Cype Cad 2010 - Novidades Versão 2010

2
Novidades
IMPORTANTE: ESTE TEXTO REQUER A SUA ATENO E A SUA LEITURA A informao contida neste documento propriedade da CYPE Ingenieros, S.A. e nenhuma parte dela pode ser reproduzida ou transferida sob nenhum conceito, de nenhuma forma e por nenhum meio, quer seja electrnico ou mecnico, sem a prvia autorizao escrita da CYPE Ingenieros, S.A. Este documento e a informao nele contida so parte integrante da documentao que acompanha a Licena de Utilizao dos programas informticos da CYPE Ingenieros, S.A. e da qual so inseparveis. Por conseguinte, est protegida pelas mesmas condies e deveres. No esquea que dever ler, compreender e aceitar o Contrato de Licena de Utilizao do software, do qual esta documentao parte, antes de utilizar qualquer componente do produto. Se NO aceitar os termos do Contrato de Licena de Utilizao, devolva imediatamente o software e todos os elementos que o acompanham ao local onde o adquiriu, para obter um reembolso total. Este manual corresponde verso do software denominada pela CYPE Ingenieros, S.A. como Novidades verso 2010. A informao contida neste documento descreve substancialmente as caractersticas e mtodos de manuseamento do programa ou programas que acompanha. A informao contida neste documento pode ter sido modificada posteriormente publicao deste documento sem prvio aviso. O software que este documento acompanha pode ser submetido a modificaes sem prvio aviso. Para seu interesse, a CYPE Ingenieros, S.A. dispe de outros servios, entre os quais se encontra o de Actualizaes, que lhe permitir adquirir as ltimas verses do software e a documentao que o acompanha. Se tiver dvidas relativamente a este texto ou ao Contrato de Licena de Utilizao do software, pode dirigir-se ao seu Distribuidor Autorizado Top-Informtica, Lda., na direco: Rua Comendador Santos da Cunha, 304, Ap. 2330 4701-904 Braga Tel: 00 351 253 20 94 30 Fax: 00 351 253 20 94 39 http://www.topinformatica.pt Traduzido e adaptado pela Top-Informtica, Lda. para a CYPE Ingenieros, S.A. 1 Edio (Novembro 2009)
Windows marca registada de Microsoft Corporation
CYPE
Novidades verso 2010
ndice geral
ndice geral ..................................................................... 3 1. Novidades em CYPECAD .......................................... 5 1.1. Novo mdulo de Cypecad ...................................... 5 1.1.1. Ligaes III - Soldadas para edificao ........... 5 1.1.1.1. Norma implementada para o clculo de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao ............................................ 5 1.1.1.2. Tipologia de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao implementadas ....................................................... 5 1.1.1.3. Opes de clculo .................................... 9 1.1.1.4. Dimensionamento de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao ............................................................... 9 Caractersticas gerais ............................................ 9 Extremos indeformveis das barras .................... 10 1.1.1.5. Consulta de ligaes soldadas ............... 10 1.1.1.6. Placas de amarrao dimensionadas com o mdulo Ligaes III ......... 13 1.1.1.7. Listagens de ligaes .............................. 15 1.1.1.8. Desenhos de ligaes soldadas ............. 15 1.2. Outras novidades do CYPECAD ........................... 15 1.2.1. Mdulos Ligaes I e Ligaes II................... 15 1.2.1.1. Ligaes I e Ligaes II no CYPECAD ............................................................. 15 1.2.1.2. Novos tipos de ligaes soldadas no mdulo Ligaes I ........................................... 16 1.2.1.3. Recorte de banzos e alma em vigas articuladas alma de pilares ............................... 16 1.2.1.4. Redimensionamento de ligaes ............ 17 1.2.2. Exportao para TEKLA Structure, TecnoMetal 4D e CIS/2 .......................................... 17 1.2.3. Exportao da medio e oramento da estrutura calculada no CYPECAD ............................ 17 1.2.3.1. Elementos medidos e exportados........... 17 1.2.3.2. Critrios de medio utilizados pelo CYPECAD ............................................................. 18 1.2.3.2.1. Fundaes ............................................ 18 1.2.3.2.2. Estrutura................................................ 18 1.2.3.3. Procedimento de exportao da medio e oramento........................................... 19 1.2.3.3. Autorizaes necessrias da licena de utilizao para a exportao da medio e oramento .......................................................... 20 1.2.4. Verificao da fendilhao ............................. 20 1.2.5. Novas naturezas de aces ........................... 20 1.2.6. Novo tipo de pano. Panos pendentes de definir ........................................................................ 21 1.2.7. Dados de obra para madeira e alumnio extrudido ................................................................... 21 1.2.8. Outras novidades ........................................... 21 2. Novidades no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD .......................................... 23 2.1. Ligaes III. Soldadas. Prticos de edificao com perfis laminados e compostos em duplo T ................................................................... 