INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.

148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

TRABALHO COM CORTE E SOLDA

Elaborado Analisado Aprovado

Data: Data: Data:

TABELA DE CONTROLE DE MODIFICAÇÕES

REV. Item modificado Descrição Data

00 Emissão Inicial Instrução de Trabalho País 06/02/2014

Página 1 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

1 OBJETIVO

Este programa tem por objetivo estabelecer procedimentos que devem ser seguidos nas operações de
solda, corte e esmerilhamento para a prevenção de incêndios e acidentes.

2 GENERALIDADES E DEFINIÇÕES

4.1- Definições

APT: Análise Prevencionista da Tarefa. Avaliação inicial dos riscos potenciais, suas causas,
consequências e medidas de controle.

Biombo: Divisória de ambientes.

PTE: Permissão para Trabalhos Especiais.

SG: Sistema de Gestão.

SIG: Sistema Integrado de Gestão.

SMS: Saúde, Meio Ambiente e Segurança.

SMSQ: Saúde, Meio Ambiente, Segurança e Qualidade.

SSO: Segurança e Saúde Ocupacional.

SST: Saúde e Segurança do Trabalho.

3 RESPONSABILIDADES

Página 2 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

O quadro apresentado a seguir define os responsáveis, os executores, aqueles que são consultados e
os que são informados para cada etapa do processo:

Responsáv
Encarregad Equipe de
Atividades Soldador el pela
o ST
Área

Solicitar a emissão
R, E C I C
da APT e PTE.

Outras medidas
R, E C I C
que a situação exigir.

Retirar materiais
inflamáveis ou latas I R, E I I
vazias com resíduos.

Limpar,
desobstruir e isolar a R R, E I C
área da operação.

Acender o bico do
maçarico com o
acendedor apropriado, e
I R, E I C
NUNCA usar ou portar
isqueiros a gás, fósforos
ou similares.

Página 3 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Responsáv
Encarregad Equipe de
Atividades Soldador el pela
o ST
Área

Usar Equipamento
de Proteção Individual
(se houver ajudante, I R, E I C
este também deverá
usar EPIs).

Isolar com biombo

a área de trabalho, vãos
de portas, frestas, etc.,
para evitar dispersão de
centelhas e iniciar a I R, E I C
operação somente
quando estiver
providenciado o extintor
de CO 2 .

Responsabilizar-se
pelas medidas de
R I R, E C
segurança tomadas pelo
Soldador.

Página 4 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Responsáv
Encarregad Equipe de
Atividades Soldador el pela
o ST
Área

Checar as
providências tomadas
C I R, E I
pelo encarregado da
área.

Inspecionar /
analisar as medidas de
segurança adotadas
para a operação,
recomendando outras
medidas se necessário
antes e durante o
C C C R, E
trabalho, verificando se
os procedimentos de
segurança estão sendo
seguidos pelos
envolvidos, através de
inspeções periódicas no
local da operação.

Legenda: R – Responsável / E – Executor / C – Consultado / I – Informado

Página 5 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

4 DOCUMENTAÇÃO APLICÁVEL

Isolux Corsán Projetos e Instalações

MSIG001 - Manual do Sistema Integrado de Gestão (Corporativo)

Isolux Projetos e Instalações Ltda.

AM-SE-PG-MA/SA/SE-003 – Análise Prevencionista da Tarefa (APT)

AM-SE-PLG-SA/SE-001 – Plano de Gestão de Saúde e Segurança do Trabalho (PGSST)

AM-SE-PG-SE-003 – Equipamento de Proteção Individual (EPI)

AM-SE-PG-SE-023 – Permissão para Trabalhos Especiais (PTE)

Portaria 3.214 de 1978 - Aprova as Normas Regulamentadoras - NR - do Capítulo V, Título II, da

Consolidação das Leis do Trabalho, relativas à Segurança e Medicina do Trabalho

NR-06 - Equipamentos de Proteção Individual - EPI

NR-18 - Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção

5 DESENVOLVIMENTO

4.2- Disposições gerais

Este programa deverá ser implementado com base nas seguintes premissas:. Formatado: SGI Isolux - Texto,
Recuo: Primeira linha: 0 cm,
Tabulações: Não em 1,25 cm
• Todos os trabalhos onde houver uso de solda elétrica, maçarico, lixadeira ou outros
equipamentos que gerem fagulhas ou riscos de incêndio deverão ser liberados sistematicamente
através inspeções periódicas. Isso deverá ser feito através da Equipe de Segurança do Trabalho e
supervisão da área. Todos os envolvidos deverão receber treinamento específico;

