Projeto de Tubulação Utilizando o VANTAGE PDMS: para Uso Interno

PARA USO INTERNO
chem tech
Projeto de tubulação utilizando o VANTAGE PDMS

Versão 11.6SP1
pdms1161/ Projeto de tubulação utilizando o PDMS

edição 150904
PARA USO INTERNO
chem tech
ATENÇÃO:
A AVEVA Solutions adota uma política de desenvolvimento contínuo de produtos: portanto, a
informação contida neste documento estará sujeita a mudanças sem aviso prévio.
A AVEVA SOLUTIONS NÃO OFERECE GARANTIA DE QUALQUER TIPO COM RELAÇÃO A
ESTE DOCUMENTO, INCLUINDO, PORÉM NÃO ESTANDO LIMITADA ÀS GARANTIAS
IMPLÍCITAS RELACIONADAS À VENDA E ADEQUAÇÃO PARA UM OBJETIVO PARTICULAR.
Uma vez que todas as medidas tenham sido tomadas para verificar a precisão deste documento,
a AVEVA Solutions não será responsável por erros contidos neste documento, tampouco por
danos diretos, indiretos, especiais, incidentais ou resultantes do fornecimento, desempenho ou
uso deste material.
Este manual oferece documentação relacionada a produtos aos quais o usuário possa não ter
acesso ou que não estejam licenciados a este. Para maiores informações sobre quais produtos
estejam licenciados, o usuário deve consultar suas condições de licença.
© Copyright 1991 pela 2005 AVEVA Solutions Limited
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, arquivada
ou transmitida sob qualquer forma ou meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro,
sem autorização prévia por escrito da AVEVA Solutions.
Os programas de software descritos neste documento são informações confidenciais e produtos

de propriedade da AVEVA Solutions ou seus licenciadores.
Para informações sobre representantes de vendas e assistência técnica da AVEVA, ao redor do
mundo, visite nosso sitehttp://www.aveva.com
AVEVA Solutions Ltd, High Cross, Madingley Road, Cambridge, CB3 0HB, UK
PARA USO INTERNO
chem tech
Histórico de Revisões
Data Versão Notas

Outubro 2003 11.5 Atualizado para incorporar o Design Explorer e as novas
ferramentas de manipulação de visão introduzidas nesta versão
do PDMS.
Setembro 2004 11.6 Atualizado para PDMS11.6
Janeiro 2005 11.6SP1 Atualizado para PDMS SP1
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Histórico de

Versão 11.6SP1 Revisões-i
PARA USO INTERNO
chem tech
Índice
1. Primeiras informações ........................................................................................................................ 1-1
1.1. O Escopo deste Guia .......................................................................................................................... 1-1

1.1.1. Público - Alvo ............................................................................................................................ 1-1
1.1.2. Considerações .......................................................................................................................... 1-1
1.1.3. Sobre o Exercício Tutorial ......................................................................................................... 1-1
1.1.4. Leitura Adicional ........................................................................................................................ 1-1
1.2. Convenções do texto .......................................................................................................................... 1-2
1.3. Terminologia ....................................................................................................................................... 1-2
1.4. Como o guia é organizado .................................................................................................................. 1-3
1.5. Treinamento adicional no uso do PDMS ............................................................................................ 1-3
2. Introdução ao VANTAGE PDMS ......................................................................................................... 2-1
2.1. Introdução à Estrutura do PDMS ........................................................................................................ 2-1

2.2. Os pontos fortes do PDMS ................................................................................................................. 2-1
2.3. PDMS Ferramentas de Projeto de Redes de tubulação ..................................................................... 2-2
3. Iniciando os trabalhos ......................................................................................................................... 3-1
3.1. Fazendo o Log-in ................................................................................................................................ 3-1

3.2. Uso do Mouse ..................................................................................................................................... 3-2
3.3. Uso dos formulários ............................................................................................................................ 3-2
3.3.1. Uso das Caixas de Texto .......................................................................................................... 3-2
3.3.2. Uso de listas suspensas ........................................................................................................... 3-3
3.4. A tela inicial do PDMS ......................................................................................................................... 3-4
3.5. Uso dos Menus ................................................................................................................................... 3-5
3.6. Uso das barras de ferramenta ............................................................................................................ 3-6
3.7. Uso do Design Explorer ...................................................................................................................... 3-7
3.8. Uso da Barra de Status ....................................................................................................................... 3-8
3.9. Maiores informações sobre o uso dos formulários ............................................................................. 3-8
3.9.1. Uso dos botões de opção ......................................................................................................... 3-9
3.9.2. Uso das caixas de seleção ...................................................................................................... 3-9
3.9.3. Uso das listas roláveis ............................................................................................................. 3-9
3.9.4. Uso dos botões de ação ........................................................................................................... 3-9
3.10. Resposta aos formulários de alerta .................................................................................................. 3-10
3.11. Uso da Ajuda Online ........................................................................................................................ 3-10
4. Definindo a hierarquia de dados do PDMS ....................................................................................... 4-1
4.1. Como o PDMS armazena os dados de projeto .................................................................................. 4-1

4.1.1. Definições dos dados de projeto do PDMS .............................................................................. 4-2
4.2. Criação de alguns elementos administrativos .................................................................................... 4-3
5. Criação de alguns itens de equipamento .......................................................................................... 5-1
5.1. Como os itens de equipamento são representados ........................................................................... 5-1

5.1.1. Os princípios básicos ................................................................................................................ 5-1
5.1.2. Uso de modelos pré-definidos para equipamento padrão ........................................................ 5-2
5.2. Criação de um tanque de armazenamento para um projeto padrão .................................................. 5-3
5.3. Adição de um bocal ao tanque de armazenamento ........................................................................... 5-6
5.4. Visualização do projeto ....................................................................................................................... 5-8
5.4.1. Definição do que deve aparecer na visualização ..................................................................... 5-8
Projeto de tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-i

Versão 11.6SP1
Índice
5.4.2. Manipulação da visualização exibida ........................................................................................ 5-10

5.5. Criação de mais itens de equipamento ............................................................................................... 5-12
5.5.1. Criação de um vaso vertical ...................................................................................................... 5-12
5.5.2. Nomeação do bocal na base do novo vaso.. ............................................................................ 5-13
5.5.3. Criação de uma bomba de projeto padrão ............................................................................... 5-14
5.5.4. Modificação da orientação de um item de equipamento .......................................................... 5-15
5.5.5. Organização posterior ............................................................................................................... 5-18
5.6. Como salvar as modificações e sair da sessão de projeto ................................................................. 5-18
6. Direcionamento de uma seqüência de componentes de tubulação ............................................. 6-1
6.1. Referência e consulta do Projeto para o Catálogo ............................................................................. 6-1

6.2. Como as redes de tubulação são representadas ............................................................................... 6-1
6.2.1. Tubos e conexões ..................................................................................................................... 6-2
6.2.2. Componentes da tubulação ...................................................................................................... 6-3
6.3. Recuperação da Sessão de PDMS e Inicialização da aplicação de tubulação ................................ 6-3
6.4. Instalação de Especificação padrão ................................................................................................... 6-4
6.5. Criação de uma seqüência de tubulação simples .............................................................................. 6-5
6.5.1. Modificação das seqüências de tubulação ............................................................................... 6-12
6.6. Criação de uma seqüência de tubulação secundária ......................................................................... 6-41
6.7. Direcionamento rápido da tubulação .................................................................................................. 6-47
6.8. Eliminação de rotas de tubulação ....................................................................................................... 6-57
7. Verificação e Produção de dados de Projeto .................................................................................... 7-1
7.1. Verificação quanto a inconsistências em dados de projeto ................................................................ 7-1

7.1.1. Tolerâncias do projeto .............................................................................................................. 7-2
7.2. Verificação quanto a conflitos ............................................................................................................ 7-4
7.2.1. Níveis de obstrução ................................................................................................................. 7-4
7.2.2. Extensão do conflito .................................................................................................................. 7-4
7.2.3. O processo de detecção de conflitos ........................................................................................ 7-5
7.3. Desenvolvimento de um relatório de produção de dados .................................................................. 7-6
7.4. Desenvolvimento de planos isométricos.............................................................................................. 7-7
7.5. Conclusão ........................................................................................................................................... 7-10
Apêndice A O Equipamento e o banco de dados de projetos de tubulação ...................................... 1
Apêndice B Demais documentação importante .................................................................................... 1
B.1 Guias introdutórios do PDMS .................................................................................................................. 1

B.2 Manuais de referência do PDMS .............................................................................................................. 1
B.3 Guias gerais .............................................................................................................................................. 2
Apêndice C Exemplos de planos ............................................................................................................ 1
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-ii

Versão 11.6SP1
1. Primeiras informações
1.1. O Escopo deste Guia
Este guia apresenta algumas das ferramentas oferecidas pelo VANTAGE PDMS para
o projeto e a documentação de redes de tubulação interconectadas, para uma ampla
variedade de processos e competências relacionadas aos projetos de plantas, tanto em
terra como off-shore. Esta publicação explica os conceitos principais do PDMS e suas
aplicações de suporte e mostra como o usuário pode aplicá-los aos seus próprios
projetos.
Os capítulos deste guia têm o formato de exercícios tutoriais práticos combinados

com explicações freqüentes dos conceitos básicos. À medida que o usuário progride
com o exercício, ele irá adquirir experiência prática quanto às formas de uso do
PDMS, ao mesmo tempo aprendendo sobre as poderosas ferramentas oferecidas pelo
programa.
1.1.1. Público - Alvo
Este guia foi escrito para engenheiros familiarizados com as práticas de projeto de
tubulação, que podem ou não ter conhecimento prévio do PDMS.
1.1.2. Considerações
Para uso deste guia, o exemplo de projeto PDMS, Projeto SAM, deve ser instalado
corretamente no seu sistema e o usuário deve ter acesso para leitura / escrita junto
aos bancos de dados do projeto.
Considera-se que o usuário saiba:
• Onde encontrar o PDMS em seu computador.
• Como usar o sistema operacional Windows instalado em seu local de trabalho.
O usuário deve entrar em contato com o administrador do sistema caso necessite de

assistência em qualquer destas áreas.
1.1.3. Sobre o Exercício Tutorial
Todas os passos do exercício são numerados seqüencialmente ao longo do guia. O

começo e o fim de cada parte do exercício são marcados por linhas que cortam a
página para separá-los das seções de informação geral, como esta:
1.1.4. Leitura Adicional
O usuário pode encontrar uma lista de documentação relevante da AVEVA nos

apêndices deste guia.
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 1-1

Versão 11.6SP1
Primeiras Informações
1.2. Convenções de Texto

Este guia utiliza as seguintes convenções de texto.
Convenção Usado para
Serif A maioria do texto.

Negrito Destacar informações importantes.
Indicar referências e citações dentro do documento e para introduzir
Serif italic
novos termos e terminologia especial.
Sans-serif Indicar as teclas a serem utilizadas.
Sans-serif
Para os nomes dos menus e opções e para os nomes dos formulários.
Negrito
Typewriter Texto dentro de um formulário, incluindo o texto que o usuário

inserir utilizando o teclado.
1.3. Terminologia
O usuário pode trocar rapidamente entre as diferentes partes do programa, de
maneira que as distinções entre estas se tornem quase imperceptíveis. Porém, é
necessário reconhecer o que está acontecendo ao selecionar entre as diferentes
funções disponíveis ao usuário dentro dos vários menus.
Os seguintes termos são usados ao longo deste guia para descrever as ações a serem
executadas.
Termo Ação
Digite o texto na caixa de diálogo específica, então pressione a

Enter
tecla Enter (ou Return) para confirmar o comando.
Posicione o cursor do mouse sobre o ponto especificado, a seguir,
pressione e solte o botão designado no mouse. Caso não haja um
Clicar
botão específico a ser pressionado, use o botão esquerdo do
mouse.
Selecionar Clique sobre o item exigido para selecioná-lo.
Posicione o cursor do mouse sobre um ponto específico, então
mantenha o botão necessário pressionado à medida que o cursor
Arrastar
é movido para um segundo ponto específico. Solte o botão sobre o
segundo ponto.
Posicione o cursor do mouse sobre um ponto específico, então

Duplo clique
clique o botão esquerdo do mouse duas vezes, rapidamente.

Versão 11.6SP1
Primeiras Informações
1.4. Como o Guia é organizado

Este guia é dividido em três partes, incluindo alguns apêndices, da seguinte forma:
Capítulo 1 Introduz este guia e resume seu escopo.

Capítulo 2 Oferece uma visão geral das principais ferramentas de projeto
fornecidas dentro da aplicação de tubulação.
Capítulo 3 Oferece ao usuário uma instrução geral quanto ao uso da interface
gráfica do usuário do PDMS, incluindo uma explicação sobre como
acessar a assistência técnica on line. Um exemplo corrente é utilizado
a partir deste capítulo, para ilustrar conceitos essenciais.
Capítulo 4 Explica como o PMDS armazena seus dados de projeto e mostra como
o usuário deve organizar seus dados.
Capítulo 5 Demonstra como criar itens de equipamento simples. Embora não seja
parte do processo de projeto de tubulação, os passos descritos neste
capítulo introduzem o usuário quanto às formas nas quais as
aplicações de projeto funcionam e resultam em pontos de referência
entre os quais deve-se direcionar a tubulação em partes posteriores do
exercício.
Capítulo 6 Explica o uso das ferramentas principais do projeto de tubulação
utilizando o PDMS e mostra ao usuário como construir uma seqüência
de tubulação, componente por componente.
Capítulo 7 Mostra ao usuário como verificar erros e inconsistências no projeto e
como desenvolver relatórios e planos isométricos a partir dos dados do
projeto. Neste capítulo o exemplo é concluído.
Apêndice A Resume a hierarquia do banco de dados que o PDMS utiliza para
armazenar os dados de projeto de tubulação.
Apêndice B Identifica outras fontes de informação que suplementam e se
expandem com relação aos breves detalhes dados neste guia.
Apêndice C Contém alguns exemplos de tipos de plano isométrico, incluindo listas
de retirada de material, que podem ser produzidas facilmente com o
uso do PDMS.
O guia é concluído com um Índice que permite ao usuário consultar qualquer tópico
específico sobre detalhes que precisam ser recordados.
1.5. Treinamento adicional no uso do PDMS

Este guia ensina ao usuário quanto às ferramentas principais do uso do PDMS para
projetos de tubulação apenas.
Caso o usuário queira saber mais sobre as amplas ferramentas do PDMS, a AVEVA
oferecer uma série de cursos de treinamento, cobrindo todos os níveis de
conhecimento e disciplinas de projeto. Para detalhes referentes aos cursos e para
agendar sua participação nestes, entre em contato com o suporte técnico AVEVA mais
próximo (veja o endereço do site na página dos direitos autorias na capa deste guia).

Versão 11.6SP1
2. Introdução ao VANTAGE PDMS
Este capítulo:
• Introduz o PDMS
• Explica a estrutura do PDMS
• Explica os pontos fortes do PDMS
• Descreve as ferramentas de projeto de redes de tubulação.
2.1. Introdução à estrutura do PDMS

O PDMS é composto das seguintes partes funcionais:
• Módulos
• Aplicações.
Um módulo é uma sub-divisão do PDMS utilizada para executar tipos específicos de

operação. Este guia abrange os seguintes módulos:
• Design, a ser utilizado para a criação de modelos do projeto em 3D.

• Isodraft, que o usuário pode utilizar para criar esboços isométricos comentados e
dimensionados.
Uma aplicação é um programa suplementar que foi moldado para oferecer controle
fácil das operações que são específicas para uma disciplina particular. As aplicações a
serem utilizadas para o trabalho de projeção de tubulações neste guia são:
• Equipment
• Pipework.
O usuário pode trocar rápida e facilmente entre as diferentes partes do PDMS.
2.2. Os pontos fortes do PDMS

No VANTAGE PDMS, o usuário tem uma poderosa seleção de ferramentas,
projetadas por engenheiros de tubulação para engenheiros de tubulação, para
auxiliar na criação, análise e documentação de redes de tubulação logicamente
interconectadas.

