Tradition in Dynamic Innovation

G8 // EDIÇÃO 26

SISTEMAS DE IÇAMENTO
MOVIMENTAÇÃO E AMARRAÇÃO DE CARGAS
 CORRENTES E LINGAS DE CORRENTES GRAU 8
(Conforme normas brasileiras ABNT NBR 15516-1 e 2, NBR ISO 1834, NBR ISO 3076 e norma europeia EN 818-2 e 4)
Descrição DxT Carga máx de trabalho Dimensões (mm) Peso Carga de teste Carga de ruptura
(mm) (kg) D T bi (mín) (kg/m) (kN) (kN)
D 6 x 18 1120 6 18 7,8 0,80 28,3 45,2
8 x 24 2000 8 24 10,4 1,36 50,3 80,4
10 x 30 3200 10 30 13 2,16 78,5 126
T 13 x 39 5300 13 39 17 3,60 133 212
16 x 48 8000 16 48 20,8 5,46 201 322
19 x 57 11200 19 57 24,7 7,92 284 454
22 x 66 15000 22 66 28,6 10,68 380 608
26 x 78 21200 26 78 33,8 16,30 531 849
32 x 96 31500 32 96 41,6 21,56 804 1290
bi
36 x 108 40000 36 108 46,8 29,54 1020 1630

Lingas de corrente - Carga máxima de trabalho em kg

Linga sem fim
1 ramal

2 ramais

3 ou 4 ramais
Modo de
β α
içamento 90°

Ângulo de inclinação α 0 0 - 90° 90 - 120° 0 - 90° 90 - 120° -

Ângulo de inclinação β 0 0 - 45° 45 - 60° 0 - 45° 45 - 60° -
Fator de carga simétrica* 1 1,4 1 2,1 1,5 1,6
6 mm 1120 1600 1120 2360 1700 1800
8 mm 2000 2800 2000 4250 3000 3150
10 mm 3200 4500 3200 6700 4750 5000
Corrente 13 mm 5300 7500 5300 11200 8000 8500
diâmetro 16 mm 8000 11200 8000 17000 11800 12500
nominal
19 mm 11200 16000 11200 23600 17000 18000
22 mm 15000 21200 15000 31500 22400 23600
26 mm 21200 30000 21200 45000 31500 33500
32 mm 31500 45000 31500 67000 47500 50000
36 mm 40000 56000 40000 - - -
Cesto único

Cesto duplo

Laço único

Laço duplo

Modo de
içamento

Ângulo de inclinação α 0 - 90° 90 - 120° 0 - 90° 90 - 120° 0° 0 - 90° 90 - 120°

Ângulo de inclinação β 0 - 45° 45 - 60° 0 - 45° 45 - 60° 0° 0 - 45° 45 - 60°
Fator de carga simétrica* 1,1 0,8 1,7 1,2 0,8 1,1 0,8
6 mm 1230 900 1900 1350 900 1230 900
8 mm 2200 1600 3400 2400 1600 2200 1600
10 mm 3520 2560 5440 3840 2560 3520 2560
Corrente 13 mm 5830 4240 9000 6360 4240 5830 4240
diâmetro 16 mm 8800 6400 13600 9600 6400 8800 6400
Sujeito a alterações técnicas

nominal 19 mm 12300 8960 19000 13440 8960 12300 8960

22 mm 16500 12000 25500 18000 12000 16500 12000
26 mm 23300 16960 36040 25440 16960 23300 16960
32 mm 34650 25200 53550 37880 25200 34650 25200
β
*ATENÇÃO: para cargas assimétricas, deve ser considerada 50% da carga máxima de trabalho, em todos os modos de içamento.