23 2.2. Mdulos Ligaes I e Ligaes II ......................... 23 2.3. Exportao de peas de alumnio para Tekla Structures, TecnoMetal 4D e formato CIS/2 ............................................................................. 23 2.4. Listagens de verificao de estados limite ltimos para perfis de madeira .................................... 23 2.5. Gerao de aces acidentais de incndio para madeira ................................................................ 26 2.6. Durao da aplicao de cargas.......................... 26 2.7. Implementao do Eurocdigo 3 EN 1993-13: 2006.......................................................................... 27 2.8. Assistente de introduo de dados ...................... 27 2.9. Barras de beto e genricas ................................. 27 2.10. Animao da deformada .................................... 27 3. Novidades no Gerador de preos ............................ 29 3.1. Novos artigos ........................................................ 29 3.2. Modificao de artigos.......................................... 32 3.3. Manual de utilizao e manuteno ..................... 32 3.4. Actualizao de preos de mo-de-obra ............. 32 3.5. Novos Fabricantes ................................................ 32 3.6. Actualizao de produtos e preos de fabricantes .................................................................... 33
CYPE
Novidades
3.6. Condies administrativas do Caderno de encargos ...................................................................... 33 4. Novidades no Gerador de oramentos .....................35 5. Novidades em Arquimedes e Controle de Obra .......37 5.1. Arquimedes Servidor. Trabalho em modo multi-utilizador (Novo mdulo) ..................................... 37 5.1.1. Servidor de bases de dados do Arquimedes .............................................................. 37 5.1.1.1. Bases de dados remotas e locais ........... 37 5.1.1.2. Configurao da acessibilidade s bases de dados remotas...................................... 37 5.1.1.3. Trabalho em simultneo com mais que um servidor de bases de dados do Arquimedes........................................................... 38 5.1.2. Mdulos necessrios para trabalhar com Arquimedes Servidor ................................................ 38 5.2. Janela Lista de recursos ....................................... 38 5.2.1. Ordenao de recursos.................................. 38 5.2.2. Rodap de lista de recursos com o total de montantes ............................................................ 38 5.2.3. Seleco de recursos ..................................... 39 5.3. Localizao sequencial de recursos por segmento de texto ....................................................... 40 5.4. Listagens e Editor de planilhas de listagens ........ 40 5.4.1. Logtipos ........................................................ 40 5.4.2. Exportao de listagens para ficheiro em formato DOCX .......................................................... 40 5.4.3. Nova listagem ................................................. 41
5.4.4. Logtipos nas listagens ................................. 41 5.4.5. Configurao de cor de seleco de objecto no editor de planilhas .................................. 41 5.5. Controle de obra. Preo de utilizador como Tipo de preo por defeito para recurso ....................... 41 5.6. Diagrama de tempos-actividades (Gantt) ............ 41 5.6.1. Tarefas crticas................................................ 41 5.6.2. Calendrio Laboral ......................................... 42 5.6.3. Dividir tarefa .................................................... 42 6. Novidades em Instalaes do edifcio ......................43 6.1. Novidades na exportao para EnergyPlus ...... 43 6.2. Novidades em Climatizao ................................. 43 6.3. Novidades em Solar trmica ................................. 43 6.4. Novidades em Projecto trmico ............................ 44 6.5. Novidades comuns a todos os programas de Instalaes do edifcio ............................................ 44 7. Novidades comuns a vrios programas ...................47 7.1. Pasta de destino dos ficheiros de desenhos e listagens .................................................................... 47 7.2. Exportao de ficheiros DXF e DWG .................... 47 7.3. Edio do cabealho de listagens ........................ 47 7.4. Menus flutuantes ................................................... 47 7.5. Windows 7 ............................................................. 47
CYPE
1. Novidades em CYPECAD
1.1. Novo mdulo de Cypecad
1.1.1. Ligaes III - Soldadas para edificao
O novo mdulo Ligaes III - Soldadas para edificao permite a CYPECAD, Novo Metal 3D e Estruturas 3D integradas de CYPECAD realizar o clculo e dimensionamento automtico de ligaes soldadas de perfis laminados e compostos em duplo T de tipologias habituais nos prticos de edificao.
1.1.1.1. Norma implementada para o clculo de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao
A norma implementada para o clculo de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao em CYPECAD a seguinte: Eurocdigo 3 EN 1993-1-8:2005
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar (no extremo do pilar)
1.1.1.2. Tipologia de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao implementadas