Versão 11.6SP1
Introduzindo o VANTAGE PDMS
A ênfase é dada na maximização da consistência e da produtividade do projeto:

• As funções de modelo de projeto incorporam um grau de inteligência aparente
que as possibilita tomar decisões sensatas quanto aos efeitos de muitas das
opções de projeto do usuário. Isto lhe permite programar uma seqüência de
decisões relacionadas com um mínimo de esforço.
• O usuário pode incorporar as modificações ao seu projeto a qualquer momento,
sem receio de invalidar qualquer trabalho anterior, uma vez que a verificação de
consistência de dados é parte integral do produto. O PDMS automaticamente
gerencia a produção do esboço, os relatórios de retirada de material, entre outros,
através da leitura de todos os dados do projeto diretamente de um conjunto
comum de bancos de dados, de forma a evitar a introdução de erros através da
transcrição de informação entre as diferentes disciplinas.
• As aplicações permitem ao usuário verificar todos os aspectos de seu projeto
conforme o progresso do trabalho. Isto inclui a detecção on-line de confrontos
interdisciplinares, de maneira que a probabilidade de erros e inconsistências
alcançarem o projeto final são reduzidas a um nível excepcionalmente baixo.
• As aplicações são controladas a partir de uma interface gráfica do usuário. Isto
significa que todos os projetos, esboços e relatórios são iniciados pela seleção de
opções dos menus e pela inclusão de dados nos formulários na tela. Para maior
facilidade de uso, muitas ações comuns também são representadas por ícones
visuais.
• On-screen help está disponível para ajudar o usuário sempre que preciso.
2.3. Ferramentas do PMDS para Projeto de redes de tubulação

As aplicações de tubulação do VANTAGE PDMS oferecem os seguintes benefícios
principais:
• As aplicações são desenvolvidas para utilizar dados de especificação durante a
seleção dos componentes da tubulação, a partir de um banco de dados do
Catálogo, de forma a garantir a consistência e conformidade do projeto aos
padrões estabelecidos. É importante, portanto, que os bancos de dados do
Catálogo da Tubulação sejam mantidos de forma adequada: Uma ferramenta de
Geração de Especificações é oferecida para permitir que esta função seja
alcançada com um mínimo esforço.
• O usuário pode nomear os elementos da tubulação de acordo com um conjunto de
regras pré-definido, de forma a tornar óbvia sua posição no banco de dados, sem
que o usuário tenha que inserir textos específicos durante o processo de
desenvolvimento do projeto.
• O usuário pode criar indicadores para definir as áreas de armazenamento nas
quais tipos específicos de elementos de projeto devem ser colocados na hierarquia
do banco de dados. Isto, especialmente quando combinado com a ferramenta de
nomeação com base em regra, minimiza a quantidade de dados que o usuário tem
que inserir explicitamente à medida que ele constrói seu modelo de projeto.
• O usuário pode montar listas temporárias de elementos, de forma a executar
operações de projeto em todos os elementos dentro da lista, simultaneamente.
Isto pode evitar uma grande quantidade de trabalhos repetitivos durante a
execução de modificações recorrentes ao projeto.
• As aplicações incorporam uma série de ferramentas geométricas de projeto, tais
como grades 3D de posicionamento, pinos de projeto e planos de direcionamento
em 2D, para facilitar o posicionamento dos elementos de tubulação dentro do
modelo de projeto. Na maioria dos casos o usuário pode especificar os pontos nos
quais os itens de projeto devem ser posicionados, utilizando o indicador para
selecionar os pontos necessários em um modelo em 3D.

Versão 11.6SP1
Introduzindo o VANTAGE PDMS
• A qualquer momento do trabalho, o usuário pode criar relatórios listando dados

específicos do banco de dados atual. Um modelo de relatório pode ser especificado,
de forma a permitir ao usuário criar rapidamente listas derivadas de informações
recorrentes, ou criar formatos de relatório singulares para atender a necessidades
especiais. O resultado, que pode incluir dados de qualquer disciplina de projeto,
separados de qualquer forma desejada, pode ser exibido tanto na sua tela ou
enviado para um arquivo (para armazenamento e / ou impressão).

Versão 11.6SP1
Apresentando o VANTAGE PDMS
3. Iniciando os trabalhos
Este capítulo explica:
• Como fazer o log-in no PDMS

• Como utilizar as janelas, menus e formulários que fazem parte da interface
gráfica do usuário do PDMS.
• Ajuda on-line.
3.1. Fazendo o Log-in
Este é o primeiro passo do exercício tutorial. Caso o usuário não saiba onde o
programa PDMS está armazenado no seu sistema, entre em contato com seu
administrador do sistema neste momento.
Início do exercício:
1. Inicie o programa clicando duas vezes sobre o ícone do PDMS.

Ignore qualquer dado inserido atualmente neste formulário. A próxima seção
descreve como preencher as caixas, e o exercício continua posteriormente.
O formulário de Log-in do VANTAGE PDMS que aparece exige que o usuário

especifique uma série de detalhes ao início de sua sessão.

Versão 11.6SP1
Iniciando
3.2. Uso do Mouse

O usuário utiliza o mouse para conduzir o cursor sobre a tela e selecionar ou escolher
itens utilizando os botões do mouse. Os botões desempenham tarefas diferentes
dependendo do tipo de janela e da posição dentro desta, na qual o cursor esteja
posicionado. A aparência do cursor muda de acordo com o tipo de item da tela que
esteja sob ele.
O botão esquerdo do mouse possui três funções:
• Durante a visualização de um gráfico, o clique do botão esquerdo com o cursor

sobre um elemento do projeto resulta na transformação de tal elemento no
current element (CE) (isto é, o item do projeto no qual o usuário deseja executar a
próxima operação).
• Em uma seqüência de menus, arrastar um ícone mantendo o botão esquerdo
pressionado ativa o comando representado pela opção do menu em destaque
quando o botão for solto.
• Em um formulário, o efeito varia de acordo com o que o usuário selecionar.
O botão do meio do mouse é utilizado, primeiramente, para manipular uma

visualização gráfica, o botão direito (que abre um menu de atalho) é usado para
acessar as opções do menu específicas da janela de visualização gráfica.
3.3. Uso dos Formulários

Os formulários podem incluir qualquer um dos seguintes itens:
• Caixas de texto
• Listas suspensas
• Botões de opção
• Caixas de seleção
• Listas roláveis
• Botões de ação.
As caixas de texto e as listas suspensas são descritas abaixo, os demais itens são
descritos mais à frente neste capítulo.
3.3.1. Uso das caixas de texto
As caixas de texto encontram-se em áreas onde o usuário deve digitar dados alfas-
numéricos como nomes ou dimensões. Uma caixa de texto geralmente terá instruções
quanto à informação a ser inserida.
Ao abrir um formulário com caixas de texto pela primeira vez, a primeira caixa de
texto no formulário é a mais recente e um cursor de edição de texto (uma barra
vertical) é exibido na caixa. Uma caixa de texto geralmente contém uma entrada
padrão (tal como unset). Algumas caixas de texto aceitam somente texto ou dados
numéricos, e as entradas com o tipo incorreto de dados não são aceitas.

Versão 11.6SP1
Iniciando
Para inserir dados em uma caixa de texto:
• Clique na caixa para inserir o cursor de edição de texto.

• Digite os dados necessários, editando os dados existentes conforme necessário. O
usuário pode precisar apagar primeiro o dado existente.
• Ao terminar, confirme os dados inseridos pressionando a tecla Enter (ou Return).
Qualquer caixa de texto com um padrão não confirmado é destacada por um
fundo amarelo.
3.3.2. Uso das listas suspensas
As listas suspensas permitem ao usuário escolher uma opção entre múltiplas

seleções. A lista geralmente terá uma identificação informando ao usuário o que ele
está definindo como padrão e exibirá a seleção atual.
Elas, geralmente, têm o seguinte formato:
Para mudar o padrão, clique na seta para baixo ou na face do botão para revelar a
lista completa de opções disponíveis, então escolha a opção desejada.
O Exercício continua:
2. Clique no formulário de Log-in do VANTAGE PDMS para ativá-lo.

3. Dê o nome do Projeto no qual deseja trabalhar: enter SAM.
4. Dê o nome do Usuário: enter PIPE.
5. Dê a senha : enter PIPE.
6. Dê a parte do projeto Multiple Database (MDB) na qual o usuário deseja
trabalhar: enter
PIPE.
7. Dê o nome do módulo que deseja utilizar: select Design.
Certifique-se de deixar a caixa Read Only desmarcada, para que o usuário possa
modificar o banco de dados à medida que o trabalho progride.
8. O usuário deve especificar quais arquivos devem ser carregados na inicialização.

Podem ser escolhidas as opções de aplicação padrão (Load from Macro Files) ou
uma configuração customizada salva durante uma sessão anterior (Load from
Binary Files). Selecione Macro Files.

Versão 11.6SP1
Iniciando
Uma vez inseridos todos os detalhes necessários, o formulário fica da seguinte forma:
click on the button.
3.4. A tela inicial do PDMS

Uma vez que o PDMS tiver sido carregado, sua tela aparece assim:

Versão 11.6SP1
Iniciando
Conforme descrito acima, a tela abrange os seguintes itens:
Display Area O que exibe

Title Bar Exibe o módulo atual do PMDS, e suas sub-aplicações, se aplicáveis.
Main Menu Bar Área utilizada para fazer seleções de menu.
Main Tool Bar Possui uma série de botões de ícones e listas suspensas que
oferecem atalhos para uma seleção de operações de PDMS comuns
e configurações padrão.
Design Exibe a posição atual do usuário na hierarquia de dados do
Explorer PDMS. Para ir para um ponto diferente no banco de dados, clique
no item apropriado na lista. A Seção 3.7 abaixo dá maiores
detalhes sobre como usar o Design Explorer.
3D Esta janela exibe o gráfico do modelo de projeto conforme construído
Graphical pelo usuário. O menu de atalho (que pode ser acessado com o botão
View direito do mouse) permite ao usuário controlar a forma de
apresentação do modelo. Esta janela também possui sua própria
barra de ferramenta.
Status Bar Exibe informação sobre o status atual de suas operações.
O usuário pode reposicionar ou minimizar estas janelas a qualquer momento, usando

as ferramentas de controle de janelas.
3.5. Uso dos Menus

Opções de menu em listas suspensas ou janelas podem aparecer em três formatos:
Opções isoladas iniciam uma ação imediatamente.

Opções seguidas de três pontos exibem um formulário.
Opções seguidas por uma seta exibem um menu subsidiário que
oferece maiores opções.
Ao longo deste guia, seleções relacionadas dos menus são abreviadas usando o
símbolo > como separador.

Versão 11.6SP1
Iniciando
Por exemplo: A seleção Position>Move>Distance significa:
a) Selecione Position na barra do menu.

b) Selecione Move no menu suspenso que aparecer.
c) Mova o cursor para a direita e selecione Distance no sub-menu que aparecer.
3.6. Uso da Barra de Ferramentas

A barra de ferramentas é exibida imediatamente abaixo da barra do menu principal
na janela do aplicativo. Ela contém uma série de ícones de botões que permitem ao
usuário executar tarefas comuns sem procurar pelas opções nos menus.
As ações dos botões são explicadas na assistência on-line. Caso o usuário posicione o
cursor sobre um botão, uma caixa de diálogo aparece lembrando a função deste. Para
ativar um botão, clique sobre ele.
Atenção A barra de ferramentas pode ser desligada, ou exibida com ícones

maiores. Para isso, selecione Settings>System no menu principal e então
defina as opções necessárias no formulário System Settings.

Versão 11.6SP1
Iniciando
3.7. Uso do Design Explorer

O Design Explorer apresenta uma visão hierárquica dos bancos de dados do PDMS e
facilita a navegação dentro da base de dados do Projeto.
A figura abaixo exibe um exemplo típico da informação exibida pelo Design Explorer:
Para expandir ou quebrar qualquer ramo da árvore, clique nos ícones 0 ou B.
O usuário pode reduzir a quantidade de informação exibida pela árvore marcando a

caixa de opção de filtro e selecionando um dos filtros pré-definidos da lista suspensa
da caixa de combinação. Caso queira limitar ainda mais as opções, é possível
modificar os padrões no Explorer, acessando esta opção pela seleção
Settings>Explorer a partir do menu principal.
Ao posicionar o cursor do mouse sobre um elemento, o usuário receberá uma ToolTip

que oferece o nome, tipo e descrição do elemento; ao clicar no botão direito do mouse
enquanto o cursor estiver sobre um elemento, o menu de contexto será exibido, no
qual o usuário poderá selecionar várias ações. Quais ações encontram-se disponíveis
em qual DB e módulo sendo utilizado.
O usuário pode arrastar e manipular elementos dentro do Design Explorer para

copiá-los, ou arrastá-los e manipulá-los a partir do Design Explorer para adicionar
elementos à visualização em 3D e aos Meus Dados.

Versão 11.6SP1
Iniciando
O current element é destacado na árvore e este será modificado para seguir as

seleções feitas em outra opção, mesmo que o Explorer não seja a janela ativa. Caso a
caixa de opção Expand to CE dentro do Explorer Settings seja selecionada, a árvore
expandirá automaticamente para exibir o elemento atual caso este não esteja sendo
visualizado no momento.
O current element também é exibido na History List, a qual pode ser encontrada
como padrão na barra do menu principal. Porém, o usuário pode soltar esta lista e
mantê-la como uma janela individual. A figura abaixo mostra a History List como
uma janela individual.
O usuário pode tornar outro elemento em um elemento atual utilizando a Lista de

Histórico da seguinte forma:
• Digitando o nome do elemento na caixa de combinação;

• Selecionando um elemento previamente digitado da lista suspensa da caixa de
combinação. Atenção, caso o usuário mantenha a janela em posição vertical, ela
não exibirá a caixa de combinação;
• Navegando através do histórico de um elemento por vez, utilizando os botões de
avançar e voltar;
• Selecionando elementos de qualquer ponto na Lista de Histórico, utilizando as
listas suspensas nos botões de voltar e avançar.
3.8. Uso da Barra de Status

A barra de status exibe mensagens mostrando quais ações a aplicação está
executando. O usuário deve verificar estas mensagens constantemente,
especialmente caso o sistema pareça estar esperando para que este faça alguma
coisa, uma vez que o programa pede sempre por qualquer comando ou ação que seja
necessária para executar o próximo passo da sua atividade atual.
Caso o comando permita ao usuário repetir uma tarefa por uma quantidade
indeterminada de vezes, como a seleção de itens usando o cursor, pressione a tecla
Escape ao terminar, para indicar que o usuário está pronto para seguir para a
próxima operação.
3.9. Maiores informações sobre o uso dos formulários

Os formulários são usados tanto para exibir informação quanto para permitir a
inclusão de novos dados. Os formulários geralmente compreendem um conjunto de
botões de vários tipos, caixas de texto e listas roláveis. A inclusão de dados em um
formulário geralmente é feita através da combinação do mouse e do teclado.
Durante o acesso a um formulário, o usuário pode modificar um parâmetro, voltar
aos valores iniciais, aceitar e atuar com os dados atuais, ou cancelar o formulário sem
aplicar quaisquer mudanças, de acordo com a natureza do formulário.

Versão 11.6SP1
Iniciando
A Seção 3.3.2 apresenta as caixas de texto e as listas suspensas; esta seção descreve
as demais caixas, botões e listas:
• Botões de opção
• Caixas de seleção
• Listas roláveis
• Botões de ação.
3.9.1. Uso dos Botões de Opção
Os botões de opção são usados para selecionar uma, apenas uma, dentro de um grupo
de opções. A seleção é mutuamente exclusiva, de forma que a escolha de uma opção
exclui automaticamente as demais naquele grupo.
Eles geralmente têm a seguinte aparência:
Opção selecionada
Opção não selecionada
Para modificar o botão de opção selecionado em um grupo, clique no botão desejado.
3.9.2. Uso das Caixas de Seleção
As Caixas de Seleção são usadas para trocar o estado de uma opção, geralmente de
selecionada para não selecionada. Ao contrário dos botões de opção, elas não
interagem. Portanto, o usuário pode selecionar qualquer combinação de caixas de
seleção ao mesmo tempo.
Elas geralmente possuem a seguinte aparência:
Selecionado
Não selecionado
3.9.3. Uso das Listas Roláveis
Uma lista rolável é exibida como uma lista vertical de opções dentro do formulário,
com barras de rolagem verticais e horizontais ao longo das laterais. Para selecionar
uma opção, clique na linha desejada. A linha selecionada fica em evidência.
Algumas listas roláveis permitem ao usuário fazer apenas uma única seleção,
excluindo assim as demais opções automaticamente. Outras listas permitem
múltiplas seleções, com todas as opções selecionadas em evidência, simultaneamente.
É possível excluir uma opção em evidência em uma lista de múltiplas escolhas, ao
clicar nela novamente (o clique repetidas vezes para fixar uma seleção).
3.9.4. Uso dos Botões de Ação
A maioria dos formulários inclui um ou mais botões de ação. Utilize-os para informar
ao PDMS o que fazer com os detalhes inseridos no formulário.

Versão 11.6SP1
Iniciando
Os botões de ação mais comuns são:
Instrui o PDMS a aceitar os padrões atuais do formulário e fecha a

sessão.
Cancela qualquer mudança feita ao formulário e fecha a sessão.
Instrui o PDMS a aceitar os padrões atuais do formulário e o mantém
exibido para uso posterior.
Cancela qualquer mudança feita ao formulário e o mantém exibido para
uso posterior.
Fecha o formulário, mantendo os padrões atuais.
Alguns formulários contêm tipos mais específicos de botões de controle que executam
opções de comando particulares. A ação é indicada pelo nome do botão (tal como Add
ou Remove).
3.10. Resposta aos Formulários de Alerta

Os formulários de alerta são usados para exibir informações como mensagens de
erro, comandos e pedidos para confirmação de modificações. Deve-se responder a
estes formulários através da execução da tarefa exigida ou clicando nos botões de
controle no formulário (geralmente o botão OK ou Cancel).
3.11. Uso da Ajuda On-line

A maioria dos menus de barra termina com a opção Help. Onde estiver disponível, a
ajuda on-line oferece instruções detalhadas sobre como usar os formulários e os
menus dos quais se controla cada aplicação.

