INSTITUTO DE PESQUISAS E ESTUDOS FLORESTAIS

CONVNIO: UNIVERSIDADE DE SO PAULO DEPTO. SILVICULTURA ESALQ E INDSTRIAS LIGADAS AO SETOR FLORESTAL

BOLETIM INFORMATIVO

Circulao interna e exclusiva aos tcnicos e empresas associadas ao IPEF

Volume 4

No 13

Novembro, 1976

Circ. Interna

Pg. 1-61

SUMRIO I Informaes Gerais II A Introduo de Espcies Florestias Exticas e o Processo de Adaptao III Zoneamento Ecolgico para o Reflorestamento de Regies Tropicais e Subtropicais IV Eucaliptos e Conferas aptos para o Reflorestamento na Regio Latitudinal Tropical V Ensaios com Herbicidas, Visando o Controle de Ervas Daninhas, em Florestas Implantadas de Pinus e Eucalyptus Apanhado Geral dos Trabalhos em Desenvolvimento no IPEF. A Introduo B Estudo da Viabilidade de Aplicao de Herbicidas na Cultura do Eucalyptus saligna Smith C Ensaio sobre o Efeito de Dosagens Crescentes de Herbicida Surflan sobre Diferentes Espcies de Eucalyptus e Pinus Tropicais D Ensaio com Herbicidas Visando o Controle de Ervas Daninhas em Pinus caribaea var. caribaea E Ensaio visando o Controle Qumico da Tiririca (Cyperus Rotundus) F Estudo da Viabilidade de Aplicao de Herbicidas na Cultura do Eucalyptus saligna Smith G Anlise da Fitotoxidez de Alguns Herbicidas em Pinus e Eucalyptus H Resumo dos Produtos Testados e sua Fitotoxidez.

I INFORMAES GERAIS 1. Reunies do IPEF 1.1. Primeira Reunio Regional do IPEF Foi realizada, com grande sucesso, na empresa Papel e Celulose Catarinense S/A, em Lages-SC, nos dias 22 e 23 de abril de 1976, cujo tema bsico foi o Programa de Pesquisa com Eucalyptus spp e Pinus spp em Regies Frias do Sul do Brasil. Os assuntos tratados nessa reunio constam no Boletim Informativo do IPEF, no 11. O Professor Mrio Ferreira DS ESALQ-USP foi o responsvel pelo tema Melhoramento Gentico de Eucalyptus spp. O Engo Agro Paulo Yoshio Kageyama IPEF foi o responsvel pelo tema Melhoramento Gentico de Pinus spp. O Professor Luiz E. G. Barrichello DS ESALQ-USP foi o responsvel pelo tema Aspectos de Qualidade e Utilizao de Madeira de Eucalyptus spp e Pinus spp. Cremos que os objetivos pretendidos pelo IPEF foram totalmente atingidos, e novas reunies sero programadas ainda este ano, para as demais regies abrangidas pelo IPEF. Deve-se ressaltar a excelente organizao e recepo da empresa anfitri que, sem dvida alguma, colaborou para o sucesso da reunio. 1.2. Reunio Conjunta do IPEF Realizada na Aracruz Florestal S/A, em Aracruz-ES e So Mateus-ES, nos dias 27 e 28 de maio de 1976, tendo alcanado pleno sucesso. Destaque deve ser dado ao excelente trabalho de pesquisa que vem sendo desenvolvido pela empresa anfitri em convnio com o IPEF. Digna dos maiores elogios a organizao da reunio e a cordialidade com que foram recebidos os participantes, pela Aracruz Florestal S/A, fatores decisivos no sucesso da reunio. Alem das visitas ao trabalho de pesquisa da Aracruz, foram feitas 2 palestras, abordando os seguintes temas: - A evoluo do programa de Melhoramento de Eucalyptus e Pinus para Regies Tropicais. Responsvel - Prof. Mrio Ferreira - ESALQ- USP - O Eucalipto como matria prima - Evoluo Tecnolgica na Produo de Celulose. Responsvel - Prof. Luiz E. G. Barrtchello - ESALQ-USP Na ocasio, foi entregue aos participantes, publicaes feitas pela Aracruz Florestal S/A, a saber: - Informativo Tcnico no 1 - CPFA- Resultados preliminares sobre o enraizamento de estacas de Eucalyptus spp.

Autora Enga Agra Yara K. Ykemori. - Informativo Tcnico no 2 - CPFA- Resultados preliminares sobre o enraizamento de estacas de Eucalyptus spp. Autora- Enga Agra Yara K. Ykemori. - O Eucalipto e a ecologia. Autores vrios - Boletim Informativo da Reunio Conjunta. 1.3. Curso de Treinamento e Atualizao em Experimentao Florestal Foi realizado com excelente receptividade no perodo de 26 a 30 de julho de 1976 em Piracicaba, promovido pelo IPEF, com a colaborao do Depto de Silvicultura. Participaram do Curso 27 tcnicos, estando representadas quase que todas as associadas. Os assuntos apresentados foram desenvolvidos pelos professores Mario Ferreira, Joo Walter Simes, e Walter Jark Filho, do Depto de Silvicultura; Prof. Evneo Berti Filho do Depto. de Entomologia; Prof. Tasso Leo Krugner do Depto. de Fitopatologia; Eng. Paulo Yoshio Kageyama, Ubirajara Melato Brasil, Adalberto Plnio da Silva e Walter Sales Jacob do IPEF. O encerramento do Curso constituiu-se de uma visita a Cia Agro-Florestal Monte Alegre, Agudos SP, para uma melhor visualizao dos assuntos abordados no Curso, devendo-se ressaltar a excelente recepo da Empresa anfitri. 1.4. Reunio da Diretoria Executiva do IPEF Participaram desta reunio como convidados Dr. Antenor Gonalves Bastos Filho, diretor do Depto. de Silvicultura do IBDF; Dr. Mauro Silva Reis, Co-Diretor do PRODEPEF e Eng. Agrnomo Nelson Barbosa Leite, assistente do Co-Diretor do PRODEPEF. Na ocasio, a cargo do Eng. Agrnomo Paulo Yoshio Kageyama do IPEF, foi feita uma exposio diretoria e aos convidados, um relato das atividades que o IPEF vem desenvolvendo nestes 8 anos tendo sido abordados aspectos do seu histrico, programas em desenvolvimento resultados obtidos e perspectivas futuras. 1.5. Reunio em Braslia O IPEF foi convidado a colaborar no fornecimento de subsdios ao IBDF para regulamentao da utilizao de sementes florestais, bem como da melhor utilizao do 1% destinado Pesquisa Florestal. A comisso formada para discutir ficou constituda pro Dr. Mauro Silva Reis e Eng. Agrnomo Nelson Barbosa Leite do PRODEPEF; Prof. Mario Ferreira do Depto. de Silvicultura, ESALQ USP; Dr. Francisco Bertolani representando as empresas; Eng. Ftal. Walter Sales Jacob, Coordenador Tcnico do IPEF. As reunies realizaram-se de 11 a 15 de outubro em Braslia. 2. Perito da FAO/PNUD/IBDF/BRA-45

Mr. Norman Jones, perito em Melhoramento Florestal, encontra-se desde abril/76 trabalhando no programa de Melhoramento Florestal a ser desenvolvido, em convnio, pelo IPEF / PRODEPEF. Vem desenvolvendo um programa de propagao vegetativa. Dentre as principais atividades anteriormente desenvolvidas pelo Mr. Jones, podemos destacar: - Pesquisador do Nigerian Forest Research Department. (1959-1965) - Chefe do Setor de Botnica Florestal do Forest Research Institute of Ghana. (1966-1970) - Coordenador do West African Hardwoods Improvement Project para o Nigerian Forest Research Department (1971-1975). 3. Visita do Tcnico Neo Zelands Esteve em visita ao Brasil, de 02 a 24/05/76, Mr. B. R. Poole, da N. Z. Forest Products Limited da Nova Zelndia. Mr. Poole esteve visitando o IPEF, o Departamento de Silvicultura e algumas associadas. 4. Visita do Tcnico Australiano No perodo de 10 a 15/06/76, esteve visitando o IPEF, Departamento de Silvicultura e algumas associadas, Mr. H. D. Waring, da Division of Forest Research da Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Austrlia. Mr. Waring especialista em nutrio. 5. Ciclo de Atualizao Agrria Foi realizado em Curitiba-PR, no perodo de 22 a 29/05/76, o Ciclo de Atualizao Agrria, sob o patrocnio do DASCA. O Engo Agro Paulo Yoshio Kageyama, do IPEF, apresentou Seminrios sobre Melhoramento de Pinus e Eucalyptus tropicias. 6. Filiao IUFRO Foi aprovado por unanimidade pela Junta Executiva da IUFRO a filiao do IPEF quela entidade.

II - A INTRODUAO DE ESPCIES FLORESTAIS EXTICAS E O PROCESSO DE ADAPTAO* Como qualquer planta, as espcies florestais tm necessidades de clima e de solo prprios, as mesmas que adquiriram atravs do tempo,nas condies ambientais reinantes em seus respectivos habitat. Algumas espcies requerem invernos frios, suportando temperaturas mnimas de at -60oC, como Pinus silvestris na Sibria; outras no tm nenhuma necessidade de frio e sofrem em temperaturas inferiores a 0oC, como Pinus caribaea e Eucalyptus citriodora. Existem espcies de vero fresco e seco como Pinus radiata e Eucalyptus diversicolor, espcies de vero fresco e mido com Pinus patula e outras de vero quente e mido como Pinus caribaea e Eucalyptus cloeziana. Algumas espcies requerem chuvas uniformemente distribudas durante o ano todo como Araucaria angustifolia e Pinus elliottii; outras precisam de chuvas peridicas como Pinus oocarpa e Pinus kesiya. Algumas necessitam de chuvas muito abundantes como Eucalyptus deglupta, nativo de regies tropicais com uma pluviometria entre 2.500 e 5.000 mm por ano, e outras adaptadas a regies ridas de ate menos de 300 mm anuais como Eucalyptus camaldulensis. Com respeito a solos, a maioria precisa de terrenos bem drenados como Cunninghamia lanceolata e Pinus oocarpa, mas existem algumas espcies que crescem bem em solos com drenagem deficiente como Pinus taeda e Eucalyptus robusta. Muitas espcies toleram solos cidos como Pinus elliottii var. elliottii e Pinus caribaea; outras crescem em seu habitat em solos de reao neutra ou alcalina como Pinus elliottii var. densa e Pinus brutia. uma opinio comum, que cada espcie florestal extica tenha um poder de adaptao ou de aclimatao, como se dizia antigamente,ou seja a faculdade de acomodarse s condies ambientais do lugar no qual foi introduzida, em outras palavras, a propriedade de adaptar-se a um ambiente climtico diferente do seu prprio. A experincia indica que isto no ocorre na prtica, pelo menos em plantas de ciclo largo, como so as espcies arbreas. A experincia de mais de meio sculo existente em vrios pases latino-americanos demonstra em forma evidente que tiveram pleno xito somente as espcies procedentes de regies com clima anlogo. No prosperaram as espcies de conferas ou eucaliptos originrias de regies mais quentes, frias ou secas ou com um regime de chuvas diferente do que encontravam. Tambm o antigo conceito de plasticidade da espcie tem pouco sentido. Cada espcie ter possibilidade ou no de se estabelecer em ambientes diferentes,de acordo com a amplitude de sua rea natural. Pinus radiata, por exemplo, que tem uma rea de ocorrncia pequena, ter muitas limitaes nesse sentido. Ao contrrio Eucalyptus camaldulensis que tem uma rea de distribuio enorme, desde a Austrlia do Sul, com clima temperado e chuvas de inverno, ate o norte da Austrlia, com clima tropical e chuvas de vero, ter possibilidades de estabelecer-se em um maior nmero de regies. Logicamente, ser necessrio utilizar, nos vrios locais de semente de procedncia geogrfica adequada. Quando se introduz uma espcie florestal em uma determinada regio seu comportamento, bom ou no, depender da interao entre o patrimnio gentico da mesma essncia e os fatores integrantes do novo complexo ambiental. Dentro do patrimnio
*

