REPOBLICA DE ANGOLA MINISTERIO DA JUSTICA E DOS DIREITOS HUMANOB: CARTORIO NOTARIAL DA LOJA DOS REGISTOS DO KILAMBA KIAXI wecescceeneneee==e=| (MO DE TRADUCAO ===aaemammemee ===== ISABEL EMILIA ANDRE, A Notaria adjunta, certifica que nesta data compareceu neste Cartério, ANTONIO PAQUETE VIEIRA, casado, natural do Kilamba Kiaxi, Provincia de Luanda, Titular do BI n° 001483440LA033, emitido pelo Arquivo de Identificagao de Luanda aos 03 de 09 de 2019, residente Habitualmente em Luanda, R* PEDRO D C. V-Loy, Casa n° 81, Bairro Golf Il, Municipio do Kilamba Kiaxi.<=: ===Verifiquei a identidade do outorgante pelo mencionado documento,=====9=s-s==sesesses===0== =====0 qual me apresentou um documento de traducao em Lingua PORTUGUESA, relactivo a um escrito de Lingua ESPANHOLA, que consta de um DIPLOMA, em nome de CATUTA AZARADO PAIZINHO ERNESTO.-== =O interessado alegou haver feito a TRADUCAO do citado documento, afirmando sob 0 compromisso de honra que prestou perante mim, ser fiel a referida Tradugdo ou Versao.===== ‘CARTORIO NOTARIAL DA LOJA DOS REGISTOS DO ,KIAXI, aos 20 Conta: Art 22 DP. 300/2019. 4,00 Total—————- 54,00 Registo sob 0 n’__/Lots Nye REPUBLICA DE CUBA ee \ | Wh fenasar cet. Lntverdted ce Material jt’ feouitedes que fe estén contoridas expide ol presets | en oo ve le Educacion “Superior qa e Feros agecign @ducalva “quits Ayara do Paizinho & Grnesto en atencién a que el mismo ha satisfecho los requisitos correspondientes al programa de estudios establecido. En testimonio de lo cual y para que surta todos ios efectos legalas procedentes, autoriza y suscrbe oste ttuoen Matanzesa Of oe julo ee 2027 ey __ coe wl RD nanoyh sik ear | [peer SE net Regisirede al (050 GBS — sare BIZ _ 0! Vero do la Socretain de la inattuctn Qua otorgsREPUBLICA DE CUBA © Beitorda Gniversidade de Matanzas no exeretota da faculdaa es que lhe sau conferidas ea i pripesta te Docana da Faculdade, emite w presente Diploma des Mestre em Ciéneiag da Cducacio Superior Mencio Ensino Universitario e Investigacaio Cdurativa afawor des Catuta Asarado Paisinho Ernesto fer ler canprida ob requisites habelecides na plane de estudes ¢ realizado 05 exercietas correspondentespara conelasae de curse, Cm fe do que, se subsercocem Madangaiaa Ol de Julho de 202. Assinatu el) Assinatura ileaivel) Reiter Sceretiinio Registado nafolha 115 numero 4232 do Regsto de Diplomas da Secretéia da inttuigo que conferUc. Trg Valls Asn ic risa Boreas Capos oe Yanet cere Neto fronds do Waist do Enso Super. CERTICAM que o presente apresentado Havana aos 21007 2021 (Carimbo e Assinatura) | Certifico e dou fé que este documento é auténtico. |e, para constar | Havana... | Emolumento cobrado 15 Ddlares écbpia auténtica do documenta orginal sineie fir selar, com selo ern uso nesta Missio. ISENTO ‘Imposta sobre Documentos eit, Tula VL Artiga 220 Ministerio das Finangas e Pregas { MINREX +H288152 | Repiblica de Cuba | Wisteria de Relagtes Etriores | DACCRE | | cenmico: ove aparesemete 9 atria que antecede a | Je tuncionario que aprova este documento, & auténica pela | Semelnanga que tem com a que consta no registo @ com a que $e costuma usar em seus actos ofcias. | Ein do que, autrio o presente com a minha asiatura © 0 | selo do Ministero, | Funciondrio autorizado para certiicar autenticagdes de | Feomneturas de documentos para sur efeitos legals no exterior. | ‘Conferido em Havana aos 21 JUL. 2021 Camila Ruiz Montero MINREX ‘0039072 Estampilha Consular Republica de Angola Miss Diplomdtica Consular em: HAVANA MIREX onde convier, foi conferido a presente, que _ 208 29 de Julho de 2021 MIREX MIREX Autoridade Consular L