Versão 11.6SP1
Iniciando
A seleção de uma das opções do Help exibirá a janela de Ajuda. A imagem abaixo
mostra um exemplo típico do que será visto:
O quadro à direita mostra como padrão uma imagem clicável da janela principal do
PDMS do Projeto. Caso uma área da imagem seja clicada, ela será substituída por
um texto explicando a parte da imagem clicada.
O quadro à esquerda contém um conjunto de abas que permitem utilizar a Ajuda de

formas diferentes. A escolha de uma das opções descritas abaixo ativa a respectiva
aba, posicionando-a de frente quando a janela de Ajuda aparecer.
A opção Help oferece as seguintes opções a partir de seu sub-menu:
Help>Contents
Help>Contents
Exibe a janela de Ajuda com a aba de Index selecionada, para que o usuário possa
procurar pelo tópico desejado em uma lista hierárquica de conteúdos.
Help>Index
Exibe a janela de Ajuda com a aba de Index selecionada, para que o usuário possa
procurar pelo tópico desejado em uma lista em ordem alfabética. Pode-se localizar
tópicos rapidamente ao digitar as primeiras letras do título do documento.
Help>Search
Exibe a janela de Ajuda com a aba de Busca à frente, para que o usuário possa
encontrar todos os tópicos contendo as palavras-chave especificadas.
Help>About
Exibe informações sobre o sistema operacional atualmente instalado no computador
do usuário e sobre as versões do PDMS e as versões às quais o usuário tem acesso.
Ao pressionar a tecla F1, o tópico de ajuda para a janela ativa no momento será
exibido.

Versão 11.6SP1
Iniciando
Continuação do Exercício:
Utilize cada uma das opções de Ajuda até estar familiarizado com as ferramentas de
busca e navegação para encontrar itens de informação específicos. Utilize a opção
Help>on Context para ler os textos de ajuda para qualquer formulário que o usuário
possa ver na tela.
9. Quando o usuário estiver pronto para continuar, feche qualquer outro formulário
com o qual venha trabalhando, da seguinte maneira:
• Caso o formulário tenha um botão Dismiss, clique neste botão.

• Caso um formulário tenha sua própria barra de menu, selecione
Control>Close como opção.
• Feche qualquer janela de Ajuda que seja exibida, clicando duas vezes sobre a
caixa de controle no canto superior esquerdo de cada janela. Como opção,
selecione File>Exit da janela de Ajuda na barra do menu.
Não feche o Design Explorer ou as janelas de visualização em 3D, pois elas serão
necessárias nas próximas fases do exercício.
Aconselha se o uso integral das ferramentas de ajuda on line sempre que necessário
para esclarecimentos de qualquer operação durante as fases posteriores do exercício.

Versão 11.6SP1
4. Definindo a hierarquia de dados do PDMS
Neste capítulo, o usuário aprenderá:
• Sobre a hierarquia de dados do PDMS

• Como o PDMS armazena os dados do projeto
Embora este guia trate do projeto de redes de tubulação, na prática o usuário

precisará direcionar sua tubulação entre pontos pré-definidos, tais como bocais do
equipamento. O usuário, portanto, aprenderá como estes outros itens são definidos no
PDMS e também aprenderá como conectar seqüências de componentes de tubulação
entre si.
Neste capítulo, o usuário aprenderá as formas de armazenamento dos dados de

equipamento e do projeto de tubulação pelo PDMS e criará elementos de dados
administrativos para habilitá-lo a organizar seu projeto detalhado de forma lógica.
4.1. Como o PDMS armazena os dados do projeto

Todos os dados do PDMS são armazenados de forma hierarquizada. Um banco de
dados de projeto PDMS possui:
• Um nível máximo, World (usually represented by the symbolic name /*)

• Dois sub-níveis principais, Site e Zone.
Os nomes utilizados para identificar os níveis abaixo do Zone dependem da disciplina

de engenharia específica para a qual os dados são utilizados. Para os dados de projeto
de tubulação, os níveis inferiores de administração (e suas abreviações no PDMS) são:
• Pipe (PIPE)
Branch (BRAN).
Cada Pipe pode representar qualquer porção da rede de tubulação no total, mas é
geralmente utilizada para agrupar itens com uma especificação em comum.
Cada Branch dentro de uma Tubulação representa uma única seqüência de

componentes de tubulação passando entre apenas dois pontos:
• Branch Head
Branch Tail.
Os dados que definem a parte física do projeto dos componentes de tubulação

individuais ficam localizados abaixo do nível de Ramo.
Na configuração básica, os dados de equipamento do projeto ficam somente um nível

administrativo abaixo do Zone: o Equipment (EQUI).

Versão 11.6SP1
Configurando a Hierarquia da Base de Dados do PDMS
Os dados que definem a parte física do projeto de cada item de equipamento é

representada por um conjunto básico de formas em 3D conhecido como Primitivos
(Caixa, Cilindro, etc), localizado abaixo do nível Equipment. Os pontos de conexão são
representados por bocais (NOZZ).
Juntos, estes níveis hierárquicos possuem o seguinte formato geral:

WORLD (/*)
SITE SITE
ZONE ZONE
PIPE EQUIPMENT
BRANCH Design data defining equipment shapes (primitives)

and connection points (nozzles)
Design data defining individual piping components
(elbows, bends, tees, valves, etc.)
4.1.1 Definições dos dados de projeto do PMDS
Todos os dados são representados na database (DB) da seguinte forma:
• Cada dado identificável é reconhecido como um elemento do PDMS.

• Cada elemento possui uma série de informações que, em conjunto, definem
por completo suas propriedades. Estas são denominadas atributos.
Cada elemento é identificado dentro de uma estrutura de banco de dados por um

número de referência definido automaticamente e, opcionalmente, por um nome
definido pelo usuário. Informações adicionais sobre um elemento que possam ser
armazenadas como atributos incluem:
• O tipo de elemento
• As dimensões físicas e especificações técnicas do elemento
• A localização física do elemento e sua orientação no modelo de projeto
• Conectividade dos elementos.
Alguns padrões de atributo devem ser definidos pelo usuário ao criar um novo
elemento, outros serão definidos automaticamente pelo PDMS.
Ao modificar um banco de dados (por exemplo: ao criar novos elementos ou modificar

os parâmetros de seus atributos), considere sua posição em um ponto específico
dentro da hierarquia. O elemento nesta localização é chamado de elemento atual
(geralmente abreviado para CE).
Em muitos casos, os comandos dados para modificar os atributos de um elemento

considerarão que as modificações devem ser aplicadas ao elemento atual, a menos
que o usuário especifique do contrário. Portanto, deve-se compreender este conceito e
ter sempre atenção quanto a sua posição atual na hierarquia do banco de dados. O
Design Explorer exibe esta informação de forma contínua.

Versão 11.6SP1
O link vertical entre dois elementos em níveis adjacentes da hierarquia do banco de

dados é definido como uma relação proprietário – membro. O elemento no nível
superior é o proprietário dos elementos ligados diretamente abaixo dele. Os
elementos do nível inferior são membros do elemento proprietário. Cada elemento
pode ter vários membros, mas somente um proprietário.
O usuário pode navegar de um elemento para outro, mudando assim o elemento

atual, seguindo os links entre proprietário e membro para cima ou para baixo na
hierarquia.
4.2. Criação de alguns elementos administrativos

O usuário agora está pronto para criar alguns elementos administrativos no topo da
hierarquia de dados de Projeto do PDMS, conforme descrito acima.
10.
10 Certifique-se de que se encontra no nível World no Design Explorer, selecione
então Create>Site. No formulário Create Site, digite PIPESITE na caixa de
texto Name e pressione a tecla Enter para confirmar o nome.
O sistema adiciona automaticamente um prefixo / ao nome, para se adequar às

convenções internas de nomenclatura do PDMS: /PIPESITE.
11.
11 Clique OK para criar o elemento Site. O primeiro elemento aparece no Design
Explorer como o elemento atual.
12. O usuário agora vai criar duas Zones chamadas PIPEZONE (para armazenar
dados de tubulação) e EQUIZONE (para armazenar dados de equipamento).
Ambas serão propriedade do PIPESITE.
13. Selecione agora a opção Create>Zone. No formulário Create Zone, digite

PIPEZONE.
14. Clique OK para criar um elemento de Zone. Mais uma vez, o novo elemento
aparece no Design Explorer como o elemento atual, e o usuário pode ver que ele
é de propriedade do PIPESITE.
15.
15 Para criar outra Zone de propriedade do PIPESITE (e não do PIPEZONE),
clique em PIPESITE no Design Explorer para torná-la o elemento atual. Crie
agora uma segunda Zone, EQUIZONE, de forma semelhante a anterior.
A parte superior do Design Explorer terá agora a seguinte aparência:

Versão 11.6SP1
Atenção Caso o usuário ou demais usuários tenham acessado este banco de dados
anteriormente, a lista também pode conter outros elementos.
No próximo capítulo, o usuário criará alguns itens de equipamento padrão, para

oferecer alguns pontos de referência que possam subseqüentemente direcionar suas
amostras de seqüências de tubulação.

Versão 11.6SP1
5. Criação de alguns itens de equipamento
Neste capítulo o usuário irá:

• Aprender como os itens de equipamento são representados no PDMS.
• Criar itens de equipamento simples, de acordo com projetos pré-definidos.
Estes formarão a base da direção da rede de tubulação.
5.1. Como os itens de equipamento são representados

5.1.1. Princípios Básicos
Cada item de equipamento é definido geometricamente no PDMS como uma coleção

de formas básicas em 3D. Estas formas são conhecidas como primitivos. Os primitivos
usados para conexões de tubulação com itens de equipamento são os bocais (que são
componentes padrão selecionados nos catálogos do PDMS). Portanto, como exemplo,
um simples vaso de armazenamento pode ser construído a partir dos seguintes
primitivos:
• Um cilindro para o corpo principal

• Dois pratos para as extremidades
• Duas caixas para o suporte
• Um bocal para a conexão da tubulação:
Primitivos: Dish Cylinder Box Nozzle
A posição do item de equipamento como um todo e as posições relativas de seus

primitivos componentes são especificados nos termos de sua origem.
A orientação do item de equipamento é especificada pelo alinhamento dos eixos X, Y,
Z dos seus primitivos dentro do sistema de coordenadas E, N, U (Leste, Norte, Para
cima) do modelo de projeto (mais precisamente, o sistema de coordenadas E, N, U da
Zone que possui o item).
Origem do
Equipamento

Versão 11.6SP1
Criando Alguns Itens de Equipamento
O usuário irá observar com mais detalhes os princípios do posicionamento e

orientação dos itens dentro do modelo de projeto do PDMS ao começar a criar
componentes de tubulação.
5.1.2. Uso de modelos pré-definidos para Equipamento Padrão
Não é preciso construir cada item de equipamento a partir dos seus componentes
primitivos, pois o PDMS tem uma variedade de tipos de equipamento pré-definidos
dos quais é possível escolher. Estes tipos de equipamento padrão, alguns dos quais
terão sido fornecidos com a aplicação original e outros que podem ter sido adicionados
pela empresa do usuário, são armazenados como modelos de Design Templates
parametrizados (TMPL). As cópias mestras dos modelos de projeto são armazenadas
em uma parte especial do banco de dados do projeto.
Ao selecionar um modelo de projeto para inclusão no projeto do usuário:
• Uma cópia do modelo de projeto é criada abaixo do elemento de equipamento

relacionado
• Todos os primitivos definindo a geometria do modelo são armazenados abaixo
da cópia do modelo.
• Qualquer dimensão variável, ou itens correlatos, necessários para especificar
completamente o equipamento no projeto são armazenados como elementos de
Design Data (DDAT) abaixo do Conjunto de Design Dataset (DDSE), de
propriedade do modelo.
Todos os itens acima são denominados como propriedades de elementos do projeto.
Para permitir a um projetista de modelo reutilizar as configurações padrões dos

primitivos dentro de um projeto de equipamento, o elemento de Equipamento será, às
vezes, subdividido em elementos de Sub-equipamento (SUBE) Em tais situações, uma
hierarquia estendida é formada. Um exemplo de uma hierarquia estendida vem a
seguir:
WORLD (/*)
SITE
ZONE
EQUIPMENT
SUBEQUIPMENT Design primitives and nozzles DESIGN TEMPLATE

Design primitives and nozzles
Design primitives and nozzles DESIGN TEMPLATE Parameterised dimensions in dataset
Design primitives and nozzles

Parameterised dimensions in dataset
Atenção: Para os propósitos do exercício proposto, não é necessário compreender

totalmente as aplicações deste método alternativo de armazenamento de
dados de projeto. Os conceitos forma introduzidos para possibilitar o
reconhecimento dos novos elementos que serão adicionados ao Design
Explorer à medida que o usuário progride no exercício

Versão 11.6SP1
5.2. Criação de um Tanque de Armazenamento para um Projeto padrão

Nesta seção, o usuário criará um tanque de armazenamento utilizando um dos
projetos padrão fornecido com o PDMS.
16.
16 Para iniciar a aplicação Equipment, selecione Design>Equipment a partir da
barra de menu da Aplicação Design General Application.
Ao concluir a carga, a barra do menu principal e a barra de ferramenta (que
agora possui uma segunda fileira) mostram algumas opções extras que dão ao
usuário acesso a todas as funções necessárias para criar e posicionar os itens de
equipamento:
17. Certifique-se de que a EQUIZONE (a zona criada para armazenar itens de

equipamento) é seu elemento atual.
18. Exiba o formulário Create Standard Equipment de uma das seguintes maneiras:
• Selecione Create.>Standard na barra do menu

• Clique no ícone na barra de ferramentas
19. Na caixa de texto Name do formulário Create Standard Equipment digite Tank-1.
Pipework Design Using VANTAGE PDMS 5-3

Versão 11.6SP1
A área de Dados de Especificação do formulário permite a restrição de suas opções de

equipamentos padrão através de uma seqüência progressiva de perguntas e
respostas. A cada estágio da busca, o usuário deve selecionar entre as opções na lista
inferior (cujos títulos mudam para refletir seu conteúdo) e o progresso da busca é
resumido na lista Current Selection.
20.
20 Na lista suspensa Specification, selecione CADC Advanced Equip.
21. Da lista CADCENTRE Advanced list, selecione Vessels.
Esta opção é cópia da lista Current Selection, enquanto a lista inferior agora mostra
três opções de Vessel Type.
22.
22 Selecione Vertical Vessels.
23.
23 Selecione Storage Vessel with Dished Top & Bottom.
24.
24 Selecione VESS 001 - Dished Top & Bottom.
O título da lista inferior agora mostra Selection complete e a lista em si agora está
vazia. A lista Current Selection exibe o equipamento plenamente especificado:
25.
25 Neste estágio, o equipamento tem suas dimensões padrão definidas pelo projetista do
modelo. Para especificar suas próprias dimensões, clique no botão Properties… para
exibir um formulário Modify Properties listando todas as dimensões parametrizadas
designadas para a definição do equipamento.

Versão 11.6SP1
26. Digite os seguintes detalhes:

Altura: 3000
Diâmetro:
Diâmetro 2800
Altura do prato: 300
Raio da Junta: 100
Tipo de suporte: NONE
A visualização dimensionada do plano na parte inferior do formulário Modify

Properties mostra o significado das dimensões.
Atenção Caso não possa ver a visualização do plano, selecione Settings>Properties

na barra do menu principal e, no formulário Properties Settings
resultante, selecione Display Plotfile. Clique OK e então exiba novamente
o formulário Modify Properties para exibir a visualização do plano. De
outra forma, clique no botão Plotfile no formulário Create Standard
Equipment ou no formulário Modify Properties para exibir o plano em uma
janela separa, a qualquer momento.

Versão 11.6SP1
Caso o usuário queira fazer um zoom para que possa ler o texto na visualização do
plano, posicione o cursor na área do plano, mantenha o botão do meio do mouse
pressionado, arraste um retângulo abrangendo a região de interesse e solte o botão.
Para afastar o zoom, posicione o cursor sobre o centro de interesse do plano e clique
no botão do meio do mouse.
27. Clique OK no formulário Modify Properties.
28 Clique Apply no formulário Create Standard Equipment.

