ODIVELAS

Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

MANUAL DE ESTALEIRO

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Manual do Estaleiro

1 - INTRODUO

O Manual do Estaleiro, adiante designado por M.E., contm as regras de organizao e funcionamento do estaleiro que devem ser observadas durante a execuo da obra. As regras do M.E. tm em vista, nomeadamente, o enquadramento das relaes de todos os intervenientes no estaleiro, em particular no que se refere s relaes entre o Dono da Obra, fiscalizaes e o Empreiteiro, de modo a assegurar a preveno dos riscos, bem como outros aspectos considerados necessrios para a boa execuo da obra. O M.E. de conhecimento obrigatrio de todas as pessoas e entidades envolvidas no estaleiro.

2 - DEFINIES E SIGLAS Estaleiro: Local que rene as instalaes sociais e escritrios da obra, ferramentaria, carpintaria e, quando necessrio, central de beto. Aqui se realiza, ainda, trabalho com ferro e armazenamento deste e outros materiais. Chefe de Projecto: Pessoa que, em nome do Dono da Obra, assegura a coordenao e gesto da informao e das tarefas necessrias realizao de empreitadas especficas das edificaes e/ou infra-estruturas. Coordenador da segurana: Pessoa que, em nome do Dono da Obra, assegura a coordenao das actividades de segurana e sade que esto cometidas por lei ao Dono da Obra ou que venham a ser por este determinadas, exercendo tais funes ao nvel do projecto e da obra. Director da Obra ou Equiparado: Tcnico designado pelo empreiteiro para assegurar a sua representao e a direco tcnica do estaleiro da obra, incluindo os domnios da segurana, higiene e Sade. Dono da Obra: Entidade por conta de quem realizada a obra. Empreiteiro: Entidade com a qual o Dono da Obra celebrou um contrato para a execuo de um projecto e que efectua e coordena os trabalhos necessrios sua realizao. Fiscal da Obra: Pessoa que, em nome do Dono da Obra, fiscaliza e controla a execuo de determinado projecto, incluindo aspectos da Segurana, Higiene e Sade. P.S.S. (Plano de Segurana e de Sade): o documento tcnico elaborado pelo Dono da Obra que, com base nas tcnicas de preveno, enquadra um programa de aco relativamente segurana integrada, vigilncia e proteco da sade dos trabalhadores em relao obra a executar. Projectista: Entidade ou pessoa que elabora determinado projecto. Servios de Segurana, Higiene e Sade no Trabalho: estrutura que, localmente, assegura, por parte dos empreiteiros, as actividades da preveno de riscos e da vigilncia da sade. Subempreiteiro: Entidade com alvar e com trabalhadores prprios que subcontrata com o empreiteiro a realizao de uma parte do projecto ou a execuo de uma parte de trabalhos quele adjudicados. Supervisor da Construo: Pessoa que, em nome do Dono da Obra, assegura a coordenao e a gesto de informao necessrias aos elementos comuns do estaleiro geral, em articulao com as reas reservadas aos estaleiros de cada obra, nomeadamente pela aprovao do Plano de Estaleiro.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Tcnico de Preveno, Higiene e Segurana: Tcnico com habilitao e experincia adequada em quem o Director de Obra ou equiparado pode delegar competncias nos domnios da segurana e higiene, as quais no podero ser acumuladas com outras funes, salvo autorizao expressa do Dono da Obra. Trabalhador independente: Pessoa singular cuja actividade profissional, exercida em nome prprio, contribui para a realizao da obra por conta de qualquer empreiteiro, subempreiteiro ou do Dono da Obra.

3 MBITO DE APLICAO 3.1.- Aplicao Geral 3.1.1. - O M.E. aplica-se a todas as pessoas que frequentam o estaleiro, em particular: a) Empreiteiros e respectivos trabalhadores. b) Subempreiteiros e respectivos trabalhadores. c) Trabalhadores independentes. d) Fornecedores, concessionrios e respectivos trabalhadores. e) Visitantes e outras pessoas autorizadas a entrar no estaleiro da obra.

