Você está na página 1de 3

SRF 46601

NOTIFICAÇÃO LEGAL IMPORTANTE


Prazo para habilitação de créditos na Ação de Reorganização Voluntária da LATAM Airlines
Group S.A.
Os formulários de habilitação de crédito têm de ser recebidos até 18 de dezembro de 2020 às
16h00, horário da costa leste dos EUA
Caso tenha dúvidas, ligue para a linha gratuita: (877) 606-3609 (EUA); (800) 914 246 (Chile); 0800
591 1542 (Brasil); 01-800-5189225 (Colômbia); (0800) 78528 (Peru); 1800 001 130 (Equador);
0800-345-4865 (Argentina).

Esta correspondência lhe foi enviada porque a LATAM Airlines Group S.A. e algumas das suas
afiliadas (coletivamente denominadas “LATAM”) definiram uma “Data Limite” geral – um prazo até o
qual qualquer pessoa ou entidade tem para apresentar uma Habilitação de Crédito caso acreditem que a
LATAM lhes deva dinheiro referente ao período anterior ao pedido de reorganização voluntária
da LATAM em 26 de maio de 2020 (ou 7 e 9 de julho de 2020 nos casos de certas afiliadas da
LATAM nas Ilhas Cayman e no Brasil).

No dia 26 de maio de 2020, a LATAM Airlines Group S.A. e certas empresas afiliadas
protocolaram pedidos voluntários de tutela nos termos do Capítulo 11 do Código de Falência dos
Estados Unidos junto ao Tribunal de Falências dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York.
Nos dias 7 e 9 de julho de 2020, algumas das afiliadas da LATAM nas Ilhas Cayman e no Brasil
também protocolaram pedidos voluntários de reorganização voluntária nos termos do Capítulo 11 do
Código de Falências dos Estados Unidos junto ao Tribunal de Falências dos Estados Unidos para o
Distrito Sul de Nova York

As habilitações de créditos nas Ações de Reorganização Voluntária da LATAM têm de ser


apresentadas e recebidas o mais tardar no dia 18 de dezembro de 2020. Essa data é denominada “Data
Limite Geral”. Caso alguma pessoa ou entidade acredite que a LATAM lhes deva dinheiro referente ao
período anterior ao pedido de reorganização voluntária da LATAM e o seu crédito não esteja incluído
nas categorias específicas para as quais não é necessário apresentar habilitações de crédito, será
necessário apresentar uma Habilitação de Crédito antes da Data Limite Geral. Essa Data Limite Geral
aplica-se a todas as pessoas ou entidades com créditos constituídos durante esse período, qualquer que
seja a sua localização no mundo. Informações adicionais estão em anexo.

O que é preciso saber sobre a Data Limite


1. O recebimento desta notificação não significa que você tenha um crédito ou que a LATAM ou o
Tribunal de Falências acreditem que você tenha um crédito. Caso você não acredite que tenha
um crédito a receber da LATAM, não é necessário fazer nada em resposta a esta Notificação e
tampouco enviar um Formulário de Habilitação de Crédito.
2. Caso acredite que tenha um crédito constituído antes de 26 de maio de 2020 (ou 7 e 9 de julho de
2020 nos casos das afiliadas da LATAM localizadas nas Ilhas Cayman e no Brasil) ou que a
LATAM lhe deva dinheiro referente ao período anterior a essa data, que não lhe tenha sido pago,
é OBRIGATÓRIO apresentar uma Habilitação de Crédito até a Data Limite Geral de 18 de

3
DA #11393345 v1
dezembro de 2020. Caso não o faça, o seu crédito não poderá ser reconhecido e você não
receberá qualquer pagamento.
3. Caso já tenha apresentado uma habilitação de crédito ao agente de créditos da LATAM, a Prime
Clerk, antes de ter recebido esta Notificação, não é necessário apresentar outra Habilitação de
Crédito.
4. Antes da realização de quaisquer pagamentos, o Tribunal de Falências terá de aprovar um Plano
de Reorganização e uma Declaração de Divulgação. Esses documentos, uma vez aprovados,
explicarão o processo de pagamento de créditos e os respectivos valores a serem pagos pelos
créditos aprovados.
Como apresentar uma Habilitação de Crédito
Em anexo, enviamos um Formulário de Habilitação de Crédito a ser usado para habilitar
quaisquer créditos a receber da LATAM. Todos os Formulários de Habilitação de Crédito têm de ser
apresentados de forma a serem recebidos até 18 de dezembro de 2020, às 16h00, horário da costa leste
dos EUA. Habilitações de Crédito podem ser apresentadas on-line ou pelo correio, da seguinte maneira:

Pelo correio Pelo correio, em mãos, por Por via eletrônica


mensageiro ou serviço de
entrega
LATAM Airlines Group LATAM Airlines Group S.A. Acesse o website das ações, em
Claims Processing Center Claims Processing Center https://cases.primeclerk.com/LATA
c/o Prime Clerk LLC c/o Prime Clerk LLC, M, clique no link “Submit a Claim”
Grand Central Station 850 Third Avenue, Suite 412, (Enviar uma Habilitação de Crédito)
P.O. Box 4850 Brooklyn, NY 11232 e siga as instruções apresentadas.
New York, NY 10163-4850
- ou -

LATAM Airlines Group S.A.


Claims Processing Center
c/o Prime Clerk LLC
One Grand Central Place, 60
East 42nd Street, Suite 1440
New York, NY 10165
- ou -

LATAM Airlines Claims


Processing Center
c/o Duff & Phelps
Attn: Prime Clerk LLC
Calle 67 No. 7-35, Torre C
Piso 6
Bogotá, Colômbia

- ou -

3
DA #11393345 v1
LATAM Airlines Claims
Processing Center
c/o Duff & Phelps
Attn: Prime Clerk LLC
Tower Bridge, Avenida
Jornalista Roberto Marinho,
85, 5th floor
São Paulo 04576-010 Brasil

Para obter detalhes completos sobre quais pessoas estão qualificadas a apresentar uma
habilitação de crédito, como apresentar uma habilitação de crédito, sobre o Formulário de Habilitação de
Crédito e outras informações, acesse https://cases.primeclerk.com/LATAM ou ligue para a linha gratuita
de informações, no número (877) 606-3609 (EUA); (800) 914 246 (Chile); 0800 591 1542 (Brasil);
01-800-5189225 (Colômbia); (0800) 78528 (Peru); 1800 001 130 (Equador); 0800-345-4865
(Argentina). Informações adicionais estão disponíveis nos documentos em anexo.

3
DA #11393345 v1

Você também pode gostar