PRODUTOS WEG CERTIFICADOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

MOTORES PROVA DE EXPLOSO COM FREIO - Ex d MOTORES PROVA DE EXPLOSO Ex d MOTORES PROVA DE EXPLOSO COM CAIXA DE LIGAO DE SEGURANA AUMENTADA - Ex de (somente Europa)
O TENS BAIXA ONVEL M DISP ENTO TAMB ENDIM R ALTO MDIA O ENS
90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400

Apto a operar com Inversor de Frequncia

Certificado pelo

90

100

112

132

160

180

200

225

250

280

315

355

INMETRO

CEPEL

uc

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2G e 3G (gs); Grupo IIA e IIB; T4 CLASSIFICAO IEC Zona 1 e 2; Grupo IIA e IIB; T4; Brasil T4 ou T3.

E BAIXA BAIXA T

TENS

O
355 400 450

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2GD e 3GD; Grupos IIA e IIB; T4 (gs e poeira) CLASSIFICAO IEC Zona 1, 2, 21 e 22; Grupos IIA e IIB; T4 (gs e poeira)
Certificado pelo

MDIA

TENS

O
315 355 400

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2GD e 3GD; Grupos IIA, IIB e IIC; T4 (gs e poeira) CLASSIFICAO IEC Zona 1, 2 e 22 (zona 21 sob consulta); Grupos IIA, IIB e IIC; T4 (gs e poeira)

MOTORES DE SEGURANA AUMENTADA - Ex e (Brasil: somente baixa tenso)

TEN BAIXA

SO
63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315

Certificado pelo

C
NSO
315 355 400 450 500 560 630

CEPEL

INMETRO

Nota: Motores da linha Ex e com carca;as superiores a 160 sero certificados pelo PTB

BAIXA

E MD

IA TE

Certificado pelo

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2G e 3G; Grupos IIA, IIB e IIC; T4 (gs) CLASSIFICAO IEC Zona 1 e 2; Grupos IIA, IIB e IIC; T4 (gs)

Brasil / Europa

O TENS BAIXA ONVEL DISP TO M TAMB ENDIMEN R ALTO E BAIXA NSO TE MDIA

NOVO

Certificado pelo

Zona 2 Grupos IIA / IIB / IIC - T3

Apto a operar com Inversor de Frequncia

C
160 180 200 225 250 280 315
355

CEPEL

uc
INMETRO

63

71

80

90

100

112

132

ATEX
Declarao de conformidade do fabricante (somente Europa)
315 355 400 450 500 560 630

CLASSIFICAO ATEX Categoria 3GD; Grupos IIA / IIB / IIC - T3 (gs) / T125C (poeira) CLASSIFICAO IEC Zona 22; Grupos IIA, IIB e IIC; T3 (gs) / T125C (poeira)

MOTORES NO ACENDVEIS - Ex n

BAIX

S A TEN

O
315 355 400 450 500

Certificado pelo

CLASSIFICAO ATEX Categoria 3G; Grupos IIA, IIB e IIC; T3 CLASSIFICAO IEC Zona 2; Grupos IIA, IIB e IIC; T3

MDIA

O TENS
315 355 400 450 500

Declarao de conformidade do fabricante (somente Europa)

MOTORES PRESSURIZADOS Ex p

, M BAIXA

DIA E

TEN ALTA

SO

Sob consulta.

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2G e 3G; Grupos IIA, IIB e IIC CLASSIFICAO IEC Zona 1 e 2; Grupos IIA, IIB e IIC

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

MOTORES ZONA 21

NOVO

O TENS O BAIXAENDIMENT R ALTO

Apto a operar com Inversor de Frequncia

Dust Ignition Proof

63

71

80

90

100

112

132

160

180

200

225

250

280

315

355

Declarao de conformidade do fabricante (somente Brasil)

CLASSIFICAO ATEX Categoria 2D T125 (poeira) CLASSIFICAO IEC Zona 21; Grupos IIA, IIB e IIC;T125C (poeira)

Exemplo da marcao de um motor Ex :

MarcaoCE

Cdigo de identificao da entidade certificadora

Marcao Ex

Grupo

Categoria

Gs

Tipo de proteo contra exploso

Grupo

Casse de temperatura

Entidade certificadora

Ano

Diretiva ATEX

Nmero do certificado

BR - Exd
Tipo de Proteo

Grupo de Gases

IIB

Classe de Temperatura

T4

CLASSIFICAO IEC
A norma IEC classifica as reas de risco em ZONAS e GRUPOS. As Zonas so classificadas de acordo com a freqncia e o perodo de tempo que a atmosfera explosiva est presente. A diviso em GRUPOS baseada na agressividade do ambiente.
ZONA 0 - Gs Presena permanente ZONA 20 - Poeira GRUPOS I MINAS T1 (450C) methane T2 (300C) ZONA 1 - Gs Presena incidental ZONA 21 - Poeira T3 (200C) T4 (135C) ZONA 2 - Gs Presena apenas por acidente ZONA 22 - Poeira T5 (100C) T6 (85C)

DIRETIVA ATEX 94/9/EC

ATmosferas EXplosivas A Diretiva Atex 94/9EC tornou-se obrigatria desde 30 de junho de 2003. Definio Equipamentos categorizados para reas classificadas. Requisitos de segurana essenciais baseados na categorizao. Certifica projeto, fabricao e vendas de equipamentos. Escopo Considera equipamentos eltricos e no eltricos, bem como reas perigosas com poeiras explosivas, sistemas e componentes protetivos.