4. DEVERES DO EMPREITEIRO Tendo em vista a preveno dos riscos e a promoo da segurana e sade de todas as pessoas que, aos mais diversos nveis, frequentam o estaleiro, o empreiteiro da obra est sujeito a todo um conjunto de deveres, dos quais destacamos: 4.1. O empreiteiro est obrigado a cumprir e a fazer cumprir s pessoas singulares ou colectivas por si contratadas, incluindo subempreiteiros e trabalhadores independentes, as normas relativas segurana, higiene e sade no trabalho, designadamente: a) As constantes dos diplomas e regulamentos referenciados no contrato; b) O Plano de Segurana e de Sade, incluindo eventuais adaptaes introduzidas e previamente aceites pelo Dono da Obra; c) O Manual de Estaleiro (o empreiteiro deve exigir aos subempreiteiros e aos trabalhadores independentes a declarao de adeso ao M.E.). 4.2. - O empreiteiro deve integrar os princpios gerais de preveno nas opes tcnicas e organizacionais de planificao dos diferentes trabalhos, fases e tempos de realizao, tendo em vista a eliminao dos riscos e preferindo, para controlar as suas consequncias, a preveno colectiva proteco individual. 4.3. - O empreiteiro obrigado a fornecer ao Dono da Obra informao sobre: a) O planeamento, incio e fases de execuo dos trabalhos e a forma de implementar, em geral e em cada uma dessas fases, as medidas de segurana higiene e sade no trabalho. b) A identificao dos tcnicos responsveis pela direco da obra e pela segurana. c) As recomendaes e determinaes das autoridades pblicas no que respeita a situaes a corrigir ou a novas medidas a adoptar para salvaguardar a legalidade e a eficcia da preveno dos riscos profissionais e da vigilncia da sade.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

4.4. - O empreiteiro deve organizar, submetendo aprovao prvia do Dono da Obra, as actividades de segurana e de sade no trabalho, incluindo uma vigilncia mdica adequada, com base em servios prprios. 4.5. - O empreiteiro obriga-se a submeter aprovao do Dono da Obra e a ter em funcionamento, antes do incio dos trabalhos que constituem o projecto principal de Empreitada, os refeitrios, os vestirios, as instalaes sanitrias e outras instalaes de apoio, bem como a mant-las em bom estado de conservao e higiene e a mostr-las ao Dono da Obra sempre que este o solicite, garantindo a sua adequao aos efectivos existentes nas vrias fases da obra. 4.6. O empreiteiro e os subempreiteiros so obrigados a ter em dia o respectivo seguro do pessoal contra acidentes de trabalho, bem como garantir que os tarefeiros e os trabalhadores independentes estejam abrangidos pelo seguro em causa, podendo o Dono da Obra exigir a sua prova. Todos os acidentes devem ser imediatamente comunicados ao Dono da Obra, sem prejuzo das comunicaes legalmente exigidas. 4.7. - O empreiteiro dever cooperar com os tcnicos designados pelo Dono da Obra, sendo obrigado a adoptar as medidas necessrias execuo do projecto, dentro das responsabilidades que lhe esto cometidas por lei ou pelo contrato. 4.8. - O empreiteiro compromete-se a respeitar e fazer respeitar todas as normas vigentes da legislao portuguesa e dos regimes especiais previstos em tratados ou convenes internacionais de que Portugal faa parte ou a que venha a aderir, em matria de entrada, permanncia e trabalho de estrangeiros em territrio nacional.

5. Consequncias do incumprimento por parte do empreiteiro O no cumprimento pelo empreiteiro, bem como pelas entidades e pessoas por ele contratadas, das obrigaes legais e contratuais e das prescries do "Plano de Segurana e Sade", bem como das suas eventuais alteraes aceites pelo Dono da Obra, permite que este determine a suspenso dos trabalhos em caso de perigo, sendo todos os atrasos e prejuzos resultantes imputveis ao empreiteiro, com as consequncias da resultantes nos termos das condies contratuais. O Dono da Obra poder ainda promover a execuo dos trabalhos necessrios correco das anomalias detectadas e no solucionadas em tempo que considere oportuno, utilizando para efeito os meios que considere mais adequados e debitando os respectivos encargos ao Empreiteiro.

