Dw Dia Od os Soa, “ uw &> Se Poy? eee Se et Ft OI SSS Ga PS Om wt ee 8 ee SS Se es te 24 Qt GU f Dr. H. Haydt de S. Mello Membro Efetivo da Soci Brasile’ le n oes Ors a oa eas) FA fl 4 o fq Z n ic] © OD s oe 9 s 8 S n < = fa a oO ica} Q ET ET ae 1 OTT OE SEEScomplementa texto. r. W.R. Bion,em ipeetacio, recomen ‘muito cuidado no rar o livro por- ele provoca neces tres nes experiéncia que nao ad- tem retorno. iO primeiro traba- fho{ EMBRIOFILOGENE - Meo autor conta co surge o psicanatis is de ovtras #55 sendo neces isto, a eense ( SOMA & psicana- conta como sao lagoes do " ani- __inviavel homem" recurso co " 258. Aime poetico arrogancia scie, apoi to ‘Scanned with CamScannerTRATADO do HOMEM & DR. H. HAYDT DE S. MELLOCOLEGAO EDIGOES DO PASQUIM ‘Vol. INT? 34k ‘Scanned with CamScannerDAS SIGNIFICACOES DO ‘ & DE CERTAS VARIACOES NAO ENIGMATICAS TIRADAS DA PSICANALISE DESAPLICADA PELO PSICANALISTA Dr. H. Haydt de S. Mello Membro Efetivo da Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo Residindo em Brasilia & QL15 C72 1-18 Lago Sul ‘Scanned with CamScanner© HHS. Mello Capa, desenhi .gramacdo e arte final d ‘Todos os direitos reservados Versio para o inglés de Jansy Berndt de Souza Mello, ‘Agradecemos a Sra. Francesca Bion as sugesties para 9 texto em inglés. ‘Scanned with CamScannerNAO ENIGMATICAS da Psicandlise Desaplicada Prefacio Embriofilogénese ........ Soma e Psique Um Ponto, Dois Pontos, Trés Pontos ..... Cadeira & Di‘Scanned with CamScannerEstes trabalhos todos estao dedicados ao Dr. W.R. Bion como um agradecimento a sua existéncia e uma resposta as suas idéias.To the Reader. I should warn you to be careful how you buy this book because that is the first step hich you will followby another — reading it, And then another step — looking at the pictures. And then you will find you have gone too far to be able to turn back. Three ste] Too far? How can that be? Let me explain: Start with reading — the words are simple: anybody can put them together simply Doubt Number One: Could they? You see —~ we pave started thinking already, and that is alway painful. Let’s look at the pictures. They are simple enough anyway. draw some as simple. Doubt Number Two: Are they as easy? Why, we have star ted thinking again! It is just as painful as it was the first time. I am stopping. Well, just one more look. ‘Too late: We are hooked, caught. Life can never be the same as it used to be in the good old Unthinking Days. W. R. Bion — LOS ANGELES — June 14.Ao Leitor Devo adverti-lo para que seja cuidadoso no comprar este livro. Sera este um primeiro passo fatalmente seguido por mais um outro: ler o livro. E, depois, mais outro: olhar as figuras. So en. tao voce vai descobrir que foi longe demais, e que de 1a nao hé retorno. Trés passos?... Longe demais? Como pode ser? Deixe-me explicar: comece com a lei- tura. As palavras sao simples. Qualquer um pode ligar uma com a outra, simplesmente. Duvida Numero Um: E pode? oy 3, _ Vejam so! Ja comecamos a pens sempre doloroso. ss 3 Vamos olhar para as figuras. - ‘Scanned with CamScannermScanner j13 No principio, 4 ‘era a tripa: ‘Scanned with CamScanner14 ES e tudo se dava sem nenhuma intengao. ‘Scanned with CamScanner15 Assim, na tripa, o que entrava, saia, e 0 que saia so nao entrava 7 porque ela, voraz, fugidia, fugia do que deixava e buscava ~ 0 que queria. ‘Scanned with CamScanner16 Isto quer dizer que sua liberdade e, portanto, seu prurido mudava como queria sua direcao ‘Scanned with CamScannerOu, melhor, também o sentido podia mudar para o pior 17 ‘Scanned with CamScannerO acaso, de fato, foi genial criando a tripa rasteira capaz de