Ligao de peas de igual perfil em prolongamento recto mediante chapa divisria.
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e outra a um banzo (no extremo do pilar)
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e duas aos banzos (no extremo do pilar) Ligao soldada de uma viga encastrada ao banzo do pilar (no extremo do pilar)
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD) Ligao soldada de duas vigas encastradas ao banzo do pilar (no extremo do pilar)
CYPE
Novidades
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e outra num banzo (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD) Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e outra a um banzo (em transio de pilares)
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e de duas aos banzos (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD) Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar e duas aos banzos (em transio de pilares)
Ligao soldada de uma viga encastrada alma do pilar (em transio de pilares)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar (no extremo do pilar)
CYPE
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e outra a um banzo (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas de CYPECAD)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e outra a um banzo (no extremo do pilar)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e duas aos banzos (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas de CYPECAD)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e duas aos banzos (no extremo do pilar)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar (pilar contnuo) (S no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar (em transio de pilares)
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e outra a um banzo (em transio de pilares)
CYPE
Novidades
Pormenor de tirante
Ligao soldada de duas vigas encastradas alma do pilar e duas aos banzos (em transio de pilares)
Placa de amarrao
Ligao soldada em cumeeira de peas de igual perfil Existem tambm mais estes tipos de ligaes: Ligaes em transies de pilar Ligaes soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada. Ligaes soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas. As vigas podem ter alturas diferentes e no necessita de ter os banzos alinhados. Ligaes em pilar contnuo. Este mdulo Ligaes III s dimensiona as ligaes em pilares contnuos em Estruturas 3D integradas de CYPECAD ou no Novo Metal 3D. Ligaes soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas alma.
Ligao soldada de uma viga articulada a outra
Ligao soldada de duas vigas articuladas a outra
CYPE
Ligaes soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas. Ligaes em extremo de pilar Ligaes soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com qualquer ngulo da viga relativo ao plano horizontal), com uma, duas ou nenhuma viga ortogonal articulada. Ligaes soldadas de duas vigas iguais encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada.
S afecta as ligaes soldadas do mdulo Ligaes III (os outros mdulos no contemplam ligaes de vigas encastradas alma de pilares). Esta opo no implica alteraes na verificao estrutural, salvo se tiver em conta aspectos relacionados com a esttica e com a maior ou menor quantidade de operaes de corte na fase de fabrico. Ao activar o recorte, este realiza-se se cumprirem-se os seguintes requisitos: O lado menor do recorte deve ser maior que 10 mm. O ngulo formado pelo lado inclinado do recorte com a perpendicular alma do pilar deve ser maior que 15 graus.
1.1.1.3. Opes de clculo