Palestra apresentada por Dr. Lamberto Golgari, especialista em Ecologia Florestal do PRODEPEF/PNUD/FAO/IBDF/BRA-45, no Curso de Ps-graduao em Engenharia Florestal da ESALQ USP.

gentico de cada espcie esto as exigncias de um determinado regime de chuvas ou de temperatura, de frio ou no, de luz ou de sombra, de dias curtos ou longos. Supe-se que estas caractersticas sejam reguladas por gens, como ocorre com a forma do fuste, a cor das folhas ou o tipo da casca. As exigncias das espcies devem combinar-se com os fatores do complexo ambiental que so principalmente climticos, edficos e topogrficos. FATORES QUE INTERVEM NA DISTRIBUIO DAS PLANTAS 1. Precipitaes Cada espcie florestal est adaptada a um dos seguintes tipos de chuvas: a) Uniformemente distribudas durante o ano: - P. elliottii, P. taeda. Araucaria angustifolia, A. husteinii, Eucalyptus deglupta; b) Peridicas de inverno com seca no vero: - P. pinaster, P. radiata, P. canariensis, P. halepensis, Pseudotsuga mentziesii, Eucalyptus globulus e P. diversicolor; c) Peridicas de vero com seca no inverno: - P. patula, P. caribaea, P. oocarpa, P. kesiya, Cunninghamia lanceolata, Cupressus lusitanica, E. citriodora, E. cloeziana e E. urophylla. Algumas espcies com rea de distribuio muito grande podem estar adaptadas a tipos de chuvas diferentes: por exemplo, Araucaria angustifolia, que em sua rea principal do Brasil est adaptada a chuvas uniformes, cresce naturalmente, mais ao norte, tambm em reas com chuvas de vero. Logicamente, em regies de latitudes tropicais ou equatoriais, a diferenciao das estaes de inverno e vero e puramente terica, j que a temperatura e quase uniforme durante o ano todo. Dentro do mesmo grupo climtico podem existir entre uma e outra espcie, diferenas significativas. Por exemplo, E. caribaea necessita de uma estao invernal seca com dficit pronunciado. Ao contrrio, P. patula e Cunninghamia lanceolata preferem invernos secos sem dficit hdrico. 2. Temperatura outro fator de importncia primria, j que da temperatura dependem todos os processos biolgicos e qumicos. De acordo com as diferenas existentes entre as estaes opostas, as espcies florestais podem ser subdivididas nos seguintes grupos: a) De inverno frio e vero quente: - P. elliottii, P.taeda; b) De inverno relativamente frio e vero fresco: - Araucaria angustifolia, Cunninghamia lanceolata; c) De inverno temperado e vero fresco: - P. patula, P. oocarpa, Cupressus lusitanica; d) De inverno e vero quentes: - P. caribaea e E. deglupta. 3. Seca Existem espcies que para se estabelecerem precisam, imprescindvelmente, de um perodo de seca e outras que no a toleram em absoluto. a) sensveis seca: Araucaria angustifolia, P. elliottii, P. deglupta

b) tolerantes a curtos perodos de seca: P. elliottii var. densa, E. grandis. c) que exigem perodos de seca: P. oocarpa, P. caribaea, P. camaldulensis e E. alba. 4. Geadas Em regies onde ocorrem geadas, como nos pisos montano baixos e montanos, importante conhecer a sensibilidade ou resistncia ao frio das espcies utilizadas. a) resistentes a geadas fortes: P. elliottii, P. taeda, P. viminalis. b) resistentes a geadas ligeiras: P. radiata, P. patula, P. saligna, E. grandis. c) sensveis a geadas: P. caribaea, P. oocarpa, E. deglupta, E. citriodora. Pode ocorrer que no novo ambiente a espcie introduzida encontre condies timas, de acordo com suas necessidades; este caso e o melhor. Pode acontecer, tambm, que a espcie encontre boas condies para alguns fatores e desfavorveis para outros. possvel tambm, que a espcie encontre um ambiente completamente inadequado. Como resultado aparente, entre espcies que prosperam e se estabelecem e outras que falham, se produz a gama mais variada de comportamentos. Por isto e necessrio fazer diretamente no campo, um diagnstico, ou seja, examinar os sinais de normalidade ou anormalidade que apaream. Os indcios mais importantes so: o crescimento em altura, a forma do fuste, a porcentagem de sobrevivncia, a longevidade, a resistncia a agentes fsicos ou biticos desfavorveis. Alguns exemplos merecem ser examinados. Pinus radiata, originrio da Califrnia, encontrou em Concepo, Chile, condies ideais de vida; ao contrrio no Brasil, no teve xito. Esta espcie exige, como temos visto, vero seco e fresco, com uma temperatura media mensal entre 16o e l8oC, e chuvas peridicas de inverno. Em Concepo, estas exigncias esto satisfeitas e, portanto, a espcie prospera e tem vida longa, como mostram lindos exemplares de mais de 60 anos, vigorosos e sem problemas fitosanitrios. No planalto sul do Brasil, s uma condio, a temperatura fresca, e satisfeita, j as chuvas por serem uniformemente distribudas ocasionam um vero mido. Como conseqncia, P. radiata pode crescer aqui at os 10 ou 15 anos, perecendo logo, devido a ataques de fungos como Septoria e Dothistroma. Mais ao norte, em Sete Lagoas, Minas Gerais, onde nenhuma das condies, nem a trmica nem a hdrica so encontradas, a espcie morre antes dos 4 ou 5 anos. Outro exemplo bem evidente e oferecido por Eucalyptus viminalis originrio da Tasmania, Austrlia do Sul, Victria e Nova Gales do Sul, regies estas com uma temperatura medi a anual entre 12o e 17oC, invernos com numerosas geadas e chuvas de regime invernal ou uniforme. Tanto no centro da provincia de Buenos Aires como no planalto sul do Brasil, onde todas estas condies esto satisfeitas, a espcie cresce em forma satisfatria e tem vida longa. Ao contrrio, em Rio Claro, So Paulo, onde a temperatura media anual e de 21oC, o inverno no tem geadas e as chuvas predominam no vero, a espcie no prospera. Os poucos exemplares de antigas parcelas apresentam aspecto decadente com fuste inclinado e retorcido. Outro exemplo e oferecido por P. caribaea var. hondurensis, originrio da Amrica Central, desde Guatemala e Belize ate Nicargua. As condies reinantes em seu habitat so: temperaturas de tipo tropical com medias anuais entre 24o e 27oC e chuvas peridicas com um perodo seco que pode durar, de acordo com os lugares, entre 2 e 6 meses. Em Misiones, norte da Argentina e no planalto sul do Brasil, onde as temperaturas so

insuficientemente quentes, com medias anuais entre 14o e 20oC, e no existem pocas secas, um elevado numero de exemplares de P. caribaea var. hondurensis tm aspecto de rabo de raposa (fox tail), forma esta indesejvel, por dar madeira de compresso, na mesma rea, as plantaes tambm sofrem por causa das geadas. Ao contrrio, mais ao norte, em regies tropicais com perodos secos, como em Uberaba-MG, Salvador-BA e Jari-Amap, a espcie no apresenta aspecto de fox tail e produz madeira de boa qualidade. Dentro do complicado mecanismo da adaptao existem regras e combinaes que no podem ser alteradas. A experincia indica que e possvel transportar com xito uma espcie procedente de regies com vero quente a regies com vero fresco, mas, no e possvel o caso inverso. Por exemplo, P. elliottii e P. taeda nativos das plancies do suleste dos EEUU com temperaturas medias mensais de vero entre 26o e 28oC podem ser transportadas com xito para regies de altitude com temperaturas medias mensais de vero de 17o, 20oC, como ocorre na serra da Mantiqueira, Brasil. Ao contrrio, P. patula, espcie originria das montanhas de Vera Cruz e Oaxaca, Mxico, com temperaturas medias de vero de 14o, 17oC e que por isto se estabeleceu com xito na serra da Mantiqueira,entre 1.200 e 1.800 m de altitude, no pode ser transportado para regies de menor altitude com vero mais quente. To pouco e possvel que espcies nativas de reas com clima subtropical moderado, sem ou com pequeno dficit hdrico, possam ser transportadas para regies tropicais, com temperaturas mais elevadas e um perodo de seca pronunciado. Neste caso, depois de um incio que parece promissor, a espcie torna-se sensvel aos ataques de patgenos, como ocorreu com E. saligna e E. grandis no Suriname e no centro norte do Brasil. Com respeito ao regime de precipitaes, no e possvel transportar espcies adaptadas a chuvas uniformes, como tal, sensveis a condies de seca, para regies com dficit hdrico pronunciado. Como exemplo, pode-se citar Pinus elliottii e P. taeda que, no sul do Brasil, em ambiente adequado, tm um incremento em altura de mais de 1,20 m/ano e em volume de mais de 25 m3/ano. As mesmas espcies, plantadas mais ao norte em regies com dficit hdrico invernal, tm um incremento em altura "de menos de 0,60 m/ano e em volume de menos de 10m3, no podendo competir com os pinos tropicais como caribaea e oocarpa, que produzem na mesma rea, um volume de madeira 3 vezes maior. Igualmente, no e possvel que espcies adaptadas a perodos de seca no inverno, se estabeleam em regies de chuvas uniformes. Algumas espcies procedentes do Mxico, como P. pseudostrobus, P. douglasiana, P. tenuifolia, em fase experimental em Misiones, Argentina, no suportam um inverno muito mido, sendo severamente afetadas na idade de 4 anos por fungos como Pestalozzia e Hendersonia , que raramente so patgenos. Devido a uma srie de causas relacionadas ao fotoperiodismo e tambm aos ciclos trmicos e hdricos, no possvel que a introduo tenha xito quando entre o lugar de provenincia e o de destino existe muita discordncia nos valores da latitude. Por exemplo, P. radiata originrios de reas californianas compreendidas entre 34 e 37 de latitude se estabeleceu com xito no Chile, Nova Zelndia, Austrlia e frica do Sul, em regie compreendidas entre 34 e 38. possvel que os fortes ataques de Dothistroma que praticamente liquidaram as plantaes desta espcie no Kenya e na Tanznia, localizadas entre 0o e 4 de latitude, sejam a consequncia desta discordncia latitudinal. Anteriormente, a experimentao das espcies florestais exticas era feita em forma irracional, sem preocupao com os lugares de origem, tanto que era freqente observar nas parcelas, pinos europeus ao lado de pinos mexicanos ou eucaliptos da Tasmnia perto de espcies de Queensland. Isto ocorria porque os conhecimentos sobre certas espcies, especialmente as tropicais, eram muito incompletos sobre certas espcies, especialmente as

tropicais, eram muito incompletos: no se conhecia bem sua identidade botnica, sua rea de origem ou suas exigncias ecolgicas. Ainda hoje, a informao sobre os eucaliptos tropicais que vivem fora da Austrlia, em Nova Guin, Timor, Gelebes, Mindanao e outras ilhas menores, apresenta abundantes lacunas. Antigamente, dava-se pouca importncia origem geogrfica da semente; o importante era experimentar a espcie, entidade considerada indivisvel; agora, sabe-se que entre um E. tereticornis procedente do estado de Victria, 38 de latitude e um procedente de Nova Guin, 9 de latitude, existe muita diferena; em uma regio de clima temperado, podemos usar o primeiro, e utilizar o segundo em regies do tipo tropical. Atualmente, a experimentao pode se apoiar em bases menos empricas. Convm primeiro estudar bem as condies da rea, identificando-a dentro de uma das tantas classificaes climaticas e segundo, escolher para a experimentao, as espcies e suas procedncias consideradas potencialmente mais aptas. Isto permite economizar tempo e dinheiro.