3
 ELO FINAL
Elo B Descrição Carga máx. de Corrente Dimensões (mm) Peso
trabalho (kg) (mm) D B T kg/pç
Elo final para lingas B1 - 6 3150 6 13 30 60 0,20
Conf. norma B1 - 8 5300 8 16 35 70 0,36
B D
DIN 5688-3:2007 T B1 - 10 8000 10 20 45 90 0,73
B1 - 13 10000 13 22 50 100 0,97
B1 - 16 12500 16 26 60 120 1,60
B1 - 19 21200 19 32 70 140 2,90
Atenção: B1 - 22 25000 22 36 80 160 4,20
Quando utilizado com lingas, considerar a B1 - 26 31500 26 40 90 180 5,80
carga do componente de menor capacidade.
B1 - 32 50000 32 50 110 220 11,00

CONECTORES
VS/VSC A Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
D trabalho (kg) A D T G B kg/pç
Conector VS VS - 6 1120 14 6,8 44 - 11 0,07
para corrente VS - 8 2000 20 8,5 55 - 13 0,14
Conf. norma T VS - 10 3200 23 10,5 70 - 20 0,30
EN 1677-1 VS - 13 5300 31 14 86 - 24 0,60
VS - 16 8000 33 17 107 - 27 1,00
B VS - 19 11200 43 22 122 - 31 1,80
VS - 22 15000 54 24 146 - 38 2,80
A VS - 26 21200 61 32 181 - 47 4,70
D
Conector VSC VS - 32 31500 68 36 192 - 54 8,50
para cinta VSC-6 1120 15 7 55 38 21,8 0,20
Conf. norma T VSC-8 2000 18 9 62 40 23,7 0,30
EN 1677-1 VSC-10 3200 25 11 78 47 28,9 0,60
VSC-13 5300 30 16 95 53 35,8 1,10
G B VSC-16 8000 36 19 115 67 44,7 2,00
VSC-19 12500 42 22 132 80 52,5 3,20

ENCURTADORES
VH/VHO A Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
trabalho (kg) A C T kg/pç
T
Gancho Encurtador Clévis VH VH - 6 1120 7,8 - 41 0,20
Testado de acordo com a VH - 8 2000 10 - 55 0,30
norma EN 1677-1 VH - 10 3200 13 - 77 0,80
A
C VH - 13 5300 16 - 97 1,50
VH - 16 8000 20 - 102 2,90
VH - 19 11200 23 - 124 4,70
T
Gancho Encurtador Olhal VHO VHO - 22 15000 26 38 165 4,80
Testado de acordo com a VHO - 26 21200 29 41 187 10,5
norma EN 1677-1 VHO - 32 31500 37 57 230 20,0
GANCHO SOLDÁVEL
Sujeito a alterações técnicas

6
 COMPONENTES DE REPOSIÇÃO

Placa de identificação e Kit montagem VS Kit trava GSH Kit trava OHK Kit trava GOK Kit AGH e AOH
registro de inspeção Utilizado no Utilizada em ganchos Utilizada em ganchos Utilizada em Utilizado em ganchos
em lingas conector VS. GSH, GSH-S, GSH-G e OHK. ganchos GOK. automáticos AGH e
DGSH. AOH.

LINGAS DE CORRENTE GRAU 8 (Conforme NBR 15516)

H1/GSH H2/GSH H4/GSH H1VS/VH/GSH H2VS/VH/GSH H4VS/VH/GSH

m)
)
L = comprimento total (mm)

total (mm

m)

L = comprimento total (mm)

m)
total (m
l (m

l (m
tota

tota
primento
primento

nto

ento
rime

prim
omp

L = com
L = com

com
L=c

L=
H1/AGH H2/AGH H4/AGH H1VS/VH/AGH H2VS/VH/AGH H4VS/VH/AGH
m)
m)

L = comprimento total (mm)

(mm)
L = comprimento total (mm)

m)
l (m
total (m

l (m
tota

to total

tota
ento
primento

nto
primen

e
prim

prim
com
L = com

com
L = com
L=

L=

H1VS/AOH H2VS/AOH H4VS/AOH H1VS/VH/AOH H2VS/VH/AOH H4VS/VH/AOH

L= comprimento total (mm)

m)

m)
m)