As opes de clculo para as ligaes soldadas e aparafusadas podem configurar-se no dilogo Opes (menu Ligaes > Opes). Este dilogo dispe de trs separadores: Parafusos no pr-esforados Contm as opes de clculo para os parafusos no pr-esforados (Normas das sries de parafusos, Classes de ao dos parafusos e dimetros disponveis). As opes aqui seleccionadas s afectam o clculo de ligaes aparafusadas. Parafusos pr-esforados Contm as opes de clculo para os parafusos presforados (Normas das sries de parafusos, Classes de ao dos parafusos, Dimetros disponveis e Classe da superfcie de atrito). Ao contrrio do que acontece com os parafusos no pr-esforados, as normas de parafusos so exclusivas (recomendao da norma). Alm disso, deve-se indicar o tipo de superfcie de atrito para realizar a verificao ao deslizamento. Neste dilogo, o programa tambm define as caractersticas do tipo de superfcie seleccionada, segundo o articulado da norma escolhida. As opes aqui seleccionadas s afectam o clculo de ligaes aparafusadas. Rigidificadores Contm dois grupos de opes que configuram a disposio dos rigidificadores: - Rigidificadores no extremo das cartelas Dispe de duas opes cuja activao obriga o programa a colocar sempre rigidificadores, uma nas ligaes pilar-viga e outra para ligaes de cumeeira. Afecta o clculo de ligaes soldadas do mdulo Ligaes I e o clculo de ligaes aparafusadas do mdulo Ligaes II. - Rigidificadores para vigas encastradas na alma do pilar Permite activar o recorte dos rigidificadores para as vigas encastradas na alma de pilares.
1.1.1.4. Dimensionamento de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao

Caractersticas gerais
As ligaes de vigas encastradas a pilares dimensionadas pelo mdulo Ligaes III - Soldadas para edificao com perfis laminados e compostos em duplo T, so rgidas e podem ter altura distinta. Alm disso, tm as seguintes caractersticas: Vigas encastradas aos banzos de pilares - No CYPECAD, no Novo Metal 3D e nas Estruturas 3D integradas do CYPECAD, estes tipos de ligaes podem-se resolver se a viga se unir ao pilar no extremo deste. No Novo Metal 3D e nas Estruturas 3D integradas do CYPECAD, os mdulos Ligaes I e Ligaes II podem resolver outros casos de encastramento ao pilar a nvel intermdio. - Rigidificadores. Colocam-se sempre rifidificadores em correspondncia com todos os banzos. - As almas das vigas devem ser coplanares com a alma do pilar. Vigas encastradas alma de pilares - No CYPECAD estas ligaes devem estar ao nvel da planta. Em plantas intermdias dimensiona-se a ligao com uma chapa de transio entre os dois tramos de pilar. - No Novo Metal 3D e nas Estruturas 3D integradas do CYPECAD (dado que no existe o conceito de planta nestes programas) estas ligaes podem dispor-se em: Nvel intermdio de um mesmo tramo de pilar (pilar contnuo). N de ligao entre dois tramos diferentes de pilares (Dispe-se chapa de transio entre os dois tramos de pilares). - Rigidificadores. Nas vigas encastradas alma do pilar podem dar-se os seguintes casos: Apoiam sobre os rigidificadores colocados pelas vigas encastradas ao banzo. Apoiam sobre rigidificadores que se acrescentam em correspondncia com os seus banzos.
CYPE
10
Novidades
Apoiam sobre chapa frontal rgida se no for possvel acrescentar esses rigidificadores devido presena de um rigidificador de viga encastrada ao banzo que o impea por estarem muito prximos entre si. Vigas encastradas alma e aos banzos de pilares Todas as vigas que chegam ao pilar devem faz-lo ortogonalmente a este no plano horizontal. Permite-se que as vigas possam ter pendente em relao ao plano horizontal com a condio de que coincidam as cotas dos banzos superiores com os inferiores.
Extremos indeformveis das barras

Quando se calculam as ligaes soldadas ou aparafusadas, ou quando se calcula a estrutura juntamente com as ligaes, o programa analisa, em cada n da obra, a disposio espacial das barras e as condies de vinculao de tal maneira que, para barras de ao, determina as dimenses dos ns e gera os extremos rgidos onde as partes das barras por estarem contidas dentro do n consideram-se indeformveis.
1.1.1.5. Consulta de ligaes soldadas