6. - Prescries da coordenao de segurana e de fiscalizao do Dono da Obra 6.1. - As prescries e recomendaes da coordenao de segurana do Dono da Obra, emitidas ao abrigo do artigo 5, do Decreto-Lei n. 155/95, de 1 de Julho, constituem obrigaes a observar pelos respectivos destinatrios. 6.2. - dever dos empregadores zelar, ainda, para que as orientaes e recomendaes da fiscalizao do Dono da Obra sejam escrupulosamente cumpridas, tanto no que diz respeito vigilncia, coordenao e organizao, como tambm quanto s normas de segurana no trabalho. 6.3. - Para fazer cumprir o disposto nos nmeros anteriores, o Dono da Obra designar os tcnicos necessrios que, em seu nome, faro a coordenao e fiscalizao, procurando assegurar que: a) Seja integrada a aplicao dos princpios gerais de preveno nas opes arquitectnicas, tcnicas e organizacionais de planificao dos diferentes trabalhos, fases e tempos de realizao dos mesmos; b) Seja estabelecido um Plano de Segurana e Sade, antes da abertura do estaleiro, bem como eventuais adaptaes em funo da evoluo dos trabalhos; c) Seja desenvolvida a cooperao e coordenao das actividades em matria de segurana e sade entre as vrias empresas, incluindo os trabalhadores independentes, com vista preveno de acidentes e, em geral, dos riscos profissionais. d) Seja prestada informao necessria cooperao e coordenao referidas na alnea anterior.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

e) Seja fiscalizada a correcta aplicao das normas e dos mtodos de trabalho; f) Seja elaborado um dossier da obra com elementos de informao teis em matria de segurana e de sade, tendo em vista as intervenes e trabalhos posteriores concluso da obra; g) Sejam tomadas medidas para que o acesso ao estaleiro seja reservado apenas a pessoas autorizadas. 6.4. - Determinaes dos servios pblicos com competncia inspectiva Os empregadores e o pessoal em obra devem aplicar as prescries de segurana determinadas pelas entidades com competncia inspectiva. O director de obra do empreiteiro ou o substituto por si indicado devem ser os interlocutores dos servios de inspeco, sendo, ainda, os responsveis pela aplicao das determinaes destes servios.

7 - ORGANIZAO DO ESTALEIRO 7.1. - Abertura e instalao do estaleiro 7.1.1. - O empreiteiro, aps notificao da adjudicao e recepo da informao do Dono da Obra sobre a rea em que o estaleiro pode ser implantado, dever, antes do incio dos trabalhos ou no prazo que estiver estabelecido, fornecer ao Dono da Obra: a) Identificao do Director de obra ou equiparado e de quem o substitua; b) Os elementos necessrios elaborao da "Comunicao Prvia de Incio de Trabalhos"; c) Informao sobre quais os trabalhos a subcontratar, identificando os respectivos subempreiteiros j contratados; d) Listagens dos subempreiteiros e do pessoal (prprio, dos subempreiteiros e dos trabalhadores independentes); e) Listagens dos equipamentos a utilizar em obra, juntando fotocpias das respectivas certificaes quando exigido por lei; f) Plano de Estaleiro para aprovao do Dono da Obra, detalhando as zonas de gruas, das instalaes de apoio produo, de armazenagem e instalaes sociais, bem como as respectivas redes tcnicas. O Plano de Estaleiro dever identificar, ainda, as vias de circulao, normais e de emergncia, em articulao com o que se encontrar definido para a circulao no estaleiro geral. Deve indicar, tambm o modo de vedao e vigilncia do estaleiro; g) Programa de trabalhos, incluindo de pr fabrico, para aprovao do Dono da Obra, indicando, conforme o cronograma, as diversas fases de execuo e sua durao, com a respectiva carga de mo-de-obra, enumerando os vrios equipamentos, materiais proteces colectivas e outras consideradas necessrias para a execuo dos trabalhos. 7.2. - Comunicao do aviso prvio e de inicio de actividade O Dono da Obra comunicar, antes da abertura do estaleiro da obra, inspeco do Trabalho, os elementos exigidos por esta entidade. 7.3 - Funes de Autoridade e Direco do Estaleiro No estaleiro, apenas podem exercer competncias de autoridade e direco os seguintes elementos: 7.3.1 - Em nome do Dono da Obra Nas instalaes destinadas fiscalizao deve ser afixada a identificao dos elementos que podem actuar em nome do Dono da Obra. a) Chefe do Projecto e Supervisor da Construo Para cada projecto ser nomeado um chefe de projecto e um supervisor da construo para representar o Dono da Obra nas questes relativas aos mbitos da empreitada e da fiscalizao.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

