Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tradução: DK
Leitura Final: DK
Formatação: DK
Informações da série
Aquário Touro
Áries
Câncer
Gêmeos
Virgem
Capricórnio
Peixes
Libra
Sinopse
Kira Dellaire está desesperada.
Alguns desafios da vida parecem muito difíceis de superar. Com pouco dinheiro
e ainda menos opções, a moça de vinte e dois anos de idade vibrante e de
raciocínio rápido precisa reinventar-se. Conhecida por seu generoso coração e
personalidade impulsiva, ela inventa um plano de sobrevivência e,
possivelmente, sua ideia mais ultrajante.
Todos os dias.
Libra
"Mesmo uma vida feliz não pode existir sem um pouco de escuridão, e a felicidade
perderia a razão de ser, se não existisse tristeza" .
Carl Jung
Capítulo Um
"Não se preocupe, meu amor, o universo sempre equilibra a balança. Seus caminhos
podem ser misteriosos, mas serão sempre justos."
Kira
Lembrei-me do dia em que tinha aberto essa conta. Eu tinha dez anos,
minha avó tinha me deixado aqui e eu orgulhosamente depositei os cinquenta
dólares que ela tinha me dado por ajudar com o trabalho de jardinagem durante
todo o verão. Nós tínhamos feito viagens a este banco ao longo dos anos,
quando eu tinha ficado em sua casa em Napa. Ela tinha me ensinado o
verdadeiro valor do dinheiro, que ele deveria ser compartilhado, usado para
ajudar os outros, mas que também representava um tipo de liberdade. O fato
de que atualmente eu tinha pouco dinheiro, poucas opções, e que cada posse
material que possuía estava recheando o porta-malas do meu carro era a prova
de quão certa que ela tinha sido. Eu era tudo, menos livre.
Criminoso? Tinha que ser o Grayson Hawthorn que eu pensei que era.
Que estranha e aleatória coincidência. Eu mal sabia sobre ele. Tudo que eu
realmente sabia era o seu nome, o fato que ele tinha sido acusado de um crime
e que meu pai tinha participado em usá-lo como um peão. Grayson Hawthorn e
eu o tínhamos em comum. Provavelmente meu pai não se lembraria do nome
do homem quando ele arruinou tantas vidas regularmente e com tão pouca e
tardia reflexão. Em todo caso, por que eu estava escutando de dentro de um
banheiro, tentando ouvir sua conversa particular? Eu não tinha certeza. No
entanto, abundância de curiosidade era um dos meus defeitos confirmados. Eu
respirei fundo e abrí a porta do banheiro.
Voltei para fora, para o dia de verão brilhante, e entrei em meu carro
estacionado a rua. Eu sentei lá por um minuto, olhando pela janela da frente,
no centro da cidade pitoresca: batata frita, toldos limpos que adornavam as
frentes das empresas e grandes recipientes de flores coloridas decoravam a
calçada. Eu amava Napa, do centro da cidade à beira do rio, as vinhas
periféricas e maduras com frutas no verão, e coloridas com as flores amarelas
como mostardas selvagens no inverno. Isto era para onde minha avó tinha se
retirado depois que meu avô se foi, onde eu passava os verões, em sua
pequena casa com grande varanda na rua do Seminário. Em todos os lugares
que eu olhava eu a via, ouvia sua voz, sentia seu espírito quente e vibrante.
Minha vó gostava de dizer, ‘Hoje pode ser um dia muito ruim, mas amanhã
pode ser o melhor dia da sua vida. Você apenas tem que aguentar até chegar
lá’.
Ele tinha sua cabeça encostada no edifício atrás dele, e seus olhos
estavam fechados, sua expressão de dor. E, meu Deus, ele era...
deslumbrante. Ele tinha as características lindamente esculpidas de um
cavaleiro de armadura brilhante, com o cabelo preto quase um pouco longo
demais, enrolando-se sobre o colarinho. Os lábios eram verdadeiramente
devastadores, cheios e sensuais de uma forma que fez meus olhos quererem
passear por eles novamente. Eu olhava, tentando tirar cada detalhe de seu
rosto, antes do meu olhar viajar para baixo em sua forma e altura. Seu corpo
combinava com sua lindamente escura masculinidade - muscular e graciosa,
ombros largos e cintura estreita.
Oh, Kira. Você quase não tem tempo para estar admirando belos
criminosos na calçada. Suas preocupações são ligeiramente mais prementes.
Você é sem-teto e bem, francamente, desesperada. Se você quer se
concentrar em alguma coisa, foque nisso. Eu mordi meu lábio, incapaz de
arrastar meus olhos. De qualquer maneira, qual teria sido seu crime? Eu tentei
desviar o olhar, mas algo sobre ele puxou para mim. E não era apenas a sua
impressionante beleza masculina que fez meus olhos permanecerem nele.
Algo sobre a expressão em seu rosto era familiar, falando para o que eu estava
sentindo naquele exato momento.
"Hey," eu sussurrei.
"Eu sei. Obrigada, Kimmy." Eu não poderia fazer isso com a minha
melhor amiga, no entanto. Ela e seu marido, Andy, estavam espremidos em um
pequeno apartamento em San Francisco com seus filhos gêmeos de quatro
anos de idade. Kimberly havia ficado grávida quando tinha dezoito anos e, em
seguida, teve a chocante notícia de que estava esperando gêmeos. Ela e Andy
tinham batido as propabilidades até agora, mas não tinham uma vida fácil.
A última coisa que ela precisava era sua amiga sem-teto dormindo em
seu sofá e colocando pressão extra sobre sua família. Sem-teto. Eu era sem-
teto.
Kimberly parou por uma batida. "Oh, não. Não. Eu sei pelo tom em sua
voz. Significa que você está tramando algo que eu vou tentar, provavelmente
sem sucesso, dissuadi-la a não fazer. Você não está considerando o plano de
fazer propaganda de um marido on-line não é?"
Eu sorri. "Oh pare. Essas ideias que você sempre chama 'Muito Más’,
raramente são ridículas e raramente perigosas."
"E a vez que você ia comercializar a sua própria máscara de rosto toda-
natural de ervas do seu jardim?"
Eu sorri, conhecendo seu jogo. "Oh isso? Minha fórmula estava quase
lá. Bem ao seu alcance, na realidade. Se não tivesse sido minha cobaia-"
"Você deixou meu rosto verde. Fui afastada por uma semana. Foto do
dia pela semana."
Eu ri baixinho. "Tudo bem, tá bem que não funcionou muito bem, mas
tínhamos dez anos."
"Isso foi há dois anos." Ela tentou ficar inexpressiva, mas eu podia ouvir
o sorriso em sua voz.
Eu estava rindo agora. "Ok, você fez seu ponto, espertinha. E apesar de
tudo isso, você me ama de qualquer maneira."
"Não", ela disse com firmeza, "não é. Seu pai é um idiota, mas você já
sabe como me sinto sobre esse assunto. E, querida, você precisa falar sobre o
que aconteceu. Faz um ano. Eu sei que você acabou de voltar, mas você
precisa -"
"Você fez um ponto válido." Ouvi outro sorriso em sua voz. "Qualquer
coisa que você decidir, vai sempre ser o Kira e Kimmy Kats, ok? Para sempre.
Somos uma equipe", disse ela, referindo-se ao nome da banda que eu tinha
criado quando tínhamos doze anos, quando eu tinha inventado o plano de
cantar na esquina da rua para arrecadar dinheiro. Eu tinha visto um comercial
na TV sobre as crianças que não tinham o suficiente para comer na África, e
meu pai não me daria o dinheiro para patrocinar um deles. No final, fomos
pegas escapando de casa em muito inadequadas "fantasias" que eu tinha feito
com papel e fita. Meu pai me deixou de castigo por um mês. A mãe de
Kimberly, que trabalhava como residente chefe de nosso serviço de limpeza
pessoal, deu-me os vinte e dois dólares que eu necessitava para ajudar a
alimentar e educar Khotso naquele mês, e, em seguida, todo mês que eu não
poderia ter o meu próprio dinheiro depois disso.
"Eu te amo Kira Kat. E eu tenho que ir, estes meninos estão ficando fora
de controle." Eu ouvi Levi e Micah aos gritos e risos ao fundo, e o som de
pequenos pés correndo. "Parem de correr, rapazes! E parem de gritar!"
Kimberly gritou, segurando o telefone longe de sua boca por um segundo.
"Você estará bem esta noite?"
"Sim, eu estou bem. Eu acho que poderia até mesmo fazer alarde e
alugar um quarto de hotel barato aqui em Napa e, em seguida, caminhar ao
longo do rio. Faz-me sentir perto da vovó." Eu não mencionei que naquela
manhã eu apressadamente embalei minhas coisas e desci pela escada de
incêndio do apartamento que meu pai tinha pago, quando ele
gritou e bateu na porta da frente. E que agora, essas ditas coisas estavam
comprimidas no porta-malas do meu carro.
Kimberly suspirou. "Deus a tenha. Sua avó era uma mulher incrível."
"Está bem. Falo com você depois. E Kira, eu estou tão feliz que você
está de volta. Eu senti tanto a sua falta."
"A bomba não pode ser reparada, senhor, vai ter que ser substituída."
Se, de fato.
Eu tinha ido ao longo dos "ses" da minha vida mais vezes do que
poderia contar. Era uma dolorosa e inútil perda de tempo.
O sol da tarde estava alto no céu quando eu pisei lá fora, o cheiro das
rosas que minha madrasta havia plantado há muito tempo enchendo o ar, o
preguiçoso zangão de abelha zumbindo em algum lugar nas proximidades.
"Sim senhor."
"Será que você tem uma lista das maneiras que eu poderia pagar por
esses itens codificados por cores que precisam ser consertados ou
substituídos?"
Walter balançou a cabeça. "Não, senhor, eu não tenho todas as ideias,
nem algo que você ainda não tenha pensado. Mas eu espero que a lista por si
só seja útil".
Revirei os olhos para o teto. Jesus. "Tudo bem, deixa eu me livrar dele.
Que tipo de idiota está tentando conseguir um emprego aqui mesmo?"
Bom Deus.
"Oh, você não tem que me chamar de senhor, senhor. Basta Virgil."
"Ok, Virgil".
"Veja, senhor, a minha mãe, ela não pode limpar casas, não mais, por
conta de suas costas, que estão ruins. E se eu não trabalhar, não teremos
dinheiro suficiente para sobreviver. E eu sei que posso fazer um bom trabalho.
Se alguém só me desse uma chance."
"Eu sei que você provavelmente acha que eu não valho muito, só de
olhar para mim, mas eu valho. Eu sei que eu valho, senhor. Eu poderia
trabalhar para você." Seus olhos grandes como os de crianças estavam cheios
de esperança.
Virgil ainda não tinha parado de balançar a cabeça. "Eu vou estar aqui,
senhor, ainda mais cedo. Eu vou estar aqui às sete."
"Ah, mas você sabe melhor, meu rapaz. Eu torço pelo seu sucesso."
Virei-me sem dizer uma palavra, indo para o chuveiro. Eu não fazia isso
muitas vezes, mas esta noite eu estava indo beber até cair.
"Gray, querido, há alguém aqui para ver você. Bom dia." Charlotte sorriu
para mim quando eu cheguei ao fundo das escadas. "Oh", ela franziu
a testa, "você parece como algo que o gato trouxe."
Eu ignorei a última observação. "Quem é agora?" A primeira coisa de
manhã? O que exatamente não podia esperar até uma hora decente? O nascer
do sol mal tinha passado. E eu me sentia como o inferno. "Acha que é outra
pessoa querendo um emprego? Alguém com nenhum membro, talvez?"
Charlotte apenas sorriu. "Eu não acho que ela quer um emprego, mas
não perguntei qual era o seu negócio. E ela tem todos os membros
apropriados. Ela está esperando em seu escritório".
"Ela?"
"Sim, uma jovem mulher. Ela disse que seu nome é Kira. Muito bonita."
Charlotte piscou. Está bem, talvez isso não seja a pior maneira de começar o
dia. A menos que fosse alguém com quem eu tivesse dormido... e
provavelmente não me lembraria.
Ela assentiu com a cabeça e torceu o longo colar de ouro que usava.
"Sim, bem, na realidade, Sr. Hawthorn, eu estou aqui para propor casamento."
"Sim." Ela ergueu mais o queixo. Ah, altivo... isso é o que esse gesto foi.
Ela era da realeza da política. Uma herdeira. Eu não sabia muito sobre Frank
Dallaire, exceto que ele tinha sido o prefeito por dois mandatos e era
extraordinariamente rico - resultado não só de sua carreira política, mas, eu
pensei, negócios imobiliários? Algo nesse sentido. Ele estava consistentemente
na lista dos homens mais ricos do país. Então por que diabos sua filha estava
aqui?
Ela assentiu com a cabeça. "Bem, veio ao meu conhecimento que a sua
vinha é, uh, bem, está falhando, para ser honesta. Você precisa de dinheiro."
A raiva passou por mim pela forma como esta menina rica resumiu
minha situação. Eu puxei minha mão da minha têmpora e dei-lhe o meu olhar
mais frio. "E você sabe disso... como?"
"Ah."
Raiva e uma pequena medida de vergonha sobre o que ela tinha ouvido
espetou minha espinha, fazendo-me sentar em linha reta. "Você rudemente
escutou minha reunião no banco, me googlou, e agora acha que entende a
minha situação?" Que porra é essa?
Sua expressão suavizou e sua língua rosa disparou para fora, para
umedecer o lábio inferior. Meu corpo reagiu vigorosamente a esse pequeno
movimento, e eu soquei-o com violência. Eu não seria atraído para a
princesinha arrogante sentada na minha frente. Além disso, eu tinha tido uma
mulher na noite passada, como uma questão de fato - uma loira chamada
Jade que cheirava a melancia... ou seria abacaxi? Ela tinha sido
altamente energética. E, no entanto, mesmo assim toda a
aventura tinha me deixado vagamente insatisfeito... e
cheirando a salada de frutas. Concentrei minha atenção de volta na ruiva
sentada na minha frente. Ou ela era morena?
Soltei um suspiro. "Tenho certeza que se você for para papai tudo isso
poderia ser resolvido. As coisas raramente são tão desesperadas como
parecem." Só que, na minha situação, elas realmente eram.
Seus olhos cuspiram fogo para mim, mas sua expressão permaneceu
neutra. "Não", ela disse. "As coisas não serão resolvidas com meu pai.
Tivemos uma briga há mais de um ano."
Ela fez uma pausa, como se estivesse considerando sua resposta. "Eu
estive no exterior."
"Certo. Bem, sim. Sr. Hawthorn, você vê, a minha avó, mãe do meu pai,
vivia modestamente, mas graças a alguns investimentos fortuitos que meu avô
fez, ela morreu com um pouco de dinheiro. Ela deixou para seus dois netos, eu
sendo uma, o outro um primo que não conheço bem. No entanto, ela estipulou
no testamento que nós só teremos o dinheiro quando copletarmos trinta ou
quando nos casarmos, o que vier em primeiro lugar."
Eu fiquei em silêncio, não só para pensar sobre o que ela tinha acabado
de dizer, mas também para fazê-la se contorcer. Ela não o fez. Finalmente eu
disse, "Interessante. Não há nenhuma cláusula sobre como teríamos que
parecer casados?"
Ela me olhou fixamente por um momento. "Eu garanto que não sou uma
dessas mulheres."
Ela assentiu com a cabeça. "Eu sou boa com números. Eu trabalhei
como estagiária para a equipe de contabilidade do meu pai. Eu
sou bem familiarizada com programas de contabilidade. Eu
poderia trabalhar para você em troca de casa e comida,
e, obviamente, para manter as aparências. Não proponho que eu teria que
viver aqui por um ano; talvez apenas por alguns meses, mais ou menos, ou até
saber que meu pai aceitou o casamento e voltou a me ignorar. Eu
discretamente poderia ir embora e nós nunca mais teríamos que ver um ao
outro novamente, exceto, é claro, na corte de divórcio. Seria realmente muito
simples. E muito temporário. E, claro, colocaríamos tudo por escrito. E, por
favor, me chame apenas de Kira."
Sorri um sorriso tenso. Ah. Igual a minha madrasta. Uma herdeira com
uma vida vazia. Eu podia ver ela chegando em seu Bentley para salvar os
humildes camponeses da fome, para que ela pudesse se referir a si mesma
como filantropo antes de correr à loja mais próxima para adicionar itens à sua
coleção de bagagem Louis Vuitton. "Eu vejo." O que me importa o que ela faz
com seu dinheiro e qual será o seu propósito? Eu só precisava me preocupar
com a minha própria situação. "É uma proposta altamente incomum. Eu vou
pensar sobre isso e te dou uma resposta.” Eu comecei a ficar de pé.
Me sentei de volta.
"Quem me dera que eu pudesse dar-lhe mais tempo para considerar, Sr.
Hawthorn, mas, infelizmente, as circunstâncias ditam que eu -"
Eu abanei minha mão para detê-la. "Eu vou voltar a falar com você até o
final do dia. Como posso entrar em contato com você?"
Ela fez uma pausa. "Eu vou ficar no Motel 6 hoje. Posso dar-lhe o
número do meu celular, e você pode me ligar."
Motel 6? Nossa, o quão longe a princesa tinha caído! Sim, sua situação
era bastante desesperada. Eu assisti quando ela pegou um bloco e uma caneta
na borda da minha mesa e cuidadosamente escreveu seu número de telefone.
Eu peguei e joguei casualmente sobre a pilha de papéis bagunçados. Ela olhou
para onde eu tinha jogado e, em seguida, de volta para mim, os lábios
apertados. "Eu garanto que minha proposta é legítima."
"Ela pode muito bem ser. Claro, eu gostaria de me reunir com o executor
de confiança, de qualquer maneira. Mas ainda tenho algo que preciso
considerar. Eu tenho que pensar de que outras maneiras isso pode afetar
minha vida. Um criminoso é uma coisa, mas criminoso e divorciado? Como vou
afastar as senhoras?" Ela estreitou os olhos, sobressaltada.
"Tenha um bom dia." Eu não fiquei. Ela poderia sair. Ela levantou-se
devagar, segurando a mão dela para que eu pudesse agitá-la. Eu cheguei à
frente e tomei sua mão na minha, pela segunda vez. Esse mesmo calor passou
através de mim, e eu me afastei rapidamente. Kira Dallaire girou nos
calcanhares, sua altivez de queixo no ar, e saiu de meu escritório sem olhar
para trás.
Eu estava certo em meu julgamento dela: ela era como minha madrasta.
Uma mulher a quem tinha sido dado tudo na vida, e que pensava que isso
era seu direito. Uma mulher egoísta que esperava que a vida se dobrasse à
sua vontade. E quando isso não aconteceu, ela iria a extremos para
dobrá-la de volta, independentemente a quem doer.
Eu me inclinei para trás por um minuto, pensando nas coisas. Nunca em
um milhão de anos eu esperava acordar para isso.
Eu não podia evitar a verdade nua e crua. Mas eu tinha feito uma lista, e
havia muito mais "prós" do que "contras" para nós dois, eu pensei. Embora,
sem dúvida, os "contras" eram muito pesados e poderiam derrubar em
qualquer escala, independentemente do que você é intitulado. Apesar de ter
tentado apresentar a oferta como um negócio, a forma como ele olhou para
mim, com tanto desdém, como se eu fosse lixo, só me deixou muito pior.
E então ele me disse que eu não era o tipo dele. Como se isso
importasse. Não importava. De modo nenhum. Nem um pouco. Eu só
precisava do dinheiro, e não de ser o tipo dele.
Mas, às vezes, eu supunha, uma menina só tinha que ser seu próprio
herói.
Bem. O Dragão teria que descobrir sua vida por si mesmo. Assim como
eu faria. Estou sozinha e controlo meu destino. Eu mal tenho tempo para entrar
em desespero. Estacionei meu carro no estacionamento do hotel e fiz o meu
caminho para o meu quarto.
Era fim de tarde quando voltei ao meu hotel, o céu de um azul claro,
calmo. Entrei em meu quarto e deitei em minha cama por um minuto, o
cansaço me oprimindo. Eu tinha jogado e virei a noite anterior, em antecipação
à minha chamada de manhã em Grayson Hawthorn. Eu estava exausta e
adormeci quase que imediatamente.
Acordei com os olhos turvos, confusa por um minuto sobre meu entorno,
ainda nesse hiato entre o sono e a vigília. Mas sabia que algo estava errado,
embora ainda não lembrasse o que. A realidade fluiu lentamente, da mesma
forma que a dor, as peças se juntando para sentarem-se fortemente em meu
peito.
Mas quando eu olhei para a tela, era um número local que eu não
reconheci. Meu batimento cardíaco parou e, em seguida, acelerou no meu
peito enquanto eu corria o dedo pela tela.
"Quarto?"
Eu puxei o vestido que tinha usado esta manhã sobre minha cabeça e
afivelei o cinto antes de abrir a porta. Grayson Hawthorn encheu a porta,
vestindo a mesma roupa que estava usando mais cedo – um par de jeans e
uma camiseta azul que se estendia muito bem sobre seu magro, mas,
obviamente, bem musculoso peito. Sua masculinidade bateu-me no intestino.
Ele também cheirava como fez naquela manhã - algum tipo de fresco sabão de
cheiro másculo. Mas agora havia a ligeira adição de um toque salgado de suor.
Eu me inclinei para frente, atraída pelo perfume masculino dele, mas, de
repente, percebi o que estava fazendo. Cruzando os braços, saltei para trás.
"Isto é altamente impróprio. Você deveria ter me dado algum aviso que estava
vindo."
"Isso é bom. Eu não vou ficar muito tempo. Eu tenho que voltar ao
trabalho."
Grayson deu um aceno sucinto. "E se tudo parecer bem lá, vamos
precisar ter um acordo pré-nupcial elaborado, indicando os termos financeiros
do nosso casamento."
"Obviamente."
"É o que você diz. Eu descobri que as pessoas dizem o que lhes
convém no momento. Nem sempre significa que se pode confiar."
Ele me olhou por um instante... dois, antes que ele desviasse o olhar.
"Eu concordarei com você vivendo em Hawthorn Vineyard por dois meses. Isso
deve ser tempo suficiente para notificar o seu pai de nosso casamento, e para
que você possa encontrar um lugar pra você com a sua parte do dinheiro. Se
houver algum problema com seu pai, poderemos renegociar o prazo. Há um
chalé de um velho jardineiro em minha propriedade que você pode viver. É
pequeno e não oferece muitos luxos, mas tem uma cama e água corrente." Ele
olhou-me de alguma forma que eu não conseguia ler.
"Parece pitoresco."
"É verdade." Ele fez uma pausa. "Se você não se importa de eu
perguntar, por que você me escolheria? Quero dizer, além do meu
desespero?" Seu lábio fez beicinho, mas não havia diversão em seus olhos.
"Você poderia ter escolhido um mendigo na rua e compartilhado
metade de sua herança com ele. Tem muitas pessoas
desesperadas neste mundo, Kira, se você está procurando
doar o dinheiro."
"Meu pai nunca iria acreditar que eu tinha caído de amor se me casasse
com um homem sem-teto, Grayson. Seria muito fácil para ele contestar o
pagamento da herança. Meu pai está bem servido, como você pode
provavelmente imaginar, e eu tenho que ser cuidadosa. Tinha que escolher a
pessoa certa. Uma pessoa convincente."
"Entendo. Então você pretende convencer o seu pai que me viu na rua,
se apaixonou loucamente, e nos casamos em uma semana?"
Eu suspirei. "Ele não vai achar tão difícil. Ele me vê como... impulsiva...
inconstante... irracional".
"Se todas as panelas forem para fora uma vez que eu encontrar com o
executor, sim, nós temos um acordo."
"Oh, eu tenho certeza que vou, de uma forma ou de outra, Kira. Mas...
tempos desesperados-"
"Há apenas mais algumas coisas que eu acho que devemos discutir
brevemente."
"Está bem." Eu cruzei as pernas. Seus olhos seguiram meu movimento,
e então ele apertou a mandíbula e desviou o olhar antes de falar.
"Concordo. Enquanto você for discreto, conduza sua vida pessoal como
quiser."
"Eu pretendo."
"Bem."
"Romântica. Imprecisa."
Eu cerrei os dentes. "Sim, você já deixou claro que não sou seu tipo. E
eu vou tentar o meu melhor para não cair em seu charme irresistível e tornar as
coisas," estretei os olhos, "insuportavelmente estranhas."
"Bom."
Ele deu de ombros. "Uma boa decisão de negócios. Você tem dúvidas
sobre o que leu antes, ou podemos avançar? Vou responder às suas perguntas
agora, mas eu não pretendo discutir isso mais tarde."
Ele ficou em silêncio por tanto tempo que eu me perguntei se ele iria
responder. Finalmente, ele disse simplesmente: "É preciso o suficiente." Eu
olhei para ele por um momento, mas seu rosto estava ilegível.
"Prisão deve ter sido... muito difícil para você." Algo passou
sobre sua expressão, mas ele educou-a com passividade antes
que eu pudesse tentar nomeá-la.
"Você não tem ideia." Houve um silêncio constrangedor. Mordi o lábio.
Ele se inclinou para frente, seu olhar firme, escuro e fixo em mim, seu
cheiro masculino nublando meus sentidos.
Mais uma razão para ele estender nosso estranhamento, talvez torná-lo
permanente. O que se adaptava a mim muito bem. Mas eu não disse isso. Em
vez disso, eu respondi, "Seria difícil para mim decepcionar meu pai mais do
que eu já tenho."
Eu tinha sido pega de surpresa pela beleza da vinha a primeira vez que
vim aqui, e eu estava tão tomada agora. Enormes carvalhos margeavam a
longa entrada de automóveis, a copa de folhas sombreando nossos veículos
quando nós dirigimos abaixo deles. A casa de Hawthorn, ficava logo atrás de
um pátio com uma grande, fonte redonda no centro. Era uma visão de graça
e elegância, e ainda conseguia parecer quente e convidativo ao
mesmo tempo. Hera subia do lado da grande estrutura
elegantemente curvada, e forjadas varandas de ferro
ladeavam cada janela no andar superior. Os hectares
e hectares de vinhedos criavam um fundo deslumbrante para a casa e os
jardins, e eu pude ver um pequeno bosque de árvores frutíferas à esquerda da
casa - pêssegos, talvez, ou damascos. À primeira vista parecia um exuberante
paraíso à espera de ser explorado. Era só quando você se aproximava que se
observava que a fonte não funcionava, que a hera precisava de cuidado, que o
gramado e os jardins circundantes foram abandonados. O jardineiro havia sido
demitido, sem dúvida. Era bonito mesmo assim. Em sua glória este lugar deve
ter sido magnífico. Meus olhos pousaram sobre as colinas de videiras à
distância, enquanto eu me perguntava que variedade de uvas produziam.
Imaginei vê-lo restaurado, não apenas por causa de Grayson, mas pela
questão da beleza em si. Um lugar como este não deve ser autorizado a
desfazer-se à ruína. Pensei que vovó concordaria. Mas então empurrei o
pensamento da minha avó de lado, por enquanto. Não, ela não gostaria de ver
este belo vinhedo no lugar que ela tanto amava desfazer-se à ruína, mas ela
também rolaria em seu túmulo se soubesse que eu estava casando por
dinheiro. Eu era uma mulher que se casaria com um completo estranho por
dinheiro. Era eu. Desespero encheu meu peito momentaneamente. Eu teria
que acrescentar esse detalhe sobre mim mesma agora, e isso trouxe outra
pequena medida de auto-aversão.
"Eu vou ter Charlotte para lhe trazer alguns cobertores e um travesseiro,
é claro", disse Grayson atrás de mim. Eu me virei e olhei para ele. Era diversão
em seus olhos? Sim, era. Seu lábio tremeu como se ele estivesse tentando
controlar um sorriso que queria estourar. Pensou que fosse engraçado, não é?