Aps o clculo poder consultar as ligaes que foram dimensionadas pelo programa. O CYPECAD e o Novo Metal 3D colocam crculos de diferentes cores nos ns para indicar se todas as ligaes do n foram dimensionadas, se s existem algumas dimensionadas ou se o n no contm nenhuma ligao dimensionada. Se o cursor se aproxima de um n em que haja ligaes dimensionadas, mostra-se uma nota informativa em que se indicam os tipos de ligaes dimensionadas associadas a esse n, premindo sobre ele mostra-se um dilogo com trs separadores que contm a seguinte informao: Os pormenores dimensionadas construtivos das ligaes
A listagem de verificao e medio das ligaes dimensionadas Vistas 3D reais das Ligaes. possvel visualizar uma vista 3D real de cada ligao dimensionada pelo programa na perspectiva cnica ou isomtrica. Os elementos que compem a ligao (pilares, vigas, rigidificadores, soldaduras) desenham-se com cores diferentes. As soldaduras representam-se em duas cores para diferenciar as que se realizam na oficina das que se realizam na obra. Alm disso, o utilizador pode rodar e ampliar livremente a vista 3D. Estas caractersticas facilitam a compreenso da montagem da ligao. A vista 3D das ligaes pode visualizar-se seleccionando o separador Vista 3D que aparece na parte inferior da janela que se activa quando se consulta uma ligao.
CYPE
11
CYPE
12
Novidades
CYPE
13
uma nota informativa onde se indica as causas que impediram o seu dimensionamento. A vista 3D mostra-se com os elementos que se conseguiram dimensionar.
1.1.1.6. Placas de amarrao dimensionadas com o mdulo Ligaes III

O mdulo Ligaes III - Soldadas para edificao com perfis laminados e compostos em duplo T dimensiona placas de amarrao sobre sapatas, macios de encabeamento de estacas e lajes. Nas ligaes das estruturas 3D integradas o mdulo Ligaes III tambm dimensiona as placas de amarrao se estas se encontrarem sobre sapatas, macios de encabeamento de estacas, lajes e pilares ou vigas de beto (estes dois ltimos se no n no conflurem outras vigas metlicas ou outras barras metlicas das estruturas 3D integradas). As caractersticas dimensionadas so: das placas de amarrao
Se o cursor se aproxima de um n onde existem ligaes no dimensionadas, mas que pertencem a algum dos tipos de ligaes permitidas pelo programa, mostra-se
CYPE
14
Novidades
Tipos de placas: Dimensionam-se placas de amarrao de perfis laminados e compostos em duplo T. Soldaduras: Inclui o clculo e dimensionamento das soldaduras entre placa, rigidificadores, pilar e pernos. Igualao automtica: Iguala automaticamente as placas de amarrao de uma mesma obra (tendo em conta o tipo de perfil, os esforos e as vinculaes exteriores). Deste modo e sem interveno do utilizador, reduz-se o nmero de tipos diferentes de placas, uniformizando assim os resultados. Vista 3D com elementos e soldaduras diferenciadas: possvel ver no ecr uma vista 3D com cores diferentes para a placa, pilar, rigidificadores e pernos, soldaduras realizadas na oficina e soldaduras realizadas na obra, do mesmo modo que se representam as ligaes entre perfis em duplo T. Esta visualizao funciona como uma ajuda para melhorar a compreenso da montagem do apoio. Pormenor da placa de amarrao: Gera-se um pormenor da placa onde se indicam pormenorizadamente as soldaduras dimensionadas e os rigidificadores. Estes pormenores podem incluir-se nos desenhos de obra. Listagens de verificao e medio: Geram-se listagens de verificao e medio das placas de amarrao, integradas com o resto de ligaes calculadas.
CYPE
15
Medio conjunta de soldaduras, chapas e parafusos de todas as ligaes dimensionadas.
1.1.1.8. Desenhos de ligaes soldadas

Os pormenores construtivos das ligaes calculadas e dimensionadas pelo programa podem fazer parte dos desenhos da estrutura. Os desenhos das Ligaes incluem os seguintes elementos: Pormenor construtivo da ligao Quadro com especificaes das ligaes soldadas na estrutura metlica - Norma - Materiais - Disposies construtivas - Verificaes Quadro de referncias e simbologia Quadro de medio conjunta de soldaduras e chapas de todas as ligaes dimensionadas.
1.2. Outras novidades do CYPECAD

1.1.1.7. Listagens de ligaes
CYPECAD e Novo Metal 3D geram uma listagem de ligaes com os seguintes dados: Especificaes das ligaes soldadas - Norma - Materiais - Disposies construtivas - Verificaes Referncias e simbologia Verificaes em placas de amarrao Relao de ligaes listadas Memria de clculo - Pormenor construtivo de cada tipo de ligao - Descrio dos componentes de cada tipo de ligao - Resultados de verificaes de cada tipo de ligao - Medio de soldaduras, chapas e parafusos por cada tipo de ligao
1.2.1. Mdulos Ligaes I e Ligaes II