tomar o vario disperso eo trivial ‘Scanned with CamScanner19 e imprimir-lhe um jeito idealizado, de quem gosta z de ver o mundo Ea ‘ ) . ‘Scanned with CamScannerNao estaré af a grande inspiracao, a ordem, a justica, a equiparacdo? : —pensou a Causa Primeira olhando a ‘Scanned with CamScannerMas sera de melhor ciéncia cobrir o fragil e o mucoso com algo mais consistente que o exudato : aquoso até agora 3 existente. ‘Scanned with CamScanner22 Eo Grande Figurinista desenhou seus projetos... ‘ ‘Scanned with CamScanner23 Desde os vermes S ‘ : 2 abjetos, : : ¥ ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerdesde as tripas dos mares, com lantejoulas de escama e lascivos. esgares26 \ desde as tripas cascudas, corredoras : ASE vagarosas ‘Scanned with CamScanner27 ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerO que vocé esta me dizendo agora ‘Scanned with CamScanner32 nao ee precisa, necessariamente, estar de acordo com 0 que, sob a forma de ‘Scanned with CamScanner33 ou com a vergonha que sua face, adotando a coloragao rosea, ‘Scanned with CamScanner34 < Na verdade, cada parte do seu corpo < é como um individuo diferente : ocupado ; com experiéncias diferentes. ‘Scanned with CamScanner° resultado disto.36 ‘Scanned with CamScannerg ¢ 7 338 at Quando este aparelho, no auge de suas falhas, é atacado por uma abstragao sobre 0 nao estar presidindo as partes, ‘Scanned with CamScannerUma consciéncia é 0 resultado de uma versao, i. sentida sobre o conjunto, ordenada no espaco e no tempo. ‘Scanned with CamScannerOu éum fiapo que, com seu falso findar, ‘Scanned with CamScannerE, como ajuda, que nem sempre auxilia, a consciéncia consulta um cesto - cheio de passados, 41 ‘Scanned with CamScanner42 ..e uma cisterna, cheia de futuros, que se chama desejoria. ‘Scanned with CamScannerApesar de construida, como toda criatura, a consciéncia cria, auto-referente, _ necessariamente, ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerMas, crer-se 0 mesmo pode ter sua vantagem: hoje, convém que vocé nao estranhe, diante do espelho, sua teoria imagética, ’ Scanned: ‘Scanner46 Entao vocé podera dar bom dia, hoje, as pessoas, a quem, ontem, vocé deu bom dia ‘Scanned with CamScanner47 que é sua promessa e nao uma est6ria ‘Scanned with CamScannerMas a importancia da consciéncia, embora as pessoas se choquem até hoje com isto, é uma certeza convencional e, portanto, uma teoria discutivel.Parece que a consciéncia é le ‘ um dos possiveis ensaios que a natureza ja fez. ‘Scanned with CamScannerParece que a natureza nao se opds aque o homem criasse esta criagao a partir da dor de ter se sentido51 “ A inviabilidade dos : es saurios, : : por exemplo, 3 _deu origem ao petréleo, ‘Scanned with CamScannerPor isso, a inviabilidade do homem pode usar a inviabilidade do saurio para fazer a morte...que, por sinal, ja existia sugerindo tudo, como um in Mat Halhetol Which, by the way/ already existed.) suggesting everything/ like an instinet/ ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerE, disfarcadamente, mostrando autonomia, que pode até ser verdadeira, ined with CamScanner62‘Scanned with CamScanneri Uma relagdo pode Set por exemplo, ‘ Oe bate e volta osom do seu eoraaD ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerE se houver constancia g ¢ & 5 s‘Scanned with CamScannerCom trés pontos ‘ se faz: ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerned:Ja é possivel, para sua alegria, a construcao de toda uma ‘Scanned with CamScanner73 Mas ninguém é bobo de ver importancia em quinquilharias... ‘Scanned with CamScanner.