b) O Coordenador de Segurana quanto s competncias previstas no artigo 5., do Decreto-Lei n. 155/95, de 1 de Julho. c) O Fiscal do Dono da Obra exerce as competncias cometidas por lei fiscalizao, bem como as competncias que lhe esto contratualmente cometidas, de entre as quais se releva, as relativas aos domnios da segurana, higiene e sade: c1) Fiscalizar a aplicao do plano de segurana e sade, do manual de estaleiro e das disposies legais indicadas pela coordenao; c2) Notificar, imediatamente, coordenao de segurana a ocorrncia de acidentes, bem como de incidentes graves; c3) Notificar ao Chefe de Projecto as alteraes com relevncia para a actualizao do Dossier da Obra; c4) Avaliar o funcionamento dos servios de preveno e de medicina do trabalho instalados. c5) Avaliar do estado de salubridade e demais condies de utilizao dos refeitrios, vestirios, chuveiros, sanitrios e de dormitrios, em conformidade com os termos de validao; c6) Testar a organizao dos Planos de Emergncia; c7) Averiguar do nvel de informao dos trabalhadores e da sua adeso preveno, podendo opor-se prestao do trabalho dos trabalhadores que no respeitem as condies de segurana; c8) Assegurar que as verificaes de segurana se faam de forma adequada e atempada, podendo interditar a utilizao de equipamentos e produtos que no ofeream segurana; c9) Analisar os planos de execuo dos trabalhos, propor a supresso das omisses do Plano de Segurana e Sade e promover, sempre que necessrio, junto da coordenao e da empresa interveniente a organizao de meios de preveno adequados; c10) Exigir do empreiteiro as medidas necessrias por forma a garantir a segurana no caso de perigo grave e iminente, podendo determinar a suspenso dos trabalhos at que sejam adoptadas as medidas adequadas para a sua execuo; c11) Participar nas reunies das comisses de Segurana e noutras para que a coordenao de segurana convoque; c12) Assegurar, ao nvel do estaleiro da obra, os contactos com qualquer entidade em representao do Dono da Obra, salvo quando este o entenda fazer directamente; c13) Receber todos os elementos de informao, pedidos de autorizao e aprovao e reclamaes apresentados pelo empreiteiro, encaminhando-os, se for caso disso, para deciso do Dono da Obra, ou, informando-o das decises por si adoptadas. d) Os elementos de segurana responsveis pela vigilncia do estaleiro e pelo controlo de acessos. 7.3.2 - Em nome do Empreiteiro Nas instalaes do escritrio do estaleiro deve estar afixada(s) a relao(s) do pessoal que possa ser contactado no local: - Director de Obra ou equiparado que tenha a seu cargo a direco tcnica e gesto do estaleiro da obra. - Tcnico de Higiene e Segurana, prprio ou externo, designado pelo Director da Obra, com a concordncia do Dono da obra, para assegurar o cumprimento das normas de segurana, higiene e sade expressas no P.S.S., no Manual de Estaleiro e demais legislao aplicvel. O exerccio de tais competncias por parte do Tcnico de Higiene e Segurana no exime o Director da obra da sua responsabilidade.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

