[BOSCH Valores de teste EP Equipamento de injegio diesel Pagina 4) Data do teste 16/02/2004 Tempo: 10:28:48 NP de pedido: N° de identicagdo do cliente NP de série: DADOS DE CONJUNTO E DO CLIENTE DADOS DO CONJUNTO Esicao 21.02.97 1° de conjunto 9 400 085 286 Bomba inetora ddesignacéo da bomba PES8A90D320R82701 11° de tipo da bomb injetora 9 400 083 094 Regulador | Pressao de aberture Ia 1735) [17201760 Tubo de z 1680 70 003: Diametro extemo wn 60 ‘x Diametro inte mm 20 ‘x comprimento mn 600 VALORES DE AJUSTE DA BOMBA INJETORA COM REGULADOR MONTADO. ___ INICIO DEDEBITO : ae KAT [Designacao Unidade [Valor teorico [min.[max. | Valores reals [AT \V_Pressao de teste bar 26.0 25.0 [270] “V— [Curso de requlagar im 10.50 9.00 /12.00 [Pre-curso(a partir do PM mmm. 270. 2651275 (TOT Pre-curso(a partir do PMI) mm. 2.70 2.60 2.80 [| Sequeneia dos cames 5 3 62d |Destocamento inicio de d&bito* Eixo de *EC 060-120-180] T ‘comand 240.300 E Tolerancia 050 t ‘Cindros 1 | (—Toiindros 5 505 [60s Teiinaros 3 120 119.5 [1205 Teilinaros 6 179.5 [1805 Toiindros 2 [299.5 [240.5 | ~telindros 4 299.5 [3008 a [UT Tolerancia de reexame— Te O75 [7 Diferenca do inicio de débito ] | TE e-curso regu. max i 10.50 8.00_|12.00 E Diferenca SEC 450 t ial ‘aati Vol eta, Eye ate, Ov de mers) [Siam Sr etic)— BOSCH Valores de testo EP Equipamento de injegio diese! Pagina: 2] N® de identiicagao do cliente | N° de combina 19400085286 | AJUSTAGEM BASICA - i KAT] Designacao_ [Unidade Valor teorico, min. |max. [Valores reais AT "__|AJUSTAGEM a “W—[Rotacao “i 7180 1150 ‘V7 Curso de ragulagem [mm fo.28 920 |9.30 E_ [Débito cm3/1000 cursos ‘ema/10000— [62.5 62.0 [630 | E [Dispersao ‘em3/1000C 3.0 | V—[Rotacao ‘len 350 350 ESI ‘V7 | Curso de regulagem ram 6.00, 590|6 10 E [Débito cm3/1000 cursos ‘ema/i0006 112.5 05/145 E [Dispersao fema/i0006 145 VALORES DE AJUSTAGEM DA BOMBA ‘CURSOS DA LUVA / POSICAO DA LUVA e a KAT[Designacso, ‘Unidade [Valor teorieo min. max. | Valores reais AT POSICAO DA LUVA i “V_[posicao da alavanca de comando grau—|* 23 = Eaimeaaanns ‘V7 Retacao “min 800 reece} 800 | ET [Curso de ragulagem mm 0.65, (0.30 [i090 1)" [prestensao da mova reguladora media de 425 425 ajuste x | ___DEBITO PLENA CARGA a : (KAT Designacao Unidade [Valor teorieo min. max. | Valores reais AT V_|Rotacao “urcin 1150 1150 \V—[Pressao de carga ThPa 0 0 E[Débito em3/1000 cursos. ‘cma/i0006 [62.5 [620/30 ‘U[Deébito em3/1000 cursos ‘ema/10006 [62.5 1600 |65.0 “E | Dispersao ‘ems/10006_|3.0 U_Dispersao ~Jemari000¢— [7.0 1 _.REGULAGEM DA ROTACAO DE CORTE/REGULADOR PARA GRUP. GERADORES I; KAT |Designacao Unidade Valor teorico min. max. AT \V_[posicao da alavanca dé comando gras > 46.0 420/00 [DT TREGULAGEM FINAL | [VC [Curso de reguiagem mm 620 [—|e20 E[Retacao rnin 1195 1190 [4200 | \V_|Curso de regulagem mm. 4.00 [1400 E/Rotacao ‘ini 1248 123017260 | Gurso de regulagarm mm as (0.30 11.40 E[Rotacao mi “1400 ___ MARCHA LENTA ee KAT|Designacao BE Unidade [Valor teorico _[min. —[max. [Valores reals AT, 'V_[posicao da alavanea de comando graul |" 20.0 160 [240 "| MARCHA LENTA SEM MOLA ADICIONAL 1 = Vo [Rotacao “min 350 ~ 350. | [Curso de regulagam mm [5.50 ‘640 (5.60 ‘V—[Rotacao_ “timin 100) 100" T E [Curso regulagem minimo mm > 19:00 1 ‘U”|Curso requiagem minimo mm > 19.00 | (_“yteste | LV" [Rotacao : ‘iain 360 350 TE [Curso oe ragulagem Timm 6.00, 590/61 TW [curso de ragulagem mm 2.00) 200 E [Retacao Tiimin 600 570/630| BoscH Valores de teste EP Equipamento de injeglo diesel Pigina N° de identiicagso do cliente | | N* de combinecio stoo095290 I aie APROXIMACAO a Ht Designacao Unidade [Valor teorieo _[min. [max. ar Rolacao “imin 1150 Sooo 480. [Curso de reguiagem mm —j2s '920_—[9.30 [Curso de reguiager mm 925 920/930 | — Retacao ‘ui 500) 1 ‘Curso de regulagem mm, 3.80, | [Curso de requiagem mm 2.80 Reotacao ‘imi 80 | "| Curso de regulagem mm. 340 Curso de regulagem mm 9.40 |___DECURSO DE DEBIT f oat | KAT]Designacao [Unidade min. [max. [Valores reais [AT [-V_Pressao de carga hPa fpseece EV TRetacao “min 500 CE [sbito emart000 cursos Temar0006" 530_[560 ‘ODebito cma/1000 cursos. 'om3/1000C- 5101580 'em3/1000¢ 'em3/10006 v hPa eseeee| 0 Vv Ro as ‘ni z 800. Debio cm3/1000 cursos ‘emai 10006 59.0620 ‘ODebito m3/1000 cursos [em1000C- 570/640 E_Dispersao {ema/1000C. | i UDispersao jem3/1000C t DEBITO DE PARTIDA KAT] Designacao ——[Unidade [Valor teorico Valores reais [AT [V_Rotacao ‘iin 100 Sze fee ree [ese 1100) VTeurso de regul mn 20.00 — 19.00_/21.00 | __DEBITO DE MARCHA LENTA KAT]Designacao [Unidade [Valor feorico min. [max. | Valores reais AT] V_/Rotacao ‘rin 350. is 350 E [Debio em/1000 cursos. ‘ems/10000 112.5 705145 i" 0 [Debito emavt000 cursos ‘ems/i0000—[ 72.5 a5 [168 4 E[Dispersao z Temay10006 [45 [A TDispersao, ‘em3/1000C [7.0 I JSS SErR Se ema otae OF a ny