III - ZONEAMENTO ECOLGICO PARA O REFLORESTAMENTO DE REGIES TROPICAIS E SUBTROPICAIS* INTRODUO Ao iniciar um reflorestamento, o florestal geralmente preocupado, com problemas de organizao ou financeiros, no d a devida ateno a dois fatores fundamentais que so: a escolha da espcie mais apropriada e a utilizao de sementes de boa qualidade. Na regio nordeste e centroleste do Estado de So Paulo, Pinus elliottii, extensamente cultivado at 1967, apresenta um incremento volumtrico anual de 7 a 10 m3 por hectare, enquanto que Pinus caribaea produz de 25 a 35 m3. Diferenas de produo se observam tambm em Eucalyptus, quando se emprega sementes de tipo comercial de produo interna e sementes melhoradas de produo australiana. Uma outra vantagem que oferece a semente melhorada e que d origem a indivduos de crescimento mais uniforme, condio esta que proporciona uma maior percentagem de rebrota aps o 2o, 3o e 4o corte, prolongando ainda mais o ciclo de produo. Em condies ideais, a indicao das espcies aptas teria que basear-se sobre uma experimentao de, pelo menos, 25 anos.Esta condio raramente existe num pais em desenvolvimento, porem, pode existir em algumas regies e faltar em outras. Por outra parte, o grande interesse pelo reflorestamento surgido no Brasil, nos ltimos 7 anos, exige com urgncia, uma serie de informaes, ainda que aproximadas e no definitivas, que orientem o florestal no trabalho que v realizar. Por isto, antes de iniciar um plano de reflorestamento e necessrio que exista, pelo menos, um estudo prvio que indique quais as espcies que convm utilizar, seu rendimento volumtrico estimado dentro de um ciclo de explorao estabelecido, e um estudo de custo/beneficio sobre a rentabilidade da futura plantao. Estas informaes podem ser obtidas pelos diferentes tipos de zoneamento, um ecolgico e outro econmico, logicamente preparados por dois diferentes especialistas. ZONEAMENTO ECOLGICO Consiste em subdividir uma determinada rea em zonas ou regies, classificando-as e diferenciando-as de acordo com determinadas condies climticas edficas, biticas e tambm segundo seu potencial produtivo. Tambm devem ser indicadas para cada uma destas divises as espcies florestais j estabelecidas ou consideradas potencialmente mais aptas. Estas duas operaes, diferenciao das regies e seleo das espcies, devem ser combinadas de tal forma a dar a estas ltimas a colocao mais conveniente. Em outras palavras, entre regies e espcies tem que existir plena concordncia, ou seja, as primeiras devem oferecer condies ecolgicas compreendidas dentro dos limites das exigncias e tolerncias das segundas. Numa situao ideal, o zoneamento teria que fundamentar-se principal mente sobre as seguintes bases, disponibilidade de normais climticas correspondentes a um perodo de 30 a 35 anos, fornecidas por uma rede de estaes meteorolgicas, geograficamente bem distribudas; um mapa detalhado dos solos da regio com informaes sobre propriedades morfolgicas, qumicas e fsicas; um estudo sobre a vegetao da rea; a existncia de plantaes florestais em ciclo de explorao e por ltimo uma boa informao sobre a ecologia das espcies florestais em seu habitat natural. A experincia indica que estas
* Palestra apresentada por Dr. Lamberto Golfari, especialista em Ecologia Florestal no PRODEPEF/PNUD/FAO/IBDF/BRA-45, no Curso de Ps-Graduao em Eng. Florestal da ESALQ USP.

condies ou informaes no so sempre disponveis na forma desejada. Os dados climticos, por exemplo, so tomados nos centros povoados e por certo diferem dos lugares onde existem as plantaes, s vezes afastados ou situados em diferentes pisos altitudinais; neste caso ser possvel obter por interpolao dados bastante aproximados. Os mapas de solos, geralmente, preparados para fins agrcolas, no fornecem sempre o auxilio que precisa o florestal; logicamente um mapa preparado para cultivos anuais como, trigo, soja, milho, etc., bem pouco pode ajudar para um reflorestamento com Araucaria ou com Eucalyptus. O ponto chave para o zoneamento a existncia de plantaes adultas que informem sobre o seu ritmo de crescimento e grau de produtividade, tambm estas condies raramente existem na prtica. s vezes os plantios das espcies que interessam so muito novos para fornecer dados de produo ou existem talhes adultos de espcies que no interessam, ou as espcies consideradas potencialmente mais aptas no tm sido ainda experimentadas. As informaes sobre exigncias e tolerncias ecolgicas dos eucaliptos ou conferas mais interessantes representam tambm outra grande lacuna, pois no existe na literatura mundial um trabalho que nos informe sobre as necessidades bsicas das espcies florestais em seu habitat nativo. Desde que Troup (1932), h mais de 40 anos, afirmava que muitos fracassos eram devidos ao insuficiente estudo das condies climticas reinantes no ambiente natural das diversas espcies, antes de sua introduo em outras regies, bem poucos progressos se tem realizado neste campo. Por todas estas dificuldades no zoneamento de uma regio, se tem que pedir auxlio aos mais variados campos de informao para se ter as maiores bases de apoio. 1. Condies climticas Neste campo leva-se em considerao somente os elementos que mais servem para diferenciar as regies, ou que melhor exprimem as exigncias e tolerncias das espcies. 1.1. Ciclo hdrico A altura anual das chuvas, examinada como elemento isolado, tem pouco valor. A maior importncia est no seu regime de distribuio, que pode ser do tipo peridico com predominncia no vero ou no inverno ou do tipo uniforme ou intermedirio. Em todos estes casos as espcies florestais aconselhadas tm que ser do tipo correspondente, j que no se pode indicar, para uma regio de chuvas estivais, entidades tpicas de chuvas invernais, como Pinus radiata ou Eucalyptus diversicolor. A presena ou ausncia de perodos secos so outros importantes ndices de apreciao. Algumas espcies, como Araucaria angustifolia, no toleram em absoluto perodos de seca, em quanto que outras conferas como as do grupo caribaea e oocarpa necessitam de maneira imprescindvel da presena de uma estao seca, se no a tm, crescem com forma anormal e produzem madeira de compresso. Outro elemento importante, conhecer os desvios sobre as normais de precipitaes e tambm sua freqncia; por exemplo um ano ou um ciclo de anos anormalmente secos podem criar condies criticas de vida para uma espcie considerada adequada para uma regio; neste caso est ocorrendo agora em algumas regies tropicais com Eucalyptus grandis. Tambm as chuvas excessivas podem representar condies limitantes para espcies adaptadas a grandes perodos de seca, como ocorre em alguns lugares com Pinus montezumae e Pinus michoacana. 1.2. Ciclo trmico

A temperatura mdia anual e a amplitude do seu ciclo atravs do ano, representam outros importantes fatores de estudo. Existem espcies que requerem grandes variaes trmicas entre as estaes opostas, ou seja, invernos frios e veres quentes, como Pinus elliottii e Pinus taeda, outras como Pinus patula que, por serem nativas de montanhas, esto adaptadas aos climas de baixa eficincia trmica, outras, como Pinus caribaea, que preferem temperaturas elevadas tanto no inverno como no vero. As temperaturas mximas absolutas praticamente, no exercem influncia sobre o estabelecimento de uma espcie, porem, as temperaturas mnimas absolutas podem representar um fator limitante na utilizao de algumas, como ocorre com Eucalyptus saligna no altiplano meridional do Brasil, devido as fortes geadas. Quadro 1 Esquema das exigncias e tolerncias climticas de algumas conferas cultivadas no Brasil Necessidades climticas ideais Temperatura no inverno Araucria angustifolia Cunninghamia lanceolada Cupressus lusitanica Pinus patula Pinus taeda Pinus elliottii var. elliottii Pinus elliottii var. densa Pinus oocarpa Pinus caribaea Fria Fria Temperada Temperada Fria Fria Temperada Temperada Quente Temperatura no vero Fresca Fresca Fresca Fresca Quente Quente Quente Temperada Quente Regime de chuvas Uniforme Peridico Peridico Peridico Uniforme Uniforme Peridico Peridico Peridico Deficincia hdrica Nula Nula Limitada Nula Nula Nula Limitada Elevada Elevada Ligeiras Ligieras Ligeiras Ligeiras Fortes Fortes Ligeiras Muito ligeiras Muito ligeiras Tolerncias Geadas

1.3. Balano hdrico de Thornthwaite A experincia indica que este sistema climatico pode resultar num grande auxilio ao florestal, permitindo-lhe correlacionar os valores hdricos com os valores trmicos por meio dos parmetros, precipitao e evapotranspirao. Ha quase 20 anos, Thornthwaite e Hare (1955), num excelente artigo publicado na Revista Unasylva, apresentaram aos florestais seu sistema de classificao climtica e afirmaram textualmente: Ao estabelecer todas as analogias climticas em que podem basear os programas de introduo de plantas exticas, parece provvel que os ndices antes estudados prestam uma ajuda considervel. Continuando, os autores pediam aos florestais sua colaborao para alcanar relaes mais estveis e teis. Como resposta, receberam principalmente criticas; alguns afirmavam que o sistema era empirico e, como tal, de pouco valor cientifico; outros diziam que o procedimento para a preparao dos grficos era

demasiado complicado; havia tambm, quem sustentasse que o sistema no podia ser utilizado para fins florestais. Atualmente, no existem duvidas sobre a eficincia deste sistema utilizado no Brasil, tanto no campo agrcola, como no florestal. As aplicaes do balano hdrico de Thornthwaite podem ser mltiplas. Por exemplo, o estudo dos grficos da rea de distribuio natural de uma espcie nos pode indicar com suficiente aproximao, em quais regies de introduo a mesma poder ter xito. Em outras palavras, pode representar para o eclogo florestal, uma valiosa ajuda na seleo das espcies potencialmente mais aptas, inclusive em regies onde no existe nenhuma experimentao. Facilita o estudo das analogias, pondo em destaque, atravs do estudo da relao chuvas/evapotranspirao quais so as necessidades trmicas e hdricas de cada espcie. Permite, tambm, estabelecer em qual poca do ano ocorrem, normalmente, perodos crticos) determinando qual ser o perodo mais racional para realizar a semeadura em viveiro, ou efetuar a plantao definitiva no campo. Seu estudo resulta tambm de utilidade em reas com climas de transio, orientando para onde pode ser utilizada uma espcie ou ser substituda por outra. Para um eclogo, os grficos de Thornthwaite podem ter a mesma utilidade que as radiografias para um mdico. Resumindo, os elementos deste sistema que melhor servem para diferenciar as regies so: os valores do dficit hdrico que podem variar de 0 mm nos climas midos, at 500 mm ou mais, como nos climas semi-ridos e o valor da evapotranspirao potencial anual que o mesmo Thornthwaite (1955) utiliza para diferenciar zonas climticas, desde as microtrmicas at as megatrmicas. 2. Condies edficas A experincia latinoamericana indica que as condies do solo atuam secundariamente no processo de estabelecimento das espcies exticas, regulado principalmente pelas condies trmicas e hdricas, porem, terminada a fase experimental e iniciado o ciclo de produo, as condies de solo tm influncia decisiva sobre o incremento volumtrico da plantao. 2.1. Profundidade do solo O estudo do perfil representa um elemento bsico no trabalho de zoneamento. A presena, a pouca profundidade, de horizontes duros formados por conglomerados laterticos, de cascalhos quartzosos, ou de subsolos plsticos e impermeveis so todas condies que limitam o desenvolvimento. Este se ver beneficiado em solos profundos, os quais permitem s razes das plantas explorarem um amplo setor. 2.2. Fertilidade do solo Salvo poucas excees, a baixa fertilidade dos solos representa um problema generalizado de todas as regies subtropicais e tropicais midas e mais, se os solos so de formao muito antiga.Em plantaes de eucaliptos efetuadas em reas de cerrado, existem evidncias de que uma fertilizao base principalmente de fosfatos, pode aumentar a produo para quase o dobro. Por outro lado, a exigncia de fertilidade varia de acordo com as espcies, sendo muito elevada para Araucaria angustiflias e Cryptomeria japonica e quase de nenhuma significao para Pinus elliottii e Pinus taeda.

