BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 18,76 100,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Remetente
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Printed 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058

1 18,76 100,00 1,200

TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Destinatário
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Printed 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058

1 18,76 100,00 1,200

TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Aduana Exterior
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 18,76 100,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Agência de origem
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 18,76 100,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Unidade de distribuição
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 1 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 18,76 100,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 18,76 100,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Aduana do Brasil
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 20,64 110,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Remetente
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Printed 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058

1 20,64 110,00 1,200

TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Destinatário
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Printed 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058

1 20,64 110,00 1,200

TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Aduana Exterior
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 20,64 110,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Agência de origem
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 20,64 110,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Unidade de distribuição
 BRASIL CP72 - AIRWAY BILL - AWB -

Remetente / Sender
1 Número da Etiqueta / Id Number:
11
EDUARDO SCHAPLIN ROCHA

Endereço / Address
Avenida Antonio Paschoal, 508, 1000Ser Automóveis

CEP / Zip Code Cidade-UF / City-State País / Country

14170130 Sertãozinho - SP Brasil EXPORTAÇÃO COMERCIAL
Pessoa de Contato / Contact Person Tel - Fax / Phone- Fax E-mail
Documento de identificação do Remetente
Eduardo Schaplin Rocha 16 - 997459888 eduardorocha2005@hotmail.com 12
Destinatário / Addressee
2 323.034.978-41
DOLPHINS
Registro no SISCOMEX
Referência do Importador (Código de Imposto; Número VAT; Código do Importador) Importer's Reference (If Any) (Tax Code /Vat No./ 13
Importer Code)

Não
Endereço / Address
GUANGZHOU NANSHA DISTRICT ROOM 201, NO. 183, JINLING NORTH ROAD, BANTOU VILLAGE

Cidade-UF / City-State GUANGZHOU País / Country CHINA Nº do pacote Nº total de pacotes

Number of the item Total number of items
CEP / ZIP CODE 2 2
Tel - Fax / Phone 86 - 152208198 E-Mail dolphen88@163.com
511466

INFORMAÇÕES PARA ALFÂNDEGA / CUSTOMS INFORMATION

3
QTD Valor Valor Peso Código NCM do Produto Unidade de Comercialização Código do País de
QTY Declarado Declarado Líquido / Tarif Nr. / Commerce Unit Fabricação
Descrição do conteúdo / Description of Contents Declared Declared / Net / Origin Country Code
Value(USD) Value(RS$) Weight(In
Kg)
Tecidos de fios de filamentos sinteticos incluidos os tecidos obtidos a partir dos produtos da 1 20,64 110,00 1,200 54078400 Unidades 1058
posi
1 20,64 110,00 1,200
TOTAL ==>

Folha Suplementar Peso Bruto(Kg) Valor do Seguro ($) Código do País de Destino
4 / Supplementary Sheet 5 / Gross Weight(Kg): 1,200 6 / Insure Value($) : 0,00 14 / Addressee Country Code CN 1600
NÃO/NO
Observações / Comments Còdigo da Moeda de Tipo Natureza da Operação Prazo Exportação
7 15 Negociação / Bussiness 16 Exportador (código) 1 Temporária (em
Currency Code USD (código) 11 dias)

Tipo de Remessa Orientação para o caso de não
8 Presente / Gifts 9 entrega / Instruction in case of
non-delivery Pode incidir taxa /
Subject to fee
Devolver / Return to the sender
Contém produtos sujeitos a Número da Nota Fiscal Nº da Licença de Exportação
10 quarentena, inspeção sanitária / 17 / Bill of Sale number 18 / Exportations Licence Nº
filosanitária ou outras restrições. If
contains goods subject to quarentine,
sanitary / phytosanitary inspection or other Nº do Certificado de Origem Nº da Fatura Comercial
19 / Certificate of Origin Nº 20 / Comercial Invoice Nº
restrictions:
Não / No

DOBRA

Serviço /   Service USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS

21 SE FOR FATURAR
EXPORTA FACIL ECONOMICO 24
Deseja contratar seguro? Código da Unidade Nº do cartão de postagem
22 00000000
Data de Postagem / Date of posting:
NÃO 25
0,00 Valor por Extenso (R$)
Peso Tarifado (KG) Código do Serviço CARIMBO DA
26 27 28 UNIDADE DE
1,200 45209 POSTAGEM
____________________________________________
Assinatura de Remetente
29 1. Valor do Porte (Frete) / Freight rate: 209,55

23 O abaixo assinado (REMETENTE) nomeia a ECT como depositária dos bens declarados nesse formulário. Afirma
que todas as informações prestadas são verdadeiras e que a remessa não contém produto perigoso ou proíbido. 2. Seguro (30) / Insurance (30): 0,00
Aceita o disposto no TERMO DE CONDIÇÕES GERAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS DE REMESSA DE
OBJETOS POSTAIS INTERNACIONAIS, disponível nas agências e no site dos Correios (www.correios.com.br),
cujo resumo encontra-se no verso da 4ª via desse formulário, destinada ao remetente. 3. Aviso de Recebimento (28) / Advice of Receipt (28): 0,00

Total (R$): 209,55

_________________ ___________________________________________
Data Assinatura do Remetente Via: Aduana do Brasil