L= comprimento total (mm)

m)
total (m

total (m
(m

tal (m
otal
Sujeito a alterações técnicas

to to
t
primento

primento
ento

imen
rim
omp

r
L = com

omp
L = com
L=c

L=c

8
 L= comprimento total (mm)
L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm)

R1/B
KRE
H1VS/OHK

H1VS/GOK
L= co L= comp
L= compri mprim L= comp rimento to
mento tota ento rimento to tal (mm)
l (mm) total tal (mm)
(mm
)

R2/B
H2VS/GOK
H2VS/OHK

KRD
L= c L= co L= co
omp mprim mprim
rime ento to ento to
nto t tal (m tal (m
otal
(mm m) m)
)

R4/B
L= comprimento total (mm)
H4VS/GOK
H4VS/OHK

L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm)

KREV

R1/A
L= co
mprim
ento
total
H1VS/VH/GOK
H1VS/VH/OHK

(mm
)
L= co L= comp
mprim L= comp rimento
ento rimento to to tal (mm)
total ( tal (mm)
mm)

KRDV

R2/A
H2VS/VH/GOK
H2VS/VH/OHK

L= co L= co
mprim

ou solicite a visita de nosso consultor técnico comercial

L= c mprim
omp ento to ento to
LINGAS DE CORRENTE GRAU 8 (Conforme NBR 15516)

Para mais infromações visite nosso site: www.rud.com.br

rime tal (m tal (m
nto t L= comprimento total (mm) m) m)
otal
(mm
)

R4/A
KRVS
H4VS/VH/GOK
H4VS/VH/OHK

9
Sujeito a alterações técnicas
 A MAIS COMPLETA LINHA
Carga máxima de trabalho em toneladas
Maior
capacidade
de carga

VWBG 31,5t (40t)

VWBG 12t (13t)
VWBG 16t (16t)

VWBG 16t (25t)

VWBG 16t(22t)
VWBG-V 0,45 t

VWBG 8t (10t)
VWBG-V 0,3 t

VWBG-V 0,6 t
VWBG-V 1,3 t

VWBG-V 3,5 t
VWBG-V 2 t

VWBG-V 5 t
VLBG 0,63 t

VLBG 1,35 t
PP-S 0,63 t

VLBG 0,9 t

VLBG 3,5 t
VLBG 4,5 t
VLBG 6,7 t

VLBG 20 t
VLBG 10 t
VLBG 15 t
PP-S 1,5 t
PP-S 2,5 t

PP-S 6,7 t

VLBG 2 t

VLBG 8 t
Número de pernas

PP-S 4 t

PP-S 8 t
Direção da carga

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
12 16 20 24 30 36 8 10 12 16 20 24 30 36 42 42 48 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 56 64 72

1 0° 0,63 1,5 2,5 4 6,7 10 0,63 0,9 1.35 2 3,5 4,5 6,7 8 10 15 20 0,6 0,9 1,2 2,6 4 7 10 15 17 18 28 28 50
(0,63) (1) (1,5) (2,5) (4) (5)

2 0° 1,26 3 5 8 13,4 20 1,26 1,8 2,7 4 7 9 13,4 16 20 30 40 1,2 1,8 2,4 5,2 8 14 20 30 34 36 56 56 100
(1,26) (2) (3) (5) (8) (10)

1 90° 0,63 1,5 2,5 4 5 8 0,63 0,9 1,35 2 3,5 4,5 6,7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,3 2 3,5 5 8 12 13 16 16 31,5
(0,63) (1) (1,5) (2,5) (4) (5) (0,4) (0,6) (0,75) (1,5) (2,5) (4) (6) (10) (13) (16) (22) (25) (40)

2 90° 1,26 3 5 8 10 16 1,26 1,8 2,7 4 7 9 13,4 16 20 30 40 0,6 0,9 1,2 2,6 4 7 10 16 24 26 32 32 63
(1,26) (2) (3) (5) (8) (10) (0,8) (1,2) (1,5) (3) (5) (8) (12) (20) (26) (32) (44) (50) (80)

