A ghey USB, DERACA CORREIO DE PORTUGAL & case DE RACA PORTUGUESA 12DIA DE CIRCULACAO Sema, 8004 voRTo comers wunctag eat CAES DE RACA PORTUGUESA 50° Aniversirio do Clube Porugués de Caniculura “SERRA DE AIRES". Provavelment descendent J Berge de Be segundo urs ou do Cio de Gado ds Pinks segundo cues, eri ao longo de viris erades sido lapead 0 cima Jo. Aleste Exceponaiment ncigent co, dotado Se grande rnicdae € wotricade¢ e ete dedicat ao ptr e 20 guido gue acompua. Uiizao sobretudo 9 Alen moo hb'na guards de rebanbos, na fora como rant 0 gado nas atagem © como conasr a boca de anima tresnalhadee Pelawaiades que por vez ada €conbec como "co meas. Com cea e 42 43 cm do alter, tem cabeya forte eeu, naz olton de cr pret, corethas pendnts,bigdcs,taras scbranceha, peligem cibra ¢ compeds, que pode ser amar, castanha,cnzent, fue, iobeirs ope “CASTRO LABOREIRO” - Raa cujaoigr se pede os tempos, habia no one do Pais, sobrudo mt zona ete as ser da Peneda € do Sus. CCompantee doc Ssiaitacamentcguariainlipesivel So cbanes gue defend cnt o ages Jos tos etic el pela igna apa que eee ‘oe foals condos ta gud ‘Animal uno vigor © 6 fle mote, tem roiciade Gum vendre ontnhés¢ um lad ciraceiice, que temina num som taico wo do viva Com cerca de S23 0 cm deat, de format harmon, tom cake pla rectlinca ¢ compris, Ocha: poner lho casas, maias esc, cae rosa em alge, pepe cura, lett fuva, ctu € ra ‘SERRA DA ESTRELA” - Admie-se ser est um dat mais amigas gat da nila hii os obs sf Inseparvel companion pistes, © mbem im explndigo cin de gua, podchdo ana set ulzao com> anal de uss Nim cio rasio, inposente altv, de char clo e expressive, ma imp respi pela agreiridade que manifests em relago 208 estos (Com ceea de 2 a 72cm de alr, tem na cava volunoss, longa © conesa, tbs peqets, lbs ov de nba, ana ecuas, cas em ancho, pelagem compra on curse de cor fulva,lobews on maria ueclor 9 rlhala de Sas“CAO DE AGUA” - Habana inicalmene todo 0 itor pomugus, hoje use se enconta spenas na conta Alga um can de invulgarinelipéecia © sepa, e tnpermeno solanixo” grande rsstcia fag extnrdinaro poser visual e sestlidad olfaciva Inseparvel copa dor pscadones, con les colors tant ma guar das embargoes somo na recaha das feds © capturs do eiteescapado, seVindo tumbam somo element Je ipag ene os hacos ea tra, nando granées Usticas reso com tempera (Com cerca de 43357 cm de altura, em cabs fre, orlsnpondetes, onc cur, cau grossa cvulada et del, plage enaracolada decor pret, asta tor banca wnicolor cu mada de banc, ‘PODENGO PORTUGUES MEDIO" - Vive mais eqdenemente no nore do Pas de conpancia més, rit vive ineligen,nisicoe mit sbi, tem uma atural ndenia para cage 20 oclo, ue peas oado gu et muti, pdendn nada sor utzauo como ep de Vg (Com cers de 40 a 35 cm de tua, er cabana, caudate oc, pe compid cerdso ou cit liso decor amar uv rts uniclo aha. "ERDIGUEIRO PORTUGUES" Tals eriginira o Oriente, peers desta raga parece verifier em Popa dese o Sec. XIV e sofre vias atterages a constr a acual com canctersies peretamente deta. Em companheirodeicao qe bate incasaelete os errs em bua Je cap, fazendo para isto uso do sv extratinii facto, Incansve na colabragio {ge dao cad © um apn cao de pra qo. planntdes qe tom, lore conan formes exact ob 8 ocalzaio da caga qb, pO Je {Erda, tar gotosimene 4 mio do ca. Duma afocividade ivlgar, por Yeas exeuiva, & muito etmino, wove ¢ de grande gracile de stines {Tem cera de #8 «60 cm de atu, decabega volunsa, un "sp" muito marca, oflas median © peony, arin escurs,pito lo, alto ¢profundo com ‘muito apemo, cana encarta 1/3 plagem cua Je cot amar qu scstenhada colt oe Walaa de benco CHIENS DE RACE PORTUGAISE ‘SOeme Anniverssire du Club Portugais de Caniculture “SERRA DE AIRES” -Probsblemont descendant du Barge Je Bi, slo