CLASSIFICAO ATEX
A Diretiva Atex 94/9EC classifica os equipamentos para operar em atmosferas explosivas dentro de Grupos e Categorias, seguindo a mesmas bases de classificao utilizadas pelo CENELEC.
GRUPO I (Minas)
Categorias M1- Equipamento com presena de atmosferas explosivas M2 - Equipamento a ser de-energizado no caso de haver uma atmosfera explosiva

CLASSIFICAO DA TEMPERATURA
A temperatura mnima que possa causar uma exploso de gs, vapor ou uma mistura explosiva denominada temperatura de ignio. Para evitar qualquer risco de exploso, a temperatura da superfcie do motor deve sempre permanecer abaixo da temperatura de ignio da mistura explosiva.A temperatura interna e externa do equipamento eltrico deve ser estritamente seguida para se evitar a ignio de uma mistura explosiva. Desta forma, o equipamento classificado em classes de temperatura, conforme descrito abaixo:
Temperatura mxima na superfcie (C)

GRUPO II (Superfcies industriais)

Categories

Zone 0 (gs) 20 (poeira) 1 (gs) 21 (poeira) 2 (gs) 22 (poeira)

Equipamento com grau 1G (gs) de proteo muito alto 1D (poeira) Equipamento com grau 2G (gs) 2D (poeira) de proteo alto Equipamento com grau 3G (gs) 3D (poeira) de proteo normal

450 300 200 135 100 85

Classificao da temperatura

T1 T2 T3 T4 T5 T6

O U T R A S A T M O S F E R A S E X P L O S I V A S D I F E R E N T E S IIB D E M I N A S IIC

PRODUTOS WEG
Designao Ex d prova de exploso Objectivo Manter uma exploso interna e no permitir que se propague ao ambiente externo. Normas Produtos WEG

IIA
EN IEC 60079-1

Ex de

Manter uma exploso interna e no prova de exploso com caixa permitir que se propague ao ambiente externo, com cuidado especial de ligao de caixa de ligao. segurana aumentada

Ex e

Segurana aumentada

Garante a no ocorrncia de arcos ou centelhas em funcionamento normal ou na partida.

EN IEC 60079-7

Ex nA

No acendvel

Garante a no ocorrncia de arcos ou centelhas em funcionamento normal.

EN IEC 60079-15

cido actico Acetona Amnia Anilina Benzeno Benzil cloreto Bromoetano Butil metil cetona Clorobenzeno Clorobutano Cloroetano Cloroetilieno Clorometano Cloropropano Cressol Diacetona lcool Diclorobenzeno Dicloropropano Etano Etil acetato Etil metil cetona Metano (ind.) Metanol Metil acetado Metil formato Naftaleno Nitrobenzeno Fenol Propano Propileno Propil metil cetona Piridina Estireno Tolueno Toluidina Trimetilbenzeno Xileno
Acrilonitrila Monxido de carbono Cicloprpano

Acetil cetona Acetil cloreto Amyl acetato Butano Butanol Butil acetato Butilamina Cloroetano Clorohexanol Ciclohexanono Ciclohexano Diaminohexano Dicloroetano Dicloroetileno Dietilamina Di-isobutileno Dimetilamina Dimetilanilina Etanol Etilbenzeno Etil formato Formaldimetilamida Metilanina Nitrometano Pentanol Propanol Propilamina

Bromobutano Butildigol Butiraldeda Nafta de alcatro Cicloexano Cicloexilamina Decaidronaftaleno Etil mercaptan Hexano Heptano Querosene Metil acetoacetato Metilciclohenaxo Metilciclohaxanol Nafta Paraldeda Nonano Paraldeda Pentano Terebentina

Acetaldeda Benzaldeda Diamil ter Ditexil ter Trimetilamina

Ex p

Pressurizado

Prevenir formao ou penetrao de uma atmosfera explosiva no interior do motor.

EN IEC 60079-2

tD

Protegido por Invlucro

Evitar a penetrao de poeira combustvel no interior do motor e limitar a temperatura da superfcie.

EN IEC 61241-1

Butadieno Buteno Dioxano Apoxipropano Etileno xido de etileno xido formaldeida Nitroetano Nitropropano Paraformaldeda Trioxano

Etoxietanol Sulfato de hidrognio Metoxietanol Tratahidrofurano Tetrahidrofurfuril lool

Dibutil ter Dietil ter Etil metil ter Nitrato-isopropila

Dissulfeto de carbo

Etil nitrato

Outras entidades que certificaram os motores WEG

FRICA DO SUL

Test

Safe
CANAD EUA

AUSTRLIA

WEG MOTORES
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 89256-900 - Jaragu do Sul - SC Fone (47) 3276-4000 www.weg.net

044.04/062007