2.3. Drenagem do solo A maioria das conferas e dos eucaliptos requerem solos com drenagem interna e externa livre, porm, existem conferas, como as dos grupos caribaea e elliottii e eucaliptos, como os do grupo camaldulensis, tolerantes a solos com dreangem lenta ou imepdida. Quadro 2 Esquema das exigncias e tolerncias edficas de algumas conferas cultivadas no Brasil. Condies do solo Fertilidade Araucria angustifolia Cunninghamia lanceolata Cupressus lusitanica Pinus patula Pinus taeda Pinus elliottii var. elliottii Pinus elliottii var. densa Pinus oocarpa Pinus caribaea var. caribaea Pinus caribaea var. bahamensis Pinus caribaea var. hondurensis elevada (E) mediana (E) mediana (E) mediana (E) baixa (T) baixa (T) mediana (E) elevada (E) mediana (E) mediana (E) mediana (E) Profundidade elevada (E) elevada (E) baixa (T) baixa (T) baixa (T) baixa (T) baixa (T) mediana (E) mediana (E) mediana (E) mediana (E) Drenagem livre (E) livre (E) livre (E) livre (E) impedida (T) impedida (T) impedida (T) livre (E) livre (E) lenta (T) lenta (T)

3. Comportamento das espcies Como j se mencionou, para que o estabelecimento tenha xito, indispensvel que as espcies introduzidas encontrem em sua nova residncia condies ambientais mais parecidas ao de seus habitat. Qualquer discordncia entre os ambientes, tais como diferenas estacionais, no consumo de gua ou no regime de temperatura, produzir inevitavelmente, alteraes no ritmo vegetativo com os resultados mais variados. Para apreciar estes efeitos, o eclogo, durante os trabalhos de campo, ter que fazer um diagnstico de todos os sinais indicativos de normalidade e anormalidade encontrados nas plantaes. Estes sinais indicaro se as espcies ento encontrando em seu novo ambiente, condies de vida favorveis, marginais ou inadequadas. 3.1. ndice de stio A correlao altura e idade da plantao representa o ndice mais seguro para verificar se a espcie foi ou no plantada em lugar apropriado. Por exemplo, Pinus elliottii no sul do Brasil apresenta ndices mdios de crescimento em altura, durante os primeiros 20

anos, entre 1,0m e 1,20m por ano. Este incremento mais ao norte, em regies inadequadas, pode reduzir-se a menos de 0,5m por ano. 3.2. Porcentagem de sobrevivncia Em ambiente inadequado, a espcie ainda que racionalmente protegida, especialmente dos ataques das formigas cortadoras Atta e Acromyrmex, apresentar um baixo percentual de indivduos sobreviventes. Por exemplo, em Rio Claro - SP, estao com clima subtropical e chuvas de vero, entre os eucaliptos introduzidos por Edmundo Navarro de Andrade e plantados em 1919, todas as espcies procedentes do sul ou sudoeste da Austrlia, regies caracterizadas por invernos frios e chuvas invernais ou uniformes, comearam a desaparecer desde os primeiros anos de experimentao. Entre estas, pode-se citar E. globulus, E. regnans, E. viminalis, E. diversicolor, E. patens, E. calophylla, E. cypellocarpa, etc. 3.3. Uniformidade de crescimento e de forma Um crescimento uniforme entre os exemplares de um povoamento, com poucas diferenas de dimetro e altura, pode ser considerado, sempre que tenham sido usadas sementes de boa qualidade, como ndice de condies ecolgicas aptas para a espcie. O surgimento nas plantaes de Pinus caribaea var. hondurensis de numerosos exemplares com aspecto de "fox tail" (rabo de raposa), pode ser atribudo em grande parte, a condies climticas no propriamente adequadas, devido a temperaturas insuficientemente quentes ou a falta de uma estao seca pronunciada. 3.4. Sistema de ramificao Independente de suas caractersticas genticas, Pinus patula apresenta, na Serra da Mantiqueira, acima de 1.200m, galhos delgados e em stios de baixa altitude, galhos anormalmente grossos. Analogamente , Pinus elliottii tende a desramar-se espontaneamente em sitias aptos e a conservar os ramos, que aparecem largos e grossos, em sitias inaptos. Nestes mesmos locais a mesma espcie apresenta, com freqncia, brotos apicais anormalmente pelados e duros. 3.5. Idade de inicio de frutificao Em conferas, uma frutificao antecipada, em uma elevada percentagem de plantas, indica condies desfavorveis de vida. Em regies adequadas, Pinus caribaea e Pinus elliottii, geralmente comeam a produzir sementes frteis depois dos 15 a 16 anos. 3.6. Longevidade No sul do Brasil Pinus radiata, espcie inadequada, comea a morrer antes dos 4 anos. No sul do Chile, existe da mesma espcie exemplares de mais de 60 anos, em pleno vigor e em excelente estado sanitrio. 3.7. Resistncia a condies fsicas desfavorveis

A suscetibilidade de uma espcie a condies de seca ou aos efeitos das geadas, so outros importantes ndices de apreciao. Por exemplo, Pinus patula e Cunninghamia lanceolata que requerem chuvas estacionais em regies de precipitaes uniformes, que provocam um crescimento contnuo tambm no inverno, resultam mais sensveis s geadas. 3.8. Resistncia a agentes biticos Quando a espcie e plantada em stios inaptos, se torna mais receptiva aos ataques de enfermidades e pragas. No sul do Brasil, Pinus radiata e Pinus pinaster, espcies de chuvas invernais e por isto inadequadas, resultam-se muito atacadas por Dothistroma que, por outro lado, no afeta Pinus taeda e nem Pinus elliottii. 4. Condio da vegetao O estudo da vegetao natural representa outro meio sumamente valia 50 e sensvel para avaliar as condies ecolgicas de uma rea. 5. Latitude outro ndice importante na eleio das espcies. Pinus radiata, originrio de reas compreendidas entre 340 e 370, foi estabelecido com xito em Nova Zelndia, Chile, Austrlia e frica do Sul, somente em regies compreendidas entre 34 e 38. 6. Altitude Apresenta aspectos discordantes. Por exemplo, Pinus patula, espcie de montanha, no havia encontrado em nenhuma parte do mundo, boas condies de vida a menos de 1.000 m de altitude. Por outra parte, Pinus elliottii, originrio de uma regio a menos de 100 m de altitude, compreendida em 30 e 33, se estabeleceu com xito na Serra da Mantiqueira, ao Sul do Estado de Minas Gerais entre 22 e 23, em reas situadas entre 1.200 e 1.600 m. Neste caso, a menor latitude est compensada pela maior altitude.

IV - EUCALIPTOS E CONFERAS POTENCIALMENTE APTOS PARA O REFLORESTAMENTO NA REGIAO LATITUDINAL TROPICAL * So indicadas a seguir, algumas espcies que de acordo com as informaes disponveis, e a experimentao em curso, se mostram potencialmente aptas para os diversos pisos altitudinais da regio tropical. 1 Eucaliptos 1.1. Eucalyptus alba Nativo do norte da Austrlia e de vrias ilhas da Melanesia e Indonsia, onde vive em formaes, que de acordo com a classificao de Holdridge, correspondem ao bosque seco, ou muito seco tropical, ou ao bosque seco premontano. caracterizado por sua resistncia a um elevado dficit hdrico e aos incndios. Sua madeira de alta densidade e de cor vermelho escura, pode ser utilizada para carvo dormentes e aglomerados. De porte pequeno na Austrlia, tem maior altura em Papua e Timor. Na costa sul desta ultima ilha, em Barique, existe uma raa ou ecotipo de E. alba de porte alto, havendo exemplares de 48 metros de altura. O clima desta regio e tropical, com precipitao anual de 1.900mm, e um perodo seco de 4 meses. 1.2. Eucalyptus camadulensis a espcie de eucalipto de maior distribuio geogrfica na Austrlia, podendo ser encontrada em todos os estados e territrios daquele continente. Geralmente, acompanha o curso dos rios, suportando inundaes temporrias. No sul, no estado de Victoria, ocorre em regio de clima temperado frio, com chuvas invernais; no nordeste, no estado de Queensland, ocorre em regio de clima tropical seco com chuvas de vero, entretanto ocorre tambm em regies de clima tropical rido com chuvas de mones. Em conseqncia destas diferentes reas de ocorrncia, existem numerosas raas geogrficas ou ecotipos desta espcie. Para regies tropicais, deve-se evitar as procedncias meridionais e utilizar aquelas do norte. Suporta tambm condies de seca intensa e prolongada. Sua madeira, em alguns pases, como Marrocos, Israel e Itlia, utilizada tambm para celulose. 1.3. Eucalyptus citriodora A zona de ocorrncia natural e em Queensland, em regies de clima subtropical, com um ndice de precipitao pluviomtrico entre 800 a 1.250mm. Sua madeira de cor castanha, e de alta densidade, pode ser utilizada para serraria, dormentes, aglomerados e carvo. De acordo com a experimentao que vem se
*

Palestra apresentada por Dr. Lamberto Golfari, Especialista em Ecologia Florestal do PRODEPEF/ PNUD/ FAO/ IBDF/ BRA-45. Original em espanhol, traduo de Walter Sales Jacob, Eng. Florestal - IPEF.

desenvolvendo, pode ser utilizada com xito em regies tropicais ou subbtropicais midas com um perodo seco de alguns meses. 1.4. Eucalyptus cloeziana Sua ocorrncia natural e no estado de Queensland em reas pequenas e descontnuas, com ndice de precipitao pluviomtrica entre 800 e 1700mm. O regime das chuvas e peridico, com seca de um a cinco meses. Tem forma boa, com fuste reto e cilndrico; apto para construes pesadas, postes e dormentes. Foi introduzido com xito em vrios pases africanos; muito promissor em vrios, estados da regio Centro-Oeste do Brasil. 1.5. Eucalyptus deglupta Sua rea de ocorrncia natural compreende populaes distribudas principalmente ao longo dos rios, a uma altitude entre 0 e 450 m, em vrias ilhas, Nova Guine, Nova Bretanha, Celebes, Mindanao, situada entre 3 e 10o de latitude. O clima destas regies tipicamente tropical com um ndice pluviomtrico anual entre 2.500 e 5.000mm, distribudos quase que uniformemente, sem per;o dos de seca ou com dficit hbrido curto e de pouca intensidade. Espcie de rpido crescimento, apresenta vistosas sapopemas na base do fuste; sua madeira clara, de baixa densidade, considerada excelente para celulose. 1.6. Eucalyptus globulus Sua rea de ocorrncia natural est localizada na ilha de Tasmnia e sul do estado de Victoria entre 38o e 43o de latitude em regies de clima temperado frio, com temperatura mdia anual entre 10o e 14oC, com veres frescos e chuvas predominantemente no inverno. Introduzido em vrios pases da regio tropical, sua melhor adaptao deu-se no piso montano. Em regies onde ele susceptvel a geadas pode ser substitudo por outras espcies afins como E. st. johnii, E.cypellocarpa, E. nitens, E. maidenii. 1.7. Eucalyptus grandis a espcie mais plantada tanto no Brasil como na frica do Sul, sendo utilizada como matria prima para celulose. Sua rea de ocorrncia natural na faixa costeira leste da Austrlia, distribuda em pequenas reas descontnuas e fragmentadas situadas entre Newcastle, Nova Gales do Sul (32o de latitude) e Atherton, Queensland (17o de latitude). Os macios que ocorrem no sul, esto geralmente a baixa altitude e a medida que se caminha para o norte ocorrem em maiores altitudes, podendo ser encontrado a 1.200m . O clima destas reas do tipo temperado ou subtropical com precipitaes que variam de acordo com os locais entre 1.200 e 1700mm anuais. O regime de chuvas que no sul do tipo uniforme, torna-se peridico no norte, muito embora, devido a altitude raramente ocorra dficit hdrico. Efetivamente tanto Eucalyptus grandis como a espcie afim E. saligna, pelo ambiente em que ocorrem, do a impresso de no poder suportar perodos de seca prolongada. Esta suposio se confirma ao examinar os grficos do balano hdrico, segundo Thornthwaite, das diferentes reas de ocorrncia. Semente no extremo norte, na regio de Atherton, ocorre em dficit hdrico de intensidade regular.