les wes, ou do chien Rerper des Pyne, pour les ates, ise ert ala a long de nombreases genrations au clint de V Alene. Remaryusblomcatntligent twit ote une grande roi t sobs, et exrémement vou ison multe et au bial qu'il acomyagne. Surtout uli en ‘Ales, i x we hte dane I pare dev tpt, par a fag don i es maint da Tes purges et dont condi la echeche animus pars ies atitodes qu'il adope pars al aut apelaion Je “chiee singe ‘Avec 42.455 om de hater ila la tte fone et ou, le exe ls yea ots, les oreles pendants, des moustache, dea hare et des sources. le oil pai de fang, qu peut eve Jame, chain, gr, rou, auve 00 Bi. “CASTRO LABOREIRO” - Race dont origine se per ane les tps, il hate dans le now du pays, sou dans la one sie ent lex montages de Peneda etd Su, ‘cele siulaninest le garden indispensable des woupeaus qu Sian wan Tae quit exee dans les fraux cons 53 [iia goes cute me pene nk tu tab mong mn nine acti mind anon eige ‘Avec pes de 52 & GD cm de ature foes harmonics, il te rele, recline et gue, les ils pendants, les yeux marron, es nains fons, {aguue Spans cn panache, et le poll cout, fave ou rou, fnct ay “SERRA DA ESTRELA” - On pense iil ast Cure des races les plus anceames de a Péimsule Ihrigue, 1 vit surat dant fe Mont d'Eala, et scompogne les troupes gui defend avec achameret cove Is tages Jes ups et autres faves. Compagnon Inscpunble dos berger ict clement un remarguable hn de pare qo peut au Ee se cone anal de tal i Cost an chien rosie, inposnt et ales, au ropa cline ct expen, ul mpose le respect par agressive qu'il manifest vis-t-vis des danger ‘Avge 62 4 72cm de huis ia la te sotminase, along et conve. les oes petites, es eu ames stares fonees a queue en crochet e pol ong fu cour. de couleur poss fave ov jaune encore wu mous de bla: "CAO DE AGUA" - Habitat inialement surtout Ie Ital poss, on ne le wouve praiqument pis ayjounhu que sur ta cite ¢' Algarve (Cest un een dune meligence rae et ae de emperament lei, pxsedant ue rand essance ate et un pouvoir vue ct ane sersibiolactve ‘xtaordires. Compagnon insurable ds peheun, aoc lec calatoe ust bin das la garde ds embaratone que dans fe Famassage des lets et a ‘pre de poison Cchape, set egaemen dccmen de hon cre fx tesut et a tee. nagcamt sur de grandes distances, mere dans la tempée ‘Avec envi 43157 ede hauteur, i'l for, es oles pendants, le wone cour, a usue spac envoale et nes, le pil se, de couleur mre, ‘amon 0 blanche nicole ou meuchete de Ban ‘“PODENGO PORTUGUES MEDIO" 1 vi figuement dan le srl du ays et de corpulance moyenne, ts vite intlget, rstiqu ets sobre, t+ une tenance nate pour Ia causes at level peu sul 02 tee peut epalement te tse comme chien de garde feces dea Sem et, ae eee be pong seat sat sy sone jt ate or rote conte les stagues des loupe ne sentinel ale en ison dea ‘PERDIGUEIRO - Sans doue originate d'Orem, ta prtsence de ceue ce semble avoir Ge enregisrée au Portugal pric du IAéme sil ct a subi diveres modications jusga's conser Ia race acl, ser den earcenstoesparatement tne. ‘Cestan comugnon avons, qi tt inisabemen ies eres acre de case, usa et eft Son exrardingre ort nfatigabe dans collaboration * pur sc atu, ura contansnent es nfomationsexstes ur In lecalsaon dela chasse qe, Dune rare aflctiviey purus excessive, lex tis soumis, sociable et d'une parfaiteGlégance dans ses titudes. Tha de 18 60 cm 62 Rear, le te solamincuse, un Hop” tex marc, lev ori mnjennes et pendants, les narnes fncés, la pirine le, haute et Profonde, avec teascoup Sapomb, la que coupée au 1/3, e poll cout de couleur Jaune ov aren, anicloe ov mouchesé de HanePORTUGUESE BREED DOGS Oth Anniversary of the Portuguese Kennel Club SSERRA DE AIRES" - Probably descendant ofthe French Berger de Bie, scoriag some people, o ofthe Pyrenes Shep Dog, aconng