-porque 0 espacoso espa¢o imaginério ou sideral também se organizou de forma temporal pede ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScannerAqui dentro desta sala _ estamos eu e vocé. ‘Scanned with CamScannerNao ha nada mais importante aqui do que 0 vivido por estas duas pessoas. ‘Scanned with CamScannerE temos os dois um compro: 5 Z £ com voc ‘Scanned with CamScanner© seu compromisso comigo : “pode até ser entendido, mas a proposta é tentarmos -_ver o que de fato devemos a voce. ‘Scanned with CamScannerO que os objetos daqui em pode ser que o entendamo mas ouvi-los seria” esquecermos de n6: ined with CamScannerScarse pudermos sentiz que nosso vivido i me ‘ pertence aos fatos e fatos sdo sempre coy ‘Scanned with CamScanner.o que nao nos dispensa da consideracao sobre o que nao pode‘Scanned with CamScannerg ¢ & 5 sth CamScanner Seanned:g @ 8 2 33 2 2 g 7‘Scanned with CamScanner92 Os seus pedidos delimitarao meu poder; ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner96 evocé vera . que valemos nao pelo que sabemos ‘Scanned with CamScanneroO que insinuara clara e fortemente o que, nos sermos, outros seres nao seremos. sa ‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner‘Scanned with CamScanner101 2A ‘Scanned with CamScannerPRIMEIRA TENTATIVA a) Base que 0 volume daquela peca anatomica, 0u © Gisanho do resto culinario no chega a ter importancia para 0 que desejo contar, em- bora compareca. inevitavelmente, como uma importante imagem no processo do contar. Na verdade, minha preocupacao com a ca- sar os limites do que representa, de modo usual, uma cabeca. Mas eu me lembro que havia qualquer coisa como badejo na obser- vacio da mulher chocada. E os enormes olhos do moco, amidos por uma gripe sem- iam lembrar (eu disse a ‘Scanned with CamScannercomo pela intengao em me deter sobre algo or, proprio para elaboragoes especulat) yas ¢ manipulacoes tedricas. Acredito qu seja possivel, portanto, um ensinamento, via leitura, sobre como vir Ver ulmia experiéncia amorosa, mas que seja razoavel um apanhado especulativo sobre 0 instrumento Ott por sua vez, riencias que dentro de uma vivencia amorosa. A inutilidade deste monografia torna-se observavel ao encontrarmos em nosso Co- nhecimento o registro de que, quando ocor- re amor numa dupla, a dupla ha de encon- trar, entre tantas maneiras de trocar suas emocoes, o recurso dbvio de uma relagao se- xual, 0 que podera até se completar, por exemplo, através do coito. Isto quer dizer que as especulagdes so- bre as ferramentas s6 terao valor para quem daquelas nao precisar. Eu estou afirmando, portanto, que exis- te algo como um arrebatamento na expe- riéncia psicanalitica, estado este que pode acometer a dupla que permanece se encon- trando e que, assim sendo, os dois saberao como expressar 0 que ocorre em cada um, sendo utilizaveis tanto os sonhos de dormin- do, narrados pelo analisando, os de acordado devolvidos pelo ista. O que nao se podera esperar € que, em duplas pou- co afeitas as intimidades, partes mentais tao mucosas como os sonhares permanegam em 10: w ‘Scanned with CamScanners }UNDA TENTATIVA | a) Base | .. mas eu me lembro que havia qualquer ’ coisa como gente na observagio da garoupa E 08 enormes olhos do peixe, secos por uma , joeira sempre constante, 86 podiam mesmo lembrar (eu disse garoupa ou garota?) umas barreiras opacas... b) Propostas Agora posso tomar esta nova narrativa como sendo um outro sonhado e entrega-lo & mesma pessoa que entende destes assuntos. Se eu tivesse a oportunidade de compa- rar 0 que agora esta pessoa me diriacom 0 A SECOND ATTEMPT que antes ela teria me dito, talvez ai se encontrassem muitos pontos em comum, Se minha