Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
M P
Aquecimento directo Transferncia
N o v a
5. Como comear
5.1 Resumo 5.2 Resumo Peel-Off 5.3.1 Carregar meio de impresso MP Nova4 & 6 5.3.2 Carregar meio de impresso MP Nova8 5.4 Carregar meio de impresso - Peel-Off Kit 5.5 Carregar fita de tinta 5.6 Ligao 5.7 Prova de impresso e Ajuste Automtico do Sensor
6. Funcionamento
6.1 Rasgar o meio de impresso 6.2 Estado da lmpada-piloto - LED 6.3 Definies do Sensor de Posicionamento do Meio de Impresso 6.4 Ajuste da Cabea da Impressora
1. Introduo
Direitos reservados
Copyright Datamax Corporation 2006
A nova famlia de impressoras MP Nova e a sua tecnologia nica, foi desenvolvidas para funcionar em diversas aplicaes. Muito nos satisfaz que tenha escolhido uma impressora Datamax para a sua actividade. Graas sua qualidade, facilidade de uso e manuteno simples, as Impressoras MP Nova de aquecimento directo e de transferncia trmica so a opo perfeita.
Endereo do fabricante: Datamax Corporation 4501 Parkway Commerce Boulevard Orlando, Florida USA 32808 Phone (407) 578-8007 Fax (407) 578-8377 http://www.datamaxcorp.com
Direitos reservados
Datamax reserva-se o direito de alterar especificaes no texto e imagens sem aviso prvio. Proibida a reproduo do contedo do texto na sua totalidade ou partes do mesmo sem a aprovao da Datamax. Datamax no assume qualquer responsabilidade por danos directos, indirectos, especiais, espordicos, ou consequentes causados por eventual defeito do sistema da mquina, software ou respectiva documentao. Datamax no assume, em particular, qualquer responsabilidade por programas ou dados armazenados em ou utilizados por produtos Datamax, inclusive custos de recuperao dos ditos programas ou dados.
Referncia: 540435
2. Segurana
Este smbolo usado para indicar condies que podem ser perigosas para o pessoal ou causar danos ao equipamento.
Preste ateno aos seguintes avisos: As MP Nova tm dois fusveis. A tenso dos fusveis de 250 volt 1,6 A, do tipo AT. Os fusveis devem ter
aprovao UL. A placa de circuitos contm uma bateria. As placas de circuitos usadas tm que ser cuidadas de acordo com as instrues do fabricante. Leia todas as instrues antes de usar a impressora. A impressora deve ser ligada ao tipo de fonte de alimentao indicado na placa de caractersticas elctricas. Caso no tenha a certeza de quais os tipos de fontes de alimentao que esto disponveis, contacte o servio de assistncia Datamax. A impressora est equipada com uma ficha de corrente para tomadas com ligao de terra. Isso, como medida de segurana. Se a ficha no servir na tomada de corrente, dever ser mudada por um electricista qualificado. No de recomendar o uso de extenso. O fio de corrente no deve ser submetido a presso. No coloque a impressora em lugar onde haja o risco de algum pisar o fio.
2. Segurana
2. Segurana
Certificao e aprovaes
As impressoras MP Nova esto certificadas em concordncia com os requisitos para marcao CE. CE = Comisso Europeia
2. Segurana
Normas e Directivas CE
As impressoras MP Nova esto submetidas s normas seguintes: Conformes com as directivas europeias aplicveis aos produtos, ou seja: Com a directiva de compatibilidade electromagntica EMC 89/336/CEE e com as Normas Europeias correspondentes. Com a directiva de baixa tenso 93/68/CEE e com as Normas Europeias correspondentes.
3. Apresentao do produto
MP Nova
A Datamax cria diversidade com as suas impressoras trmicas, a srie MP. So potentes, inteligentes e com muitas funes que voc nunca pensou que fossem possveis numa das mais pequenas impressoras existentes no mercado. Esto construdas numa plataforma com software avanado, oferecendo uma ampla gama de possibilidades, desde solues locais at solues integradas de trabalho atravs da Internet. Aplicaes tpicas: Indstria fabril Armazns Servios de sade Transportes Etiquetagem
Modelos de impressora
MP Nova4 DT, 200 dpi Artigo N. 745130. MP Nova4 DT, 300 dpi Artigo N. 745160.
