AG - SELBoot Update

SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES COMERCIAL LTDA.
Guia para Atualização do SELBoot

Suporte Técnico SEL
INTRODUÇÃO: O QUE É O SELBOOT?

O SELboot é o software responsável pelo processo de inicialização do hardware do IED. A versão do
SELboot pode ser identificada pelo display frontal ou pelo terminal através do comando ID. O rótulo do
SELboot (BFID) é disponibilizado pelo equipamento da seguinte forma:
BFID = SLBT-[XXX] – R[RN] – V[VS] – Z[ES] – D[RD]
O número na frente do R indica a versão do SELboot.
Existem 3 maneiras de se atualizar o firmware dos relés da SEL:
A) Através do Terminal do AcSELerator QuickSet (serial)
B) Através do Web Browser (ethernet)
C) Através da interface FTP (ethernet)
No caso em que a atualização é feita pela porta serial, você precisará de um cabo para comunicação serial
com o relé e do arquivo de firmware fornecido pela SEL (extensão .s19). Deve-se utilizar um cabo serial
SEL-C662 ou semelhante, desde que seja cruzado. Pode-se também utilizar conversores serial-USB e
realizar o cruzamento dos pinos através de um outro cabo, exemplificado na Figura 2. O cabo que realiza o
cruzamento é o SEL-C234A.
Figura 1 – C234A
www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 1/20
Apenas os relés da série 4xx, com versão de SELBoot igual ou superior a R300, possuem suporte para
atualização de SELBoot pela porta ethernet (para os métodos “B” e “C”), assim como devem possuir versão
de firmware atual de acordo com a Tabela 1.
Obs: Os métodos de atualização de firmware via ethernet não devem utilizados para downgrade de
firmware.
Tabela 1 – Relés SEL-400 com suporte a atualização de firmware via ethernet
A) ATRAVÉS DO TERMINAL DO ACSELERATOR QUICKSET
Preparação do Equipamento
1. Salve os ajustes, a calibração, os eventos e o CID (pelo AcSELerator Architect) do relé como
um backup. Siga os seguintes passos para salvar a calibração:
• Para os relés da série 4xx, entre em nível 2 e digite CAL para solicitar acesso ao nível
de calibração (senha: Sel-1), para os relés da série 7xx, entre em nível 2 e digite CAL
para solicitar acesso ao nível de calibração (senha: CLARKE);
• Execute o comando SHO C e salve o resultado em um bloco de notas, esta é a calibração

do relé;
• Volte ao nível 2 executando o comando 2AC.
2. Salve o arquivo do SELBoot no seu desktop ou qualquer outro local de fácil acesso;
3. Guarde os seguintes parâmetros de comunicação da porta serial:
• Data Speed (Bits por Segundo)
• Data Bits (Bits de Dados)

• Parity (Paridade)
• Stop Bits (Bits de Parada)
Você pode ter acesso a estes parâmetros através do display frontal do relé
(SET/SHOW→PORT→Porta Serial utilizada→Communication Settings).
Caso você já esteja comunicando com o equipamento por uma porta não serial, é possível verificar
os parâmetros da porta serial através da execução do comando “SHO P n” no terminal do relé em
nível de acesso 1, onde n é o número da porta serial que será utilizada. A instrução 7 mostra como
acessar o terminal.
Figura 2 – Comando SHO P
4. No software AcSELerator QuickSet, acesse o campo Communication → Parameters

(Comunicações → Parâmetros) ou use a tecla de atalho “Ctrl+R”
5. Selecione o tipo de comunicação serial e configure os parâmetros da porta de acordo com os

dados do item 3. A senha padrão de nível 1 é “OTTER” e a senha de nível 2 é “TAIL”.

Figura 3 – Parâmetros de Comunicação
6. No campo IED, selecione a respectiva porta que está utilizando para comunicar com o relé. Para
informações mais detalhadas sobre como estabelecer a comunicação com o relé, veja o vídeo
tutorial sobre comunicação com o relé SEL através do seguinte link
https://www.youtube.com/watch?v=BGKJ1E093fw
7. Acesse o terminal do QuickSet através do atalho “CTRL+T” ou pelo ícone na tela, conforme
imagem a seguir

Figura 4 – Ícone do Terminal do AcSELerator QuickSet
8. Após acessar o terminal, execute o comando ID no terminal do QuickSet e guarde as seguintes

informações, como mostradas na figura a seguir:
• BFID
• PARTNO
Figura 5 – Comando ID
Acessando o nível 2
9. Digite ACC para solicitar acesso ao nível 1 (senha padrão: OTTER)
10. Digite 2AC para solicitar acesso ao nível 2 (senha padrão: TAIL)