Bem, o que ele não sabia era que as acomodações que eu estava mantendo o
ano passado eram muito piores do que esta. Para as pessoas com quem eu
estava vivendo, este seria um castelo.
O dragão escamoso pareceu considerar isso. "Eu aposto que você faz",
ele finalmente disse, inclinando o estreito quadril no batente da porta enquanto
me observava. Que bom para ele que estava se divertindo tanto. Eu nunca iria
recuar agora. Eu dormiria no chão empoeirado neste barraco se isso
significava tirar o melhor de Grayson Hawthorn.
"Não, você vai ter que comer na casa principal. Vou dizer a Charlotte
para espera-la para jantar", disse ele, ignorando a segunda parte da minha
pergunta. Lembrei-me de Charlotte naquela manhã - uma gorda mulher de
aparência doce e cabelos grisalhos.
Grayson voltou para dentro alguns minutos depois, trazendo minha mala
e, em seguida, virou-se para sair.
De repente ele parou, e eu pensei que ele me diria que tinha brincado
sobre este lugar.
"Bela noite, não é?" Charlotte perguntou, sorrindo radiante para mim.
"É temporário, ok? Se acabar sendo como disse Kira, vai ser uma coisa
boa para esta vinha. E, francamente, é minha última esperança." Eu defini meu
queixo, sem vontade de discutir sobre isso com Charlotte. "Você conhece
minha situação."
"Você vai ficar para o jantar, é claro", disse Charlotte sem se virar,
quando eu comecei a deixar o cozinha, "para nos apresentar à sua futura
esposa."
Parei, a palavra "esposa" fazendo-me sacudir ligeiramente. Eu preferia
muito mais "parceira de negócios" quando se tratava de Kira. Claro, Charlotte
estava, propositalmente, tentando me assustar, tentando deixar claro o que eu
estava considerando. Eu não tinha planejado jantar em casa, mas disse:
"Claro." Eu daria a Charlotte pelo menos isso.
"Só às vezes."
"Eu suponho." Ela ficou olhando para mim, mas quando eu não
continuei, ela desviou o olhar, apreciando a cozinha.
"Devemos discutir-"
"Ouça, Kira-"
"Não, você escuta, Grayson." Mais cabelo caiu para emoldurar seu rosto
quando ela bateu seu pequeno punho na mesa e olhou para mim, os olhos de
bruxa piscando novamente, aquecendo meu sangue, demais até, para meu
próprio desespero.
"Eu estou fazendo-lhe uma oferta muito generosa aqui. Se isso vai
funcionar, eu me recuso a deixar você me tratar como tem feito até agora.
Garanto que, com as suas credenciais, você não vai receber uma oferta
melhor que a minha. Continue a tratar-me como você tem feito e eu vou sair e
levar a minha herança comigo."
Raiva percorria o meu sangue, e eu bati o meu próprio punho na mesa.
Tive a satisfação de ver Kira saltar um pouco. "Se isso vai funcionar, eu não
vou ser tratado como se você estivesse com pena de mim, e como se eu não
esticesse fazendo tanto sacrifício quanto você está," Eu cerrei fora. "Você acha
que eu tenho algum desejo de casar com você ou qualquer outra pessoa?"
"Não, eu imagino que você seja tão capaz de monogamia como um cão
vadio. Não que isso tenha algo a ver comigo."
Seu rosto inflamou-se com ainda mais cor. "Implorando?" ela assobiou.
"Implorando?" Pesadas cascatas de fogo escuro caíram em torno de seu rosto
quando seu cabelo soltou-se completamente de tudo que ela estava usando
para prendê-lo. Eu quase perdi o fôlego. Eu não tinha percebido que ela tinha
tanto dele. Ele cercou seu rosto e girou em torno dos ombros, parecendo como
se fosse até a metade das costas.
Ela levantou-se devagar, e eu o fiz também, até que nós dois estávamos
encarando um ao outro em toda a extensão da mesa da cozinha. O ar entre
nós crepitava com... alguma coisa, o calor no ar praticamente cintilando. E,
estranhamente, esse calor formigando agora estava dançando através
do meu sangue em um desabrochado desempenho muito parecido com a
dança de boas-vindas africana que Kira tinha descrito, fazendo-me sentir...
vivo.
"Eu estava louca por vir aqui. Isso", ela acenou entre nós, "é uma
loucura. Nunca vai funcionar. Nós deveríamos cancelar tudo. Eu poderia
encontrar alguém para casar. Não consigo imaginar por que escolhi você. Acho
que você... é extremamente difícil de gostar."
Mais fogo brilhou em seus olhos, e outra emoção inegável chutou abaixo
na minha espinha. "Charlotte", ela disse de repente, muito docemente. "Você
tem uma caneta e papel para me emprestar?"
Eu assisti Kira de perto, esperando para ver o que ela faria a seguir.
"Sim."
"Sua língua afiada - que será uma desilusão para futuros maridos."
1
NT: manso = meek, ela fala ‘e’ ou ‘ea’ por não se lembrar se é meek ou meak
tinha abandonado seus olhos, como se a ideia de chamá-la não era
exatamente o que ela queria também. "Eu liguei para o executor da minha
herança antes de entrar aqui. Ele pode nos ver no final do dia de amanhã.
Talvez nós poderíamos encontrar uma forma de conviver pelo menos até que
tenhamos apurado que tudo é como eu já disse. E então poderemos tomar
uma decisão final a partir daí."
Ela respirou fundo. "Ok, está bom." Ela estendeu a mão. "Trégua?" Ela
arqueou uma sobrancelha. Eu olhei para a mão dela e estendi a minha própria
do outro lado da mesa.
Cerrei minha mandíbula como faço a cada vez que olho para aquela
coisa odiosa. "Está completamente abandonado. Se eu tivesse dinheiro extra o
teria cortado quando voltei."
"Oh, por quê?" ela engasgou. "É incrível! Eu posso ir lá dentro em algum
momento-?"
Após uma breve pausa, Kira desviou o olhar e deu de ombros. "Bem,
tudo bem, é a sua casa."
Levei-a através das salas, uma por uma, e observei a reação dela. Esta
casa tinha sido uma peça de mostruário uma vez, mas sinais de negligência
estavam por toda parte agora. Apesar da mobília agora esparsa, Charlotte era
apenas uma pessoa, e dificilmente podia manter a coisa toda impecável como
tinha sido uma vez.
Quando eu disse isso, Kira olhou para mim e disse: "Você cresceu em
uma vida de privilégio." Eu sabia o que ela não estava dizendo: eu tinha agido
como se ela fosse a única pessoa que tinha conhecido luxo.
Ela inclinou a cabeça, confusão enchendo sua expressão. "O que isso
significa, Grayson?"
Eu balancei minha cabeça. "Só o meu pai. Minha madrasta vive em San
Francisco."
Ela virou-se lentamente em minha direção. "Será que ela não tem
nenhum interesse em ajudar com o vinhedo de seu marido? Ou ela não tem os
meios financeiros-?"
"Ela tem muito dinheiro. Mas meu pai deixou esta vinha para mim. Eu
não vou pedir à minha madrasta um centavo do dinheiro que meu pai deixou
para ela. Não temos nenhuma relação, e nunca teremos." Eu deveria tolerar
quando sua própria mãe não poderia ser até mesmo chateada? Ela me
perguntou quando eu tinha doze anos. Eu ainda podia ouvir suas palavras frias
ecoando na minha cabeça. "Eu prefiro... Bem, eu prefiro me casar com uma
estranha para ter o dinheiro antes de ir para ela por um empréstimo." Eu dei-lhe
um sorriso irônico, mas ela não sorriu de volta. "De qualquer forma, é o voto
que fiz ao meu pai. É para eu cumprir."
"Você deve parecer com a sua mãe", disse ela, obviamente notando a
coloração muito leve do meu pai.
"Sim."
"Não sinta," eu disse, minha voz cortante quando a levei embora antes
que ela pudesse fazer mais perguntas intrusivas. Eu já estava me sentindo
muito desconfortável com esta turnê. E eu não poderia culpá-la - tinha sido
minha própria idéia.
Ela pareceu confusa por um segundo. "Sim, bem, bem, obrigada. Tenha
uma boa noite."
Eu olhei para ela por um longo momento. Ela segurou o contato visual
comigo, e o pequeno queixo inclinou-se. O ar zumbia, alfinetadas de
consciência batiam em minha pele. Finalmente - acabando com seu pequeno
jogo – virei-me novamente, deixando-a sozinha no vestíbulo.
Capítulo Cinco
Kira
Deus, aquele dragão correu quente e frio. Como répteis tendem a fazer,
eu acho. Eu quase preferia o fogo que ele atirou-me ao ato gelado que ele
vestiu quando terminou com um certo tópico da conversa, ou quando ele olhou
para mim com desdém frígido. Não compreendia exatamente como sabia que a
frieza era um ato, mas eu fiz. No fundo, ele era todo dragão. Mal contendo o
calor... e, provavelmente, a paixão também. Eu tremi. Eu não pensaria em
Grayson Hawthorn nesses termos. Eu só iria me queimar. Eu não era o seu
"tipo", ou o que quer que seja.
"Oh, hm, tudo bem." Eu hesitei quando ela deslizou o prato em frente a
mim, os deliciosos aromas de caramelo e creme doce flutuando ao meu nariz.
"Eu sei que esta situação provavelmente parece..." Eu balancei a cabeça,
procurando uma palavra que não fosse ridícula, desaconselhável, desastrosa.
Imoral.
"Sim, é verdade", disse ela, cortando sua própria fatia de torta. Apesar
de seu acordo, ela sorriu. "Eu esperava mais para Gray. Sem ofensa a você.
Você parece ser uma menina espirituosa. Eu apenas... eu esperava que ele
casaria por amor, é claro."
Ela assentiu com a cabeça. "Eu tenho trabalhado aqui desde que Gray
caiu fora..." ela parecia ter capturado a si mesma, "isto é, desde que Gray veio
morar aqui."
Eu queria me intrometer e perguntar o que ela quis dizer com "caiu fora",
mas não o fiz. Esta era a primeira vez que eu estava tendo uma conversa
com a mulher. Não queria parecer uma intrometida.
"Bem", ela disse, "então é isso." Olhei para o pedaço de torta no meu
prato, a sua maior parte comido, não sabendo por que importava para mim que
eu estivesse decepcionando esta mulher. Ela continuou antes que eu pudesse
dizer qualquer coisa. "E talvez você va ser boa para ele. Eu admito que não vi
nenhum fogo em seus olhos por... bem, por muito tempo."
"Eu não posso tolerar isso", disse Charlotte, balançando a cabeça. "Eu
não gosto da ideia de você e Gray se casarem, mas não verei você morando
em um sujo barraco, moradia de aranhas."
Eu contaria isso uma vez que tudo fosse oficial, e não antes. Ela iria
tentar me convencer do contrário, e Kimberly era persuasiva. Provavelmente,
ela me faria duvidar de tudo com o que eu já havia chegado a um acordo.
2
uma expressão como repugnante, nojento,horrível, buto...
Kira. Eu sei que você estava lá dentro quando eu estava batendo em
sua porta, e eu sei que você me ouviu. Eu enviei James para o seu
apartamento com uma chave, e ele disse que parecia que você tinha saído.
Ligue-me imediatamente e me diga o que você acha que você está fazendo.
Precisamos sentar com Cooper e certificar-nos que estamos todos na mesma
página. Droga, Kira, você sabia o suficiente para não desaparecer. Eu preciso
de você ao meu dispor. Nada mudou desde que você deixou o país? Eu
esperava... apenas me ligue.
Clique.
Hey, Kira <pausa> Droga, eu esperava que tivesse algo a dizer uma vez
que ouvi o bip. <suspiro> Seu pai me disse que você estava de volta. Kira,
nós precisamos conversar. Nós precisamos... ouça, eu espero que você
responda a minha chamada. Você nunca respondeu a nenhuma das
minhas cartas, mas por favor, me ligue. Eu senti muito a sua falta.
Clique.
Ele congelou. "O chalé? Você não pode realmente ficar lá. Isso foi uma
piada, Kira."
Não havia muito o que fazer sobre a sala da frente, dado que estava
repleta de equipamento de jardinagem, então eu simplesmente criei um
caminho através da confusão e limpei o pior das teias de aranha. Eu poderia
fechar a porta deste espaço e simplesmente viver nos dois quartos limpos.
Grayson tirou o boné de beisebol que ele estava usando, alisou o cabelo
para trás, e, em seguida, substituiu-o, dessa forma como os homens fazem. Eu
fiz um esforço para livrar-me de seu efeito e sorri brilhantemente. Ele
apresentou os dois homens com ele: um era latino-americano com um pequeno
bigode e não muito mais alto do que eu, chamado José, e um gigante de um
homem com um sorriso tímido chamado Virgil. Cumprimentei-os e acenei para
Grayson, que acenou de volta.
"Não", respondeu Grayson. "Mas é uma das únicas coisas que não está.
Eu estava apenas verificando, garantindo que esteja pronto para a colheita."
"Bem, você faz de tudo, não é?" Eu sorri. "Não é de admirar que você
trabalha do nascer ao por do sol."
Grayson riu com força. "Bem, eu acho que isso é conversa fiada
suficiente", disse ele. "Devemos estar -"
"Ele diz que a razão pela qual ele gosta de você é porque você tem um
monte de dinheiro", Virgil continuou abestalhado. "Eu vou ter um monte de
dinheiro um dia, para que as pessoas gostem de mim, também." Sua testa
enrugou em pensamento. "Claro, minha mãe diz que não é o que uma pessoa
tem, mas como ele trata os outros, então eu não sei..." Ele coçou a nuca,
parecendo confuso.
"Bem, Virgil, se eu fosse você, ouviria mais sua mãe do que o Sr.
Grayson." Eu dei a Grayson olhar sujo. O que ele estava pensando, batendo o
queixo na frente deste homem inocente? Além disso, ele deixaria mais pessoas
em nosso negócio. Ele não tinha ouvido uma palavra que eu disse sobre o meu
pai?
Minha consternação não tinha nada a ver com o que ele disse sobre
mim. Nenhuma mesmo. Eram informações que eu já sabia, de qualquer
maneira. Ele não tem que gostar de mim. E ele poderia pensar que eu era uma
bruxa, se ele gostava. O que me importa a consideração de um
dragão?
Grayson tomou a camiseta que tinha estado pendurada do bolso de trás,
tirou o boné e puxou a camisa sobre a cabeça. Soltei um silencioso suspiro de
alívio. Répteis nus me perturbavam.
Ele me levou pelo meu cotovelo para longe, e eu sorri e acenei para os
dois homens nos observando.
Eu olhei para a mulher sentada ao meu lado. A mulher que seria minha
esposa em questão de dias. Minha esposa. Eu balancei a cabeça sutilmente,
dificilmente capaz de acreditar no curso dos acontecimentos que
transpareceram nas últimas vinte e quatro horas. O casamento era nada mais
do que um negócio, mas mesmo assim mantinha-se o fato, falso ou não, de
que eu ia ter uma esposa. Quando eu era jovem sempre presumi que gostaria
de casar algum dia - inferno, eu até pensei que sabia exatamente quem seria
essa mulher. Eu tinha um profundo desejo de criar minha própria família - o tipo
de vida que eu sempre desejava, mas nunca tive.
Ela mudou em seu assento, mordendo o lábio. "Você acha que é sábio
contar a seus trabalhadores que o nosso casamento é algo diferente de
legítimo?", ela soprou fora. "Eu disse a você sobre o meu pai, e quanto menos
pessoas souberem-"
"Sua avó era uma bela mulher, Kira. Ela ficaria tão contente de ver você
apaixonada."
"Eu não duvido. E, claro, ela ficaria tão contente que você estava
planejando fazer a sua vida aqui. Ela amava esta cidade."
"Sim, ela amava", disse Kira, sorrindo um sorriso gentil. Claramente ela
amava muito sua avó. Culpa enrolou no meu intestino, mas eu ignorei o melhor
que pude. Esta foi a escolha de Kira. Eu não tinha mesmo conhecido sua avó.
Eu não tinha nenhuma lealdade a ela ou a seu dinheiro.
"Você sabe," Sr. Hartmann continuou, "sua avó acreditava que a idade e
a maturidade não tornam uma pessoa mais consciente das necessidades dos
outros, ou pelo menos um outro, como o casamento certamente faria. É por
isso que ela colocou as condições sobre o dinheiro de herança. Ela queria que
ele fosse usado bem, e idealmente em parceria com alguém com quem você
escolhesse compartilhar sua vida.” Ele piscou para Kira. "Eu estou tão feliz que
é o seu caso."
"Eu não vi o seu pai em algum tempo. Como ele está?" ele perguntou.
Ela assentiu com a cabeça. "Eu concordo com isso", disse ela
calmamente.
"Oh. Está bem." Ela puxou a saia para baixo modestamente, e meus
olhos deslizaram para suas pernas nuas. Ela tinha pernas grandes. Elegantes
e finas. O tipo de pernas que um homem queria envolvidas em torno dele –
Olhei para ela quando ela tomou seu longo cabelo em suas mãos e
usou um elástico de sua bolsa para colocá-lo em um nó. Fios escorregaram ao
redor do rosto, onde sempre pareciam estar quando seu cabelo estava para
cima; era aparentemente muito sedoso para ficar parado por muito tempo. Eu
me perguntava como me sentiria com seu cabelo enrolado no meu punho.
Quando cheguei a uma parada completa, ela pulou para fora da minha
caminhonete e estava na porta aberta num momento. "Eu estarei pronta para o
nosso compromisso de amanhã, e depois vou de carro para San Francisco
para cuidar de algumas coisas. Eu ficarei fora o fim de semana."
Talvez uma dose de vida difícil seria bom para a princesa. Ou eram as
bruxas que preferiam pequenas casas na floresta? Não pude deixar de rir para
mim mesmo quando me afastei.
O encontro com o Sr. Kohler correu bem e rapidamente. Nós não
estávamos concordando com um acordo que "deveria" ter um divórcio, e que
afirmava que deixaríamos o casamento apenas com o que nós tínhamos
chegado. O contrato foi extremamente simples, e marcamos compromisso para
quinta-feira para entrar e assinar a papelada. E com isso, estávamos com a fita
vermelha envolvida em nossa união. Marquei uma reunião no escritório do
funcionário para a manhã seguinte: sexta-feira, dez da manhã. A única coisa a
fazer era aparecer. Meu estômago estava um pouco enjoado. E se a aparência
verde de Kira era alguma indicação, o dela estava também.
Talvez seria melhor se ela não o fizesse. Mas eu não acreditava nisso.
Pela primeira vez em um ano, eu senti uma ansiosa antecipação para o futuro.
Naquela manhã eu abri a lista que Walter tinha feito de equipamentos que
necessitavam de reparação ou substituição, e senti uma vibração no meu
estômago. Logo eu seria capaz de eliminar os itens, um por um. A tensão tinha
lançado em meus ombros e eu finalmente permiti que esperança fluísse com
máxima explosão através do meu sistema. O poder dela tinha deixado o meu
coração batendo descontroladamente. Quando foi a última vez que eu senti
essa sensação? Eu não conseguia lembrar. "Eu não vou te decepcionar", eu
jurei pela centésima vez, abordando meu pai. "Eu vou fazer você se sentir
orgulhoso de mim, eu juro." Eu tinha que acreditar que, de alguma forma, ele
saberia. Era o que me mantinha.
"Obrigado."
Virei-me para Walter. "Walter, acho que você sabe tão bem quanto
eu que ao meu casamento não será permitido amadurecer. É
temporário, apenas para fins comerciais."
"Como você diz, senhor."
"Eu digo."
Fiz uma careta para ele e parti para as escadas antes que ficasse
excessivamente irritado com o homem. Ele tinha um jeito de me fazer sentir
como se eu tivesse doze anos novamente. E ele tinha um jeito de me
questionar com seu insolente, "Sim, senhor, não senhor." Eu o demitiria um dia
destes. Sem indenização.
Eu exalei.
Bruxinha!
Capítulo Sete
Kira
"Você não tem nada que eu não tenha visto antes", eu o ouvir dizer em
voz alta fora da minha janela aberta quando ele andou para longe da minha
casa.
"Ele -"
"Eu bati", disse ele em tom aborrecido, me fazendo ferver ainda mais. "E
eu nunca esperneei na minha vida." Ele virou-se para Charlotte." Charlotte,
você já me viu espernear?"
"Eu o vi pular uma vez. Mas ele ainda era apenas um rapazinho..."
"Oh, hum, sim. Tudo bem." Meu coração começou a bater mais rápido.
"Está bem." Eu me senti mal.
3
NT: o mesmo que Juro por Deus.
minha casa quando fechei a porta atrás de mim.
"Talvez o faça. Ele é tão quente." A outra mulher riu, e quando ouvi-as
caminhar em minha direção meu pulso disparou, e eu apressei-me na outra
direção, agarrando o braço de Grayson quando caminhei rapidamente em
direção à porta.
Grayson olhou para mim, e quando eu virei minha cabeça ele levantou
uma sobrancelha. "Discutindo sobre mim?"
Acenei minha mão. "Tenho certeza de que você está ciente de que as
mulheres o acham... atraente, por alguma razão desconhecida." Dei de
ombros.
"Atraente?"
Eu tinha feito uma lista sobre O Dragão na noite anterior, depois que ele
veio para a cozinha para o jantar, tinha me visto sentada à mesa, e
prontamente informou a Charlotte que ele estaria comendo na cidade. Eu vinha
evitando-o, também, então por que isso me incomodou eu não tinha certeza.
A lista tinha sido feita de orgulho ferido, mas tinha ajudado.
Eu vi Grayson acenar da minha visão periférica, mas não olhei para ele.
Ele parecia estar me estudando. "Se você... quiser desistir, eu -"
"Não."
Ele nos levou direto para casa, e eu o segui, com a intenção de obter
algo para comer. Na penumbra do hall de entrada tirei meus óculos de sol e
enfiei-os na minha sobrecarregada bolsa, empurrando-os para baixo onde eles
estariam menos propensos a cair.
"Eu vou encontrá-la aqui às duas horas amanhã, então," disse Grayson,
obviamente com a intenção de sair para trabalhar, fazendo tudo o que ele fazia
no edifício de pedra.
Ele olhou para o papel na mão e de volta para mim, obviamente mais
interessado agora que eu estava fazendo um negócio tão grande sobre isso.
Estúpido, Kira! Mas tinha acontecido tão rapidamente que eu não tive tempo
para mascarar minha reação.
"O Dragão, AKA Grayson Hawthorn: Prós e contras", leu em voz alta.
Ele olhou por cima do ombro para mim, levantando uma sobrancelha escura,
e, em seguida, deu um passo atrás do grande sofá de couro e se virou
para mim. Tropecei no divã correspondente, quase caindo
novamente.
"Não", eu avisei, tentando colocar toda a minha ira merecida em que
uma palavra.
"Sim, bem, é claro." Meu rosto estava pulsando com o calor. "Dê-me
isto." Ele não o fez.
"Pró: Ele é um idiota, mas sua bunda é realmente fácil de olhar." Ele
baixou o papel e me olhou sobre ele. "Você gosta de minha bunda, bruxinha?
Você deveria ter me dito. Eu avisei para não desenvolver sentimentos por mim.
Mas eu suponho que está tudo bem admirar minha bunda se você, de fato, me
achar... atraente." Ele sorriu. "Você é apenas humana afinal de contas", disse
ele, coçando o queixo como se perdido no pensamento. "As bruxas são
humanas? Hmm..." Ele olhou de volta para o papel.
Bem, ele não iria consegui-lo agora! Ele tinha passado dos
limites. Eu nunca iria dar a este dragão uma maldita coisa. Eu
olhei ao redor freneticamente por algo para feri-lo, localizando
uma garrafa de vinho em cima do aparador ao lado
de uma porta que presumivelmente levava a uma adega. Corri até ela, agarrei-
a e fui para jogá-la nele.
"Não!" ele gritou, uma nota de pânico em sua voz que me parou no meu
trajeto.
"Kira", ele deixou cair a lista e colocou as mãos para cima em uma pose
de rendição, "essa garrafa de vinho é insubstituível." Ele inclinou-se lentamente
para oferecer minha lista e se aproximou devagar, segurando-a para mim.
"Acordo" disse ele, movendo-se cautelosamente em minha direção, como se
eu fosse um animal selvagem.
"Pare onde você está", ordenei. Ele fez. Eu levantei meu queixo. "Peça
desculpas pela sua grosseria extrema..." Eu acenei a garrafa de vinho ao redor,
tentando achar palavras sobre o que ele tinha feito a mim e ao meu orgulho.
Esse mesmo som abafado saiu da sua garganta de novo, seus olhos
rastreando a garrafa.
"Eu tinha acabado de conseguir a chave para a adega", disse ele, sua
voz um sussurro sufocado. "Sinto muito, senhor." Oh, Deus.
Ele soltou meu queixo, seus olhos escuros ainda olhando para mim
atentamente. "Duas horas", disse ele, finalmente. "Encontre-me aqui amanhã
às duas horas."
Duas horas? O que tinha às duas horas? Eu não conseguia lembrar. Oh,
Deus, o casamento. Eu quase lhe disse que ele foi transferido. Abri minha boca
para dizer as palavras, mas não saíram. É evidente que ele passaria por ele
agora para me punir - ou pelo menos para amortização da "insubstituível"
garrafa de vinho.
"E talvez sejam mais eles do que você, minha querida. Talvez será
necesário um homem muito especial para..."
"Amar você", ela corrigiu. Eu não tinha certeza se deveria tomar isso
como um elogio, exceto pelo fato de que Charlotte estava sorrindo
calorosamente para mim.
Amor. Anseio feroz subiu no meu peito. Por apenas uma vez ser
valorizada. Eu suspirei. "Em qualquer caso, meu arranjo com Grayson não tem
nada a ver com amor. E, também, isso não importa. Eu não seguirei
completamente. Foi uma péssima ideia desde o início." Eu me virei para
Charlotte, para vê-la passando a esponja sobre os balcões, um olhar pensativo
no rosto. "Esse vinho, Charlotte, era realmente insubstituível? Será que seu pai
realmente procurou-o por anos..." Eu lutei contra a vontade de chorar.
Charlotte assentiu. "Eu acredito que seja justamente porque seu pai o
tratar tão terrivelmente antes disso. Para Grayson, redimir esta vinha significa
resgatar seu próprio valor."
Ela agarrou minhas mãos novamente. "Eu acho que se pode ver as
pessoas sob uma luz diferente quando se entende suas motivações. E talvez
você ache que traz o pior em Grayson, mas desde que você entrou em sua
vida, mesmo que tenha sido tão pouco tempo, ele tem estado mais vivo do que
em todo o ano que ele está em casa... mesmo que isso seja traduzido em lotes
de respiração de fogo." Ela apertou minhas mãos com força novamente. "Eu
acredito que isso é uma coisa boa. Grayson pode ser arrogante - devido à
sua aparência em grande parte. Mas, por dentro, sua dor é muito profunda."
Ela parecia triste por um momento, mas depois sorriu para mim. Eu
não pude deixar de sorrir de volta. Havia algo tão
maravilhosamente reconfortante em Charlotte. "Aqui, deixe-
me te cortar uma fatia grande de bolo de maçã e canela direto do forno", ela
disse. "E por falar nisso, minha querida", continuou Charlotte, descansando a
mão na minha, no balcão, um brilho em seu olhos, "esqueca o príncipe e a
princesa. Eu sempre imaginei que a história real era entre a bruxa e o dragão."
Sua risada musical ecoou pela cozinha.