O formulário Positioning Control agora aparece automaticamente:
Isto se dá porque o usuário deve especificar a posição do equipamento antes deste ser
adicionado ao banco de dados.
Em uma situação normal de projeto, o usuário posicionaria o equipamento em relação

à parte de uma estrutura existente da planta. No momento, a sua visualização está
vazia, portanto, não é possível escolher um ponto de referência existente. Deve-se,
portanto, dar uma posição explícita.
29. Clique no botão no formulário Positioning Control
30.
30 No formulário Explicit Position, digite as coordenadas:
31.
31 Clique Apply.
O tanque é adicionado à visualização 3D, mas os padrões de visualização atuais

significam que não se pode vê-lo em detalhes. Será necessário retificar isto mais
tarde.
O Design Explorer agora exibe o elemento Equipment (EQUI), o qual possui um
Modelo de Projeto (TMPL), que por sua vez possui primitivos e elementos de definição
de propriedade representando a geometria do equipamento.
32. Exclua o formulário Explicit Position.
33. Exclua o formulário Create Standard Equipment.
5.3. Adição de um bocal ao Tanque de Armazenamento

O projeto do vaso padrão não incorpora qualquer bocal. Nesta seção, o usuário
adicionará um bocal que posteriormente será usado para conectar sua tubulação ao
tanque de armazenamento.

Versão 11.6SP1
Continuação do exercício:
34. ertifique-se de que a opção EQUI Tank-1 seja o elemento atual do Design Explorer.
Selecione Create>Primitives, e clique Apply para aceitar os detalhes padrão no
formulário resultante:
35.
35 No formulário Create Nozzle, digite os seguintes detalhes nas caixas de texto:
Nome: Tank-1-N1
Posição: Oeste 1675
Norte 0
Para cima 250
Orientação do P1 é: W (Define a direção da face flanqueada do bocal).
Altura: 300 (A altura de um bocal é o comprimento de seu tubo de
conexão).
36.
36 Clique no botão Nozzle Type. Defina o tipo de bocal inserindo os seguintes detalhes
no formulário Nozzle Specification:
Especificação #300.R.F
Tipo genérico Ansi_flanged
Diâmetro nominal 150
37.
37 Clique em Apply, seguido de Dismiss.
O usuário verá em maiores detalhes como os catálogos são usados ao iniciar a
seleção dos componentes de tubulação.

Versão 11.6SP1
38. Os parâmetros no formulário Create Nozzle aparecem da seguinte forma:
Clique em Apply, e, caso ainda não o tenha feito, em Dismiss para excluir qualquer
formulário envolvido na criação do bocal.
5.4. Visualização do Projeto

De forma a permitir a visualização do projeto à medida que este é construído e para
possibilitar ao usuário identificar itens de projeto por sua simples indicação, ao invés
de navegar até eles no Design Explorer, o usuário pode, neste momento, exibir seu
projeto atual em uma janela de visualização em 3D, e aprender a como manipular
esta tela.
5.4.1. Definição do que aparece na visualização
Nesta seção o usuário deve identificar sua zona de equipamento conforme os

conteúdos da tela gráfica e visualizar de forma isométrica.

Versão 11.6SP1
39.
39 O Design Explorer terá a seguinte forma:
40.
40 O usuário pode ver a lista de elementos que aparecerão na Visualização através
do Draw List. Para visualizar o Draw List, selecione a opção Display>Draw List
a partir da barra do menu principal. Uma figura semelhante a esta será exibida:
41.
41 Para retirar elementos atualmente contidos na Draw List, clique no botão direito
do mouse para cada elemento e selecione Remove no menu de atalho. Para
definir a Draw List para que cada item de equipamento criado seja visualizado, é
necessário selecionar sua zona de equipamento. Faça isto clicando na
EQUIZONE no Design Explorer.
42. Clique agora em EQUIZONE e selecione 3D View>Add no menu de atalho.

Versão 11.6SP1
43.
43 Agora, na barra de ferramentas de visualização em 3D, clique no botão Limits
CE Button , Este botão ajusta automaticamente a escala de visualização de
forma a corresponder a um volume grande o bastante para conter os elementos
escolhidos; neste caso, a Zona.
44.
44 Para definir uma direção de visualização isométrica, posicione o cursor na janela
de visualização 3D e selecione Isometric>Iso 3 no menu de atalho.
45. Mostre os controles deslizantes da vertical e da horizontal selecionando

View>Settings>Borders ou pressione a tecla de função F9.
46.
46 Faça testes com as opções do menu de atalho Look, Plan, e Isometric, para
observar pontos de visualização diferentes e então volte para Isometric>Iso 3.
5.4.2. Manipulando a Imagem Exibida
O usuário pode manipular o modelo de visualização exibido de uma série de formas.

Os três modos de manipulação da imagem são:
• Rotação da imagem
• Ajustar a imagem ao longo da área de exibição
• Fazer o zoom para aumentar ou reduzir a imagem.
O modo de manipulação atual é exibido na linha de status na parte inferior da janela

de visualização 3D e está atualmente definida como Rotate, conforme exibido na
ilustração anterior.

Versão 11.6SP1
Para modificar o modo de manipulação da imagem, utilize os botões da barra de

ferramenta de visualização 3D, ou as teclas de função, conforme as seguintes opções:
ou F2 para selecionar o modo ZOOM

ou F3 para selecionar o modo PAN
ou F5 para selecionar o modo ROTATE.
O usuário também pode escolher estas opções de manipulação da imagem, a partir do

menu de atalho com o cursor do mouse dentro da visualização gráfica.
47.
47 Selecione ,(Atenção: Este é o modo padrão).
48.
48 Posicione o cursor na área de visualização e mantenha o botão do meio do mouse
pressionado, mova o mouse lentamente de um lado para o outro enquanto
observa o efeito sobre o modelo exibido.
A direção inicial do movimento determina como a imagem aparece para a

rotação; iniciar a operação com um movimento para a esquerda ou para a direita
faz com que o ponto de vista do observador vá de um ponto a outro da imagem.
49.
49 Agora solte o botão do mouse, mantenha-o pressionado novamente e mova o
mouse, afastando-o e aproximando-o do usuário; desta vez o ponto de vista do
observador parecer girar em sentido vertical ao redor do modelo.
50.
50 Repita as operações de rotação mantendo a tecla Ctrl pressionada. Veja que a
palavra Fast aparece na linha de status e que a velocidade de rotação aumenta.
51.
51 Repita as operações de rotação, mas desta vez mantenha a tecla Shift
pressionada. Veja que a palavra Slow aparece na linha de status e que a
velocidade de rotação diminui.
Para uma forma alternativa de rotação do modelo, tente arrastar os controles
deslizantes nos sentidos vertical e horizontal para novas posições ao longo das
bordas da imagem. Também é possível girar o modelo desta forma a qualquer
momento, independente do modo de manipulação atual.
52.
52 Selecione
53.
pressionado, mova o mouse lentamente em todas as direções.
Veja que o ponto de vista do observador segue o movimento do mouse (enquanto

a direção da visualização permanece igual), de forma que o modelo exibido
pareça estar se movendo no sentido oposto ao mouse; isto é, o usuário conduz o
mouse na direção da parte da imagem que deseja ver.
54.
54 Repita as operações de ajuste mantendo à princípio a tecla Ctrl pressionada
(para aumentar a velocidade de ajuste), seguida da tecla Shift (para reduzir a
velocidade de ajuste).
55.
55 Selecione

Versão 11.6SP1
56.
pressionado, mova o mouse lentamente para cima e para baixo.
O movimento do mouse para longe do usuário (para cima) ativa o zoom na

imagem, ampliando sua visualização; o movimento do mouse na direção do
usuário (para baixo) afasta o zoom, reduzindo a visualização da imagem. Estas
operações funcionam pela mudança no ângulo de visão (como no foco das lentes
de uma câmera); elas não mudam o ponto de vista do observador ou a direção da
imagem.
57.
57 Repita as operações de zoom, à princípio mantendo a tecla Ctrl, seguida da tecla
Shift.
58. Posicione o cursor no topo do tanque e clique (sem manter pressionado) o botão
do meio do mouse. Perceba como a imagem muda, de forma que o ponto escolhido
está agora no centro da imagem. Sempre que clicar no botão do meio,
independente do modo de manipulação sendo utilizado, o centro de interesse
retorna ao padrão original. Defina o centro de interesse para a face do bocal,
então faça o zoom para uma visão em close. Esta técnica é .
59. Para recuperar o ponto de vista original à conclusão, certifique-se de que seu
elemento atual é o EQUIZONE e clique no botão Limits CE, e selecione
novamente Isometric>Iso 3 no menu de atalho.
5.5. Criação de mais itens de equipamento

É necessário ter vários itens de equipamento entre os quais se devem direcionar os
componentes de tubulação, portanto, nesta seção, o usuário irá criar um projeto
diferente de vaso de armazenamento vertical e uma bomba, usando procedimentos
semelhantes àqueles utilizados para criar o primeiro vaso.
5.5.1. Criação de um vaso vertical
60.
60 Navegue até a EQUIZONE e clique em ou selecione Create>Standard.
61.
61 Na caixa de texto Name do formulário Create Standard Equipment digite Tank-2.
62. Na lista suspensa Specification, selecione CADC Advanced Equip.
63.
63 Na lista avançada CADCENTRE, selecione Vessels.
Esta seleção é cópia da lista Current Selection, enquanto a lista inferior exibe
três opções de Vessel Type.
64.
64 Selecione Vertical Vessels.
65.
65 Selecione Storage Hoppers
66. Selecione VESS 002 - Dished Top and Coned Bottom.

Versão 11.6SP1
Este projeto inclui provisão para um bocal na extremidade inferior da base cônica.
67. Clique no botão Properties e digite os seguintes detalhes:
Altura (Height): 2500

Diâmetro (Diameter): 1500
Altura do prato (Dish Height): 250
Raio (Radius):: 75
Altura (Height): 750
Altura do Bocal (Nozzle Height): 250
Tipo do Bocal (Nozzle Type): #300.R.F. 150mm NS
Tipo de suporte (Support type): NONE
68.
68 Clique OK no formulário Modify Properties.
69. Clique Apply no formulário Create Standard Equipment.
70. Clique no botão no formulário Positioning Control, e digite as seguintes

coordenadas:
East 2600
North 7000
Up 2600
71.
71 Clique em Apply e observe as posições relativas e orientações dos dois vasos na
imagem gráfica. A EQUIZONE é maior que da última vez que a escala de
visualização foi definida, portanto, navegue até /EQUIZONE e clique em

para redefinir os limites.
72. Exclua o formulário Create Standard Equipment.
73.
73 Exclua o formulário Explicit Position.
5.5.2. Nomeação do bocal na base do novo vaso.
74. Navegue até o bocal em /Tank-2 usando o Design Explorer:

Versão 11.6SP1
75.
75 Selecione Modify>Name, nomeie o bocal Tank-2-N1, Apply, e Dismiss.
76.
76 Navegue de volta ao Tank-2 e adicione um segundo bocal utilizando a mesma
seqüência dos passos 34 a 38, e dê a seguinte descrição:
Nome: Tank-2-N2
Posição: Leste 1000
Norte 0
Para cima 2000
A orientação de P1 é: E (Define a orientação da face flanqueada do bocal).
Altura: 250 (A altura de um bocal é o comprimento de seu tubo de
conexão).
Especificação #300.R.F
Tipo de bocal ANSI-flanged
Diâmetro nominal 100
Atenção: Este bocal tem diâmetro menor que os demais. Pode ser
preciso girar a imagem para ver todos os bocais
simultaneamente.
5.5.3. Criação de uma bomba de projeto padrão
77.
77 Clique em e dê a seguinte definição à bomba:

Versão 11.6SP1
Nome: /Pump-1
Especificação: CADC Advanced Equip CADCENTRE Advanced
Bombas, Tipos
de bomba Bombas Centrífugas
Tipo específico: Centreline Mounted Bombas Centrífugas
Seleção: PUMP 005 - Bomba Centreline Mounted Saída Tangencial.
Define as propriedades da seguinte forma:
Comprimento da base (Baseplate Length) 1600

Largura da base (Baseplate Width): 510
Distância da origem a base (Distance Origin to Baseplate): 175
Distância até o bocal de sucção (Distance to Suction Nozzle): 240
Distância do fundo ao centro (Distance Bottom to Centreline) 340
Distância do bocal de descarga (Discharge Nozzle Height) 180
Bocal de sucção ao acoplamento (Suction Nozzle to Coupling) 700
Distância ao bocal de descarga (Distance Discharge Nozzle) 135
Tipo de bocal de sucção (Suction Nozzle Type) #300.R.F. 150mm NS
Tipo de bocal de descarga (Discharge Nozzle Type) #300.R.F. 150mm NS.
78. Crie a bomba e a posicione em:
East 4700
North 5000
Up 350
5.5.4. Mudança de orientação de um item de equipamento
A orientação da bomba é definida pelos padrões do modelo.
79.
79 Clique no botão na barra de ferramenta principal para exibir o formulário
Define Axes. Neste formulário, selecione Cardinal Directions:

Versão 11.6SP1
Um símbolo com os eixos E, N, U é exibido na origem do elemento atual. O bocal de

sucção horizontal aponta para o norte.
80.
80 Para modificar a orientação da bomba para o Oeste, clique no botão II do Model
Editor na barra de ferramentas principal.
81. Utilizando o botão esquerdo do mouse, clique na bomba para exibir as alças de
arraste.
Alça de rotação
82.
82 Com o cursor sobre a alça de rotação horizontal (veja acima), pressione e mantenha
pressionado o botão esquerdo do mouse e mova o cursor (que muda de forma) em
sentido anti-horário até que a orientação da bomba a seguir seja alcançada:

Versão 11.6SP1
83.
83 A bomba agora aponta para Oeste. Clique em qualquer lugar da área de gráfico para
retirar as alças de manipulação. Veja a ajuda on-line para uma explicação completa
de todas as ferramentas de manipulação de posicionamento de elementos disponíveis
no modo Model Editor.
84.
84 Outros métodos de mudança de orientação são explicados abaixo. (Mova a bomba de
volta a sua orientação original clicando primeiro no botão Undo ( ) na barra de
ferramentas principal. Clique novamente para sair do modo Model Editor.)
85.
85 Para modificar a orientação da bomba, de forma a direcioná-la para Oeste, clique no
botão ou selecione Orientate>Rotate. O formulário Rotate possibilita a rotação do
equipamento através de um ângulo específico ao redor de um eixo definido. O eixo
padrão é para cima, através da origem e é reto, portanto, basta ajustar o Angle para
90:

Versão 11.6SP1
86. Clique em Apply, e então exclua a forma Rotate e selecione Close>Retain eixos no
formulário Define Axes. Isto mantém o símbolo dos eixos na visualização 3D: este
recurso é útil como referência ao longo do exercício.
5.5.5. organização posterior
87. Navegue para cada bocal de bomba e renomeie-as:
• O bocal horizontal: /Pump-1-SUCTION

• O bocal vertical: /Pump-1-DISCHARGE.
88.
88 Verifique o layout dos três itens de equipamento na imagem gráfica:
5.6. Como salvar as modificações e sair da sessão de projeto

É recomendável salvar as modificações ao projeto regularmente, conforme ele cresce.
Isto evita a necessidade de recomeçar em caso de perda de trabalho devido a
interrupções imprevistas, como falta de energia, por exemplo.
89.
89 Atualize o banco de dados para armazenar as modificações no modelo de projeto até o
momento , clicando em ou selecionando Design>Save Work, e clicando Yes.

Versão 11.6SP1
90.
90 Deve-se também salvar o layout de tela atual e os padrões de exibição, para que na
próxima vez que utilizar a aplicação seja possível selecionar seu projeto da forma
como ele foi salvo da última vez. Faça isto selecionando Display>Save>Forms &
Display.
91.
91 O usuário agora pode sair do PDMS e voltar ao sistema operacional. Faça isto com a
seleção Design>Exit.
Geralmente, caso tenha feito alguma mudança desde usa última operação de Save
Work, um formulário de alerta perguntaria se o usuário deseja salvar estas
modificações; desta vez, só é pedida a confirmação de que deseja sair do PDMS.
92.
92 Clique OK.
No próximo capítulo, o usuário adicionará ao modelo de projeto, criando componentes de

tubulação.

Versão 11.6SP1
6. Roteando uma Seqüência de Componentes de
Tubulação
Neste capítulo você irá:
• aprender como alguns dos itens que compõem o projeto são representados e
acessados no banco de dados PDMS;
• rotear alguns tubos entre os três itens de equipamento que atualmente compõem o
seu modelo de projeto;
• posicionar um grupo de componentes de tubulação dentro de uma linha de tubos.
6.1. Referência Cruzada Projeto-Catálogo

Para garantir a consistência do projeto e a conformidade com padrões pré-definidos, as
definições básicas de todos os itens que você pode usar no projeto da tubulação estão
mantidas num banco de dados chamado Catálogo. Ele contém definições de:
• todas as configurações e materiais disponíveis para cada tipo de componente de

tubulação
• todos os tipos de bocais para conectar componentes de tubulação a itens de
equipamentos.
Quando você acrescenta um item ao seu modelo de projeto, você armazena a posição,
orientação etc. para o item no banco de dados de Projeto PDMS, mas você especifica as
propriedades físicas do item por meio da criação de uma referência cruzada (Referência
de Especificação ou simplesmente SpecRef) que indica uma entrada apropriada no
banco de dados Catálogo.
As dimensões de cada item são definidas no catálogo por parâmetros cujos valores
somente são definidos no estágio de projeto, de forma que uma simples entrada de
catálogo pode representar uma família completa de componentes de projeto que só
diferem em suas dimensões.
Você já utilizou este conceito quando criou os bocais de equipamentos no capítulo

anterior. Em cada caso, você:
• selecionou o tipo requerido de bocal ao definir sua especificação de catálogo,

(flangeado ANSI, com face elevada, adequado para pressão de trabalho de 300
libras, com orifício nominal de 150 mm, por exemplo);
• especificou o comprimento do tubo do bocal (definido no catálogo como dimensão

parametrizada) quando definiu seu atributo Height (altura).
6.2. Como uma Rede de Tubulações é Representada

As redes de tubulações são representadas pelos seguintes:
• tubos e ramificações
• componentes da tubulação.
Cada um deles é explicado por sua vez a seguir.