1.8. Eucalyptus microcorys Sua rea de ocorrncia natural e na regio costeira do norte de Nova Gales do Sul e sul de Queensland, onde est freqentemente associada com E. saligna. De crescimento rpido, fuste reto, fornece tima madeira para serraria, postes, dormentes e talvez para celulose. Espcie potencialmente apta para os pisos premontano e montano baixo com pequeno dficit hdrico. 1.9. Eucalyptus pellita Espcie que apresenta semelhana com E. resinifera, promissora para os pisos basal e premontano tropicais. Para ambas formaes deve-se usar se mentes procedentes do norte de Queensland, entre Townsville e Cairns. 1.10. Eucalyptus pilularis outra espcie de rpido crescimento que em sua rea de ocorrncia natural vive freqentemente associada com E. grandis e E,saligna. Fornece madeira excelente tanto para serraria como para celulose. potencialmente apta para regies midas com pequeno dficit hdrico pertencentes aos pisos premontano e montano baixo. 1.11. Eucalyptus robusta Plantado com xito em regies tropicais acima de 1.000m de altitude, como em Nova Guin, Ceilo, India e Malasia. Sua madeira de cor avermelhada utilizada principalmente para produo de lminas. Espcie potencialmente apta para regies semi midas pertencentes a pisos premontanos e montano baixo. 1.12. Eucalyptus saligna Muito utilizado at pouco tempo; agora as preferncias so mais para E. grandis, espcie similar botnicamente e ecologicamente. Potencialmente apta para regies midas ou muito midas pertencentes aos pisos premontano e montano baixo. 1.13. Eucalyptus st. Johnii Espcie muito prxima a E. globulus, at pouco tempo era denominada E. bicostata. Potencialmente apta para regies midas e semi midas pertencentes aos pisos montano baixo e montano. 1.14. Eucalyptus tereticornis Sua rea de ocorrncia natural e bem ampla, extendendo-se desde o estado de Victoria (38o latitude) at o norte de Queensland (15o latitude). No sul o clima temperado frio, com chuvas predominantes no inverno, enquanto que no norte do tipo subtropical, com chuvas predominantes no vero e com um dficit hdrico pronunciado no inverno. A mesma espcie aparece tambm em Papua em reas com clima tropical mido com chuvas quase uniformemente distribudas.

A ocorrncia em to variados ambientes, levam a supor a existncia de vrias raas geogrficas que devero ser utilizadas oportunamente nas diferentes condies climticas. 1.15. Eucalyptus torelliana Espcie de ocorrncia natural em pequena rea do norte de Queensland situada entre 16o e 19o de latitude. O clima tropical na regio costeira e subtropical a maior altitude, com chuvas predominantes no semestre mais fresco. uma espcie potencialmente apta para os pisos basal e premontano da regiotropical. 1.16. Eucalyptus viminalis uma espcie que por sua procedncia, apresenta-se potencialmente apta para o piso montano da regio tropical. Sendo muito resistente a geadas, pode ser um bom substituto de E. globulus em reas onde este susceptvel. 1.17. Eucalyptus urophilla Sua rea de ocorrncia natural em Timor, Flores e outras ilhas menores da Indonsia em reas de colinas e montanhas, entre 450 e 3.000 de altitude, freqentemente associado com E. alba; de acordo com a experimentao que vem sendo conduzida no Brasil, as procedncias de melhor crescimento provm de uma altitude entre 600 a 1.200m. O clima desta faixa altitudinal e do tipo premontano com chuvas peridicas e um perodo de seca de 3 a 4 meses. Produz uma madeira clara e de baixa densidade apta para a fabricao de celulose; por este motivo existem boas perspectivas de que possa substituir E. grandis e E. saligna em reas de caractersticas subtropicais com chuvas estacionais, onde aquelas espcies so incapazes de suportar um perodo de seca prolongado. uma espcie potencialmente apta para a regio de bosque mido do piso altitudinal premontano e talvez para o bosque mido do piso basal, sempre que o dficit hdrico seja curto e de pequena intensidade. Em parcelas experimentais instaladas recentemente com semente procedente de Flores e Timor, entre 400 e 600m de altitude, tem aparecido indivduos de crescimento mais rpido que, supe-se, sejam hbridos de E. urophilla x E. alba. possvel que estes hbridos se adaptem melhor que E. urophilla a climas tropicais com seca pronunciada. As caractersticas de sua madeira so desconhecidas. 2. Conferas 2.1. Araucaria cunninghamii e Araucaria hunstenii Originrias de Papua e Nova Guine (latitude entre 0o e 10o), onde vivem em reas descontinuas em altitudes entre 600 e 2.000mt nas formaes do bosque mido ou muito mido dos pisos altitudinais premontano e montano baixo. As precipitaes variam de acordo com os locais, de 1.400 e 4.000mm sendo do tipo uniforme ou peridico; na maioria destas reas no existe dficit hdrico, ou se existe, e de pouca intensidade e de

curta durao. Espcies de rpido crescimento, fornecem excelente madeira tanto para celulose como para laminao. Em Bulolo existem belos exemplares de A. hunsteinii, de mais de 1 metro de dimetro e ate 87 metros de altura. O maior problema para a difuso destas espcies, e a obteno de sementes, que alm de tudo perdem a sua viabilidade rapidamente. A. cunninghamii est presente tambm na regio costeira Queensland e Nova Gales do Sul, muito embora espere-se que a procedncia de Papua e Nova Guine proporcione resultados melhores em regies tropicais. 2.2. Cunninghamia lanceolata e Taiwania cryptomerioides A primeira e originria da ilha de Formosa e da China. Foi introduzida com xito na Serra da Mantiqueira, em altitudes entre 1.200 e 1600 metros, em regies de vero fresco e chuvas peridicas, com inverno seco porem sem dficit hdrico. A segunda, e tambm originria de Formosa e apresenta exigncias ecolgicas similares. So potencialmente aptas para a regio do bosque mido e muito mido, do piso altitudinal montano baixo e montano. 2.3. Cupressus lusitanica desconhecida a rea de origem dessa confera da qual se sabe que j existia em Bussaco, Portugal, desde 1644. H uma hiptese de que esta espcie poderia ser um hbrido derivado de C. benthami do Mxico, ou de C. lindleyi do Mxico e Guatemala. sem duvida uma confera interessante por apresentar rpido crescimento e elevada rusticidade, j que pode crescer em litossol. Potencialmente apta para o bosque mido do piso altitudinal montano baixo. 2.4. Pinus caribaea No se sabe totalmente as exigncias nas condies de cultivos das trs variedades desta espcie, potencialmente aptas para a regio do bosque mido dos pisos basal tropical e premontano. Sabe-se, no entanto, que a variedade continental ou seja, P. caribaea var. hondurensis produz maior quantidade de madeira, devendo ser a preferida no caso em que o propsito principal da plantao seja produzir matria prima para celulose. Se o objetivo for produo de madeira para serraria e conveniente dar preferncia P. caribaea var. caribaea, ou seja a variedade de Cuba, apresenta fustes mais retos, e produz madeira de maior densidade e ns pequenos. A variedade das Ilhas Bahamas, ou seja, o P. caribaea var. bahamensis, apresenta caractersticas intermedirias. Com respeito topografia e drenagem do solo, a variedade das Bahamas tolera solos com drenagem lenta ou impedida, condies estas que a variedade continental suporta parcialmente e que a variedade de Cuba, que prefere solos altos e secos, no tolera em absoluto. Com respeito ao balano hdrico, a variedade cubana parece adaptar-se melhor regies com pouco dficit hdrico, enquanto que a variedade continental prefere precipitaes de regime peridico com um perodo seco bem pronunciado, com uma durao de 2 a 5 meses.

Outro problema que dever ser resolvido por meio da experimentao se refere procedncia geogrfica da semente a ser utilizada. Esta duvida no existe tanto para a variedade cubana que tem uma rea de distribuio relativamente pequena, quanto para a variedade das Bahamas e mais ainda para a variedade continental que tm uma rea de distribuio muito grande. Dentro desta rea que vai desde a Guatemala ate Nicaragua existe grandes diferenas na incidncia das chuvas e no balano hdrico; por exemplo em Bluefield, Nicargua, o ndice pluviomtrico e de quase 4.000mm anuais, e o perodo de seca de apenas dois meses de durao, enquanto que em Catacamas, interior de Honduras, as chuvas so de apenas 1 .200mm e a seca estacional e intensa e prolongada, de 6 meses de durao. Estas diferenas devem ser tomadas em conta nas diferentes reas de introduo. 2.5. Pinus elliottii var. elliottii e Pinus elliottii var. densa A experimentao em curso na Amrica Latina indica que a primeira variedade, ou seja, a tpica, precisa de condies invernais e no tolera dficit hdrico, entretanto a variedade densa, procedente do sul da Flrida, no precisa de invernos frios e suporta condies de dficit hdrico de mediana intensidade. Por estes motivos a variedade tpica resulta potencialmente apta para a rea do bosque mido montano baixo, sendo que a variedade meridional pode ser utilizada no bosque mido premontano. 2.6. Pinus merkusii Esta espcie apresenta vrias raas geogrficas que podem ser reunidas em dois grandes grupos. O primeiro compreende as raas continentais presentes na India, Burma, Tailandia, Laos, Camboja e Vietnam; o segundo a raa da Sumatra. As raas continentais vivem principalmente em bosque tropical desde seco a mido, com chuvas peridicas e um perodo de seca de 3 a 6 meses. A raa insular vive principalmente em bosque mido e muito mido premontano com chuvas quase uniformemente distribudas, sem ou com pequena seca. 2.7. Pinus kesiya As melhores populaes desta espcie se encontram no norte de Luzn, Filipinas e Vietnam meridional a uma altitude entre 900 e 1.500m. Nestas reas a precipitao mdia anual, entre 1.800 e 4.500mm, so do tipo estacional com um perodo de seca relativamente curto. Esta espcie apresenta bons incrementos, porem a forma com freqncia no e das melhores, apresentando fustes tortuosos e ramos muito grossos. potencialmente apta para os pisos premontano e monta no baixo. 2.8. Pinus oocarpa Sua rea natural estende-se do Mxico Nicaragua, em regies de colinas e montanhas com uma altitude entre 600 e 2.000m. As chuvas so do tipo estacional com um perodo de seca de 2 a 6 meses de durao. No Brasil tem-se obtido ate agora excelentes resultados com semente procedente de Honduras.

Em ensaios recentes mostraram-se muito promissoras algumas procedncias da Nicargua e Belize. Espcie potencialmente apta principalmente para a formao do bosque mido e muito mido premontano. 2.9. Pinus patula Espcie nativa do Mxico onde ocorre desde Puebla ate Oaxaca em reas de altiplanos e montanhas entre 1.800 e 3.000m de altitude. Foi introduzida com xito no estado de Transvaal, frica do Sul, e na Rodesia, Nyasaland, Nigria e Uganda, e tambm na Serra da Mantiqueira, Brasil, sempre em altitudes entre 1.100 e 1.800. As condies climaticas de todas essas reas so muito similares e se caracterizam pelos veres chuvosos e frescos, e invernos secos, porem sem dficit hdrico. potencialmente apta para as formaes correspondentes ao bosque mido e muito mido montano baixo e montano. 2.l0. Pinus strobus var. chiapensis Originrio do sul do Mxico e oeste da Guatemala onde cresce a uma altitude entre 700 e 1 .800m em vales midos, ou em reas de elevado ndice pluviomtrico. Espcie potencialmente apta para o bosque mido da regio de transio entre o piso premontano e montano baixo. 2.11. Pinus taeda Espcie com exigncias ecolgicas muito similares a do P. elliotti var. elliottii: Potencialmente apta para regies sem dficit hdrico pertencente ao bosque mido e muito mido do piso montano baixo.

