igHOUer Op Oj "@sentinad ENBUIT eB sS/enoHy CUUOIIa we Be ‘o}iOMNY “Sel¥hoH Lranartuon weuo}saip anb 8 epup|jeel S}199 eutin ep syed & Sep} ‘sjequsuepuny ‘sieap| Sogsysoclord 9p ovSour y wepuodisa.ico soit ‘inbyy JeMUIS Opes Woo epipuoaide 9 oxdiounid BAARled e “sep: ‘sojuapuodsa.jon sqmo08 8 senpipUI seoneid se — nai8 JoUeW ro JOIBU we => weUHO}LE @ Wuaioja1 anb sopa;ounte culod WeLeNIe soydyouud 80 ‘sepep 01908 © seossad sep EOIWIEUIP EN “OCURLI Sela aldos 9 SeULINCO SeaTE ‘Sens ep opueijnsas ‘sfeco8 sodub 9 secasad se wzliejae.00 onb -2UMUolOp 8p soueYNse: ‘sje=py ‘ste UTEP] ‘ojduiex sod ‘sosoj6y92 no stesoul ‘sooyroe! 86 . “epepyee! essap opienize: no openpaidel bee -veauotude @ 6s-weLo}eyp ‘sepeULiO} spde ‘anb 6 ‘epepyeer BID ® 'SEID0s sodrub 9 svossad sep BoUBIOSYOD BUUIPIUIO) es end -Uny spodisodesd ep ogSou e 'yei06 vljauew ep ‘znpelh oidiouid * “osutd © Balsnu) ‘souewiny e168 sop peinyna ogdrpord =p seUUIOS sey -~unsip Jed epesodso: 1 and opsdeoy wesau 9 3 yeaiaUrepOny oBdysadodd @p opzoylubis op BB10) e of|su90 wBexreo ‘opowl assan 'wagjed ¥ “aiollyoo}oer 0 ayade ae fen w aiqo’ jejiowepuny valli) oBdisodteid: ‘opsueump eisou ‘e ,sojuawioeyuioa ap wepio Buin B asBq 9p oAtas end FPlvawiepuny 8 sewewsje oRdsscdord, “epue ‘eaylubIS. ‘OBSURIKO Jog “Se 8100 vlunbje 8 886q dp giles ahb, oyinbe ep wopl ¢ * ‘eyeugd Bsneo, a9 opnUed o oBIsUOD “LipqUi “pyosss0aid na, on8e, 2UIn.9p Ho COje ap BIouEIOKO Up ojEWOW cxoUNE 0, “EU EISEU "2,0 ‘odsutog, 9p Bap! @ ‘e;UoL00 WedenBuy) eu 'znpeNL oidjouptd eaneyed y ovSna@ouLNi1 ~ te OHTVaVHL Od OLIZHIG Od SOIdIONIdd A ae wornavo oo w182 Mauricio Geom Deusao a tealidade examinada, Ou “proposiedes que se colocam na base de uina ciéne’a, informande-a" (Grotella Jinion). Os prinefpies atuariamn no proceso de exame sislematico acerca de uma certa realidade — processo que é tipleo s ciéncias —.iluminand e dlirecionando tal proceso. +. Ciéncia e Principios Enquanic proposigées cirotoras da andlise e compreensao de certa reall- dade, os principlos tém sido gravemente questionados ro mbito das cisnclas. A validade cienlifica de [dela de orincipios, como instrumente de andlise da ogo de principio tende a perder ‘a nogdo de um pento de partida pri Isto 6, com relagéo a carlos escopos, mas abs a pattida desta gSnero dificllmente poderla ser aumido no comin das clancias"®), De fato, a5 Cidncias Fisicas, Biolégicas e Secldis tém seu objeto, tuda- mentalmente, firiado em tomo de ferémenos concretos, empiticos. Em sintese, debrugam-se sobre faios @ alos ovorridos ou que potencialmente venham a ccorrer. Definince-se como *o esludo sislomético © objetive des fendmenos empltices e 0 acervo de conhecimentos dat resultanie"S, tals cléncias exa- minam ¢ cencreto empitico, sobre ele refletindo, de medo a constr {eis tendenciais) e hipsteses explicativas a respeifé dese concrato sm Os principios, realmente, nao conseguem se hamnonizar a essa din&mi do aluagaio e constcugao das cénclas. Ac contrat 0 Desse modo, a submissao a principios (isto pe'o cient'sta, no procésso de’ exame da re ‘conduta acientitica: € que a resposta buscada, na realldade, pelo investigador, id estaria gravemants condicionada na oriantag&o invastigaliva, arn fungéo do principio utlizado, . 2. Direlto © Principlos Contudo, 0 andtema langado pelas ciéncias contra os principios néo pode prevalecer 20 ambito dos estudos jur ;. De fato, na Ciéncia Juridica ~— on quanto esiudo sisiemético a respaiio dos fendmencs jufdicas, com 0 conjunto astra Jou, 1982. p. 760. lo de Janeiro: Fundagto Cunso ne Daeg 00 Trax 189 de conhocimentes resultantes —, os prncipios sempre ho de eum papel do suma ralevaneia, sem comprometimento do estatuto cientiico desse remo ospe- Glizad de conhesimiants. Esse pacularidade decorre da posigéo singular que a Ciancia do Ditelo ooupa porants os demais ramos cientifcas existemtes, E que @ Giéncia Juridica tem objeto est fstinto daquele que caracteriza a6 cidnclas em gerel. Estas, como visto, debrugam se a0 oxame dos fatos e atcs ocortides ou potonsialments verifcdvals — aquilo ‘ericamiemta ser cesignado como ser. Em contraparida, a debruga-se & anilise dos institutes jurdicos e da. noma (e os préprios princtpios juridicos), que se consiituem ern modelos dé condula fu de organizagéio ~ e que correspondem'a fendrienas que genericamen- te poderiam ser designados como dever-sef: --: °° ica, portanto, tem objeto singular, cotiststente em reatida- Imanite concoltuais, realidades (deals e’noimativas, que se des- sposigdes ou modelos de cofliportamento ‘ov de organizagao. Sov dado cantral ¢ basilar consista.no dever-Ser (elemento nitidamente ideal, Gin suma} e Fo no ser (elemento nitiddmente concreta-emplric sentido, 2 ciragéo emergenle da nogio de priheipio — Isto 4, proposigso Giretora A compreensdo de uma cetta realkdade — surge como um condutor Zo do sentido de-norma e do Institute juridice, do 0, Noutras palavras, 4 premissa crlentativa avorace a correta peroepedo do sentido co institsto 2 da norma no conjunto ce sistema normative em que se inlegra. Por essa ‘azo, 08 principies, na Ciércla Juridica, niio somente preservam irrefutével yaiidade, como se destacam pela qualidade de importantes contributes & comoreenstio global ¢ integrada, de qualquer universe normativo. A importéncia dos prinefploa na Ciéricia do Direito, entretanto, no tern ‘obviamente o condo de transiormé-tos em, axiomas absoluios e imuldvets, é validade se preserva apenas caso considerados em seus is @ hist6ricos, especiicos, enquanto sinteses de orisnlagdes 08 crdens juridicas am determinados periodos histé- ica desponiam, assim, como sinleses conceituals da nilida insergiio histérica, submetenda-se.2 uma inevitével dindrrica de superagao e edlipsamento, como qualquer outro fenémeno euler produzkdo, Em concliséo, para a Citnola do,Direito os principios conoottuam-se como proposigdes {undameniais que informam a compreenséo do fendmano jpridico. Séo diretrizes centrais que se inferem de um sistema juriica e quo, idas, a ele se reportam, informando-0, (6) A rospetio, KELSEN, Hans. Teotia Pura do Dieta, Sto Paulo: Marins Fontes, 1287 p- Behe