7.4.Telefones e Endereos O empreiteiro dever, ainda, afixar na obra e divulgar junto dos trabalhadores os seguintes nmeros de telefone: - Posto Mdico de Emergncia - Bombeiros - Vigilncia - Servios de Segurana e Sade - Portarias

8. FUNCIONAMENTO DO ESTALEIRO 8.1- Servios do Estaleiro 8.1.1. - Ao nvel da Obra O Empreiteiro deve assegurar, ao nvel da obra, os seguintes meios e actividades indicando no plano de estaleiro as respectivas instalaes e utilizando, para o efeito, mdulos pr- fabricados, metlicos e contentorizados. a) Escritrios locais a1) Escritrios, com as reas necessrias ao desenvolvimento da actividade administrativa, do apoio tcnico execuo da obra e do atendimento de trabalhadores, de fornecedores, de visitantes e de entidades de inspeco com competncia no sector; a2) Instalaes para a fiscalizao do Dono da Obra, cuja utilizao reservada ao respectivo pessoal, de acordo com o estipulado no contrato. Nada sendo referido no contrato, as instalaes devem no mnimo, ser compostas por um gabinete, uma sala de reunio e um WC, devidamente equipados, dispondo da rea mnima de 16 m2. Quer o tipo de instalao, quer o tipo de mobilirio deve ser sujeito aprovao do Dono da Obra, juntamente com o plano de estaleiro. b) Actividades produtivas O empreiteiro deve afectar s actividades produtivas pessoal, equipamentos, instalaes e todos os outros meios necessrios execuo do projecto, segundo o cronograma estabelecido, bem como assegurar a contentorizao dos seus lixos e a remoo dos entulhos. c) Instalaes sociais c1) Os empreiteiros tm de dispor no estaleiro de instalaes reservadas a refeitrio, vestirios, chuveiros e sanitrios, em obedincia s condies mnimas estabelecidas no Plano de Segurana e Sade. c2) No permitido tomar refeies fora dos locais previstos para o efeito. c3) O empreiteiro obrigado a comunicar ao Dono da Obra todas as instalaes sociais colectivas para dormitrio utilizadas pelo respectivo pessoal, estejam ou no sob a sua responsabilidade, bem como a permitir a fiscalizao das suas condies de instalao. d) Servios de segurana e sade d1) As obrigaes legais de vigilncia da sade dos trabalhadores, bem como da organizao das actividades de preveno de riscos exigem que os Empreiteiros disponham de Servios de segurana e sade permanentes. d2) O Empreiteiro deve comunicar ao Dono da Obra a sua opo pela organizao de servios prprios ou utilizao os servios comuns de segurana e sade. d3) O Empreiteiro dever submeter aprovao do Dono da Obra o plano de instalao destes servios, incluindo informao relativa a equipamentos e pessoal, salvo se optar pela utilizao dos servios comuns j anteriormente aprovados pelo Dono da Obra.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