Página 6 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

• Todos os locais de execução de trabalhos a quente (corte e solda) bem como os

equipamentos envolvidos na tarefa (máquina de solda elétrica, conjunto oxicorte, etc.) deverão ser
isolados utilizando tapumes à prova de fogo;

• Deverá ser proibido o uso de fósforo e isqueiro a gás, mesmo que vazios e abertos, para
acender os equipamentos de solda e corte. Somente o isqueiro para maçariqueiro poderá ser
utilizado;

• Durante o transporte de conjunto oxicorte, os cilindros devem estar com os capacetes de

proteção de válvulas e as mangueiras. O transporte de conjuntos oxicorte não deve ser feito com
empilhadeiras;

• O funcionário que necessita realizar trabalhos de solda e corte, além do treinamento de

segurança específico deve, obrigatoriamente, ter realizado um curso de formação de soldador ou
maçariqueiro, que deverá ser apresentado no ato da contratação / qualificação;

• O conjunto deve estar equipado com válvula de corta fluxo na mangueira de acetileno,
junto ao regulador e válvulas contra retrocesso e fluxo nas mangueiras de acetileno e oxigênio junto
ao maçarico;

• Todo o trabalho próximo a equipamentos contendo materiais combustíveis deverá ser

acompanhado por membros da brigada de emergência;

• A operação do conjunto oxicorte deve ser realizada portando EPI conforme especificações
do AM-SE-PG-SE-003 – Equipamento de Proteção Individual (EPI);

• Extintores desobstruídos e com acesso fácil devem estar localizados a uma distância menor
que 20 m das frentes onde estão sendo realizadas as atividades de corte e solda;

• Os extintores devem estar em condições adequadas de uso e serem periodicamente

inspecionados;

• Equipamentos de solda elétrica devem ser inspecionados periodicamente por profissional

qualificado e requerem perfeitas condições de segurança antes de iniciar os trabalhos.
Página 7 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

4.3- Operações de soldagem e corte a quente

As operações de soldagem e corte a quente somente podem ser realizadas por trabalhadores
qualificados.

Quando forem executadas operações de soldagem e corte a quente em chumbo, zinco ou materiais
revestidos de cádmio, será obrigatória a remoção por ventilação local exaustora dos fumos originados
no processo de solda e corte, bem como na utilização de eletrodos revestidos.

O dispositivo usado para manusear eletrodos deve ter isolamento adequado à corrente usada, a fim
de se evitar a formação de arco elétrico ou choques no operador.

Nas operações de soldagem e corte a quente, é obrigatória a utilização de anteparo eficaz para a
proteção dos trabalhadores circunvizinhos. O material utilizado nesta proteção deve ser do tipo
incombustível.

Nas operações de soldagem ou corte a quente de vasilhame, recipiente, tanque ou similar, que
envolvam geração de gases confinados ou semiconfinados, é obrigatória a adoção de medidas
preventivas adicionais para eliminar riscos de explosão e intoxicação do trabalhador.

As mangueiras devem possuir mecanismos contra o retrocesso das chamas na saída do cilindro e
chegada do maçarico.

É proibida a presença de substâncias inflamáveis e/ou explosivas próximo às garrafas de O2

(oxigênio).

Os equipamentos de soldagem elétrica devem ser aterrados.

Os fios condutores dos equipamentos, as pinças ou os alicates de soldagem devem ser mantidos
longe de locais com óleo, graxa ou umidade, e devem ser deixados em descanso sobre superfícies
isolantes.

Página 8 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Sempre que possível, realizar os trabalhos de solda e corte de materiais ou peças em locais fora das
áreas de circulação de pessoas.

Um observador de incêndio deverá estar a postos em locais que tenham risco de incêndio no
ambiente vizinho, oposto ao trabalho.

O Soldador deverá limpar o local, removendo pó, graxas e demais materiais inflamáveis do local e de
suas proximidades e isolar a área em que o trabalho será realizado.

Nos locais em que o piso é de madeira, umedecer a área e cobri-la com areia para evitar riscos de
incêndio. Cuidados especiais devem ser tomados com as divisórias de madeira.

Atenção especial deve ser dada à guarda dos conjuntos quando não estiverem em uso. Tal local deve
ser previamente definido e sinalizado.

Quando possível, deve ser instalado biombo isolando a área de trabalho das demais áreas.

NOTA 01: O biombo não pode ser de material sintético.