Se-104, Aviato de Kotser &, contads,estiamente regrafita quanto & substance a fenbmamo furdko.Sa I “olozzy'og wepsdosd ani steep! ceodjsodasd ouioa ‘s26ny 0} ap ‘72h 1m usojuea ‘ous eetia op cowON 3p ogsnpenUT 9p (9) tied oe ° 9 see or 5 Meas Upon oD 30 ‘eojpun| asey ey — (SoaneUuoyU no) s ud we ‘wenye soydouie uoseg soidiould {y 8 ozeoichZIC SIN ‘OUSLO Bp cOLIEpE. ‘orngog cueqrony amnyesio oe, ‘son 9p Bago wu ‘xxx ojniogs op epeyelu epunGas eu ‘eoUgHUEIGE @ SAQSUOUUIP ‘3a, “Leyes SEIZE Ws ‘as-nojUauNpes OBsUEE/dUIOD @UBOS! Stew eS ‘soiouud sop edu eapeuiou onsury ep es-ayeH :Seprosyuoge) Bik “Bice Pf sjeuqo|pEn senp sz ozdLNy exo BBaiBe [AABIOU SEU [eIUEpHO BDI yeuiou soidjottid 80 ‘opernes fed TuadnS.anb “somgeuzojes ‘oseo seseu ‘webing :epyunsse yO ‘SepBUIAWOD @ SEPROUTIE, ‘eaipyin{ aqieurenidoid ese eX woipune se z HP. SeQSuny, WEULEC Yosop sordjouid so : “eayeuuou ogseioaeia Wea 8 WredDKeUd anb SEoIKIOLODD @ sedYDSaIY-oN,Joe caUANGD jeuy[eIUaWEpUN) es-opuErO.te\sqeUOD ep sjoyaqew sejuo, sieckauud se aonb ud Sop eonyiod eUanyLI 2663 98 anb wo eprpow eu ‘ONEIC Op SyenayeW SeIUO) SeupE_IAA OWIGD WEN|E 8SSON ‘9Sseco1d essep cjuetUMjaaUasep OU JopERsIBa) 38161 sup og5 i PUNY ye1td op soinysut 0 seiBe1 Sup opSnujsuco @ epel}on "Bontiod aicewepHu 9 anb “eorppNsd ese) UN “womtfog no eompunt-aig OSB" Yello sep Blopsjene! BIN]. Bun Lun no sonnuose sojdisimd: sopeun ‘BICUgssa & 90-opueEZieq SsoaIpjin{ soynugS! -o1d ou wionquices sojdjouyd so ‘jeded assoryceaiount OB 18 ol 9p 9Inay8A oulco ‘siveHODe! a BA'SSE Seu OBSUM ens ‘Nbe "wea ~pinuisuco Foyphnf eiBed ep ogsusoidurco y $2109 ovSvoliissv10 3 ~EURLUNY SOlen ORG “O}/211q ap BiBes Ep Og z}excLe1] BU alLese0a CBdayp BIN SAQSNNS ‘OUTHIC 3d-SOldONIHd “2qenofar stew opdenye ens aziicuino sodouud 80 ant ‘ei6u up ogdeioqeye 2B ppounsuce sod ‘enid eoIpiini ae) BU pos Sey “eaytod no eDIpUNF- AK sey — oy91I¢ op eBed ep OBSni\suco ep ase] BU OUISeW gle ‘epEpION. eu ‘wWeny “sepeUarOYp sacduny weiduno soidkouNd so ‘oyleug ON set Olav, Go oxsuig 30 o84ng cova oFI205 oI ‘sr186 Mauneto Gooeo Oxaan0 voaquin Aroe y Fidrez-Valdez, na Espana; Joseph Esser ¢ Robert Aiexy, na Alemanha; Honald Dworkin, nos EUA; Joss Joaquim Gomes Canotih 1 Tal fungdo noimativa espect jansio-fundamentedora de toda.¢ iment, BeI6 recone jiytidiea. Essa dimensiio passa, neces: rio,de.sua naluraza de. hora ja jado programnatice no vinculante, Isso s' idieas integrantes cos cl lores cbrrelatos) estaria também presente nos pri |, Bolg, norma juridica, dotados da me: ‘vor diversos dasses autores, 6 refativa, sob pena de criar-se total inseguranga na order juridica @ melo social reguiado.’Na verdado, adequacio sustentar que, ein vez de fungao ormativa pr aulénoma, veri Bios de Direto Individual e Coletiva do Tiabalho, SEo Paulo: LTr, 200%, em sau prim ‘aplo, (2, ad: 2008; 3. ads 2070) ()ALEXY, Bi itutos jur et lara area om seiko ete, quando siceaporcai 9 rae BONAVIDES, Paulo, ob. cil, p. 257. * onda @ ens liens In FLOREZ-VALDEZ, ob. cit, p. 63 055. Os. cit pom o noguinles. HA menySes & obra de Moxy que fala nape, corto, 0 eoncaia de mamdaed (as mane ‘pent por se Yar de onegdes fo perpieed6 ov do eros. ‘Cuneo 0s Omer 96 Trasetec: 187, dores; tendo, no fundo, uma fung&o normativa concarrente, Trata-se de eee normalivo concorrente, mas no autdnomo, apartado do conjunto jar ico geral 9.4 ele contraposto. 6 ula regra legal cealiz d ‘of oLtro, pode prevalécer; se ‘Contudo, ss0 no signlica cue o principio a0 cla.nacompreensso da noma enfocada, ‘adequadamente, seus efeitos pensados na origemn. A cldssica {ungls inleipfelétvé age; pols, em conourso-corna tungae ‘ajustando as regras do Direlto 20 sentido essential do’ todo o orde+ ‘Por isso. so pode alartambéin am uma funeao simultane: interpretaliva/norniaiva, (asuliado da-associacao das, duas, fungbe: ‘feas (a descritiva © a nocmativa), que agem ein donfinto, tustonad Brocésse de compreensiio, 6 aplicdigao, do Difsitot™, Il, PRINCIPIOS JURIDICOS GERAIS APLICAVEIS AO DIREITO DO TRABALHO — ADEQUACOES fais de todo 0 Direito que 16m inquestionavel aploagic -Sao principios que tendem a incorporar as direlrizes centrals da proprie 1080 do Direlto (jlustralivamente, os \§ de lealdade e boa-é oul da 140 alegaco da prdpria torpeza) ou as i Nerabiidade cos contratos). Tendem a todos 08 segrhentos da orcem ju Sel dé ASSEgurar organicidade e ia inv mative de uma Sociedade jerafs, apticando-se ans distintos segmentos especializacos do Séivam a nogéo de unidade da ordem juridica, mmantendo © Direito como um eletivo sistema, isto 6, umn conjunto de partes coordenadas. Qualquer das prinefpios gerals que se ‘aplique ao. Direito de. Trabalh er, evidontemente, ume adequate coimpatibilzagao com os principios = 4) Para exame mes anrofundatio sobre e consepeéo normatnista de prineipos, consular © Cepftulo |'da obra daste autor, Principos de Direte Indivial a Coletvo do Trabaio. S80 ‘Vo: LT, 2001 (2. ed: 2004;'9, 2. Esolaegase que 0 ofl fondadg no 959 (02 inpo-tneéa) cos prineiplos & seentuado tento por Ronald Desckin {Les Derechos on Sor. BBroelona: Al, 1398, p77 @ Seguitos), core por labor Alay (ob. ci, . 105-700},‘yeuBu0 ou S016) yri-trb “d “$002 “19 :omag ayo. op onneco 2 1enprwpu oxeia ep soxdoxnes “ouLBoD oPUNEN ogvoTe eS “Bo02 141 aed 08S “OUEAELL OP erBU Gpaye cou 93-208 ¥ “oom onsen “LVOVEYE 8P BAGO sUA|eRXE w FNsUOD “eWLY O mig (o] ‘on SBICSUBSU 25-WELISOLN ‘SJOLIySsBIEy Buoquwe ‘enb seinpuco & ejue90} ou OUIOD WISSE ‘SjeLUISSO/ENUI SeiBUOS p ‘ouenb owsioyso ‘epepynpa.ouy ByUe} as enb aseGns ee :o1d)ouud owsau) 9p “|qeazes up oxdoujd ou oxysod oputeuico argo un “gk ws cuca “PH “ORCA “eouepnud ‘Zayesuas ‘odwey ows o@ “wsqUIe| Sew ‘eIpew epepincedoid ‘euesede apepiycen ‘eSueyuissoien seuede OBN ‘OPSEIepUOd o zojesuas ‘eoueyjUsSO10A ep OAjE;OOSSE OUPILD wn OpUNbES sepEHEAE 108 SEUEUITY seInpUO Se enb spepyiqeozel Bp ojdjound 0 eedsip, "e1qo eNO Ls ‘soweyordke euudjuog “eIsIYFeqensn| owe! OU BNye EWEWEIEP WEqUIe; ‘ooIpin oqeuibes senbjenb We oedeoyde ebire| ep ‘epepyigeozey ep ordjouud JeZjewWa|Qo1d e1ed eUOdsep ezadio} eUdoud ep opEBeIe OBU wp o1djou *(o\dwaxe Jod*g 154 op enbes o