Os ex-líbris da Coleção Mindlin:

documentação e difusão

Projeto de Pesquisa apresentado

ao Programa Unificado de Bolsas de estudo
para estudantes de graduação (PUB), parte
integrante da política de apoio à permanência
e formação estudantil da USP.

Número de bolsistas solicitados: 4

São Paulo - SP

2023
Resumo

As marcas de proveniência nos ajudam a identificar a trajetória do livro, o contexto

histórico no qual elas foram inseridas, saber mais sobre o doador, proprietário e o próprio

acervo, além de conferir valor patrimonial, tornando-as únicas, o que faz com que se tenha

outro olhar e cuidado no tratamento, salvaguarda e na gestão das coleções de obras raras e

especiais de uma biblioteca.

Dentre essas marcas podemos destacar o ex-líbris que é uma marca de propriedade

bem conhecida em bibliotecas de obras raras e especiais, e que pode também oferecer

subsídios para o estudo da história, da gravura, dos costumes, da bibliografia, da heráldica,

e a história da arte como a história do livro.

Este projeto visa a identificação, descrição documental e posterior publicação em

forma de catálogo dos principais ex-líbris contidos nas obras do acervo da BBM,

especialmente da Coleção José Mindlin.

Justificativa

As marcas de proveniência, também conhecidas como marcas de propriedade, têm

uma longa história na tradição dos livros. Essas marcas são sinais ou inscrições feitas nas

obras muitas vezes associadas a indivíduos ou instituições específicas. Dentre essas

marcas se encontram os brasões de armas, emblemas, selos, carimbos, dedicatórias,

anotações manuscritas, autógrafos, ex-líbris, entre outros que podem fornecer informações

valiosas sobre a história e a proveniência dos livros ou de uma determinada coleção ao

longo do tempo.

Com a ascensão das bibliotecas monásticas, universitárias e particulares durante a

Idade Média e o Renascimento, as marcas de proveniência se tornaram mais elaboradas e

distintas. Muitos mosteiros e instituições acadêmicas tinham suas próprias marcas ou selos

para identificar os livros pertencentes às suas coleções.

Ao longo do tempo, muitos colecionadores particulares e bibliófilos começaram a

usar principalmente os ex-líbris para marcar a propriedade de suas obras. O próprio termo

ex-líbris remete a essa ideia de posse, pois é uma expressão de origem latina que significa

‘’dos livros de …’’, ‘’dentre os livros de …’’ e ‘’fazendo parte dos livros de …’’ .Assim os

ex-líbris eram criados em forma de selo e colados geralmente no verso da encadernação

dos livros.

Segundo Bertinazzo, os ex-líbris além de identificar o proprietário da obra,

“sintetizam as tendências intelectuais, morais, literárias, científicas, enfim, os traços

culturais do seu tempo e os ideias de seu encomendador”. Assim, o ex-líbris traz

historicidade ao livro e agrega valor cultural e artístico, pois os elementos contidos nele

podem fornecer informações importantes e curiosidades sobre uma pessoa, época,

tipografia, gravura, etc.

A BBM por ser uma biblioteca de obras raras e especiais que pertenceu a um dos

maiores bibliófilos do Brasil, José Mindlin, possui em seu acervo uma vasta quantidade de

marcas de proveniência, como dedicatórias, anotações, selos de livraria, e muitos ex-líbris

de pessoas e instituições do Brasil e do mundo.

Os ex-líbris são as marcas de propriedade mais frequentes nos livros da biblioteca.

Praticamente todos os livros possuem o ex-líbris de José Mindlin, obviamente por ter sido

ele o doador de seu acervo para a BBM-USP. Há também o ex-líbris de Rubens Borba de

Moraes na coleção que pertenceu a ele e nos livros que negociou com Mindlin ao longo dos

anos. Existem muitos outros ex-líbris de bibliófilos, instituições e personalidades diversas,

contidos nas obras. Assim, pode-se ver a trajetória de uma determinada obra que pode ter

pertencido a diversas pessoas ou lugares antes de serem adquiridos pelo próprio José

Mindlin (GARCIA et al, 1998).

Demonstra-se, então, a importância da identificação, descrição, registro e difusão

dessa marca de proveniência para dentre outros: entender a formação e a história do

acervo da BBM, ajudar nos processos internos de gestão de obras raras e especiais, e

além disso possibilitar mais pesquisas desse tema tão pertinente na História do Livro,

Colecionismo, História das Bibliotecas e das Artes.

Objetivos

Este projeto visa a identificação e a documentação dos ex-líbris da Coleção Mindlin

através da representação temática juntamente com o desenvolvimento de uma coleção

(base de dados) que poderá ser na BBM Digital, para que tais informações possam ser

pesquisadas e recuperadas, promovendo assim mais pesquisas no campo da História dos

Livros, Colecionismo, História das Bibliotecas e das Artes, e como resultado desta pesquisa

a elaboração e posterior publicação de um Catálogo de ex-líbris da BBM.