to oes, ‘his breed has dung the coune of many geneatons bem alte ¥ the che ofthe Alene steppe Exeeptonallyintliget and sharp, this dg very har. calm in tarace, and Seated Ws sped ad the Docks it accompanies. Is mainly wsed in ‘Aoncj and s'anrencller wach dog fore Rocks, for keoping them om thir pasture at fr Cindi and ringing in staying animals. ‘Owing to the pontues i somtimes adopt. iis known at monkey ar ‘e's com hig ston bred hea, lack mazes and pe, droping cs, with whisker, Dera eybrows long rough hai it maybe fava, brown, grey, tan roan or Back CASTRO LABOREIRO® Soajo ranges ‘Although docile companion to man, its valiant proeton again sacs from welts, and an excellent wach dg in paces entrusted to i for guarding ‘Ths bred i very sng, loyal and ha all te habe of fe odsiaoer I fhas 4characterste bat ht ends n'a Wolke how Sei eo cm high, of geal build, thas «lng aight hed, drooping ears, ow ees, dak nest, ick sited tal and short hai may be oan oan dick sod brindle. “SERRA DA ESTRELA” - This presumed 1 be one of the ote beds in the Then Pees eis found especialy inthe cura ange of Ser da Esl, where tk aon a4 Sece defender of locks against wolves and oer predators. ts an Irseparabe compioe ofthe lal shophers, ani can aso be wed us watchdog and for draught puro ee hardy, mpesine nnd dignfid, Nib sam snd expresive look, bute agrenviy towards strangers makes iam opponent to be respected fo 12 cs hgh ong mse eat al ea aber ees dark hosts, tal cuting the em sbot or fog al the Sea da ela may be tan oan or Fawn Setolored or wih white markings “CAO DE AGUA - Although originally found slong he whol of he Poraguee coastine, this bed & nowadays confined 1 the cout of Algae ‘This dog i unualy intliget and cour ver) wing, ith ret esstance to fatigue aed extort eyesight and cet ot te fuermen, i hep noni to pr the boat, bu so alg i he mesa in caching sh at ave Bu wy and acts as lon ewes the boas ad the Shore, wih the ality 1 swim for comer distances, eve in bod weather [Nboot 43's 39 cm high, sty droping ea short tun thik fly cc argh wavy hai, may be brown of whit se-coloued or white markings. FODENGO PORTUGUES MEDIO" - Mos fequey found i he soa of Poagal. This breed is medium-sized, very ineliget and hap, hardy and quit, with aeuur fa for parvne shooting, when it 8 wed alone rin pack. Is aso wed as «watchdog ‘owt 30 to sS.cm high, mow head, siclesape tal cared high, lng core ha oF Stood, i ry be fawn, tan or back self-coloured, or white kines PERDIGUEIRO PORTUGUES" -Peshups of eastern org kertons oth has nowadays well defined Teas. {t's tcless in quanerng an rea for game, making fll we of exelent scent. highly considered tah as poimer and reiever. ‘Tye “"Peniguci exromely aflctonute, at tunes excessively, Bul obedient cable and graceful ‘Aout 44 Yo om high ge head, very scitined stop. mediu-sted oping ehh, Sep, wel-held hest, tal docked to 1/3, sede, Ht may be fawn or own selfolore, or with white mains ‘Atroed whos origins tin dhe mis time, found nthe noth of Prag particulate area here he Peed and this red yes o ve exited in Portal sine the Mh Centar, and undergone various Dados Técnicos — Données Techniques — Technical Data “Quer de een cog ns me ¢ 4p ed ble QTR tennis oe eet erly pram oom moi 1 eprco snbes ccep at ‘arrose 1g Fat Day Coe it smh and erence te gs nd et ey pr Papa Cth 8 nk ‘mae "Format Ses 40 229 tpn ~ ere heron 2x11 34mm Irene — fein — Pg ue Ans Nac Cua da Mont Sete 1 te 12 eFC Fraps Pe 10 Aor do een, — Aw deci — Des: Aer Ciro Pe Ts ee — ae dungn — Dt of ne 1GMARIONL PLANO BE EMSA “Plan Pl io Sinan!) Bioteams 1$$00— Som caf) 335801 am om) (0 — Tae thos — Bande psphoene— Peper sp coopers pO neh Tn TiSbOx CODER: — Rai Con Fa ~ Re cea 3800 Kone a Com de Ft Dg Sark Thetis Tingem: 28 000 ex