Capítulo Oito
Kira
"Oh", eu disse, "ele estava trabalhando. Ele não pôde vir". Minha avó
olhou-me tão tristemente, e então me abraçou bem forte. "Você vai ser a noiva
mais linda, meu amor", ela disse, "e seu noivo vai amar você aos montes."
Ela sorriu quando entrou no meu quarto. "Oh meu Deus, você está linda
minha querida."
"Bem, então, é boa sorte para você", disse ela. "Por favor, deixe-me.
Minha mãe me deu isso no dia do meu casamento, e eu não tenho uma filha a
quem dar, nem tenho quaisquer netas. Significaria o mundo para mim você
aceitá-lo."
"Que tal só por hoje?" Ela sorriu esperançosa. "Você pode devolvê-lo, se
quiser." Ela bateu palmas. "Oh, isso é ainda melhor. Algo emprestado."
"Pronta para prometer para sempre? Ou, pelo menos, doze meses?" ele
perguntou, olhando-me de lado.
Ele recitou seus votos para mim, a voz firme, sua maneira removida. Eu
o vi, meu peito doendo na expressão séria no rosto bonito. Quando o
comissário de casamento perguntou se tínhamos anéis para trocar, Grayson
enfiou a mão no bolso e tirou um anel de ouro bonito com uma opala no centro,
rodeada por diamantes. Engoli em seco quando ele deslizou o anel no meu
dedo. Eu tentei pegar seu olhar, mas ele olhou por alguns segundos para
minha mão e, em seguida, levantou os olhos para o homem que executava
nossa cerimônia. Fiquei olhando para a bela peça de antiguidade – vista linda
de jóias, um caroço se formando em minha garganta por sua consideração em
lembrar de trazer um anel. Eu não tinha sequer pensado nisso.
Grayson deu um passo para o meu espaço e pegou meu rosto em suas
mãos quando eu chiei o que soou como um reles e surpreso pio. Ele
pressionou seus lábios nos meus, varrendo sua língua sobre a costura da
minha boca. Eu não tive tempo para pensar, e meu corpo respondeu-lhe
instintivamente quando eu separei meus lábios avidamente para tomar sua
língua, derretendo contra ele. O beijo não mostrou misericórdia: sua língua
saqueou minha boca e deixou meus joelhos fracos enquanto eu me agarrava a
seus ombros. E tão de repente como tinha iniciado ele se distanciou, nossas
bocas descolando com um pop molhado quando eu tropecei para frente,
equilibrando-me antes de cair nele.
Agora que minha mente estava mais clara, percebi que ele
provavelmente fez isso por nenhuma outra razão além de fazer nossa
cerimônia parecer convincente. Após um momento de silêncio, perguntei:
"Então, você quer, hum, ir a um almoço tardio ou algo assim?" Eu não tinha
idéia do protocolo para este dia. Era o dia do meu casamento. Oh, Deus...
Tudo bem então. "Talvez um jantar esta noite? Devemos pelo menos
celebrar o golpe de sorte que estamos prestes a obter." Eu dei-lhe um pequeno
sorriso e me senti mais esperançosa do que o pretendido.
"Kira..." Ele suspirou, correndo uma mão pelo cabelo como se minha
conversa o chateasse, como se ser convidado para jantar fosse um grave
incômodo. Será que ele achava que isso significava que de repente eu
esperava um relacionamento com ele, agora que eu era sua esposa, tinha
recebido um beijo obrigatório e usava uma bugiganga que ele encontrou em
torno de algum canto empoeirado de sua casa? Raiva e uma dor que eu não
queria admitir queimaram dentro de mim.
Ele olhou para mim como se soubesse muito bem que eu estava
mentindo. "Talvez outra hora, ok? Eu estou tendo um problema com uma peça
de equipamento. Perder estas poucas horas de hoje já me coloca em
desvantagem."
Quando nós chegamos à sua casa, eu pulei fora, chamando: "Eu devo
ter o cheque dentro de uma semana ou assim. Vou passar a sua parte." Eu
olhei para trás. Grayson estava de pé ao lado de seu caminhão com as mãos
nos bolsos, observando-me ir embora. Quando comecei atravessar o gramado
para minha casa de campo, eu levantei meu queixo e virei meu cabelo. E
então senti quando galho afiado espetou minha coxa, arrancando um grande
rasgo no meu vestido. Eu pulei um pouco e soltei um pequeno grito.
Droga. Ergui meu queixo e continuei andando. Ouvi sua risada
baixa de longe atrás de mim, e resisti ao impulso de transformar
por aí, correr de volta e arrancar seus olhos reptilianos.
Em vez disso, eu bati a porta de minha casa quando entrei, embora a velha
porta não se encaixasse exatamente certo sobre as dobradiças, e deu um
clique muito insatisfatório quando fracamente reuniu-se ao batente.
Este foi o dia de casamento mais lamentável que já existiu. ‘O que você
esperava? Você fez isso’.
Tirei o anel de opala, que era nada mais que um adereço, e deixei-o no
peitoril da janela.
"Eu sou Jade. Eu parei para ver se poderia fazer o jantar para
Grayson hoje à noite." Ela olhou docemente para ele, batendo os
cílios postiços. Um aroma pesado de pêssegos artificiais
depreendia dela, mas eu não podia negar que ela era
bonita. Se você gostar desse tipo. O que Grayson obviamente fazia. Olhei para
ele e o encontrei me olhando com uma expressão que parecia intensa e... com
raiva? Seu humor eventualmente teria me dado chicotadas.
Esperei por ele para contar a essa mulher que eu era sua esposa.
Grayson olhou para longe de mim, para Jade. "Claro, isso parece bom."
Eu? Eu sou sua esposa, querida. Espero que você tenha uma
agradável noite em seu encontro. Levou tudo de mim para não dizer isso. Eu
tinha concordado que devíamos continuar como de costume, enquanto
fossemos discretos. Ainda assim, dependia de Grayson lidar com esta situação
com Jade. Eu não tinha realmente feito qualquer trabalho de secretariado ou de
contabilidade para Grayson ainda, e de repente me lembrei que tinha me
oferecido. "Eu sou, hum, sua nova secretária, barra contadora, barra... bem."
Eu deixaria isso assim, numa soma das outras coisas. Mal sabia ela que havia
um grande espaço em branco.
Nós duas olhamos para cima para ver Grayson trotando de volta
descendo a escada. Ele mal teve tempo suficiente para lavar as mãos e
espirrar um pouco de água fria no rosto. Aparentemente ele não se importava
que Jade o pegaria anti-chuveiro, ou ele planejava pegar a oferta dela e tomar
banho em sua casa. Um flash dela na cozinha fazendo o jantar para ele, e ele
vindo por trás dela em uma pequena toalha para beijar sua nuca de repente
veio à minha mente. E por que, oh, por que essa visão me incomodava
tanto?
Idiota, Kira!
"E você vive aqui agora?" Ela perguntou de novo, apertando os olhos
mais.
"Eu vou ficar na casa de campo ali." Eu acenei minha mão na direção da
minha pequena casa de campo. Como se fosse completamente normal para
secretárias viverem em encardidas casas de jardineiro no local.
"Eu confio que você vai encontrar uma maneira de se divertir hoje à
noite?" Grayson perguntou, erguendo as sobrancelhas.
Era só uma questão de tempo antes que meu pai soubesse que este
casamento era uma farsa total. Nem mesmo um dia passou, e Grayson já ia
estragar tudo. Eu fiz um esforço combinado para controlar minha respiração
rápida.
Não, não de verdade. Cale a boca. Pare de repetir isto para si mesmo.
Ela tinha sido uma esquentadinha ontem. Esta manhã, ela tinha sido
mansa e subjugada, exceto quando riu do beijo casto que eu tinha dado a ela,
aquecendo meu sangue na frente de Deus e da nossa testemunha nomeada
pelo tribunal, e provocando-me - conscientemente ou não - a beijá-la
novamente de uma forma que fosse nada alem de platônica.
Ela tinha crescido no luxo, mas ainda assim passou metade de um dia
(Charlotte tinha me dito) esfregando o que deve ter sido um banheiro nojento
naquela pequena casa de campo. E estava morando lá agora. Ela era um
enigma. Eu não conseguia entendê-la, e não tinha tempo nem
inclinação para tentar.
E ainda assim, por algum motivo fútil, eu tinha dificuldade para resistir
ao fascínio de enfrentar os desafios que ela distribuía, dificuldade para resistir a
vontade de fazer esse fogo brilhar em seus olhos. Eu ansiava por isso. O jeito
que ela parecia quando se enfurecia – as bochechas coradas, os olhos
ardendo e cheios de indignação...
Foi por isso que eu brinquei com ela com essa lista estúpida, antes das
coisas irem por água abaixo.
Virei-me para voltar para casa quando ouvi o que pareciam ser vozes
vindas de... cima de mim? Eu franzi a testa, girando e olhando para o céu
escuro. Não, elas vinham de mais longe – bem na borda da casa de campo de
Kira. Caminhei lentamente nessa direção, confuso. "Olá?" Falei. As vozes
cessaram, embora acho que ouvi uma pequena risada, abafada.
"Ai!" Eu disse quando algo pequeno bateu forte na minha cabe e mais
risos abafados vieram de cima. Eu olhei para cima. Alguém, ou alguns alguéns,
tinham subido nas árvores. Outra bolota fez contato com meu crânio, e eu
grunhi. Que diabos? "Quem está aí?" Repeti com raiva. "Desça agora antes
que eu chame a polícia." Houve um momento de silêncio e então ouvi o que
soou como alguém descendo. Um par de pernas musculosas e vestidas de
jeans apareceu pela primeira vez e, em seguida, a cabeça de Virgíl apareceu
à vista.
"Bem, olá, marido," ela arrastou ligeiramente. "Como foi seu encontro?"
Kira olhou para Virgil, que parecia que era um menino que tinha
acabado de ser enviado para o gabinete do diretor.
"No futuro, por favor, deixe meus funcionários fora de acrobacias como
essa? Eu odiaria ter que chamar a mãe de Virgil e dizer-lhe que seu filho caiu
de uma árvore."
"Oh, não havia qualquer perigo. Quero dizer, muito pouco. Você já não
escalou estas árvores? São árvores perfeitas para escalar. Os", ela soltou um
pequeno soluço, "galhos... são tão grandes e fortes e amplos. Você poderia
dormir em um."
Ela riu, como se isso fosse engraçado. "Sério, porém, certamente você
já escalou uma destas árvores?"
"Não."
"Não?" ela sussurrou. "Por quê?" Ela olhou para mim tão a sério, seu
olhar tão confuso, como se eu tivesse acabado de admitir que nunca tinha
respirado ar antes.
"Sim, senhor", ele murmurou. Ele se virou para Kira, seu rosto se
iluminando como se ela fosse o sol e ele estava apenas olhando da escuridão.
Eu sendo a escuridão nesta circunstância particular. Ele deu-lhe o sorriso
mais abertamente apaixonado que eu já vi em um homem adulto, e disse
timidamente: "Boa noite, senhorita Kira."
Olhamos um para o outro por alguns momentos. "Meu pai nunca teria
permitido", eu disse. "Escalar árvores."
Eu não podia deixar de sorrir de sua piada quando peguei-a por seus
braços.
Limpei minha garganta. "Eu pensei que você disse que não
estava preocupada demais com o seu pai."
Ela mordeu o lábio. "Eu estou sempre preocupada com meu pai", ela
sussurrou, olhando em algum lugar distante. Então seus olhos focaram em mim
novamente, e ela levantou-se mais reta. "Eu simplesmente não quero convidar
problema."
"Notável", foi tudo que eu dei-lhe, e ela balançou novamente. "Está bem,
bruxinha, vamos voltar à sua cabana na floresta." Quase ofereci um dos
quartos na casa novamente, mas ela tinha me abatido antes, e, francamente,
pensei que o melhor era que houvesse distância entre nós - por um montão de
razões que eu não queria contemplar mais do que já tinha feito.
Quando chegamos à porta da sua casa de campo ela se virou para mim
com os olhos turvos e as bochechas coradas. Ela inclinou a cabeça, e quando
as folhas das árvores sopraram no vento um eixo de raio de luar atingiu seu
rosto, iluminando apenas o suficiente para que seus olhos verdes brilhassem
como esmeraldas. O cabelo dela, talvez colocado em uma torção mais cedo
esta noite, tinha deslizado quase completamente solto e, como de costume,
sedosas gavinhas emolduravam seu rosto. Ela sorriu um pequeno sorriso para
mim, seus lábios curvando-se só um pouquinho, e eu me senti
momentaneamente atordoado. Eu tinha pensado que esta menina era apenas
bonita? Eu era o homem mais estúpido vivo.
Um tolo cego.
Um idiota completo.
Evitei Kira pelos próximos dois dias. Eu estava ocupado, mas, mais do
que isso, ela me perturbou, e eu não precisava da distração. A única
companhia feminina para a qual eu tinha tempo ou vontade agora era muito
temporária e reconhecidamente superficial. Envolver-me com a minha esposa
seria uma má idéia em quase todos os níveis.
O único contato que tivemos foi um texto dela, informando-me que tinha
solicitado uma cópia autenticada de nossa certidão de casamento, mas que
levaria várias semanas antes que fosse processada e postada. Mais espera –
embora estivéssemos um passo mais perto. Algumas semanas e teríamos o
cheque que ambos desesperadamente necessitavam. Fim.
Não sabia o que ela estava fazendo, nem me importava muito. Ou pelo
menos é o que continuei me dizendo.
Olhei para ela. "Oh, bem, claramente," eu disse, minha voz cheia de
sarcasmo.
"Desça daí," eu exigi, lembrando que esta era a segunda vez em uma
semana que eu tinha pedido a minha noiva para ficar fora de algo alto e
perigoso. "Você não vai subir em árvores nem dançar em tratores em minha
vinha. Está me ouvindo?"
Ela piscou os olhos para mim, desafio claro em sua expressão. Ela
cruzou os braços. "E se eu fizer? "ela desafiou.
"Se você fizer eu vou lhe mostrar o quão dragão eu realmente posso
ser", eu disse com calma fria.
"Corra, Sra. Kira!" Ouvi a voz de Virgil de repente gritar. Olhei para ele, e
ele estava torcendo as mãos, um olhar de medo em seu rosto enquanto olhava
para nós.
"Não foi realmente culpa dela, senhor", disse José. "Nós a desafiamos.
Parece que nenhum de vocês pode resistir a um bom desafio." Ele estava
segurando o riso e fazendo um trabalho muito pobre.
"Eu percebo que você está mais propensa a acidentes do que a maioria,
esposa. E Kira," fiz um gesto de cabeça atrás dela, "se eu tenho em mente
pegar você, você não vai mesmo chegar à metade daquela escada."
Ternura encheu meu peito, substituindo qualquer raiva que sentia. "Eu
nunca te bateria."
Ela acenou para mim. "Eu... Eu sei", ela disse, mas o tom da voz dela
me disse que ela não estava completamente certa.
"Gray? Kira?" Eu ouvi Charlotte atrás de mim, mas não olhei para cima,
e Kira não virou sua cabeça. Não mexi nela.
Seu olhar fez contato com o meu. "Sim", ela sussurrou. Fechei os olhos,
exalando um longo suspiro.
Quando abri os olhos ela ainda estava olhando para mim, seu olhar fixo
sobre o corte no meu queixo, o que eu tinha completamente esquecido. Na
verdade, era apenas uma ferida superficial. Aquela fita burra deve ter me
atingido apenas para a direita – quais eram as chances de ser cortado por
uma fita?
"Eu machuquei você", ela disse, com a voz cheia de arrependimento.
Meu corpo estava pressionado no dela, seu leve e florido perfume ao meu
redor, os lábios ligeiramente entreabertos. Seus olhos estavam cheios de
preocupação, e tão lindos que meu coração doeu.
Não consegui parar. Baixei meus lábios nos dela. Ela se assustou um
pouco, e depois de um momento tenso em que olhamos cada um nos olhos
abertos do outro ela relaxou de volta para o sofá e trouxe os braços para cima
e ao redor do meu pescoço, suas pálpebras tremulando fechadas.
"Melhor falarmos sobre o que aconteceu agora", disse ele em voz baixa.
"Não", eu disse, virando-me para ele. Eu respirei. "Não, isso não será
necessário. Estávamos ambos... aquecidos. Esse tipo de coisa acontece às
vezes. Não é grande coisa." Eu acenei minha mão ao redor. "Você pode ter
certeza que não tive nenhuma ideia sobre isso. Sem noções fantasiosas."
"Eu acho que posso estar errado sobre esse ponto, Kira." Mudou-se
ainda mais perto.
Seus olhos se moveram sobre o meu rosto por alguns momentos. "Você
provavelmente precisará de algo para fazer. Você mencionou alguma
experiência em contabilidade -".
Seu rosto ficou pensativo enquanto ele olhou-me - seus olhos escuros e
insondáveis, encapuzados por aqueles cílios impossivelmente longos. Ele
olhou em volta do quarto em que estávamos de pé, seus olhos pousando no
vasos de flores que eu colhi naquela manhã e, em seguida, vagando para a
porta aberta do banheiro minúsculo.
Minha respiração ficou presa na minha garganta. Ele estava atraído por
mim? Ele... queria-me? Por quê? Porque ele estava com tesão e eu era
conveniente? Borboletas levantaram vôo em meu peito quando imaginei a
primeira vez que eu estive com um homem. Eu dei um passo para trás e olhei
para baixo, incapaz de manter contato visual com aqueles olhos escuros -
olhos que eu agora vi de perto e eram da cor rica de grãos de café. Não preto
em tudo, mas o mais profundo e mais escuro marrom.
"Por que você precisa de mim? Você tem Jade." Não amarga - não em
tudo.
"Eu não dormi com Jade, Kira. Você estava certa. Não teria sido
discreto. Mas, mais do que isso, não teria sido certo."
Ele riu como se eu apenas não tivesse insultado e chutado-o. Deus, ele
sabia que nenhuma mulher em sua justa razão jamais iria achá-o pouco
atraente. Ele parecia achar que eu poderia ser um pouco doida, porém, assim
pude trabalhar a meu favor. "Além disso, você tem as maneiras de um réptil
dispéptico", eu adicionei para fortalecer meu argumento.
"Eu posso ser civilizado se colocar minha mente nisso", disse ele, com o
mesmo sorriso encantadoramente juvenil, e fazendo o meu estúpido e idiota
coração jogar de novo.
"Eu vou provar. Esteja pronta às seis horas - eu venho pegar você.
Nunca tivemos um jantar de casamento."
Peguei sua mão e dei um passo para dentro da cabine. Ele estava
barbeado e seu cabelo ainda semi-úmido brilhava à luz do sol, os fios quase-
pretos brilhantes e despenteados. Ele era perversamente lindo e eu olhei fora,
fazendo um voto para endurecer meu coração contra ele. Se havia uma coisa
que eu sabia era que homens como ele eram hábeis em conseguir o que
queriam, utilizando charme, e eu não iria me apaixonar por ele.
"Então, Kira, você disse que estava na África até recentemente. O que
foi que você estava fazendo lá?"
"Desculpe eu..."
Notei seu sarcasmo, mas quando olhei para ele vi diversão em seus
olhos que pareciam quase afetuosos, e então ri baixinho.
"Aparentemente, líderes tribais não gostam de ser superados
publicamente. Em qualquer caso, eu pensei que o melhor
para Khotso e seu projeto seria que eu me distanciasse, literalmente. Então
voei para casa um pouco mais cedo do que inicialmente tinha previsto." E antes
que eu tivesse a chance de bolar um plano melhor do que casar com você,
Grayson Dragão Hawthorn.
Ele pareceu quase imune aos sussurros ao seu redor, mas algo me
disse que ele não estava. Olhei para ele, sentado rigidamente e estudando o
seu menu apenas um pouco demasiadamente intenso, e o voto que eu tinha
feito para ficar desconectada desmoronou. "Eu acho," eu disse suavemente,
movendo minha mão lentamente sobre a mesa para repousar sobre a sua,
"que às vezes a melhor coisa que você pode fazer é sorrir." Quando a minha
mão fez contato com a dele, ele sacudiu muito ligeiramente, seus olhos
encontrando os meus. seu olhar foi tão intensamente vulnerável que meu
coração gaguejou no meu peito por algumas batidas. Este era o homem que eu
tinha visto pela primeira vez fora do banco. "Experimente," eu incentivei
suavemente, inclinando a cabeça e dando-lhe um sorriso grande, brilhante.
Quando a nossa sobremesa foi servida, uma mulher mais velha veio até
nossa mesa, uma jovem mulher persistente atrás dela, nervosa. "Eu pensei que
era você, Gray Hawthorn," a mulher mais velha disse. "Eu não tinha certeza,
embora. Você não tem mostrado nem sombra de si mesmo numa sociedade
civilizada, desde que você... ah, retornou."
Ela virou-se para mim, estendendo a mão. "Eu sou Diane Fernsby. Você
deve ser uma das meninas de Gray", ela disse, desprezo praticamente
escorrendo de seus lábios cirurgicamente cheios.
O rosto de Diane drenou de cor. "Sua esposa? Por que, Gray, como
melhor amiga de sua mãe, eu não recebi um convite para o casamento?"
"Madrasta", Grayson corrigiu. "E nós tivemos uma cerimônia íntima." Ele
pegou minha mão e sorriu para os meus olhos. "Não podíamos esperar."
"Eu... Veja", disse ela, seus olhos movendo-se sobre mim, caindo na
minha mão que estava sobre a mesa, alargando quando viu o anel na minha
mão esquerda. "Bem, este é certamente um -"
"Mãe, nós devemos ir. Oi, Gray," a mulher mais jovem falou logo atrás.
"Oi, Suzie", disse Gray, mais calor em seu tom. Suzie corou,
desviando o olhar. Ex namorada?
"Sim, tem razão, querida. Temos que ir." Ela se voltou para
nós. "Bem, meus parabéns", ela disse, soando como nada
além de congratulações. "Depois do que aconteceu
com Vanessa... Bem, você ainda deve estar tentando superar isso." Ela
balançou a cabeça." Quebrando seu noivado e, em seguida, enquanto você
estava na prisão, casando-"
"Nós não estávamos noivos", disse Grayson, voz firme e fria. Vanessa?
Diane acenou com a mão no ar. "Oh, bem, todos nós sabíamos que
seria em breve. Sua mãe me disse que você tinha até comprado um anel. E
depois -"
"Mãe", disse Suzie duramente por trás dela. Ela sorriu desculpando-se
para nós dois, puxando a mão de sua mãe.
"Ah, bem, vou ver você por aí, tenho certeza. Boa noite", disse Diane
Fernsby, permitindo a filha levá-la embora. Quando elas só tinham se afastado
uns poucos passos da nossa mesa, Diane inclinou-se para sua filha e
sussurrou muito calmamente: "Você se esquivou de uma bala com isso,
querida. Um ex-presidiário. Ouvi que a vinha está indo mal... Depois de todo
sofrimento que ele causou a seus pais-" Suas palavras desapareceram quando
ela se moveu mais longe, mas o som de sua desaprovação continuou através
do restaurante.
"Não."
Grayson fez uma leve careta. "Desculpe por isso. Apesar do fato de que
a minha madrasta nunca foi excessivamente afeiçoada a mim, Diane queria
sua filha e eu juntos. Suzie só -"
"Oh." A palavra foi mais fôlego do que som. Seu irmão tinha se casado
com a namorada dele - a mulher com quem ele estava planejando se casar -
enquanto ele estava na prisão? Estremeci, imaginando o que deve ter sido
para ele. Não admira que ele não falou mais com seu irmão. "Eu
sinto muito, Grayson," eu disse, sem saber o que mais dizer.
Ele acenou com a cabeça uma vez, reconhecendo as minhas palavras,
e então ligou o caminhão e puxou para fora do estacionamento. A volta para
casa foi principalmente tranquila, o rádio tocando suavemente no fundo.
Quando estacionou ao redor da fonte e parou na frente de sua casa, Grayson
se virou para mim. "Você quer uma bebida? Acontece de eu possuo uma
garrafa de vinho que um especialista disse ser bastante agradável."
"Ok, o quê?"
"Bem, é claro. Grande parte da minha vida tem sido aos olhos do
público." Sua expressão parecia aflita, e eu tive o instinto súbito de levá-la em
meus braços. Eu desviei o olhar, tomando mais um gole do vinho branco
amanteigado, saboreando as notas de caramelo e pera.
"De qualquer forma", eu disse, mudando de assunto, "como as pessoas
vão se lembrar que eu sou um ser humano? Eu pensei que você me
considerava mais dragão que humano."
"Verdade." Ela sorriu. "Você teria que conter suas tendências reptilianas
por uma noite."
Ela balançou a cabeça. "Não, claro que não. Eu faria isso. Vai me
manter longe de problemas. Poderíamos fazer com tema de safari africano! Ou
um luau tropical! Vou pensar em algo perfeito." Ela sorriu, e eu tive um lampejo
daquela covinha bruxinha. Meu batimento cardíaco gaguejou, e então eu não
pude evitar a pequena risada que encontrou seu caminho até minha garganta.
Eu suspirei. "Tudo bem. Mas espere até receber o cheque, por favor,
antes de começar a gastar um dinheiro que nenhum de nós tem ainda."
"Eu vou. Bem, com exceção dos convites. Eu vou pagar por eles. Tenho
sua permissão para escolher uma data?"
"Eu gosto de nadar, muito. Mas não tenho muito boas memórias dessa
piscina em particular. Meu pai pensou que seria uma boa ideia me ensinar a
nadar jogando o meu cachorrinho no fundo da piscina."
Kira respirou. "O seu cachorro? Por que ele faria isso?" ela sussurrou.
Jesus. Eu não pensava sobre isso há tanto tempo. Por que eu estava
me lembrando agora? Deveria ser porque a piscina estava diante de mim... "Eu
tinha seis anos, e estava com medo do fundo da piscina. Não importava o
quanto meu pai me ameaçou, eu não entraria. Ele ficava do lado da piscina em
seu maldito terno de negócio, cercando-me enquanto eu chorava." Deus, vinte
e dois anos mais tarde e eu ainda podia sentir a humilhação. "Eu tinha
encontrado este cachorrinho perdido vagando fora dos nossos portões, e
implorei aos meus pais para me deixar ficar com ele. Eles concordaram, desde
que fosse apenas um cão, e eu cuidasse disso exclusivamente..." Deixei meus
pensamentos vagarem, tentando imaginar esse cachorrinho que eu tinha
chamado de Sport. Tinha sido um vira-lata marrom e branco, com esses
grandes olhos confiantes... "De qualquer forma, estávamos aqui para uma aula
e eu novamente me recusei a entrar. Então meu pai pegou o
cachorrinho que estava sentado ali no pátio", eu apontei meu
dedo para o ponto exato, "e atirou-o. Disse-me que se eu
não pulasse atrás dele ele se afogaria."
"Oh Deus, Grayson," Kira respirava com a mão sobre sua boca.
Por que eu tinha compartilhado essa história com ela? Ela tinha um jeito
de tirar confissões honestas de mim. Era porque, esta noite no restaurante,
entre todos aqueles olhos arregalados, ela tinha feito eu me sentir como se
alguém estava do meu lado? Foi porque ela estava planejando algo - uma festa
- num esforço para me ajudar a elevar minha posição social aos olhos das
pessoas, por nenhuma outra razão além de que ela se importava, e pensou
que poderia fazer algo para ajudar? Ou foi porque de repente eu senti essa
amizade inesperada e compreensão vindos da minha esposa imprevisível? Ou
haveria algum tipo de feitiço que flutuava na névoa esta noite?
