MINISTERIO DOS TRANSPORTES CONVENIO N°002/96 CONVENIO DE DELEGACAO QUE ENTRE SI CELEBRAM A UNIAO, POR INTERMEDIO DO MINISTERIO DOS TRANSPORTES, E O ESTADO DO PARANA, = PARA A ADMINISTRAGAO DE RODOVIA E A EXPLORAGAO DE TRECHO DE RODOVIA FEDERAL. ‘Aos 25 dias de outubro de 1996, a UNIAO, por intermédio do MINISTERIO| DOS TRANSPORTES, inscrito no CGC/MF sob o n° 37.11.342/0032-63, neste ato representado pelo Ministro de Estado dos Transportes, Sr. Alcides José Saldanha, casado, Advogado, com domicilio especial no 6° andar do Bloco "R” da Esplanada dos Ministérios, na cidade de Brasilia/DF, doravante denominado DELEGANTE, com a intarveniéncia do DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTRADAS DE RODAGEM, inscrito no CGCIMF sob 0 n° 33.628.777/0001-54, com sede no SAN, Quadra 03, lote ~ Brasilia - DF, neste ato representado por seu Diretor Geral, Sr. Mauricio Hasenclever Borges, brasileiro, casado, Engenheiro Civil, portador da C.I, n? 396.336 - SSP/MG, C.I.C. n° 006.996.756-34, residente e domiciliado na Academia de Ténis, ap. 532, Setor de Clubes Sul - Brasilia/DF, assistido pelo Diretor de Concessées Rodovidrias, Sr. Dirceu César Faganha, brasileiro, casado, Engenheiro Civil, portador da C.l. n° 2.066.032 - IFPIRJ, C.LC. n° 178.408.617-20, residente e domiciliado a SQN 304, Bloco *A’, ap. 104, Asa Norte - Brasilia/DF, doravante denominado DNER, e o ESTADO DO PARANA, com sede na Praga Nossa Senhora da Salete, sin - Curitiba/PR, neste ato Tepresentado por seu Governador, Sr. Jaime Lemer, brasileiro, casado, Engenheiro Civil, portador do C..C. n® 000.434,869-81, com domicilio especial no Palacio Iguacu, sito na Praga Nossa Senhora da Salete, sin - Curitiba/PR, doravante | denominado DELEGATARIO, com a interveniéncia da SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANSPORTES DO PARANA, inscrita no CGCIMF sob o n® 76.416.882/0001-32, sito na Av. Iguagu, n° 420 - 2° ander, nna cidade de Curitiba - PR, representada por seu Secretério, Sr. Deni Lineu ‘Schwartz, brasileiro, casado, Engenheiro Civil, portador da C.l. n° 261.080-9 - SSPIPR @ C.1.C. n® 005.648.429-15, por intermédio do DEPARTAMENTO DE. ESTRADAS DE RODAGEM, inscrito no CGC/MF sob on? 76,669.324/0001- 89, com sede na Av. Iguacu, n° 420 - 6° andar, na cidade de Curitiba/PR, nesteCont. fis. do Convénio de Delegacao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 ato representado por seu Diretor, Sr. Luiz Alberto Kilster, brasileiro, Engenheiro Civil, casado, portador da C.l. n° 1.123.287 - SSP/PR, CLC. n® 357.613.009-82, residente e domiciliado na Rua Capitéo Rocha, n° 590, Guarapuava - Curitiba/PR, doravante denominado DER, resolvem celebrar 0 presente CONVENIO DE DELEGAGAO, conforme o que consta dos processos n° 5000.01 1866/96-58 e 51100,008925/96-18, observados a Lei n® 9.277, de 10 de maio de 1996 e a Portaria n° 368/GM, de 11 de setembro de 1996, do Ministro dos Transportes, sob as seguintes cldusulas e condigdes. CLAUSULA PRIMEIRA DO OBJETO O presente instrumento tem Por objeto a delegagao, da Unigo para o Estado do Parané, da administragao de rodovia e exploracao de trecho de rodovia federal, nos termos da Lei n° 9.277, de 10 de maio de 1996, e da Portaria n° 368/GM, de 11 de setembro de 1996, do Ministro dos Trarisportes, identificados na Cléusula Segunda Paragrafo unico. Excluem-se da presente delegagao as residéncias do DNER localizadas no trecho delegado, as quais permanecem a ele vinculadas. CLAUSULA SEGUNDA DA IDENTIFICAGAO DA RODOVIA E DO TRECHO DE RODOVIA FEDERAL A rodovia federal delegada a administracéo, compreendida Gentro do territério do DELEGATARIO e 0 trecho de rodovia federal delegado Para fins de exploragao correspondem ao Lote 01, consoante programa aprovado pelo DELEGANTE e so nominados e identificados no quadro abaixo: eee ee, lRodovie PNV Trecho Extenséo | Km do Kr} PNV JBR-369 [3698PRO473/0650 | Eni. BR-153(B) -Acesso Oestea | — 169.20/KmO.6 > Cambé km 169.8 DELPR-01Cont. fis. do Convénio de Delega¢ao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 CLAUSULA TERCEIRA DA FORMA DE ADMINISTRAGAO DA RODOVIA E EXPLORACAO