Versão 11.6SP1
Roteamento de uma Seqüência de Componentes de Tubulação
6.2.1. Tubos e Ramificações
Você já aprendeu que os elementos administrativos principais de uma Zona são Tubos e
suas Ramificações subordinadas. Cada Tubo pode representar qualquer porção da
completa rede de tubulação, enquanto que cada Ramificação representa uma simples
seção de um Tubo que conecta dois, e somente dois, pontos (a Cabeça da Ramificação e
a Cauda da Ramificação).
Os componentes individuais da tubulação (definidos em termos de suas especificações

de catálogo) são armazenados como membros de Ramificação. Assim, um Tubo que
incorpora um Tê, por exemplo, deve ter pelo menos duas Ramificações para conter os
três pontos necessários de conexão.
As seguintes configurações mostram duas maneiras de se conseguir isso (as linhas

cheias representam partes da Ramificação 1; as linhas pontilhadas representam parte
da Ramificação 2):
Tê pertencente à Tê pertencente à
Para a Cauda da Ramificação 1 Para a Cauda da Ramificação 1
Ramificação 1 Ramificação 1
Da Cabeça da Para a Cauda da Cabeça da
Ramificação 1 Ramificação 2 Ramificação 2
Para a Cauda da
Ramificação 2
Cabeça da
Da Cabeça da
Ramificação 2
Ramificação 1

Versão 11.6SP1
6.2.2. Componentes da Tubulação
Cada componente da tubulação é representado no catálogo PDMS por três tipos de dados:
• A forma física do componente é definida por um grupo de primitivas geométricas

(como as que são usadas para representar itens de equipamento introduzidos no
capítulo anterior).
• De forma que o componente possa ser manipulado e ligado aos itens de tubulação
adjacentes, todos os pontos principais que precisaram para definir a sua posição,
orientação e conectividade são identificados por tags de numeração própria. Estes
tags, que contêm tanto posição como direção, são chamados de pontos-p. Cada
ponto-p é identificado por um número de formato P0, P1, P2 etc., enquanto que os
pontos da entrada e da saída principais para a direção lógica do fluxo pelo
componente são identificados como chegada-p e saída-p. A P0 sempre representa a
posição de origem do componente, enquanto no modo normal de roteamento (modo
Direto) P1 é o mesmo que chegada-p e P2 é o mesmo que saída-p.
• As definições de todas as variáveis necessárias para se distinguir um componente
de outros com as mesmas definições de geometria e ponto-p são estabelecidas por
parâmetros. Os valores destes são definidos para atender aos requisitos de projeto
específicos.
Por exemplo, um componente Tê pode ser representado no catálogo PDMS da seguinte

forma:
(normalmente também chegada-p) (normalmente também saída-p)
onde os dois cilindros primitivos formam o conjunto da geometria do componente e os

quarto pontos-p formam o seu conjunto de pontos (o quarto ponto-p, P3, permite que
você especifique a orientação do braço lateral quando você incorpora o tê ao seu projeto).
As dimensões do tê são representadas no catálogo por parâmetros cujos valores são
determinados pelo orifício nominal requerido para atender ao projeto.
6.3. ecuperando a sua Sessão PDMS e Iniciando a Aplicação

Tubulação
Você pode agora voltar para o Projeto PDMS.
Os exercícios continuam:
Nota De agora em diante é assumido que você sabe utilizar os botões OK, Apply,
Cancel e Dismiss dos formulários, de forma que eles não serão sempre
mencionados no restante do exercício.

Versão 11.6SP1
93.
93 Reinicie o PDMS e entre no módulo Projeto como você já fez no início do exercício,
mas desta vez escolha a opção Load form (carregar formulário) no formulário de
Login do PDMS para User’s Binary.
Quando o carregamento tiver sido completado, a sua tela deve aparecer da mesma
forma que quando você salvou o layout no capítulo anterior.
Se você pretende continuar seu projeto quando termina uma sessão de Projeto
PDMS, é sempre bom que se use a opção Display>Save>Forms & Display (como
você fez anteriormente) de forma que você possa recarregar os arquivos binários
por este caminho. A alternativa é recarregar as aplicações a partir de suas macros
fontes, mas isto leva um tempo maior.
Você pode retornar ao seu layout salvo mais recentemente a qualquer momento
fazendo a opção de Display>Restore>Forms & Display.
94. Alterne da aplicação Equipamento para a aplicação Tubulação, fazendo a opção

Design>Pipework.
A barra de menu para a aplicação de Equipamento é substituída pela da aplicação

Tubulação. As barras de menu para ambas as aplicações são superficialmente
similares, mas depois elas lhe darão acesso a opções com relevância específica para
a criação e manipulação de componentes de tubulação.
O formulário Default Specifications, que aparece automaticamente, é descrito na

próxima seção.
6.4. Estabelecendo uma Especificação Padrão

Quando você selecionou componentes a partir do catálogo de tubulação, conforme
descrito anteriormente neste capítulo, você o fez definindo a que Especificação os
componentes deveriam atender. Para evitar que se tenha que especificar esses dados
novamente para cada componente, você pode criar uma Especificação Padrão ao nível
de Tubo ou de Ramificação. Ela será utilizada automaticamente nos níveis inferiores, a
não ser que você a sobrescreva (a especificação padrão é dita como sendo cascateada
hierarquia abaixo).
Como um exemplo, as especificações que fazem parte do projeto amostra em que você
está trabalhando incluem:
• A1A: Aço Carbono ANSI Classe 150

• A3B: Aço Carbono ANSI Classe 300
• F1C: Aço Inoxidável ANSI Classe 150
Para os propósitos do seu exercício de projeto, você irá utilizar a especificação A3B para
selecionar todos os componentes.
95. No formulário Default Specifications, selecione a especificação A3B de Tubulação.

Versão 11.6SP1
96 As especificações do projeto incluem algumas opções para isolação da tubulação,

mas nenhuma especificação para aquecimento elétrico (como está mostrado pela
entrada None Available (nenhuma disponível) do botão de opção Tracing). Você
não quer usar isolação ou aquecimento elétrico, tenha então certeza de que ambos
não estejam selecionados, como é visto a seguir.
Quando você clica em OK, a atual especificação padrão é mostrada na segunda fila da
barra de ferramentas:
6.5. Criando uma Seqüência Simples de Tubulação

Na próxima parte do exercício você irá criar uma seqüência de componentes de
tubulação conectados entre os bocais /Tank-1-N1 e /Pump-1-SUCTION. A seqüência
inicial irá incluir um tê para o qual você irá futuramente conectar outra seqüência de
tubulação.

Versão 11.6SP1
A configuração que você irá criar (com todos os componentes num plano horizontal) é a
que se segue:
Nozzle/Tank-1-
N1
(Tank)
(pump)
Gasket 1
Nozzle
/ Pump – 1 - suction
Gasket 4 Flange 1
Flange 4
Valve 1
flow ( With flow
wheel )
From
Second Elbow 1
Tee
Branch
Flange 3 Flange 2
Gasket 3 Gasket 2
Você irá representar tanto esta como a próxima seqüência por um único elemento de
Tubo no banco de dados do projeto, mas você deve subdividi-lo em dois elementos de
Ramificação para permitir que os fluxos dentro da bomba se combinem no tê. Você irá
definir as ramificações da seguinte forma:
• A Ramificação 1 terá a sua Cabeça no bocal /Tank1-1-N1 e sua Cauda no bocal

/Pump-1-SUCTION. Ela consistirá dos seguintes componentes, listados na ordem
cabeça para cauda:
• Junta 1
• Flange 1
• Joelho 1
• Flange 2
• Junta 2
• Válvula 1 (a qual inclui os flanges em sua definição de catálogo)
• Junta 3
• Flange 3
• Tê 1
• Flange 4
• Junta 4.
Observe que o fluxo pelo tê irá entrar em P1 e sair por P3 (isto é, a chegada-p será P1 e
a saída-p será P3).
• Ramificação 2, que você irá criar numa parte futura do exercício, e terá sua
Cabeça posicionada no Bocal /Tank-2/N1 e sua Cauda na terceira perna do tê (P2),
(lembre-se que a direção do fluxo é sempre da cabeça para a cauda).
Nota: A tubulação correndo entre os itens de tubulação (mostrados pelas

linhas pontilhadas no diagrama), é acrescentada e ajustada
automaticamente pelo PDMS para adequar as posições e
especificações dos componentes. Você não tem necessidade de criá-los

Versão 11.6SP1
explicitamente; eles são referidos como tubos implícitos.
Veja nas páginas anteriores a seqüência do diagrama quando necessário para entender
a lógica dos passos seguintes para criar isto no projeto modelo.
97.
97 Navegue pelo /PIPEZONE no Design Explorer e clique no ícone de criação de tubos
na barra de ferramentas Pipework:
98. O seguinte formulário irá aparecer:

Versão 11.6SP1
Você pode usar este formulário para caracterizar o tubo que você quer acrescentar
ao seu projeto. Por enquanto, dê o nome de Pipe-1 ao seu tubo, ajuste o orifício
(bore) para 150, e o insulation para K.
99. Clique em Apply para criar o tubo.
100.
100 O PDMS irá agora apresentar a você um formulário que lhe permite acessar e
modificar as informações sobre a Cabeça (head) e a Cauda (tail).
Observe como a nova ramificação é automaticamente nomeada a partira da tubulação à

qual pertence como Pipe-1/B1. Observe também que as conexões da Cabeça e da Cauda
da ramificação são indefinidas. Para defini-las você deve clicar no respectivo botão
Change e fazer as escolhas adequadas.

Versão 11.6SP1
101.
101 Para este exercício, você irá conectar tanto a cabeça como a cauda da ramificação a
bocais já existentes. Primeiro, clique no botão Change na parte Head Connection do
formulário.
O PDMS irá apresentar o seguinte formulário:
102. Clique no botão Pick e utilize o seu cursor de mouse para selecionar o Bocal N1 no
Tank-1. Se você estava seguindo os passos neste tutorial, este bocal será nomeado
NOZZ Tank-1-N1.

Versão 11.6SP1
Quando você seleciona o bocal, o formulário faz as alterações para refletir a sua escolha:
103. Para confirmar a sua escolha e conectar a cabeça da ramificação ao bocal, clique no
botão Connect.

Versão 11.6SP1
O formulário principal Create Pipe será mais uma vez apresentado, mas agora o
detalhe da Cabeça terá sido preenchido:
104.
104 Clique agora no botão Change na parte Tail Connection do formulário:
O PDMS irá apresentar a você um formulário virtualmente idêntico ao que você

usou para selecionar a cabeça da ramificação:

Versão 11.6SP1
105. Clique no botão Pick e utilize o cursor do seu mouse para selecionar /Pump-1-
SUCTION (o bocal horizontal da bomba)
106. Clique o botão Connect para confirmar a sua seleção.
Observe como a rota da ramificação está mostrada na indicação gráfica por uma
linha interrompida. Como você ainda não introduziu nenhum componente, esta
linha vai direto da cabeça para a cauda.
Você irá agora inserir a seqüência de componentes pela criação de itens

individuais de tubulação.
107.
107 Primeiro Delete o formulário clicando na cruz, , no canto superior direito do
formulário.
6.5.1. Modificando Seqüências de Tubos
Se você quer modificar um componente de tubo depois de tê-lo criado, você pode
selecionar o tubo na indicação gráfica ou no Design Explorer, e clicar o ícone Pipe
Modification na barra de ferramentas Pipework:
A aparência exata das apresentações de formulário PDMS depende do que você tiver
selecionado. Se você fez a seleção de uma tubulação completa você irá obter um
formulário que irá permitir que você modifique o tubo como um todo; se você selecionou
uma ramificação,
Versão 11.6SP1
então você também terá opções que permitirão que modifique a ramificação.
Se você clicar no ícone sem que você tenha selecionado um componente válido de tubo
você vai receber uma informação de erro que se parecerá com isso:
108. Faça da Ramificação que você criou na Etapa 100 o elemento em evidência
clicando em Pipe-1/B1 no Design Explorer.
109. Clique no ícone de criação de componente de tubo na barra de ferramentas

Pipework:

Versão 11.6SP1
110. O PDMS irá apresentar o formulário Component Creation:
O formulário Components Creation vai permitir que você crie um componente ou grupo
de componentes que é conectado ou posicionado ao longo da rota de um tubo. O sistema
irá tentar criar um conjunto de tipos de componentes adjacentes pré-determinados,
quando criando certos outros componentes.
Por exemplo, se você criar uma válvula, o sistema irá tentar criar as juntas e os flanges
adjacentes. Isto simplifica em grande parte a tarefa de criação de rotas de tubos, já que
o sistema tentará remover o trabalho de criação de componentes secundários de suas
costas, deixando você livre para se concentrar nas mais importantes.

Versão 11.6SP1
111. Selecione Flange na lista. Como resposta aparecerá o seguinte formulário:
112. Selecione o tipo WN da lista drop-down Filter By. Certifique-se que o ícone With
Flow está selecionado, e que tanto a caixa de verificação Auto. Create Adjacent como
a Skip Connected Comps estão clicadas.

Versão 11.6SP1
113.
113 Clique o botão Connect. Você verá que o novo Flange foi adicionado à ramificação
e aparece tanto no Design Explorer como na indicação gráfica; você irá também
observar que o recurso Auto Create Adjacent também criou automaticamente
uma Junta e a adicionou entre o Flange e o Bocal. Ela vai aparecer no Design
Explorer, mas é muito fina para ser mostrada na indicação gráfica.
114. Você pode modificar um componente depois de tê-lo adicionado, preservando suas
conexões com os componentes próximos sempre que possível.
Primeiro, selecione o ícone Pipe Component Selection na barra de ferramentas

Pipework:

Versão 11.6SP1
O PDMS apresentará o formulário Component Selection:
Usando este formulário você poderá alterar as especificações do componente

selecionado e, em algumas circunstâncias, o tipo do componente. Você poderá
também visualizar quaisquer erros causados por fazer esta operação. Se você clicar
na caixa de verificação no alto à direita do formulário, o formulário irá rastrear as
especificações do CE.
Faça experiências com este formulário e veja os efeitos que ele terá sobre seu
projeto. Depois de ter feito isso, restaure a configuração original e Delete o
formulário usando a cruz no canto superior direito da tela.

Versão 11.6SP1
115. A próxima etapa é adicionar um Joelho à rota da tubulação. Clique no botão Choose e
selecione a opção Elbow na lista.

Versão 11.6SP1
116.
116 Selecione tipo E na lista drop-down Filter By. Certifique-se que o ícone With Flow
está selecionado e que tanto a caixa de verificação Auto. Create Adjacent como a
Skip Connected Comps estão clicadas:
117
117. Clique no botão Connect. O PDMS irá adicionar o joelho ao flange, da seguinte
forma:

Versão 11.6SP1
Você irá observar que o joelho está tanto apontando na direção errada como
posicionado faceando contra o flange:
Nozzle (Tank)
(Pump)
Gasket 1
Flange 1
Nozzle
Elbow 1
Enquanto a função auto-conectar posiciona e orienta o joelho de forma que a sua

chegada-p aponta para o flange precedente, a aplicação não tem meios para saber
em que direção a saída-p do joelho deve ser direcionada, ela assume então a
direção padrão, definida no catálogo.
Para alterar isso nós podemos utilizar o Component Modification no Model Editor.
118.
118 Clique no ícone Model Editor na barra de ferramentas principal:
119. Selecione o Elbow no indicador gráfico, usando o cursor do mouse. Imediatamente

depois que você selecionar isso, o Elbow será circulado pelo Component Modification
Handles, mostrado a seguir em magenta.