1.2.1.1. Ligaes I e Ligaes II no CYPECAD
Alm das ligaes que inclui o novo mdulo Ligaes III Soldadas para edificao com perfis laminados e compostos em duplo T, no CYPECAD possvel dimensionar as ligaes de pilares e vigas com perfis duplo T (laminados ou compostos) contempladas nos mdulos Ligaes I, Soldadas Naves com perfis laminados e compostos em duplo T e Ligaes II, Aparafusadas Naves com perfis laminados e compostos em duplo T. Nesta primeira verso 2010 dos programas da CYPE Ingenieros, as ligaes dos mdulos Ligaes I e Ligaes II, s podem dimensionar-se no CYPECAD no extremo do ltimo tramo do pilar, embora em prximas revises da mesma verso 2010 se podero resolver noutros tramos do pilar. No Novo Metal 3D e nas Estruturas 3D integradas do CYPECAD possvel dimensionar todas as ligaes implementadas nos mdulos Ligaes I, Ligaes II e Ligaes III. Tambm possvel dimensionar as ligaes das conexes entre as peas das Estruturas 3D integradas e os pilares e vigas metlicas do CYPECAD, sempre e quando a sua tipologia se encontrar dentro das dimensionadas por algum dos mdulos de ligaes (Ligaes I, Ligaes II ou Ligaes III).
CYPE
16
Novidades
Uma vez que possvel dimensionar ligaes aparafusadas no CYPECAD (as implementadas no mdulo Ligaes II), permitido atribuir rigidez rotacional aos extremos de vigas (separador Entrada de vigas > menu Vigas/Muros > Encastramento em extremo de viga metlica).
Ligaes soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (com cartela, sem cartela ou com qualquer ngulo relativo ao plano horizontal), sem vigas ortogonais articuladas. As vigas podem ter alturas e inclinaes diferentes, no precisam de ter os banzos alinhados, e uma viga pode ter cartela e a outra no. Ligaes entre vigas Ligaes soldadas na cumeeira mediante chapa frontal, com peas de alturas diferentes incluindo com diferentes alinhamentos sem necessidade de ter que coincidir algum dos banzos (sempre e quando os banzos de uma das vigas estejam contidos dentro dos banzos da outra viga). Admitem-se inclinaes diferentes entre as duas vigas (em verses anteriores a diferena das pendentes devia ser pequena). Ligaes soldadas de viga horizontal com viga ascendente ou descendente com peas de alturas diferentes incluindo com diferentes alinhamentos sem necessidade de ter que coincidir algum dos banzos (sempre e quando os banzos de uma das vigas estejam contidos dentro dos banzos da outra viga). As disposies das vigas em transies de pilar indicadas anteriormente (vigas de alturas e pendentes diferentes, uma com cartela e outra sem ela, sem necessidade de existir alinhamento nos banzos...) tambm so vlidas para as ligaes em pilar contnuo ou no extremo do pilar. Estas ligaes j existiam em verses anteriores e agora ampliam-se com mais casos particulares para assim dispor das mesmas prestaes que as ligaes em transies de pilar.
Tambm se implementou o novo menu Ligaes no separador Resultados, onde se podem editar as opes para o dimensionamento de ligaes, consultar ligaes e rever a rigidez rotacional dos extremos de vigas.
1.2.1.3. Recorte de banzos e alma em vigas articuladas alma de pilares

Quando as vigas articuladas alma de um pilar interferirem com os rigidificadores colocados pelas vigas encastradas aos banzos deste, os mdulos Ligaes I, Soldadas Naves com perfis laminados e compostos em duplo T e Ligaes II, Aparafusadas Naves com perfis laminados e compostos em duplo T, dimensionam a ligao recortando na viga articulada um banzo, ambas e inclusive parte da alma conforme seja necessrio.
1.2.1.2. Novos tipos de ligaes soldadas no mdulo Ligaes I