"Doce bruxa bonita," eu murmurei, puxando-a até mim para que pudesse
beijá-la. Enrolei minhas mãos em seu cabelo espesso e sedoso quando nossos
lábios se encontraram. Ela ficou tensa, mas não se afastou, e eu segui seus
lábios com a minha língua lentamente até que ela se abriu para mim. Puxando-
a para mais perto eu aprofundei o beijo, explorando o molhado contorno de
seda de sua boca. Ccalor enrolava através do meu corpo, aquecendo meu
sangue. Quando ela finalmente começou a participar, eu queria gemer com
satisfação, mas também não queria fazer qualquer coisa para quebrar a
magia e tê-la se afastando. Eu trouxe as minhas mãos para baixo, para subir e
descer pelas suas costas, e depois de algumas momentos senti
seus músculos relaxarem. Nosso primeiro beijo tinha sido duro e
desafiante, o segundo voraz e ainda suave, mas este era
lento e sensual, como se nossas bocas estivessem fazendo amor. Eu tinha
beijado incontáveis mulheres na minha vida, mas nunca tinha experimentado
um beijo como este. Isso confundiu-me quase tanto como despertou-me. Antes
que ela pudesse reagir, eu mudei-me com ela – rapidamente, mas com fluidez -
de modo que ela estava sob mim e eu pairando acima dela, meu peso do
quadril para o lado de seu corpo na cadeira de salão. Ela piscou para mim,
como se estivesse incerta sobre o que tinha acontecido. Eu queria puxá-la
totalmente contra mim, assim ela podia sentir toda a extensão da minha
excitação, mas sabia instintivamente que esse seria o movimento errado agora.
Minha querida esposa precisava ser induzida lentamente à paixão hoje à noite,
e eu estava muito disposto a fazer o que quer que fosse que ela precisava. A
faísca rápida no início do dia tinha me assustado por algum motivo - uma razão
que eu descobriria, mas não esta noite. Esta noite não era sobre ninguém,
exceto nós.
"Deus, você tem", eu gemi, "uma sabor tão doce quanto parece."
"Eu disse que não devíamos... não é..." As palavras dela pararam em
um suspiro ofegante. Poucos segundos depois, essas respirações viraram-se
para as calças. Na sua resposta, eu passei meus lábios completamente ao
redor do mamilo e suguei-o, puxando-o em minha boca e, em seguida, usando
a minha língua para acalmá-lo suavemente. Ela gritou, puxando o meu cabelo.
"Oh Deus, Gray," ela gemeu. "Você, temos que-"
Eu abri suas coxas, colocando um de meus joelhos entre elas. Ela olhou
para mim com os olhos desfocados e drogados com a excitação. Um triunfo
macho primitivo fez o meu intestino apertar, e eu pressionei minha ereção
contra sua barriga quando me inclinei para beijá-la novamente. Seu corpo de
repente ficou rígido e ela virou sua cabeça. "Não", ela disse, com voz suave e
ainda arranhada com paixão.
Meu braço disparou e eu agarrei a mão dela antes que ela pudesse
correr.
"Eu quis dizer o que eu disse, Kira. Não há nenhuma razão para
dormirmos sozinhos. Nós podíamos... consumar este casamento. Você sente
que temos entre nós, tanto quanto eu." Dei-lhe o meu mais charmoso sorriso,
mas ela desviou o olhar e puxou sua mão livre da minha, as linhas de seu
corpo tensas, os olhos confusos e um pouco aflitos.
"Você me contou essa história e então achou que isto", ela moveu a
mão para trás e para frente entre nós dois, "aconteceria?"
"O cachorrinho? O quê? Não." Será que ela achou que eu contei-lhe
sobre isso para manipulá-la para me beijar? Eu pressionei meus lábios juntos.
Ou, inferno, mesmo apenas uma vez... "Isto pode ser temporário, Kira.
Assim como o nosso casamento."
Eu suspirei. "Eu não sei. É difícil dizer com ela. Eu mal sei o que ela vai
fazer a partir de momento a momento, muito menos o que ela está pensando."
Só sabia que ela estava resistindo a mim, e era provavelmente por isso que
eu a queria tão mal.
Ela tinha me deixado? Será que o que tínhamos feito ontem à noite
assustou-a tanto assim? Ou ela havia imaginado consideração e compaixão
como sendo um ato bem executado? Meu sangue estava pulsando em minhas
veias com algo que eu não pude identificar se era pânico ou raiva - talvez uma
mistura de ambos.
Será que sua mala tinha ido embora? Ela tinha feito de mim um
completo idiota? Deixando-me com nada alem de orgulho despedaçado e
uma muito real perna algemada, mesmo sem nenhuma evidência
verdadeira de uma noiva? Eu não me incomodei em bater,
caminhando pela sala da frente desordenada e
explodindo em seu quarto, meu batimento cardíaco batendo no meu peito com
o que eu iria encontrar.
Seu rosto estava coberto com o lindo cabelo dela, então me movi em
volta da cama e coloquei minha mão em sua testa. Sua pele estava quente ao
toque, e ela estava transpirando embora estivesse também arrepiada. "Oh não,
Kira, você está queimando, querida." Ela só gemeu de novo, movendo seu
rosto em minha direção, mas mantendo os olhos fechados. Ela murmurou
alguma coisa ininteligível, e depois tremeu violentamente. Foda-me. Isto foi
minha culpa. Eu deixei-a ficar neste lugar empoeirado, cheio de correntes de
ar, obrigando-a a tomar banhos gelados por dias a fio. O que havia de errado
comigo? Culpa me bateu no intestino e eu coloquei meus braços sob ela,
levantando-a delicadamente juntamente com a colcha. "Você está vindo para a
casa principal e ponto final. Eu vou ditar a lei. Eu sei que em algum lugar aí
dentro você está discutindo comigo, mas eu não estou tomando um não como
resposta. Você não tem escolha a não ser me obedecer. Como você gosta
disso, esposa?" Eu perguntei, tentando obter algum tipo de reação dela. Ela
deu outro senão apertando-se mais perto de mim, e tremendo de novo.
Levei-a cuidadosamente através da sala da frente, suja e cheia de
equipamentos, e chutei a porta fechada atrás de mim, movendo-me
rapidamente através do frio fora de época e pela a noite cheia de
névoa. Enquanto eu subia as escadas com Kira em meus
braços, minha cabeça de repente cresceu tonta e eu parei, encostando no
corrimão por um momento.
Bem, isso foi estranho. Deus, eu esperava que não estivesse ficando
doente também. Não seria bom sincronismo. Após um momento, o sentimento
passou, deixando apenas um zumbido estranho no meu sangue. Eu trouxe Kira
ao quarto que tinha pertencido à minha madrasta e coloquei-a gentilmente
sobre a cama. Puxei os cobertores do outro lado e, em seguida, movi-a sobre
os lençóis, cobrindo-a. Depois de alisar seu cabelo para trás e estabelecer uma
toalha fria na testa, eu fui pegar algum Tylenol. Quando voltei com os
comprimidos, balancei Kira suavemente. "Kira, você precisa me dizer se sjá
tomou alguma coisa. Kira?" Ela se moveu, seus olhos piscando para mim, o
verde ainda mais vivo com a febre. "Kira, tomou alguma coisa? Qualquer
medicamento?" Ela balançou a cabeça e fez uma careta.
"Ok, bem, então eu preciso que você tome estes", eu disse, segurando
as pílulas perto de sua boca. Ela tragou e tomou vários goles da água que eu
trouxe, caindo de volta nos travesseiros e fechando os olhos mais uma vez. Eu
levei um momento para estudar seu rosto. Sua pele estava vermelha com a
febre, os cílios longos e escuros em suas bochechas, seus lábios secos e
ligeiramente separados.
Liguei para José e disse-lhe que estava muito doente para trabalhar,
pela primeira vez no ano desde que eu tinha voltado.
"Você não fez... tirou proveito do meu estado febril, não é, dragão?" Eu
levantei uma sobrancelha.
"O que você está fazendo aqui?" Eu perguntei sem fôlego, abraçando-a,
apertando meu coração de alegria.
Ela estava vestindo shorts jeans e um top florido, sua lisa pele oliva
ainda mais escurecida da luz do sol do verão, seu corpo pequeno e voluptuoso
tão perfeito como sempre. Ela tinha seu cabelo preto e encaracolado retido em
um rabo de cavalo baixo.
"Eu vou deixar você duas conversarem", disse ele, com o olhar
fixo em mim quando se aproximou de nós. Eu não pude deixar de
notar que, apesar de ter acordado recentemente, ele ainda
parecia cansado, como se não tivesse dormido muito.
"Eu preciso tomar um banho, de qualquer maneira. Prazer em conhecê-la,
Kimberly." Eu olhei, mordendo meu lábio para a imagem repentina de Grayson
Hawthorn nu sob um spray de água quente. Sabão em cascata-
"Oh, sim. Até mais", eu disse a Grayson, que já estava passando por
nós. "Hum, obrigada, de novo."
Sua cabeça virou-se ligeiramente, mas ele não disse uma palavra.
"Venha aqui", disse Kimberly, puxando minha mão. "O que está
acontecendo? Eu não tenho obtido uma atualização decente sua desde que
você dois se casaram, e então você não respondeu nenhuma das minhas
chamadas ou textos este fim de semana-"
Kimberly levantou uma sobrancelha. "Estou feliz que você está melhor, e
nós vamos falar sobre isso em um minuto. Mas eu tenho uma
conversinha pra você. Você propositadamente deixou de fora que
ele é um deus Grego."
Eu zombei. "Deus Grego? Eu não tenho ideia do que você está falando.
Ele é um dos homens mais feios que eu já vi. Eu mal posso olhar para ele."
"Oh querido", disse Charlotte. Ela olhou para cima, colocando um dedo
em seu queixo. "Será que era para ser metade, e não o dobro?" Ela levou seu
dedo para baixo." Sim, esse deve ter sido o problema."
Por quê? E... Oh, Deus. Ele disse que quase tinha me molestado
enquanto eu estava inconsciente? Engoli pesadamente.
Walter mudou-se para a frente. "Não é da minha conta, senhor, mas -"
Charlotte acenou com a mão no ar, como se não fosse nada. "Oh, ele
me demite duas vezes por mês, mais ou menos, desde que tinha dezesseis
anos." Ela voltou para a cozinha, chamando depois de Kimberly e eu. "Venham
juntar-se a mim para tomar uma xícara de café, meninas."
"Eu..." Inclinei a cabeça. "Eu me sinto atraída por ele, também. Eu..." Eu
circulei um dedo ao redor da borda da minha caneca de café. "Bem, há
momentos que eu gosto dele." Eu balancei minha cabeça. "Mas não posso dar-
lhe o que ele quer, por várias razões." Eu olhei para Kimberly e mordi meu
lábio. Ela me deu um simpático olhar. "Mas a razão principal é que ele
provavelmente não teria problema em compartilhar seu corpo comigo e, em
seguida, ir em frente como se nada tivesse acontecido. Algo que eu não seria
capaz de fazer." Eu olhei para baixo. Esse sempre foi o jeito comigo - onde
meu corpo vai, meu coração segue. Medo deslizou lentamente pela minha
espinha no pensamento de quão facilmente Grayson Hawthorn poderia
destruir-me, se eu lhe desse a oportunidade. Eu aprendi essa lição uma vez,
e não iria repeti-la. Desta vez eu não iria ceder ao meu estúpido e imprudente
capricho.
"É assim que nós mulheres somo construídas, minha querida. Quando
damos nossos corpos, nós damos nossos corações também. Quando os
homens dão seus corpos, bem..." Ela olhou para cima como se estivesse
tentando encontar as palavras certas.
"Oh, não", Charlotte disse, sem convencer. "Pelo menos não dos que eu
seja pega."
"Oh, com certeza. Fiz geleia de morango com minha avó uma vez", eu
disse, pensando com carinho nesse dia.
"Ele tem chamado várias vezes, até mesmo insinuando uma vez que, se
não fosse você a chamá-lo, ele iria puxar algumas cordas, de alguma forma, no
no trabalho de Andy - e eu não acho que ele disse isso no sentido de conseguir
uma promoção."
Kimberly colocou a mão em mim. "Agora escute. Eu não lhe disse para
que você entre em contato com ele por nossa causa. Andy está um pouco
preocupado, mas, francamente, nós preferimos enfrentar desemprego do que
deixar o seu pai influenciar as nossas vidas. Eu apenas pensei que você devia
estar ciente. Quem sabe o que ele está aprontando? Pode ser melhor você ir a
ele agora, então ele não descobre onde você está antes que você estar pronta
para recebê-lo."
Ppensei novamente sobre como eu sabia que ele tinha sido injustiçado,
não só por seu próprio pai, mas pelo meu, também. Será que ele entenderia o
por que de eu não ter mencionado, se ele viesse a descobrir? Pensei em
contar-lhe agora... apenas, nosso plano não tinha mudado. Nós ainda iríamos
nos separar em breve. Que propósito teria?
Grayson,
Você disse que era impossível ficar com raiva de mim por muito tempo.
Estou rezando para você ainda ter isso em seu coração para perdoar-me. Eu
nunca vou parar de tentar...
Vanessa. Todo meu amor? Ela ainda o ama? Ela estava tentando
persuadir Grayson a perdoá-la?
Para se casar com seu irmão? Uma estranha dor tinha se estabelecido
em meu peito, fazendo minha pele se sentir espinhosa. Eu não gostei. Eu
comecei a colocar o e-mail mais recente de lado, decidindo o que fazer com a
tarefa, quando cheguei em cima de um envelope de negócios dirigido a mim.
Eu respirei fundo, rasgando-o. Deixei escapar um gritinho quando vi que era a
nossa licença de casamento oficial, o sentimento espinhoso dissolvendo-se na
esperançosa excitação. Jogando o outro e-mail sobre a mesa, eu andei
rapidamente para a porta da frente, chamando Charlotte na cozinha: "Eu estou
indo para a cidade. Estarei de volta em breve."
Por volta das três horas eu estava exausto demais para trabalhar por
mais um minuto. Voltei para casa onde o cheiro de bolinhos de mirtilo de
Charlotte estava docemente pendurado no ar. Fui até a cozinha. "Você não
joga justo", eu disse, fingindo hostilidade. "Eu estava indo para dar-lhe o
tratamento do silêncio por pelo menos mais um dia e meio. Dê-me um desses."
"Eu não te dei essa mistura de ervas para que você agisse numa
atração física por ela, você sabe -"
Mas, considerando-o agora, concluí que era apenas uma reação natural
do sexo masculino querer proteger a sua própria esposa - até mesmo num
casamento de conveniência.
"Oh, sim," Charlotte disse, mesmo que ela nem soubesse o que era um
rapper.
"Talvez eu devesse tê-lo escrito com SH5", disse Kira, seus olhos se
deslocando para cima como se pensasse nisso.
Kira puxou a coisa, que eu poderia dizer agora que era um filhote de
cachorro mais velho, uma espécie de vira-lata, em seu peito e cobriu sua
orelha com a outra mão. "Shh", disse ela. "Ela pode te ouvir, você sabe." Ela
deu-me uma careta de desprezo. "E Sugie Sug é ela." Ela sorriu para o
cachorrinho que olhou para ela com o que parecia esperança mal contida. "Não
é, bebê? Não é, torta doce de açúcar? Sim você é, você é uma menina, boa
menina. Uma boa menina. Uma garota doce e boa." Eu fiz uma careta ao ouvir
o som da conversa estridente de bebê. Mas, aparentemente o cachorrinho não
se importou nem um pouco.
4
Sugar = açúcar, logo, sugar = sugie
5
Sugar pronuncia-se com som de sh, como shugar
Charlotte, que estava clicando e babando como uma vovó a conhecer seu neto
pela primeira vez, arranhou as orelhas do filhote de cachorro.
"Oh, pobre querida. Você não se preocupe com nada, Sugie Sug. Você
vai se encaixar muito bem por aqui." Em seu entusiasmo óbvio o cachorro
soltou um pequeno guincho e, em seguida, abaixou a cabeça como se
esperasse consequências terríveis como resultado pelo pequeno ruído
escapado. Ela olhou para nós, seus olhos erguidos catastroficamente, sua
cabeça ainda abaixada.
"Whoa, whoa, por aqui?" Perguntei. "Não. A última coisa que eu preciso
é de um animal correndo por aí e ficando no meu caminho. Eu não tenho
tempo para um animal de estimação."
Tinha sido um pensamento amável, e eu estava feliz que ela não estava
chateada com a forma como paramos no pátio depois de nosso encontro.
Ainda... "Kira, não posso ter um cachorro chamado Sugie Sug. Nem sei o que
isso significa. Mas soa incrivelmente feminino."
Kira voltou também. "Venha aqui, Sugie Sug," ela chamou. O cão
avançou até ela imediatamente, suas patas excessivamente grandes clicando
no chão. Kira pegou-a e começou a balbuciar para ela naquela mesma
altamente irritante voz de bebê.
Uma hora mais tarde tínhamos contas separadas, cada uma contendo
trezentos e cinqüenta mil dólares. Quando nos dirigimos para a vinha algo
dentro de mim de repente sentiu vergonha, como se eu estivesse roubando o
dinheiro dela. Como se eu tivesse pouco direito sobre o que tinha acabado de
tomar. "Eu vou pagar de volta. Você sabe disso, certo?" Eu perguntei, olhando
para Kira.
Ela assentiu com a cabeça, estudando meu rosto. "Se você quiser",
disse ela.
"Eu quero."
Eu olhei para ela, sua expressão uma mistura de tristeza e algo que
parecia desânimo. O que me surpreendeu - os olhos de Kira eram
normalmente tão cheios de vitalidade. Era como se a ideia de ver seu pai
sugasse o brilho de seu corpo. Eu abri minha boca para dizer algo, mas não
sabia o que. Fechei-a novamente e, após um minuto, murmurei simplesmente,
"Tudo bem."
Ela olhou para mim como se quisesse me perguntar algo, mas em vez
disso apenas balançou a cabeça, ficando fora da minha caminhonete quando
parei na frente da casa, falando que me veria em alguns dias.
Isso deveria ter me feito feliz. Eu teria um pouco de paz por aqui
durante quarenta e oito horas. Eu não precisaria me preocupar com uma
bruxa irritante brincando em toda minha propriedade, causando problemas e
caos, fazendo meu sangue em rotatividade com necessidade. Eu
provavelmente deveria ir para a cidade e encontrar uma mulher
disposta para me afundar. Deus sabia quão sexualmente
frustrado eu estava. Kira não sabia, ou simplesmente não se importava, pelo
som das coisas. Bastava ser discreto. Eu poderia ser discreto. Então, por que
minha mente estava pensando no vago sentimento de melancolia causado por
Kira deixando a cidade em vez da minha própria necessidade sexual e o que
eu poderia fazer para satisfazê-la? Eu balancei fora de meus pensamentos e
fui ao meu escritório para colocar as encomendas de suprimentos e
equipamentos que eu tinha marcado por semanas agora. Uma emoção de
satisfação percorreu meu intestino. Tudo estava indo pro lugar.
Eu fiz uma careta. "Se ela quisesse que eu fosse junto, ela teria pedido."
Voltei minha atenção para o cachorro. "Venha aqui, Maggie." Ela ficou olhando
para mim. Eu suspirei. "Vamos, Sugie." A insuportável vira-lata levantou-se
para andar atrás de mim enquanto caminhávamos na direção da cozinha.
Charlotte riu. "Tenho certeza que isso é muito divertido para você", eu disse,
olhando para ela.
"Quanto a esta menina doce", disse Charlotte, sorrindo para o cão que
abanou o rabo alegremente para ela, "imagino que a primeira vez que Kira a
chamou de Sugie Sug, ela disse com tanto amor adorado que este cão não
poderia facilmente deixá-lo ir agora. Eu suspeito que foi a primeira vez que ela
ouviu um tom amoroso dirigido a si mesma em sua curta vida, o que é muito
triste. Mas isso é uma coisa muito poderosa, você sabe."
Fechando o porta-malas, fiquei olhando para ele até que ele tinha
chegado ao carro. "O que você está fazendo?" Eu perguntei.
Ele fechou meu porta-malas e virou-se para mim. "Kira, vai parecer mais
convincente se formos juntos. Nós fizemos este acordo de negócios juntos e
devemos estar envolvidos no que for necessário para fazê-lo funcionar.
Considere isto como um pagamento pela minha parte da barganha." Ele
caminhou até seu caminhão e colocou a minha mala e seu pequeno saco atrás
dos assentos.
"E por que você está colocando a minha mala em seu caminhão?"
Ele pareceu considerar isso. " Tem um certo apelo." Ele olhou para mim.
"Mas isso não é sobre aquilo."
"É a maneira apropriada de lidar com isso, Kira. Agora, podemos ir?
Eu não quero pegar qualquer tráfego em São Francisco."
Eu xinguei uma respiração final, mas depois cedi. Tudo bem, ele poderia
vir e ver por si mesmo exatamente porque eu preferi casar com ele do que tirar
alguma coisa do meu pai nesta vida ou em qualquer outra. Ele veria. Veja
bem... ele veria exatamente quem eu era. E isso me assustou. Por quê? E
então veio a mim – eu queria que O Dragão me respeitasse. Eu não queria que
ele me visse como a herdeira mimada que ele tinha, obviamente, julgado que
eu era naquele dia em seu escritório quando tinha me mostrado tanto desdém
frio. Eu não queria que ele visse a grandeza de onde eu cresci e pensasse que
que aquilo era qualquer parte de quem eu era ou do que eu queria da vida. Eu
tinha me casado com aquele homem, e ainda assim nunca tive a intenção de
deixar Grayson Hawthorn entrar na minha vida particular, meu sofrimento
particular. Eu tinha criado este acordo como um negócio de risco. E agora, de
repente, percebi que estava se transformando em algo mais - para mim, pelo
menos. Eu me importava. E isso me assustou.
"Onde planeja ficar?" Grayson perguntou uma vez que tinha virado para
a rodovia.
"Hotel", eu respondi.
"Ela culpou você?" Grayson perguntou, uma borda estranha em sua voz.
"Kimberly diz que não, mas deve ser doloroso demais ter qualquer
contato que a faz lembrar do que meu pai fez com ela. Ela o amava, eu
acredito. Enquanto ele... bem, ele a viu como nada mais do que um maneira
conveniente de manter sua casa limpa e sua cama quente."
"Eu vejo", disse ele, com a voz tensa. Olhei para ele, sentindo como se,
de alguma forma, ele realmente pudese me ver – ainda mais do que eu
compartilhei com ele.
Ele sorriu para mim, quebrando o clima sombrio que tinha existido
enquanto eu discutia o assunto de Rosa Maria e meu pai. O sol da tarde
inclinando pela janela atingiu o rosto de Grayson, trazendo o profundo e rico
marrom de seus olhos, e destacando a aspereza de seu ainda não barbeado
maxilar. Eu desviei o olhar, mordendo meu lábio. Ignore as escamas brilhantes,
repeti em minha mente. "Você", ele disse, e quando eu balancei meus olhos
de volta aos seus, seu sorriso se aprofundou. "Ela estava me contando
algumas histórias interessantes sobre os problemas dos quais teve que
tirá-la ao longo dos anos."
Eu bufei. "Ela é uma boa garota, mas ela exagera. É um dos seus piores
defeitos."
A risada de Grayson foi profunda e quente. "Eu não sei. Estou inclinado
a pensar que ela não faz." Ele olhou de volta para a estrada, ainda sorrindo.
"Ela disse que você obtém essas ideias na sua cabeça..."
"Com você, parece ser uma linha muito fina." Eu dei-lhe um olhar
irritado, mas pisquei quando vi o sorriso em seu rosto, cheio de charme e
afeição genuína.
Olhar para esta casa me fez terrivelmente ciente que eu tinha vivido a
maior parte da minha vida atrás da sombra do que meu pai desejou que eu
fosse. E tudo que eu sempre desejei foi ficar na luz do sol e ser amada por
quem eu era.
"E quem é você?" ele perguntou. Eu dei um passo para frente. Aqui
vamos nós.
Meu pai, seu próprio rosto cheio de raiva quente, puxou a mão do
aperto de Grayson, e seus treinados olhos caíram em mim quando eu tropecei
para trás, para longe dele. Levei um segundo para me recompor,
de pé tão alta quanto poderia e mantendo contato com os olhos
dele, mesmo que todo o lado esquerdo do meu rosto
estivesse latejante.
"Kira", disse ele, seus olhos vagando sobre mim. Eu me encolhi e virei
minha cabeça de novo, longe dele quando ele passou a mão pelo lado do meu
cabelo. Como eu já tinha pensado que poderia passar a vida inteira com este
homem? Eu mal podia tolerar estar na mesma sala com ele agora. Senti
Grayson pisando mais perto de mim, e de repente sentiu sua mão
pegar a minha. Cooper olhou para Grayson em confusão e, em
seguida, de volta para mim, seus olhos questionando. "Kira?"
Ele tocou minha bochecha.
Meu pai apertou os lábios. "Ela está casada, Cooper," ele disse, sua voz
de zombaria cheia de condescendência. "Felicite-a." Os olhos de Cooper se
arregalaram, de repente balançando para Grayson. Eu poderia dizer que ele
parecia magoado se não o conhecesse. O olhar de Cooper disparou entre
Grayson e eu.
"Não é da sua conta, Cooper," eu disse. "Não sou mais o seu negócio."
"O inferno que você não é", disse ele, dando um passo mais perto.
Grayson moveu-se ao meu lado em uma postura protetora, e antes que eu
pudesse pensar voltei-me um pouco para ele, mantendo meus olhos em
Cooper.
"Você esperava que eu nunca mais fosse querer algo com você de
novo?" Perguntou Cooper. "Nós poderíamos ter resolvido, Kira",
disse ele, sua voz soando triste. Ele realmente deveria ser
levado para o palco em vez de se tornar um juiz.
"Eu lhe garanto, não podíamos, nem vamos, jamais, por razões muito
além de meu casamento com Grayson."
"Você pode ser o pai", disse ele calmamente, sua voz mortal, "mas você
nunca tocará minha esposa novamente. Fui claro?" Meu pai olhou
desdenhosamente para Grayson, e então para mim.
"Tenha uma boa vida, Kira Hawthorn," ele disse sarcasticamente. Suas
palavras me atingiram como outra bofetada na cara. Era o que eu queria, não
era? Então por que doía tanto? Com isso, meu pai virou-se e caminhou para
fora da sala. Cooper manteve-se onde estava, mas eu me virei e Grayson e
eu fomos em direção a saída.
Grayson agarrou minha mão enquanto descíamos as escadas exteriores
silenciosamente. Senti como se sua mão na minha fosse a única coisa que me
mantinha de pé.
Capítulo Quinze
Grayson
Mas como ela tinha mantido esse espírito livre e aberto no meio de nada
alem de frieza e desprezo?
Como ela tinha crescido acima disso? Quando ela me contou a história
sobre Rosa Maria, eu pensei que tinha entendido. Seu pai - embora não o
mais agradável dos homens para sua equipe - tinha sido duro para sua filha,
não sabendo como lidar com uma bem divertida menina, sem mãe.
Mas eu lhe tinha dado demasiado crédito. Demasiado, demasiado
muito crédito.
"Você deve me odiar por envolver você nisso," ela finalmente disse,
olhando para longe e atormentando seu lábio. "Eu sinto muito."
Ela balançou a cabeça. "Eu deveria ter tomado tempo para bolar um
jeito melhor de dar-lhe a notícia. Mas ele raramente me bateu. Eu não
esperava isso. E eu o provoquei. Não fui capaz de evitar." Ela soltou um
suspiro profundo.
Ela assentiu com a cabeça, mas não parecia convencida. "Eu acho que
gostaria de tomar um longo banho quente e me limpar. Talvez pedir o jantar
no...."