Versão 11.6SP1
Estes instrumentos permitem que você rotacione e mova o componente ou

componentes selecionados. À medida que você move o cursor do mouse sobre os
instrumentos, eles se alteram para indicar que ações você pode executar sobre
eles. Além disso, se você clicar no botão direito do mouse, você pode escolher um
número de opções dependentes do contexto no menu pop-up.
120.
120 Gire a vista e dê um zoom in sobre o Joelho até que você esteja olhando
diretamente para dentro do Bocal Tank-1-N1. Passe o cursor do mouse sobre
qualquer parte do arco e duas setas irão aparecer e o cursor do mouse se
transformará num semicírculo com pontas, indicando que você pode clicar no
botão esquerdo do mouse, arrastar o instrumento e rotacionar o Joelho:
Faça experiências por algum tempo, vendo como o Joelho gira em resposta aos
seus movimentos com o mouse.
121.
121 Quando estiver fazendo experiências, gire totalmente o Joelho por 180 graus de
forma que ele fique apontando para outra direção. O ângulo em que você girou o
Joelho fica claramente indicado à medida que você arrasta o instrumento:

Versão 11.6SP1
Angle turned
through
Alternativamente, clique no botão direito do mouse e selecione a opção Enter

Value (Inserir Valor) no menu pop-up.
Isto permite que você insira o valor em que você quer rotacionar o Joelho em
graus; você pode também clicar no botão Preview (Previsão) para ver como ele
ficará. Se você clicar no botão Cancel, a rotação é cancelada e o Joelho retorna à
sua orientação original:

Versão 11.6SP1
122.
122 Você quer também posicionar o joelho a uma distância especificada do Flange 1.
Para demonstrar um novo recurso, você irá fazer o alinhamento com o bocal
inferior do / Tank-2.
Para fazer isso, dê um zoom out na vista novamente, de forma que você possa ver
uma vez mais tanto o Joelho como o Bocal inferior do Tank-2. Apesar de você
poder posicionar o Joelho em qualquer ângulo de visão, é mais fácil para observar
exatamente o que está acontecendo se você girar a vista de forma que você possa
ficar olhando para ele por baixo.
Quando você passa o cursor do mouse sobre o instrumento movimentador

marcado com um X, o instrumento irá se alterar, indicando que você pode
arrastar o Joelho para o Oeste:

Versão 11.6SP1
123. Clique no botão direito do mouse. Você poderá ver o seguinte menu pop-up:
Selecione a opção Align with Feature.

Isto irá permitir que você alinhe o Joelho com algum item já existente que você
identificará, apanhando-o com o cursor no indicador gráfico.

Versão 11.6SP1
Mova o cursor até que fique sobre a direção P1 do Bocal. O seu mostrador deve
ser similar ao que está mostrado a seguir:
Observe como o sistema move o Joelho de forma a obter uma previsão de como
ele aparecerá, se você clicar no recurso e aceitar o movimento.
124. Clique no ponto P1 do Bocal Tank-2-N1. O sistema irá mover o Joelho e inserir o
comprimento adequado de tubo implícito:

Versão 11.6SP1
O Joelho é reposicionado da seguinte forma:

Nozzle (Tank)
(Pump) / tank – 1 – n1
Gasket 1
Flange 1
Nozzle Tubo implícito,
/ pump – 1 - suction automaticamente adicionado
Saída-P alinhada com o bocal /Tank-2/N1 Elbon
Você verá em maiores detalhes as maneiras de posicionar e orientar os itens em

algumas partes posteriores do exercício.

Versão 11.6SP1
O seu projeto, numa vista iso 3, deve agora se parecer com isso:

Versão 11.6SP1
125. Clique no ícone de criação de componente de tubo na barra de ferramentas

Pipework e selecione a opção Valve na lista do formulário que aparece:

Versão 11.6SP1
126.
126 Selecione a opção GATE na lista drop-down Filter By e clique no botão Connect:

Versão 11.6SP1
127.
127 Na lista drop-down da próxima parte do formulário, selecione a opção Flange WN
e clique no botão Done:

Versão 11.6SP1
128.
128 O seu projeto deve agora se parecer com isso:
Pelo Design Explorer você verá que o sistema adicionou a Válvula como um
conjunto completo e que automaticamente incluiu duas Juntas e dois Flanges:
129.
129 Como anteriormente, nós queremos que a válvula seja reposicionada de forma a
ser mais bem colocada no roteamento da tubulação. Para fazer isso, deixe o
conjunto da Válvula selecionado e clique no ícone Model Editor na barra de
ferramentas principal.

Versão 11.6SP1
130. No eixo do X, clique com o botão direito do mouse e selecione a opção Enter Value
do menu pop-up. No formulário que aparece, digite o valor 1600 na caixa de texto
para o valor de X (note que as caixas de Y e de Z estão desabilitadas), e clique no
botão Preview.
O sistema irá mostrar a você com o que o movimento proposto irá se parecer:

Versão 11.6SP1
131. Clique no botão OK e o sistema irá completar o movimento e adicionar uma

extensão de tubo implícito entre o Joelho e o conjunto da Válvula:
Observe que o volante que está sobre a Válvula está apontando para cima por
padrão; é assim que nós queremos nesse projeto, mas isto seria facilmente
alterado pelo uso do Model Editor e dos Component Modification Handles
(Instrumentos Modificadores de Componentes) similarmente ao que nós fizemos
para girar o Joelho.
A rede de tubulações agora se parece com isso:
Nozzle (Tank)
(Pump) /Tank-1-N1
Gasket 1
Flange 1
Nozzle
/Pump-1-
Elbow
Flanged Valve Set
132. Agora vamos criar um Tê.
Clique no ícone Pipe Component Creation (Criação de Componente de Tubulação)

e selecione Tee na lista. No formulário que aparece a seguir, selecione a opção T
na lista drop-down, e então na lista filtrada abaixo desta, selecione a opção com
um Bore (orifício) de 1. Isto representa um tê simétrico, onde os orifícios dos
braços P2 e P3 são automaticamente definidos para se equivalerem ao do braço
P1 (visto no alto do formulário como sendo 150 neste caso).

Versão 11.6SP1
Na seção Connection Information do formulário, selecione o segundo dos três

ícones Config, como é visto a seguir:
Selecionando essa opção o Tê se transforma num Tê “fora de ramificação”, em

que a saída (saída-p) do Tê é P3 em vez de P2.

Versão 11.6SP1
133.
133 Clique no botão Connect. O seu Tê será acrescentado à Válvula. Isso deve ficar
parecendo assim:
Depois de criado, o tê é posicionado e orientado da seguinte forma:
Nozzle (Tank)
(Pump) /Tank-1-N1
Gasket 1
Flange 1
Nozzle
/Pump-1-
P-leave=P2
Elbow
Tee 1
Valve 1
Flange 3 Flange 2
Gasket 3 Gasket 2
134.
134 Para orientar o tê, selecione o Tee no Model Editor e faça-o girar da mesma forma
que você fez girar o Joelho, usando os Component Modification Handles.

Versão 11.6SP1
Alternativamente, você pode selecionar Modify>Component>General no menu

principal e utilizar as opções Orientate ou Rotate do formulário Piping
Components, girando o Tê de forma que a sua direção P3 fique voltada para
Leste:
Orientate Optins
Rotate options
Qualquer que seja o método que você use, o Tê deve ficar agora se parecendo com este:
Rotated tee
135.
135 A próxima coisa que precisamos fazer é alinhar o ponto fora de ramificação do Tê
com o Bocal Pump-1-SUCTION. A maneira mais fácil de fazer isto é por meio do
uso dos Movement Handles.

Versão 11.6SP1
Primeiro, selecione o Tê no Model Editor e passe o cursor por cima do eixo do X:
136. Clique com o botão direito do mouse e escolha a opção Align with Feature
(alinhar com a estrutura) no menu pop-up:

Versão 11.6SP1
137.
137 Selecione o ponto P1 da estrutura Pump-1-N2:
138.
138 Clique no botão esquerdo do mouse para alinhar o Tê. Observe que o sistema
move o Tê e insere um trecho de tubo implícito para completar a conexão:

Versão 11.6SP1
139. Você pode também selecionar Modify>Component>General no menu principal e

usar a opção Position no formulário Piping Components para alinhar o Tê com o
bocal da bomba:
Position Options
Você pode usar as opções de Position de várias maneiras. Use qualquer uma das
seguintes, mas leia o help online que há nelas de forma a entender os princípios:

Versão 11.6SP1
• Selecione Thro’ Tail ou Thro’ Next (elas representam a mesma coisa, já que
a cauda é efetivamente o próximo item na lista da ramificação).
• Selecione Thro’ ID Cursor e, depois do prompt, pegue o bocal na tela
gráfica.
• Selecione Thro’ Point e, depois do prompt, pegue o ponto-p no centro do
flange do bocal.
140.
140 Qualquer que seja o método que você use, o layout de tubulação resultante agora
vai se parecer com isso:
Nozzle (Tank)
(Pump) /Pump-1-
Gasket 1
Flange 1
Nozzle
/Tank-1-N1
P-leave=P3
Elbow 1
Valve 1
Flange 3
Flange 2
Gasket 3 Gasket
Observe que um trecho de tubo implícito está agora mostrado entre a saída do Tê
e a cauda da ramificação, mesmo que os componentes finais não tenham ainda
sido inseridos. Isto vem confirmar que o alinhamento e os tamanhos de orifícios
da saída do tê e da cauda da ramificação são compatíveis.
141.
141 Complete a ramificação acrescentando um flange de pescoço soldado e a junta,
conectado com a cauda da ramificação, clicando no ícone Piping Component
Creation e selecionando um WN Flange na lista. Entre no modo Pipe Component
Modification e arraste o Flange e a Junta recentemente acrescentados até que
eles fiquem de encontro ao Bocal Pump-1-SUCTION.
142. O resultado deve ficar parecendo com o que está visto abaixo:

Versão 11.6SP1
Esquematicamente, a tubulação agora se parece com o que se vê a seguir:

Nozzle
(Tank)
(Pump) /Pump-1-N1
Branch 2 Head
Branch 2 Tail
Nozzle
/Pump-1-SUCTION
flow flow
6.6. Criando uma Segunda Seqüência de Tubulação

Para permitir que você pratique e reforce as técnicas aprendidas ao criar as
seqüências de tubulação precedentes, você irá agora criar uma ramificação similar,
que também será parte de /Pipe-1, que ligará o bocal /Tank-2/N1 com a conexão
aberta do tê da sua ramificação existente, da seguinte forma:
A linha interrompida marca uma alteração de direção da vista:
• os componentes da esquerda são mostrados virados para Leste (eles estão num
plano vertical através do bocal do tanque)
• os componentes da direita estão mostrados virados para Baixo (eles estão no
mesmo plano horizontal que a sua Ramificação 1 existente).
143.
143 Navegue para /Pipe-1 e clique no ícone Pipe Modification na barra de
ferramentas Pipework para obter o formulário Pipe Modification:

Versão 11.6SP1
144.
144 Clique no botão New Branch (nova ramificação) para criar uma segunda
ramificação, /Pipe-1/B2.

Versão 11.6SP1
145.
145 Selecione a nova Ramificação na listagem como feito acima e, usando uma similar
à que foi descrita nas Etapas 100 a 107, conecte a sua Cabeça ao Bocal /Tank-
2/N1 e conecte a sua Cauda ao Tê da Ramificação /Pipe-1/B1.
Observe como a rota da ramificação vai automaticamente para a conexão livre do

tê; você não vai precisar pegar nenhum ponto em particular do tê, quando
conectar a cauda.

Versão 11.6SP1
146.
146 Crie uma junta e um flange conectados à cabeça da ramificação:
147.
147 Clique no ícone Piping Component Creation da barra de ferramentas Pipework e
acrescente um WN Flange à cabeça da ramificação.
148.
148 Usando o mesmo formulário Component Creation, crie um Joelho do tipo E.
Oriente e posicione o Joelho de forma que sua conexão de saída fique alinhada
com a ramificação.
O tubo implícito fica agora visto entre o joelho e o tê, confirmando que o
alinhamento e as dimensões dos orifícios de conexão estão corretos:

Versão 11.6SP1
149.
149 Usando ainda o Component Creation crie uma válvula e seus flanges e juntas
associados. Selecione Válvula tipo GATE e Flange tipo WN.
Observe que a Válvula está faceando com o Joelho.

150.
150 Usando o instrumento Component Modification, mova a Válvula ao longo da rota
da tubulação até o Tê, de forma que ela fique faceando com ele. Se você clicar
sobre a Válvula no Model Editor, você verá que os Movement Handles são
ligeiramente diferentes daqueles que nós vimos antes:
Este método dos Instrumentos nos diz que podemos mover ou girar o componente
numa série de direções pré-determinadas. Neste caso nós podemos tanto movê-la
ao longo da direção da rota do tubo como girar a Válvula em torno do eixo da rota
da tubulação.
151.
151 Clique com o botão direito do mouse e selecione a opção Align with Feature no
menu pop-up.

Versão 11.6SP1
Quando o cursor se altera, mova-o para qualquer lugar sobre o Tê e observe como o sistema
mostra a você uma previsão de como ele irá parecer se você aceitar a movimentação.
152.
152 Clique no botão esquerdo do mouse para aceitar a alteração:

Versão 11.6SP1
153. Dê um zoom in na tubulação para ver o seu modelo de projeto completado.
Isto conclui a introdução às operações básicas de roteamento de tubulação. Nas

partes seguintes do exercício você vai dar uma olhada em algumas maneiras de
verificação do modelo de projeto e de retirar alguns dados de projeto derivados
das configurações do banco de dados.
6.7. Roteamento Rápido de Tubos

A funcionalidade do roteamento rápido de tubos vai permitir ao usuário definir o
caminho de um tubo sempre que houver uma rota mal definida dentro de uma
ramificação, i. é onde a linha pontilhada é mostrada em lugar do tubo implícito.

Versão 11.6SP1
Ao definir uma rota os obstáculos a superar são os seguintes:
• Definição entre pernas ortogonais ou não ortogonais

• Posicionamento:
• Aberturas para ampliações
• Posicionamento explícito
• Abertura para a estrutura
• Linha de centro
• Compensação para Diâmetro Externo do tubo (incluindo a isolação)
• Conclusão automática da rota
• Onde a conclusão é previsível
• Alterações por Não fazer / Refazer
Onde houver uma extremidade da rota indefinida, o sistema permitirá então a você
atribuir a extremidade ao último ponto definido dentro da rota ou designar um
elemento apropriado para conectar a extremidade a ele.
154.
154 Selecione Design>Equipment no menu principal. Siga as etapas 16 a 38 e
acrescente um terceiro tanque ao projeto. As diferenças são que na Etapa 30 o
formulário Explicit Position pode parecer como se vê a seguir:

Versão 11.6SP1
E na Etapa 35 os seus dados de entrada devem ser:
Nome: Tanque-3-N1
Posição: Oeste 1675
Norte 0
Para cima 2750
Orientar P1 é: O (Define a direção da face flangeada do bocal).
Altura: 300 (A altura de um bocal é o comprimento de seu tubo de conexão).
O seu projeto deve agora ficar assim:
155. Nós devemos agora ligar um tubo entre os Bocais Pump-1-DISCHARGE e Tank-
3-N1. Selecione Design>Pipework no menu principal.

Versão 11.6SP1
156.
156 Usando um processo similar ao descrito nas Etapas 97 a 107, crie um novo tubo,
chamado de Pipe-2, entre os Bocais Pump-1-DISCHARGE e Tank-3-N1, definindo
o Pump-1-DISCHARGE como a Cabeça e Tank-3-N1 como a Cauda:
Observe a linha pontilhada que representa a rota do tubo entre os dois bocais.
157. Selecione no Design Explorer a Ramificação que você acabou de criar e adicione
um Flange e sua Junta associada, da mesma maneira que você fez nas Etapas
109 a 113.

Versão 11.6SP1
158. Entre no Model Editor e clique na linha pontilhada que representa a rota do tubo
para Pipe-2. Quando você selecionar a linha, você vai ver o Instrumento de
Acesso ao Roteamento mostrado em cada ponta da rota:
Quick Routing Handle
End (U)
End Route Handle
Se você selecionar o Instrumento de Fim de Rota, então os instrumentos vão

trocar de função. Observe que, se você tem uma extremidade mal definida não
haverá Instrumento de Fim de Rota.