Ligaes em transies de pilares Ligaes soldadas de viga encastrada no banzo do pilar (com cartela, sem cartela ou com qualquer ngulo da viga relativo ao plano horizontal), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada. Ligaes soldadas de viga articulada ao banzo do pilar (com qualquer ngulo da viga relativo ao plano horizontal), sem vigas ortogonais articuladas.
CYPE
17
as ligaes se deseja modificar as opes de clculo de ligaes ou se decide modificar de tipos de ligaes (soldadas, aparafusadas com parafusos pr-esforados ou no pr-esforados, outra srie de parafusos, etc.). Dessa forma, so alteraes que no afectam o clculo dos esforos e das ligaes, e portanto no necessrio voltar a calcular a obra por completo.
1.2.2. Exportao para TEKLA Structure, TecnoMetal 4D e CIS/2

Uma vez calculada a estrutura, possvel exportar para os programas TEKLA Structure e TecnoMetal 4D, e para o formato CIS/2, os pilares, as vigas e os pormenores com as ligaes dimensionadas (com os mdulos Ligaes I, Ligaes II e Ligaes III) do CYPECAD e das suas Estruturas 3D integradas. Os pilares e vigas de beto exportam-se como barras genricas e os de ao exportam-se tal como se faz no Novo Metal 3D. Em Exportao para TEKLA Structure, em Exportao para TecnoMetal 4D e em Exportao para o formato CIS/2, pode encontrar informao sobre os elementos exportados. Para poder exportar para TEKLA Structure, para TecnoMetal 4D e para o formato CIS/2 os pilares e vigas do CYPECAD e das suas Estruturas 3D integradas, no necessrio ter includos na licena os Mdulos Exportao para Tekla, Exportao para Tecnometal e Exportao para o formato CIS/2. Se a sua licena tiver algum destes mdulos e alm disso os mdulos Ligaes I, Ligaes II ou Ligaes III, poder exportar tambm as ligaes dimensionadas nos programas correspondentes.
1.2.3. Exportao da medio e oramento da estrutura calculada no CYPECAD

O oramento e a medio da estrutura calculada no CYPECAD podem exportar-se para qualquer das verses do Arquimedes (Arquimedes e Arquimedes e Controle de obra); para a verso Arquimedes S visualizador, ou para o formato standard BC3 (FIEBDC-3). Deste modo, podese editar e imprimir o oramento da estrutura calculada no CYPECAD, o que supe uma poupana considervel de tempo no momento de realizar o oramento. Os preos dos artigos obtm-se do Gerador de preos da CYPE.
1.2.3.1. Elementos medidos e exportados

Depois do clculo o CYPECAD obtm a medio da estrutura (quantidades de armaduras, volumes de beto, superfcies de cofragem, nmero de abobadilhas e moldes, e comprimento de vigotas, etc.). Para gerar o oramento o CYPECAD exporta a medio dos seguintes elementos: Fundao
1.2.1.4. Redimensionamento de ligaes

Aps se ter calculado a obra e as ligaes, possvel redimensionar somente as ligaes. Esta opo bastante til para casos nos quais aps se ter calculado
CYPE
18
Novidades
- Beto de limpeza - Sapatas - Vigas de equilbrio / Lintis de fundao - Vigas de fundao - Macios de encabeamento de estacas - Pilaretes de fundao - Lajes de fundao Estrutura - Pilares - Vigas - Lajes (macias, fungiformes aligeiradas e de vigotas) - Escadas - Muros e Paredes
- A superfcie do beto de limpeza determinada a partir da superfcie total da fundao. - Para a determinao do rendimento do beto, a incluir na composio do artigo, contabilizada a espessura da camada do beto de limpeza, definida no Cypecad. - No so contabilizadas, para a determinao da superfcie de aplicao do beto de limpeza, as bases de sapatas no armadas (sapatas de beto simples). - No caso de macios de encabeamento de estacas no so descontadas as superfcies ocupadas pelas estacas. Sapatas (CSZ035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas da sapata. Vigas de equilbrio / Lintis de fundao (CAV035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas do lintel. - Para o clculo do volume considera-se que o comprimento da viga/lintel medido entre eixos de pilares. Vigas de fundao (CSV035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas da viga. - Os critrios para a determinao dos comprimentos das vigas so os mesmos que as para as vigas de piso (EHV035). Macios de encabeamento de estacas (CEP035 m 3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas do macio de encabeamento. Pilarete de fundao (CNE035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas do pilarete de fundao. - So considerados pilaretes de fundao os pilares que nascem na fundao e tm uma altura total menor que 1.5m. Lajes de fundao (CSL035 m3) - O volume da laje de fundao determinado multiplicando a rea da laje pela sua altura.
1.2.3.2. Critrios de medio utilizados pelo CYPECAD