sej(dard ered epeinusis esuedsip) opeboe cuidaid 0 selcyaueq ep oumur ondjoaid o woo nonje}e es oBSenUUIS B enb ‘88-opueUepINg ‘opEdo|Ue [2166 odjouud op erougpIOU! B seLsIYTEqeR sogseMs ‘Se SEPO} WS @ eUSWWIELEOSIA spy Enap 6 OBU aN OIAGO g ‘OUEIENUA “ogSejnuis eu sopeyieren op oeSediqued e sejnduy| wreuepod es anb snug so znpes " duo ovSefal ep BOILIGUP 2 winnase ¥ eluaieUl @ enb ‘euGo apeIUOA woul -ujuce 0 ‘oyeqooue opeBaxdue ojnourA oysodns wn op. 0 “epee io OBSeIe Bp [eVApN! CediNySUCOSEp ep EAREIUE) & 4od ‘apadult "ojdwaxo Jod ‘oupyei90s ojesquoo ep revaieNq oBSEINLA'S BUN ‘OpOUL oa {2002/8009 ‘031 ve ‘91 ‘ -jeuovo1pe9 op ouRRUOS o8 —opesedied ow) opdebere @ ‘eIvourelles! ~8800U “EziIIeAU] OBU FeINBeus! EINPUCD Ep 2 ‘opezyejoedse corpo ‘owe! 2isou e1vaBe1 onjeyoid oldjound op 9 seysiyjeqiensn| seuuoU Seu eIUEUILOP ‘epepiaressduy| ep 202 Wa anb 3 ‘OYfeqesL Op Olevia oe JeMBurs oeSenbepe un aos ape ‘ezadior epdoud ep Gedebaye oBu ep ojdjouyd oe aBuE} enb on, tes" L9 ‘eah Ye) onsnpOIE ep enysnppxe oseq ¥ opsieunueL Jo} 2}S9 opuenb OYTeqeR ap EHA}O Ep EAI -sqns opdnpel e “epUre ‘no onisso0xe 1084 wed 2189p OIUeLUEVEN sOPEUETEN OP 52810} Se sa.ouedine sadjxies ep eiaug6iKe ow00 ‘SesoIry sfeuesesdulO a sewingje we ‘opow owseu op ‘epusaide as anb 0 3 “(119 ‘Zar HE) IP cat cornvavisy oo ousneg 30 060°) _sep enugey oBSe}0068u ‘eIp/sap ‘ojeuLjpeoaidneu "EINPUOD ep eOUGUIUCOU) {quoo ‘zulaigo esnieo bysn{ op seuny seUn6je wo ‘ayuaueAlesny ‘eqaoied es fnb 0.3 “fenvasiUO0 eyed eno ep Sasselelul SO UHO9 ojUoNUoD Wwe eyed BUN ‘ap eynpuco ® sojsoduu| Seyusl SOp wreyes, anb ‘seysIyreqeNSN| SEWOU SEIUNSIE pes SUELO Ues1UCoUe |e 99 ‘leNp oudyad op sean O}OIXS (3 ol O9F9 OP 8 9}-20q 8 apepyea| wp so|djouud soB ausedU09 enb ON op, aurxo Sopizen S072) sop ent jusdauio} ‘odwie} owseu! 08 ‘WOdt “4uoo @ WEUILUNI! e}UeWOS OBU soldjouUd sesse ‘OpjUeS fey WS “st jod 9}-80q 9p 9 Seyj9}] SeINPUCS B oy!adsel WOO BOSssed BUIN oF nedwiod Sejougnbesuod 4NejU0o @ JeyjdoR seuade enep eOI ib ep ovdou & WezNOIUIS ‘sojUUIBes Slop SesseN “oujeqes tens ‘ep00id OFe.IG Op oUqUIP OU Jenb “oUjeqesy op FEYEIEWY OHeHIG OP oYAWHE ou yanb ‘segssnoleday Weznpoid soidjouud sexy sesse ‘ojun[uco nos Ww E “oyeup op asnqe op waygad g OBS -Rpan Bu opeloueysqnsucd ‘ouPIILOD Nes opuBIodiCOU e1se— oyeuip ondoud pp Jens oDtaexe op oo) oye}o op o\djound op "epule ‘e ezedio} Eudoud ep ogdeBaye Oeu ep ‘ay-209 9 apepyee| ep soidjouud Sop es-ETeI | "ESI 7 “sn Belg eu BIOUELOdUH JexzuONsonbuI WeUiNsse ‘uN EpeD op JE; ‘sgupusp! eu efes ‘wejueseides enb coypuieisis ojuniuco ou eles ‘enb ‘Is ‘qe SOpeUOIDEIA! eqUaLUENT}edu0D op sye106 sojdjouud sen eH -(ewauy 2‘ L'A1 Wey OU oye) B15 enb 0) one:0q ain owes op feysedse ojdjounid 0 eiqos cayjaedse opnyse op oUqUiE OU LAID NSIY BIOUPABJaN @ sBUIWIEXD OoNBAd @ o36UI09 yenqesuoo epepyqeieyeu! ep ordjouud 0 ‘eudoud eysiueqensn| 2uje1p Buin e weGyo opuep ‘esjia 7uNBUL NoINBYSOP oefenbepe ep epepisustuy y “OSuIU! oYNUL O} OUPeqe!, OP oYaNG OU OsseI6 -u nes eiueanp fei96 oidjouud essap opSenbepe ap osscoaid 0 ‘opnuoD -soquenpped sojad je oywowduina ov os-opuodu “eoUgBiA BNs \gp.ozeid op of uo) oF stanpoyipow ogs ogu seued sejad sopeuny sjenjEsIUCO ‘9jsnfe so anb ojdouud je} eulioju “epueves juns FjOed OUIsO\e OplnayUC 04 essaudxe as enb ‘sojeju0o sop spepliqelayeu! Bp o eyes eISIYFEqBASN lowe oe sianeayde ova op sjei06 so\djouyd seyueuoduy sie sop WN ‘seosenbape — sresap sojdsoutid “| 6 we coIpuin| ewieys|s op ojun{uoo o csusyxe sje ‘ejuewierago "eles oBdenbepe ap osseooid essa, -zysn{ oures o8 eues8Ul ads @ woo enboyp es ou feL98 Zu)OUP EP ogavesuy B enb opow ep ‘opeZ|eloedse corpynf owes ese w seudoid sesBel covo1ag caNeOD OEY, a190 Maunico Gooinro Dexcing © da inexisténcia de licito er fa penalidade sem prévia norma legal ni tituidore: 0 principio da tipificagao legal de lcitos e penas. Tal principio 6 adotad fundamentalmente na fixagao das figuras de justas causas obreiras ¢ empre: sariais (lustrativamente, arts. 482 6 483, CLT) 0 om algumas das penal legalmente previstas, em especial suspensao e dispensa por justa no se quiser meneit central desse ramo j . Em tal relago, o empregador age naturalmente como io 6, um agente socicecondmico e politico cujas agoes —- intraempresariais —tém a natural aptidéo de produzir impacto na comuni- mais amp Em contrapartida, no outro polo da relacao inscreve-se um ser indivi- thista: a penalidade de adverténcia, por exemplo, nao se encontra prevista fa isubstanciado no trabalhador que, como sujeito desse vi CLT. Trata-se de puni¢So essencialmente criada pelo costume trabalhista e ‘nao pela logislagdio heterénoma estatal (poucos diplomas legais referem-se & adverténcia ou admoestagao verbal ou escrita: como excegées houve a antiga Lei de Greve, n. 4.330/64, ¢ hd a mais recente Lein. 8.630/93, que trate do trabalho em portos ¢ capatazias).!" Registre-se que se aplicam também ao Direito do Trabalho os principios da dignidade humana, da nao discriminagao, da proporcionalidade (que s2 associa ao da tazoabilidade) e outros. Para sua andlise circunstanciada re- metemos 0 leltor a nossa obra especifica sobre principios juridicos™., 2, Maximas e Brocardos Juridicos Existem ainda outras diretrizes gerais que se estendem, em certa me: da, 20 Direito do Trabalho, respeitadas as adaptagdes que a especificida desse ramo especializado sempre hé de impor. Trata-se de maximas, pate mias e/ou brocardos licos, que Nao chegam a ter a generalidade, o status e a natureza inerentes aos principios, mas guardam importancia para 0 conhecimento e utilizacao empirica do Direito. Apontem-se, neste grupo, ilustrativamente, a parémia que fala da exigéncta do impossivel a qualquer pessoa, ou a qué se reporta & profrodal: va menor autorizada pela prerrogativa maior (“quem pode o mais, pode,0 menos”); ou ainda a parémia que sustenta a regra do perecimento da em fungao do perecimento de seu dono ou, se sa preferir, do perecimento de coisa sob dnus de seu dono (res perit domino). reito Coletivo, 20 contrario, é um ramo jurldico construfdo a partir de lagdo entre seres teoricamente equvalentes: seres coletivos ambos, -gador de um