NOTA 02: O extintor deve estar em perfeitas condições de uso e, se a carga estiver incompleta,
providenciar recarregamento junto à Brigada de Emergência e/ou Equipe de Segurança do Trabalho.
NOTA 03: Quando a operação for executada em recipientes de inflamáveis, remover a tampa, aplicar
vapor, lavar e encher totalmente com água e solicitar à Equipe de Segurança do Trabalho o teste de
atmosfera com explosímetro.

NOTA 04: Nunca executar a operação em recipiente fechado, para evitar explosão.

NOTA 05: Findada a operação, certificar-se da ausência de material incandescente no local e retirar
da área de trabalho todos os equipamentos utilizados.

4.4- Solda elétrica

Apenas trabalhadores qualificados podem operar o equipamento de solda elétrica.

Página 9 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Somente trabalhadores autorizados podem ligar ou desligar as máquinas de solda elétrica das fontes
de energia.

Verificar as condições de:

• Cabos de ligação e fios terra;

• Alicate de solda;

• Jacaré de conexão a terra;

• Amperagem e voltagem do equipamento em relação à rede elétrica a ser utilizada;

• Condições gerais do equipamento.

As máquinas de solda elétrica somente deverão ser ligadas em tomadas apropriadas, com ligações
trifásicas e fio terra.

Antes de iniciar os trabalhos de solda, o eletricista deverá verificar se realmente a máquina está
aterrada.

A máquina de solda deverá estar a uma distância superior a 3 metros em relação ao eletrodo.

No final dos trabalhos o eletrodo deve ser removido do alicate de solda.

É proibido fazer ligações transversais aos pisos e corredores, devendo a fiação ficar preferencialmente
“aérea”.

A Equipe de Segurança do Trabalho e/ou Membro da Brigada de Emergência podem paralisar ou

exigir mudanças na operação, quando não for executada de acordo com as normas previstas neste
procedimento ou quando afetar a segurança de pessoas ou equipamentos.

Antes de começar as atividades de solda em posições elevadas, verificar se há pessoas por baixo do
posto de trabalho, para evitar queimaduras em terceiros.

Após o serviço de solda, nunca deve se retirar escória de solda sem o uso de óculos de proteção.

Página 10 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Antes de executar o serviço de solda deve escolher o eletrodo adequado para a solda que será
realizada.

O Soldador deve limpar o local, removendo pó, graxas e demais materiais inflamáveis do local e de
suas proximidades e isolar a área a ser trabalhada.

Antes da execução do trabalho o soldador deve desligar todo sistema de exaustão / ventilação do
local afetado fechando todas as bocas de exaustão próximas ao local da solda.

Para a realização de solda o local deve ser umedecido.

No local deve ter os equipamentos de extinção de fogo preparados (extintor, mangueira esticada e
conectada com uma pessoa de prontidão para acionamento da válvula).

Ao transportar a máquina de solda em caminhão ou qualquer outro veículo, deve-se amarrar para
evitar que ela se movimente.

É proibido executar solda com o uso de eletrodos de LÍTIO ou BERÍLIO, devidos os seus gases serem
cancerígenos.

4.5- Solda oxiacetilênica

Verificar condições de:

• Mangueiras;

• Manômetros;

• Regulagem de pressão de oxigênio e acetileno;

• Bico de maçarico;

• Condições gerais do equipamento.

Página 11 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

Antes do início da atividade o soldador deve verificar se os tubos de oxigênio e acetileno estão em
carros apropriados e presos por correntes conforme FIGURA 01.

Os cilindros devem sempre estar em posição vertical, quer em estocagem ou em uso. Não devem ser
rolados sobre o corpo ou ser usados como roletes. Porém, podem ser movimentados em pé sobre sua
base de apoio. Quando transportar ou estocar os cilindros, certificar-se de que estão com capas
protetoras da válvula.

FIGURA 01: Detalhe de carro para transporte apropriado de cilindros.

Ao término do trabalho, deve ser retirada a pressão residual das mangueiras.

O sistema oxiacetilênico deve ser provido de válvula de retenção ou anti-retrocesso de gás,

permitindo o fluxo de gás somente do cilindro para o maçarico conforme FIGURA 02.

1 - Cilindro (ou Garrafa) de Oxigênio

2 - Válvulas de Segurança Anti-retrocesso de Chama para Regulador
3 - Cilindro (ou Garrafa) de Acetileno
4 - Reguladores de Pressão com Manômetros
5 - Engates Rápidos das Mangueiras de Acetileno e de Oxigênio
6 - Mangueiras com Terminais de Conexão
7 - Válvulas de Segurança Anti-retrocesso da Chama para Punho
8 - Válvulas de Controle Manual da Chama
9 - Punho com Misturador de Gases
10 - Bico

Página 12 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

FIGURA 02: Detalhe da válvula anti-retrocesso.

