EDITAL Nº 02/2023 – Convocação para a Prova Prática

CONCURSO PÚBLICO PARA PROVIMENTO DE VAGAS E CADASTRO DE RESERVA DO QUADRO

DE PESSOAL DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO

A Mesa Diretora da Assembleia Legislativa do Estado do Maranhão (ALEMA), no uso de suas

atribuições, torna pública a convocação para a Prova Prática – Assistente Legislativo
Administrativo – Tradutor e Intérprete de Libras.

1. DOS CONVOCADOS
1.1. Ficam convocados para a Prova Prática os candidatos ao cargo de Assistente Legislativo
Administrativo – Especialidade em Tradutor e Intérprete de Libras aprovados na Prova
Objetiva em até 2 (duas) vezes o quantitativo de vagas imediatas e do cadastro reserva.
1.1.1. Todos os candidatos inscritos na condição de pessoas com deficiência, desde que
aprovados na Prova Objetiva, se submeterão à Prova Prática.
1.2. Os candidatos convocados estão relacionados no Anexo Único deste Edital.
1.3. Os candidatos não convocados para a Prova Prática, na forma do subitem 1.2 estão
eliminados, sem classificação alguma no Concurso Público.

2. DA DATA DE REALIZAÇÃO
2.1. A Prova Prática será realizada no dia 03/12/2023 às 09h em São Luís – MA, no Centro
de Ensino Benedito Leite.
2.1.1. Não serão aplicadas provas em data ou horário distintos daquele para o qual os
candidatos foram convocados, independentemente da motivação alegada.
2.1.2. Os candidatos convocados que não se apresentarem no dia e hora para a
realização da prova, estarão automaticamente eliminados do concurso público.
2.2. Os candidatos convocados deverão se apresentar ao local designado para realização da
Prova Prática com antecedência mínima de 1 (uma) hora do horário fixado para seu
início, observado o horário oficial de Brasília – DF.
2.3. Os portões serão fechados às 09h. A partir deste horário, não será permitida a entrada
de nenhum candidato ao local de prova.
2.4. O candidato deverá comparecer à Prova Prática portando, obrigatoriamente,
documento de identidade original.
2.4.1. Serão considerados documentos de identidade: carteiras expedidas pelos
Comandos Militares, pelas Secretarias de Segurança Pública, pelos Institutos de
Identificação e pelos Corpos de Bombeiros Militares; carteiras expedidas pelos
órgãos fiscalizadores de exercício profissional (ordens, conselhos etc.); passaporte
brasileiro; certificado de reservista; carteiras funcionais expedidas por órgão
público que, por lei federal, valham como identidade; carteira de trabalho; carteira
nacional de habilitação (somente o modelo com foto).
2.5. Para participar da Prova Prática, o candidato deverá comparecer trajando roupa em

ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO | ALEMA | CONCURSO PÚBLICO

1
2023
 contraste com seu tom de pele, conforme ABNT NBR 15599 de 25 de setembro de 2008.
2.6. Os candidatos serão atendidos para realização da Prova Prática por ordem de chegada
no local de aplicação.
2.7. A FGV sugere que os candidatos levem lanches para o consumo durante o período de
espera para realização da Prova Prática.

3. DA PROVA PRÁTICA
3.1. A Prova Prática terá caráter exclusivamente eliminatório, sendo o candidato
considerado APTO ou INAPTO.
3.1.1. A nota final do candidato no concurso será a nota da Prova Objetiva, condicionada
a habilitação na Prova Prática.
3.2. Os candidatos serão avaliados conforme as atribuições do cargo de Assistente
Legislativo Administrativo – Tradutor e Intérprete de Libras constantes no Anexo II do
Edital de Abertura (Edital Nº 01/2023 – ALEMA).
3.3. A Prova Prática terá pontuação máxima de 20 (vinte) pontos e consistirá em 3 (três)
tarefas, sendo:
a) Primeira tarefa: o candidato deverá realizar uma apresentação pessoal, em LIBRAS,
informando seu nome completo, CPF, formação, seu envolvimento na comunidade
surda e sobre suas possibilidades de atuação na ALEMA, de acordo com as
atribuições e requisitos do cargo.
Tempo Máximo: 5 (cinco) minutos;
b) Segunda tarefa: o candidato, inicialmente, assistirá a um vídeo, gravado em Língua
Portuguesa na modalidade oral. Em seguida, ele assistirá novamente ao vídeo e fará
a interpretação simultânea para LIBRAS.
Tempo máximo: 10 (dez) minutos;
c) Terceira tarefa: o candidato, inicialmente, assistirá a um vídeo, gravado em LIBRAS.
Em seguida, ele assistirá novamente ao vídeo e fará a Interpretação simultânea para
a Língua Portuguesa na modalidade oral.
Tempo Máximo: 10 (dez) minutos.
3.4. O candidato somente terá acesso aos vídeos a serem interpretados no momento da
Prova Prática.
3.5. A Prova Prática será avaliada conforme os seguintes critérios:
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PONTUAÇÃO MÁXIMA
01-Fluência em Libras

Descrição: repertório vocabular de Libras compatível com

o conteúdo sinalizado; leitura e soletração de alfabeto 5,00
manual; desempenho na modalidade de interpretação
simultânea e consecutiva; utilização de classificadores e
expressões faciais ou corporais com adequação sintática e

ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO | ALEMA | CONCURSO PÚBLICO

2
2023
 semântica da Libras.

