RANDO@X ce TRIGLICERIDEOS (TRIGS) Método GPO-PAP MANUAL Toe MONzZA UTILIZAGAO Para a determinagio quantiativa in vio de Triglerideos no sore fe pltma, Erte produto adequado para uma utllzagio Manual e TRIO Ria. Tampfo 1x 100m 6x15 ml Rb. Reagente de Enzima 6x |S ml CAL. Padrio 1x55 ml tin: 5055273206593 TRII3 Ria, Tampio 1050 mi 10x 50 mi Rib, Reagente de Enzima 10x50 ml CAL. Padrio 1x53 ml GTN: (05055273206616 R212 Ria, Tapio. 5x 100mi 5 100 mi Rib, Reagente de Enzima 5x 100ml CAL. Padrio 1x55 mi GTN: 5085273206609 SIGNIFICADO CLINICO ‘A determinagio de Trigcerideos apliease no clagnéstico © terapia de difungdes do metabolismo lipdieo e perturbagSes ondécrinas mis come dlabotes mellitus, nefrose & obstrugio, hepitic. METODO COLORIMETRICOW (Os wiglcerideos sfo determinados depots de idrélse ceaimitica com lipases, Oindiador & a quinoneimina formada parte de peeéxido de hidrogénio, 4-aminefenazona e 4 clorofenol sob influénciaeatltica de peroxidase. PRINCIPIO®.0) ot ‘Trigicerideos + HiO ——* glicerol + écidos gordos Glicerol + ATP —t glcorol3-fstato + ADP coral 3forfito + ADP — dildroxlacetona- fofato + HiOr 2H:02+ 4-aminofenazona + 4 clorefenol —> ‘quinoneimina + HCI+ 44:0 PREPARACAO DA AMOSTRA Soro, ivra de hemdise COMPOSIGAG DOS REAGENTES Coneaide ConcentragSes no Teste Ria. Tampio ‘Tamplo Pipes 40 mmol, pH 76 4ecloro-fenol 55 mmol {es Magnésio 175 mmol Rib, Reagente Enzi 4-aminofenazona 05 mmol ATP 10 mmolt pases 2150 Ulml Glicerol-quinase 04 Ulm Glicerol-3-fsfato oxidase 215 Ulm Peroxidase 205 Ulm CAL. Padrio Ver bula especifca do lote ADVERTENCIAS E PRECAUCOES DE SEGURANCA, Somente para uso em diagnéstico in vio. Nio pipetar com a boca, Respeite as precaugées habituais de manusaamento de reagentes nboratorias Ra contém Azida de Sddio,Evtar a ingestio, contacto ‘24 com as membranas mucosas. Em caso de contacto ‘com a pale, lavar abundantemente 2 rea afetada. Em cato de contacto com os elhes eu ingestio, consular imediatamente un médico. ‘A azida de sia reage com ae cubagone de chumbo e de cobra, formando azidas potencialments explossves. Ao dererfors sess reagentes debar correr égua com abundincla deforma a prevenir a formagio de auidas. As superficies de metal em uso ‘devem ser limpas com hideéxido de sé¢io a 10% Boletins de Sadde e Soguranca estio dlsponivels sempre que solcitados. Os reagentes devom sor usados por pessoal de laboratério qualificado ¢ em condig6es laboratoriais apropriadas e somente para o fim a que se destinam. ESTABILIDADE E PREPARAGAO DOS REAGENTES Ria. Tampio CContadde pronto a usar. Estivel ‘quando conservado de +2°C a 48°C. a0 prazo de vaidade Rib, Reagente Enzima Cat, No. TR210 Reconstitur um frasco de reagente Enzima RIb com 15 ml de Tamplo Ra, Estivel por 21 dias de +2°C a +8°C ou 3 das de +15°C a +25°C armazenatto protegido da lun. Cat, Nos. TR213 © TR2I2 Reconstituir o conteido de um frasco de Reagonte Enzima Rb com uma porcio de Tampio Ra, Transerir todo 0 conteddo para 0 frasco Ra, enxaguando o frasco Rb virias veues Estvel por 21 das de *2°C a +8°C ou 3 das de +18°C a 425°C conservade protege da hz Enzima Reagente Nenhum Randex Laborator F +46 0) 20 9492.24 Led, 55 Diamond Road, Crum, County Anti, 8T29 4QY. United Kingdom 44 (0) 28 9445 2912 B appleatonsdrandox.com Twwcandon-com PAG. 1 DERANDOX MANUAL/ RX MONZA TR210 cE MATERIAIS FORNECIDOS Tampio Reagente Enzima Padrio MATERIAIS NECESSARIOS MAS NAO FORNECIDOS Soro Controle Randox Mulparamétrico Tielado Nivel? (Cat IN HNIS30)e Nivel 3 (Cat N= HEI532) Randox Caibraio