A CIM-TEAM

CIM-TEAM

• Fundada em 1987

• 100% focada em sistemas E-CAE

• A única companhia que atende

- Cabeamento lógico
- Eletrotécnica
- Eletrônica
- Hidráulica e pneumática

• Mais de 12.000 usuários e mais de 1.500 clientes

• Faturamento de mais de 7 MI€ em 2005

 Presença global

CIM-TEAM GmbH
D - 89079 Ulm

CIM-TEAM Ltda
BR - 95680-000 – Canela (RS)

Português
CIM-TEAM UK Ltd.
GB – Poynton
Alemão
CIM-TEAM Schweiz
CH – 6052 – Hergiswill am See
Inglês
CIM-TEAM Inc.
Inglês-EUA
USA – Huntsville (AL)
Francês
CIM-TEAM Scandinavia AS Espanhol
N – 3702 - Skien

Italiano
CIM-TEAM Italia S.r.l.
I – 31030 - Castelcucco (TV)
Russo
Chinês
CIM-TEAM Nord GmbH
D – 30659 - Hannover
Holandês
CIM-TEAM Scandinavia AB
SE – 72215 - Västeras
 Integração PLM / PDM

PLM

• Workflow
• Revisões
• Visualizador
• Listas

eMatrix Product Data Manager

 Integração com
cabeamento em 3D

• Cálculo de comprimento
• Cálculo de dobra de fios e cabos
• Planificação para cama-de-pregos
 Integração em manufatura

• Corte
• Impressão
• Crimpagem
Há 55 anos proporcionando soluções em energia, a Stemac S/A Grupos
Geradores é líder nacional na fabricação de grupos geradores.

Resultados
• Facilidade de utilização.
• Software integrado ao sistema
de gestão da empresa.
• Padronização da documentação
conforme as normas vigentes.

“A partir da utilização do E³.series a STEMAC passou por uma revolução nos conceitos de
desenvolvimento de projetos. Esta nova maneira de pensar foi facilitada devido a
capacidade de recursos, a customização e a integração que o E³.series nos proporcionou.”
Luciano da Costa Ferreira, Gerente de Engenharia
Há mais de 70 anos, a Romi está no mercado fornecendo máquinas com padrão
internacional de tecnologia e qualidade. Com forte atividade exportadora, a Romi
coloca seus produtos em exigentes mercados como Alemanha, EUA, Itália e Japão.

Resultados
• O E³.series simplificou o trabalho e melhorou a
qualidade da documentação.
• Aumento considerável de produtividade.
• Redução de tempo de documentação elétrica.
• Geração de diagramas em diversos idiomas.

“Não dispúnhamos de um CAD elétrico assim sendo toda dificuldade existia como por
exemplo edição de coordenadas etc.”
Geraldo Martignago, Chefe de Engenharia
• Parceira da CIM-TEAM
há muitos anos
• Decisão corporativa de
migração global para o
E³.series
• Aproximadamente 200
licenças E³.series em uso
• Usuários de E³.series
desde 2003
• Atualmente contam com
11 licenças em uso
• Parceria no
desenvolvimento
Indústrias de máquinas
Maquinaria de empacotamento
Elevadores e escadas rolantes
Equipamentos e sistemas
Cabeamento de veículos
Cabeamento de veículos pesados
Indústria automotiva
Indústria aero-espacial
 Hidráulica e pneumática

LIEBHERR
GTD
Automação industrial
 E³.series é:

• 100% focado
• No 1 em tecnologia
• O mais produtivo
• O único ECAE de 3a geração

CIM-Team Ltda
Dona Carlinda, 255
BRASIL – Canela – RS

Telefone: +55 3282 5300

E-Mail: info@cim-team.com.br
Internet: www.cim-team.com.br