MP Nova4 TT, 200 dpi Artigo N. 745140. MP Nova4 TT, 300 dpi Artigo N. 745165.
4. Resumo do produto
4.1 Na embalagem
MP Nova4 DT & MP Nova6 DT
Ao desembalar a sua MP Nova4 DT/MP Nova6 DT devero existir as seguintes unidades na embalagem.
1. 1 x MP Nova4 DT/MP Nova6 DT 2. 1 x Toalha de limpeza 3. 1 x Cabo de comunicao (Serial RS 232) 4. 1 x Cabo de corrente 5. 1 x Rolo de meio de impresso 6. 1 x CD de instruo
4. Resumo do produto
4.1 Na embalagem
MP Nova4 TT & MP Nova6 TT
Ao desembalar a sua MP Nova4 TT/MP Nova6 TT devero existir as seguintes unidades na embalagem.
1. 1 x MP Nova4 TT/MP Nova6 TT 2. 1 x Toalha de limpeza 3. 1 x Cabo de comunicao (Serial RS 232) 4. 1 x Cabo de corrente 5. 1 x Rolo de meio de impresso 6. 1 x CD de instruo 7. 1 x Rolo de tinta, carregado na mquina
MP Nova8 DT
4. Resumo do produto
4.1 Na embalagem
Ao desembalar a sua MP Nova8 DT devero existir as seguintes unidades na embalagem.
1. 1 x MP Nova8 DT 2. 1 x Toalha de limpeza 3. 1 x Cabo de comunicao (Serial RS 232) 4. 1 x Cabo de corrente 5. 1 x Meio de impresso pregueado 6. 1 x CD de instruo 7. 1 x chave de Allen (2 mm) montada por baixo do guia da dobra
pregueada
4. Resumo do produto
9. Portas de comunicao 10. Bobina 11. Ligao corrente 12. Interruptor principal 13. Guia da dobra pregueada (MPNova8) 14. Chave de Allen (2 mm), montada por baixo do guia da dobra pregueada (MP Nova 8)
4. Resumo do produto
4. Resumo do produto
4. Resumo do produto
4. Resumo do produto
1. Boto de impresso 2. Lmpada-piloto (LED) 3. Tampa dianteira 4. Tampa traseira 5. Rolo de meio de impresso 6. Freio da guia do rolo 7. Guia do rolo 8. Pista do meio de impresso
9. Manpulo 10. Guia da fita de impresso 11. Bobina de recolha 12. Bobina
4. Resumo do produto
13. Portas de comunicao 14. Bobina 15. Ligao corrente 16. Interruptor principal
4. Resumo do produto
4. Resumo do produto
MP Nova4 & 6 TT
1. Introduza o meio de impresso. Ver MP
Nova4 & 6 DT (n. 1) na coluna esquerda.
5. Como comear
1. Solte o bloqueio na guia do rolo. 2. Retire a guia do rolo da bobina. 3. Solte o manpulo (a cabea impressora levanta-se ento do tambor). 4. Instale um rolo novo na bobina e introduza o meio de impresso, pelo lado, na pista do meio de impresso da impressora. Deixe um pedao pequeno sobressair na frente da impressora. 5. Certifique-se de que o meio de impresso encosta na parede interior da impressora. ! Se necessrio, abra a tampa e ajuste a guia externa do meio de impresso de acordo com a largura do meio de impresso. (Apenas necessrio quando se muda o meio de impresso.) 6. Coloque novamente a guia do rolo na bobina, bem encostada ao rolo para guiar melhor.
5. Como comear
5. Como Comear
5. Como comear
Nota: Certifique-se de que o guia da dobra pregueada se ajusta largura do meio de impresso. Para ajustar o guia consulte a pgina anterior. Certifique-se de que o meio de impresso est colocado de forma a assentar facilmente na impressora.