Eu entendi, ela estava pedindo para ficar sozinha. "É claro. Vou me
instalar no outro quarto." Kira assentiu com a cabeça, e eu me mudei para a
porta que separavaxz o quarto do resto da suíte, pegando meu saco de viagem
do assoalho onde tinha deixado-o. Eu teria gostado de me fazer confortável no
quarto que ela estava dormindo, mas depois do que aconteceu com o pai de
Kira e seu ex-noivo, eu sabia que não era o momento de empurrar a minha
agenda física sobre ela. Senti um novo sentimento de culpa por tentar empurrar
alguma coisa sobre ela em tudo - parecia que ela já tinha tido o suficiente para
uma vida.
Eu franzi a testa ligeiramente, mas não soube o que dizer. Era verdade -
ela não era minha verdadeira esposa. Se fosse, eu saberia o que fazer agora
para limpar esse olhar assombrado em seus olhos. Só concordei em vez disso.
"Eu verei você pela manhã."
E agora ele era meu sogro temporário. Deus, em que eu acabei de ser
envolvido? Eu só poderia esperar que Kira tivesse razão - ele colocaria um
pouco de rotação sobre isso para o público em caso de necessidade, e nos
deixaria ir sobre nossos negócios. Por que tive um mau pressentimento de
que esse não seria o caso? Sacudi-o fora, vesti-me e fui sentar-
me na varanda por um tempo, pensando no que Kira estava
fazendo no outro quarto. Eu não pude deixar de
imaginar seu corpo nu submerso em água, sua pele lisa e úmida, o cabelo
selvagem caindo em desordem de qualquer clipe que ela tinha usado para
segurá-lo preso. Calor subiu em minhas veias, mas ao mesmo tempo eu queria
levá-la em meus braços e acalmar a dor e o constrangimento que eu tinha visto
em seu rosto quando saí do quarto. Eu não sabia como classificar esses
sentimentos novos e confusos. Mas, sentado lá, algo poderoso cresceu dentro
de mim - uma necessidade masculina de possuir minha esposa, combinado
com uma proteção que eu não estava preparado para sentir.
Kira chorou em meus braços, seu rosto enterrado no meu peito por um
longo tempo. Meu instinto ficou tenso com a dor quando testemunhei seu
sofrimento. Finalmente seus soluços começaram a diminuir e ela levantou o
rosto para mim. A ternura que pulsava em meu peito era diferente de tudo que
eu já tinha sentido antes. Isso vagamente me preocupou, mas eu empurrei
meus sentimentos de lado e escovei meu polegar sobre a bochecha macia de
Kira, enxugando a umidade de suas lágrimas. Ela piscou, parecendo um pouco
confusa, mas aliviada também. Eu alisei o cabelo do seu rosto. "Está tudo
bem", eu disse, "eu estou aqui."
"Você vai me contar sobre isso?" Ela se inclinou para trás em sua
cadeira, suspirando, parecendo saber que eu estava pedindo para saber o que
a tinha enviado correndo para África.
"Embora meu pai não esteja mais na política, ele está muito envolvido
no sistema tribunal de San Francisco."
Kira limpou a garganta. "Eu planejei voltar para casa naquele verão e
começar o planejamento do casamento. Cooper estava fortemente envolvido
com sua primeira campanha, e sua equipe estava trabalhando fora do St. Regis
Hotel." Kira pegou na sua unha por alguns segundos antes de continuar. "Eu
saí das finais mais cedo e em vez de ir direto para o apartamento que meu pai
guardou para mim aqui, eu decidi surpreender Cooper lá." Sua carranca se
aprofundou. "Cooper sempre pareceu... descontente comigo na cama. Ele
nunca disse isso exatamente, mas transmitiu a mensagem com clareza
suficiente. Eu pensei que talvez se eu o surpreendesse, usasse alguma coisa...
você entendeu a ideia." Um rubor subiu em seu rosto. "De qualquer forma, eu
fui ao seu quarto e um membro de sua campanha abriu a porta, obviamente à
espera do serviço de quarto. Ele tentou parar-me de avançar para o quarto,
mas eu não obedeci e entrei. Encontrei Cooper com... mulheres."
"Mulheres? Plural?"
Kira acenou com a cabeça, com uma expressão de dor. "Havia uma
debaixo dele e uma atrás, usando algum tipo de..." Ela balançou a
cabeça e fechou os olhos, obviamente tentando sacudir a imagem
de seu mente. "Deus..." Ela colocou o rosto entre as mãos
por um breve momento, tomando uma respiração profunda.
Ela suspirou. "Bem, como você pode imaginar, eu não concordei com
o plano de meu pai de me enviar para a Europa para fazer compras, mas
ainda precisava ir embora. Mesmo retornar para a faculdade aqui na
Califórnia parecia muito perto. Eu queria um oceano entre nós -
muito literalmente. Fiquei devastada e necessitava me curar,
tanto fisicamente quanto emocionalmente. Eu
precisava de tempo para elaborar um plano de vida. Eu lembrei do convite de
Khotso para ajudar com o seu hospital - um convite que eu não tinha sido
capaz de aceitar originalmente - mas que naquele ponto me desligaria de meu
pai e Cooper. Eu levei um dia extra para ter um completo check-up de STD
(sexually transmitted disease/DST doenças sexualmente transmissíveis), e
depois voei para a África usando a última parte do dinheiro que eu tinha em
minha conta bancária." Ela corou um pouco após a observação sobre um
check-up, em seguida, sua expressão se voltou pensativa. "Quando eu cheguei
lá, eu me sentia tão vazia, tão aflita. Mas veja", os olhos de repente se
iluminaram, e eu chupei uma respiração ao vê-la brilhando à luz novamente,
"eu trabalhei com essas mulheres que tinham perdido tanto. Elas eram
rejeitadas pelas suas aldeias e suas famílias por causa do estigma de algo que
não tinham controle. Muitas delas haviam perdido seus bebês. Elas estavam
doentes e traumatizadas. Elas haviam perdido muito mais do que eu. E eu
pensei comigo mesma: se eu vou incentivá-las a serem forte, a encontrar o
poder além de suas próprias circunstâncias, então eu tenho que ser capaz de
fazer o mesmo por mim. As pessoas sofrem em todo o mundo, todos os dias.
Mas elas também triunfam em todo o mundo, todos os dias. E eu pensei: se
estas mulheres estão confiando em mim para ajudá-las a curar e triunfar, eu
tenho que ser capaz de elevar-me acima de meus problemas também. E eu
fiz."
"Você faz isso parecer fácil." Minha voz tinha uma nota áspera. Como
ela era tão forte?
"E o que conseguiu até agora?" Perguntei. Quais são seus sonhos, doce
Kira?
Ela riu, bem quando uma batida forte soou na porta da frente e nós dois
nos assustamos um pouco. "Seviço de quarto", eu disse, sorrindo.
"Eu aprecio isso. Mas eu acho que vai ser bom para mim configurar meu
próprio lugar."
Ela pareceu pensativa. "Eu não sei. Se nós estamos tentando elevar
sua posição social em Napa, não tenho certeza que mudar minha casa para
lá faça sentido. Mas eu vou ficar na Califórnia por um tempo, pelo
menos. Até nós pedirmos o divórcio."
Eu balancei a cabeça e seguiu-se um silêncio constrangedor. Ela estava
pensando em minhas circunstâncias em tudo isso? Por que ela se importava?
Eu não tinha certeza do que eu senti naquele momento, e tinha ainda menos
certeza se queria analisar isto.
Kira olhou para mim com os olhos semicerrados. Deus, ela era linda.
"Eu quero você", eu disse, minha voz soando crua até para os meus próprios
ouvidos.
Eu lambi meu polegar e molhei seu mamilo, estimulando o pico duro até
que ela estava deixando escapar pequenos suspiros doces. Então eu me
inclinei e suguei o outro em minha boca, girando minha língua em torno,
mordendo e, em seguida, levando suavemente novamente. Seus quadris
pressionaram para cima em minha ereção inchada, e nós dois gememos.
Da mulher que lhe pertencia? Olhando para ela dessa maneira me senti
como se inalando um raio brilhante de luz solar.
Ela olhou para mim, a confusão nebulosa em seus olhos, mas empurrou
o travesseiro à distância.
Tesão? Foda sim. Satisfeito? Absolutamente. Eu sorri para mim mesmo, beijando
o topo da cabeça de Kira.
Capítulo Dezesseis
Kira
"Nem um pouco", disse ele. "Enquanto nós não ficarmos muito tempo.
Eu gostaria de voltar para a vinha cedo o suficiente para ter algum trabalho
hoje."
"Nós não vamos ficar muito tempo", eu garanti a ele. "Só o tempo
suficiente para dizer oi e escrever-lhes um cheque. Tenho algumas outras
instituições de caridade para as quais gostaria de escrever cheques também,
mas posso colocar esses no correio."
"Oi, Sharon."
"Garota, fiquei tão triste que eu não estava aqui quando você parou
noutro dia. Carlos disse-me que tinha sido. Faz muito tempo." Ela olhou para
mim com preocupação maternal, me avaliando. "Bem, você parece bem. Mas
como você está? E o que aconteceu com seu rosto?", ela perguntou,
pressionando os dedos suavemente sobre meu rosto e virando minha cabeça
para que pudesse ver a grande marca que ainda não tinha inteiramente
desaparecido.
Sharon suspirou. "Eu tenho que ser honesta, Kira, nós vamos ter que
fechar as portas até a concessão vir."
Quinze minutos mais tarde eu tinha escrito o cheque e fui jogar um jogo
de marca com as crianças. Eu olhei para cima, rindo sem fôlego e tentando em
vão controlar o cabelo voando descontroladamente ao redor no meu rosto, e
chamei a atenção de Grayson. Um pequeno garoto chamado Matthew me
marcou e gritou com prazer, e eu ri de novo, cumprimentando-o com um high-
five por seus movimentos furtivos. Grayson estava de pé do lado
de fora da porta, seu olhar escuro, um pequeno sorriso em seu
rosto enquanto observava o nosso jogo. Senti-me
momentaneamente envergonhada que eu estava tão envolvida em uma
brincadeira de criança e movimentei-me para ele, dizendo adeus para as
crianças.
Eu dei de ombros. "Oh, sim. Eles são grandes crianças. Pronto para ir?"
Ele assentiu. "Eu posso ver porque você é tão favorável a este lugar.
Parece que eles fazem um excelente trabalho."
"Bem, eu pensei sobre a primeira coisa que eu disse sobre sua casa
quando você me levou em uma turnê."
"Ah, certo. Você terá que lembrar-me o que disse sobre a casa, então."
"OK..."
Grayson riu. "Ok. Eu vou guardar a festa Psicologia 101 para você."
Ele olhou para mim por várias batidas, e então olhou de volta para a
estrada. Um pequeno sorriso brincou em seu lábios, mas ele não disse nada.
Ele estava fora trinta segundos depois, dizendo que Charlotte e Walter
estavam fora e que deviam ter levado Sugie com eles. Eu andei com
ele descendo a colina, passando o cheiro de rosas exuberantes e
das flores brancas pequenas que cheiravam doce e
amadeirada. Inalei profundamente, suspirando.
"Cheira tão bem aqui."
‘Você deve parecer com a sua mãe’, eu tinha dito. ‘Sim, para desespero
de todos’, ele respondeu. Oh, Grayson. Agora entendi sua amargura, e também
a sua... profunda solidão.
Ele olhou para mim, a expressão em seu rosto quase chocada. "Está
tudo no passado, eu acho." Não, eu não acho que está.
Hesitante, e sem saber o quão longe ele iria se abrir para mim,
perguntei, "você me contará sobre a sua mãe?"
Sua boca era suave, seu beijo lento, mas espalhou sensação por todo o
meu corpo, assim como seus beijos sempre faziam. Ele afastou-se muito
rapidamente, deixando-me olhando vertiginosamente para ele, minhas mãos
em seu peito duro. Seu sorriso era lento e cheio de orgulho masculino, e eu
não pude deixar de sorrir de volta para ele. Sacudi a cabeça, exasperada
enquanto fiz isso.
"Vamos, dragão," eu disse, puxando sua mão. "Eu vou descobrir o que
você faz nas profundezas da caverna escura que você habita tantas vezes."
Ele riu, me seguindo o resto do caminho.
"Jose?"
Ele adorava isso. Eu quis ficar para trás e simplesmente vê-lo enquanto
ele se movia, seus olhos brilhantes com orgulho e seus ombros largos
erguidos. Ele parecia estar vivo com energia.
"Este vinho vem envelhecendo há cinco anos. Está quase pronto para
ser engarrafado. O que, novamente graças ao investimento Dallaire, agora
pode acontecer." Então foi colocado em barris logo depois que seu pai ficou
doente. Uma das últimas coisas que realizou aqui no Hawthorn Vineyard. Até
agora.
"Você," disse Grayson quando deixou os meus lábios, "é tão deliciosa.
Eu não me canso de você." E em seguida, graças a Deus, ele se inclinou
para trás e me beijou novamente, sua língua entrando em minha boca
enquanto eu corria minhas mãos em suas costas magra, musculosa. Ele era
tão maravilhosamente construído, tão largo e alto, tão sólido. Uma
emoção passou por mim com a sensação intrigante do contorno
desconhecido de seu corpo masculino. Eu queria
conhecer cada parte dele, cada mergulho e plano duro. Eu podia sentir a forte
pressão de sua ereção em minha barriga, e isso enviou uma sacudida de
excitação através do meu sangue.
"Kira", ele murmurou, "eu tenho que parar. Deus me ajude, mas se eu
não fizer agora não vou mais ser capaz de fazer." Eu tremi. Me senti da mesma
forma, quase querendo implorar-lhe para não parar, para levar-me aqui contra
esta parede fria. Mas não, José estava do lado de fora da porta. Ele podia
caminhar de volta aqui a qualquer minuto. Quando eu me entregar a Grayson
quero ter muito tempo, e quero que seja em uma cama.
Ele me estudou por várias batidas antes de usar um dedo para mover
uma onda rebelde de cabelo da minha bochecha. "Fique comigo
esta noite", ele sussurrou. "Venha até minha cama, Kira."
Medo e carência enrolaram simultaneamente em minha barriga. Estava
brincando com fogo. Eu sabia que estava. E ainda... Eu queria. Eu queria
conhecê-lo intimamente. Eu queria que ele me fizesse sentir bonita e desejável
como tinha feito na noite anterior. Eu queria conhecer a sensação de seu
corpo, bem como o que ele gostava, o que o fazia selvagem com paixão. Eu
poderia desenvolver sentimentos por ele; na verdade, eu provavelmente o faria.
Talvez eu já tinha. Mas eu iria gerenciá-los. Afinal, o que era a vida sem
algumas aventuras emocionantes?
Não valia a pena um pouco de mágoa para saber como era o toque de
Grayson Hawthorn? Um que me iluminou a partir de dentro para fora. E se eu
nunca tivesse um como ele de novo? Eu não deveria arrebatar esta experiência
enquanto tinha a chance? Mesmo se difícil, eu iria gerir as minhas emoções. E
eu nunca, nunca iria permitir-me a tola esperança de que tornar-me física com
o meu marido levaria a sentimentos de sua parte.
"Sim. Parte da razão que você estava doente é que você estava
respirando o ar empoeirado, tomando chuveiros frios -"
"Você vai."
"Sim, hoje à noite, mas isso não significa que eu estou indo morar com
você."
"Você vai."
"Eu não vou," eu moí fora. A grande escadaria chamou minha atenção e
eu olhei para Grayson, levantando uma sobrancelha. "Eu vou correr. O
vencedor ganha o seu caminho."
Ele riu. "Uma corrida? Oh, bruxinha, você não tem chance em uma
corrida contra mim. Você pode simplesmente se render agora."
"Eu nunca vou me render. E eu não quero dizer uma corrida a pé. Eu
vou correr até o corrimão. Você pega um lado e eu tomo o outro." Eu estava
morrendo de vontade de deslizar por esse corrimão desde que o tinha visto.
Esta era a oportunidade perfeita. Eu era uma especialista em deslizamento de
corrimão. Se alguém conhecia grandes escadarias, esta era eu. A
casa de meu pai tinha três.
Grayson riu de novo. "Você deve estar brincando."
"Não, claro que você não está brincando. Isso é ridículo. Você sabe
disso, certo?" Mas ele começou a andar em direção à escada. Eu o segui, e
quando nós chegamos ao topo,ele mudou-se para a direita e eu desloquei-me
para a esquerda. Eu posicionei minha bunda em cima da madeira escura
polida.
"Eu não posso acreditar que estou fazendo isso", murmurou Grayson,
posicionando-se no outro trilho.
Balancei meu olhar para ele e vi que sua expressão ficou muito de
repente sem humor e, em vez disso, friamente distante. "O que diabos vocês
dois estão fazendo aqui?"
Capítulo Dezessete
Kira
Oh, meu Deus. Shane: irmão de Grayson. Vanessa: a mulher que ele
tinha estado a ponto de propor casamento antes que fosse mandado para a
prisão. Agora a mulher de seu irmão. Aqui. Em carne e osso. Eu alisei minhas
mãos para baixo no meu jeans e tentei o meu melhor para parecer legal, calma
e recolhida. Ou pelo menos tão legal, calma e recolhida quanto uma pessoa
poderia ser depois de ter se levantado de uma posição esparramada no chão,
onde caiu após voar pelo corrimão.
Olhei para Grayson, cuja expressão estava fechada. "Ah, bem. Bem,
sim." Limpei a garganta. "Sempre esqueço", murmurei.
"Certo..." Eu sussurrei.
A loira alta e marcante sorriu calorosamente para mim e moveu-se para
frente, segurando minha mão entre as dela uma vez que eu soltei a de Shane.
Deus, ela era realmente linda – a irmã ainda mais bonita da Grace Kelly.
Levantei-me ereta. Bem, graças a Deus que eu não tinha me dado a ele
completamente. As coisas estavam bem. Eu estava bem. Então nós tínhamos
compartilhado alguns momentos. Agora só tinhamos que voltar ao plano
original, o que era um muito melhor ideia, de qualquer maneira. Como eu deixei
afastar-me até agora fora do caminho, eu não tinha idéia.
Engoli em seco, mas devolvi-lhe o sorriso e fiz um gesto para que ela
entrasse. "Estou apenas tomando banho aqui," eu menti. "O chuveiro no
banheiro principal está quebrado."
Vanessa suspirou. "Deus, e o que não esta? Parece tão diferente por
aqui..." Ela parou de falar, o olhar em seu rosto dizendo tudo - ela não quis
dizer "diferente" de uma forma positiva.
"Eu amo a sua roupa", eu disse. E eu fazia. Era elegante, mas divertida
também.
"Eu também", disse ela, mordendo o lábio. "Eles estão falando sobre o
assunto. De qualquer forma, eu realmente só queria ter mais alguns minutos
para dizer oi para você, e que você soubesse o quanto estou feliz de ter uma
irmã."
"Uma opala. Olhe!" E ela ergueu o anel de noivado para mostrar-me sua
pedra de centro, que era uma opala também. "É a minha pedra favorita",
explicou ela. "Ela significa amor e paixão." Ela sorriu amplamente, seus dentes
retos e perfeitamente brancos. "Bem, isso prova que nós amamos opalas.
Temos que ser irmãs." Ela se mudou para frente e me abraçou rapidamente,
o perfume de alguma fragrância cara que era tão adorável quando bateu em
meu nariz, e, então, ela apenas se afastou rapidamente. "Falaremos mais,
mais tarde?"
Eu disse Oi, mas quando não recebi resposta andei para fora,
encontrando Shane mexendo na fonte. Ele tinha uma pequena caixa de
ferramentas no chão ao lado dele e estava encostado todo o caminho através
do aparelho, no meio do poço vazio. "Hey," eu disse.
Shane apertou os lábios. "E que, naturalmente, ele se sente traído por
nós."
"Há mais do que isso", disse ele. "Eu amo meu irmão, Kira."
Shane soltou uma respiração profunda. "Eu realmente devo explicar isso
a Grayson, em primeiro lugar. Eu percebo que nós colocamos você em uma
situação embaraçosa e sem nenhum aviso. Eu só queria que você soubesse
que já tentei de tudo." Ele balançou a cabeça. "Ele não responde às cartas, não
atende aos telefonemas. A única coisa que não temos feito foi amarrá-lo a uma
cadeira com fita adesiva e forçá-lo a nos ouvir."
Shane olhou para mim, sorrindo com diversão. "O Dragão? É disso
que você o chama?"
Shane inclinou a cabeça. "Eu acho que você é boa para ele. E eu
esperava que ele estaria mais dispostos a ouvir-nos agora que encontrou a
felicidade com você." Constrangimento agarrou-me. Como é que este homem
vai se sentir quando descobrir a verdade? Talvez não havia razão contra ele. E
se Grayson não tivesse simplesmente se levantado e saído sem sequer dizer
adeus para mim, eu poderia ter-lhe perguntado. E por que Charlotte jogou isto
acima? Eu tinha pensado que ela queria ver Gray e eu juntos. Eu não
conseguia entender isso, e eu não poderia evitar de me sentir traída, embora
não conseguisse descobrir exatamente o porquê.
Nós fomos para dentro e ele tomou o frango recheado de Charlotte para
fora do forno enquanto eu misturava uma pequena salada. Sentamos e
comemos juntos enquanto Shane me contava sobre o negócio de software que
tinha começado em San Diego.
Esperei alguns minutos, mas quando não houve resposta, peguei meu
livro e tentei me concentrar sobre a história que eu estava lendo. Quando
Grayson ainda não tinha me enviado uma mensagem uma hora
mais tarde eu desliguei a luz e abracei meu travesseiro,
fechando os olhos e tentando desesperadamente
adormecer, apesar da hora mais cedo.
Grayson se inclinou mais para cima. "Eu acho que você é minha
esposa." Seu sorriso estava cheio de calor íntimo, apesar de seu estado
embriagado.
"Vamos mudar isso. Hoje à noite. Mais cedo... você estava disposta."
Ele parecia momentaneamente muito vulnerável, e meu coração estúpido
gaguejou. "Por favor, Kira, diga que me quer. Eu só... Eu quero você, eu
preciso de você." Sua voz soava crua. Ele precisava de mim? Então eu não era
nada mais do que uma conveniência.
"Eu não quero feri-la, Kira. Mas a situação com Vanessa, meu irmão e
eu não é da sua conta. Não tem nada a ver com você", afirmou.
"Eu só vou ficar por aqui e me colocar em seu rosto sempre que
possível", disse Shane. "Eventualmente eu vou cansá-lo." Ele piscou para mim,
embora não parecesse particularmente convencido por sua própria afirmação.
Walter ficou em silêncio por tanto tempo que eu não sabia se ele tinha
me ouvido. Mas quando olhei para cima ele estava olhando-me atentamente.
Quase me assustei. Eu nunca tinha visto um olhar que fosse diferente de
impassível no rosto de Walter. "Eu vou ver o que posso encontrar", ele
finalmente disse.
"Obrigada, Walter."
Mais tarde naquele dia, quando Walter me trouxe uma pilha de CD-
ROMs, ele me olhou diretamente nos olhos e disse: "Estes são os
registros contábeis voltando cinco anos."
"Oh," eu disse, dando um passo mais perto dele para pegar os discos,
"muito obrigada."
Eu coloquei minhas mãos sobre eles, mas mantive-as quando ele disse,
"como você disse, é mais fácil ajudar no presente se você entender o passado.
Espero que estes sejam úteis."
Walter soltou a pilha, acenando com a cabeça para mim e indo embora
rigidamente. O que foi isto?
Eu não teria tempo para começar a analisar os discos até que tivesse os
arquivos atuais atualizados, então coloquei meu esforço nisso. Eu também
procurei Vanessa na cozinha e perguntei se ela tinha tempo para me ajudar
com os preparativos da festa. Já tínhamos recebido um punhado de RSVPs, o
suficiente para me fazer um pouco nervosa – as pessoas iam aparecer, é
melhor estarmos prontos. E eu poderia usar alguma ajuda. Expliquei o tema a
Vanessa e mostrei as listas que eu tinha feito até agora.
"Oh meu Deus, é claro. Eu adoraria", disse ela. "Esta é uma ideia
incrível."
"O que é uma idéia incrível?" Ouvi o timbre profundo do dragão por trás
de mim. Nós duas giramos para assistir Grayson enquanto ele caminhava até a
geladeira e tirava várias garrafas de água, Sugie Sug atrás dele. Meus olhos
correram sobre Grayson. Eu não o tinha visto em dias, e senti como se meus
olhos estivessem famintos. Ele estava suado e maravilhosamente corado. Eu
desviei o olhar, sentindo dor por minha reação a ele. Claramente, ele era
completamente não afetado por mim agora que Vanessa estava por perto.
Ela riu novamente, o tom como um som musical que eu nunca tinha
ouvido falar. Ela seria a perfeita Sininho. Ela seria sempre perfeita. Olhei para
ela, de pé lá em seu longo vestido colete coral-e-branco, o cabelo dourado
lustroso e direto até os ombros. Ela era perfeita. Eu a odiava.
Não, não. Eu gostava dela – o que eu odiava era que gostava dela. Por
que ela não podia ser uma grande ‘cadela’? "Eu farei, e vou me certificar que
ele tenha um olhar masculino de Peter. Com apenas o suficiente de
infantilidade. Assim como ele."
Meu coração se apertou de dor. Olhei para minha lista, para esconder
meu rosto da sondagem de Vanessa.
Ele não conseguia nem mesmo fingir gostar de mim, para manter as
aparências? O que devem achar Shane e Vanessa?
"Eu sinto muito, Kira", disse Vanessa. "Nossa presença está colocando
pressão sobre o seu casamento. Devemos ir-"
"Não por minha causa, não. Shane e Grayson tem algo a resolver. Eu
não vou ficar no caminho disso." Eu iria embora logo, mas Shane sempre seria
o irmão de Grayson. Recusei-me a ser a razão pela qual Grayson não lhe daria
uma chance de, pelo menos, se explicar. Qualquer interesse físico que
Grayson tinha tido por mim já estava muito longe. E eu podia entender por quê.
Quem poderia competir com Vanessa? Ela era linda, por dentro e por fora, e eu
me sentia como a bruxa que Grayson imaginava - feia, maltrapilha e excluída.
Ninguém queria estar com a bruxa. Não no final da historia.
"Oh, eu vou ajudar", disse Vanessa. "Eu preciso aprender a receita para
que possa cozê-lo para ele, às vezes."
Um desastre épico.
Walter. Deus te abençoe, Walter. "Mais tarde, quando meu pai me levou
para dentro, Grayson escapou da parte de trás, me encontrou e me levou para
fora sem o nosso pai saber. Ele ficaria escondido no labirinto até que
estivéssemos lá dentro, em seguida, ele iria me encontrar. Eu nunca soube o
que era o medo que ele sentiu, porque ele me salvou. Eu apenas temi aqueles
breves momentos antes dele aparecer. E, Deus," sua voz falhou um pouco,
mas ele limpou a garganta e continuou: "não há nada na terra como a
sensação de alguém que ama você agarrar sua mão no escuro
quando você está perdido e com medo."
Sombrio desgosto me dominou. Esse pobre menino. Eu não sabia o que
dizer, estava totalmente sem palavras, um caroço do tamanho de uma laranja
bloqueando minha garganta. Não é de admirar Grayson odiasse o labirinto - ele
tinha servido como uma câmara de tortura para ele.
"Meu irmão fez isso por mim em centenas maneiras diferentes ao longo
dos anos - descobriu-me no escuro e agarrou minha mão."
Shane virou a cabeça para olhar para mim. "Por que Vanessa?" ele
perguntou.