Espcies de eucaliptos potenicalmente aptas para os pisos altitudinais da Regio Tropical (adaptado para as Zonas de Vida Natural segundo Holdridge)
Pisos Espcie Eucalyptus alba Eucalyptus camaldulensis Eucalyputus citriodora Eucalyputus cloeziana Eucalyputus deglupta Eucalyputus globulus Eucalyputus grandis Eucalyputus microcorys Eucalyputus pellita (1) Eucalyputus pilularis Eucalyputus robusta Eucalyputus saligna Eucalyputus st. Johnii Eucalyputus tereticornis Eucalyputus torelliana Eucalyputus viminalis Eucalyputus urophila Basal (Tropical) Bosque Bosque Bosque seco mido muito mido x x (2) x x x x x Bosque seco x x Premontano Bosque mido x (2) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Bosque muito mido Bosque seco x Montano Baixo Bosque Bosque mido muito mido Montano Bosque Bosque mido muito mido

(1) do norte de Queensland (2) de Barique, Timor

Espcies de conferas potenicalmente aptas para os pisos altitudinais da Regio Tropical (adaptado para as Zonas de Vida Natural segundo Holdridge) Basal (Tropical) Bosque mido Premontano Bosque mido Bosque muito mido x x (parcialmente) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Pisos Montano-baixo Bosque mido x x x x Bosque muito mido x x x Bosque mido Montano Bosque muito mido x

Espcie Araucria cunninghamii Araucria hunsteinii Cunninghamia lanceolata Cupressus lusitanica Pinus caribaea var. bahamensis Pinus caribaea var. caribaea Pinus caribaea var. hondurensis Pinus elliottii var. elliottii Pinus elliottii var. densa Pinus merkusii Pinus keisya Pinus oocarpa Pinus patula Pinus strobus var. chiapensis Pinus taeda Taiwania cryptomerioides

x x x

V- ENSAIOS COM HERBICIDAS, VISANDO O CONTROLE DE ERVAS DANINHAS, EM FLORESTAS IMPLANTADAS DE PINUS E EUCALYPTUS - APANHADO GERAL DOS TRABALHOS EM DESENVOLVIMENTO NO IPEF. A- INTRODUO As extensas reas florestadas e reflorestadas anualmente no Brasil, exigem um grande investimento de capital, principalmente na fase inicial de desenvolvimento das plantas, quando so necessrias as limpezas peridicas, afim de eliminar a competio das ervas daninhas. Aliada expanso das reas implantadas, deparamo-nos com a dificuldade crescente de obteno de mo de obra para execuo desse tipo de servio. Dados experimentais e mesmo a simples observao de campo, nos mostram a influncia da competio sobre o desenvolvimento das plantas, principalmente de eucalipto, comprometendo sensivelmente o sucesso do empreendimento. Uma das formas de diminuir a necessidade de mo de obra e aumentar o rendimento da operao, de modo a permitir o atendimento limpeza das florestas, consiste na utilizao da Capina Qumica, ou seja, a aplicao de herbicidas. A utilizao adequada desses produtos exige porem cuidados especiais e conhecimento profundo dos mesmos, no s quanto sua eficincia, mas principalmente em relao possvel fitotoxidez sobre as plantas. O conhecimento da dosagem adequada para cada tipo de solo, nos casos de herbicidas de pr-emergncia, bem como o conhecimento da poca ideal de aplicao para os herbicidas de ps-emergncia, e de grande importncia tanto sob o aspecto econmico, quanto ao da eficincia dos produtos. Os primeiros trabalhos desenvolvidos pelo IPEF, bem como aqueles em andamento, foram conduzidos tendo como objetivos principais esses aspectos relatados.

B- ESTUDO DA VIABILIDADE DE APLICAAO DE HERBICIDAS NA CULTURA DO EUCALYPTUS SALIGNA SMITH * 1. Material 1.1. Localizao O presente experimento foi instalado em 17/11/75, no Horto Mogi-Guau, propriedade da Champion Papel e Celulose S/A, no municpio de Mogi-Guau - SP, situado a 46o55 de Longitude Oeste de Greenwich e 22o24' de Latitude Sul. 1 .2. Solo O solo, no local do experimento, um Latossol vermelho-amarelo, arenoso-barrento, profundo e bem drenado, francamente cido e de baixa fertilidade. 1.3. Topografia A rea do experimento situa-se em terreno de topografia plana, levemente ondulada, com declividade aproximada de 2 a 3%. 1.4. Clima De acordo com a carta climtica do Estado de So Paulo, organizada por GODOY e ORTOLANI (sem data), com base no sistema de KOPPEN, o clima na regio do experimento e do tipo Cwa. um clima mesotrmico, de inverno seco, em que a temperatura media do ms mais frio e inferior a l8oC e a do ms mais quente ultrapassa 22oC. O total das chuvas do ms mais seco inferior a 30mm. A estao seca ocorre entre os meses de abril e setembro, sendo julho o ms em que atinge a mxima intensidade. O ms mais chuvoso oscila entre dezembro, janeiro e fevereiro. A precipitao anual mdia situa-se em torno de 1.300mm de chuvas. 1.5. Herbicidas Os herbicidas utilizados, todos de ao pr-emergente, apresentam as seguintes caractersticas: Oryzalin na formulao de Surflan, contm 75% de princpio ativo (3,5 dinitroN,N, dipropilsufanilamida). Afalon na formulao de Lorox, contm 50% de princpio ativo (3-(3,4 diclorofenil 1 dimetilureia)).
*

Trabalho desenvolvido por: Ubirajara Melato Brasil - IPEF Carlos Alberto Ferreira - Champion Papel e Celulose S/A. Pedro Rossi Machado - Centro de Pesquisas Agronmicas- Elanco. Joo Walter Simes - Curso Eng. Florestal - ESALQ - USP .

DCPA na formulao de Dacthal, contm 75% de princpios ativo (dimetil tetracloro tereftalato). 1.6. Pulverizador A aplicao dos produtos foi feita com pulverizador manual, a presso constante de 25 PSI, utilizando-se uma barra de 1,5 m de largura com bicos 11004 Teejet. 2. Mtodos 2.1. Preparo do solo Efetuou-se uma arao e duas gradagens, eliminando-se completamente as ervas daninhas e arbustos existentes na rea. 2.2. Espaamento e plantio Utilizou-se o espaamento de 3 x 1m. As mudas foram plantadas logo aps o preparo do solo. 2.3. Aplicao dos herbicidas Os produtos foram aplicados diretamente sobre a linha de mudas de eucalipto recm-plantadas, cobrindo uma faixa de 2m de largura, ou seja, 1m para cada lado da linha de plantio. 2.4. Delineamento estatstico Foi utilizado o delineamento de blocos casualizados com 11 tratamentos e 4 repeties. Cada parcela foi constituda de 10 plantas em linha, sobre as quais foram aplicados os produtos. 2.5. Tratamentos a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) Surflan, na dosagem de 1,50kg/ha de P.A. Surflan, na dosagem de 2,25kg/ha de P.A. Surflan, na dosagem de 3,00kg/ha de P.A. Afalon, na dosagem de 1,50kg/ha de P.A. Dacthal, na dosagem de 7,50kg/ha de P.A. Surflan + Afalon, na dosagem de 2,25 + 1,5kg/ha de P.A. Surflan + Dacthal, na dosagem de 2,25 + 7,5kg/ha de P.A. Afalon + Dacthal, na dosagem de 1,50 + 7,5kg/ha de P.A. Testemunha no capinada Testemunha comercial Testemunah comercial

3. Resultados obtidos e discusso

3.1. Controle de folhas largas Os resultados do controle de espcies de folhas largas so apresentados no Quadro I. Quadro I Controle de espcies de folhas largas, nas duas pocas de avaliao (Porcentagem em relao testemunha) Tratamentos a) Surflan b) Surflan c) Surflan d) Afalon e) Dacthal f) Surflan + Afalon g) Surflan + Dacthal h) Afalon + Dacthal i) Testemunha j) Testemunha l) Testemunha 30 dias 82 82 87 67 50 86 77 70 ---120 dias 52 70 72 47 17 60 32 42 ----

Obs.: Ocorrncia de folhas largas na testemunha 80%, sendo: 50% de Guanxuma (Sida rombifolia) 10% de Beldroega (Portulaca oleracea) 10% de Pico preto (Bidens pilosa) 05% de Caruru (Amaranthus hibridus) 05% de outras Pelos resultados apresentados no quadro acima, pode-se observar que o Surflan, na dosagem de 3,0 kr/ha de P.A. foi o tratamento que apresentou maior controle de folhas largas. Pode ser observado tambm, que aos 30 dias no existiu diferena significativa de controle, entre as 3 dosagens de Surflan utilizadas. Aos 120 dias aps a aplicao, as dosagens de 2,25 e 3,0 kg/ha ainda mostravam um controle satisfatrio, enquanto que a dosagem de 1,5 kg/ha j no mantinha o controle apresentado aos 30 dias. O Afalon e o Dacthal mostraram-se inferiores ao Surflan, nas dosagens utilizadas e para as condies do experimento. As combinaes utilizadas tambm no apresentaram vantagens em relao aos produtos aplicados isoladamente. 3.2. Controle de gramneas Os resultados do controle de gramneas so apresentados no Quadro II.

Quadro II Controle de gramneas nas duas pocas de avaliao (Porcentagem em relao testemunha) Tratamentos a) Surflan b) Surflan c) Surflan d) Afalon e) Dacthal f) Surflan + Afalon g) Surflan + Dacthal h) Afalon + Dacthal i) Testemunha j) Testemunha l) Testemunha 30 dias 89 95 99 85 70 100 94 87 ---120 dias 65 91 95 64 35 93 70 61 ----

Obs.: Ocorrncia de gramneas na testemunha 20%, sendo: 10% de capim marmelada (Brachiaria plantaginea) 05% de capim favorito (Rhynchelytrum roseum) 05% de capim colcho Comparando-se os resultados apresentados no Quadro II com aqueles obtidos no Quadro I, observa-se uma maior eficincia dos produtos utilizados no controle das gramneas. O Surflan, na dosagem de 3,0 kg/ha mostrou o melhor resultado, at os 120 dias aps a aplicao, no se justificando portanto, a combinao entre os produtos. Nota-se tambm, pelos resultados obtidos que, condies do experimento, a dosagem mdia (2,25 kg/ha de P.A.) de Surflan foi suficiente para um controle satisfatrio das ervas daninhas. O Afalon e o Dacthal mostraram, nas dosagens utilizadas, efeito inferior ao Surflan. 3.3. Os resultados de fitotoxidez so apresentados no Quadro III. Quadro III Fitotoxidez nos diversos tratamentos e nas diversas pocas de avaliao Tratamentos a) Surflan b) Surflan c) Surflan d) Afalon e) Dacthal f) Surflan + Afalon g) Surflan + Dacthal h) Afalon + Dacthal i) Testemunha j) Testemunha l) Testemunha 30 dias no no no leve no no no leve ---------60 dias no no no leve no no no leve ---------120 dias no no no no no no no no ----------

Os trs herbicidas utilizados e suas combinaes no apresentaram efeito considervel sobre as plantas, nas dosagens utilizadas. Os tratamentos com Afalon mostraram alguma fitotoxidez, representada por pequenas manchas necrticas, que tenderam a desaparecer no decorrer do experimento. 4. Resumo 1) Para as condies do expeirmento, o melhor tratamento foi o c (3,0 kg/ha de Surflan) 2) O Afalon e o Dacthal, embora tenham mostrado efeito inferior ao Surflan, so passveis de serem utilizados, principalmente por no mostrarem ao fitotxica sobre o eucalipto. 3) Os trs herbicidas utilizados apresentaram maior eficincia no controle das gramneas 4) Nenhum dos herbicidas utilizados mostrou efeito fitotxico considervel sobre o eucalipto, com pequenas restries para o Afalon. 5) Nas condies de experimento, a dosagem de 2,25 kg de P.A. por hectare de Surflan (tratamento b) mostrou-se suficiente para controlar ervas daninhas. 6) Foi necessria apenas capina leve e de alto rendimento, nos tratamentos b e c, at que o eucalipto fechasse a entrelinha.