5. Como comear
5. Como comear
5. Como comear
5. Como comear
Nota: Se for necessrio, faa uma prova de impresso e ajuste automaticamente o sensor de posicionamento do meio de impresso conforme descrito no captulo 5.7.
5. Como comear
5. Como comear
5. Como comear
5. Como comear
5.6 Ligao
Nota: O processo exactamente idntico para todas as impressoras MP Nova. 1. Certifique-se de que a impressora est desligada (o interruptor principal na posio 0). 2. Ligue o cabo de comunicao do PC impressora. O cabo de comunicao includo destina-se s portas de comunicao COM 1 e COM 2.
Nota: Tenha o cuidado de ligar com o cabo de comunicao certo (COM1, COM2, USB ou LAN).
5. Como comear
6. Funcionamento
MP Nova8 DT
MP Nova4 & 6 TT
6. Funcionamento
Vermelho Meio de impresso, fita de tinta terminados ou o manpulo no est para baixo. Nota: O manpulo tem que estar todo dobrado para baixo
Vermelho (a piscar) Temperatura do sistema demasiado alta, a impressora passou ao modo de arrefecimento.
Amarelo Impressora a arrancar ou no modo de prova de impresso. Nota: Reinicie a impressora para sair do modo de prova de impresso.
6. Operao
6. Operao
6. Operao
7. Manuteno
8. Localizao de avarias
Comece assim
Ao localizar avarias na Impressora Nova, tem-se que determinar as causas possveis da avaria; depende a avaria da impressora, do meio de impresso usado ou do software da aplicao? Uma maneira simples de comear a localizao de avarias fazer uma Prova de impresso, a qual fornece valiosa informao sobre a impressora, tal como; A impressora pode alimentar meio de impresso A impressora consegue escrever Mostra a verso do programa instalado, o conjunto de caracteres, etc. Mostra os parmetros e definies de comunicao Mostra a qualidade de impresso
Prova de impresso
Na impressora pode-se escolher entre dois mtodos de prova para realizar uma prova de impresso. Recomendamos que utilize papel contnuo (largura mnima 100 mm) para as provas de impresso.
Preparativos
Antes de fazer uma prova de impresso, certifique-se de que: A impressora est carregada com papel (pista de papel completa) A impressora esteve desligada durante 15 segundos pelo menos
8. Localizao de avarias
Mtodo de prova 1
Uma impresso feita com o Mtodo de prova 1 mostra parmetros e ajustes da impressora tais como data, hora, verso do programa, definies de comunicao e os conjuntos de caracteres disponveis.
8. Localizao de avarias
Mtodo de prova 2
Nota: Este mtodo apenas para localizao de avarias avanada por pessoal tcnico. Quando a prova de impresso feita com o mtodo de prova 2, toda a informao enviada para a impressora exibida em cdigo Hexa. Esta funo til para a instalao e para encontrar falhas de comunicao, visto ser possvel ver exactamente quais os dados recebidos pela impressora. 1. Desligue a impressora. 2. Carregue no boto de imprimir, mas no o solte depois. 3. Ligue a impressora sem soltar o boto de imprimir. 4. Quando a impressora comear a imprimir, solte o boto de impresso. A impressora comea por imprimir a mesma informao que no Mtodo de prova 1, pra em seguida um momento, espera a recepo de dados e continua a imprimir assim que sejam enviados dados para a impressora. Mediante o exame dos dados recebidos, pode-se determinar se os caracteres correspondem aos comandos Label point e aos caracteres ASCII transmitidos. Se os caracteres recebidos forem diferentes dos caracteres transmitidos, pode isso dever-se a valores de parmetros errneos (tipo taxa de bauds) ou existncia de interferncias na transmisso. Verifique o cabo de comunicao, o comprimento do cabo, o posicionamento do cabo e se est colocado ao longo de fios de corrente de alta tenso.
