Você está na página 1de 7
a BRACHOT Asher Yatsar Baruch Até A-do-nai, Eo-hé-nu Mélech haolam, asher yatsar et haadam bechochmé, uvéra-vé necavim necavim, chalulim chalulim. Galui veyadtia lifné Chiss@ chevodécha, she’im yissatém echad ‘mehém, oim yipatéach echad mehém, i ‘efshar lehitcayém afilu shad echat. Baruch ‘Até A-do-nai, rofé chol bassar umafii laassot. OS? P SS 6 Ce ec Bendito és Tu, A-do-nai, nosso Dus, Rei do Universo, que formou o homem com sabedoriae nele criou muitos orificios e cavidades. Esté revelado e sabido perante ‘oTrono de Tua gléria que, se um deles estiver bloqueado ou se um deles estiver aberto, nao seré possivel sobreviver nem ‘mesmo por um curto espaco de tempo. Bendito és Tu, A-do-nai, que cura toda 8 aa ‘carne e faz maravilhas. C3 20 Kee | 2 QO iP 6 BRACHOT Birkat HaBanim Bengao das Criancas ( patrecam eta orate para aberoar oho. (Quo Dus te fagaco Paraasmeninas: Yosimech Elo-him ko:Sara, Rivka, Rachel vé-Lea ‘Que D-us tefaga come Sarah, Rivka, Rackol e Leah Yevarechecha Ado-nai veyishmerecha Yaér Ado-nai panav elecha vichuneca Yiss4 Ado-nai panav elecha velassém lecha shalom Que Hashem te abencoe e te guarde. ‘Que Hashem faca resplandecer \ Seu semblante sobre tie seja \ gracioso contigo. BE quetashem volte Seu semblante fe para ti e te conceda paz. 9 #oZo DA a BR 6] 6 BRACHOT Velas de Shabat Baruch ata A-do-nai, E-lo-hé-nu bemitsvotay, vetsivanu lehadlic ner shel Shabat. com Teus mandamentos e nos Bendito sejas Tu, Eterno, nosso D'us, © Rei do Universo, que nos santificou ordenou acender a vela de Shabat. SE Is Xo) BRACHOT Mezonot Baruch Ata A-do-nai, E-lo-hé-nu Mélech haolam, boré miné mezonot Bendito ésTu, A-do-nai, ‘nosso D-us, Rei do Universo, que cria diversas espécies de alimentos. B20 92 SS QS SHO YO BRACHOT “Ci Pdo Baruch Ata A-do-nai, E-lo-hé-nu Mélech haolam, hamétsi léchem min hadrets. Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D-us, Rel do Universo, que faz sair pao da terra OS TUS OE, jo. BRACHOT

Você também pode gostar