intengdo ¢ chegar a afirmar 0 a respeito do sonhar, deverei deixar de lado a possibilidade da pessoa consultada estar usando sua anterior experiéncia comi- go para falar sobre mim, 0 que significa abandonar a visio segundo a qual minha narrativa é apenas uma caixa de objetos que ambos usamos para 1 inspirarmos e, entao, expressarmos nossas mensagens (pri- meiro caso). Por outro lado, se minha intencao é chegar a afirmar algo a respeito do sonha- dor, deverei deixar de lado o material que eu, ao usar minha experiéncia com o inter- pretador, forneco sobre os processos men- tais implicados no sonhar (segundo caso). Estou provocando, portanto, uma ate ‘go em que se possa : je ebea cues ‘Scanned with CamScannerB neste treino que encontramos Uma rigorosa disciplina que permite o dar ae relevo a um nivel que nao existe separado Ge outro, isto feito sem que o Momentanca Mente desimportante pera Mesmo a MPP Lancia e desaparega No que recebe relevo, Sem esta disciplina, a experiéneia psica: nalitica ou transformaria o analisando num Mero objeto de pesquisa sobre a Mente, ou emprestaria & fla do paciente um impor: Aancia tao grande que, nado entendé-la signi: ficaria abandonar a pessoa, E cuidado com os meétodos e metodiza gdes, porque sdo fundamentais e dispensd veis, E que através disto também se pode chegar ao sonhador ou dele se fagir, Isto € valioso porque o método ¢ fruto da mente que teve acesso aos processos do intuir, e serve nos Momentos em que se possa nao estar tio inspirado, Isto € dispensivel porque para se jogar paciéncia nio é necessaria alguma ae TERCEIRA TENTATIVA a) Base b) Propostas : Ja nestes.assuntos nao hé entendidos. ‘(Qu ha tantos que, de maos dadas, de ha 105 It is through such a training that we can find @ Figo: ous disciplin allows one to give to 8 evel that dooan't exist when separated from the other, Then, when this is pene done without that whieh momentarily unimportant, it loxes even its importance and disappears into the other that was put into relief, ‘Without this discipline the payel rience would , Se ee asta rere o the resurch aout te mn or would Jend to vent! 40 ‘that Ka nun ae wl an And beware of methods ana m » because they are fundamental and dispensabl ot person aside, abandoning her, t is because throu reach the drea- Pe oe ‘Scanned with CamScanner# que dormindo podemos até pensar. Isto € valioso porque o dormidor é sem- pre aquele que podera acordar. Isto é dispensavel porque para o dormir néo necessario algum Grgao de ensino.mScanner j‘Scanned with CamScanner5.No terceiro (UM PON TO, DOIS PONTOS,TRES PONTOS) os referen- ciais mentais sao de- nunciados: o fio de Ariadne, para ir e vir; os polos de qual quer relacao: amor @ odio; e a sofistica- gao do controle: a a~ — Tavanca, o santissi- mo mistério eo velo cipede. 6.No quarto ( CADEIR & DIVA) um psicanalis ta escrupuloso tenta delimita nos, o que ne a psicanalise, colocan- do-se, em seu trabi Tho, apenas como pessoa tra. 7.No quinto ( INTRO a A FAC)LIDADE ‘Scanned with CamScannerCaro Dr. Humberto: Muito lhe agradeco a oferta atenciosa (...) Com os elementos mais simples de geometria e de linguagem o Sr. conseguiu plena- mente o alvo poético. O seu processo é um verda- deiro ovo de Colombo na Area lirica. (...) Prefiro sua experiéncia simples, que abre perspectivas, ao concretismo sectaério, puritano, que aponta o dis- cursivo como diabdlico, pecaminoso. A Poesia ideal seria aquela que recapturasse a inocéncia da infancia, a inarledade em vez da originalidade. CASSIANO NUNES — Poeta, Ensaista, Profes- sor de Literatura Brasileira na Universidade de Brasilia. ‘Scanned with CamScanner