0-
2 45° 0,88 2,1 3,5 5,6 7 11,2 0,88 1,26 1,9 2,8 4,9 6,3 9,4 11,2 14 21 28 0,42 0,63 0,84 1,81 2,8 4,9 7 11,2 16,8 18,2 22,4 22,4 44,1
(0,88) (1,4) (2,1) (3,5) (5,6) (7) (0,56) (0,84) (1,05) (2,1) (3,5) (5,6) (8,4) (14) (18,2) (22,4) (30,8) (35) (56)

2 45- 0,63 1,5 2,5 4 5 8 0,63 0,9 1,35 2 3,5 4,5 6,7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,3 2 3,5 5 8 12 13 16 16 31,5
60° (0,63) (1) (1,5) (2,5) (4) (5) (0,4) (0,6) (0,75) (1,5) (2,5) (4) (6) (10) (13) (16) (22) (25) (40)
Assimétrico

2 0,63 1,5 2,5 4 5 8 0,63 0,9 1,35 2 3,5 4,5 6,7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,3 2 3,5 5 8 12 13 16 16 31,5
(0,63) (1) (1,5) (2,5) (4) (5) (0,4) (0,6) (0,75) (1,5) (2,5) (4) (6) (10) (13) (16) (22) (25) (40)

0-
3/4 45° 1,3 3,1 5,2 8,4 10,5 16,8 1,3 1,9 2,8 4,2 7,35 9,5 14 16,8 21 31,5 42 0,63 0,94 1,26 2,73 4,2 7,35 10,5 16,8 25,2 27,3 33,6 33,6 66,15
(1,32) (2,1) (3,15) (5,25) (8,4) (10,5) (0,84) (1,26) (1,57) (3,15) (5,25) (8,4) (12,6) (21) (27,3) (33,6) (46,2) (52,5) (84)

3/4 45- 0,94 2,2 3,7 6 7,5 12 0,94 1,35 2 3 5,25 6,75 10 12 15 22,5 30 0,45 0,67 0,9 1,95 3 5,25 7,5 12 18 19,5 24 24 47,25
60° (0,95) (1,5) (2,25) (3,75) (6) (7,5) (0,6) (0,9) (1,12) (2,25) (3,75) (6) (9) (15) (19,5) (24) (33) (37,5) (60)
Assimétrico

3/4 0,63 1,5 2,5 4 5 8 0,63 0,9 1,35 2 3,5 4,5 6,7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,3 2 3,5 5 8 12 13 16 16 31,5
(0,63) (1) (1,5) (2,5) (4) (5) (0,4) (0,6) (0,75) (1,5) (2,5) (4) (6) (10) (13) (16) (22) (25) (40)

Melhor condição de içamento Disponibilizamos arquivos 2D e 3D

Y de nossos Olhais para seus projetos!
Pior condição de içamento
Indicado para o departamento de
CMT Y Projetos/Engenharia. Faça o download
( ) VWBG-V / VWBG: Cargas para anel
posicionado em melhor condição de içamento (Y). em nosso website:
Evite pior condição de içamento (X) ajustando RUD.COM.BR
o elo manualmente.
( ) VLBG: Cargas para roscas em polegada. Caso necessite de mais informações.
CMT X entre em contato conosco: (11) 4723-4944 ou pelo site.
 DE OLHAIS
correspondente ao modo de içamento
Maior
capacidade
de carga
VWBG 35t (48t)
VWBG 40t (50t)

