PREPOSITIONS OF TIME, PLACE AND MOVEMENT

Usamos preposições para indicar o lugar do sujeito, ou objetos, dentro das frases.

PREPOSITIONS OF TIME (PREPOSIÇÕES DE TEMPO)

Preposition Usage Example

I usually go out on Friday’s nights.

 Dias da semana;
She starts her course on March 23rd.
On  Datas;
We go to grandma’s house on Thanksgiving
 Datas comemorativas.
Day.

 Meses;
My birthday is in April.
 Estações do ano;
We like to go to the beach in the Summer.
 Períodos do dia;
In The kids go to school in the morning.
 Anos, décadas, séculos;
My father was born in the 60’s.
 Antes de um período
I’ll talk to you in a minute.
específico de tempo.

 À noite; That store closes at night.

 Ao meio-dia e meia-noite; We usually have lunch at noon.
At
 Horas; I have an appointment at five o’clock.
 Períodos comemorativos. Everybody gets excited at Christmas.

 Desde certo período de

Since I’ve been working there since 2009.
tempo.

 Por um certo período de

For I’ve lived in Europe for three years.
tempo.

 Um certo momento no
Ago I finished my graduation six years ago.
passado.

 Antes de um período de I’m used to have breakfast before going to

Before
tempo. work.
  Indicar quando tempo falta
para outro momento no
It’s fifteen to ten.
To tempo;
They work hard from Monday to Friday.
 Marcar o início e o fim de
um período de tempo.

 Para indicar quanto tempo

Past se passou desde um período It’s past thirty minutes since we got here.
no tempo.

 Marcar o início e o fim de

He works hard from Monday until/till
um período de tempo;
Until/till Friday.
 No sentido de indicar quanto
Our boss is on vacation until/till next month.
tempo algo vai durar.

 No sentido de “o mais
Be back home by ten.
tardar”;
By Are you able to finish the paperwork by
 Até um certo momento do
4pm?
tempo.

PREPOSITIONS OF PLACE AND MOVEMENT (PREPOSIÇÕES DE LUGAR E MOVIMENTO)

Preposition Usage Example

 Dentro de lugares;
I’m home, in my bedroom.
 Bairro, cidade, país,
I live in Brazil, which is the most beautiful
continente, mundo;
country in the world.
In  Conteúdos escritos em livros,
I read it in a book.
revistas, jornais, etc.;
Get in the car!
 Carros;
She saw me in that photo.
 Imagens em fotos e pinturas.
  Em um lugar específico;
 Na porta;
 À mesa;
At
 Em eventos;
 Lugares que você costuma
frequentar;
 Em contato com uma
superfície;
 Para dizer que um lugar fica
ao longo de uma estrada, rio,
mar ou lago;
On
 Para indicar lados;
 Andares de casas e edifícios;
 Transporte público;
 Mídias (rádio, tv, mídias
sociais, websites).
 Ao lado de alguém ou alguma
By, next to, beside
coisa.
 Debaixo de alguém ou de
Under
alguma coisa.
 Em uma posição mais baixa
Below
em relação a algo ou alguém.
 No sentido de estar por cima
de algo ou alguém;
Over  Significar “mais do que”;
 Chegar ao outro lado;
 Superar um obstáculo.
I’m at the end of the street.
He’s at the door.
Come at the table and have dinner with us.
I met her at Daniel’s party.
The kids are at school now.
The picture on the wall is very beautiful.
Rio is on Atlantic coast.
The bathroom is on the right.
Your new office is on the 12th floor.
I have to get on that train.
I heard it on the radio yesterday.
I sit by Jane during the Science class.
My house is next to the grocery store.
I used to run beside my father when we
were younger.
He likes hiding under the table while
playing hide and seek.
You’ll see me under the ground before I
accept that!
We had to stay under the umbrella
because it was raining.
I’m below her in the company hierarchy.
Put a jacket over your shirt.
I’m over 30 years old.
Walk over the bridge.
Jump over that fence, dude!
  Em uma posição acima de
Above I found a hike track above the river.
algo ou alguém.

The mankind dreams about traveling

Across  Chegar ao outro lado.
across the Universe.

I can’t hear you, because I’m driving

 Atravessar por dentro de algo through the tunnel.
Through
com limites em todos os lados. There’s someone spying on me through the
window!

I need to go to the doctor.

 Para indicar movimento em
To We’ll take a trip to Asia next week.
alguma direção.
It’s time to go to bed.

Go into the kitchen and bring me some

Into  Entrar em algum lugar. beer.
Look that woman walking into the room.

 Movimento na direção de
She walked towards me, but turned to the
Towards algo, mas não com a intenção
left.
de chegar até lá.

 Movimento para cima de

Onto He just jumped onto a bus and flew away!
alguém ou alguma coisa.

That guy is from a different country.

 Dizer de onde algo ou alguém
From I’m coming from outside, and it’s really
veio.
cold there!