DO. TRECHO DE RODOVIA FEDERAL © DELEGATARIO exerceré a administragdo e@ a exploragao da rodovia e do trecho rodoviario delegados mediante concessao, de acordo com 0 programa aprovado pelo DELEGANTE, que passa a fazer Parte integrante deste Convénio, independentemente de transcrigo. § 1°, Para os fins previstos neste Convénio, o DELEGATARIO Promoveré @ correspondent licitaggo para outorga de concessao, na forma das legislagdes federal e estadual que disp6em sobre o regime de concess6es, observadas as normas gerais de licitagao ofertadas pela Lei n° 8.666, de 21 de junho de 1993, ¢ suas alteracées e 0 regulamento préprio do Estado, §2 A utilizagao da legislagdo estadual de concessées de licitagdes, assegurar-se-d, desde que nao contrarie a legislagdo federal. §3° © edital e 0 contrato de concessao para exploracao de trecho de rodovia deveré conter cléusula prevendo verba de fiscalizacdo a ser cobrada pelo Estado sobre o concessionario, cujo produto arrecado sera rateado com o DNER em proporgées a serem discutidas. CLAUSULA QUARTA DAS OBRIGAGOES 1, _,,incumbe ao ESTADO DO PARANA, na qualidade de DELEGATARIO: |. receber e conservar a rodovia e 0 trecho rodovidrio federais delegados; | promover a licitag&o da concesséo do trecho, conforme Programa aprovado, Ml adotar todas as providéncias necessdrias & garantia do Patriménio rodovidrio delegado até a extingdo deste Convénio; 'V. _implementar obras de melhoramentos destinadas a aumentar a seguranga e a comodidade dos usudrios, no periodo em que 08 objetos delegados estiverem sob sua administragdo, até a celebragdo do contrato de concessao.Cont. fis. do Convénio de Delegaco de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 v. VI vi. vill xl Xi xi xIV. Tesponsabilizar-se pela administragao da rodovia e do trecho rodoviario delegados, até a celebracéo do contrato de concessio, a excegéo dos segmentos em que existam obras contratadas pelo DNER, até que exerca a faculdade constante do § 2° da Clausula Sétima deste Convénio; encaminhar 20 DELEGANTE as minutas dos editais de licitagao que ja estejam em andamento e dos correspondentes Contratos de concessdo para explorago do trecho: encaminhar, previamente, 20 DELEGANTE as minutas dos editais de licitago que ainda iro ser iniciadas, acompanhadas dos correspondentes contratos de concessdo para exploragao do trecho; encaminhar ao DNER 08 projetos ou programas que envolvam Utilizagéo da faixa de dominio; Submeter ao Ministério dos Transportes qualquer alteragao do programa inicial; Tesponsabilizar-se _perante terceiros por atos e eventos Posteriores & vigéncia do presente Convénio, afetos a exploragao da rodovia e do trecho delegado; reverter a0 DNER, ao final do prazo da concesséo, todos os bens que Ihe foram transferidos em decorréncia deste Convénio, assim como dos bens que forem vinculados ao Convénio, sem qualquer énus para o mesmo; assegurar 0 cumprimento das metas a’ serem atingidas conforme 0 programa previamente aprovado pelo DELEGANTE, Promover, quando for o caso, a desapropriagéo ou a instituicao de servidao administrativa em areas contiguas 4 rodovia e ao trecho de rodovia federais delegados, arcando com o énus Correspondente ao ato, se antes da celebrago do contrato de ‘concessao: dar condigdes @ apoiar o DNER no exercicio das tarefas de acompanhamento, fiscalizacao e controle deste Convénio; 2 _|ncumbe ao DER, na qualidade de INTERVENIENTE DO DELEGATARIO: DELPR-01 tH executar e acompanhar o programa de concesso da rodovia e do trecho delegados; Qarantir a observancia das normas, regulamentos especificagses técnicas do DNER, admitida a adogdo de inovagdes desde que previamente aprovadas; encaminhar ao Ministério dos Transportes, por intermédio do DNER, anualmente, as contas relativas as receitas e despesas realizadas pelo Estado ou pela concessionaria na exploragaoCont. fis. do Convénio de Delega¢ao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 da rodovia e/ou do trecho, sob quaisquer das formas previstas na legislaco aplicdvel; IV. assegurar 0 cumprimento das metas a serem atingidas conforme o programa previamente