0842/2008 -

OS COLETORES DE LIXO URBANO DO MUNICPIO DE DOURADOS E SUA PERCEPO SOBRE OS RISCOS BIOLGICOS EM SEU PROCESSO DE TRABALHO

MICHELLY ANGELINA LAZZARI - LAZZARI, M. A. - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MATO GROSSO DO SUL MSc. Cssia Barbosa Reis

Resumo
Introduo: A coleta de lixo urbano apresenta vrios riscos ocupacionais. Objetivo: Identificar os riscos biolgicos a que esto expostos os coletores de lixo urbano de Dourados/MS. Metodologia: Pesquisa qualitativa, segundo Discurso do Sujeito Coletivo de LEFVRE & LEFRVE. A populao abrangeu 42 trabalhadores, lotados na empresa que presta servios Secretaria Municipal de Servios Urbanos. A amostra foi por convenincia, conteve um nmero de 8 entrevistas. O estudo foi aprovado pelo Comit de tica de Pesquisa em Seres Humanos da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. A coleta de dados ocorreu de setembro de 2005 a janeiro de 2006, atravs de entrevista. As entrevistas duraram em mdia 40 minutos, foram realizadas no escritrio da empresa, em horrio de chegada dos funcionrios, gravadas em fita K7 e transcritas. Resultados e Discusso: Os riscos biolgicos, segundo os coletores, so acidentes com vidro, seringas, espinhos, mordida de ces e contato com substncias do lixo. Os acidentes com perfuro-cortantes constituem porta-de-entrada para microorganismos como bactrias, vrus e fungos. A contaminao com vrus (HIV e Hepatites B e C) pode ocorrer atravs de acidentes com agulhas contaminadas descartadas nos resduos. Concluso: Os riscos biolgicos na coleta de lixo urbano podem diminuir com orientaes populao. Coletores de lixo, risco biolgico, lixo. .

INTRODUO Os coletores de lixo, lixeiros ou garis so definidos por Velloso, Santos e Anjos1 como os profissionais encarregados da coleta, transporte e destino final do lixo domiciliar. Ainda de acordo com os mesmos autores, lixo definido tipos 1. como todo resduo slido de vibrao, descartado riscos calor, pela populao. Esses trabalhadores esto expostos em seu processo de trabalho a seis diferentes Fsicos: rudo, ocupacionais2: frio, umidade;

2. Qumicos: gases, nvoa, neblina, poeira, substncias qumicas txicas; 3. Mecnicos: atropelamento, quedas, esmagamentos pelo compactador de lixo, fraturas;

4. Ergonmicos: sobrecarga da funo osteomuscular e da coluna vertebral, com conseqente comprometimento patolgico e adoo de posturas foradas incmodas; 5. Biolgicos: contato com agentes biolgicos patognicos (bactrias, fungos, parasitas, vrus), principalmente atravs de materiais perfurocortantes; 6. Sociais: falta de treinamento e condies adequadas de trabalho. Atravs desse panorama, observa-se que a sade ocupacional, ou seja, as relaes entre o processo de trabalho e o processo sade/doena, dessa classe profissional apresenta aspectos para estudo e interveno em sade pblica. Durante o processo de trabalho da coleta de lixo urbano, os trabalhadores andam, correm, sobem e descem ruas, levantam diferentes pesos e suportam sol, chuva, frio e variaes bruscas de temperatura. Devido aos riscos ocupacionais a que esto expostos os trabalhadores da coleta de lixo urbano, foi desenvolvido um estudo qualitativo com esses trabalhadores, RISCOS Segundo na Tolosa cidade DA COLETA e de DE Dourados/MS. LIXO URBANO Mendes3: OCUPACIONAIS

considera-se risco ocupacional como sendo uma ou mais condies no trabalho com potencial para causar danos. Esses danos podem ser entendidos como sendo leses a pessoas, danos a equipamentos, ou estruturas ou reduo da capacidade de desempenho de uma funo prdeterminada. Neste trabalho, ser abordado este conceito de risco ocupacional em relao ao potencial para causar leses s pessoas, em especial aos trabalhadores. Riscos Ocupacionais Biolgicos considerado risco ocupacional biolgico toda exposio no ambiente de trabalho a agentes biolgicos, como vrus, bactrias, fungos, protozorios, helmintos e artrpodes que em contato com o homem podem provocar doenas. Incluem tambm mordidas por animais peonhentos, mordida e ataque de animais domsticos (como ces) ou selvagens. Muitas atividades favorecem esse contato, como laboratrios, indstria de alimentao, coleta e manuseio de resduos slidos (lixo), hospitais, entre outros. A exposio ocupacional a agentes biolgicos causa infeces agudas ou crnicas, parasitoses, reaes alrgicas e txicas4. Segundo Ferreira e Anjos5, os microorganismos patognicos esto presentes, nos resduos slidos municipais, em lenos de papel, papel higinico, curativos, absorventes, agulhas e seringas descartveis e camisinhas, originados da populao; nos resduos de pequenas clnicas, farmcias e laboratrios e, na maioria aos dos casos, nos resduos hospitalares, misturados resduos domiciliares.

Para que os patgenos entrem em contato no organismo e causem infeco so necessrias portas de entrada, como a inalao, ingesto, penetrao atravs da pele e contato com mucosas dos olhos, nariz e boca. De uma forma geral, a transmisso dos agentes biolgicos ocorre por contato direto ou indireto, transmisso por vetor biolgico ou mecnico e pelo ar. Na coleta de lixo so comuns acidentes com materiais perfuro-cortantes, como vidro, latas, plantas com espinhos, pregos, espetos e at mesmo agulhas de seringas. As luvas dos trabalhadores geralmente oferecem pouca proteo. Esses materiais acabam por provocar leses nos trabalhadores, atravs do contato das sacolas com os membros superiores e inferiores. Essas leses so portas de entrada para microorganismos presentes no lixo. O objetivo deste estudo foi identificar os riscos biolgicos a que esto expostos os coletores de lixo urbano, do municpio de Dourados/MS. METODOLOGIA A pesquisa foi desenvolvida com enfoque qualitativo que, segundo Minayo e Sanches6, uma metodologia que trabalha com valores, crenas, representaes, hbitos, atitudes e opinies, de forma a abranger intensamente o grupo delimitado. O estudo foi realizado no Municpio de Dourados, Estado do Mato Grosso do Sul, que tem uma produo diria de 120 toneladas de lixo. A empresa responsvel pela coleta de lixo urbano do municpio, que presta servios Secretaria Municipal de Servios Urbanos (SEMSUR) da Prefeitura Municipal de Dourados tem 60 colaboradores, sendo que destes, 42 funcionrios so coletores de lixo urbano. Dos 42 trabalhadores, 60% trabalham no perodo diurno, enquanto que o restante desempenha suas atividades no perodo noturno. Cada caminho da coleta comporta 8 toneladas de lixo, sendo que a equipe de coleta de lixo formada por um motorista e dois, trs ou quatro trabalhadores, com faixa etria de 18 a 30 anos de idade. O horrio de trabalho dos coletores de lixo do perodo diurno das 7hs da manh s 17hs, e do perodo noturno, das 18hs s 2hs da manh. Durante o processo de trabalho da coleta de lixo, os lixeiros chegam a correr de 15 a 30 Km. A populao selecionada para o estudo abrangeu os 42 trabalhadores da coleta de lixo urbano do municpio de Dourados, lotados na empresa. A amostra foi por convenincia composta por 8 entrevistas, delimitada pela a Coleta saturao de das respostas. Dados

A coleta de dados foi realizada atravs de roteiro de entrevista com os coletores de lixo urbano. O roteiro constava de identificao do sujeito e duas questes norteadoras do estudo. Para a entrevista foi apresentado o Objetivo do Trabalho e o Termo de

Consentimento Livre e Esclarecido, que foi assinado pelo pesquisado aps leitura e esclarecimentos. O entrevistado teve o tempo que achou necessrio para relatar seu processo de trabalho e os riscos ocupacionais. As entrevistas duraram em mdia 40 minutos e foram realizadas no escritrio da empresa, em horrio de chegada dos funcionrios. No foi possvel entrevist-los em outro local e horrio, devido extensa carga horria dos sujeitos. Estas entrevistas foram previamente agendadas com o sujeito e com anuncia do chefe imediato. Foram gravadas em fita K7 e transcritas imediatamente Anlise aps de seu trmino. Dados Os dados colhidos nos meses de Setembro de 2005 a Janeiro de 2006. Os dados resultantes das entrevistas foram analisados considerando-se o Discurso do Sujeito Coletivo (DSC), proposto por Lefvre e Lefvre7. O DSC uma tcnica de tabulao e organizao de dados qualitativos, apresentado atravs de um discurso sntese redigido na primeira pessoa do singular e elaborado com os mais significativos extratos de depoimentos de sentido semelhante. Fundamenta-se na Teoria das Representaes sociais e consistem em analisar as idias centrais, ancoragens e expresses chaves semelhantes presentes nos discursos individuais. Os resultados obtidos foram divididos em eixos temticos, a partir dos quais Princpios foi construdo o DSC. ticos

O presente estudo seguiu as Diretrizes e Normas de Pesquisa Envolvendo Seres Humanos (MINISTRIO DA SADE, 1996) e o protocolo de pesquisa foi apreciado pelo Comit de tica de Pesquisa em Seres Humanos da Universidade RESULTADOS coletores de Federal de E lixo Mato Grosso do Sul. DISCUSSO urbano.

Os riscos biolgicos so muito visveis no processo de trabalho dos Os coletores de lixo relatam que esto expostos durante seu trabalho a acidentes com vidro, seringas, espinhos, mordida de cachorro e contato com substncias encontradas no lixo que causam doenas. Se for contar pra voc tem vrios casos j. Vamos ver: acidente com seringa, caco de vidro, de cortar a mo, mordida de cachorro. O lixo na mo de vez em quando sai umas micose, alguma coisa desse tipo n. Os acidentes como cortes e arranhes com materiais perfuro-cortantes so comuns na coleta dos resduos slidos municipais8. E tem outro risco tambm que existe, que o do vidro n. s vez quando a gente machuca no setor, n, a as vez tem muito caco de vidro tambm n, em sacola. A gente tem que ver, mesmo correndo apavorado, tem que ver que tem que pegar o lixo aqui e no ter contato nenhum com o corpo. Porque ele pode cortar o brao, quanto a perna, o dedo n. s vezes se tem vidro, s que voc no v, voc passa correndo

ali, voc passa a mo e vai pegar corta sua mo. Ah, espinho n, tem muito acidente que corta essas rvore assim, essas rosa que tem espinho e pe l. A machuca mesmo.. PAVELSKI9 encontrou em sua pesquisa com coletores de lixo de Curitiba, no Paran, um percentual de 37% desses acidentes de trabalho. DUARTE10 encontrou tambm uma realidade semelhante a esta: O nvel de acidentes de trabalho elevado (75,5 acidentes para cada 1000 dias trabalhados), tanto pelo risco natural das atividades inerentes ao trabalho, como por uma deficincia observada no treinamento dos garis ao serem contratados para o trabalho. [...] Destes diferentes tipos de leses, como contuses articulares e escoriaes, a que ocorreu com maior freqncia (35%) foram causados por objetos cortantes. Isto algo que deveria ser objeto de uma campanha por parte da Empresa junto populao, para melhor acondicionar os vidros, ou outros objetos cortantes. Os trabalhadores falam muito a respeito da presena de seringas com a agulha, sem encape, descartadas no lixo domiciliar. Esses materiais acabam por provocar leses perfuro-cortantes nos trabalhadores, atravs do contato das sacolas com os membros superiores e inferiores. J aconteceu de gari ser furado com agulha n. Tm pessoas que aplicam injeo no animal e jogam tudo no lixo. Se bate na sacolinha, estufa tudo o monte de injeo n, com agulha. Percebe-se tambm que os trabalhadores relacionam esses acidentes com o fato de pegarem as sacolas o mais rpido possvel, pois os motoristas no esperam, e com o mau-acondicionamento e destino desses resduos. Tem motorista que trabalha mais devagar n, tem outros que trabalha num ritmo mais acelerado n, e voc tem de ir conforme o motorista. Tem motorista que no espera muito e se tem sacola assim pra voc pega, voc tem que pegar o mais rpido possvel e correr pro caminho, porque ele presentes no muito lixo, da como rpido, bactrias vrus n. (Leptospira e fungos. Como citado anteriormente, essas leses so porta-de-entrada para microorganismos interrogans, ocorrer agente da etiolgico leso leptospirose), por

A contaminao com vrus, como o HIV e das Hepatites B e C pode atravs ocasionada agulhas contaminadas descartadas nos resduos. Na cidade de Brusque/SC foi comprovado contaminao de um coletor de lixo com o vrus HIV atravs de um acidente alimentao com e agulha abrigo no contaminada11. lixo. Outros agentes so ratos, baratas, moscas e mosquitos, que encontram No discurso foi citado o caso de um acidente com agulha, a qual resultou em um processo inflamatrio. Quando questionados se o trabalhador procurou assistncia mdica ou fez exames para detectar esses agentes, os demais colegas disseram que este no procurou ajuda, demonstrando

total desconhecimento sobre os riscos de se contrair essas patologias. muito risco tambm. Esses dias teve um que um rapaz, ele , uma seringa espetou no dedo dele assim. (...) E da no caso acho que ele correu e no que ele foi pegar ele espetou e ele no viu, no soube em qual casa que era, n, que estava a seringa pra ele poder reclamar n, ele ficou acho que uns trs dia de atestado com a mo inchada. (...) Acho que era vacina de cachorro. No todo dia assim, mas sempre acontece. No todo dia, toda semana, mas sempre acontece. Outro risco presente, que aqui foi descrito como risco biolgico, no sem motivos, so as mordidas de cachorro. Os ataques de ces podem provocar leses lacerativas, alm de serem porta de entrada para patgenos, como o Clostridium tetani, (o agente causador do ttano) e o agente graves, etiolgico da raiva, vrus RNA, pertencente para famlia bito. Rhabdoviridae, gnero Lyssavirus. As duas patologias so extremamente podendo evoluir Ento, outra coisa tambm que deixa a gente assim, s vezes tem hora, assim meio revoltado o tal do cachorro, n (gargalhada). Tem muita gente que vem trazer o lixo, n, a sacolinha de lixo, o tambor que seja, n, s vez ele sai correndo deixa o porto aberto n, a sai aqueles monstro n, assim a fim de pegar a gente, n e a gente tem de dar uns pulo, n, (...) mas eu creio que na hora do cachorro ali, a hora assim, do apuro, a hora do nervoso e depois, a forma s risada (gargalhada). (...) Ainda bem que o caminho tem aqueles rabicho ali atrs e a gente sobe l pra cima, n. Sobe ali pra cima ali, s vezes tem cachorro que pula at dentro do cocho ali do caminho pra pega a gente, n. s vezes nem o dono consegue segura o cachorro. Ento tem hora que a gente fica nervoso e tem hora depois, a vira s risada, n, porque (gargalhada) sabendo o apuro que a gente passo, n. (...) mas j aconteceu de morder gari a, n. Isso a , como que fala, a gente s passando, conforme o caminho passa na rua j (rindo), parece que conhece j que a gente ta passando sabe. E da se voc no for cuidadoso assim n, na hora perigoso. Por esses fatos, percebe-se a importncia de treinamento dos trabalhadores sobre como proceder nesses casos, da fiscalizao e cobrana por parte dos setores de sade do trabalhador e sindicatos e da conscientizao da populao sobre como descartar e acondicionar corretamente o lixo domiciliar, alm de medidas quanto aos animais domsticos. CONSIDERAES abrangendo vrios aspectos dignos de anlise e FINAIS interveno. A coleta de lixo um processo de trabalho extremamente dinmico, A partir dos resultados deste estudo, identificou-se a urgente necessidade de fornecimento de informaes para os coletores de lixo e para a populao. Os trabalhadores necessitam receber instrues sobre como amenizar ou evitar os riscos ocupacionais. A populao atendida precisa

ser orientada sobre como armazenar e desprezar seus resduos slidos corretamente, para que preserve o meio ambiente, sua prpria sade e a sade dos trabalhadores da coleta de lixo urbano. Diante de tudo isso, percebe-se que existem vrias reas dignas de interveno em relao sade de trabalhador. Sem medidas urgentes, os coletores de lixo urbano nunca tero uma boa qualidade de vida e a possibilidade de trabalharem com dignidade e com respeito que merecem por esta atividade to importante para nossa sobrevivncia. Bibliogrficas Referncias

1. Velloso MP, Santos EM. Anjos, LA. Processo de trabalho e acidentes de trabalho em coletores de lixo domiciliar na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Cad Sade Pblica [peridico na internet] 1997 [Acesso em 06 Dez 2006]; 13 (4): [cerca de 8 p.]. Disponvel em: http://www.scielo.br. 2. Ferreira JA; Anjos LA. Aspectos de sade coletiva e ocupacional associados gesto de resduos slidos municipais. Cad Sade Pblica 2001; 17 (3): 689-96.

3. Tolosa DER; Mendes R. Avaliao das condies de trabalho dos servidores braais de instituio pblica. Rev Sade Pblica 1991; 25 (2): 139-149. 4. Fundao Jorge Duprat Figueiredo de medicina e segurana do trabalho (Fundacentro). Riscos biolgicos. Centro Tcnico Nacional/ SP; 2003 [Acesso em 22 Mai 2006]. Disponvel em http://www.fundacentro.gov.br. 5. Ferreira JA, Anjos LA. Aspectos de sade coletiva e ocupacional associados gesto de resduos slidos municipais. Cad Sade Pblica, 2001; 6. Minayo MCS, Sanches Cad O. 17(3): Quantitativo-qualitativo: Pblica 1993; 9 689-96. oposio (3): ou

complementaridade?

Sade

239-62.

7. Lefvre F; Lefvre AMC. O discurso do sujeito coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa (desdobramentos). Caxias do Sul: EDUCS; 2003.

8. Ferreira JA, Anjos LA. Aspectos de sade coletiva e ocupacional associados gesto de resduos slidos municipais. Cad Sade Pblica 2001; 17 (3): 689-96.

9. Pavelski EC. Aspectos ergonmicos para evitar leses microtraumticas em joelhos de coletores de lixo, na cidade de Curitiba, estado do Paran na cidade de Curitiba, Estado do Paran [Tese]. Florianpolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina; 2004.

10. Duarte CR. Gasto energtico, ingesto calrica e condies gerais de sade de coletores de lixo [Dissertao]. Florianpolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina; 1998.

11. Brasil. Ministrio da Sade. Programa Nacional de DST/AIDS. Prefeitura condenada a indenizar gari contaminado em Brusque. 2007 [Acesso em 23 Mar. 2007]. Disponvel em: http://www.aids.gov.br.

CB Reis atuou no delineamento da pesquisa, anlise de dados e reviso final; MA Lazzari atuou na pesquisa, metodologia, anlise de dados e redao.

Revista Cincia & Sade Coletiva da Associao Brasileira de Ps-Graduao em Sade Coletiva Av. Brasil, 4036, sala 700 - Manguinhos - CEP 21040-361 - Rio de Janeiro - RJ (21) 3882-9153 e (21) 2290-4893 - Todos os direitos reservados para ABRASCO. Desenvolvido por ZANDA Multimeios da Informao.