Figura 6 – Comando ACC e 2AC
Entrando no SELBoot
11. No Nível 2 de Acesso, dê o comando L_D <Enter>. O relé irá responder:

Disable relay to send or receive firmware (Y/N)?
Aperte Y <Enter>.
O relé responderá:
Are you sure (Y/N)?
Aperte Y <Enter>.
Finalmente o relé responderá:
Please allow up to two minutes to transition to SELBoot.
Relay Disabled
O prompt “!>” deve aparecer na tela, indicando o relé está no SELBoot.
O LED Enable irá apagar e o display frontal do relé mostrará a seguinte mensagem:
SELBOOT RXXX
SEL-451-RYYY
Onde “XXX” é a versão atual do SELBoot e “YYY” a versão atual do Firmware

Para ter acesso aos possíveis comandos deste nível, digite HELP <Enter>.

Figura 7 – Comando HELP
12. Para carregar o novo SELBoot, dê o comando REC BOOT <Enter>. O relé responderá:
Figura 8 – Comando “REC BOOT”
13. Responda com o comando Y <Enter>;

14. Pressione qualquer tecla para iniciar a transferência (por exemplo <enter>).
15. Clique com o botão direito do mouse e selecione Send File → Xmodem
Figura 9 – Enviando o SELBoot
16. Procure pela pasta e selecione o arquivo de SELBoot (por exemplo, para um relé da série
SEL-400: Snnn4xx.s19, onde nnn é a versão do SELBoot). O processo de transferência de
arquivo para o relé terá início.

Figura 10 – Processo de Transferência de SELBoot
Após uma transferência bem sucedida o SELBoot antigo será apagado e o novo SELBoot será
gravado na memória flash do relé. O SELboot reiniciará automaticamente.
Figura 11 – Reinicialização do SELBoot
17. Após a reinicialização do SELboot o prompt “!>” aparecerá na janela do terminal. A

atualização do SELBoot foi bem sucedida, para sair do SELBoot execute o comando EXIT
<Enter>. O relé mostrará a seguinte mensagem
Figura 12 – Saindo do SELBoot
Nesta etapa, o relé será reinicializado e sairá do modo SELboot.
18. Comunique-se novamente com o relé e em nível 1 de acesso execute o comando ID <Enter>
para certificar que o SELboot foi atualizado, o BFID deve ter sido alterado.
19. Por fim execute o comando STA <Enter> em nível 1 de acesso para verificar se houve algum
erro durante a atualização.

Figura 13 – Comando STA
Em caso de falhas contate o nosso departamento de suporte técnico.
B) ATRAVÉS DO WEB BROWSER
1. Salve os ajustes, a calibração, os eventos e o CID (pelo AcSELerator Architect) do relé como um
backup. Siga os seguintes passos para salvar a calibração:
• Para os relés da série 4xx, entre em nível 2 e digite CAL para solicitar acesso ao nível de
calibração (senha: Sel-1);
• Execute o comando SHO C e salve o resultado em um bloco de notas, esta é a calibração

do relé;
• Volte ao nível 2 executando o comando 2AC.
2. Salve o arquivo do SELBoot no seu desktop ou qualquer outro local de fácil acesso;
3. Guarde as configurações de IP da porta ethernet utilizada.
Você pode ter acesso a estes parâmetros através do display frontal do relé
(SET/SHOW→PORT→Porta Ethernet utilizada→IP Configuration) ou caso você já esteja
comunicando com o equipamento, é possível verificar os parâmetros da porta ethernet através da
execução do comando “SHO P n” no terminal do relé em nível de acesso 1, onde n é o número da
porta ethernet que será utilizada. A instrução 7 mostra como acessar o terminal.

Figura 14 – Comando SHO P
4. Configure seu computador na mesma rede que o relé e no software AcSELerator QuickSet, acesse
o campo Communication → Parameters (Comunicações → Parâmetros) ou use a tecla de
atalho “Ctrl+R”
5. Selecione o tipo de comunicação network e configure os parâmetros de acordo os dados do item 3.

Selecione “FTP” em “File Transfer Option”. O “User ID” para a série 4xx é “2AC”, a senha
padrão é “TAIL”, a senha de nível 1 é “OTTER” e a senha de nível 2 é “TAIL”.