C ENSAIO SOBRE O EFEITO DE DOSAGENS CRESCENTES DE HERBICIDAS SURFLAN SOBRE DIFERENTES ESPCIES DE EUCALYPTUS E PINUS TROPICAIS* Tendo em vista os resultados obtidos no ensaio anterior, onde obteve-se bom comportamento para herbicida Surflan, foram realizados ento dois outros ensaios visando determinar a dosagem a partir da qual esse herbicida apresentaria danos as espcies estudadas. As espcies testadas foram: - Pinus caribaea var. caribaea; Pinus caribaea var. hondurensis; Pinus caribaea var. bahamensis; Pinus oocarpa; Pinus kesiya; Pinus strobus chiapensis. - Eucalyptus citriodora; E. tereticornis; E. propinqua; E. urophylla; E. rogusta; E. grandis; E. decaisneana; E. saligna; E. viminalis. As dosagens testadas foram: 2,0; 3,0 e 4,0 kg/ha de produto formulado correspondendo a 1,5; 2,25 e 3,0 kg/ha de ingrediente ativo. Os ensaios foram instalados no mesmo tipo de solo do ensaio anterior, em poca chuvosa (fevereiro de 1976), sendo o produto aplicado diretamente sobre as mudas recmplantadas no campo. As avaliaes efetuadas quinzenalmente, no mostraram qualquer efeito fitotxico do produto, nas 3 dosagens utilizadas, e para diversas espcies de Pinus e Eucalyptus estudadas. Esses resultados permitem-nos utilizar o referido produto tanto em Pinus quanto em Eucalyptus, nas dosagens estudadas, sem risco de prejuzo para a cultura.

Trabalho conduzido por: Ubirajara Melato Brasil IPEF Carlos Alberto Ferreira Champion Papel e Celulose S/A. Pedro Rossi Machado Centro de Pesquisas Agronmicas. Joo Walter Simes Curso Eng. Florestal Elanco ESALQ USP.

D ENSAIO COM HERBICIDAS VISANDO O CONTROLE DE ERVAS DANINHAS EM PINUS CARIBAEA VAR. CARIBAEA* 1. Material 1.1. Localizao O experimento localizava-se em rea do Departamento de Silvicultura da ESALQ, no municpio de Piracicaba SP situado, de acordo com dados do IBGE (1957), a 224230 de Latitude Sul e 473800 de Longitude Oeste de Greenwich, em altitude de 540 metros. 1.2. Solos O solo do experimento uma terra roxa estruturada. um solo argiloso, bem drenado, frtil, em topografia ondulada. A vegetao primitiva teria sido constituda por uma floresta latifoliada tropical. Existe uma fraca eroso laminar. 1.3. Clima Pela carta climtica do Estado de So Paulo, organizada por GODOY e ORTOLANI (sem data), com base no sistema de KPPEN, o clima da regio do tipo Cwa. um clima mesotrmico, de inverno seco, em que a temperatura mdia do ms mais frio inferior a 18oC e a do ms mais quente superior a 22oC. O total das chuvas do ms mais seco inferior a 30mm. A estao seca ocorre entre os meses de abril a setembro, sendo julho o de maior intensidade. O ms mais chuvoso ocorre entre dezembro, janeiro e fevereiro, chegando a 257mm. A precipitao mdia anual oscila entre 1.100 e 1.700mm. 1.4. Herbicidas Os herbicidas utilizados, todos de ao pr-emergente, apresentam as seguintes caractersticas: DCPA Na formulao de Dacthal, contm 75% de princpio ativo (dimetil tetracloro tereftalato). Diuron Na formulao de Karmex, contm 80% de principio ativo (3, 3, 4 diclorofenil dimetiluria). Bromacil Na formulao de Hirvar x, contm 80% de principio ativo (5-bromo-3sec-butil-6-metiluracil). Atrazina Na formulao de Gesaprin, contm 50% de princpio ativo (2-chloro-4etilamino-6-isopropilamino-5-triazina). Trifluoralina Na formulao de triflural in-arbore, contm 44,5% de princpio ativo (, , , - Trifluoro 2,6 dinitro- N,N dipropil p toluidina).

Trabalho conduzido por: Jos Emdio Farias Ferreira Estagirio do IPEF Bolsista da Diamond Shamrock do Brasil. Ubirajara Melato Brasil IPEF Joo Walter Simes Curso Eng. Florestal ESALQ USP.

Oryzalin Na formulao de Surflan, contm 75% de princpio ativo (3,5-dinitroN,N dipropilsulfanilamida). 1.5. Pulverizador A aplicao dos produtos foi feita com pulverizador costal presso constante, usando um bico de jato em leque 8003. 2. Mtodos 2.1. Preparo do solo No preparo do solo efetuou-se uma arao e duas gradagens, com o intuito principal de eliminar totalmente as ervas daninhas em sua forma vegetativa. 2.2. Espaamento e Plantio O espaamento utilizado foi o de 3,0 x 1,0 m. As mudas foram plantadas em 09/03/76, com 22 cm de altura mdia, e logo aps o preparo de solo (uma semana aps). 2.3. Aplicao de Herbicidas Os produtos foram aplicados em pr emergncia do mato diretamente sobre as mudas de pinus, cobrindo uma faixa de 1,0 m de largura. 2.4. Delineamento Estattico O delineamento estatstico utilizado foi o de bloco ao acaso com 11 tratamento e 4 repeties. Cada tratamento constitudo por 10 plantas em linha, sobre as quais foram aplicados os produtos, respeitando-se ainda uma bordadura simples entre as linhas tratadas. 2.5. Tratamentos Os tratamentos so os seguintes: 1. Gesaprin, na dosagem de 5,0 kg/ha de produto formulado 2. Hirvar x, na dosagem de 5,0 kg/ha de produto formulado 3. Trifluoralin, na dosagem de 2,61/ha de produto formulado 4. Karmex, na dosagem de 3,0 kg/ha de produto formulado 5. Surflan, na dosagem de 3,0 kg/ha de produto formulado 6. Dacthal, na dosagem de 10,5 kg/ha de produto formulado 7. Dacthal + Karmex, na dosagem de 8+1 kg/ha de produto formulado 8. Dacthal + Surflan, na dosagem de 8+2 kg/ha de produto formulado 9. Dacthal + Surflan, na dosagem de 6+2,5 kg/ha de produto formulado 10. Testemunha capinada 11. Testemunha no capinada. 3. Resultados obtidos e discusso

3.1. Os resultados de controle de espcies de folhas largas so apresentados no quadro I. Quadro I. Controle de folhas largas nas diversas pocas de avaliao. (Porcentagem em relao testemunha). Tratamentos 1. Gesaprin 2. Hirvar x 3. Trifluoralin 4. Karmex 5. Surflan 6. Dacthal 7. Dacthal + Karmex 8. Dachtal + Surflan 9. Dacthal + Surflan 10. Testemunhas 11. Testemunhas 60 dias 99 98 76 98 95 70 92 92 93 --120 dias 98 96 20 92 50 30 50 25 76 ---

Observaes: No se constatou a presena de gramneas na rea do experimento. As espcies de folha larga presentes com maior intensidade no local foram: Parthenyum (Parthenyum hysterophorus) 26%; Carrapichinho (Alternantera ficoidea) 26%; Pico Preto (Bidens pilosa) 25%; Cordo de frade (Leonitis nepataefolia) 13%; Guanxumas (Sida spp) 10%. Em termos de controle de ervas daninhas, os melhores resultados foram obtidos com a utilizao do Gesaprin, Hirvar x e Karmex. Estes herbicidas alm de mostrarem um excelente controle inicial das ervas, mostraram tambm um efeito residual prolongado. A combinao entre Dacthal e Surflan, na dosagem de 6 + 2,5 kg de P.F. por hectare, apresentou um bom controle inicial e um efeito residual razovel, o mesmo no acontecendo com a dosagem de 8 + 2 kg/ha dessa combinao. O Surflan quando aplicado isoladamente mostrou um bom controle inicial, porm sua ao residual no se mostrou muito satisfatria. Este fato talvez tenha ocorrido em vista da dosagem utilizada no ser adequada para esse tipo de solo. O mesmo ocorre com a combinao Dacthal + Karmex. O Trifluoralin e o Dacthal foram os produtos que apresentaram menor eficincia no controle das ervas daninhas. 3.2. Os resultados fitotoxides so apresentados no quadro II.

Quadro II. Fitotoxidez nos diversos tratamentos e nas diversas pocas de aplicao. Tratamentos 1. Gesaprin 2. Hirvar x 3. Trifluoralin 4. Karmex 5. Surflan 6. Dacthal 7. Dacthal + Karmex 8. Dachtal + Surflan 9. Dacthal + Surflan 10. Testemunhas 11. Testemunhas 60 dias no morte no leve no no no no no ----120 dias no --no no no no no no no -----

Dos herbicidas utilizados, o Hyrvar x (Tratamento 2) foi o mais drstico quanto a fitotoxidade, causando a morte de todas as plantas da parcela. Dessa forma, apesar de sua excelente ao herbicida, seu uso fica restrito, uma vez que sua absoro pelas razes (translocao apoplstica). O Karmex, na dosagem utilizada, apresentou fitotoxidade leve sem contudo ter causado a morte das plantas. Todos os outros herbicidas no apresentaram fitotoxidez aparente. 4. Resumo a) Dos herbicidas testados os que mostraram maior eficincia no controle das ervas daninhas foram, pela ordem, o Gesaprin, o Hyrvar x e o Karmex. b) A continuao entre Dacthal e Surflan mostrou bom resultado, na dosagem de 6 + 2,5 kg de Produto formulado por hectare. c) A fitotoxidez do Hyrvar x limita sua utilizao nesta dosagem. d) O Karmex apresentou fitotoxidez leve sem prejudicar o desenvolvimento das plantas. Os demais herbicidas no mostraram fitotoxidez aparente.

E ENSAIO VISANDO O CONTROLE QUMICO DA TIRIRICA (CYPERUS ROTUNDUS)* Das ervas daninhas infestantes de viveiros florestais, uma das mais importantes a Tiririca (Cyperus rotundus), tanto pela sua forma de reproduo (vegetativa, atravs de tubrculos), quanto pela competio sria por luz, gua e nutrientes, que estabelece com as mudas. Devido a esse tipo de reproduo anteriormente citado, a tiririca de difcil controle pelos mtodos convencionais, justificando muitas vezes a mudana do viveiro para outro local, livre dessa erva. Ultimamente alguns produtos qumicos tem mostrado certa eficincia no controle da tiririca, pelo menos temporariamente. Neste experimento foi estudada a eficincia no controle da tiririca, de dois produtos cujas caractersticas so apresentadas abaixo: 1. Dimix: mistura de MCPA (cido 2 metil-4-clorofenoxiactico) com 2,4 D Ester (cido 2,4 Diclorofenoxiactico) na proporo 1:1, com 550g/1 de princpio ativo. 2. Gl: composto a base de TCA Na (sal sdico do cido tricloroactico), com 92,5% de princpio ativo. Os tratamentos utilizados foram os seguintes: 1. Testemunha, sem aplicao de produtos. 2. Dimix, na dosagem de 2ml/m2. 3. Dimix + Gl, na dosagem de 1,25ml + 0,5g/m2. Cada tratamento era constitudo de uma rea de 10m2, infestada de tiririca. Foram utilizadas duas repeties por tratamento. O ensaio foi instalado em rea do viveiro do Departamento de Silvicultura da ESALQ USP, em solo argiloso e frtil. Trinta dias aps a aplicao dos produtos, foi efetuada a contagem do nmero de ervas por metro quadrado, obtendo-se os seguintes resultados (mdia de 07 amostras): Testemunha Dimix Dimix + Gl - 400 - 322 - 35

Estes dados representam a seguinte porcentagem de controle quando comparados com a testemunha: Dimix Dimix + Gl - 19,4% - 91,1%

Como podemos observar, o melhor tratamento foi a mistura entre os dois herbicidas, propiciando um excelente controle at 30 dias aps a aplicao, nas condies do experimento.
*

Trabalho conduzido por: Jos Emdio Farias Ferreira Estagirio do IPEF Bolsista da Diamond Shamrock do Brasil. Ubirajara Melato Brasil IPEF

Aos 90 dias aps a aplicao ainda persistia a diferena entre os tratamentos, embora com menor intensidade, notando-se algumas brotaes de tiririca mesmo no melhor tratamento. Isto se deve provavelmente, ao fato de que certos tubrculos, mais profundos tenham escapado da ao do herbicida. Em vista dos resultados obtidos, de se supor que repetindo-se as aplicaes da combinao entre Dimix e Gl, sobre as novas brotaes, poderemos chegar a resultados mais eficientes, tendo ao controle dessa praga a nveis em que no chegue a prejudicar as mudas das espcies cultivadas.