LBG 0,25t
VRS M10
VRS M12
VRS M16
VRS M20
VRS M24
VRS M30
VRS M36
VRS M42
VRS M48

LBG 0,6t
LBG 1,5t

LBG 2,5t
LBG 3,5t
VRS M8

RS M10
RS M12
RS M14
RS M16
RS M20
RS M24
RS M30

LBS 15t
LBG 1t

LBG 5t
LBG 5t
RS M6
RS M8

LBS 1t
LBS 3t
LBS 5t
LBS 8t
M M90 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
- - - - -
80 150 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 6 8 10 12 14 16 20 24 30 8 10 16 12 20 24 30 36

50 50 1 1 2 4 6 8 12 16 24 32 0,4 0,8 1 1,6 3 4 6 8 12 0,25 0,6 1,5 1 2,5 3,5 5 5 1 3 5 8 15

100 100 2 2 4 8 12 16 24 32 48 64 0,8 1,6 2 3,2 6 8 12 16 24 0,5 1,2 3 2 5 7 10 10 2 6 10 16 30

35 40 0,3 0,4 0,75 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,6 1,5 1 2,5 3,5 5 5 1 3 5 8 15
(48) (50)

70 80 0,6 0,8 1,5 3 4,6 6,4 9 14 18 24 0,5 1,2 3 2 5 7 10 10 2 6 10 16 30

(96) (100)

49 56 0,42 0,56 1 2,12 3,22 4,5 6,3 9,8 12,6 16,8 0,35 0,84 2,1 1,4 3,5 4,9 7 7 1,4 4,2 7 11,2 21
(67,2) (70)

mos o uso
Recomenda
rpoint” ou
do “VRS Sta
35 40 0,3 0,4 0,75 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,6 1,5 1 2,5 3,5 5 5 1 3 5 8 15
(48) (50)

t” que se
“PowerPoin
ireção
35
(48)
40
(50)
0,3 0,4 0,75 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12
ajustam à d 0,25 0,6 1,5 1 2,5 3,5 5 5 1 3 5 8 15

da carga
73,5 84 0,63 0,84 1,57 3,15 4,83 6,7 9,5 14,7 18,9 25,2 0,53 1,26 3,15 2,1 5,25 7,35 10,5 10,5 2,1 6,3 10,5 16,8 31,5
(100,8) (105)

52,5 60 0,45 0,6 1,12 2,24 3,44 4,8 6,75 10,5 13,5 18 0,38 0,9 2,25 1,5 3,75 5,25 7,5 7,5 1,5 4,5 7,5 12 22,5
(72) (75)

35 40 0,3 0,4 0,75 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,6 1,5 1 2,5 3,5 5 5 1 3 5 8 15
(48) (50)
 NORMAS REGULAMENTADORAS E ASPECTOS LEGAIS
gistrada
a Re
arc R

UD
M
Movimentação de cargas é coisa séria!
e Rastreabi
od lid
dig

ad
Có

e
A fabricação/utilização de produtos para movimentação de cargas demanda grande
responsabilidade. Além do risco de vida e à integridade física do usuário, existe
uma série de requisitos legais que precisam ser observados pelos gestores, ºf
ab r
icante hom
ol

portanto as seguintes normas devem ser respeitadas.

og
1
H1 :

a do
ABNT NBR ISO 1834, NBR 3076, NBR 15516-1 e 2 e EN 818-2 e 4
Correntes e lingas de correntes (alguns requisitos)
- Os produtos devem ser 100% testados aplicando-se 2.5 vezes a carga de trabalho.
- Cada lote deve ser testado com carga de ruptura por amostragem.
- Alongamento mínimo de 20% antes da ruptura
- O certificado deve conter os resultados dos testes acima.
- Marcação do fabricante deve estar presente em todos os componentes.
- Número de rastreabilidade em todos os componentes.
- Utilização de aço liga especial.
- Indicação da carga de trabalho.
- Fator de segurança 4:1.