lado @, de outro, 0 ser coletivo obreiro, mediante as lzagbes sindicais. Em correspondéncia a esse quadio fatico distnto, . Obviamente, no Direito Coletivo, categorias tedricas, processos e prin. ios também distintos, ‘A .compreensao global do Direito do Trabalho impée, 6 claro, a compreen- ea dos principios espectficos de seu segmento juscoletivo. E que o Coletivo atua sobre o Direito Individual, produzindo-he importante 's0 de regras juridicas, consubstanciado no conjunto de diplomas autd- 08 ctitérios objetivos de convi- Cia € assimilagéo entre as normas auténomas negociadas ¢ as normas énomas tradicionais da ordem juridica do pats. Por esta razio,o estudo feito neste Capftulo sobre 0s principios especials do Trabalho (e Di vidual do Trabalho), a par dos principios icéveis a0 ramo justrabalhista, nao dispensa, de modo elgum, 0 emesPondento estudo sobre 0s principios especiais do Diteto Colatve: A 8 sera feita, obviamente, no Livro dedicado ao ramo uscoletivo trabalhista (Capitulo XXXIV da pre- ara onde remetemos o leitor. WV, PRINCIPIOS ESPECIFICOS AO DIREITO DO TRABALHO (17) ALzin. 4390, de 1964, tia come "Let Ani Greve", quedu-se nd recsbida poo at. 9°62 ‘Constigio De todo modo, fo xpressamarie evopada pela Ltn 796, de 12 io Godinho. Principias de Dirsito Individual e Coletive do Trabatia- Sto Paulo: LT, 2001 (2. ed: 2008. ed: 2010)wai “9p LT smed 08g OMEgELE g0 aBeHG op soouu 30 24 “eRdfeNE sew SegEUCD oengowe Bou eur ninco ov exp sawusep ses 92 a id tp ovlewelgopesp soco ocd ure ipa 7 opeyy oUveee "BBS 91 “eel CBS “OYGELL Gp ONBNG ep Said.ouNe “Pel SOUP “olga, oP GARD 4 jenpripur osc 2p sotdound ‘apn f elgo wssou ap || oInidED op esouys Eun spsodsauno (empadea sacjauka 9p soya OApyNL) GaN Biz 9x6, eHEEOI4 O (Ez) “yp 1 fee) “apeo-d "yo qo ‘eyupon oyaews “OCWETAC {12) seudoid Seojsyejserea o' eimnqsa’ epoy Luo Jey Jod ‘oureGeAL op OWED ‘op [eopreo 0 owds o\djoulid aise" viuode euLinop ep alueyodul| Hed “aquatiiesyiuep, a eonoys|y BueoyLsh{ 8 OBU OYleqeA] OP JENPIADUL yond oelopeayiiestnyaidid WSHre ules" onb sewyy 96-of6d ‘opener en, Jas9jIp ep eiopSdyied woIPLIN| WoBeuen viusaw vp 6d ‘Aion “ouIegEN €p.0}8.1409.0p 04 our in owpydu “Uenioye 16} seoyyas opuRete Ee ces}eoods sojdjounld op s2yseg OB/0N *t ‘eqplustuypia! Jopeu op oxdjouud jenouueo ead opeziieulBase weque: ‘ope nas y jRIstuegEs Ae}IpNL cssa00id ou paord vp asi @ 9 ort ga1 sop OUaLIe2 oP ODeDiidy opuEND @ &s —Gueiedo oid oqnp ul dldjauiid Op os-vyes, “(esIUa0 jected oudoxd nas oc aiqos — sqvejsisuco es — eBpinp -Joupé so ‘feuje) opevedes we sopeumuexs 196 wanap ‘oss| od ‘enb © — sop -qrenosjuce ejuauleauey) syejpediso seIsiyjeUe.ASn! so|djoulid SoWeo-B @10UO9 KOYOTSIL) PBEDSIIOS BIISG WE OYIEAEL! 09 OYSHIG 9p opSou eudoid p es-sjauio.duioo ‘seioInpul SezialIp SeNs- Stantbus, De fato,o art. 503 da CLT 0 art, autorizava a “red empregados da empresa” em casos de “prejulses 4.905, de 1965, por ua vez ia vide politica e juridica do pais —, tambam ven —; também breira em situagées objetivas do mercado, advercos eon inclusive, a este, meios judiciais para aloaree de cas uot joo de 1988, entretanto, ao fixar a rogra lade do saléro, salvo o disposto em comvengae wu neon tals normas permissivas, Sondk ce 3's normas p condicionando de reducdo saleil & nogociagdo cola sincal (rte 7igo SOP IIX oIMGeD o JeyNNsUOD ‘oRSEFaUdLeW 9p sejeyon sewapou! @ SeUOPIPEN Sens Ws “eIsYTEGER opSEeONS Ep ESI B BE. -fouud 0) opeBaidwo op oupres ou sojuoosep soe sajuanjonue sooIpyinf sews -21G014 sop 98-2121) — e]Ue|UOW OARE}e nes Wanbipnfeid anb seoypid enuco ‘sequese6 ‘(ejsay /enzeques epepyiqesayeU; ep ojdiouLd OU ‘opows oWaD ep “WeqUIE} €S-OpUEgo|OUe jeue/es epepmannpayy ep ofd;ouud oessexdxe jad BOY -uap! 28 opeuUHeX® reI>edse ojdiouud 0 inbe) ouBjes op oBEnped e Wanboraid enb Senteuou © srenjenuco seduepniu Bijuco SeAUEZE6 ‘OLeTeS Op JOjeA op ‘eyuered :sogdoup seuysip We 88-ej6loid ejsiypeqexjsn! o(djouud jenye Q “ouewny Jes op apepIUBip ep oidjouud oudoud ‘0p opSezifear & OureqeL, op oyu 0 sezILOULTeY 9 SOlOyEA 9 SessaleIUl soNNO 8p opSisodenu09 sp so}xe}U00 Wa ouptes o ausWeOKpUN| es-squEreB ‘oupend essen “omeBaidiue oyjeqen ojed eoWoUCIe EpIede;uoD eqUeAO|es sreUI © 'epianp wes ‘ouples 0 9 Seu yunuico o\61)Se1d Oe ‘sepod op sadey ‘sejdninu se ‘eunyno & “eoRe & sepeb, ‘sejdure oYMW SaosuaUIp eAjonua ond ¥f ‘cupIeS Ov ouiNses os opU oUjeqen ojed je190s oTUBLPeYUODeH anb oreIO 3 “opdezyeo. © opdeuuye essep eaIuioUOoe epasedesjUOD ® oUPIes O opues ‘ouewiny Jas op opde. : 8 ofets s1ueLoduy 9 oyfeqes 0 enb ‘suueBueige stew 2 so;eW! cojpun| ojdjouud @}se wiopisuco “ejueUITeDky ep ojdound 0 :oedimnsueg Bu epes woo ‘onejéi epueAS ep je1e8 ooIp)inf oldjouNd WN B OUSEU Efe es sere ftoadso onyeroqe| ojdyouud ayuaserd o ‘0}e) 9q “oopyn| osientun op (oye SIEW €) ware OUe|d 0 Woo W|UEW anb saode|el SBU WEICd ‘OYjeqE!| Op 0 epaquise ejuewios ‘opnyuca ‘FIS@ OBU O\djouLd assap eAlOy Y “PoIpyuni-oojwiguose esnBy ep Out} Wa sepEOMISIEAIP @ SeUO} SequBseB 9p Odeo e znpul enb 2 ‘ojsodns Jod ‘opebeidue op oupies o eunsep 9s anb e sueq sop apepljejouesse y “oup/es nes « ‘opuinpe oyueB o woo (‘o}9 ‘eyodsues ‘epnes ‘opdeonpe ‘og8 ~e1ualul/e) JeIWe} PpEpIUNWOD ewN ep o1qUIeW ep @ oNpIAIpUl ap seaIseq ‘Sopepisseoeu sens pienoid o1oeGeidue OUjEqeN Nes ep SJUOWTEIUEWED un} Onin snb eoIs}) Bossed e enb ap — zifey Wo ‘ojeuu09 equaWifeIo0s — oisodins op eed wig “oveI0 9 “eouoquuis 9 sequoume ezaunyeu Bp oBSOU y ‘OUBWINY 488 Op syeoUasse sepep -jsse0eu B “s)od ‘opuepueye ‘ejueUye JejE1e0 OUeIeS'O 18) 8S-reJepIsuCO op OP BAYop oueWuloaieUl 9183 ‘opeBardwis Op oja}joueq We epepliquodsip © eJUEIUOW ‘io}en nes seINBEsse B OPO p ‘BoIpIuN| Lapuo ep SePEDINSIAAIp sequere6 eoaiew Byslyreqensn{ Bjeored ~Sa anb ep ordjouud 0 sosjaqeisy — ‘en(CIBNUCO Op feyesedu9 oyeins 0) eSuBpnU Wwe aIsadse 0 WO ojuod “PAUOD We (O}ENTUCO Op opnewuod o opo1) opeaye oBU OPEdse o seNUDE es 102 ‘ofnware 09 oulsHIg 30 osung ‘OBVPIN “YNVIA JEuNsU0d ‘TeyEseidwe oupURIOEII @ OUPUPIO DUELEA snf © ax903 (Oe) wed ojuewnssuI ciaU 9 eIUNSIP ORSeUIWOUAP g OSiNDa! Q “(sal0pebeid luo ep ogsseons & 26-Pp ‘OS8] Jod ‘o|NaWEPUE We aTeLO Op