Métodos

Segundo levantamento preliminar realizado pela bibliotecária Jeanne Lopez, do

Serviço de Biblioteca e Documentação da BBM, há mais de 272 ex-líbris diferentes de

pessoas e instituições dentro da Coleção Mindlin e Coleção Rubens Borba de Moraes no

acervo da BBM/USP.

Com esse levantamento já existente, as etapas seguintes serão:

- Fotografar os ex-líbris dos livros;

- Classificar os ex-líbris de acordo com suas categorias;

- Pesquisar e catalogar em uma base de dados com os seguintes campos: nome do

proprietário, artista, publicação, técnica, notas, dimensões, classificação;

- Definir os principais ex-líbris para publicação de um Catálogo de Ex-líbris da BBM

Definição dos campos para inserção das informações em base de dados:

Nome do proprietário: a pessoa ou a instituição a quem pertencia o ex-líbris;

Artista: aquele que produziu a arte.

Divisa: seria o lema ou toda informação textual, exceto as palavras ex libris e nome do

proprietário e/ou artista

Publicação: informações referentes ao local e data da produção.

Técnica/ Suporte: informações sobre a técnica de impressão usada e referentes ao tipo de

material da obra, diferente do papel (tecido, madeira, etc. – se possível especificar).

Notas: Nesse campo serão incluídas principalmente as informações adicionais ao conteúdo

dos ex-líbris (ex: carimbos, riscos, anotações manuscritas, entre outros) e informações

sobre suas variantes.

Dimensões: medição de cada item, em centímetros. As dimensões são dadas sempre na

ordem: altura x largura.

Classificação: simbólicos, heráldicos, paisagísticos, religiosos, institucionais,

comemorativos.

Detalhamento das atividades a serem desenvolvidas pelo(a)(s) bolsista(s)

Os alunos participarão na pesquisa dos ex-líbris usando as ferramentas de busca

em sites de bibliotecas nacionais e internacionais, artigos científicos, manuais, catálogos e

livros sobre o tema, bem como na documentação das informações referentes a cada
ex-líbris, tais como: nome do proprietário, artista, publicação, técnica, notas, dimensões e

classificação, e farão a inserção das informações em uma base de dados.

A ação será coordenada pela bibliotecária Jeanne Lopez da BBM, que orientará o

aluno quanto ao uso do banco de dados, manejo do acervo, noções de conservação de

acervos raros e especiais e serviços. Serão preparados treinamentos específicos para o uso

das ferramentas e banco de dados da biblioteca.

Resultados previstos e seus respectivos indicadores de avaliação

Com este projeto, pretende-se envolver o aluno nos conceitos de gestão de

bibliotecas de acervos raros, que por sua natureza, exige cuidados específicos. Além disso,

pretende-se através da pesquisa e catalogação dos ex-libris do acervo da Coleção Mindlin

dar tratamento técnico adequado a esses itens, permitindo recuperação pelo acesso por

meio digital, e através da elaboração de um Catálogo dos principais ex-líbris do acervo.

Cronograma de execução

● 1º mês: Treinamentos para uso de ferramentas de pesquisa e busca;

● 2º ao 10º mês: Documentação dos ex-líbris do acervo da BBM;

● 11º ao 12º mês: Seleção dos principais ex-líbris para a elaboração de um catálogo e

posterior publicação de acordo com o interesse da instituição.

Referências

AZEVEDO, F. C.; LOUREIRO, M. L. N. M. Afinal, os objetos falam? reflexões sobre objetos,

coleções e memória. Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, n. XX
ENANCIB, 2019. Disponível em: <http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/123799>.
Acesso em: 5 mai. 2023.

BERTINAZZO, Stella Mares de Figueiredo. Ex libris: pequeno objeto do desejo. Brasília:

Ebumbe, 2012.

BRASIL. Biblioteca Pública do Paraná. Ex-libris: coleção Biblioteca Pública do Paraná.

Curitiba: Imprensa Oficial, 2002.

CÓDIGO de Catalogação Anglo-Americano. 2. ed. São Paulo: FEBAB, 2004.

GARCIA, Rodrigo Moreira. LOPEZ, Jeanne Beserra. KANO, Eliane. Identificação das

marcas de proveniência no acervo da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin-USP e

suas contribuições para a ampliação dos critérios de raridade bibliográfica nacional: um

estudo preliminar. Rio de Janeiro, XII Encontro Nacional de Acervo Raro - ENAR, 2021.

18 p. XIV ENAR.

MARTINS FILHO, Plínio (org). Ex-libris: Coleção Livraria Sereia de José Luís Garaldi.

Cotia, Ateliê, 2008. 188 p.

PARPINELLI, Gabriela Cervellini de Farias, GREENHALGH, Raphael Diego. Diretrizes

para gestão e processamento técnico da coleção de ex-libris do SiB-UnB. Brasília: 2018.