Ele suspirou. "Porque eu a amei durante toda a minha vida." Ele fez uma
pausa, sorrindo um pequeno sorriso triste. "Nós crescemos juntos, você sabe,
nós três. Grayson nunca pareceu notá-la do jeito que eu fazia." Ele apertou os
olhos para o espaço por um momento, provavelmente lembrando eventos
específicos. "Mas então ele perguntou-lhe em primeiro lugar, e eu pensei que
talvez ele só estava escondendo seus sentimentos, e assim eu... dei um passo
atrás, quando tive que jogar o meu chapéu no ringue, por assim dizer. Eu teria
mostrado o meu coração também, se tivesse sido qualquer outro. Mas eu não
consegui. Ele sempre tinha chegado ao final curto da vara, e tinha se
sacrificado por mim mais de uma vez. Como eu não poderia fazer o mesmo por
ele? E assim... Eu a amava, mas deixei-a ir sem nunca dizer uma palavra."
Eu não perguntei mais nada. Eu sabia que ele queria explicar o resto ao
seu irmão, em primeiro lugar. Mas eu acho que tive uma melhor compreensão
da situação, a partir das duas perspectivas. Eu só queria saber como Vanessa
se sentia sobre Grayson agora. Que bagunça. Uma bagunça da qual eu
precisava dar um passo atrás, e deixar que eles encontrassem uma saída
sozinhos, especialmente à luz das minhas próprias realizações sobre onde
meu coração estava. Eu estava certa. Não havia lugar para mim no presente. E
talvez Grayson estivesse certo, também. Talvez nada disso fosse realmente o
meu negócio. Sentada lá, senti-me de repente mais solitária do que jamais me
senti antes.
"Ele me contou sobre sua mãe - sua madrasta - que ela nunca aceitou-
o", eu disse suavemente.
Shane soltou um suspiro. "Não, ela o odiava. Ela odiava o que ele
representava. Ela considerava sua vida perfeita antes da mãe de Grayson
aparecer em sua porta. Eu ainda não tinha nascido na época, mas ouvi-a
lembrá-lo disso o suficiente ao longo dos anos. E o nosso pai... ele não era o
mais carinhoso dos pais, de qualquer maneira, mesmo para mim, mas ele
tratou Grayson de forma especialmente fria, como uma forma de enviar a
mensagem para minha mãe que ele reconhecia seu erro. Não havia nenhuma
reconciliação para isso aos olhos dela, no entanto. E essa não era a maneira
correta de pedir desculpas, de qualquer maneira." Shane de repente virou a
cabeça para mim. "Estou surpreso que ele lhe contou qualquer coisa sobre
isso, na verdade. Eu nunca soube dele falando sobre isso, nem mesmo
para mim."
Eu dei de ombros. "Ele falou tudo com naturalidade, como se estivesse
explicando o curso do tempo."
E então ficou ainda mais claro para mim que ele nunca me amaria,
mesmo se pudesse superar seu amor por Vanessa. Blocos de gelo cercavam
seu coração, e eu seria uma tola se imaginasse que seria suficiente para
derrete-los.
"Ei, não fique tão triste. Nós temos algumas boas lembranças também.
Nossas infâncias não foram todas horrores e traumas. Nós também
costumávamos roubar cookies de Charlotte, e frequentemente irritávamos
Walter tentando levá-lo a dar um sorriso de vez em quando."
"Você já roubou uma mulher de mim. Imagina que pode roubar outra?"
"Fique fora disso, Kira", disse ele, com o olhar furioso focado em Shane.
É claro que ela se sentiu confortável e segura com Shane - quem não o
fez? Outra lança de ciúmes passou abatendo minha espinha, e eu cerrei os
dentes. Eu nunca na minha vida tinha caído em um ataque de ciúmes por uma
mulher, mas a possessividade que senti quando tinha visto Kira e Shane
abraçados tinha me jogado sobre a beira. Eu assisti-os durante a semana
passada, vi a forma como eles caminhavam ao redor da propriedade,
conversando, mesmo rindo. Desespero cresceu em meu peito. Jesus, eu
precisava me controlar. Do que eu estava com ciúmes, afinal? Ela tinha estado
disposta a vir para a minha cama - mesmo que isso estivesse fora de
cogitação agora - o que mais eu queria? Eu estava chateado
porque tinha me sabotado, assim como parecia sabotar tudo
de bom na minha vida? Ou era só porque Shane
tinha roubado Vanessa de mim? Não me deixei pensar muito sobre isso desde
que eles chegaram aqui – não queria explorar nada disso, de qualquer
maneira. E então eu simplesmente desliguei.
E então fiz algo pior ainda: em um esforço idiota para provar que eu não
estava com ciúmes - e talvez ferir Kira, eu reconheci - eu tinha exposto a
verdade do nosso casamento de uma forma cruel e sem coração. A profunda
dor e humilhação que eu tinha visto em seus olhos tinha enviado a culpa me
esmagando. Outro homem em sua vida usando-a como bode expiatório. Porra.
E então ela correu. Agora eu estava procurando por ela, para tentar fazer a
coisa certa depois que eu tinha deixado Shane, Vanessa e Charlotte pasmados
atrás de mim. Que porra de bagunça era essa. Que bagunça do caralho eu era.
Senti como se tudo o que eu estive segurando durante toda a semana
estivesse rodando dentro de mim, subindo à minha cabeça como fervura.
Qual era a da bruxinha? Algo puxou apertado em mim – por que minha
esposa exasperante me fascinava tanto que até mesmo minhas entranhas se
agitavam dentro do meu corpo? Aproximei-me dela lentamente e cheguei até a
borda de onde centenas de damascos excessivamente maduros
cobriam o chão. Ela tinha dez ou quinze peças de fruta pesando
em sua camisa.
"Kira", eu disse com toda calma que podia, "o que você está fazendo?"
"Coletando frutas para Charlotte fazer geléia - geléia que você ama
tanto, geléia que te faz feliz. Eu tenho feito isso durante toda a semana, mas
entre a organização de seu escritório e o planejamento de uma festa para que
você possa mais facilmente se reintegrar à sociedade de Napa, entreter sua
família e tentar descobrir como escapar de certas questões de Shane e
Vanessa - que, por falar nisso, eu gostaria de agradecer a você por apenas
deixar escapar a verdade, porque isso era outro problema no meu prato. Eu
não posso te dizer quão aliviada estou por não ter mais que mentir-"
"Kira", eu disse, aproximando-me. "Eu sinto muito. Isso foi mal feito da
minha parte."
O ciúme que senti quando a tinha visto nos braços de Shane inflamou-
se novamente quando a puxei para o meu corpo.
Eu só tinha planejado beijá-la uma vez e então deixá-la ir, mas o gosto
dela enviou uma chama para baixo em minha barriga. Agarrei-a, incapaz de
tirar minha boca da dela. Ela lutou por uns poucos e breves momentos, tanto
que nossos braços arranharam uns nos outros quando eu procurei
puxá-la para perto e ela lutou para se afastar. Mas então ela
soltou um pequeno soluço e colocou os braços ao redor do
meu pescoço, beijando-me de volta com apaixonado
fervor. Eu lambia sua língua, o gosto dela acalmando a dor dentro de mim,
causando-me simultaneamente uma perda de controle e o primeiro gostinho de
paz que eu tive em muito tempo. Talvez por toda a vida.
Antes que eu tivesse tempo para mergulhar no beijo, Kira empurrou meu
peito, tropeçando para trás vários passos, os lábios machucados, os olhos
cheios de dor renovada. "Kira", eu disse, notando o tom de súplica na minha
própria voz, "venha aqui".
Seu queixo subiu, e ela tomou mais alguns passos para trás. "Não."
Uma onda de raiva tomou conta de mim. Eu não iria manter minhas
mãos longe dela. Meu instinto estava agitado com desejo, e meu sangue
zumbia com a necessidade de possuí-la. Eu nunca quis tanto uma mulher.
Dane-se a bruxinha, para o inferno com isso. O que ela quer de mim?
Eu fui para agarrá-la novamente, mas ela de repente pegou algo do chão e
atirou em mim, o som alto de um muito maduro damasco explodindo na minha
testa e escorrendo em meu rosto. Eu estava momentaneamente atordoado.
Alcancei minha mão e levei um dedo cheio de damasco da minha testa,
trazendo-o para baixo para olhá-lo, incrédulo. "Você, desafiante pequena
diaba", eu disse, meus olhos encontrando os dela. Com um movimento rápido
eu peguei um macio damasco e atirei-o nela. Ela rangeu quando ele fez
contato com o pequeno pedaço de pele que aparecia no decote em V de sua
blusa, desfazendo-se em um salpico de suco e polpa e deslizando
para baixo de sua blusa. Sua boca caiu aberta, e ela olhou para
mim como se em choque pelo que eu tinha feito, pelo que
ela tinha feito.
Harley olhou para mim por um momento e então começou a rir, sua
risada profunda e quente. "Cara, sai há um mês." Ele olhou-me de cima abaixo,
a expressão em seu rosto entre nojo e hilaridade. "Mas acho que estou mais
interessado em ouvir sobre o que está acontecendo com você, no entanto.
Parece que tem sido... pegajoso."
Minha cabeça moveu-se para frente e para trás entre eles. "Vocês dois
se conhecem?" Eu perguntei, minha voz preenchida com o choque que senti.
Eu podia ver todo mundo na minha visão periférica, suas cabeças balançando
de pessoa para pessoa também. A única coisa que faltava era pipoca.
"Do centro de drop-in", disse ela, nem mesmo olhando para mim.
Minha cabeça estava nadando, não só a partir desta estranha explosão do
meu passado, mas a partir da transição entre o que tinha
acontecendo com Kira e eu para o que estava acontecendo
agora. Se o silêncio de todos os outros que estavam
vendo essa troca fosse qualquer indicação, eles ficaram chocados também.
"Como vocês dois se conhecem?"
"Oh," ela respirou, finalmente olhando para mim. Ela olhou de volta para
Harley. "Harley, você cumpriu pena?"
"Sim, Kira, eu fiz, sinto dizer. Acabou por ser uma das melhores coisas
que poderiam ter acontecido comigo, na verdade. A vida é boa. Embora", ele
se virou para mim, "eu estou esperando que pudesse haver uma oportunidade
de emprego aqui."
Charlotte deu um passo adiante. " Gray? Talvez você e Kira possam se
limpar de... Bem, de... bem, se limpar, e então todos nós poderemos
familiarizar em casa?" Ela parecia esperançosa. Eu assumi que todos
correram para cá pensando que Kira e eu estávamos em algum tipo de
confronto físico depois do que tinha acontecido perto do labirinto.
Eu acho que essa descrição era realmente bastante precisa,
embora não tivesse sido violento. Principalmente.
"Essa é uma boa ideia. Kira?" Ela olhou para mim, parecendo como se
não pudesse decidir o que queria fazer.
Eu puxei a manga de sua blusa e ela parou, olhando onde minha mão a
estava tocando. "Kira-"
Olhei para Harley com pesar. "Eu sei que não fui grande sobre manter
contato. Peço desculpas por isso. Quando cheguei aqui e percebi o quanto de
trabalho tinha que enfrentar eu meio que desenvolvi uma visão de túnel."
Parecia bem definida uma vez... Agora, era quase tão pegajosa e
lamacenta quanto eu estava atualmente.
"Claro", eu murmurei, indo para dentro. "Charlotte, você pode servir para
Harley e Priscilla algo para comer e beber? Eu estarei de volta em breve."
Tentei a porta do quarto onde Kira estava hospedada, mas ela havia
trancado-o, e quando eu bati ela não respondeu. Ela provavelmente estava no
chuveiro. Eu tomaria banho também e, em seguida, voltaria. Eu precisava falar
com ela primeiro e acima de tudo. Tínhamos negócios inacabados. E eu queria
ter certeza que ela estava bem. Eu queria certificar-me que estávamos bem.
Grayson,
Kira
P.S. Eu acho que este anel pertence a Vanessa, e não a mim. Não que
alguma vez tenha realmente me pertencido.
Passei a mão pelo meu cabelo. Eu nunca tinha falado com ninguém
sobre o meu tempo na prisão. Eu não estava necessariamente disposto a isso
agora, mas também não poderia exatamente expulsar Harley. Eu lhe devia
muito. Ele tinha estado lá comigo - ele viveu isso. "Mais como ele salvou a
minha", eu disse.
"Não, esse não é o jeito que eu lembro", disse ele, inclinando-se de volta
e entrelaçando os dedos atrás de sua cabeça careca.
"Eu fiz uma coisa só por sorte - você teve minhas costas pelos próximos
cinco anos", eu disse, algo pegando na minha garganta. "Se não fosse por
você eu não teria sobrevivido àquele lugar." E era verdade. Quando tinha
chegado lá eu estava em estado de choque, entorpecido com a descrença por
tinha sido condenado a uma pena de cinco anos depois que meu advogado
garantiu-me que eu iria obter serviço comunitário na melhor das hipóteses, seis
meses na pior. Eu tinha estado na pátio com Harley - que eu nem conhecia na
época – quando algo brilhante me chamou a atenção. Instintivamente eu o
empurrei, o que tinha dado-lhe tempo para virar e desarmar o homem que de
outra forma teria lhe estripado com a faca improvisada. Daquele dia em diante,
Harley - que tinha várias passagens na prisão e entendia como o sistema
funcionava com conexões de dentro – tinha me protegido de qualquer
número de horrores que eu poderia ter experimentado se não fosse por ele.
Harley estava me olhando daquele jeito dele. Ele pode parecer grande e
malvado, mas era o melhor juiz de pessoas que eu já conheci. Ele me disse
que o necessário para crescer nas ruas de San Francisco era antecipar o
próximo movimento de uma pessoa, ou tornar-se sua vítima. "Posso contar-lhe
uma história sobre Kira?", perguntou.
Harley assentiu. "Cerca de seis anos atrás eu estava num lugar muito
ruim." Ele fez uma pausa, olhando para Priscilla, que estava olhando para ele
com simpatia e, em seguida, tomou-lhe a mão. "Eu não conseguia descobrir
como ficar sóbrio, tinha perdido tudo, alienado todos que se importavam
comigo. Eu planejei acabar com a minha vida. Tinha uma arma e tudo. Estava
carregada, pronto para ir."
Ele assentiu. "É difícil admitir o quão baixo eu estava, o quão pouco eu
valorizava minha vida naquela época. Mas é a verdade da minha história. Eu
fui para o centro de drop-in, para o que eu pretendia que fosse a minha última
refeição, e foi aí que eu conheci Kira. Ela era apenas uma adolescente na
época."
Deus, isso soou como Kira - soava exatamente como ela. Senti meu
coração batendo no meu peito, e o gelo que tinha começado a reconstruir em
torno de meu coração começou a derreter. Eu não conseguia decidir se estava
furioso com isso ou não. Droga, bruxinha. Onde ela estava?
Harley continuou, "eu não estava pronto ainda para mudar minha vida, e
cometi alguns erros, e acabei cumprindo pena com você. Mas vou te dizer isso,
com Deus de testemunha: se não fosse por Kira salvar a minha vida, eu não
teria sido salvo novamente por você e, em seguida, feito o que podia para
tornar o seu tempo lá dentro um pouco mais fácil. Engraçado como isso
funcionou, não é? Engraçado como uma vida pode afetar outra e, então,
aquela vida afeta a outra, e assim por diante."
Ela me deixou.
Talvez ela tivesse dirigido a San Francisco para ficar com Kimberly.
Ela disse em sua nota que estaria de volta para a festa, no entanto.
"É uma festa que a sua esposa está oferecendo para você
a partir da bondade em seu coração."
Eu olhei para ela. "Minha esposa se foi. Ela me deixou. Ela só está
voltando para a festa e, em seguida, estará me deixando de novo -
permanentemente. Assim como tínhamos planejado." Assim como nós
havíamos planejado.
Charlotte sorriu gentilmente para mim. "No amor, é claro. Com Kira.
Com sua esposa."
Passei a mão pelo meu cabelo. Isso tudo era demais, e eu não sabia
nem por onde começar, em que me concentrar. Eu estava irritado com Kira,
todo torcido dentro de um minuto, querendo ela desesperadamente no
próximo...
"Eu acho que um bom lugar para começar", disse Charlotte, como se
estivesse lendo minha mente, "é falar com seu irmão e Vanessa. E ouvi-los,
não com a sua dor, mas com o coração." Ela segurou minha mão novamente.
"E ter isso em mente: o amor nem sempre é suave e fácil O amor pode ser
doloroso. Amar também é se expor - tudo de si mesmo, cada parte macia -
para ser magoado. Porque o amor verdadeiro não é apenas a flor, o amor
verdadeiro também são os espinhos."
O amor nem sempre é suave e fácil. Foi por isso que eu tinha escolhido
Vanessa uma vez?
Porque meus sentimentos por ela eram mornos? Assim que eu levantei
a questão para mim mesmo, eu sabia no meu coração que a resposta era sim.
Shane e eu tínhamos crescido com Vanessa. Ela sempre foi uma amiga – linda
e doce - e eu tinha notado a forma como Shane tinha olhado para ela, e o
modo que ela olhou para ele, esperando que ele fizesse um movimento.
Nenhum dos dois percebeu que o outro tinha sentimentos. Mas eu sabia, e eu
pedi Vanessa em namoro mesmo assim, sabendo que Shane daria um passo
para trás por mim. Vergonha encheu meu coração, e eu olhei para baixo.
Mas agora... graças a Deus eu nunca tinha feito amor com a mulher do
meu irmão. As coisas que tínhamos feito, de repente, sentiram-se incestuosas
e cem por cento pouco atraentes.
Deus me ajude, eu queria seu corpo, sim, mas eu queria muito mais do
que isso também. Eu queria sua aprovação, para ouvir sua opinião, conhecer
seus segredos. E eu queria continuar a contar-lhe os meus.
Que confusão tornou-se o meu projeto mais recente. Mas eu tive que
me consolar com o conhecimento que o objetivo final, na verdade, havia sido
cumprido. Eu era independente financeiramente, na posse da liberdade que
eu tinha procurado, e quanto ao Grayson, sua vinha estava no caminho
de volta a ser operacional e, com sorte, muito bem sucedida.
E agora aqui estava eu, dando os últimos retoques no meu traje para a
festa de hoje à noite. Eu compareceria como tinha prometido, me certificaria
que tudo corresse bem e garantiria que Grayson e eu parecêssemos um casal
exemplar. E então eu imediatamente sairia da cidade. Não poderia voltar ao
Beazley House sem parecer estranho. Eu tinha feito amizade com os
proprietários, e eles pensaram que eu estava hospedada aqui por causa de
todo o trabalho que estava sendo feito na vinha. Eu queixei-me que o pó de
construção agitava minha asma. Eu não seria capaz de ficar em ou perto de
Napa, afinal. Se alguém na cidade descobrisse que não éramos de fato um
casal feliz, eles se sentiriam enganados, e a ideia da festa – para melhorar a
percepção das pessoas de Grayson - seria em vão. Eu pediria a Grayson se eu
poderia passar uma última noite na minha pequena casa de campo, e em
seguida pediria a Walter para me dar uma carona para recolher meu carro, e
sairia de manhã.
Meu coração afundou e eu limpei uma lágrima antes dela cair do meu
rosto. Eu tinha chorado o suficiente esta semana. E eu não tinha tempo para
lágrimas agora, para não mencionar que tinha gastado quase uma hora na
minha maquiagem.
Meu carro puxou para uma parada, e quando o motorista abriu a porta e
eu tomei sua mão e saí, prendi minha respiração, meu coração mergulhando
em meu estômago e depois subindo novamente.
Ele estava vestindo um smoking preto. A máscara que ele usava cobria
apenas o topo de metade de seu rosto, feita para parecer escamas de dragão
em furta-cor azul, verde e preto, curvando-se em torno de seus olhos e pelos
lados de sua cabeça. Havia pequenos chifres na parte superior, e fios de
brilhante vermelho e laranja atravessando-a para funcionar como fogo.
Ele fez uma pausa e virou um pouco para mostrar-me as asas anexadas
à sua volta – pretas, com as mesmas escalas de azul esverdeado e fios de
fogo. Seu sorriso cresceu quando ele se virou para mim novamente e nos
encontramos no meio da sala, apressando-nos juntos e parando de
repente quando estávamos a algumas polegadas de distancia.
Nós ficamos olhando um para o outro por vários segundos antes dele
dizer, "Oi, bruxinha." A voz dele soou crua, e eu olhei em seus olhos através
dos furos na máscara, jurando que vi saudade. "Você está deslumbrante."
"Oh, eu fiz", ele me assegurou. Seu sorriso desapareceu quando ele deu
um passo para frente. "Senti sua falta."
Ele deu um passo mais perto. "Sim, Deus sim. Kira, esta semana... Eu
tenho tanto para te dizer. Temos, então, muito o que falar. Espero-"
"Sim."
Eu pisquei. "Eu não sabia que ela estava pedindo para você. Por que
não me perguntou você mesmo?"
"Eu -"
"Kira!" Ouvi o cantar alto da porta. Charlotte veio correndo em nossa
direção, vestida como uma fada madrinha. Eu ri alegremente, virando-me para
ela, e a deixei fazer sua varredura em seu quente abraço. "Oh, eu não quero
esmagar você. Deixe-me olhar para você." Ela me virou para um lado e depois
para o outro. "Perfeito, simplesmente perfeito."
Sua expressão suavizou quando ela disse: "Minha querida menina, você
sabe o quanto eu me afeiçoei a você, certo?"
Uma vez que tive um momento para fazer uma pausa, tomei uma taça
de champanhe de uma bandeja que passava e fiquei para trás para admirar
todo o trabalho duro que eu tinha tido. Toda a gente parecia que estava tendo
um grande tempo, e se o olhar admirado no rosto de todos eles fosse qualquer
indicação, Hawthorn Vineyard tinha impressionado-os. Esperemos que eles
espalhem a palavra na cidade: que Grayson foi acolhedor e hospitaleiro, e que
sua casa era maravilhosamente convidativa. Este lugar não estava em ruínas
como a fofoca indicava. Pelo contrário, sua casa enviava a mensagem que lá
estavam todas as razões para acreditar no próprio vinhedo que estava em
ascensão sob a gestão de Grayson. Quem não gosta de um bom retorno da
história? Quem não gostaria de ser parte de uma? Esta era a minha
esperança, e o motivo da festa.
Minha atenção foi roubada por Harley, vestido como A Fera, e Priscila,
vestida como uma versão punk da Bela. Abracei os dois, o prazer de vê-los.
Harley tinha começado a trabalhar no vinhedo, o que era maravilhoso. Apesar
de suas cicatrizes internas e externas, ele era um homem tão bom e amável.
Eu estava tão feliz que Grayson tinha alguém como ele. Passei alguns
minutos conversando com eles para conhecer Priscilla melhor e, em seguida,
afastei-me para me misturar com os outros convidados.
"Oh!" Eu disse, "tão bom conhecer você. Virgil se tornou parte da família
aqui."
"Suponho", eu disse, "mas acho que para ela isso é um somente muito
grande."
Eu olhei para ele. Seu olhar apreciativo pegou o meu, e ele soltou um
suspiro suave. De repente, fora à minha direita, ouvi o aplauso suave de uma
pessoa singular se aproximando de nós, e virei-me, sorrindo, para ver meu pai.
Meu sorriso desapareceu e meu coração gaguejou em meu peito enquanto
Grayson agarrava minha mão.
Meu pai estreitou os olhos, mas assentiu com a cabeça uma vez, e
Grayson não largou a minha mão enquanto guiou o caminho para seu
escritório. Quando ele fechou a porta atrás de nós, seu tom era ártico quando
ele disse, "Deixe-me dar-lhe um conselho - não apenas apareça em nossa
casa."
Meu pai se virou para ele, seus olhos igualmente frios. "Você vai
entender, é claro, se eu optar por não tomar qualquer conselho de um
assassino." Ele falou por entre os dentes, os lábios mal se movendo.
"O que você quer?" Perguntei desanimada. Esta noite tinha sido tão
cheia de magia antes que ele tivesse se mostrado. O desespero fez meu
coração afundar.
Ele olhou para trás e para frente entre nós dois, olhando para nossas
fantasias, e obviamente escolhendo não fazer comentários. "Você e
eu não temos nos visto sempre olho no olho, Kira. Mas
claramente eu não quero minha filha casada com um
assassino e um ex-condenado", disse ele.
"Não", eu respondi. "Você não sabe nada sobre quem ele é." Náuseas
pressionaram contra o meu estômago, e eu trouxe a minha mão ali, como se
para segurá-la de volta.
Eu agarrei o braço dele. "Grayson, você não sabe o que ele é -"
"Eu acho que é uma boa idéia", disse meu pai. O sorriso que ele atirou
em minha direção parecia tão frágil quanto sua campanha.
Grayson fez contato visual comigo. "Eu posso cuidar disso, bruxinha."
Sua voz tornou-se macia. "Volte para a festa, por favor."
"Sim."
"Kira", sussurrou Grayson. "Você não tem que se preocupar mais com
ele. Eu sou o seu marido - é meu trabalho cuidar de você agora. Eu não quero
seu dinheiro. Falei isso para ele. E eu também não quero ir embora. Eu estava
esperando que você entendesse isso esta noite."
Ele alisou uma mecha de cabelo para trás do meu ombro. "Não, doce e
bela bruxa. Eu não quero. Eu percebi que poderia ser difícil de levar a sério um
homem que está vestido em um traje de dragão, mas..."
"Sim."
Eu queria, também, tanto que quase não me atrevi a ter esperança. Mas
ainda havia muito para resolver entre nós...
"Eu sinto muito por esse anel estúpido. Eu..." Ele franziu os lábios, como
se escolhendo as palavras. "Eu não quis te machucar. Eu simplesmente não
pensei nisso, e quando encontrei esse anel achei que serviria bem o suficiente
como um suporte. Sinto muito, isso é o que era na época. Se eu estivesse
escolhendo jóias para você, eu escolheria algo inteiramente diferente...
esmeraldas para seus olhos, talvez", ele terminou em um sussurro. "Nada
incolor como diamantes ou opalas. Não para você."
Virei-me para ele. "Sem nome do meio? Não parece certo que alguém
não tenha um nome do meio ".
"O que fez você perceber como você se sentia?" Eu perguntei, olhando
para ele e abaixando meus cílios, de repente me sentindo tímida.
"Kira", ele chamou, uma borda baixa em sua voz, "o que você está
fazendo agora?"
Ele não disse uma palavra, mas eu podia ouvi-lo andar com objetivo
através das ervas daninhas e ramos caídos diretamente para
mim, como se soubesse para onde eu correria. Virei mais uma
esquina, e lá no que parecia ser o meio do labirinto havia
uma fonte velha, em ruínas e abandonada. Vendo um banco de pedra eu me
sentei e esperei por Grayson me encontrar.
"Onde está você, bruxinha?" ele perguntou, muito mais perto agora. Mas
não soava como se houvesse pergunta em sua voz. Sim, ele sabia exatamente
onde eu estava. Minha frequência cardíaca aumentou.
Quando me aproximei dele agora algo ficou claro para mim: eu já tinha
caído no amor quando assisti Grayson em frente ao banco naquele dia, só que
foi de alguma forma romântica, de menina. Eu tinha caído no amor com a ideia
dele. Mas aqui, no profundo escuro do labirinto – onde ele tinha estado perdido
e assustado e sozinho - eu ofereci a minha mão, e eu me apaixonei pelo
homem. Eu me apaixonei pelo meu marido.
Subi dois degraus ao mesmo tempo. Podem ter sido até mesmo três.
"Oi, dragão," ela respirou, chegando para desfazer o laço atado no meu
pescoço. Embora ela parecesse ansiosa para me despir, eu notei o tremor em
suas mãos, e quando cheguei para ajudá-la, ela riu timidamente. "Eu me sinto
como uma nova noiva." Ela entregou as palavras com uma pitada de humor,
mas seus olhos estavam arregalados e vulneráveis.
Eu nunca mais olharia para esse labirinto sem pensar nela andando na
minha direção ao luar com um olhar de amor em seu rosto enquanto estendia a
mão.