d4) O Empreiteiro ter de dispor na obra de equipamento para primeiros socorros, em perfeito estado de utilizao, adequado ao nmero de trabalhadores na sua obra, sem prejuzo do estabelecido na alnea d2). 8.1.2 Servios Gerais do Estaleiro Geral O Dono da Obra promover a organizao dos servios de emergncia, concessionando a sua explorao sempre que se justifique. O Dono da Obra promover a organizao de servios de emergncia, compreendendo o posto mdico de emergncia, meios de evacuao e meios de aco para combate/ controlo inicial de incndios e outros riscos industriais, sempre que a dimenso da obra assim o justifique. 8.2. Acesso ao estaleiro 8.2.1. proibida a circulao de veculos particulares, no sendo como tal considerados os veculos das empresas destinados ao transporte de pessoal ou de mercadorias. 8.2.2. O empreiteiro dever controlar a entrada e sada de viaturas e de pessoas no Estaleiro da Obra. 8.3. Circulao no estaleiro 8.3.1. As pessoas e os veculos devem observar as regras de segurana estabelecidas no Plano de Segurana e Sade do estaleiro e no Plano de Emergncia relativas circulao e transportes. 8.3.2. Os veculos com carga no podem ser abandonados no interior do estaleiro, mesmo por curtos perodos. 8.3.3. As cargas e descargas devem ser realizadas dentro do estaleiro da obra, bem como as operaes de embalagem e desembalagem, salvo se for autorizado pelo dono da obra que se realize fora do estaleiro de obra , sem que se dispense porm o acompanhamento destas operaes por parte o Empreiteiro. 8.3.4. O armazenamento de materiais no estaleiro deve ter em conta as necessidades de curto prazo face ao programa de trabalhos. 8.3.5. O dono da obra pode fixar um prazo para a remoo de veculos imobilizados no parqueamento exterior do estaleiro, findo o qual pode transferir o veiculo para outro local, notificando para o efeito o proprietrio com indicao do novo local e dos custos de remoo e de parqueamento, se a eles houver lugar, que devero ser por si suportados. 8.3.6. No estaleiro no permitido circular a mais de 30 Km/hora. 8.3.7. O empreiteiro obriga-se a colocar e a manter nas reas de trabalho sob a sua responsabilidade os sinais rodovirios e balizagens reflectorizadas adequadas sinalizao do trnsito, seja por razes de segurana, seja para informao sobre o desvio de trnsito. 8.4. Transporte de trabalhadores 8.4.1. O transporte dos trabalhadores assegurado pelos Empreiteiros. 8.4.2. O transporte de trabalhadores dentro do estaleiro dever ser feito, sempre que possvel, em veculos com cabina reservada ao transporte de passageiros. 8.4.3. Os veculos automveis de carga, quando utilizados no transporte de trabalhadores, devero ser adaptados para o efeito com bancos fixados ao veculo e dotados de encostos slidos, devendo, ainda, possuir uma cobertura com aberturas laterais suficientes para assegurar a boa ventilao e iluminao. 8.4.4. Sempre que a altura o justifique, deve prever-se para cada veculo autorizado a transportar trabalhadores, uma escada devidamente assente, que permita a entrada e sada dos trabalhadores com segurana.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

8.4.5. proibido proceder ao transporte de trabalhadores em quaisquer atrelados e em camies basculantes, salvo quando nestes ltimos existirem dispositivos de segurana que impeam o basculamento acidental ou se se tratar de veculos com cabinas articuladas preparadas para o efeito. 8.4.6. Aquando da utilizao de veculos automveis pesados de carga no transporte de trabalhadores, devero observar-se as seguintes medidas: a) No exceder o nmero mximo de pessoas que podem ser transportadas na cabina e na caixa do veculo; b) Verificar, antes do arranque, se os taipais esto bem fechados, se os trabalhadores se mantm correctamente instalados e se nada obsta a que se possa iniciar a marcha; c) Assegurar-se que, em deslocao, os trabalhadores no viajam fora dos assentos, nomeadamente de p ou sentados nos taipais. 8.5. Visitantes 8.5.1. So admitidas visitas ao estaleiro desde que, previamente solicitadas e autorizadas pelo Dono da Obra, devendo no pedido de autorizao ser claramente expresso o motivo da visita. 8.5.2. As visitas so devidamente acompanhadas por um guia do Dono da obra ou do Empreiteiro, consoante o motivo da visita respeite a um ou a outro, com conhecimento, em qualquer caso, da fiscalizao do Dono da Obra. 8.5.3. Durante a visita ao estaleiro, o visitante utilizar o equipamento de proteco individual adequado (capacete ou outro), que ser fornecido pelo Dono da Obra ou pelo Empreiteiro, consoante os casos. 8.5.4. O no cumprimento, por parte das visitas, das normas que lhes sejam aplicveis, definidas neste M.E., implica o termo imediato da visita. 8.6. Segurana contra intruso e roubos 8.6.1. Para alm das medidas de segurana relativas vedao do estaleiro e controlo de acessos, o Dono da Obra assegurar um servio de vigilncia nas partes comuns do estaleiro, sendo a guarda no interior do estaleiro da obra da responsabilidade do Empreiteiro. 8.6.2. O empreiteiro dever informar imediatamente por escrito a fiscalizao do Dono da Obra das ocorrncias de intruso e roubos ocorridos no respectivo estaleiro, sendo, no entanto, responsvel pela adopo de medidas que a ocorrncia justificar. 8.7. Reunies O dono da obra pode convocar a realizao de reunies com carcter peridico ou extraordinrio, sendo a agenda de trabalhos e entidades participantes definidas caso a caso. 8.8. Locais de afixao 8.8.1. Os procedimentos essenciais a adoptar em caso de emergncia devem encontrar-se afixados permanentemente.