aprovado; V. _ manter registros, arquivos e controles contabeis especificos Telativos & concessdo, inclusive recebimento e aplicagéo de recursos financeiros e receitas auferidas pela concessionéria, preservando-os em lugar seguro e de facil acesso_ para consultas do DNER, érgdo fiscalizador INTERVENIENTE DO DELEGANTE; VI. dar condigées © apoiar o DNER no exercicio das tarefas de acompanhamento, fiscalizagao e controle deste Convénio; 3. __Incumbe ao Ministério dos Transportes, na qualidade de DELEGANTE: |. aprovar ou desaprovar propostas de alteracéo do programa inicial, consoante § 3° do art. 4° da Portaria n° 368/GM, de 11 de setembro de 1996; Nl. analisar e aprovar minutas de editais e contratos a serem firmados entre o DELEGATARIO e o Concessionario. 4 _Incumbe ao DNER, na qualidade de INTERVENIENTE DO DELEGANTE: I acompanhar, fiscalizar e coordenar a execugéo deste Convénio; ll. manifestar-se sobre os relatérios de execugo do programa objeto deste Convénio, apresentados pelo DELEGATARIO, Ill, analisar e propor ao Ministro de Estado dos Transportes a aprovacao ou desaprovacao das propostas de alteragdo do programa inicial, consoante § 3° do art. 4° da Portaria n° 368/GM, de 11 de setembro de 1996; IV. transferir_ ao DELEGATARIO competéncias referentes a0 poder de policia administrativa inerentes ao trecho; V. declarar a utilidade publica para fins de desapropriacéo ou instituigéo de servidao administrativa de éreas contiguas a rodovia e/ou ao trecho de rodovia federais, observado o tramite constante do art. 8° e seus §§, da Portaria n® 368/GM, de 11 de setembro de 1996, do Ministro dos Transportes; Vi. apresentar, periodicamente, ao Ministério dos Transportes, felatério das atividades de fiscalizagéo da execugao deste Convénio, instruido com elementos demonstrativos dos fatos, de forma a manter atualizado o acompanhamento do desenvolvimento da atividade pelo DELEGATARIO, DELPRCont. fis. do Convénio de Delegacao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 Objetivando resguardar 0 interesse publico e assegurar o ‘cumprimento das metas propostas, Vil. utilizar, para fiscalizagao do presente Convénio, o pessoal e as instalagdes das residéncias existentes na rodovia e no trecho delegados; Vill. transferir, para 0 DELEGATARIO 0 produto das multas arrecadas por excesso de peso, excluidos os custos administrativos para sua cobranga, CLAUSULA QUINTA DA TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS DO DNER Por este instrumento ficam _transferidas a0 DELEGATARIO, as _competéncias referentes ao poder de policia administrativa do DNER, compreendidas entre elas: |. autuagao dos veiculos por excesso de peso, na forma do contido No Cédigo Nacional de Transito e seu Regulamento; |. cobranga dos valores referentes aos danos ao patriménio da rodovia, com a obrigatoriedade da reposig&o do bem; II fiscalizagao da faixa de dominio de modo a evitar sua ocupagao indevida; |V.cobranga e arrecadag&o dos valores correspondentes a taxa de utilizagao da via (TUV), referentes ao transporte de cargas indivisiveis em pesos ou dimens6es; V. fiscalizagao dos acessos as rodovias federais, objeto deste Convénio, na forma das normas vigentes do DNER. CLAUSULA SEXTA DA TRANSFERENCIA DE BENS Até 90 (noventa) dias da entrada em vigor deste Convénio, as partes efetivarao e concluirdo inventario dos bens que sero transferidos a0 DELEGATARIO, nele incluido o rol das obras existentes a cargo do DNER. Pardgrafo unico. Finda a inventarianca a que se refere esta Cldusula, no prazo de 20(vinte) dias, as parte convenentes firmarao “Termo de Entrega e Recebimento dos bens, com cléusula expressa de reverséo’. DeLPR-01Cont. fis. do Convénio de Delegacao de Rodovias UNIAO/PR - lote 04 CLAUSULA SETIMA DOS CONTRATOS DE OBRAS E SERVICOS EM VIGOR As obrigagdes decorrentes de contratos de obras e servigos celebrados com o DNER, vigentes na data de assinatura do presente Convénio, permanecerao sob responsabilidade daquela Autarquia 1° As obrigagbes contratuais referidas nesta cléusula poderdo ser sub-rogadas ao DELEGATARIO, caso este manifeste interesse. §2°. A