LUCISIY B EPO} ep epied jad ‘o1121q0 ov opepiaiso| seuUNsUCD oped oBU OBalduwe ep op 400 op onjssed ojod op eéuepnw e) en\se| jenyequoo epepyiqesoyeu! ep o|djouud 08 9 BoIspq BloUgiEje: e Inbe WequIey 'zIOU 2s OWICD ‘epeEpIBA EN “sopeBaidwe-oyoins 0 ‘seuade essenjonue ebulepnu e enb epsep ‘ongelgns eps ep ojuod op fenpInus Bioquie ‘omye/go eIsIA ep quod op ‘janyBuEjul eUas OYfeqeN ep OVEMUOD O “(oujeqea ep oyeUCO Op Enyalgns OBSeIaye OWWOD EpHaljuoo WequIe}) aqea1ed 2 ouloo "zisiyreqen opSseons ep es-eies| “(sopessed enjsnjout ‘segdeGuqo 8 soup snes ue) ojes1uoo op odico ou BSuepnuu srznpoid e vide Bues OBU opeBexdue-oyelns ou) epenedied entelqns eSuepnu 2 ‘elas no yeuesaidiue ‘oyeins op ousid ou Buepnuy ennaya e5se11000 onb oWSeUL (En'SA4 fEMIELIUCD ‘@peptiqeseireut ep oidiouud ojed opeyesse1 p[ owoo) opeoyipou 498 Buepod pu cjoneBeidwe o7enUcD op opneluod o enb eyEnjUuese ZNeNIp [21 ‘ia OY/EqEN Bp O7BNUOS op BAyelqo epEpyiqBuEWU ep o1d: -uud 0 — coyyoadse oyeyde ep s9neue oUfeqe| Op o1j611q OU edeyuCD es enb “enisa| fenyequco apepiiqeioyeul ep oidjouud op opsezueinawed ewN op BIO ~ugisyxe & ‘uly od ‘es-ansiBoLy — eanelqg jenequog epepyiq/Gueryy ‘wo(8B/O ‘IA ‘sd We) epetooBau engajoo euoU eudoid e eoipyin! wepio ejad sepeenbueLy No (119 eP gap “Ue OP oo|UN ‘ojes6pied :opsienal B uiod) [9] Jd eyuOUYOdxe No eYD\|du) sepEZUOINE ‘sehise| SeoSeowIpow ap enba| o[eo BL (Sayed se aque ojsed op ssensfigp sengajs sj6ue & opueBayo Ogu ‘euRodul| Jousw ap seduepnus ‘eyeqojfue “euyjnop e opunBes ‘jenb o) jeuesasdiue oUpUpiO [puettEA sf ‘opeweyo oF sejueieul seoderys se Bio}Y “OYTeCeR ep OTe:UCO op SANSA] $095 -Biaye S@ opSepAn e 'CIEIO 9 "EINjsqe 488 CBU ‘o\lSodoud e ‘as-ayessoy ‘BAISB| JEMENUOD ‘epepyiqese|jeu ep 0 "eISIYIEqE feIOedso oldjouud win ep eoUEIsKe BU Jee} ‘eloy ‘epod as anb 9 sepeprayloadse sajueuodw sexi sessop 202) WA oaveug OHNO ory oz *202 Mauricio Goonro Deusav0 pio aqui também tende a se particularizar em uma denominagdo diferente: principio da intogralidade salarial); finalmente, garantias contra intoresses contrapostos de credores diversos, sejam do empregador, sejam do proprio ‘empregado. Boa parte do contetido do presente prinofpio jd se encontra normatizada, isto é, jd se concretizou em distintas regras legais integrantes do Direlto do Tra- balho do pais. quadro, seu estudo passa a ser, praticamente, um estudo de dogmatica juridica — que escapa as fronteiras do presente capftulo™, Em linhas gerais, porém, pode-se esclarecer que as diversas garantias fixadas pela ordem juridica néo tém caréter absoluto, usualmente acolhendo restrigGes. llustrativamente, a protegdo relativa ao valor do salério ainda nao © preserva de perdas decorrentes da corrosao monetiria; a vedagéo a mu- Soyaoaud SoWUAIN Slop Sop Jenbyenb & wwpauy epyoye seSeu ‘9p opquas ou ‘sepeogy Jod ‘opeuuy as eyuey eougOrudsUNl B EOGUIS “oroneSaidwie o2843UCo op BDBAKOLUSEP waN|dn! Ap. vongad 2 oltsosei0 o}aWIE!U8BUYjUED ep 0850U BP GB:0}64 0 opUEDYPU, -seyo — oBeidue ou sopeyjaqey op eouquoW.od ap st 2x68 fenquOAS senbjend Wos S194 OP dInNSH Op apr noyseye ‘wiles ‘opueZ|uoUse|; 6 eb OB}mSuOD v ‘opddo eByUE P opueuILule ‘oujeqe ap opertoW ep cyunluoo 02 ‘BAUEIED ap OpUN{ Op FUNa|sis © BuBZ\ELOUeE ga5| ep weg e 'slodep sodwe {| ‘oped op ejoUgUEUUEd g oAUSOU! © opuRASNy) ‘epefierduie op-oxyeiserod O}B avepeples We Bsned BSN] Luss EsUEdsIp & NOUWWOJSUEH S15 OP, BLAIS © (eopid eu ‘aueuunon epuepues nousct es jenb 2 — puny op ewerss ofc odo eu ‘ops wo otto ou que @ assed PAU 110 29) 190 RauIoduleqU00 epEDa|a0s BU ‘EAI EUS yews epueiS B anb aqes 9s enb EpIDaU “epepruninoo ‘bu svolupuode,seadela. sIauiop cons op oKr|d OU Lod, a6 eed oU'RESOIIU (opeBaiciuasep gjse 2s no) ogteinp opyaugns ise ag ‘apppZio0s:e0 InNSU} OAK|S*p wn ‘eruoN099p: sap EPUOY le BAK Sib ejariby adie too Oug] agseuod opjp@u0ne} CNp)A\pU Op pe|oos oBSElluye BU as-enYs OBaicLe ep ogde|al EP ‘opepinuyuoa aGuoj wp siengioay; segssnotedo, op"e|usti09 EUEOIO) -eoquroudge ogeindad ep ‘euyeqess onb ouruiniy 108 0 ‘owouyeoos's SOINOUIA Sop eA|veonpa OBSuNy Zp @ apeP 1d ep repos jaded op JwOWTEPUN| 8 axctuno onpysiouy op aeSet eu oRlewnseRuy ass “Op{loo0 ejsiy.eqen o}sn9 © sestladuiD & OPEPIAR -nped Ens s2he(9 Bed eIMULO} CwOD ‘o4aIqO Sp jeunIsshoHd auEWeAL ep! enpjaipu ‘opuefouajod “10qe} coreg cheap onan ie208 Mauricio Goro Dearie Finalmente o principio da continuidade da relagéio de emprego confore ‘suport tedrico (ao lado de outros principios) a um importante instituto justraba- Ihista: a sucesso de empregadores, regulada pelos arts. 10 ¢ 448 da CLT, 2. Principios Justrabalhistas Especiais Controvertides™ Prinefpios so grandes fachos normativos, que cumprem o essencial papel de iluminar a compreensao do Direlio em sua regéncia das relagdes humanas. Ora, na qualidade de iluminadores do sentido essencial do Direito. dever eles, por coeréncia, Ser, no Minimo, claros e objetivo, de um lado, e, de outro lado, harmonizadores do conjunto jurfaico geral. Principio impr inseguro, ou que entre em choque com 0 conjunto sistematico geral do ‘ou com principios cardeais do universo juridico serd, em sintese, uma con- tradigéio em seus préprios termos. 'Na verdade, o proprio fato de haver forte dissensio acerca de determinado Principio — sua existéncia ou, pelo menos, validade — j4 compromete, em boa medida, seu status no mundo do Direito. Como expée 0 autor argentino Jorge Rodriguez Mancini, em citagéio de Américo Pld Rodriguez, a “funcao dos princi pPios juridicos 6 muito clara e poderosa e, por isso mesmo, no convém estender © conceito além do que the toca por sua natureza, evitando-se assim derivar de lum conceito que nao ¢ um principio jurcico, conclustes infundadas que possam cexpressar tendéncias de justiga, mas que carecem de apoio jurii Completa a respeito deste tema o oléssico juslaborista Américo Pid Rodriguez: “Achamos que os prinefpios devern ter respaldo consensual ou quase ‘consensual. Pode haver disctiss6es sobre sua denominagéo, sua formulagao, seu alcance, sua érbita de aplicagdo, mas nao sobre sua propria existénci A) Princfpio in dubio pro operario— Uma das mais antigas referéncies