Ela trouxe meu casaco para baixo dos meus ombros e deixou-o cair no
chão, em seguida, fez o mesmo com minha camisa desabotoada, suas mãos
agora arrastando abaixo de meu bíceps nus. "Você é tão bonito", disse ela.
Com olhos treinados nos meus, ela soltou a toalha enrolada em volta
dela e deixou-a cair no chão. Eu chupei uma respiração afiada com a visão de
sua beleza nua, tão exuberante e docemente curva. Tomando seu rosto em
minhas mãos eu me inclinei para beijá-la, um gemido profundo chegando em
minha garganta. Senti-me fraco com querer, meu pênis surgindo totalmente à
vida dentro dos limites apertados de minhas calças. Eu chutei meus sapatos
enquanto chupava seu lábio inferior, e trouxe minhas mãos para desfazer meu
cinto, jogando-o de lado. Nós continuamos beijando quando eu desabotoei
minhas calças e tirei-as, juntamente com a minha cueca, chutando-as e
dobrando-me para remover minhas meias. Quando eu também fiquei nu diante
dela, seus olhos percorreram meu corpo, parando na minha ereção inchada.
Seus olhos deram um tiro para os meus, o rubor em suas faces
aprofundando. "Posso te tocar?"
Ela piscou, seus olhos desfocados antes de seus lábios apontarem para
cima. "Sim", disse ela. "Aqui estamos."
No passado, eu sempre tive uma ordem definida das coisas que fiz na
cama, não que teria dito isso alguém. Eu sabia o que trazia prazer as mulheres
e o que me proporcionava prazer, o que resultava em uma experiência
mutuamente satisfatória. Mas com Kira tudo saiu pela janela. Eu tentei lembrar
o que deveria fazer primeiro, e onde deveria seguir de lá, mas tudo fugiu da
minha mente, então tudo que eu tinha que fazer era instinto. Eu só poderia
incidir sobre o peso da minha própria excitação, e o calor de sua carne macia
quando ela mudou-se debaixo de mim. Eu me senti inseguro e inexperiente,
como se Kira fosse a primeira mulher que eu já tinha tocado.
Virando-a mais uma vez, eu mudei minhas mãos sobre o corpo dela,
acariciando, modelando, moldando quando ela se arqueou, oferecendo-se para
mim. Eu me inclinei e beijei o interior de uma coxa enquanto suas mãos
passavam novamente pelo meu cabelo. "Por favor", ela engasgou quando eu
trouxe minha língua para seu clitóris inchado e lambi ao redor dele, meu corpo
ficando ainda mais quente e mais duro com seus sons de prazer. Eu não podia
aguentar, não mais. Eu estava indo para o orgasmo, mesmo sem estar dentro
dela, e eu desesperadamente queria cobrir o corpo dela com o meu próprio,
afundar-me dentro, bombeando e empurrando na sua quente suavidade
escorregadia. Acomodando meu peso em cima dela, eu rolei minha pélvis
sobre a dela, meu pênis dolorido com a necessidade.
Ela inclinou a cabeça até olhar para mim, a expressão no rosto feliz e
satisfeita. "Como sua esposa", ela sussurrou.
Estudei sua expressão vulnerável. Sim, pensei que seria sempre assim
para nós, porque Kira era parte disso - sua alegria, sua paixão, seu belo
espírito. Mas, eu achava que sabia o que ela estava realmente pedindo. Certa
vez, ela tinha sido humilhada por algo que veio-lhe naturalmente. Um
desconfortável sentimento de ciúme me ameaçou, e eu não estava disposto
a trazer seu ex para o quarto, então pensei que melhor não responder a
sua pergunta, agora. Sorri e beijei sua testa. "Nós vamos ter que
descobrir, não vamos?" E então virei-me de repente e pairei
sobre ela, beijando-a na boca uma vez, duro, enquanto
trouxe seus braços para cima e coloquei suas mãos acima da cabeça. Ela riu, e
então se contorceu embaixo de mim, o momento transformando luz e paquera.
Fiz uma pausa, confuso por um segundo sobre o que ela poderia estar
falando. "Você quer dizer sobre a prisão?"
Alisei minha mão pelo seu cabelo sedoso, agarrando um punhado dele.
"Eu tinha acabado de voltar de Nova York, onde eu tinha ido ver minha mãe."
"Ela deve ter ficado feliz que você foi vê-la", disse ela baixinho.
Eu fiz um som que teria sido uma risada se houvesse qualquer diversão.
"Não. Ela era tão amarga – disse-me que eu arruinei sua vida, disse-me que
tinha estado à beira de uma grande carreira quando eu coloquei um fim nisso.
Ela disse que estava feliz que não precisava olhar para mim todos os dias e se
lembrar de tudo o que podia ter tido. Em seguida, ela me pediu para sair. A pior
parte, porém, foi o jeito que ela olhou para os dois outros garotos enquanto eu
estava lá. E eu percebi que não era que ela era incapaz de amar - era apenas
que ela era incapaz de me amar." Eu entreguei as palavras tão casualmente
quanto pude, mas senti o leve rubor em minhas próprias maçãs do rosto. A
lembrança desse momento ainda ardia como uma marca em brasa.
"Estava no bar por cerca de uma hora quando encontrei Brent Riley,
um garoto rico que tinha conhecido através de conhecidos, e com
quem tinha ido a algumas festas ao longo dos anos. Sua família
vive em uma cidade cerca de meia hora a partir daqui.
Ele estava em San Francisco para sua despedida de solteiro - havia todo um
grupo deles lá. Fiquei com eles durante um tempo. Brent e eu nunca tínhamos
nos dado bem, no entanto. Ele era um verdadeiro idiota - o tipo de pessoa que
parece perfeito e íntegro para o mundo exterior, mas nos bastidores é
assustador e egoísta."
Kira levou a mão para cima e correu o polegar sobre meu rosto. Como
ela podia olhar para mim com tanto amor em seus olhos depois do que eu tinha
compartilhado com ela? Mas, no entanto, ela fez.
Eu pressionei meus lábios juntos. "Sim, eles encontraram, mas era tarde
demais para fazer qualquer teste de drogas. Minha defesa não poderia usá-la
no julgamento." Eu respirei fundo. "Minha defesa. Que piada. Meu pai não
pagaria por um advogado – deixou-me enforcar", eu disse, incapaz de manter
a dor e amargura da minha voz. "Eu tive que contratar um defensor público. O
cara era totalmente incompetente - e até mesmo se ele não fosse, o seu
número de casos era tão grande que ele não teria sido capaz de fazer muito
por mim, de qualquer maneira. Ainda assim, porém, ele tinha certeza que eu só
ficaria o tempo mínimo para o que aconteceu - seis meses no máximo, serviço
comunitário na melhor das hipóteses. E assim, quando o juiz voltou com cinco
anos, eu era... Eu fiquei derrubado, chocado. Parecia que minha vida tinha
acabado."
Senti o corpo de Kira ficar tenso, mas ela ainda permaneceu. Eu soltei
uma respiração profunda. "Eu esperei uma visita do meu pai – apenas uma vez
- mas ele não o fez. E então Shane veio ver-me, para me dizer que tinha
casado com Vanessa..." A dor daquele momento ainda me afetava, mesmo
que o resultado não mais o fizesse. “Eu estava devastado. E então eu
cortei Shane fora também, excluindo-o fora da minha lista de
visitantes. Ele tentou. Todos esses anos, ele nunca parou de
escrever, tentando me visitar. Assim como Vanessa.”
Kira ergueu a cabeça para olhar para mim. "Deve ter sido terrível para
você. Você deve ter se sentido abandonado, tão enganado."
"Como?"
Eu ri. "Não, faz sentido para mim." Eu olhei para ela, meu coração
batendo no meu peito. Seu doce corpo macio continuava pressionado contra o
meu, e surpreendentemente o desejo encheu meu corpo novamente. Mas a dor
não era apenas entre as minhas pernas. A dor era no meu coração. Eu queria
ela em todos os sentidos que um homem pode querer uma mulher.
Como era estranho estar no amor com o meu marido. Estranho, mas
completamente maravilhoso. Eu encontrei-me andando por Hawthorn Vineyard
com um pequeno sorriso sonhador em meus lábios com mais frequentemente
do que não. Eu mudei minhas coisas para o quarto de Grayson, e começamos
novamente, agora como um casal real. Eu me senti como se estivesse num
estado constante de tonturas, não sendo capaz de acreditar que isso era real.
Quando fomos para a cidade para jantar algumas vezes, várias pessoas
que estiveram na festa se aproximavam de nós para dizer Olá, e Grayson era
quente e gentil. Era quase como se eu estivesse assistindo o comportamento
frio que ele tinha adotado deslizar fora em grandes pedaços. Claro, ainda havia
aqueles que o olhavam com cautela, mas só levaria tempo para apaziguá-los
também. Eu colocaria minha mente para trabalhar, e chegaria a algumas outras
idéias, disse-lhe. Ele simplesmente riu e disse que tinha certeza que eu faria.
Isso não poderia ter-me feito mais feliz - o nosso plano tinha funcionado.
A vinha estava preparada para o sucesso que não teria garantido sem o
dinheiro da minha avó. Eu olhei cegamente para os parreirais, mordendo meu
lábio. Esta manhã eu estava preocupada. Havia algo muito preocupante sobre
os arquivos de contabilidade que Walter tinha me dado. Eu não queria admitir
sequer para mim mesma o que pensei que tinha descoberto, mas quanto
maisos estudava, mais segura estava me tornando. E eu não sabia o que fazer.
"E eu que tive tanto trabalho para traçar um esquema para poder
encontrá-la sozinha em algum lugar oculto, e fazer todo tipo de coisas
draconianas sujas para o seu corpo."
Eu ri. "Você já não fez o suficiente disso?" Eu perguntei
provocativamente.
"Nunca". Ele virou-se, e foi então que avistei o cesto que ele pegou e
trouxe para onde eu estava. Ele olhou ao redor, ajustando suas vistas em uma
pequena área gramada num local quente de luz solar direta. Abrindo a cesta,
ele tirou uma grande colcha e espalhou-a no chão. Grayson virou-se para
Sugie, que estava farejando alguma coisa nas proximidades. "Dê-nos um
pouco de privacidade, Sug. Vá caçar um rato ou alguma coisa." Sugie,
encantada, passou para uma vinha mais para baixo da linha, evitando s uvas
exatamente como tinha sido treinada para fazer.
"Isto", disse ele, sentando-se e batendo um ponto ao seu lado, "é sobre
ensinar você a reconhecer os diferentes tipos de uvas. Venha aqui."
"Se você vai ser a boa esposa de um enólogo, então precisa conhecer a
variedade de uvas que nós cultivamos, para que, quando as pessoas
perguntarem, você possa identificá-las com confiança."
"Ah." Tentei abrir o cesto, mas ele agarrou-o fechado, me fazendo rir.
"De fato. Como todas as boas lições fazem", disse ele, olhando de
soslaio sugestivamente, o brilho de diabrura dacroniana em seus olhos
escuros. Meu coração virou e meus músculos femininos apertaram em
sua beleza masculina flagrante, tornando-o ainda mais atraente
quando ele agia como um dragão.
"Está um pouco de frio para nudez, não acha?"
"Você é tão bonita que dói", ele murmurou. Ele se inclinou, o toque
macio de seus lábios na minha garganta e, em seguida, sussurrou em meu
ouvido. "Uma vez eu pensei que quando fizesse amor com você, sempre iria
querer fazê-lo à luz, para que eu pudesse ver cada parte vibrante sua - este
bonito e ricamente-colorido cabelo", ele pegou um fio e deixou-o cair por entre
os dedos, "esses olhos tão verdes que eu quero cair neles..."
"Assim como pétalas de rosa", ele sussurrou. E então ele voltou por
cima de mim, sua língua deslizando em minha boca. Eu tremi, acendendo
faíscas entre as minhas pernas.
Minhas mãos patinaram por sua espinha. Sua pele parecia cetim
quente. Ele era tão amplo, tão forte em todos os lugares em
comparação com a minha suavidade – pecaminosamente e
perfeitamente masculino. Eu adorava a sensação de seu
peso em cima de mim, sentir seus músculos movendo-se sob minhas mãos,
causando um rebuliço delicioso na minha barriga. Ele era muito mais forte do
que eu, e mesmo assim me tratava tão gentilmente. O movimento lento de sua
pélvis sobre a minha fez meu sangue pegar fogo, e eu gemi em sua boca.
Tínhamos feito amor inúmeras vezes mas, de alguma forma, a cada vez eu me
senti nova, diferente.
Eu trouxe a minha mão entre nós e corri meus dedos sobre os músculos
do seu estômago, sentindo-os tensos sob o meu toque quando ele respirou. Eu
amei fazer o meu lindo marido suspirar. Ele sorriu contra a minha boca,
afastando-se para longe de mim quando eu soltei um pequeno gemido pela
perda. Ah, mas ele era o único no controle hoje. Inclinando-se, ele tirou algo do
cesto e colocou-o sobre o cobertor ao nosso lado. Um cacho de uvas. "Isso",
disse ele, sua voz rouca, "é uma uva chardonnay." Ele arrancou uma do cacho,
sugando-o entre os lábios e mordendo-a ao meio. Eu assisti fascinada quando
ele a tomou entre os dedos e trouxe-a para o meu mamilo. Eu respirei fundo,
inclinando a cabeça para trás enquanto meus olhos fechavam. A sensação da
fruta molhada e aquecida por sua boca parecia deliciosa contra a minha pele
macia. Inclinou-se para baixo ele lambeu o suco deixado pela uva, beijando
cada mamilo antes de colocar o pedaço de uva em meus lábios.
"Estas uvas fazem um vinho encorpado", disse ele, sua voz soando
como se ele estivesse lutando pelo controle. Eu sempre me lembraria desta
lição; eu me lembraria de cada palavra. De todas as sensações.
"Sim, está tudo bem com a gente." Eu sorri. "Melhor do que bem." Eu
mordi meu lábio. "É outra coisa." Eu olhei para trás e para frente entre
Charlotte e Walter, não querendo pôr em palavras o que eu suspeitava, mas
sabendo que eu tinha que fazer.
"O que foi?" Perguntou Charlotte. Ela e Walter pareciam tornar-se muito
quietos.
"Você não deve dizer a Grayson o que descobriu", disse Charlotte. "Eu
não sou geralmente a favor de reter a verdade, mas... ele sofreu o suficiente
nas mãos de seu pai e isto... o destruiria. Talvez algum dia... Eu acho que
nós vamos saber quando for a hora certa, mas não agora. Ele está apenas
começando a curar."
"Ele odiava a si mesmo", Charlotte disse, e pela primeira vez desde que
eu tinha a conhecido ouvi raiva aquecida em sua voz. "E ele canalizou isso em
seu relacionamento com seu filho. Ele quis deixar um inútil pedaço de nada a
Grayson como sua última bofetada em seu rosto. Foi cruel e feio e vingativo e-"
"Grayson", eu respirei.
"Não", ele disse, mas sua voz quebrou quando ele caiu contra o batente
da porta. Charlotte, Walter e eu nos levantamos rapidamente e corremos para
ele.
Alguém poderia ser tão mau? Alguém poderia odiar tanto assim no final
de sua vida? Esse foi o legado ele optou por deixar? Eu não poderia envolver
minha mente em torno disso. Esse tipo de vingança era totalmente irreal na
minha mente. Entrei no quarto principal que Grayson e eu compartilhamos e
encontrei-o em pé diante da janela, olhando para a chuva.
"Eu fiz uma promessa a ele", engasgou. "Eu pensei... E todo esse
tempo..." Ele afastou-se da janela, pressionando as costas contra a parede ao
lado dele. Suas pernas entraram em colapso sob ele, e ele deslizou para o
chão, enterrando a cabeça nos braços. Eu soltei um pequeno grito assustado
e corri para a frente, caindo sobre o tapete e passando os braços ao redor de
seu corpo tremulo. E enquanto eu o segurava ele fez o que provavelmente
tinha precisado fazer por seis longos anos, mais provavelmente
por toda a sua vida: ele chorou.
Capítulo Vinte e Dois
Kira
Ele parou em seus esforços para abrir a garrafa, olhando com os olhos
turvos para mim. "Estou experimentando a coleção de vinhos raros do meu
pai", disse ele." Walter fez um bom trabalho protegendo-a antes que ele
pudesse destruir ele mesmo, mas estou realmente apenas fazendo o que ele
teria feito se tivesse sido dada a oportunidade." Ele fez uma pausa, mágoa
deslizando sobre suas características antes que ele continuasse. "Você sabe
que de todas as coisas que eu vendi nesta casa, eu evitei estas, porque eu
acreditava que decepcionaria o meu pai? Quando você veio ao
longo do dia, e eu não tive paz de espírito para lutar contra isso",
ele acenou com o braço para trás da prateleira atrás dele
que ainda tinha várias garrafas, "eu estava tão aliviada que faria qualquer coisa
para deixar meu pai orgulhoso." Ele riu, um som oco preenchido apenas com a
dor.
Ah, então ele estava determinado a tomar na justiça o que podia com as
próprias mãos. Só que, se o olhar no seu rosto era qualquer indicação, não o
satisfazia.
Grayson tocou minha coxa nua com um dedo e arrastou-o para cima,
levantando o material da minha camisola com ele. "Você é tão bonita", disse
ele.
"Grayson, não..."
"Eu sei", eu disse, movendo-me até ele para levá-lo em meus braços
conforme ele inclinava a cabeça no meu peito. Deus, eu conhecia a dor que ele
estava sentindo agora. Eu entendia, e eu sofria por ele. "Ouça-me, Grayson."
Eu me inclinei e tomei seu rosto em minhas mãos, olhando-o nos olhos. "Há
sempre dor nesta vida. Não só para mim, não apenas para você – mas para
todos. Você não pode evitár. E, às vezes, a dor é tão grande que parece como
se esculpisse a própria essência de quem você é. Mas isso não acontece, não
se você não permitir. Ela esculpe um lugar em você, sim, mas o amor é
destinado a preencher esse espaço. Se você deixá-la, a dor toma mais espaço
do que o amor dentro de você. E o amor que carregamos dentro de nós torna-
nos fortes quando nada mais pode."
"Você pode. Com o tempo você vai. Deixe que seja o legado
que seu pai deixou a você. Essa é a vingança perfeita."
Sentamos dessa forma pelo que pareceu um longo tempo, e eu segurei-
o até que minhas pernas começaram a ter cãibras.
"Acho que não. Ele não saiu da cama esta manhã. Mas ele precisa
dormir - ele bebeu um pouco ontem à noite." Eu tinha dito a Walter sobre a
bagunça no porão, e ele já tinha limpado, fazendo um inventário das garrafas
que Grayson não tinha esmagado. Talvez o macaco fosse um pouco
exagerado, mas eu estava falando serio sobre o papagaio.
Charlotte assentiu, mas seu olhar era duvidoso e sua falta de confiança
só serviu para me fazer mais nervosa. Ela parecia tão perturbada que eu dei-
lhe um abraço. "Ele vai ficar bem", eu disse. Mas meu tom estava sem
convicção, mesmo para os meus próprios ouvidos. O olhar perdido em seus
olhos quando eu tinha deixado o quarto esta manhã tinha enviado um calafrio
através do meu sangue.
"O quê? Isso não pode estar certo", eu disse. Havia muito dinheiro na
conta. "Será que pode tentar novamente?" Ela fez, e obteve o mesmo
resultado, parecendo desconfortável.
Ela balançou a cabeça. "Não, eu sinto muito. Você deve receber algo
por e-mail explicando se sua conta está sendo notificada ou se há outra razão
legal para a espera."
"Bem..."
"Por favor", eu disse, "eu não quero qualquer outra informação. Eu sei
que está somente em seu nome. Apenas se você pudesse..." Eu puxei uma
respiração afiada, o pânico me oprimindo por um momento. Eu trouxe a minha
mão ao meu peito. "Sinto muito."
Ela franziu a testa novamente. "Sim, parece mesmo que a conta dele foi
colocada em custódia, também."
Pausa. "Kira."
"O dinheiro era da minha avó", eu explodi. "O que você fez?"
"Seu filho da puta", eu jurei. "Você fez isso. Por quê?" Minha voz falhou,
tristeza e raiva me oprimindo. "Você realmente me odeia tanto assim?" As
palavras soaram familiar. Não fiz essa mesma pergunta sobre Grayson e seu
próprio pai?
"Claro que eu não odeio você, Kira. Eu só não quero que você faça
escolhas para a sua vida que levarão você na direção errada".
"É minha vida!" Eu gritei. "Eu sou uma mulher adulta. Você não tinha o
direito de fazer isso. E agora você colocou seu negócio em risco, também - ele
tem funcionários que contam com ele."
"Se o seu marido conta com o seu dinheiro para o sucesso, então ele
não é um homem em tudo." Sua voz era firme, implacável.
"Você não fez o suficiente para ele?" Eu perguntei, percebendo que não
havia nada a perder agora se discutíssemos isso. Ele já tinha feito o que eu
mais temia. "Eu me lembro, você sabe. Eu estava lá quando o juiz do seu caso
chegou ao seu escritório. Ouvi o seu conselho. Eu ouvi você dizer-lhe para
lançar o livro em Grayson, para fazer dele um exemplo. E isso foi o que ele
fez."
Ele se embrou. A rapidez da sua resposta deu-me certeza. Ele não tinha
recordado quando fomos vê-lo em San Francisco, no entanto, eu tinha certeza
disso. Ele pesquisou Grayson mais de perto em algum momento depois disso.
"Eu sinto muito, Kira. Isto é para o seu próprio bem, e o de Cooper
também, sim. Mas você vai ver a sabedoria em minha visão algum dia. Quanto
ao seu atual marido, eu fiz-lhe uma oferta muito generosa para ir embora. Eu
sugiro que ele aceite, se não quer seu negócio falhe."
Meu sangue virou água gelada, e não pelo fato de que meu pai me
jogaria debaixo do ônibus, mas por perceber que ele não tinha escrúpulos de
arruinar a vida de Grayson também. Mais uma vez. "Ele está apenas
começando a ganhar de volta a sua reputação. E agora você está pedindo-
lhe para mentir e ter as pessoas olhando para ele como um pária novamente?
Como você espera que ele faça uma vida para si mesmo em um
lugar onde as pessoas não têm respeito por ele?"
"Isso não é problema meu. Com o dinheiro que eu estou oferecendo ele
pode fazer uma vida em qualquer lugar."
Ele se via como uma espécie de herói. Seu ego era tão colossal que ele
realmente se via como um agente de justiça. Ele era verdadeiramente
delirante.
"É por isso que se casou com ele?" ele perguntou. "Outro caso de
caridade para você?"
Ele respirou fundo, vincando sua testa. "Sim, eu sei o que ele fez. Eu
sinto muito. Mas tenho que concordar com seu desejo de te tirar daqui." Ele
acenou seu braço atrás dele, para a casa de Grayson. "Ele é um assassino,
Kira", ele disse asperamente. "Você provavelmente sequer está segura."
"Eu estou um milhão de vezes mais segura com ele do que já estive
com você." Minha voz aumentou em volume quando eu cuspi as palavras para
ele. Mas, de repente outra onda de derrota caiu sobre mim. Lutar com Cooper
não resolveria esta situação. Eu mudei minha tática. "Cooper", eu disse,
aproximando-me dele, a minha voz tremendo um pouco, "Eu sei que o que
você fez foi..." Eu balancei a cabeça, procurando as palavras que iriam
convencê-lo, ao invés de motivar sua raiva, "por causa das drogas e do álcool.
Eu sei que não foi o verdadeiro você."
"O que ele faz?" Cooper perguntou, movendo uma mecha de cabelo do
meu rosto. Olhei para a casa, com a esperança de que Grayson não estivesse
olhando pela janela. Não, ele provavelmente ainda estava dormindo. Eu não
queria que ele entrasse no meio disso. Eu precisava convencer Cooper a me
ajudar.
"Usou-me como?" veio a voz dura e fria ao meu lado. Chupei uma
respiração irregular, meu coração pulando. Eu não tinha visto Grayson, porque
nossos carros tinham escondido-lhe quando se aproximou, e eu estava tão
concentrada em Cooper. Eu não esperava que ele estivesse trabalhando hoje,
mas ele deve ter ido, pelo menos por um pouco de tempo. Essa era a direção
de onde ele vinha.
"Eu acho que você deveria sair. Meu cão não gosta de você."
Cooper sorriu. "Eu tenho certeza que ela é quase tão bom juiz de
caráter quanto você é."
Grayson deu um passo adiante. "Eu garanto que minha esposa não terá
nada de você – não agora, e nem no futuro."
Eu tomei uma profunda golfada de ar. "Meu pai... Não sei os detalhes.
Ele fez algo, fez reclamações, amarrou isto de alguma maneira até que eles
possam ser averiguados."
"Eu sei", eu disse, minha voz embargada. "Mas ele pode amarrá-lo por
um longo tempo, ate que seremos forçados a começar a vender coisas apenas
para sobreviver. Ele pode. Ele vai."
Eu me virei para longe dele. "Eu disse a você como estagiei para o meu
pai. Eu estava com frequência em seu escritório. Eu ouvia coisas..." Eu deixei
cair meus braços, voltando-me para Grayson, que estava ouvindo atentamente.
Eu sacudi a cabeça, tentando encontrar as palavras certas. "Meu pai, ele
sempre teve essa ideia de que, se ele tem influência com os juízes locais, ele
tem o poder supremo". A esse respeito, ele não estava errado. Verdade não
importava, fatos não importam, desde que você tenha as pessoas que tomam
as decisões finais no seu bolso.
"Ele se vira como pode, como no caso de Cooper, em que ele arranjou
favores, faz acordos... Ele tem feito isto por anos." Poder, tudo volta ao poder.
Franzi minha testa. "O quê? Não, não é... encontrar você naquele banco
foi como se o destino-"
Esquema? Usar as pessoas? Não, eu não fiz isso... fiz? Eu admiti que
muitas vezes vinha com planos e ideias, mas eles não estavam habituados a
magoar as pessoas... De repente eu estava doente e confusa. Eu coloquei
minha mão sobre a borda da mesa, firmando-me. Eu fiz? É isso que eu
fiz? Eu tinha feito isso para Grayson?
Eu balancei a cabeça em negação. "Eu não te usei, Grayson, eu queria
tentar fazer a coisa certa. Eu pensei-"
"Fazer a coisa certa?" ele gritou, me assustando. "Como você fez tudo
certo?" Ele riu novamente, correndo a mão pelo cabelo e pegando um punhado
antes de trazer a mão para baixo novamente. "Foi um plano o tempo todo?
Usar-me para conseguir o dinheiro e, em seguida, levá-lo de volta de alguma
forma? Santo, porra, Deus. Vocês são todos mentirosos. E olha onde você me
deixou - sem um tostão – casado com uma manipuladora, e agora tendo que
lidar com seu pai novamente, o homem que uma vez arruinou a porra da minha
vida!" Seu rosto foi de pálido a ruborizado, e sua voz tremia quando ele gritou.
Ele recuou para longe de mim, o olhar em seu rosto cheio de desgosto.
Deixei minha mão cair. "Pensar em alguma coisa? Ainda conivente, Kira?
Basta parar, eu não aguento mais. Isso está me deixando doente. Você me
deixa doente. Eu estou farto de tudo - as manipulações, as mentiras, as meias-
verdades."
Eu balancei minha cabeça. "Você está fazendo isso ser algo que não é.
Por favor, leve algum tempo para pensar nisso. Eu não sou como meu pai. Eu
não sou como o seu pai." Minha voz terminou num sussurro, e eu podia ouvir
a dúvida em minha própria voz.