8. Localizao de avarias
Plano de localizao de avarias
Estado No imprime Falha A cabea impressora no est em posio (a lmpada de estado est vermelha) Meio de impresso errado Medida Verifique o nvel, abata a cabea impressora (DT, TT Verifique o meio de impresso, mude o meio de impresso (captulo 5.3) Verifique todos os cabos Mude o meio de impresso (5.3 ou 5.4) Instale correctamente a fita de tinta (o lado da tinta voltado para baixo) (captulo 5.5) Verifique o meio de impresso, a fita de tinta e se o manpulo est para baixo Espere
Dados incorrectos ou ausncia de dados Meio de impresso TT em vez de DT A fita de tinta est metida com o lado da tinta voltado para cima A lmpada de estado est vermelha O rolo de meio de impresso terminou, a fita de tinta terminou ou o manpulo no est para baixo A temperatura do sistema est demasiado alta, a impressora passou ao modo de arrefecimento Tambor danificado Cabeote impressor danificado Cabea impressora suja Ajuste de parmetros errado
Substitua o tambor (captulo 9.1) Substitua o cabeote impressor (9.2) Limpe a cabea impressora (captulo 7) Veja Printer Settings no CD Como comear (Getting Started) Mude de meio de impresso (5.3 ou 5.4) Ajuste (captulo 6.4) Mande a impressora para o servio tcnico para ajustar o mecanismo da fita de tinta Substitua pelo tipo de fita de tinta correcto (captulo 5.5) Veja Printer Settings no CD Como comear (Getting Started)
Meio de impresso errado Presso da cabea incorrecta Linhas brancas irregulares A fita de tinta est enrugada
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
1. Certifique-se de que a
impressora est desligada e abra a tampa da impressora.
2. Verifique e memorize a
actual posio de deslize da cabea impressora. 3 mm a posio de defeito. Nota: Apenas ajustvel na MP Nova 4 DT.
9. Mudana de peas
9. Mudana de peas
Lembre-se que a cabea impressora tem que ser tratada com cuidado!
9. Mudana de peas
9.
10. Feche a tampa (captulo 4.3 DT ou 4,5 TT). 11. Ligue a impressora.
Referncia 533541 Nova4, 533542 Nova6 O acessrio Peel-off separa as etiquetas do papel de base. O papel de base enrolado atrs da impressora.
Kit de 215 mm
MP Nova4 & 6 DT, MP Nova4 & 6 TT
Artigo N.: 533615 O Kit de 215 mm torna possvel a utilizao de rolos de meio de impresso com dimetros mximos de 215 mm.
1. 50 x Toalha de limpeza (4") 1. 10 x Toalha de limpeza (6") 1. 50 x Toalha de limpeza (6") 1. 10 x Toalha de limpeza (8") 1. 50 x Toalha de limpeza (8") 2. Cabea impressora 200 dpi MP Nova4 DT 2. Cabea impressora 300 dpi MP Nova4 DT 2. Cabea impressora 200 dpi MP Nova4 TT 2. Cabea impressora 300 dpi MP Nova4 TT 2. Cabea impressora 200 dpi MP Nova6 DT 2. Cabea impressora 200 dpi MP Nova6 TT 2. Cabea impressora 200 dpi MP Nova8 DT 3. Tambor MP Nova4 3. Tambor MP Nova6 3. Tambor MP Nova8
Sensor de posicionamento do meio de impresso, MPS (Media Positioning Sensor) Guia do rolo Bloquevel
Cabos
502542 000554 001464 001463 502543 Cabo Ser - (RJ45) Cabo de ligao corrente - Europa Cabo de ligao corrente GB Cabo de ligao corrente EUA & Canad Cabo USB Kit LTS (Label Taken Sensor) Kit Peel-off Nova4 Kit Peel-off Nova6 Kit de 215mm
Opcional
533625-01 533541 533542 533615
Para informao mais detalhada sobre meios de impresso material de consumo, referimos documentao CONSUMABLES da Datamax (actualmente apenas em Ingls).