2- Estruturação textual (Libras)

Descrição: Interpretação simultânea e consecutiva de

texto em Língua Portuguesa para Libras com equivalência
textual, utilizando repertório vocabular compatível ao 6,00
conteúdo sinalizado. Adequação vocabular e gramatical
ao gênero textual proposto. Intervalo de tempo adequado
entre sinalização e fala. Postura de acordo com a ética
profissional.
3- Fluência em Língua Portuguesa

3,00
Descrição: repertório vocabular de Língua Portuguesa
com adequação sintática, semântica e pragmática.
4- Estruturação textual (Língua Portuguesa)

Descrição: Interpretação simultânea e consecutiva de

Libras para texto em Língua Portuguesa, na versão voz,
com equivalência textual, utilizando repertório vocabular 6,00
compatível ao conteúdo com adequação sintática,
semântica e pragmática. Intervalo de tempo adequado
entre sinalização e fala. Postura de acordo com a ética
profissional.
TOTAL 20,00

3.6. A Prova Prática será gravada em vídeo para fins de registro e avaliação, sendo a
utilização, o teor e a propriedade exclusiva da FGV e ALEMA.
3.7. Será considerado aprovado na Prova Prática o candidato que obtiver, no mínimo, 60%
(sessenta por cento) de aproveitamento dos pontos totais atribuídos à etapa conforme
tabela do subitem 3.5; ou seja, alcançar 12 (doze) pontos.
3.8. O candidato que zerar algum dos critérios de avaliação será considerado reprovado na
Prova Prática e estará automaticamente eliminado do concurso.

4. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS

ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO | ALEMA | CONCURSO PÚBLICO

3
2023
4.1. O Resultado Preliminar da Prova Prática será divulgado no endereço eletrônico
https://conhecimento.fgv.br/concursos/alema23.
4.2. O candidato que desejar interpor recursos contra o Resultado Preliminar da Prova
Prática disporá de 2 (dois) dias úteis, a partir do primeiro dia útil subsequente ao da
divulgação, em requerimento próprio disponibilizado no endereço eletrônico
https://conhecimento.fgv.br/concursos/alema23.
4.3. Não serão aceitos recursos via fax, correio eletrônico, pelos Correios ou por qualquer
meio diverso do estabelecido no item 4.2, assim como recursos fora do prazo.
4.4. Não será conhecido o recurso interposto pelo candidato que tratar de assuntos diversos
aos especificados quando do resultado da etapa.
4.5. Após análise dos recursos contra o Resultado Preliminar da Prova Prática, será
publicado o Resultado Definitivo da etapa, no endereço eletrônico
https://conhecimento.fgv.br/concursos/alema23.

São Luís, 14 de novembro de 2023.

Iracema Vale

Presidente da Assembleia Legislativa do Estado do Maranhão

Ricardo da Costa Silva Barbosa

Diretor-Geral da Assembleia Legislativa do Estado do Maranhão

ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO | ALEMA | CONCURSO PÚBLICO

4
2023
 ANEXO ÚNICO – CANDIDATOS CONVOCADOS

Inscrição Nome
452001178 Leonardo Pinto Da Silva
452000294 Maiane Castelo Branco Da Silva
452030459 João Emanuel Moreno Bezerra
452031232 Hosana Djara Ferreira
452018616 Jonatan Pereira Da Rocha
452028624 Silvia Cleide Piquia Dos Santos
452005680 Ana Júlia De Sousa Gomes
452026838 Otília Ferreira Costa
452018166 Gracy Kelia Lopes Silva
452000769 Phelyppe Antony De Paula Moreira
452017075 Ligia Gabriela Braga Sousa
452012036 Josiane Castro Duarte De Oliveira
452017650 Djullian Glay Pereira Soares
452016647 Naiara Pereira Holanda
452000068 Angelica Cardoso Ribeiro
452003406 Poliana Da Silva Souza
452025761 Danielson Souza Da Silva
452005760 Vitória Araujo Mesquita
452010762 Valeska Da Silva Costa
452028420 Jorgean Cunha Louzeiro
452002456 Julia Martha Dos Anjos Igreja
452049741 Isadora Wanderley Almeida
452001412 Ana Raquel Silva Fernandes
452028435 Marcela Regina Lima Rodrigues
452039110 Raquel Da Silva Lima
452046420 Meiriele De Miranda Carneiro
452021560 Allana Cristina Carvalho Viana
452020399 José Francisco Almeida Siqueira
452050832 Rogerio Ribeiro da Silva
452010385 Ana Claudia Furtado Rocha

ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO MARANHÃO | ALEMA | CONCURSO PÚBLICO

5
2023