9. PREVENO DOS RISCOS E MEDIDAS EM CASO DE ACIDENTES 9.1. Plano de Segurana e Sade O Plano de Segurana e Sade ser entregue ao Empreiteiro para efeitos da sua aplicao. O empreiteiro colabora na actualizao do P.S.S., devendo propor ao Dono da Obra as adaptaes que julgue necessrias em face de omisses ou de situaes especiais que ocorram no estaleiro.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

9.2. Dossier da Obra O Dono da Obra elabora o dossier da obra que contm todos os elementos tcnicos relevantes em matria de segurana e sade, tendo em vista garantir uma adequada segurana aquando da realizao de intervenes posteriores concluso da obra. O empreiteiro colabora com o Dono da Obra na elaborao deste dossier, fornecendo informaes tcnicas relativas ao processo construtivo e equipamentos instalados. 9.3. Relatrio de Segurana do Empreiteiro O empreiteiro dever apresentar, mensalmente, ao Dono da Obra os relatrios de segurana, indicando as solues adoptadas relativamente a riscos concretos equacionados na execuo da obra e no previstos no P.S.S. e referindo, tambm, todas as ocorrncias (acidentes e Incidentes). 9.4. Proteco individual 9.4.1. Sempre que as medidas de organizao do trabalho e as tcnicas de proteco colectiva no sejam tecnicamente possveis ou no sejam suficientes para a realizao integral da preveno dos riscos, o Empreiteiro dever assegurar a utilizao de equipamentos de proteco individual adequados natureza do risco e do trabalho e adaptadas aos seus utilizadores. 9.4.2. A fim de se facilitar a identificao de funes devem ser fixadas diversas cores de capacetes a usar pelos vrios intervenientes no estaleiro. 9.5. Bebidas alcolicas 9.5.1. No permitido o consumo de bebidas alcolicas no estaleiro, salvo quando acompanhar a refeio principal (almoo ou jantar), no podendo, no entanto, a quantidade de bebida alcolica ultrapassar os 33 cl por pessoa. 9.5.2. Podero ser instaladas em obra, mediante autorizao do Dono da Obra, mquinas de fornecimento de bebidas sem lcool. 9.5.3. A responsabilidade por este controlo do empreiteiro, sem prejuzo da fiscalizao do Dono da Obra poder submeter o trabalhador ao teste de alcoolmia. O trabalhador que apresente uma taxa de alcoolmia igual ou superior a 0,5 dever ser suspenso do trabalho, para alm de eventuais consequncias disciplinares. 9.6. Seguro, acidentes de trabalho e inquritos da responsabilidade do empregador: a) O seguro de acidentes de trabalho, conforme legislao em vigor, devendo apresentar ao Dono da Obra prova da efectivao do mesmo, assim como da sua actualizao. b) Comunicar de imediato todos os acidentes ao Dono da Obra, para efeito do respectivo inqurito, para cuja realizao dever cooperar, sem prejuzo de outras obrigaes legais contidas na lei.