Nunca poderá ser utilizado acetileno para soldar e cortar materiais que contenham cobre, pois pode
haver formação de carbureto de cobre, que é explosivo.

4.6- Acetileno - gás combustível

Os cilindros devem atender os requisitos do item anterior.

Os cilindros de oxigênio devem ser estocados separados dos cilindros de Acetileno a uma distância de
6 m tanto cheios como vazios.

Para a realização desta atividade, é expressamente proibido:

• Tirar gases combustíveis de um cilindro, sem usar um regulador de pressão;

• Transferir gases combustíveis de um cilindro para o outro nem misturar quaisquer gases
num cilindro;

• Usar cilindro que esteja com vazamento;

• Utilizar lubrificantes para abrir roscas, ou massas vedantes para juntas roscadas;

• Liberar gás combustível em locais fechados onde possa ocasionar incêndio ou explosão;

• Abrir a válvula de um cilindro de acetileno mais do que uma volta e meia.

Para abertura e fechamento da válvula de um cilindro de acetileno, deve-se utilizar a chave adequada.

Nunca permitir que o topo de um cilindro de acetileno fique cheio com água.

Conservar os cilindros de gás combustível afastados de temperaturas excessivas.

Página 13 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

4.7- Oxigênio – comburente

Identificar sempre o oxigênio pelo seu próprio nome, ou seja, Oxigênio, nunca de ar ou ar
comprimido.

Nunca usar óleo, graxa, poeira de carvão ou outros materiais similares, pois são facilmente
combustíveis e se incendeiam violentamente na presença de altas concentrações de oxigênio.

Nunca permitir que tais materiais entrem em contato com o oxigênio ou com equipamentos
oxicombustíveis, inclusive mangueiras.

NOTA - Equipamentos oxicombustíveis não requerem lubrificação de espécie alguma.

Não retirar oxigênio de um cilindro, exceto através de um regulador de pressão devidamente

aprovado pelo fabricante.

Conservar sempre os cilindros de oxigênio na posição vertical e presos por correntes.

Jamais transferir oxigênio de um cilindro para outro nem misturar quaisquer gases ou cilindro.

Nunca usar oxigênio como substituto para ar comprimido.

Usar somente manômetros, mangueiras e conexões especialmente fabricadas para solda e corte
oxicombustíveis.

4.8- Lixadeira elétrica

Verificar condições de:

• Cabos de ligação e fios terra;

• Condições, tipo e proteção ao disco;

• Amperagem e voltagem do equipamento em relação à rede elétrica a ser utilizada;

• Condições gerais do equipamento.

Página 14 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

As lixadeiras também devem ser ligadas em tomadas apropriadas existentes nas colunas da unidade
operacional.

A proteção da esmerilhadeira nunca poderá ser retirada, a não ser para reparos, lubrificação ou ajuste
do esmeril.

Ao colocar o rebolo, verificar se ele se ajusta ao eixo. Em nenhum caso deve ficar folgado ou
apertado.

A esmerilhadeira nunca poderá ser abandonada enquanto estiver girando.

Os serviços com esmerilhadeira devem ser protegidos com biombos, tapumes ou lona incombustível
para evitar projeção de fagulhas.

O cabo elétrico não poderá conter emendas nem sinais de defeito ou desgaste da parte isolante. Deve
estar disposto em local protegido de abrasão, alta temperatura e área de circulação e possuir plug
industrial.

A esmerilhadeira somente poderá ser utilizada com o protetor do disco e o punho lateral.

A capacidade de rotação do disco deve ser superior à rotação da esmerilhadeira.

Utilizar os discos adequados para cada operação.

A esmerilhadeira deve repousar sobre a bancada ou qualquer superfície, com o disco voltado para
cima, sem contato com peças ou pessoas, para evitar acidentes se for ligada indevidamente.

4.9- Permissão para trabalho

Antes de iniciar qualquer trabalho de solda, corte e esmerilhamento o responsável pela Área deve
obter autorização / aprovação para o trabalho conforme previsto no AM-SE-PG-SE-023 – Permissão
para Trabalhos Especiais.

Página 15 de 16
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO BRASIL IT.SMSQ.148
GRUPO ISOLUX CORSÁN DO BRASIL REV. 00

A Equipe de Segurança do Trabalho deve aprovar operações em locais onde não haja cobertura
definida de Brigada de Emergência, como por exemplo, áreas externas e/ou de expansão.

Página 16 de 16