"Isto não tem nada a ver com o meu pai", ele cuspiu. "Isso tem a
ver com você, e com o fato de que eu vou nunca confiar em você
novamente."
Eu balancei a cabeça, negando o que estava acontecendo, negando a
distância fria em sua expressão. "Eu sei que deve parecer que você não pode
acreditar em mais nada. Mas você pode acreditar em mim."
Uma única lágrima escorreu pelo meu rosto. "Grayson, eu sou sua
esposa. O que temos juntos-"
"Sair?" Perguntei. "Eu sou sua esposa, eu moro aqui. Esta é a minha
casa-"
"Não mais. Eu estou chamando seu pai esta tarde e aceitando a sua
oferta. Pelo menos o resto das pessoas que trabalham nesta vinha não terão
que sofrer porque eu me casei com você."
Baixei a cabeça e, em seguida, levantei-a para encontrar seus olhos.
"Por favor, Gray, se você somente me permitir explicar-"
"Eu não tenho nenhum uso para as suas explicações ou suas palavras
bonitas. Todas terminam em mentiras. Saia!" ele gritou, sua expressão furiosa.
Eu me assustei novamente e, em seguida, deixei escapar um soluço singular.
Eu me virei para a porta, atirando-a aberta. Corri, passando por Sugie quando
ela se lamentou pesarosamente e seguiu atrás de mim.
Eu não tinha feito isso antes? Colocar roupas em uma mala para fazer
uma fuga precipitada? Só que naquele tempo alguém estava me perseguindo.
Desta vez... desta vez eu estava sendo jogada fora.
Miséria. Era a única emoção que eu parecia capaz de sentir. Tudo o que
eu achava que sabia – tudo que já me deu razão para avançar, acabou
desabanodo ao meu redor. Eram todos mentirosos.
Minha casa agora mais parecia aquela pequena cela na prisão que eu
vivi por cinco longos e solitários anos - escura e sombria. Eu rondava pelas
salas à noite, bebendo quando eu não podia encontrar descanso e, em seguida
dormindo durante o dia. Trabalho não se mostrava mais a distração bem-vinda
que eu tive uma vez. Qual era o ponto em trazer esta vinha de volta à vida?
Então, eu poderia viver no lugar que meu pai tinha a intenção de usar como
ferramenta para me punir, me lembrando quão inútil eu era? Vê-la prosperar
não proporcionava mais nenhuma satisfação. Na verdade, era apenas um
gigante e doloroso lembrete de quanto o homem me odiava, e como eu
pateticamente nunca tinha perdido a esperança de que ele iria me amar um
dia, agarrando-me cegamente a crença de que ele havia deixado esta vinha
para mim por amor. Eu via meu pai em todos os lugares aqui, mas agora, em
vez disso me trazer orgulho, trazia apenas vergonha e amargura.
Ela tinha me dito que tinha apenas repugnância por Cooper Stratton. E
então eu a vi conversando com ele, de pé e perto, com as mãos sobre o peito
dele, tentando convencê-lo de algo. Coop, como ela tinha o chamado. Eu tinha
reconhecido a expressão culpada quando os surpreendi. Pequena
manipuladora mentirosa.
Era um dia triste e cinzento no centro de Napa, lúgubre pelo fato de que
eu tinha acabado de penhorar o anel que tinha dado a Kira no dia do nosso
casamento, em busca de algum dinheiro tão necessário. Vergonha e embaraço
tragaram-me. Isso era ao que eu tinha sido reduzido - de novo. Eu tinha
originalmente comprado o anel para Vanessa, e ainda assim, entrega-lo sobre
o balcão para o dono da loja de penhores trouxe uma forte dor no meu peito.
Não por causa de para quem eu tinha comprado, mas por causa daquela a
quem eu tinha realmente dado-o. Kira.
Onde ela teria ficado? Ela tinha muitas escolhas em San Francisco, mas
aqui? Meu coração começou a tocar bateria rapidamente. Eu puxei o meu
caminhão para o lado da estrada e pulei para fora. Havia algumas lojas neste
bloco, bem como um restaurante. Eu olhei através das janelas frontais das
duas lojas, mas não a vi. O que você está fazendo, Grayson? O que
exatamente você acha que você vai dizer a ela, de qualquer maneira? Eu não
tinha ideia, e ainda algum tipo de antecipação animada fez o meu
intestino apertar. Ela estava aqui. Eu fiquei devastado quando ela
me contou sobre seu pai, e tinha agido tão duramente, mas
talvez... talvez se eu apenas falesse com ela, talvez ela pudesse me ajudar a
entender. Eu não me dei tempo para reconsiderar. Apenas agí.
O restaurante não tinha janela, então eu fui até a porta aberta e entrei
para ver se poderia encontrá-la, esperança florescendo em meu coração. Vi-a
imediatamente, andando na minha direção.
Kira deu um passo atrás, mas não antes que eu pegasse um aroma de
seu perfume delicado. Afiada saudade me dominou, me fazendo querer rugir
com angústia. Ela não é sua. Ela nunca foi sua, não realmente. Ela nunca
será novamente.
"Grayson, por favor, você não tem ideia do que está falando", ela disse,
com voz embargada.
"Oh, eu acho que eu tenho ideia do que estou falando, sim." Mudei-me
de novo e me inclinei em direção à sua orelha, dizendo baixinho: "Diga-me,
Kira, você optou por ser uma das suas prostitutas ou uma esposa recatada que
mantém os olhos fechados? Se for o último, você percebe que terá que se
divorciar de mim em primeiro lugar, certo?"
Lágrimas escorriam pelo rosto de Kira. "Deixe-me falar com ele por um
minuto", ela disse a Cooper, a voz embargada.
Cooper fez uma careta. "Eu não posso deixá-la sozinha com ele. Ele é
obviamente perigoso."
Ele caminhou a passos largos para a porta sem olhar para trás, e meus
olhos finalmente se moveram para Kira. O rosto dela estava pálido, os olhos
arregalados. Ela, obviamente, não esperava ver-me enquanto estava com seu
novo/ex-namorado.
Mesmo agora ela estava sendo forte. Droga, direto para o inferno!
Eu queria cair de joelhos, pedir e implorar para que ela fizesse as coisas
ficarem ok de alguma forma – pedir para ela embrulhar os braços em volta de
mim e me dizer que tudo isso foi um pesadelo terrível - e eu me odiava por
isso.
"Eu não quero dar-lhe a impressão que não apreciei os favores, embora.
No momento, eles foram agradáveis. Acabou que você veio a um preço muito
elevado, no entanto." Eu corri um dedo para baixo em seu rosto suave, e ela
olhou para mim, imóvel. "Meu nome, minha vinha, e agora provavelmente a
minha liberdade..." Meu coração, minha alma.
Uma lágrima atingiu meu dedo, e eu puxei-o para trás como se tivesse
sido queimado por ácido, afastando-me dela e saindo do beco escuro para a
calçada brilhante. Eu ouvi o suave som de soluços, mas ela não veio
depois de mim, e eu não olhei para trás. Eu deixei meu coração
naquele beco. Não haveriam mais segmentos de meu coração
partido para alguém tomar, já que ela tinha levado
tudo. E eu não precisaria mais dele novamente.
Fui para casa cheio de dor gelada, minha pele espinhosa com mais
miséria do que eu já senti na minha vida.
Quando cheguei lá, fui direto para o armário de bebidas e trouxe uma
garrafa de uísque envelhecido. Vinho não ia ser forte o suficiente hoje.
Quando eu engoli a primeira dose, eu olhei pela janela, para além das
vinhas. Logo antes de Kira ter me deixado, eu tinha medido o açúcar, o ácido,
os taninos, e determinado quando as uvas estariam perfeitamente prontas para
colher. Elas estavam prontas agora. Mas eu não tinha fundos para contratar
alguém para me ajudar na colheita. Eu levantei meu copo para as vinhas em
um brinde trocista. "Você fez sua parte muito bem. Desculpe, eu falhei com
você, também." Em um tempo muito curto o fruto estaria apodrecendo na
videira, um completo desperdício - a perfeita metáfora para toda a minha vida.
Claro que, agora, eu provavelmente estaria na cadeia de qualquer maneira, por
agredir Cooper Stratton. Eu engoli outra dose, deixando-a queimar na minha
garganta. Tudo isso foi perdido. Não havia esperança, nenhuma esperança em
tudo.
Capítulo Vinte e Quatro
Grayson
"Eu acho que você vai precisar destes", ouvi alguém dizer atrás de mim.
Virei-me para encontrar Charlotte deixando dois comprimidos - que eu assumi
serem analgésicos - e um copo de água na mesa ao lado do sofá. "Não que o
que você está sentindo não seja exatamente o que merece. Eu gostaria de
bater na sua cabeça eu mesma, mas não vou. Parece que você tem feito
bastante por si mesmo."
"Colher uvas leva mais tempo do que isso, como você bem sabe."
"Sim, bem, isso vai ser um começo, e se você puder obter o vinho dos
barris em garrafas, então poderá começar a vendê-lo. Há uma segunda equipe,
que vem à noite, para ajudar com isso."
"OK."
Maldita.
"Cara, você não achou que eu pararia de zelar por você só porque
estamos do lado de fora agora, certo?" Ele sorriu, massageando seus
bronzeados e musculosos braços. Eu tinha certeza que ele estava tão dolorido
quanto eu, talvez mais.
"Uh..."
"Oi, Sr. Hawthorn, senhor." Ele sorriu, feliz. "Colhendo uvas, tomando o
vinho."
Ele fez um som abafado e caiu para frente. Corri para ele, impedindo
sua queda com o meu corpo.
Meu coração se apertou com tanta força no meu peito que eu engasguei
por ar para mim mesmo.
"Não fale", disse Charlotte. "E não se atreva a me deixar. Não se atreva,
seu velho teimoso, cabra."
"Eu espero que você não se importe comigo dizendo," eu bati minha
cabeça na voz de Walter, "que você parece como inferno, senhor."
"Espere apenas alguns minutos", disse Walter, sua voz grave quando
ele levantou a mão. Fiz uma pausa e, em seguida, coloquei meu telefone
longe. "Eu não fui tão dramático para que você tenha que sair daqui sem ouvir-
me."
"Nós tivemos um filho", disse ele, limpando a garganta quando sua voz
quebrou sutilmente sobre a palavra filho.
"Não, é difícil para nós para falarmos sobre Henry. Perdemo-lo quando
ele era apenas um bebê. Charlotte, ela... lamentava muito, assim como eu."
"Eu sinto muito, Walter," eu disse com a voz rouca. Ele assentiu. Eu
tinha visto essa tristeza em seus olhos antes de hoje. Eu tinha visto essa cara
toda vez que meu pai tinha aplicado seus castigos - a maioria deles foi frio, e
todos foram dolorosos. Todo esse tempo Walter tinha se preocupado tão
profundamente sobre como eu tinha sido tratado, e eu nunca tinha conhecido
sua perda e de Charlotte.
"Nós não pudemos mais ter filhos depois disso. E ficar lá, na casa onde
o tivemos, tornou-se insuportável. E assim", ele respirou fundo, "decidimos vir
aqui, para a América, para começar uma nova vida. Começamos trabalhando
para a sua família, e encontramos um pouco de felicidade novamente. E
então, um dia bateram na porta, e lá estava você. Apesar da maneira como
Ford e Jessica Hawthorn reagiram, para Charlotte e eu, para
nós... você foi o nosso presente, e assim tem sido todos os dias
desde então. Nem um dia se passou em que não temos
sido orgulhosos de você. Eu quero que você saiba disso."
"Nós não poderíamos estar sempre lá, e nós nem sempre podíamos
intervir, porque temíamos que seu pai nos mandaria embora, e então não
seríamos nada de bom para você em tudo, mas nós fizemos tudo o que
podíamos para que você soubesse... que não estava sozinho. Não naquela
época, e não agora. Nem nunca. Nós só ocultamos o verdadeiro motivo do
legado do seu pai porque nós te amamos, e tentamos suportar aquele terrível
fardo para você enquanto podíamos. Nós não fizemos isso por desonestidade.
Fizemos por amor. Espero que você possa vir a entender um dia."
Mas... o que seria se Walter e Charlotte estavam errados e ele não? "E
se ele estava certo sobre mim, Walter?" Eu me engasguei, manifestando meu
medo mais profundo.
"Seu pai?"
"É isso que você acha? Que Charlotte e eu estavámos errados sobre
você, mas Ford Hawthorn estava certo? Sua mãe? Jessica?"
Walter sempre soube de tudo, antes que alguma vez lhe dissesse. Eu
não sei porque pensei que esta situação seria diferente. "Eu... sim. Eu apenas,
não sei se posso confiar nela."
Ele me olhou por vários momentos. "Bem", ele suspirou, "Eu acho que
você nunca vai descobrir se nunca realmente correr o risco. Eu suponho que
você poderia assombrar os corredores do Hawthorn Vineyard como um
fantasma, tinindo em torno de cadeias de sua própria criação, e assustando as
crianças pequenas nas janelas."
"Você sabe por que eu te chamo de senhor? Por que eu sempre chamei
você de senhor?" ele perguntou.
Oh, Jesus. O que eu sabia ser a verdade fluía por minhas veias como
culpa derretida e quente, corroendo meu interior. Eu tinha sido uma bagunça
naquele dia, disposto a acreditar que todos em quem eu confiava tinham ou
acabariam me traindo. Vê-la com Cooper e, em seguida, ouvir sua confissão,
tinha sido a confirmação deste medo. Em certo sentido doente, eu queria
acreditar no pior dela. Kira foi como uma luz que brilhou intensamente, e eu
estive vivendo na escuridão fria por muito, muito tempo. Senti como se a minha
alma tivesse sido arrancada, desesperada para sentir o calor do seu amor, e
ainda com tsnto medo da agonia de se retirar de volta para escuridão
novamente quando ela inevitavelmente saiu e levou a luz do sol com ela.
Assim, em vez disso, na primeiro dúvida eu tinha me afastado dela,
antes que ela pudesse me afastar. Eu tinha estado relutante em
acreditar que ela me amava, mesmo quando ela disse isso,
e mesmo que ela tinha demonstrado seu amor por mim novamente e
novamente. Sim, eu tinha sido ridiculamente irracional... frio e cruel, afundando-
me tão baixo a ponto de usar suas mais profundas inseguranças contra ela. Ela
era uma bela e suave mulher de vinte e dois anos de idade, uma menina, e eu
assisti como seu espírito tinha quebrado na minha frente – como a luz brilhante
que eu tanto amava se enfraquecera diante dos meus olhos.
E então veio uma realização que me roubou o fôlego. Ela poderia muito
bem estar carregando minha criança. Nós tínhamos feito amor duas vezes sem
proteção alguma. "Eu a empurrei para longe", eu disse miseravelmente. "Eu
disse-lhe coisas cruéis e sem coração. Mesmo que eu... ela nunca vai me
perdoar. Eu nem sei se eu posso me perdoar. Não há esperança."
"Ela precisa de amor mais do que qualquer coisa", ela disse a Vanessa.
"A única coisa que vai machucá-la é você se afastar."
Jesus. Isso é exatamente o que ela tinha feito. Ela tinha tomado todos
esses espaços vazios dentro dela e enchido-os com amor. E quando o pior
tinha acontecido, eu tinha sido muito estúpido, tinha ficado com medo e cheio
de auto-dúvidas para permitir que ela me ensinasse a fazer isso também.
Ela tomou outro gole de vinho. "E para mim mesma. Eu decidi que era
uma boa causa. Então, você realmente não sabia sobre isso?"
"Não."
"Pelo que posso ver, eles têm mais do que esperavam. Mesmo
Washington esta toda tremulante sobre isto. Governo corrupto é a conversa
de cada cidade na América hoje."
"E por que você fez isso?" Eu perguntei, pensando em todas as vezes
que ela tinha dito coisas cruéis para mim, todas as vezes que ela observou
como meu pai me punia simplesmente por existir.
Ela se virou e olhou para fora da janela, saboreando o vinho. "Eu tive
tempo para considerar as coisas desde que Ford se foi." Ela se virou para mim,
colocando o copo de vinho em uma mesa lateral." Eu... poderia ter feito melhor
quando ele veio para você. Eu estava amarga e magoada e..." Ela acenou com
a mão ao redor. "Bem, eu tenho certeza que você não está interessado em
ouvir sobre isso, e, francamente, eu não estou tão interessada em falar sobre
isso também. Mas quando me pediram para ajudar, eu percebi que lhe devia
pelo menos isso. Sua esposa, ela obviamente te ama muito, Grayson." Ela
olhou para mim, como se me vendo pela primeira vez.
Ela estendeu-o para mim e eu peguei dela, olhando para baixo, para ver
que ela tinha me dado um cheque de duzentos e cinquenta mil dólares.
"É parte do espólio de seu pai. Esperemos que cubra, pelo menos,
alguns dos danos que ele fez para o vinhedo antes de morrer." Ela sabia. Ela
sabia o que ele tinha feito.
"Você vai ter pena dele, ou o quê?" Kimberly perguntou, virando-se para
mim com os braços cruzados.
“Desde que você se foi, eu cheguei à conclusão que gosto mais de uma
variedade de mulheres do que daquilo que votos de casamento podem ditar-
me. Eu já experimentei algumas recentemente. Você era ok, mas desde então
eu já tive melhores.”
"Sim, você veio com a mãe das Muito Más Ideias, e tem apenas sorte
que não me disse sobre isso com antecedência, pois eu teria te amarrado ao
invés de deixá-la passar por isso. Mas também, Kira, você pode muito bem ter
exposto duas das figuras políticas mais corruptas da história recente - aqueles
que teriam, eventualmente, arruinado mais vidas. Estou orgulhosa de você."
Deixei escapar um longo suspiro. "Priscilla fez todo o trabalho duro. Mas
de qualquer maneira, Grayson não necessariamente o vê da maneira que você
faz."
"Bem, junto com o resto da América, ele já sabe sobre o que aconteceu,
e descobriu qual foi o seu plano. E ele ainda está sentado lá fora, como um
molhado e patético... pássaro ou algo assim."
"As coisas que você precisa ouvir", disse ela suavemente. Coisas que
obviamente tinham influenciado-a o bastante para dar-lhe o endereço de onde
eu estava hospedada. Senti minha vontade ceder apenas uma
fração.
Nós duas congelamos quando ouvimos o raspar de algum tipo no lado
do duplex de Sharon. Eu chupei uma respiração, meus olhos arregalados. De
repente, o gemido rangente de uma janela antiga abringo encheu o silêncio.
"O que o-?" Kimberly perguntou em voz alta atrás de mim quando ele
arremessou seu corpo através da janela, caindo no chão em um alto baque
molhado. Ele gemeu, esfregando o braço quando se ajoelhou.
"O que você está fazendo?" Eu perguntei, meus olhos passando sobre
ele. Sua camiseta azul acinzentada estava grudada ao peito, mostrando cada
mergulho muscular e entalhe, seus jeans agarrados às suas coxas fortes. Eu
ingeri. Ele parecia tão incrivelmente lindo ali de pé, mesmo encharcado como
estava, asas suspensas molemente atrás dele.
Quando ele voltou até sua altura completa, nos olhamos fixamente um
para o outro através da sala por vários momentos tensos. Finalmente ele disse
baixinho: "Quando eu estava sentado lá fora na chuva, eu pensei comigo
mesmo, o que Kira faria agora? Ela faria alguma coisa. Ela viria com um plano.
Não seria como se ela apenas sentasse aqui e esperasse as coisas
acontecerem por ela. Ela iria reunir toda a sua coragem, e tentaria, mesmo que
toda a esperança parecesse perdida. E eu pensei sobre o quanto eu quero ser
corajoso como você."
"Eu quero te dizer o que eu deveria ter dito naquele dia no meu
escritório, se eu tivesse sido corajoso o suficiente, em seguida, se eu tivesse
sido forte o suficiente. Eu quero te dizer que eu confio em você, que eu te amo
e que eu não quero viver minha vida sem você. E estou esperando que você
me perdoe por ter te afastado, por dizer essas coisas cruéis para você, por ter
mentido, e espero que... espero que você possa me ajudar a me perdoar. Sinto
muito, estou muito arrependido." Sua voz tinha uma dor tão crua que fez meu
coração pular no meu peito.
"Sim", ele disse, "Eu te amo tanto que me sinto como uma
concha vazia sem você."
Mordi o lábio trêmulo. "E essas coisas que você disse, sobre estar com
outras..." Minha voz arrastou fora, a dor brutal daquele momento voltando para
mim e roubando as palavras.
"Eu fui fiel a você, também. Naquele dia, em Napa, eu estava apenas
com Cooper porque era parte do plano, e ele pensava que eu ainda morava lá.
Eu tinha que descobrir onde ele estaria. Depois disso, eu pedi desculpas e sai.
Eu nunca fui a qualquer lugar com ele, naquela noite ou qualquer outra."
Ele fechou os olhos por um momento. "Eu sinto muito ter duvidado de
você."
"E," ele continuou, "eu quero que você saiba que eu cheguei à todas as
conclusões sobre meus sentimentos por você, e todas as maneiras que eu agi
como um idiota completo antes de descobrir o que você fez por mim, por nós",
ele fez uma pausa, "ultrajante como era" ele não parecia ser capaz de ajudar a
adicionar.
Ele riu. "Eu espero que seja uma metáfora. Charlotte", ele disse como
explicação. Ah. Sim, Charlotte.
"Sim", disse ele. "E se ainda é meu para manter, eu nunca vou tirá-lo."
Alívio passou sobre seus traços antes dele perguntar com voz rouca,
"Posso ficar agora?"
"Por favor, não chore, Kira," ele sussurrou. "Eu não quero nunca mais
ser a causa de suas lágrimas novamente."
Quando ele puxou sua boca da minha, seus olhos se moviam sobre meu
rosto quando ele sussurrou, "Você poderia estar grávida."
"Kira", disse ele com a voz rouca, puxando-me com ele novamente e me
abraçando com força.
"Eu acho que Harley merece uma promoção", disse ele. "Ele é
obviamente talentoso com tarefas de malabarismo. Não só estava te ajudando,
mas foi ele que organizou um grupo inteiro de homens para vir trabalhar na
vinha, embora eu não possa pagá-los no momento."
Ele olhou para mim e levantou uma sobrancelha. "Então, eu fui o único
deixado de fora? Aparentemente todo mundo sabia tudo o que acontecia,
exceto eu."
Eu coloquei minha mão em seu braço. "Nunca mais", eu disse. "A partir
de agora, todas as minhas tramas vão envolvê-lo."
Mordi o lábio. "Oh, certo..." Ele inclinou a cabeça para trás e riu.
"Kira", ele murmurou, virando-se para mim, "eu quero que você saiba
que eu fiz uma nova promessa – uma com que pretendo viver
para o resto da minha vida."
"O quê?" Eu sussurrei, sentindo a importância das palavras que ele
estava prestes a dizer.
Ele inclinou meu rosto para ele. "Nós somos casados, e haverá
momentos em que estaremos em desacordo ou brigaremos, ou mesmo
questionaremos o outro. Haverá momentos em que amar você trará à tona todo
medo dentro de mim. Mas meu voto é este: não importa o que aconteça, eu
nunca deixarei o quarto até que tenhamos trabalhado sobre isso."
Senti uma dor profunda de ternura quando concordei com ele. "Eu me
comprometo com o mesmo."
Grayson
"Ele disse?" Isso soou como Walter, o homem que me ensinou tudo o
que eu sabia sobre ser um bom pai. "Bem, eu não sei se ele estava se
referindo margaridas e lagartas."
"Mas são minhas favoritas!" ela insistiu. "Eu quero entendê-las acima
de tudo!"
Ela arranhou o braço dela, sua expressão contemplativa. "Eu não sei.
Tipo como Sugie parece quando ela pega um pedaço de pau."
"Outra irmã?" Seu rosto irrompeu num sorriso, mostrando seu dente
faltante e a cativante covinha que ela herdou de sua mãe. "Isso é um monte de
garotas, papai."
"Eu acho que ela está la trás", disse ela, estabelecendo Celia para
baixo. "Você vá encontrá-la, eu cuido destas duas."
Ela sorriu, feliz, e eu saí, sabendo como muito feliz e agradecida ela se
sentia com uma casa cheia de garotas para estragar, mimar e amar. E para
assar-lhes deleites.
Eu pisquei para ela e fui em busca de minha esposa, tendo uma ideia de
onde ela poderia estar. Enquanto eu caminhava descendo a colina, eu olhei
para fora sobre as videiras, meu peito cheio de orgulho. Há oito anos nós
trouxemos esta vinha da beira da ruína com o dinheiro que Jessica tinha me
dado, muito trabalho duro e uma abundância de amigos leais. Desde então,
nós tínhamos crescido com mais sucesso a cada ano, ganhando até mesmo
vários prêmios para os vinhos produzidos. Hawthorn Vineyard estava
prosperando, e eu estava especialmente orgulhoso do fato de que agora
empregava quase duas centenas de pessoas, muitas das quais
eram ex-presidiários à procura de uma segunda oportunidade,
procurando alguém para acreditar neles. Harley, que
agora era meu diretor de operações, foi quem inspirou essa ideia. E poucas
outras empresas em Napa tinham até mesmo seguido a ideia quando a noticia
de quão leais e trabalhadores eram nossos funcionários se espalhou.
"Eu pensei que eu iria encontrá-la aqui", eu disse, virando o último canto
do labirinto bem cuidado. Eu sorri quando me juntei a Kira no banco em frente
à fonte, onde ela estava sentada com a mão no seu minúsculo inchaço do
bebê. As esmeraldas de seu anel de casamento brilhavam ao sol, me
lembrando do dia que eu tinha colocado-o em seu dedo, e de como tínhamos
renovado os nossos votos em uma pequena cerimônia iluminada pelo sol sob a
árvore de damascos em nossa vinha. Eu queria dar-lhe um dia de casamento
real, um cheio de amor, alegria e família - e isso é o que eu tinha feito.
Kira riu. "Não, não planejado, apenas sonhado. Sonhei com esta vida
que você me deu." Ela pegou meu rosto entre as mãos e beijou meus lábios.
"Obrigada", ela sussurrou contra a minha boca.
E a verdade que o amor tinha me ensinado era que você só pode ser
forte uma vez que for corajoso o suficiente para quebrar, e que a dor faz com
que haja mais espaço para o amor. Eu era grato por tudo isso, porque esse era
o belo equilíbrio da vida.
Agradecimentos
Como sempre, eu tive um monte de ajuda para escrever este livro.
Para meu marido: Mal sei como expressar minha gratidão a você por
toda sua ajuda e apoio com esta história... a conversa extensa sobre a trama -
carros, restaurantes, cama, enquanto escova os dentes - minhas infinitas
perguntas, dúvidas intermináveis, e a quantidade interminável de tempo que
passei na minha própria cabeça tentando criar estes personagens. O voto que
fiz para você levou a mais alegria do que eu jamais me atrevi a sonhar.
Sobre o autor
Mia Sheridan é uma autora do New York Times, USA Today e Best-
seller do Wall Street Journal. Sua paixão é tecer verdadeiras histórias de amor
sobre pessoas destinadas a ficar juntas. Mia vive em Cincinnati, Ohio, com o
marido. Eles têm quatro filhos aqui na terra e um no céu. Além de Grayson’s
vow, Leo, Leo’s Chance, Stinger, Archer’s voice, Becoming Calder, Finding
Éden e Kyland também fazem parte da coleção Signs of love.
www.MiaSheridan.com
www.facebook.com/miasheridanauthor
Grayson’s Vow
A permissão do autor deve ser concedido antes de qualquer parte deste livro
poder ser usado para fins publicitários. Isso inclui o direito de reproduzir,
distribuir ou transmitir de qualquer forma ou por qualquer meio.
Este livro é uma obra de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes são
o produto da imaginação do autor ou são usados ficticiamente.