Versão 11.6SP1
159.
159 Clique com o botão direito no eixo Oeste do Instrumento de Roteamento Rápido
na Cauda da rota e escolha a opção Extend Through Feature (estender através da
estrutura) no menu pop-up:
Isto vai permitir que você selecione uma estrutura que defina o plano para o qual
o tubo se estenda:

Versão 11.6SP1
160.
160 Clique no ponto P2 do Flange. O sistema irá estender o tubo pelo plano definido e
inserir um Joelho com o tubo implícito anexado:

Versão 11.6SP1
161.
161 Vendo a partir de um ângulo diferente, você observará que o tubo foi estendido
exatamente na proporção correta para ficar nivelado com o bocal da bomba:

Versão 11.6SP1
162.
162 Clique com o botão direito do mouse eixo Sul do Instrumento de Roteamento
Rápido. Clique o botão direito e escolha a opção Extend Through Feature do
menu pop-up. Clique no ponto P2 do Flange. O sistema vai estender o tubo até o
ponto definido e inserir um Joelho com o tubo implícito anexado

Versão 11.6SP1
163. Clique com o botão direito no eixo Para Baixo do Instrumento de Roteamento
Rápido. Clique o botão direito e escolha a opção Extend Through Feature do
menu pop-up. Clique no ponto P2 do Flange. O sistema vai estender o tubo até o
ponto definido e inserir um Joelho com o tubo implícito anexado:

Versão 11.6SP1
164.
164 Você pode completar a rota adicionando um Flange ao Joelho mais próximo do
Tank-3 e garantindo que a caixa de verificação Skip Connected Comps do
formulário Component Creation está desabilitada. Depois que você tiver
adicionado o Flange, arraste-o para o Bocal no Model Editor.
O seu projeto final deve se parecer com isso:
6.8. Deletando Rotas de Tubos

No PDMS 11.6 agora é possível se selecionar graficamente componentes contíguos do
mesmo tubo ou ramificação pelo primeiro e pelo ultimo componente da faixa e então
deletá-los em uma única operação.
165.
165 Clique no ícone Delete Range of Piping Components (Deletar Faixa de
Componentes de Tubulação) na barra de ferramentas Pipework:

Versão 11.6SP1
166. Selecione o primeiro componente na faixa que você quer deletar:
167.
167 Selecione o último componente na faixa que você quer deletar. O sistema vai
realçar os componentes entre o primeiro e o ultimo e pedir que você confirme que
quer deletá-los:

Versão 11.6SP1
168. Clique no botão Yes e o sistema irá deletar os componentes que você selecionou:

Versão 11.6SP1
Verificação e Produção de dados de Projeto
7. Verificação e Produção de dados de Projeto
Neste capítulo você aprenderá sobre:
• métodos de verificação de erros e inconsistências no layout da tubulação

• verificação de conflitos (interferências espaciais) entre os elementos do projeto
• como emitir um relatório de dados de projeto derivado do modelo de tubulação
• como gerar um desenho isométrico.
Nota Estes recursos estão disponíveis em todas as aplicações de Projeto, de forma

que você pode facilmente verificar e emitir dados de quaisquer combinações de
áreas do projeto.
7.1. Verificando Inconsistências de Dados do Projeto

O dispositivo de verificação de consistência de dados relata os seguintes tipos de
ocorrências (e outros erros similares) no projeto:
Desalinhamento axial
Desalinhamento angular
Orifício de saída 50 Orifício de entrada 100

Orifícios inconsistentes
Conexão Conexão
flangeada rosqueada
Tipos de conexão incompatíveis
Tubo muito curto para permitir uma montagem na prática

Versão 11.6SP1
7.1.1. Tolerâncias de Projeto
O desalinhamento entre componentes adjacentes pode ser medido usando-se qualquer

um dos três parâmetros:
• a distância de compensação entre seus eixos entrada-p e saída-p

• o ângulo de deslocamento entre seus eixos de entrada-p e saída-p
• a relação da compensação para a distância projetada entre os pontos-p de entrada-
p e saída-p (equivalente à tangente do parâmetro ângulo).
P-arrive
Connecting
tube
X=OFFSET
ANGLE
P-leave
RATIO
RATIO = x/y = tan (ANGLE)
Você pode especificar os valores máximos permissíveis para quaisquer desses
parâmetros, assim como os comprimentos mínimos aceitáveis de tubos entre os
componentes. (Você pode especificar diferentes comprimentos mínimos para diferentes
orifícios se você quiser.) Se qualquer parte do projeto ficar fora dos limites atuais, uma
mensagem de erro vai te avisar.
169.
169 Para verificar os erros de consistência dos dados do seu projeto, selecione
Utilities>Data Consistency. Você vai ver aparecer um formulário chamado Data
Consistency Check (Verificação da Consistência dos Dados).

Versão 11.6SP1
170.
170 Veja os valores padrão para as configurações de tolerâncias de projeto de
tubulação, clicando o botão Parameters: Piping… para ver o formulário Opções de
Verificação de Consistência de Tubulação. Você vai utilizar os valores padrão para
todas as configurações de tolerância de projeto de tubulação, depois de dar uma
olhada neles Cancele o formulário.
171. Você pode enviar o relatório de erros tanto para a sua tela como para um arquivo.
Você vai ver isto na tela, então selecione o botão Output: Screen (saída: tela).
172. A Lista de Verificações deixa que você especifique quanto do seu modelo de projeto
você quer que seja verificado numa única operação. Você vai verificar cada
ramificação separadamente, selecione então a ramificação na listagem.
173. Navegue para a ramificação /Pipe-1/B1 e clique em Apply para iniciar o processo
de verificação dos dados.
O diagnóstico resultante é mostrado na área de texto rolável na parte inferior

fundo do formulário. Lá podem aparecer mensagens sobre SKEYs desconhecidos,
que devem ser ignoradas.
174. Repita a verificação descrita acima para a ramificação /Pipe-1/B2.
O resultado se sobrescreve ao relatório anterior.

Versão 11.6SP1
É uma boa prática se aplicar um teste de consistência de dados sempre que você tenha
criado ou modificado uma parte significativa do projeto, tipicamente antes de você
selecionar Design>Save Work.
É de particular importância para o seu projeto estar livre de erros de consistência de

dados, antes que você gere os desenhos isométricos para os propósitos de fabricação e /
ou construção, ou você pode obter alguns resultados altamente confusos.
7.2. Verificação de Conflitos

Os tipos de conflitos identificados dependem de dois fatores:
• Os níveis de obstrução dos elementos em conflito

• As atuais tolerâncias ao toque e às folgas
7.2.1. Níveis de Obstrução
Todos os primitivos de projeto e todos os primitivos de catálogo têm um atributo de

obstrução (OBST) que define o tipo físico de obstrução que o primitivo representa:
• Uma obstrução rígida (OBST=2) representa um objeto rígido e impenetrável, tal

como uma viga de aço ou um vaso da planta.
• Uma obstrução maleável (OBST=1) representa um volume que não é sólido, mas
que precisa ser mantido afastado para se ter acesso.
• Qualquer primitivo com OBST=0 representa um volume livremente acessível e é
ignorado para os propósitos de verificação de conflitos.
7.2.2. Extensão do Conflito
Assim como distinguir entre os itens rígidos e maleáveis de conflito, o dispositivo de

verificação reconhece três categoriais de conflito entre eles, dependendo de quanto os
dois primitivos se intrometem no espaço alocado para o outro. Estas categorias são:
• Um conflito físico: os volumes primitivos se sobrepõem por mais que uma

especificada quantidade. Isto normalmente significa que existe uma
interferência definida.
• Um toque: ou os primitivos se sobrepõem por menos que a quantidade
necessária para provocar um conflito ou são separados em sua posição mais
próxima por menos que uma distância especificada. Isto pode simplesmente
significar que um item está se apoiando sobre o outro como se pretendia, ou
pode indicar um problema.
• Uma folga: os primitivos estão separados em sua posição mais próxima por mais
que a quantidade necessária para configurar um toque, mas menos que a
distância da folga especificada. Isto representa um quase problema, que você
deve querer investigar.
Estas três classes estão ilustradas a seguir para as especificações de conflito:
Limites de toque: 5 mm de sobreposição para 2 mm de folga
Limite de folga: 8 mm

Versão 11.6SP1
De forma que os seguintes critérios se aplicam:
• Se os itens se sobrepõem por mais que 5 mm, um conflito é relatado

• Se os itens se sobrepõem por menos que 5 mm, um toque é relatado
• Se os itens não se sobrepõem, mas estão separados por menos que 2 mm, um
toque é relatado
• Se os itens estão separados por mais que 2 mm, mas menos que 8 mm, uma folga
é relatada
• Se os itens estão separados por mais que 8 mm, nenhuma interferência é
encontrada.
Overlap > 5mm gap > 5mm

Overlap > 5mm 2mm < gap > 8mm
A physical clash
7.2.3. O Processo de Detecção de Conflito
Cada elemento que deve ser verificado para conflitos tem sua própria geometria
verificada contra as de todos os outros elementos que são especificados numa lista de
obstruções. Os itens que não fazem parte da lista de obstruções são ignorados
durante as operações de verificação de conflito. Por padrão, a lista de obstruções
inclui todos os elementos do banco de dados, de forma que cada elemento a ser
verificado quanto a conflitos é testado contra todos os outros elementos. Para
controlar a quantidade de testes executados num grande banco de dados, você pode
restringir a lista de obstruções a alguns elementos específicos e / ou especificar um
volume 3D (os limites de conflito) dentro do qual o teste de conflitos deve ser
confinado.
Para realçar os locais em que os conflitos foram encontrados, os itens de conflito e
obstrução são mostrados em cores contrastantes no indicador gráfico (dois
sombreados de vermelho, por padrão).
175.
175 Você vai usar os valores padrão para todas as configurações de teste de conflito.
Para ver quais são esses, selecione Settings>Clasher>Defaults para aparecer o
formulário Clash Defaults. Pense no significado de cada configuração mostrada
(veja a introdução precedente); e então Cancele o formulário.
176.
176 Você vai verificar todos os componentes de sua tubulação (isto é, tudo o que está
em /PIPEZONE) em busca de conflitos contra os três itens de equipamento (em
/EQUIZONE). A lista de obstruções padrão (todos os elementos no banco de dados
de projeto atual) vai incluir tanto tubulações como itens de equipamentos
(/PIPESITE). Para editá-la, selecione Settings>Clasher> Obstruction>List. Você
vai ver um formulário Add/Remove Itens de Obstrução. Remova todas as entradas
existentes e depois Adicione a zona de equipamentos.
• Selecione All na Obstruction List e clique em Remove

• Selecione EQUIZONE na hierarquia e clique em Add
• Para fechar o formulário selecione Control>Close
Versão 11.6SP1
177.
177 Navegue para a zona de tubulação que você quer verificar e selecione
Utilities>Clashes. Você vai ver um formulário Clash Display. O lado esquerdo
deste formulário controla o processo de verificação de conflitos; o lado esquerdo
consiste de uma vista em 3D na qual você pode ver em detalhes qualquer conflito
diagnosticado. Selecione Control>Check CE na barra de menu do formulário para
fazer operar o processo de verificação de conflitos e, quando completado, estudar a
Lista de Conflitos, que mostra todos os conflitos encontrados.
Em seu caso ela pode simplesmente dizer None (Nenhum).
Note Se o botão Auto Clash na barra de ferramentas principal for colocado em On,
cada elemento novo que você criar é imediatamente testado quanto a
conflitos, à medida que o projeto é montado. Isto pode fazer com que o
processo fique mais lento se você estiver adicionando muitos elementos
novos, mas é muito útil quando você quer adicionar apenas uns poucos itens
novos a um projeto já existente, que já tenha sido testado quanto a conflitos
.
7.3. Geração de Reporte de Saída de Dados

O dispositivo de reporte permite que você leia informações selecionadas no banco de
dados e apresenta a saída num formato tabulado. Cada reporte pode ser personalizado
pela especificação de alguns ou todos dos seguintes:
• Onde a saída deve aparecer (na tela ou num arquivo pronto para ser impresso).
• Qualquer cabeçalho de introdução que deva aparecer no início do reporte.
• O comprimento da página (se o reporte deve ser paginado).
• O layout da página, incluindo o número e posição das colunas, cabeçalho das
colunas, etc.
• Quaisquer cabeçalhos e rodapés que devam aparecer no topo e na base de cada
página.
• Os critérios de seleção que definem quais as configurações dos dados devem ser
incluídas no reporte.
Assim que este reporte tenha sido criado, as suas especificações podem ser salvas para
uso futuro na forma de um arquivo gabarito de reporte. As maneiras pelas quais você
define como um dado reporte deve ser gerado e apresentado estão fora do âmbito deste
exercício, mas você vai ver os resultados do processo, pelo uso de um gabarito
previamente preparado que dá uma saída de uma lista de levantamento de materiais,
mostrando o comprimento de tubos necessários para montar o seu projeto. (Você
provavelmente vai usar os gabaritos padronizados da sua companhia para a maioria
dos reportes de qualquer forma, neste caso este é o método que você normalmente
utiliza na prática.)
178.
178 Selecione Utilities>Reports>Run para iniciar o processo de reportagem. Você vai
encontrar um Navegador de Arquivos listando todos os arquivos do atual diretório
de reportagem (especificados pelo seu Administrador de Sistema como parte do
procedimento de configuração de projeto). Verifique se você está no diretório
\REPORTS\TEMPLATES. Todos os arquivos com um sufixo .tmp são gabaritos
de reportes. Selecione o pipe_mto.tmp, que foi criado para produzir um lista de

Versão 11.6SP1
levantamento de material de todos os componentes, incluindo tubos, no projeto de

tubulação. Clique em OK no Navegador de Arquivos.
179. Para rodar o arquivo definido pelo gabarito escolhido, você deve especificar duas
coisas (conforme determinado pelas regras de dentro do gabarito): onde o reporte
deve aparecer e qual parte da hierarquia do banco de dados deve ser lida, ao se
extrair os tipos de dados requeridos. Quando você clicou em OK no Navegador de
Arquivos para especificar o gabarito, um formulário Report Details (Detalhes do
Reporte) que apareceu permite que você faça isso.
Deixe a caixa de texto Filename (Nome do arquivo) vazia (o que fará com que o
reporte seja automaticamente enviado para a tela). Na caixa de texto Hierarchy,
digite /PIPESITE, já que você quer listar os requisitos de tubos para o modelo
completo de projeto de tubulação. Clique em OK para rodar o reporte.
180.
180 A saída de reporte tabulada será apresentada numa janela chamada de Command
Output que é aberta automaticamente como se vê a seguir:
Este reporte mostra a quantidade de cada tipo de componente usado no projeto e o

comprimento total dos tubos necessários para interconectá-los. (Não se preocupe se
parte do título parece ser inadequada para o seu projeto; estas palavras são escritas
no gabarito simplesmente como exemplos do tipo de título que você pode querer vir
a usar.)
7.4. Geração de Desenhos Isométricos

O módulo de desenho isométrico do PDMS apresenta recursos muito poderosos para a
geração de qualquer vista isométrica especificada de todo ou de parte do projeto de
tubulação, com listas de partes associadas e anotações, e com um grau muito alto de
controle do usuário sobre o formato da saída. Você vai utilizar somente uma pequena
parte desta capacidade para produzir um desenho do seu projeto, usando somente as
configurações padrão.
Nota Antes de seguir adiante, você deve ter executado os testes de consistência de dados
especificados nas Etapas 173 a 178 e conseguido um reporte sem erros.

Versão 11.6SP1
181.
181 Para passar ao módulo de desenho isométrico (chamado de ISODRAFT), selecione
Design>Modules>Isodraft>Macro Files.
Clique em YES para confirmar que o banco de dados deve ser atualizado de forma
a salvar qualquer alteração feita no projeto desde que você clicou pela última vez
em Savework; ISODRAFT será então carregado.
Quando o carregamento se completar, você vai ver a barra de menu Isodraft com se
vê a seguir:
Este menu decepcionantemente simples permite que você tenha acesso a uma
grande faixa de recursos para a geração de desenhos isométricos personalizados de
forma a atender a praticamente qualquer finalidade. Para as finalidades deste
exercício, você vai simplesmente gerar um isométrico padrão para a tubulação
completa (i. é, ambas as ramificações) usando configurações padrão para todas as
opções.
182.
182 Navegue para /Pipe-1 no formulário Isodraft Members e então selecione
Isometrics>Standard. Você vai ver um formulário chamado Standard Isometric que
permite que você especifique que partes do projeto de tubulação devem ser
detalhadas no desenho e qual dos formatos de desenho padrão deve ser usado.
Selecione a opção Standard iso: BASIC.MET, como se vê a seguir:
e clique em Apply para iniciar o processo de desenho isométrico.

A barra de status irá apresentar a mensagem Please wait (Por favor, aguarde)
detailing in progress (detalhamento em progresso), enquanto a vista isométrica
está sendo composta, as anotações de dimensionamento estão sendo calculadas e o
reporte de levantamento de materiais é redigido. Num modelo de uma grande
planta de processo isto pode levar alguns minutos, mas com o seu modelo bem
simples ele deve demorar somente uns poucos segundos. Quando o processamento
estiver completo, as seguintes janelas novas serão apresentadas:

Versão 11.6SP1
• Isodraft Messages mostra um registro do processo de detalhamento, incluindo os

reportes de quaisquer problemas potenciais encontrados:
• Display List mostra todos os desenhos isométricos que tenham sido criados até
agora e que estão disponíveis para serem apresentados. No seu caso, há
somente um, ele é então selecionado para ser apresentado automaticamente,
assim:

Versão 11.6SP1
• Display Isometric consiste de uma apresentação gráfica em 2D mostrando o

desenho atualmente selecionado na Display List. A apresentação atual pode
aparecer assim:
Os mesmos dados são também enviados automaticamente para um arquivo do

diretório do seu sistema atualmente em operação, prontos para serem enviados a
um plotador, se uma versão impressa se faz necessária. Estes arquivos são
nomeados provisoriamente com um número seqüencial no formato de plot00x,
onde o x é incrementado de 1, neste caso fica plot001
183.
183 Usando o mesmo layout padrão, gere desenhos isométricos separados para cada
uma das ramificações /Pipe-1/B1 e /Pipe-1/B2. Compare as informações contidas
em cada um destes com as informações do desenho global de /Pipe-1.
Nota Desenhos impressos em tamanho de página de todos esses três
isométricos estão nos apêndices.
7.5. Conclusão
Isto conclui tanto o exercício tutorial como esta introdução a algumas das formas em
que as aplicações PDMS e AVEVA podem ajudar a você nos seus trabalhos de projetos
de tubulação. Você pode ter agora um entendimento do potencial poder do PDMS e
suficiente confiança para explorar algumas das mais avançadas opções por você
mesmo.
Para maiores detalhes técnicos, veja as fontes de informação listadas no Apêndice.
Se você ainda não o fez, você está insistentemente convidado a assistir a um ou mais
dos cursos de treinamento especializado em PDMS, os quais irão mostrar a você como
obter o máximo de benefícios do produto em seu próprio ambiente de trabalho (ver
Seção 1.5).