Figura 15 – Parâmetros de Comunicação
6. Para informações mais detalhadas sobre como estabelecer a comunicação com o relé, veja o vídeo
tutorial sobre comunicação com o relé SEL através do seguinte link
https://www.youtube.com/watch?v=BGKJ1E093fw
7. Acesse o terminal do QuickSet através do atalho “CTRL+T” ou pelo ícone na tela, conforme
imagem a seguir

Figura 16 – Ícone do Terminal do AcSELerator QuickSet
8. Após acessar o terminal, execute o comando ID no terminal do QuickSet e guarde as seguintes

informações, como mostradas na figura a seguir:
• BFID
• PARTNO
Figura 17 – Comando ID
9. Verifique os ajustes MAXACC e EETHFWU da porta 5, eles devem estar em “2” ou “C”, e “Y”,
respectivamente. Caso o ajuste EETHFWU esteja em “N”, a opção de atualização de firmware via
ethernet fica desabilitada. O ajuste EHTTP também precisar estar em “Y”, para que seja habilitada
a opção de acessar o Web Browser. Para verificar os ajustes, basta entrar no terminal, acessar nível

1 pelo comando “ACC”, a senha padrão é “OTTER”, acessar nível 2 pelo comando “2AC”, a
senha padrão é “TAIL”, e dar o comando “SHO P 5”.
Figura 18 – Comando SHO P 5 para verificar os ajustes
10. Caso algum ajuste esteja diferente dos citados acima, basta utilizar o comando “SET P 5” em nível
e alterar os ajustes necessários.
Figura 19 – Comando SET P 5
Acessando o Web Browser
11. Conecte-se ao Web Browser, para isso, já com o computador na mesma rede que o relé, entre em
um navegador e digite o endereço IP do relé, a seguinte tela deverá aparecer:

Figura 20 – Tela de login do Web Browser
12. Selecione o nível de acesso 2, digite as senhas padrões de nível 1 e nível 2, “OTTER” e “TAIL”,
respectivamente, e clique em “Login”;
Figura 21 – Login do Web Browser
A seguinte tela deve aparecer:

Figura 22 – Tela do Web Browser
Carregando o novo SELBoot
13. Nas abas laterais, clique em “System” e em seguida em “Firmware Upgrade”
Figura 23 – Acessando o Firmware Upgrade
14. Na tela que abrir, clique em “Escolher arquivo”. Então busque e selecione o arquivo de SELBoot
cuja extensão é “.zds”, e em seguida clique em “Upload File”;

Figura 24 – Carregando o arquivo de firmware
15. A seguinte mensagem deve aparecer, indicando que o arquivo de SELBoot está sendo enviado:
Figura 25 – Arquivo de SELBoot carregado
16. O LED Enable irá apagar e o display frontal do relé mostrará a seguinte mensagem:
SELBOOT RXXX
SEL-421-RYYY
LOADING CODE
Onde “XXX” é a versão atual do SELBoot e “YYY” a versão atual do Firmware
17. Após o relé concluir a instalação do novo SELBoot e reiniciar, o led ENABLE deverá acender
novamente, e o display frontal deverá retornar à condição inicial.
18. Realize as instruções 18 e 19 do método A para verificar se houve algum erro durante a
atualização, o BFID e o Part Number do relé.
C) ATRAVÉS DA INTERFACE FTP

1. Toda a parte de preparação do equipamento é igual ao método B, assim, basta seguir as instruções
1 a 10 do método B, com o adicional de verificar se o ajuste FTPSERV está em “Y” e o ajuste
FTPANMS está em “N”, isso pode ser feito pelo comando “SHO P 5” e caso esteja diferente, basta
utilizar o comando “SET P 5” em nível 2 para alterar os ajustes, conforme já citado em itens
anteriores.

Figura 26 – FTP Configuration
Acessando a interface FTP
2. Com o computador já na mesma rede que o relé, abra o explorador de arquivos do computador e
digite na barra de endereços e dê <Enter>:
FTP://xxx.yyy.www.zzz
Onde o “xxx.yyy.www.zzz” é o endereço IP da porta ethernet do relé que o computador está

conectado.
Figura 27 – Barra de endereços

3. Deverá abrir a seguinte janela:
Figura 28 – Janela de login da interface FTP

4. Por padrão, o “Nome de usuário” FTP da série 4xx é “2AC” e a senha é “TAIL”. Coloque esses
dados em seus respectivos campos e clique em “Logon”. A janela da interface FTP deverá abrir.

Figura 29 – Interface FTP
Carregando o novo SELBoot
5. Localize o arquivo de SELBoot a ser enviado e renomeia-o para SELBOOT.ZDS. Copie esse
arquivo com o comando “Ctrl+C”.
Figura 30 – Arquivo de SELBoot
6. Na interface FTP, entre na pasta “UPGRADE” e cole o arquivo de SELBoot copiado com o
comando “Ctrl+V”, clique em “Sim” para substituir pelo arquivo já existente.
Figura 31 – Confirmar substituição de arquivo

7. O arquivo de SELBoot será transferido e o relé começará a instalação do novo SELBoot.
Figura 32 – Pasta UPGRADE após a transferência do arquivo de SELBoot
8. O LED Enable irá apagar e o display frontal do relé mostrará a seguinte mensagem:
SELBOOT RXXX
SEL-421-RYYY
LOADING CODE
Onde “XXX” é a versão atual do SELBoot e “YYY” a versão atual do Firmware.
9. Após o relé concluir a instalação do novo SELBoot e reiniciar, o led ENABLE deverá acender
novamente, e o display frontal deverá retornar à condição inicial.
10. Realize as instruções 18 e 19 do método A para verificar se houve algum erro durante a
atualização, o BFID e o Part Number do relé.