doutrinarias @ prinefpios justrabalhistas esta na diretriz in dubio pro misero. ‘Trata-se de transposigzio adaptada ao ramo justrabalhista do principio juridico ppenal in dubio pro reo. Como 0 empregador é que se constitu em devedor na Telagao de emprego (2 réu na relagao processual trabalhista), adaptou-se o principio & diretriz in dubio pro misero (ou pro operat) Tal principio, entretanto, apresenta dois problemas: o primeiro, menos grave, essencialmente pratico, consistente no fato de que ele abrange di- (G8) Sobre sucesso tabalhista, consuitar neste mesmo Curso 0 Capitulo Xil, “O Emprege- or’. No texto, fea esctarecido que somerta a matiz oléssioa © meis abrangente do ints sucesso 6 que tem por supotetedrco o principio da cortinuidado da relagao de emprego, i ‘que a matiz exensiva da figura ndo supdo a pormanénela da prestaydo laborativa pelo cbrei, (9) 0 presente item 2 corresponde & sintase do texto constanle em nossa obra, Prinfaioe 81-88, (40) in RODRIGUEZ, América Pi. Principio de Direto do Trabalho, 3. ed. S20 Paulo: Tr, £2000. p. 438 (gfilos ecrescidos) (41) RODRIGUEZ, Américo Pla, (Cuaso be Dinero po TateaLn 207 mensdo tematica jé acobertada por outro principio justrabelhista especitico (c da norma mais favorével). © segundo problema, muito grave, consistente ho fato de que, no tocante & sua outra dimensdo tematica, ele entra em cho- que com prine esséncia da civilizacao ocidental, hoje, do Estado Democratico © principio do juiz natural. No que tange @ sua primeira debilidade, o principio in dubio pro misero tomou-se redundante e, por consequéncia, intl, De fato, uma das dimensdes da velha diretrz 6 aquela que informa que 0 operador juridico, em situagdes do to entra interpretagdes consistentes de certo preceito normativo, deve optar pela mais favordvel ao trabalhador. Ora, essa dimenséo do velho prin- clpio é valida e importante, sem i, hoje, atendida, com preciso, pelo principio da norma mai (que tom trés dimensdes, conforme sabido, sendo uma delas a Se este fosse, pordm, 0 tnico pr se restringiria a um juizo de conveniér formulas com o mesmo contatido), nao haveria por que insistir-se no presen te debate. Entretanto, a segunda debilidade do principio é de substéncia, ndo Podendo deixar de ser enfreni De fato, nesse antigo pi estaria englobada nao somente a dmen- 880 de interpretagao normativa (hoje referenciada pelo principio da norma mais favordvel), como também uma dimensao de aferieao 2 valoragdo dos fatos trazidos a exame do intémprete e aplicador do Direito: A luz dessa se- gunda ¢ combinada dimens&o do principio in dubio pro misero (exame do fatos @ provas), propunha-se que a decis4o da autoridade judicial deveria 8 diigir em beneficio do trabalhador, em caso de davidano exame de situagdes faticas concretas. O argumento era no sentido de que "..as mesmas razées de desigualdade compensatéria que deram origem & aplicagao deste princi- pio, justificam que se estenda & andlise dos fatos jd que, em goral, o trabalha- dor tem muito maior dificuldade do que 0 empregador para provar certos fatos ou trazer certos dados ou obter certas informagées ou documentos", Trata-se, pois, de uma dimensao processual do principio in dubio pro misero. Contudo, essa diretriz propositora de um desequilibrio atavico ao proceso de exame e valoragéo dos fatos trazidos & andlise do intérprete e aplicador do Direito no passa pelo crivo de cientifcidade que se considera hoje proprio ao fenémeno juridico. Na verdade, tal dretriz correspondia a uma fase rudimentar do Direito do Trabalho, em que esse ramo juridioo espacializado ainda nao havia conseguido incorporar um arsenal técnico-cientifico sofist- cado no conjunto de suas normas, categorias e teorizapbes. Hoje, a teoria do 6nus da prova sedimentada no Direito Processual do Trabalho, ¢ o largo es- (42) RODRIGUEZ, Américo Pla, Principlos de Dirato do Trabalho. Séo Paulo: LTr, 1998. p48.‘8b Bby 0002 117 MMe OBS “pe “e 11 98 h84C 2p sadhouns (9) ‘ound 0° teupise> id se “ehiog Za19q 9p BGO BU ‘O}E|A oWOD ‘nojDe}Ep JOWNe OWN 8183 “gse-s¢ "4.1 o1ned o¥S “owregeLL cP ajexta ap sorciaund "md eoustly ae S 1 '$661 11 eg OFS CUEAELT a oHEuG Op saute 5D roDeMY Ie oeN, wpquie) oldjound ob segduew PH “ZZL “d “gB6) ‘417 ‘oNed OFS ‘| -n "prahos cys B cjuewefodsep © “aqiut onjesoqejsnf owes Yeup 9p oBsseudns ep ody opo} 9 oBU ‘owUEENU, seul soidyouud snes ep un opeBasdwe op ayed sod epepiiaiuodsipur eu wie} ‘o}SIA owoo ‘oYPeqeAL Op jenpY seinBiy ap opSejouateyiq “| OHTVEVEL OG TWNGIAIGNI OLI3uIG ON OySvSNVHL 3 VIONONAY :SOLISUIG 3a 3aVarugINOdSIGNI 1A ofdiauud :oureqes. op oysuiq ojed epeyodut jo106 21 @ Jetp1e9 Nas oidjouud op seIseje 2s ow By ogU -Sejdus no opSe}saidlejuio9 yee) we ofe) es anb epul “opSe}seudeju09 jB9 Bp ordjouud ‘eyuew RAENISN! ‘oULCO ‘caLsGUeB SieUI JeyBIe9 ap opsseidxa Buln Jod B}-es-re}ouNue © "eoupGueige op ojuewreBreje ase oplyjoay opeberdiue o anisnroU ‘ciojeBeidwe opSejes ep syed sep senbjenb ep eynpuco B elqos sey © puessed ‘oureqes| op oweuiq ou epeGseye elougbueiqe ens Bus) onb Zon BUN “epepueinowied ens epied ef9 ‘oeddeoe esse epnupe es ‘opowi essaq “9-209 9 epepfeel ep [e166 eorpyin| Zuaup ep ojuysip pneiuoo Bue} OBU ej@ ePPalU BISeU ‘BIO “iopeGeIduIe Op SaBsa!eqUl SoH] SO ‘eiueureisn{ul opuejseBsap OBU @ sienjesjuoo sooduny Sens Opouap Woo oped oxo ‘seistureqen seodefuqo sens ep cyuewiuduino ou opebaiduwo op 9-20q © 9 opeoojue 210 ojdjouud 0 egdoid enb o "mougsse eu ‘a]uU “80d © EpEpize| ep [e106 e81U] 8p BjaIM We\TeDQ]Ue and opiisodeuco we — jeyeseiduie essasoyu ~9jai ens we Je}s9 wssod oldjouud op pep) “usi2t1 op Bareoe opSezuo@} Ens We aUjooe Oo Coueuy "eperseuoo alLeWEANEjaL OPIS Wa} 89 ‘oWueIeMUE “(ojdwe Ste ‘ono ep oBdslod OU 2) coyjoadse 2 oudoud oldiound cyweNbuS “C110 ‘2ep “ye) u09uO9 OBSe}DOBeU v 9 vIpjsep B ‘e|ueweaNENsNy! seoidy, seunby sewnbje B ojuewepuny opurieyu0o Ip 49pod 0 ono} vB aIuaaelqns zujeUIp B BUDS sopeBeidiie op ‘woo ‘esneo esr ‘opyebadwe seu 602 orrWavi 00 oUsHIQ 30 OSE) \WebeLawoy we sopmise — oyeqeLL op HBNC ep os:ND “ep W "y ‘SOLIVA U ‘OUIEGeLL op ‘pune feet 6p oyoaieg posing Sopues04 6 Woo eoumeere & PEPIN Zaled 9p bio © cldjoud ob wbuat 892d "866 ‘417 :0;Neg OBS “OY jaluud owoa nozyeso| orenBun sCYNE © “96z ‘dV ‘ZANOWWCOH (9?) Ap @ oRSiesul © opepioytoadse wns ‘e|sesjpn| OYEUN, ep eIDURESE B 81905 (C7) ‘en.2WuoUjeuo|Uny 8 seucosip ‘equauteiner sodiues opusysaid ‘eseidwe ep [ald we sfewiou seidious sens Jenjoauesep ep cedebuqo, Bu eUEIse Jopeureqen 0 anb ojdjouud 0 PULO}L ten ZONBUPOLY Pied COUPLUY COISSHIO O13¢ nbsed auusoyuod ‘elyog Za164 6p Se:q0 We ‘061 6p ePEOED ED eIEP oe ougieje: ExoWUG Y “(e1uewppues op ordiound no) eyuewipues Jorew op ordiouud epeus -OUSp Zu)aulp & 9 "SopRIeACRUCO eyLE;Se OBS epEPYEA Budoud 6 BloUgBUEIGE ‘opneiuoo ofno seu “euLInp Bjed opLsjar elueUNUCD OYTEGEAL OP FENPINPL| oyaiig op oidouyd opunies O — omewIpudY Jo1eW op oidjoulld ( “mPBINSUOD ZUIBUIp ByJOA EP OBSUELIP ESSAU es ‘eysquo}o—4 -oid equetuey1is9 Bono B qos ‘oUBSSe0eU 9 Jenbes Wau Se0zes Stel 40d -s0}B} ap opSeiojen 9 opserjere op sjuesipn{ oBSuny @ Ize ouisuoye oBque 0 anb epeiedns 1 ‘opnjuoa ‘as-opueuopUECE ‘(anziones siew euuou ep oidjouud op serene) ouleqes1 op OV!e410 ou openiaseid aneiveW es gf — seoipunf seuuou op oesejeidioiu, op OU un @ ejougiejes ens — (ouevedo 01d ojqnp uy) 2118NIp BU)aA BU ‘oWNeUOM ‘oanisod ap BY ONb © “qw2SusN/ ap oBSOU Budgud Bp BYoUgSse B JejowOIdLIOD ‘euad qos — ejueajpn/ opSuny v @ zinfop eunéiy @ ouiqynbasap OwseLL 0 ‘opnzuaa ‘epueise 8s oBN ‘ooIplin/ owed assap seons}ie}9e/80 SEpEIUEWIPES sagdunsaid 88 woo @ noid ep snug op fenssagaid euoe} ® woo Wa} oUgjyN -259p esse enb BuoloU's jenjtedwoo e 8 SeoppUn/ SeULIOU sens se a]Ua/EU! ‘ouquinbasap ov znpuoa oyreqes) op oyeuiq op Jeqp1e9 0 anb 3 oue1edo ard oiqnp ur eougueb 2 -Innp ooid9} ejanbeU enaid ep snug o BUUB} enb eyed ep 1OAejsEp We APIOBP ide segdunseid Sep @ e]ueisyxe ouoreqoud ojunfuco op 292s ‘opueney “eiougnbesuca wy "feed apepian ep ‘osseoaid ou ‘ogdnpoida: ap sezeoye Siew! sepepiiqissod ‘(soSiaies ap Jopeysaud op omy 01/09 we) sezied se 030d ouDyEqoUd snug ep cuquNbesep ojed “wrsenbuEd, ¥f oyeuig op opezeicedse owes asso ezusjoerea anb sagSunsaid ep o1joad a¥oTG CHNIDOD OMIM * me,210 Mauricio Gootao Daxeato fundamentalmente naquiele derivado do exeicicio expresso cu tacilo da vortade lo trabalhista (alravés da renincia ou de transapAd, por do Trabalho ndo impede; porém, a supressao ce di trabalhistas em face do exercicio, pelo devedor trabathista, de prerrogativa ‘legal {como a arguig&o de proscticiio} ou em face do no exercicio, pelo credor trabalhista, de prerrogativa legal ou conveneional (como no caso da decadéncia). Prescrigéo © cecadéncia geram, pois, supressao de-dlrellos laborais, sem afronta ao principio basico da indisponibilidade que caracteriza 0 Diretio |ndividual do Trabalho. ‘Ao lado desses dois conhecidos meio de disponibiiidade de direitos {decadriela e preseigho), cake se distingulr entre alguinas oulras figures corrolatas de despojarriento de. monciofiadas rencn- parle, alravés do qual ela $= despoja de um mcorespendente concessto pela pare be peta rendincia, ‘Transagio 6 aio bilateral (ou plurlatara) pelo qual se acosiam obrigagdes entre as partes acordantes, meciante concesséi {despojamento teciproso), envolvendo questoes falicas Ou ju sas (res dubia) ms Composieao, por sua voz, 6 ato bliateral ou piuirlateral pel tan ditelios ¢ obrigagdes entre as paries acordanies, mento da tespectiva titvlaridadé de tais direitos @ oby Na composigao reconheicd-se a tiliaridade de um respactiva cbtigagéio, ao pas reciprocas sobre situagcies conlerir-se solugSo & divergénc través do qual. 2s partes liigan- ajustem solugio transacio~ seu conletico, em virlude da conciliagéo poder abaicar parcelas trabathistas ndo lransacionavels na esfera esirtamente privada. 2, Extensgo da indisponibilidade tos trabalhistas pelo empregad constitu-se Individue! do Trabalno do pas, estando subjacente a poslivos celatistas: arts. 9%, 444 e 468, CLT. pelo menos tras rel Gunso 2€ Dinsnrc vo Trasano au ica que o Wrabalhader, quer por ato incividual(rentinca), quer feral negociado com 0 empregador (transagéo), nao pode dispor ios labora's, sendo nulo 0 ato ditigido a esse despojamento. Essa Condula normativa goral realiza, no plano conerelo da relagaio de em- prego, aum sé io da ingisponibiidade de ditettos taba Inistas, como o pri de da jegislagzo do trabalho. A indisponibilidade inerente aos direitos oriundos da ordem justrabalhis- ta’ ndoviem, contudo, a mesma éxata rigicez © extensc, Podo-se, tecnica- istinguir entre direitas imantados por inalsponibilidade absolula a0 tos manlados por Uma incsponoidad rela, do.Trabalho, quando © ‘iret resse piiblico, portraduzirum patamar ci polltiea eri im dado momeni ico. E 0 que ocora, como iustrativamente, com o direito & assinatura de TPS, so sal ineidéncia das normas de protegio & satide-© seguranga do lrabalnador Tamibéro serd absoluta ai indisponitiidada, sob a dtfca do Dire'to Indi vidua! do Trabalho, quando 0 sireito enfocado éstiver de intarosse at ‘2 nogao de indisponibitidade absoluta atinga, ne contexto das teyais empragaticias (Dir contexto do Direfto @, portanto, da moditicagao real. Noutras palavras: drea de indisponibi- dads absoluta, no Direito individual, 6, desse mode, mais ampla que a area de indisponibilidade absolute prépria ao Direlto Coletivo. Rolativa serd a indisponibilidade, do ponte de vista do Direito Individual do Trabalho, quando o cirito enfocado treduzirinteresse ral simples, que ni caracterize um padrao civiizatéro 9 pela sociedade politica em um dado momento iiustrativamente, com a modatidade de salério pay 30 passa, ‘empregade ao lenge essa modalidade salarial pode se alters ido produza prejuizo efetivo ao trabalha relativa podem ser abjeto de transagéo (no de rentincia, obvi ue a trarisagao ndo resulte em efetivo prejuizo ao empregade (art. 468, OLT). Odnus de prova do prejuizo, entretanto, caberd a quem alegue sua ooorréneia, isto é, a0 trabalhador, j& que no ha prova sobre faio negativo. Ha teituras doutrindtias que tendem a considerar irelevante tel distingzo, a0 funcamento de sue, no ramo im, pura e simples- mente, alos agressoras da legislagto tos infringentes" —, os quals