Versão 11.6SP1
Apêndice A O Banco de Dados do Equipamento e
do Projeto de Tubulações
Este apêndice mostra a parte da hierarquia do banco de dados de Projeto em PDMS
que contém os elementos relevantes para o projeto de equipamentos e tubulações.
(Elementos apresentados em itálico, BOX, por exemplo, são itens de Equipamento).
ZONA
TUBO EQUIPAMENTO *
(TUBO) (EQUI)
GRUPO DO PLANO DE
ROTEAMENTO (RPLG)
RAMIFICAÇÃO opcional SUBEQUIPAMENTO
(BRAN)) PLANO DE ROTEAMENTO
(SUBE)
(RPLA)
Componentes
da tubulação
BOCAL Primitivos PONTO DE
PONTO DE CONEXÃO (ATTA) (NOZZ) do projeto CARGA (LOAP)
DOBRA (BEND)
FLANGE CEGO (FBLI) CAIXA
TAMPÃO (CAP) SALIÊNCIA CIRCULAR
FECHAMENTO (CLOS) CONE
ACOPLAMENTO (COUP) CILINDRO
CRUZAMENTO (CROS) PRATO
TUBULAÇÃO (DUCT) POLIEDRO
JOELHO (ELBO) PIRÂMIDE
FILTRO (FILT) SALIÊNCIA RETANGULAR
TUBO DE COMPRIMENTO CILINDRO DE FUNDO
FIXADO (FTUB) INCLINADO
FLANGE (FLAN) BICO
VÁLVULA DE QUATRO VIAS
(VFWA)
JUNTA (GASK)
COMPONENTE GERAL DE
TUBULAÇÃO (PCOM)
INSTRUMENTO (INST)
PONTA DE RAMAL DE JUNTAS
SOBREPOSTAS (LJSE)
OLET (OLET)
REDUTOR (REDU)
GANCHO PADRÃO (SHU)
TÊ (TEE)
VÁLVULA DE TRÊS VIAS (VTWA)
COLETOR (TRAP)
UNIÃO (UNIO)
VÁLVULA (VALV)
SUSPIRO (VENT)
SOLDA (WELD)
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS A-1

Versão 11.6SP1
Apêndice B Outros Documentos Relevantes
Este guia serve unicamente como uma introdução às partes do PDMS mais
relevantes para o projeto de tubulações. Portanto, ele descreve somente os
principais conceitos necessários para que você seja iniciado.
Os documentos que podem fornecer mais informações estão listados a seguir.
B.1 Guias introdutórios do PDMS

Existe uma série de guias introdutórios como este aqui, que apresentam um sub-
conjunto de recursos principais do PDMS para novos usuários. A série completa é:
Accessways, Stairs and Ladders Design Using VANTAGE PDMS
HVAC Design Using VANTAGE PDMS
Industrial Building Design Using VANTAGE PDMS
Pipework Design Using VANTAGE PDMS
Structural Design Using VANTAGE PDMS
Support Design Using VANTAGE PDMS
Introduction to PDMS Design Templates
Drawing Production Using PDMS
Introduz a faixa de recursos disponíveis no modulo de DRAFT.
Reporting from PDMS
Introduz a utilidade de reportagem do banco de dados disponível dentro de muitas
aplicações PDMS, incluindo o uso de expressões para selecionar dados relevantes.
B.2 Manuais de Referência do PDMS

O conjunto completo de documentos do PDMS inclui um certo número de manuais
de referência que fornecem explicações detalhadas de todos os conceitos técnicos
envolvidos. Estes manuais também descrevem a sintaxe de comando em questão
que pode ser utilizada para controlar diretamente o PDMS (se você quiser se
desviar da interface de formulários e menus).
Os manuais de referência particularmente relevantes para o trabalho de projeto de
tubulações incluem:
Manual Finalidade
Cobre os conceitos e os comandos para todas as
DESIGN Reference Manual áreas de projeto.
Explica como se criar desenhos isométricos de
ISODRAFT Reference Manual tubulação personalizados.
Explica os recursos de rascunho em 2D do
DRAFT Reference Manual PDMS.
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS B-2

Versão 11.6SP1
Manual Finalidade
PARAGON Reference Manual Explica como se montar um catálogo de PDMS.
SPECON Reference Manual Explica como se criar especificações tabuladas.
B.3 Guias Gerais
Os seguintes guias são destinados a serem utilizados somente por usuários

experientes de PDMS que desejem escrever suas próprias aplicações:
Manual Finalidade
AVEVA Software Explica como se escrever a sua própria aplicação de macros
Customisation Guide usando o PML (Linguagem Programável de Macro da
AVEVA) e como se projetar sua própria interface de
formulários e menus.
AVEVA Software Suplementa o Guia de Personalização. Inclui uma lista de

Customisation Reference Objetos, Membros e Métodos de PML 2. Para objetos de
Manual Formulários e Menus, a sintaxe de comando relativa aos objetos
está incluída.
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS B-2

Versão 11.6SP1
Apêndice C Amostras de Desenhos
Este apêndice contém alguns exemplos de desenhos típicos (embora
relativamente simples) que mostram os tipos de saídas de projetos de
tubulação que podem ser criados usando-se o VANTAGE PDMS juntamente
com a aplicação de tubulação AVEVA.
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS C-1

Versão 11.6SP1

Versão 11.6SP1

Versão 11.6SP1

Versão 11.6SP1
Índice
3D View (Vista em 3D) 3-5 Design Dataset element (Elementos de Dados de
Aligning components (Componentes de alinhamento) projeto) 5-2
6-38 Design Explorer (Explorador de Projeto) 3-5
Application (Aplicação) Design session ending (Finalizando uma sessão de
definition (definição) ....................................... 2-1 Projeto).............................................................. 5-19
Equipment (Equipamento) ........................... 5-3 Design templates (Gabaritos de projeto) 5-2
Pipework (Tubulação) .................................... 6-4 Display (Mostra)
Attribute (Atributo) saving (salvando) 5-19
definition (definição) ...................................... 4-2 Element (Elemento)
Branch (Ramificação) definition (definição) ...................................... 4-2
definition (definição) ...................................... 4-1 Ending design session (Finalizando uma sessão de
Branch head (Cabeça de ramificação) 6-2 projeto) 5-19
definition (definição) ...................................... 4-1 Equipment (Equipamento)
Branch tail (Cauda de ramificação) 6-2 creating (criando) ........................................... 5-3
definition (definição) ...................................... 4-1 definition (definição) ...................................... 4-1
Button (Botão) representation (representação) .................... 5-1
control (controle) ............................................. 3-9 standard designs (projetos padrão) ............. 5-3
radio (rádio) ..................................................... 3-9 Escape key/button (Botão da tecla de escape) 3-8
toggle (troca) .................................................... 3-9 Forms and display (Formulários e telas)
Catalogue database (Banco de dados de catálogo) saving (salvando) ............................................ 5-19
6-1 Geometry set (Conjunto de geometria) 6-3
CE 4-2 Graphical view (Indicador gráfico) 3-5
Check Box (Caixa de verificação) 3-9 Hard obstruction (Obstrução rígida) 7-4
Clash (Conflito) Head (Cabeça) See Branch head (Ver Cabeça de
definition (definição) ...................................... 7-4 ramificação)
Clash checking (Verificação de conflitos) Help online 3-10
checking process (verificação de processo) .. 7-5 ISODRAFT module (Módulo ISODRAFT) 7-8
clash limits (limites de conflitos) .................. 7-5 Isometric plotting (Desenho isométrico) 7-7
extent of clash (extensão do conflito) ........... 7-4 Isometric view (Vista isométrica) 5-10
obstruction levels (níveis de obstrução) ...... 7-4 Leaving design session (Saindo da sessão de
obstruction list (lista de obstruções) ............ 7-5 desenho) 5-19
principles (princípios) .................................... 7-4 Limits (Limites)
Clash limits (limites de conflitos) 7-5 setting for view (configurando a tela) .......... 5-10,
Clashing extent (Extensão de conflitos) 7-4 5-12
Clearance (Folga) List (Lista)
definition (definição) ...................................... 7-4 scrollable (rolável) .......................................... 3-9
Component (Componente) Member (Membro)
aligning (alinhamento) .................................. 6-38 definition (definição) ...................................... 4-3
creating (criação) ............................................ 6-14 Menu
Control button (Botão de controle) 3-9 pull-down ......................................................... 3-5
Current element (Elemento de corrente) Menu Bar (Barra de menu) 3-5
definition (definição) ...................................... 4-2 Misalignment (Desalinhamento)
Data consistency checking (Verificação de checking (verificação) ..................................... 7-1
consistência de dados) tolerances (tolerâncias) .................................. 7-2
Principles (princípios) .................................... 7-1 Module (Módulo)
Database hierarchy (Hierarquia do banco de dados) definition (definição) ...................................... 2-1
4-2 Mouse buttons (Botões do mouse)
Default specification (Especificação provisória) 6-4 functions (funções) ......................................... 3-2
Design data (Dados de projeto) Nozzle (Bocal)
checking (verificação) ..................................... 7-1 creating (criando) ........................................... 5-7
Design Data element (Elementos de dados de definition (definição) ...................................... 5-1
projeto) 5-2 Nozzle (Bocal (NOZZ))
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-i

Versão 11.6SP1
index
definition (definição) .......................... 4-2 Radio button (Botão de rádio) 3-9

Obstruction levels (Níveis de obstrução) 7-4 Reports (Reportes)
Obstruction list (Lista de obstruções) 7-5 templates (gabaritos) ......................... 7-6
On-line help (ajuda on-line) 3-10 Rotating view (Girando a vista) 5-10
Option button (Botão de opções) 3-3 Screen layout (Layout da tela)
Owner (Proprietário) restoring (restaurando) ...................... 6-4
definition (definição) .......................... 4-3 saving (salvando)................................. 5-19
Panning view (Tela de separação) 5-10 Scrollable list (Lista rolável) 3-9
Parameters (Parâmetros) shortcut menu (menu de atalhos) 3-2
Catalogue domponents (componentes de Site
catálogo) 6-3 creating (criando) ................................ 4-3
P-arrive (Entrada-p) ........................... 6-3 definition (definição) .......................... 4-1
Physical clash (Conflito físico) Soft obstruction (Obstrução maleável) 7-4
definition (definição) .......................... 7-4 Specification (Especificação)
Pipe (Tubo) default (padrão) .................................. 6-4
definition (definição) .......................... 4-1 selecting equipment (selecionando o
Piping component (Componente de tubulação) equipamento) ...................................... 5-4
aligning (alinhamento) ...................... 6-38 Specification reference (Referência de
creating (criação) ............................... 6-14 especificação) — (SpecRef)
P-leave (Saída-p) 6-3 definition (definição) .......................... 6-1
Plot view (Vista do desenho) Status bar (Barra de status) 3-5, 3-8
manipulating (manipulação) 5-5 Subequipment element (Elemento de
Plotting (Desenhando) Subequipamento) 5-2
isometrics (isométricos) ..................... 7-7 Submenu 3-5
Plotting facilities (Recursos de desenho) 7-8 Tail (Cauda) See Branch tail (Ver Cauda de
Point set (Conjunto de pontos) 6-3 ramificação)
Position (Posição) 6-38 Text box (Caixa de texto) 3-2
P-point (Ponto-p) Title bar (Barra de título) 3-5
definition (definição) .......................... 6-3 Tool bar (Barra de ferramentas) 3-5, 3-6
p-arrive (entrada-p) ........................... 6-3 Touch (Toque)
p-leave (saída-p) ................................ 6-3 definition (definição) .......................... 7-4
point set (conjunto de pontos) ........... 6-3 View (Vista)
Primitive (Primitivo) 3D/graphical (3D/gráfica) .............. 3-5, 5-8
creating (criando) .............................. 5-7 centre of interest (centro de interesse) 5-
definition (definição) .................... 4-2, 5-1 12
geometry set (conjunto de geometrias) panning (separando) .......................... 5-10
............................................................ 6-3 rotating (girando) ............................... 5-10
Project selection (Seleção de projeto) 3-3 zooming (dando zoom) ........................ 5-10
Prompts 3-8 View direction (Direção da vista) 5-10
Properties (Propriedades) World (Mundo)
Parameterised dimensions etc. (Dimensões definition (definição) .......................... 4-1
parametrizadas etc.) . ........................ 5-2 Zone (Zona)
Pull-down menu (Menu pull-down) 3-5 creating (criando) ............................... 4-3
definition (definição) .......................... 4-1
Zooming view (Vista em zoom) 5-10
Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-

Versão 11.6SP1 ii

Projeto de Tubulação Utilizando o VANTAGE PDMS: para Uso Interno

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Projeto de Tubulação Utilizando o VANTAGE PDMS: para Uso Interno

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PARA USO INTERNO

Projeto de tubulação utilizando o VANTAGE PDMS

pdms1161/ Projeto de tubulação utilizando o PDMS

© Copyright 1991 pela 2005 AVEVA Solutions Limited

Os programas de software descritos neste documento são informações confidenciais e produtos

Data Versão Notas

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Histórico de

1.1. O Escopo deste Guia .......................................................................................................................... 1-1

2. Introdução ao VANTAGE PDMS ......................................................................................................... 2-1

2.1. Introdução à Estrutura do PDMS ........................................................................................................ 2-1

3. Iniciando os trabalhos ......................................................................................................................... 3-1

3.1. Fazendo o Log-in ................................................................................................................................ 3-1

4. Definindo a hierarquia de dados do PDMS ....................................................................................... 4-1

4.1. Como o PDMS armazena os dados de projeto .................................................................................. 4-1

5. Criação de alguns itens de equipamento .......................................................................................... 5-1

5.1. Como os itens de equipamento são representados ........................................................................... 5-1

Projeto de tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-i

5.4.2. Manipulação da visualização exibida ........................................................................................ 5-10

6. Direcionamento de uma seqüência de componentes de tubulação ............................................. 6-1

6.1. Referência e consulta do Projeto para o Catálogo ............................................................................. 6-1

7. Verificação e Produção de dados de Projeto .................................................................................... 7-1

7.1. Verificação quanto a inconsistências em dados de projeto ................................................................ 7-1

Apêndice A O Equipamento e o banco de dados de projetos de tubulação ...................................... 1

Apêndice B Demais documentação importante .................................................................................... 1

B.1 Guias introdutórios do PDMS .................................................................................................................. 1

Apêndice C Exemplos de planos ............................................................................................................ 1

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS Índice-ii

Os capítulos deste guia têm o formato de exercícios tutoriais práticos combinados

1.1.1. Público - Alvo

Considera-se que o usuário saiba:

• Onde encontrar o PDMS em seu computador.

• Como usar o sistema operacional Windows instalado em seu local de trabalho.

O usuário deve entrar em contato com o administrador do sistema caso necessite de

1.1.3. Sobre o Exercício Tutorial

Todas os passos do exercício são numerados seqüencialmente ao longo do guia. O

1.1.4. Leitura Adicional

O usuário pode encontrar uma lista de documentação relevante da AVEVA nos

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 1-1

1.2. Convenções de Texto

Convenção Usado para

Serif A maioria do texto.

Typewriter Texto dentro de um formulário, incluindo o texto que o usuário

Digite o texto na caixa de diálogo específica, então pressione a

Posicione o cursor do mouse sobre um ponto específico, então

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 1-2

1.4. Como o Guia é organizado

Capítulo 1 Introduz este guia e resume seu escopo.

1.5. Treinamento adicional no uso do PDMS

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 1-3

2.1. Introdução à estrutura do PDMS

Um módulo é uma sub-divisão do PDMS utilizada para executar tipos específicos de

• Design, a ser utilizado para a criação de modelos do projeto em 3D.

O usuário pode trocar rápida e facilmente entre as diferentes partes do PDMS.

2.2. Os pontos fortes do PDMS

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 2-1

A ênfase é dada na maximização da consistência e da produtividade do projeto:

2.3. Ferramentas do PMDS para Projeto de redes de tubulação

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 2-2

• A qualquer momento do trabalho, o usuário pode criar relatórios listando dados

Projeto de Tubulações Utilizando o VANTAGE PDMS 2-3

Este capítulo explica:

• Como fazer o log-in no PDMS

3.1. Fazendo o Log-in