Apreciamos o seu interesse nos produtos e serviços da SEL. Se houver qualquer dúvida, comentário
ou sugestão, por favor, entre em contato com:
SEL-Schweitzer Engineering Laboratories Comercial Ltda.

Avenida Pierre Simon de Laplace, 633 | Condomínio Techno Park
Campinas / SP | CEP: 13069-320
Tel: (19) 3515 2000 Fax: (19) 3515 2011
www.selinc.com.br suporte@selinc.com
Suporte Técnico – SEL HOTLINE

Tel: (19) 3515 2010
E-mail: suporte@selinc.com
© 2020 by Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.

All rights reserved.
All brand or product names appearing in this document are

the trademark or registered trademark of their respective
holders. No SEL trademarks may be used without written
permission.
SEL products appearing in this document may be covered by

U.S. and Foreign patents.

AG - SELBoot Update

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AG - SELBoot Update

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES COMERCIAL LTDA.

Guia para Atualização do SELBoot

INTRODUÇÃO: O QUE É O SELBOOT?

BFID = SLBT-[XXX] – R[RN] – V[VS] – Z[ES] – D[RD]

O número na frente do R indica a versão do SELboot.

Existem 3 maneiras de se atualizar o firmware dos relés da SEL:

A) Através do Terminal do AcSELerator QuickSet (serial)

B) Através do Web Browser (ethernet)

C) Através da interface FTP (ethernet)

A) ATRAVÉS DO TERMINAL DO ACSELERATOR QUICKSET

• Execute o comando SHO C e salve o resultado em um bloco de notas, esta é a calibração

• Volte ao nível 2 executando o comando 2AC.

3. Guarde os seguintes parâmetros de comunicação da porta serial:

• Data Speed (Bits por Segundo)

• Data Bits (Bits de Dados)

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 2/20

• Stop Bits (Bits de Parada)

Figura 2 – Comando SHO P

4. No software AcSELerator QuickSet, acesse o campo Communication → Parameters

5. Selecione o tipo de comunicação serial e configure os parâmetros da porta de acordo com os

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 3/20

Figura 3 – Parâmetros de Comunicação

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 4/20

Figura 4 – Ícone do Terminal do AcSELerator QuickSet

8. Após acessar o terminal, execute o comando ID no terminal do QuickSet e guarde as seguintes

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 5/20

Figura 6 – Comando ACC e 2AC

11. No Nível 2 de Acesso, dê o comando L_D <Enter>. O relé irá responder:

Onde “XXX” é a versão atual do SELBoot e “YYY” a versão atual do Firmware

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 6/20

Figura 7 – Comando HELP

Figura 8 – Comando “REC BOOT”

13. Responda com o comando Y <Enter>;

Figura 9 – Enviando o SELBoot

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 7/20

Figura 10 – Processo de Transferência de SELBoot

Figura 11 – Reinicialização do SELBoot

17. Após a reinicialização do SELboot o prompt “!>” aparecerá na janela do terminal. A

Figura 12 – Saindo do SELBoot

Nesta etapa, o relé será reinicializado e sairá do modo SELboot.

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 8/20

Figura 13 – Comando STA

Em caso de falhas contate o nosso departamento de suporte técnico.

B) ATRAVÉS DO WEB BROWSER

• Execute o comando SHO C e salve o resultado em um bloco de notas, esta é a calibração

• Volte ao nível 2 executando o comando 2AC.

3. Guarde as configurações de IP da porta ethernet utilizada.

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 9/20

Figura 14 – Comando SHO P

5. Selecione o tipo de comunicação network e configure os parâmetros de acordo os dados do item 3.

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 10/20

Figura 15 – Parâmetros de Comunicação

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 11/20

Figura 16 – Ícone do Terminal do AcSELerator QuickSet

8. Após acessar o terminal, execute o comando ID no terminal do QuickSet e guarde as seguintes

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 12/20

Figura 18 – Comando SHO P 5 para verificar os ajustes

Figura 19 – Comando SET P 5

Acessando o Web Browser

www.selinc.com.br suporte@selinc.com Pág. - 13/20

Figura 20 – Tela de login do Web Browser

Figura 21 – Login do Web Browser

A seguinte tela deve aparecer: