NOWAIVaL. 944.7985, 14770001-06 (Im ratute pars ise exclusive Exompl NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10151:2019 i ASSOCLAGAQ: aN BRASILEIRA ABNTICB.002 DENORIAS TECNICAS Publgada em 31.03.2020 Acustica — Medigao e avaliagdo de niveis de pressao sonora em areas habitadas — Aplicagado de uso geral ERRATA 4 Pagina vil, Introdugaa Inserir ao final da pagina Espera-se que 0 poder pliblico considere os requisitos recomendacées desta Norma para harmonizagaio des regulamentos de medic&o e avaliaao sonora, Emissées scnoras ao ar livre, de interesse social, comuns'em eventos religinsos, culturais e despart- vos, entre outros, come por exempio o disparo de fogos de artiicio emissores de ruidos, shows com torres de alto-falantes, trios elétricos, dasfles © ensaios camavalescos em pracas € vias piblicas, podem nao atender aos limites de nivels de press#o sonora recomendados nesia Norma. Nestes cases, recomenda-se que acordos devam ser alcangados junto ao poder concedente. Pagina 2, Seco 2 Inserir a referéncia abaixo: IEC 61094-8, Measurement microphones — Part 8: Methods for determining the free-fleld sensitivity of working standard microphones by compansen Pagina 2, Seco 2 Inserir ap6s a 7* referéncia normativa da pagina: NOTA 1 Ne data da publicaedo dests Noms, a edicdo vigente da IEC 61260 & dividids em trés partes (IEC 61260-1:2014, IEC 61280-2:2016 ¢ IEC 1260-32018). A edigdo anterior desta Norma é parte nica (IEC 6120-1895) Independente do sno € da ediedo, as normas IEC so reauisitos pois cada instrumento & fabricado de acorda com @ norma IEC vigente nd ano de sus fabricarao, Pagina 2, Sedo 2, NOTA Substituir por NOTA2 Sondmeires fabricados antes de 2002 alendem a IEC 60684 ¢ IEC 60804, embora estas Normes tenham side canceladas © substituldes pelas IEC 61872 (Fartes f, 2 ¢ 3) Ref; ABNT NBR 10454:2019/Ert:para uso exchisive- NOWAJVA. 94.735.14710001-96 {Impresso: 14¥1 172025) ABNT NBR 10151:2019/Er1:2020 Pagina 3, Subsegdo 5.1 Inserir apés 0 1? pardgrafo: Pode ser utiizado sonémetro integrador fabricado antes da publicacao da IEC 61672 (todas as partes), desde que aprovado e calibrado conforme as IEC 60651 e IEC 60804 para Tipo 0 ou Tipo 1 Pagina 4, Subsegdo 5.1, 1° pardgrafo da pagina Substituir: Recomenda-se executar a correo da influéneia dos efeitos do protetor de vento na resposta em frequéncia do microfone, conforme instrueo do fabricante para o modelo do protetor de vento utiizado. Pagina 4, Subsegdo 5.1 Substituir ‘NOTA’ por “NOTA 1” Inserir apés a NOTA: NOTA2_ Na publicacdo desta Norma, a edico vigente da IEC 61672 € dividida trés partes (IEC 61672-1:2013, IEC 61672-2:2013 e IEC 61672-3:2013). As IEC 60861 e IEC 60804 so partes Gnicas. NOTA3 __ Na publicacdo desta Norma, a edico vigente da IEC 61260 é dividida em tés partes (IEC 61260-1:2044, IEC 61260-22016 e [EC 61260-3:2016). Aedicgo anterior desta Norma € a IEC 61260:1985, Pagina 4, Subsegdo 5.2, Titulo Substituir: 5.2 Calibrador de nivel sonoro Pagina 4, Subsegdo 5.2, 1° e 2° pardgrafos Substituir por: Ocalibrader de nivel sonoro deve atender 4 IEC 60942, para a classe 1 Quando © sonémetro utilizado for de classe 2, 0 calibrador de nivel sonoro pode ser de classe 2. Pagina 4, Segdo 6, 1° parégrafo Substituir por: © conjunto de insirumentos referidos em 5.1, 6.2 e §.3 deve ser calibrado por laboratério acreditado, membro da Rede Brasileira de Calibra¢o - RBC, ou pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, ou por laboratério de calibragdo, em outros paises, acreditado por organismos signatarios de acordos ofciais de reconhecimento mutuo.atuio para use exclusive. NOVAIVA- 94,795,1 471000 198 (Impresse: 14/1-12023) Exempla ABNT NBR 10151:2019/Er1:2020 Pagina 7, Subsegd0 7.4, Nota 2 Substituir NOTA2 OQ tempo de medic¢&o pode ser igual ao tempo de integraco, por exempla, em medicdes continuas ‘sem a ocorréncia de sons inirusivos. Pagina 9, Subsegdo 7.5.2 Substituir “NOTA 1" por “NOTA” e excluir a NOTA2 Pagina 13, Subsegao 9.4. Nota Substituir por NOTA Em alguns casos, este método pode ndo'ser suficiente para identificar 0 som tonal quando este situar-se entre duas bandas adjacenies ou quando houver som tonal em mais de uma banda adjacente, Aié ue Sejm pudlicadas Normas especificas, recomenda-se analise por transformada rapida de Fourier FFT. Pagina 14, apés a Tabela 3 Substituir “NOTA” por "NOTA 1” ¢ incluir: NOTA2 _ Na introdugéio desta Norma constam cansiderac3o de emissties sonoras de interesse social que podem no atender aos requisites da Tabela 3, bem como recomendagao para esta situacao. Pagina 20, Anexo A, apés 1° paragrafo Inserir: NOTA _ O contetide deste anexo se refere as Normas IEC citadas em At a Ad, respeitada a edigdo da Norma IEC deciarada pelo fabricante. Pagina 20, Anexo A, AS Substituir por 3 Microfone (ver IEC 61094-5, IEC 61094-6 e IEC 61094-8) Pagina 20, A.3, NOTA Substitur: NOTA Pela IEC 61672-3, a calibrag4o do microfone fica impiicita no teste actistico e os dados constam no proprio certiicade do sonémetro. Nestes casos, a calibragdo do microfone pode ser considerada valida apenas para 9 Seu Uso com o sondmetre para o gual foi calibraco.Pagina 20, A.4. NOTA ‘Substituir: NOTA Na data de elaboragdo desta Norma, no ha acreditagdo de calibrago da medida da distorgo, porém convém que seja incluida esta informaco, em documento a parte do certiicado, para a avaliaca0 da qualidade do sinal acstico fomecido peto caliarador de nivel sonoro. Pégina 24, Bibliografia Inserir: [22] IEC 61260:1995, Electroacoustics— Octave-band and fractional-octave -band filters 150 ex clustro - NOWAJVsA 94.755. 14740001-98 (Impress: 14112025) Exemplar gratuito pNORMA ABNT NBR BRASILEIRA 10151 Actistica — Medicdo e avaliagdo de nivels de pressio sonora em areas habitadas — Aplicagaa de uso geral Acoustics — Measurement und 2vstusticn af sound prazanry savels i infianvtes enevonments — Aaoicsuon for general uss ies 140 SBN STE-25.Or-OFa8H-4 asspeagie Numero de retertoe HeASI.ceA (ABAT HEN SDT 30 lt es Te UP Tecwicas. pes BaBNT aedABNT NBR 10191:2018 SABNT 2018 Fiaor ne dinaas reze-vados. A menos axe sapeaficade de eyfro meso. nenhums parte desta puoticecso pode $6 teproduzida ou uilleass por qualquer moo, eletranico cu mecérico, inciuinds fotocaprs © miecrtTe, Sem pH geet ds ABN, pa ASNT ‘AuTrezede Malo, 13-28" andor 2031-891 Rig de Janeiw -RY Fel: + 85.2% 9974-2900 Fax; + 821 yeragsas abniabet.org.be ‘wine abr ora it ii SABNTIONG Todt oa ditos eeervaosABNT NBR 10151:2019 Sumario Pagina Profacio..... Introdugae.. 1 Escopo 2 Referéncias normativas 0 3 Termos ¢ definicaes... 2 4 Simbolos... 3 5 Instrumentagéo.. . mae 54 Sonémetro (medidor integrador de nivel sonoro) 3 82 Calibrador sonore «. 4 53 Microfone sca 4 6 Calibragao .. ¥ 4 7 Descritores © procedimento de medigao.. 5 7A Descriteras de nivels sonoros. 5 Tad Nivel de press&o sonora continuo equivalente ponderada em.A —Larc,t 5 74.2 Nivel maximo de pressao sonora ponderada em Ac em F ~ Larmaz. 8 7.1.3 Nivel de pressao sonora continuo equivalente em bandas proporcionais de 1/1 de oltava = L7eq, Tatas) 5 7.1.4 Nivel de press4o sonora continuc equivalente em bandas proporcionais de 1/3 de oftava — L2eq, 7,13) «0 7.4.5 Nivels de pressde senora representativos de periodos completes — La, bn & Lan 12 Ajuste do sonémetro .. 13 Requisitos ambientais .. TA Tempo de medicao ¢ tempo de integracdo 78 Locals ¢ pontos de MediG&O nn. 7.51 — Medigdes em locals externos aes empreendimentos, 83 a4 96 ARNT 2019-Tocor O% edificagdes saree MedicSes em locais externos as fachadas de edificagées Medic6es em ambientes internos a edificagoes Métodes de medicao.... Método simplificado. Método detalhado...1... Método de monitoramonto de longa duracao .. Avaliacdo sonora. Periodas/horirios....... Determinagao de nivel de pressao sonora de sons continues e intermitentes. Determinacao de nivel de pressao sonora total. Determinagao do nivel de presso sonora residual ‘Determinagao do nivel de pressao sonora de um som especifico ‘Caracterizagao de som impulsivo Caracterizagao de som tonal Avaliagdo sonora em ambientes externos.