serlam sempre absolutamente nulos. NEo parece, contudo, ace'tével seme- Ihante compreans&o da problemaopéesuen Buin IAN no) eI ‘o118) epeUOA ep soro)A @yUeU9OUCD asy}pUE Vy “eISIYIE we epedup; epewon ep zapibly 2 aiqos esinbsed ewin 3p -upuzred @ wiso1 oSedse conod ‘opxe}U00 essen “Jeuo}EsUEN! O12 OP OFSUN ‘Bp Joppeues o.ewered 0 Bpule EyUsOSETE |9] seinsmipo Sep SIUBUIULa}9p o]LaWeja OW.CO BuIe1q0 epe|LOA ep jeded o eNUETE: asiyreqeasn{ wepuo vy "WnuI0D oyexIq OB oWodesUOD Ws “OUEGELL OP OUI ou s2;nGus oeweyen aqenes apejuon ep opse}sayuBW Bp o\sinbal O “opinonue oujesgo 08 exnos jee Oz;Nfexd wnyUeU ‘jenjCED Bue -sisse ® wos opdesuEy} B epen}aj6 eioqule ‘enb sejoUEpIAS BseJep ¥ OpUEqED ‘ouigyeqa.d snuo 0 eusLeru| — cojGoj08Ia) 2 onjayaid o|djoud op BOUgIECD eu operaidwoo as ‘(ofhwexe sod ‘ejougisisse wes) Sa|ueosojope 10d SepEN} -9]9 a|UEULEINBaU| segdesuey ‘a|uELUELESSEOAU “BUEPI|EAU! OBU OUfEqEL | OPO} -4941C 0p coB9I08)9) Je1BIe9 0 ‘jeseB BAIJeULIOU EINPLCD PSse EILEISGO OBN “(6/02 “U 93 BuLIOUOD ‘Be/4D. 1) Jengsuodses esse 10d opeyueseider nes ep ejueysisse e woo (oRSesua ‘Bu Owoo) Soyeup ep eyEjel epepIiqiuodsip op soe JeoMeAd JOUBL O OPUEA ep (110 ‘ZOP ‘ue) sour g} soe aB1ewe eueld epepioedea e ‘eqes es ow0D “oujeqe4 op cwaliq oN ‘seluenjped seyed sep apepioedeo e ‘opel win aq ‘O18 op steuuio}-aipyin{ soysinbes syewiep sop ‘woueseid & Jueye as oqeo ‘opSesuen ap janissed ojelqo 0 opesnbyuog ‘oe 0p sreuuoF-ooppUN{ soysINbe: sTewep soe oYadseL op syueWe;UEpLEd ~Spu! — BINOSAe epeplyqiuocsipul sod epEyeWu) CEU syueWWeo/puN! Ejsosed EY} opdesuen op janissed pos eyeUog ‘oesesuEN Ep o}6/qo OP FELUO}-COIpUN! OYS. ~anbeu op ewsexe ov ‘oyeIpalu! sp ‘reUO}OAIP es epod wipquie} “eojyyeUe eIWOUCDS 40d ‘corpun| sopeiado 0 ‘opSesuen e eursouoo enb oN — opSesuely (q “opeoyjoadse equausjeBo| luepso Bled sepenjessas ejuawesseid) !epe|UOA op oBdersayuew ens we Zep) Blounual ep seQdenis sesei Sie] ap BUN opuAYLieA as anb equeWEWep|Ag “(170 ‘at § © ‘Indea ‘gpg “We) jeuC}E) eseq ep BO} Bred BOUREJSUEN Joy) 008 a|UeUe1Ay| no JeyO}0s onb jeOIpUs eqUeBUIp ojed OBaidwo ep eyuE.e6 e ‘BHOFI Brounued B CQ “(BB61 ep EYED B SeOUEILE sjENFE:IUCS Sopo}ed) SLO 0p eube1 ojad eayeayjey ogdo ep eIougui0dep Wo BIsIe|69 epEPIIEISe BYFOA elz conver, 09 ug 30 osung, > | 'B BioUNUAl & Lcd ‘o[dulexe Jod ‘e11000 enb 0 3 “epepyren ap ienjssed Pies eo -unued 8 anb 9 — jeyeise ewoupi9}6y eoiplin Wepio jad sepezuo|Ne eyUEWL -jeneuonsenbuy — sagdenys seuussises wo seuade enb sezip oss! Jon “epepitquodsiput ep ojdjouud ofed @ (119 “pbb @ «6 “Sue) BanBeduy Bsiyregensn{ epepAeULOU BJed opyeda: ejueW “euEUNS 9 ‘|S We “eIOUNUA! Bp Oe O ‘sIeULO}-CoIpUn! soysINba! sop (OBL no) -oge| Soysulp Biounua! ep epepiyqissod senbjenb mjedas & epuer oyjeqel op oveiid 0 enb zen ewin ‘soysinbal snas ep aurexe 0 sesuadsip Sood oulsew 9 [e108 we ooipjin{ soperedo o “ejounua/ & ajLe90) ON — eOUNUaY (YY 61 100 epqoud opu no eyyoseid eu} 9 opIPA o19Iq9 ‘epEIUCA wp OBS q Ou ‘oedesueN 2 eIOUNLEL Bp SEULIO-O9}pUN| soySINbe! SQ opdesuely 9 vrounuey ep soysinbey “e “epepIiNU op 6 epepiiquuodsipul ap sejUNsip seucBexeD ep seYe.) 8s ep BO -uauo08p We sienjsueeidwoo 9s ‘so\ISiP alvetueUIns ‘oieLod ‘soVa}e OBS "pjecred Bpujel 8 opuanionus OeSEsuEs| EpeUOKseNb eLLN ep e0e) we ozinfeid {8p BQUgLIOOO B Je}QUEPIAS Bp IAI OBE Ep JOIN o ‘enEIal SeUade epepII -tuodsipul ep epeiwewi Bjacied 9p ‘waiod ‘es-opuered “epi e nojuesaide es renb » aqeled reoipn! epepuoine vied aqeweaqewoine epejaioep eles enepINU B enb opep ‘Bjsared e opuenjonue OBSesueN EpeuONseNb BUN Ep 80% Lue ‘ozjneid Je;oUepINe ep B12} OBU OBSe Bp JOINe o ‘eInJOsce apEpItqUOdsID reAoud ep snuo op aBSinquNsip ep OUEILLD O} -unsip wn we wepodust sepejouaLayp s2g50u senp se ‘se6n| opunBas wg “uno apeparoos Bad sexsiyfeqen SeoSe|au Sep opSezneuiouoine ® o11eqe oSedse Jofeul 0 woo ‘oujeqeyy. op oyeuc op oBsez -yesoowep 9p osseoaid (ajusaseto ajuaueinBes @) onou 0 @s-lepusarduica Bred JeJUeWnsisu ejueAsjal win op erousig @ euluiuidns soje ap seuoBe}e0 senp sep OPSEOYIUN B ‘eYUl] BSSEN| “SEISINJEEN SIEIEISE SEUL -Ougiayay SeuOU Sep JoVeIUI OU SeANa|oo SeLOUgINe SeULIOU SeIad SePLZNP od sagdesae Sep Opsuapxe 8 epepyene ‘ezalep woo ‘epuoaude os wayuued ‘sepeurquico ‘enb seqdou seolun se Ogs ‘ie6in} cvjound wa ‘auEWeAna}a ‘OujeqeL op oWex1G OU eoYUeO elaUEIS|stCD [angUCRSenbuy UTEPFENE “ws -se epure ‘anb sagdou os '(enqejas epepimu a eInjosqe epepI!TU) IND OE op seyejauco seinBy senp se ezusjDe1e9 enb ogSeroueloyp wOre) v wel0d ‘onygedsai op enpejes epepinu e woo) eAyele! JOUQUEWU! Essep JoSseLBSUEN OYE Op EIN}OSTE epepynu euenbesucd 0) einjosqe epeptiquodsipul ep segdou se enb 3 ‘Oa¥o7E OHMIGOD OFT, diz.ate ‘Mabnicio Ganino LeLcane dete ot coacdo, fund: jesse modo, apenas. ganharé sentido em raras situagdes da fa concernente & figura da transac, ._ No.que diz respeito-& forma, ésia poderd ter relevaincia, desde que ex- pressamonte fixada pola order juridica. Cs atos contratials teabalhists, como 80 sabe, podem sor téictos — ¢ nocmaimente o sfio (art. 442, caput, CLT) —, née se padendo is por formadades de conduta onde a ordam jrictea ‘assim nao Contudo, na vransageo Uabalhisté.a forma fende a ter um papel mais, pronunciado que usualmente percebido.ne conjunte 880 ooorre princ! elemento essen: do da transagao. ado pela ardein juricica (arts, 82 0 © gue se veritida, ‘por éxemplo, na pensagao): desde longi térmpo a jut pode ser pactuada por esctto, mas n4o tacitamante, Aqui, a forma passa & ser da esséncia do institulo. A propdsito, tem. side prestigiada até mesmo Interpretacdo mais rigorosa com respeilo ao regime compensatério tlacido . denominado banco de horas (compensacao. gido, regra geral, 2 prévia tranisag&o colativa (CCT ou ACT)“ Registre-se, por fim, que, inexistindo previsfo juridica de fomalismo, @ transegdo poder, obviamente,evienciar-se por quascuerteics probalvios licitos.4 ‘éncia Secimentou que’ somente (48) Sobre 0 regime compansatério de horérion jgtsa da haneo te hores, consular © Gaptlo X00; caste Curso, em seus itens IV @ (Resist vin conlsooes de Gonatiagko Previa"). igho Prévie"| © Capltdo XXXVI), lam V CComisstes