manifestacéo de interesse deveré ser formalizada por escrito € as negociagées serdo levadas a termo, o qual devera ser anexado ao respectivo processo de delegacdo e fard parte integrante deste Convénio, independentemente de transcrig&o. (CLAUSULA OITAVA DA APLICAGAO DE LEGISLAGAO DO ESTADO © DELEGATARIO poderd aplicar sua legislagéo, na cobranga de pedagio ou outra forma de cobranga cabivel, que nao contrarie a legistagao federal § 1°. Quando o DELEGATARIO pretender aplicar sua legislagao na cobranga do pedagio, deveré manifestar previamente sua pretensdo ao Ministério dos Transportes, devendo vir instruida a pretenséo com cépia da legislagéo e manifestagao de sua Procuradoria, assegurada a néo infringéncia de legisiagao federal §2 A receita auferida na forma prevista nesta Cldusula sera aplicada em obras complementares, no melhoramento, na ampliagdo de capacidade, na conservacéo e na sinaliza¢do da rodovia e nos trechos rodoviarios que Ihe dao acesso. DELPR-01Cont. fis. do Convénio de Delegagao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 ____CLAUSULA NONA DA DESTINAGAO DE RECURSOS FINANCEIROS DA UNIAO Na forma prevista na Lei n° 9.277/96, a Unio podera destinar recursos financeiros @ construg4o, conservagao, melhoramento © operagao da rodovia ou trecho de rodovia federais, desde que tais obras & servigos nao sejam de responsabilidade da concessionaria. Paragrafo tinico. Havendo a destinagao de recursos da Unido para os fins de que trata esta cldusula, o repasse dos recursos financeiros sero efetuados mediante celebragéo de Convénio préprio entre 0 DELEGANTE e o DELEGATARIO. CLAUSULA DECIMA DO PRAZO O prazo da presente delegag4o é de 25 (vinte e cinco) anos, prorrogével na forma da lei CLAUSULA DECIMA-PRIMEIRA DA VIGENCIA © presente instrumento entra em vigor na data de sua assinatura, CLAUSULA DECIMA-SEGUNDA DA DENUNCIA ‘As partes poderéo denunciar o presente Convénio, ‘mediante notificago, com trinta dias de antecedéncia § 1. Constituem motives para dentincia deste Convénio a superveniéncia de ato, fato ou lei que o tome invidvel, a conveniéncia administrativa devidamente justificada, ou o inadimplemento de quaisquer de DELPR- 04Cont. fis. do Convénio de Delegaco de Rodovias UNIAO/PR - lote 04 suas clausulas condicées, responsabilizando-se a parte que der causa a dentincia pelas respectivas indenizagées. § 2° A denincia deste Convénio, por qualquer das partes, nao Prejudicaré 0 contrato de concessao dele decorrente. 83 Na verificago da hipétese prevista_no item anterior, operar-se-A a sub-roga¢o do DELEGATARIO pelo DELEGANTE nos direitos € obrigagSes do contrato de concesséo. CLAUSULA DECIMA-TERCEIRA DA INTERVENIENCIA DO MINISTERIO DOS TRANSPORTES NO CONTRATO DE CONCESSAO Considerados os dispostos nos §§ 2° e 3° da Clausula Décima Segunda, o Ministério dos Transportes seré interveniente no Contrato de Concesséo a ser celebrado entre o DELEGATARIO e o CONCESSIONARIO. CLAUSULA DECIMA-QUARTA DA PUBLICAGAO ‘A Unido e 0 Estado do Parané, faréo publicar o extrato do presente Convénio de Delegaco no Diario Oficial da Unido e no Diario Oficial do Estado, no prazo de 20 (vinte) dias, a contar da data de sua assinatura, correndo as despesas a Conta da Uniao e do Estado, respectivamente, CLAUSULA DECIMA-QUINTA DO FORO As partes convenentes elegem 0 foro de Brasilia-DF para Girimir quaisquer duividas ou litigios decorrentes da execugao deste Convénio, ‘com rentincia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja DELPR-01Cont. fs. do Convénio de Delegacao de Rodovias UNIAO/PR - lote 01 E, por assim estarem justos e acordados, as partes assinam este Convénio em 4 (quatro) vias de igual forma e teor, na presenca das testemunhas adiante nomeadas e assinadas. gos Transportes DELEGANTE. INTERVENIENTE Dt GANTE maulbsortd -R HORGES fretor Geral di |DNI DIRCRU|CESAR FACANHA \cessées As¥essor do Ministro dos Transportes DENI LINEU SCHWARTZ Secretério de Estado dos Transportes do Parané INTERVENIENTE CS LUIZ ALBERTO KUSTER Diretor Geraldo DER INTERVENIENTE DO DELEGATARIO Mauricio Etyardo\ga Procuradot ‘errante jeralWo DER/PR 10