MP Nova4 DT & TT
Dimenses (A (altura) x L (largura) x C (comprimento) Peso Fonte de alimentao Tecnologia de impresso Largura de impresso Velocidade de impresso Definio de impresso Especificaes do meio de impresso DT: 150 x 232 x 360 mm TT: 210 x 250 x 360 mm DT: 5.8 kg, TT: 7.2 kg 100/240V AC 50-60 Hz, 325 VA Aquecimento directo e transferncia trmica 104 mm DT: 80 250 mm/segundo, TT: 80 250 mm/segundo 200 dpi / 300 dpi Largura: 40 mm 115 mm Comprimento: 10 mm ilimitado Espessura: 58 m 180 m Rolo ou pista pregueada Dimetro externo do rolo: mx. 215 mm Ncleo do rolo, dimetro: mn 37 mm Dimetro externo do rolo, mx: 110 mm Ncleo do rolo, dimetro mx.: 25 mm Comprimento, mx.: 300 m 2 x portas RS232 ( at 115 KBPS) Porta USB Porta Ethernet (TCP/IP[LPD, R Telnet])
Fita de tinta TT
Ligaes
Conjuntos de caracteres
Cdigos de barras Grfica Programa de regulao Contador Memria Hora e data Diagnstico de cabea impressora
MP Nova6 DT & TT
Dimenses (A (altura) x L (largura) x C (comprimento) Peso Fonte de alimentao Tecnologia de impresso Largura de impresso Velocidade de impresso Definio de impresso Especificaes do meio de impresso DT: 150 x 292 x 360 mm TT: 210 x 310 x 360 mm DT: 6.8 kg, TT: 8.2 kg 100/240V AC 50-60 Hz, 325 VA Aquecimento directo e transferncia trmica 168 mm DT: 80 250 mm/segundo, TT: 80 250 mm/segundo 200 dpi Largura: 40 mm 175 mm Comprimento: 10 mm ilimitado Espessura: 58 m 180 m Rolo ou pista pregueada Dimetro externo do rolo: mx. 215 mm Ncleo do rolo, dimetro: mn 37 mm Dimetro externo do rolo, mx: 174 mm Ncleo do rolo, dimetro mx.: 25 mm Comprimento, mx.: 300 m 2 x portas RS232 ( at 115 KBPS) Porta USB Porta Ethernet (TCP/IP[LPD, R Telnet])
Fita de tinta TT
Ligaes
Conjuntos de caracteres
Cdigos de barras Grfica Programa de regulao Contador Memria Hora e data Diagnstico de cabea impressora
MP Nova8 DT
Dimenses (A (altura) x L (largura) x C (comprimento) Peso Fonte de alimentao Tecnologia de impresso Largura de impresso Velocidade de impresso Definio de impresso Especificaes do meio de impresso DT: 150 x 345 x 360 mm DT: 7.0 kg 100/240V AC 50-60 Hz, 325 VA Aquecimento directo 216 mm At 150 mm/segundo 200 dpi Largura: 150 mm 230 mm Comprimento: 10 mm ilimitado Espessura: 58 m 180 m Papel pregueado 2 x portas RS232 ( at 115 KBPS) Porta USB Porta Ethernet (TCP/IP[LPD, R Telnet]) 10 conjuntos de caracteres escalveis 13 conjuntos de caracteres escalveis, emulados Suporta conjuntos de caracteres True Type A maioria dos cdigos de barras existentes (mesmo os bidimensionais). Alguns exemplos: EAN128, Intercalados 2 de 5, Cdigo 39 e PDF417 (bidimensional) Suporta diversos tipos de ficheiros Programa interno que usa um navegador, Telnet ou hiperterminal 10 contadores internos 2 Mb RAM padro Relgio incorporado, tempo real PHD (Print Head Diagnostic)
Ligaes
Conjuntos de caracteres
Cdigos de barras Grfica Programa de regulao Contador Memria Hora e data Diagnstico de cabea impressora