? “Se
houvesse uma história, eu não poderia acompanhá-la, mas
era incrível pra caralho. Eu nunca tinha visto algo assim nos
Estados Unidos, nem mesmo na cidade de Nova Iorque.”
Pax faz uma careta, mas ele não diz nada. Acho que ele
desistiu da ideia de demiti-la. Eu tenho que admitir, a
maneira como Lilith lidou com a situação com Octavia me
surpreendeu bastante. É essa coisa de perdão de novo, eu
acho. Parece um pouco arrogante, mas imagino que tenha
pelo menos algo a ver com o que eu disse a ela na
joalheria. Ela aceitou meu conselho e seguiu em frente.
"Estou feliz que você me pediu para sair com você hoje
à noite," Octavia arrisca enquanto Lilith engancha os
cotovelos e as leva pelas ruas estreitas e cheias de gente
como se soubesse para onde está indo. Ela não tem
ideia. Nenhum de nós faz. Acho que estamos indo para um
restaurante de sushi aberto até às cinco e meia da manhã.
"Porra, isso foi fácil," diz ele e abre a tampa em uma lata
verde e branca. As únicas palavras que consigo ler são Zero
Forte. Ele passa pelo grupo e todos, menos Octavia, toma
alguns goles. É realmente muito bom. Eu acho que é com
sabor de uva? Mas não tenho a mínima ideia. Já estou um
pouco empolgado com as bebidas que tomamos no
restaurante Robô. E sim, é literalmente assim que se chama:
Restaurante Robô.
Esse não é o meu estilo. Não, acho que vou esperar até
chegarmos a um momento a sós - mesmo que tenha que
esperar até voltarmos para Seattle para fazer isso.
É isso, penso, enquanto me levanto e vou para a porta
do jato dos Blackwell. Eu fiz isso.
Um pouco.
No sentido de ficar muito animado, muito excitado. Mas optei por deixar dessa forma, pois há
18
Eu gosto dele.
Eu só faço.
É um buquê de pincéis.
"Um dia…?"
"Sim, eu meio que sou, não sou?" Ele diz, olhando para
o fogão. “Espero que haja o suficiente para todos. Muse e
Cope estão a caminho. Eles disseram que deveríamos
comemorar, mas desde que tudo o que fazemos há semanas
é sair e fazer merdas, acho que deveríamos comemorar aqui.”
Eu amo isso.
Eu os amo.
"Por quê?"
Finalmente.