NR 11 – Transporte, movimentação, armazenagem e manuseio de materiais

(principais requisitos)
- Correntes e cabos de aço devem ser adquiridos exclusivamente de fabricantes ou
de representantes autorizados.
- O empregador deve manter as notas fiscais de aquisição dos cabos de aço e
correntes no estabelecimento à disposição da fiscalização.
- Em todo equipamento deve ser indicado, em lugar visível, o nome do fabricante, o
responsável técnico e a carga máxima de trabalho permitida.
- Os cabos de aço, correntes, cintas e outros meios de suspensão ou tração e suas
conexões, devem ser instalados, mantidos e inspecionados conforme especificações
técnicas do fabricante.
- O empregador deve manter em arquivo próprio o registro de inspeção e manutenção
dos cabos de aço, cintas, correntes e outros meios de suspensão em uso.
Certificação NBR ISO 9001:2015
IMPORTANTE
V TES
O usuário deverá manter arquivado o certificado de testes emitido GU
T
D

pelo fabricante ao longo de toda a vida útil do produto

ATENÇÃO
Reconhecimento da Associação
Atualmente existem no mercado brasileiro: correntes, cintas e cabos de aço Alemã de Segurança do Trabalho DGUV
que não atendem aos requisitos mínimos. (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung)
Certifique-se sobre a procedência dos produtos que estiver adquirindo. que conferiu o H1 declarando a RUD
como primeira fábrica de correntes
graus 5, 8 e 10

22
TIRE SUAS DÚVIDAS...
ACESSE NOSSO SITE!
www.rud.com.br

Normas, aplicações,
informações técnicas atualizadas,
boas práticas operacionais e detalhamento de produtos.

SOLUÇÃO COMPLETA PARA IÇAMENTO E MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

Tradition in Tradition in
Dynamic Inno Dynamic Inno
vation vation Tradition in
Dynamic Inno
vation
OLHAIS // EDIÇÃ G10 // EDIÇÃ
O 25 O 23

PONTOS
DE IÇAM
SISTEMA
S DE IÇA TOOL M
MOVIMEN
TAÇÃO E
AMARRA EN
ÇÃO DE CA
RGAS
TO
MOVIMEN
TAÇÃO E
AM MEN
ARRAÇÃ
O DE CA
TO
RGAS
TO M BAOVER
DO R DE
M O LD ES
E CA RG AS
Aparafusáv
eis
e Soldáveis

Equipam
Melhor solu ento robu
Retorno ção do mer sto
rápido do cado
investimento
Total segu
rança

DEMAIS LINHAS DE PRODUTOS RUD

Os SISTEMAS TRANSPORTADORES RUD As BLINDAGENS PARA PROTEÇÃO E

oferecem as melhores soluções para trans- TRAÇÃO DE PNEUS RUD são malhas
porte de materiais a granel. A ampla gama densas e flexíveis de correntes fabricadas
de produtos atende diversos segmentos em aço liga de alta qualidade.
23
 RUD Correntes Industriais LTDA
Rua Andreas Florian Rieger, 381
Mogi das Cruzes/SP - CEP: 08745-260
Tel.: +55 11 4723-4944
www.rud.com.br
RUD - Brasil

LÍDER MUNDIAL EM
TECNOLOGIA DE CORRENTES

G8 Ed. 26 - 07/19 - Sujeito a alterações técnicas - Direitos reservados. Lei 9.610. A reprodução de textos ou imagens é proibida.
Anos
no Brasil

Alemanha Alemanha Brasil

RUD Ketten Rieger & Dietz Erlau AG RUD Correntes Industriais Ltda.
www.rud.com www.erlau.com www.rud.com.br

Alemanha Alemanha Romênia Índia

Herfurth & Engelke Peter Schöttler GmBH RUD Florian Rieger SRL RUD India Chain PVT Ltd.
www.rud.com www.peter-schoettler.de www.rud.ro www.rudindia.co.in

Austrália Estados Unidos Grã-Bretanha França

RUD Chains Pty. Ltd. RUD Chain Inc. RUD Chains Ltd. RUD Lesuer Chaines R.L.C
www.rud.com.au www.rudchain.com www.rud.co.uk www.rud.fr