F ESTUDO DA VIABILIDADE DE APLICAO DE HERBICIDAS NA CULTURA DO EUCALYPTUS SALIGNA SMITH* 1. Material 1.1. Localizao: O presente ensaio foi instalado em abril de 1976, na Estao Experimental do Instituto Florestal de So Paulo, no municpio de Itirapina SP, situado a 22 15 de Latitude Sul e 47 49 de Longitude Oeste. 1.2. Solo: O solo do local um latossol vermelho-amarelo, face arenosa, de baixa fertilidade. 1.3. Clima: O clima da regio do tipo Cwa (GODOY e ORTOLANI, sem data). A temperatura mdia do ms mais quente superior a 22oC e a temperatura mdia do ms mais frio inferior a 18oC. O total das chuvas do ms mais seco inferior a 30mm. A estao seca ocorre entre os meses de abril e setembro, sendo julho o ms em que atinge a mxima intensidade. O ms mais chuvoso oscila entre dezembro, janeiro e fevereiro. A precipitao anual mdia situa-se em torno dos 1.400mm de chuvas. 1.4. Herbicidas Os herbicidas utilizados, todos de ao pr-emergente, apresentando as seguintes caractersticas: Simazin M-50 Simazina, contm 50% de princpio ativo (2-cloro-4,6-bis-setiloamino-triazina). Hyrvar X Bromacil, contm 80% de princpio ativo (5 bromo-3-seccbutil-6-metil uracil). HF IV Diuron, contendo 43,2% de princpio ativo (N- (3,4-diclorofenil)- N,Ndimetiluria) + 2,4D do sal dimetilamina, contendo 30% de princpio ativo (cido 2,4 dicloro fenoxiactico a 720g de equivalente cido por litro). HF C IV Diuron, contendo 43,2% de princpio ativo + 2,4-D amina, contendo 27% de princpio ativo. Surflans Oryzalin, contendo 75% de princpio ativo (3,5-dinitrodipropilsulfanilamida). Gesaprin Atrazina, cotendo 50% de princpio ativo (2-cloro-4-etilamina-6isopropilamina-5-triazina). Karmex Diuron, contendo 80% de princpio ativo (3- 3-4-diclorofenildimetilureia).
*

Trabalho conduzido por: Jos Emdio Farias Ferreira Estagirio do IPEF Bolsista da Diamond Shamrock do Brasil. Plnio de Souza Fernandes Instituto Florestal do Estado de So Paulo. Ubirajara Melato Brasil IPEF.

Lorox Linuron, contendo 50% de princpio ativo (3-(3,4diclorofenil-1dimetilureia). 2. Mtodos: 2.1. Preparo do solo Efetuaram-se duas gradagens cruzadas no terreno, eliminando-se completamente as ervas daninhas na sua fase vegetativa. 2.2. Espaamento e Plantio O espaamento utilizado foi o de 3,0 x 2,0 ms. As mudas foram plantadas logo aps o preparo do solo, antes do incio da emergncia das ervas daninhas. 2.3. Aplicao dos Herbicidas Para a aplicao utilizou-se um pulverizador costal com manmetro, equipado com um bico do tipo Teejet 8003. Durante a aplicao o manmetro indicava 40 libras de presso. A aplicao foi feita em jato dirigido para 5 mudas, vendo que as outras 5, receberam o jato tambm na folhagem. A faixa de aplicao foi de 60cm de largura sobre a linha de plantio. 2.4. Delineamento estatstico Empregou-se um delineamento estatstico de blocos ao acaso com 9 tratamentos e 3 repeties. Cada tratamento foi constitudo por 10 plantas teis em linha deixando-se uma bordadura simples entre tratamentos. 2.5. Tratamentos Os tratamentos utilizados forma os seguintes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Simazin M-50, na dosagem de 2,0kg/ha de P.A. Hyrvar X, na dosagem de 3,2 kg/ha de P.A. HF IV, na dosagem de 1,94kg/ha de Diuron + 1,35kg/ha de 2,4 D, P.A. HF C IV, na dosagem de 2,1 + 1,2 kg/ha de P.A. de Diuron + 2,4 D. Surflan, na dosagem de 2,25 kg/ha de P.A. Gesaprin, na dosagem de 2,0 kg/ha de P.A. Karmex, na dosagem de 2,4 kg/ha de P.A. Lorox, na dosagem de 1,5 kg/ha de P.A. Testemunha.

3. Resultados obtidos e concluses Os resultados de controle do mato e de fitotoxidez sobre as plantas so apresentados no quadro I.

Quadro I. Porcentagem de controle de fitotoxidez dos produtos aos 80 dias aps a aplicao. Tratamentos 1. Simazina 2. Hyrvar X 3. HF IV 4. HF C IV 5. Surflan 6. Gesaprin 7. Karmex 8. Lorox 9. Testemunha * Grau de Fitotoxidez: + leve ++ severo Controle (%) 93 96 93 94 76 97 72 61 -Fitotoxidez* sim ( ++ ) 100% mortas sim ( + ) sim ( + ) no 20% mortas no no ---...---

Obs: As ervas daninhas presentes com maior intensidade na rea foram: Guanxuma branca (Sida spp) 64%, Carrapicho (Acanthosperum australe) 28,5%, Navalha de Mico (Cyperus sp) 4%, Poaia (Diodia teres) 1,5%, Beldroega (Portulaca oleracea) 1,2%, Serralha brava (Emilia sonchifolia) 0,8%. De uma forma geral, todos os produtos apresentaram bom controle de ervas daninhas. O Surflan, Karmex e Lorox foram os menos eficientes, para as condies do experimento, e nas dosagens utilizadas. Dos herbicidas testados, apenas o Surflan e o Lorox no mostram fitotoxidez sobre o eucalitpo. Os demais causaram desde injrias leves at morte das plantas como o caso do Hyrvar X e Gesaprin. 4. Resumo a) Obteve-se bom controle de ervas daninhas para os herbicidas testados. b) O Surflan, Karmex e Lorox foram os menos eficientes para as condies do experimento e nas dosagens utilizadas. c) Apenas o Surflan e o Lorox no mostraram fitotoxidade s plantas. d) O hyrvar X causou a morte de todas as plantas e o Gesaprin matou 20% delas.

G ANLISE DA FITOTOXIDEZ DE ALGUNS HERBICIDAS EM PINUS E EUCALYPTUS* Um dos aspectos mais importantes a se considerar quando a utilizao de herbicidas seu efeito sobre as plantas cultivadas. Neste ensaio, o objetivo principal foi verificar o efeito de diversos herbicidas sobre as plantas de Pinus e Eucalyptus. Os herbicidas estudados e as dosagens utilizadas foram: 1. Diuron + 2,4-D do sal dimetilamina; (43,2% + 30% de princpio ativo, respectivamente), na dosagem de 1,94kg + 1,35kg/ha de P.A. 2. Diuron + 2,4-D do sal dimetilamina; (46,2% + 27% de princpio ativo), na dosagem de 2,1kg + 1,2kg/ha de P.A. 3. MSMA Daconate (Monosdio metano arseniato, com 35,4% de princpio ativo), na dosagem de 1,771/ha de P.A. 4. Diuron + 2,4-D sal sdico (27,2% + 51,2% de princpio ativo), na dosagem de 0,816kg + 1,536kg/ha de P.A. 5. Diuron + 2,4-D sal sdico (27,2% + 51,2% de princpio ativo), na dosagem de 1,36kg + 2,56kg de P.A. por hectare. As espcies utilizadas no ensaio foram: - Pinus caribaea var. caribaea - Pinus oocarpa - Eucalyptus saligna - Eucalyptus robusta - Eucalyptus dunii - Eucalyptus grandis As plantas com 10 a 25 cm de altura estavam contidas em vasos e os produtos foram aplicados com pulverizador manual, cobrindo-se toda a rea foliar das plantas. Resultados: Tratamento 1: Mostrou-se fitotxico tanto para as mudas de Pinus como para as mudas de Eucalyptus sendo estas as primeiras a apresentarem sintomas de murchamento, uma semana aps a aplicao. Entre a 2 e 3 semana, as mudas de eucalipto apresentaram morte de meristema apical sendo que posteriormente o sintoma evolua, secando toda a planta. As mudas de E. dunnii foram as mais sensveis vindo a morrer mais cedo que as outras espcies. As duas espcies de Pinus testadas apresentaram sintomas semelhantes: o murchamento de P. oocarpa foi bem visvel na 2 semana aps a aplicao, principalmente nas acculas prximas ao pice. Ambas as espcies depois de 4 semanas tinham secado completamente.
*

Trabalho conduzido por: Jos Emdio Farias Ferreira Estagirio do IPEF Bolsista da Diamond Shamrock do Brasil. Ubirajara Melato Brasil IPEF.

Tratamento 2: menos sintomas apresentados para o tratamento 1, porm de forma mais lenta. Tratamento 3: Em eucalipto observou-se manchas necrticas de tamanho variado, nas folhas, j na primeira semana aps a aplicao, e morte dos meristemas apicais. Em pinos observou-se um avermelhamento das acculas que evoluiu para uma queima efetiva das mesmas. Entre a 3 e 4 semana observou-se um rebrotamento geral nas mudas utilizada,s retardando assim seu crescimento. Tratamento 4: As espcies de eucalipto estudadas mostraram, inicialmente, uma murcha das folhas, logo na primeira semana aps a aplicao. Na segunda semana observou-se um ressecamento na regio apical da muda e posterior morte. Nas mudas de P. oocarpa nota-se o mesmo sintoma descrito nos tratamentos 1 e 2, ou seja, amolecimento da regio apical da muda, que pode se traduzir por murcha permanente. No caso do P. caribaea var. caribaea, os sintomas apareceram mais lentamente, mas vindo a secar efetivamente depois da 4 semana. Tratamento 5: Os sintomas so idnticos aos do Tratamento 4. Concluses: O uso de produtos base de 2,4-D, derivado de sais amnicos ou sdicos, em essncias florestais (Pinus e Eucalyptus), ter que ficar restrito aplicaes em jato dirigido, visto ser fitotxico planta, por via foliar. - O MSMA tambm s poder ser utilizado em povoamentos florestais com o cuidado de no atingir as mudas. - As mudas de Pinus e Eucalyptus apresentaram um grau de fitotoxidade crescente com o aumento da dose de 2,4-D amnico ou sdico.

H RESUMO DOS PRODUTOS TESTADOS E SUA FITOTOXIDEZ PRODUTOS Linuron Linuron + Oryzalin Linuro + DCPA DCPA DCPA + Oryzalin DCPA + Oryzalin DCPA + Oryzalin DCPA + Diuron Diuron Diuron + 2,4-D(amina)(HF-IV) Diuron + 2,4-D(amina)(HF-C-IV) Atrazina Atrazina Bromacil Bromacil MSMA Simazina Oryzalin Oryzalin Oryzalin Trifluorlina Diuron + 2,4-D (sal sdico) Diuron + 2,4-D (sal sdico) * - Em aplicao foliar ** - Em aplicao no solo nt no testado sobre a espcie DOSAGEM Kg ou 1/ha 1,5 2,25 + 1,5 1,5 + 7,5 7,5 6 + 2,5 7,5 + 2,25 8+2 6 + 0,8 2,4 1,94 + 1,35 2,1 + 1,2 2 2,5 3,2 4 1,77 2 1,5 2,25 3 1,16 0,816 + 1,536 1,36 + 2,56 FITOTOXIDEX PINUS EUCALYPTUS nt leve* nt no nt no no no no nt nt no no nt no nt leve* leve* morte* morte* morte* morte** nt morte* no nt nt morte** morte** nt sim* sim* nt sim** no no no no no no no nt morte* morte* morte* morte*