Soro Nivel 3 (Cat, N? CAL2351). PROCEDIMENTO. Usiizar ddH:0 fresea relia uma nova Calbragio no mado da cuvete.Selecionar TRI no eerd Run Test (Executaro teste) © ‘realiar um ensalo em branco de dgua eonforme nstruido. CALCULO PARA UTILIZACAO MANUAL I Utiizando um Padedo Pipetar para os tubos de test: Reagent Blank SO Padréo SI Amostra dHno : . Padrio : Sul “ mostra : = Sql Reagent Rl 500 500 ul 0.50) Miscurare incubar durante 10 minutos a 20-25°C ou 5 minutos 37°C, Medira absorvinla dh amostra (Aamo) © padrdo (Aamo) €m comparacio com 0 ensalo em branco de reagentes ‘em menos de 60 minutos. CALIBRAGAO PARA RX MONZA Recomendado com a alteracio do lote de reagente ou conforme Indiexdo pelo procedimento de controlo de qualidade, ulizando © CAL padrio fornecido no kt ou @ Sore de ealbragio Randox Nivel 3. PROCEDIMENTO PARA UTILIZAGAO MANUAL, ‘Comprimento de Onda: 500 nm, Hg $46 nm Cube: Tem Temperatura: 20:25°C ou 37°C Medici: contra o braneo de reagent Nocessirio 56 um Branco de Reagente por série Pipetar para os tubos de teste: Branco de Reagence ——_-Pacrio ‘Amostra ul wt Amostra : 5 to Padrfo (CAL) 2 10 - Reagenta (Rl) 1000 1000 1000 Misturar incubar por 10 min 2 20-25°C ou 5 minutos a 37°C, Madir a absorvincia da amostra (Armen) © padeio (Bpvete) contra o branco de reagente no espago de 60 minutos, — Concentraslo Trigicerideos=———— x 229 = mmolll Arete a 200 mela Apate 2, Utilizando um factor: Concentragio Trigicerideos = Comprimento de Onda mmol! mg/dl He 548m 1195 14s 500 am 8.47 73 CONTROLE DE QUALIDADE Recomenda-se para controle de qualidade dio, o Soro Controle andox Multparamétrico Tiulado, Niels 2 3, Dever ser ensaiados no minimo uma vex por dia, dois ives de contrelo. Os valores obtidos davam siuar-e num intervalo especticado, Se os valores do controle excederem 0 intervalo ea reptico do enssio ‘excir erro thenie, as seguintes medidas devem ser tomadat: |. Veriicar a programagio ea fonte de luz. 2. Verifearalimpeza de todo © equipamento em uso. 3. Veriicara gua. Contaminagdes como pix. 0 desenvolvimento bacteriano podem contribu para resultados incorretos, 4. Venifearacomperaura de reagio 5. Verfiar o prazo de valdade da embalagem e seu conte, {6 Contato Randox Servigos Técnicos Laboratérios, Irina do Norte +44 (0) 28 9445 1070, As exigincas de controlo de quallade devem ser defnidas de acordo com as regulamentagSee governamentals ov requisitos de acrediasio, Limrragées. Este método nfo corrige quanto a0 glicerol lie @ por isso s extiverem presentes na amostra niveis elevados de alicerol livre ido elevar os resultados do teste. Para corrigir do glcerol re, subtrair lOmgel (0.11 molt) do valor obtido para wrglcerideos, Efornecida uma lista das substincas e condigBet incerferentes in vo erm, Young et ole Friedman eal”) ‘ARandox Laboratories Ltd nfo se responsabila pela ‘complete dessa Ista ou pelo rigor ¢& inormagio nea cont VALORES ESPERADOS ‘NCEP (American National Cholesterol Education Program) cstabeleceu a seguince clasifcagio para nvels de trigicerideos de acordo com o risco de desenvolvimento de doengas corondris Normal < 150 mela Limite-elevado 150 ~ 199 mal Elevado 200 ~ 499 me/al Muito Blevado 2 500 meal CARACTERISTICAS DE DESEMPENHO ESPECIFICAS. (Os seguintes éados de desempeno feram obsdes com um analsador RX monza no modo de eélula de fixe a ser executado a 25°C, ‘Randox Laboratories Ltd. 85 Dismond Roxd, Crum, County Anivin, BT29 4QY.United Kingdom (0) 289445 2912 apsleatons@randon com t wwrmrandox.com Ts44 (0) 209442 2413 Fo PAG.2DE4