10. DEFESA DO AMBIENTE 10.1. Limpeza 10.1.1. O Estaleiro deve ser mantido em estado de limpeza e arrumao. A remoo de entulhos e outros materiais relacionados com a obra da responsabilidade do Empreiteiro, que dever informar, para o efeito, o Dono da Obra sobre os locais de depsito e legalidade da operao, salvo o disposto no nmero seguinte. 10.1.2. O Dono da Obra promover, atravs dos servios municipalizados, uma recolha diria de resduos bio-degradveis e outros lixos de utilizao corrente do estaleiro, em locais fixos espalhados pela obra, cabendo ao empreiteiro a deposio destes resduos nos referidos locais. 10.1.3. No final da obra, os locais utilizados pelo Empreiteiro para apoio obra tero que ficar livres de quaisquer instalaes, equipamentos, materiais ou resduos de qualquer espcie, devendo o Empreiteiro retir-los logo que se tornem definitivamente desnecessrios.

Ano III - N. 4

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

10.1.4. Os veculos e equipamentos mveis devem circular em estado de limpeza suficiente para que no larguem nas estradas e acessos de estaleiro lamas e/ou outros resduos. Para o efeito, sem prejuzo da lavagem de rodados, quando necessrio, deve assegurar-se o bom estado de circulao na zona de entrada/sada do estaleiro da obra, sendo da responsabilidade do Empreiteiro a colocao de um piso que previna a criao / aglomerao de lamas. 10.2. Rudo O empregador obriga-se a eliminar ou minimizar o risco de exposio ao rudo e, se no for possvel, a fornecer aos trabalhadores dispositivos de proteco individual adequados (proteces de ouvido). 10.3 Poluio 10.3.1. proibido queimar e enterrar resduos slidos, bem como despejar, no estaleiro ou cursos de guas, lquidos contaminados. 10.3.2. O trabalho em pedra ou outros materiais que possa produzir poeiras deve ser efectuado com injeco lquida na zona de emisso ou, no sendo possvel, obriga a que o trabalhador use proteco individual adequada. 10.3.3. O Empreiteiro obriga-se ainda, a manter a rea onde ir intervir convenientemente regada por forma a evitar o levantamento de poeiras. 10.3.4. O Empreiteiro deve comunicar imediatamente ao Dono da Obra a ocorrncia de situaes de contaminao qumica ou radioactiva que de detecte no ar, na gua e/ou no solo. 10.4. Explosivos 10.4.1. proibido a utilizao de explosivos, salvo quando devidamente autorizados pela entidade competente e pelo Dono da Obra. 10.4.2. Sem prejuzo das medidas de segurana adequadas, cada situao de utilizao de explosivos deve ser previamente comunicada, por escrito, ao Dono da Obra.

11. SANES E RESPONSABILIDADE POR DANOS 11.1. Prevalncia das sanes legais e contratuais A no observncia deste M.E. fica sujeita s sanes legais e contratuais previstas para as situaes em causa. 11.2. Responsabilidade por danos Sem prejuzo do que se encontrar estipulado no contrato ou do direito de regresso a que haja lugar, nos termos da lei, o Empreiteiro responde perante o Dono da Obra, directamente ou atravs de seguradora para quem transfira a responsabilidade, pelos danos causados por equipamentos, pelos seus trabalhadores, pelos Subempreiteiros e por outras pessoas que entrem no estaleiro sob sua autorizao. A responsabilidade abrange os danos causados em tudo o que exista construdo, instalado, plantado ou meramente fixado no estaleiro da obra, no estaleiro da obra de terceiros, bem como nas reas comuns do estaleiro geral.

12. BIBLIOGRAFIA Construo Civil e Obras Pblicas a Coordenao de Segurana, Instituto de Desenvolvimento e Inspeco das Condies de Trabalho (IDICT). Manual de Segurana no Estaleiro, Associao das Empresas de Construo Civil e Obras Pblicas do Sul ( AECOPS). Manual do Estaleiro, Expo 98.

10

Ano III - N. 4