So apresentados seguidamente os critrios de medio dos vrios elementos medidos. O preo calculado pelo programa para cada elemento considera sempre todos os custos relacionados com a sua construo, incluindo os custos relacionados com armaduras e cofragem. Na determinao dos rendimentos procura-se sempre incluir uma quantidade real de obra de forma a determinar um preo real. Para o clculo da densidade de ao de cada elemento so consideradas as percentagens de desperdcios definidas no CYPECAD. A superfcie de cofragem determinada para cada elemento a superfcie real de cofragem a utilizar em cada caso concreto.
1.2.3.2.1. Fundaes
O programa considera que as fundaes so betonadas contra o terreno e portanto no medida a sua cofragem. Beto de limpeza (CRL035 m2)
1.2.3.2.2. Estrutura
Pilares (EHS025 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas do pilar. Os pilares rectangulares
CYPE
19
cujo lado maior 5 vezes superior ao lado menor, medem-se como paredes. -Para a determinao do volume considera-se que a altura do pilar medida desde o piso inferior at a intercepo com a viga cota mais baixa. - Se a altura de um grupo for pequena o programa pode agrupar a medio de um pilar com a do piso superior. Vigas (EHV035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas da viga. - Para o clculo do volume os critrios para a determinao do comprimento de uma viga so os seguintes: - at face de contacto com outra viga quando apoia nela; - at ao eixo de um pilar, quando existe uma viga pertencente ao mesmo prtico no prolongamento; - at face oposta do pilar quando no existe uma viga que pertena ao mesmo prtico no prolongamento. Lajes Macias (EHL035 m2) - A superfcie determinada pela laje, incluindo lintis e vigas no estruturais (no introduzidos no CYPECAD). - So descontadas aberturas superiores a 6m2. Fungiformes aligeiradas (EHR045 m2) - A superfcie determinada pela laje, incluindo lintis e vigas no estruturais (no introduzidos no CYPECAD). - So descontadas aberturas superiores a 6m2. De Vigotas (EHU035 m2) - A superfcie determinada pela laje, incluindo lintis e vigas no estruturais (no introduzidos no CYPECAD). - So descontadas aberturas superiores a 6m2. Escadas (EHE035 m2) - A superfcie determinada em verdadeira magnitude, incluindo lanos horizontais. - O programa contabiliza para o volume de beto da escada os degraus, se for indicado no Cypecad que so de beto.
- Os degraus iniciais no estruturais, definidos no Cypecad, no so contabilizados. Muros, Ncleos ou Paredes (EHN035 m3) - O volume determinado pelas dimenses geomtricas do muro. - So descontadas aberturas superiores a 2 m2.
1.2.3.3. Procedimento de exportao da medio e oramento

A opo que permite exportar a medio e o oramento da estrutura calculada encontra-se no menu Arquivo > Exportar > Medies e oramento. A sua seleco abre um assistente no qual se define: O Gerador de preos a utilizar; O distrito e o municpio onde se localiza a estrutura calculada; Os dados do ambiente (acessibilidade, topografia, mercado, tipo de habitao e localizao).
Depois de introduzir estes dados, no mesmo assistente possvel definir as caractersticas do oramento que se vai gerar: Pode-se gerar um oramento para obras pblicas ou privadas (esta opo determina o tipo de Condies Administrativas a gerar para o Caderno de encargos). A estrutura de captulos do oramento pode ter at trs nveis de captulos. Se no deseja incluir as condies tcnicas, pode definir o grau de pormenor da descrio dos artigos: com descrio resumida ou completa, com as fases de execuo e com a incluso dos critrios de medio de projecto. Se, pelo contrrio, optar por gerar as condies tcnicas na exportao para o Arquimedes, a informao antes indicada far parte das condies tcnicas particulares de cada artigo.
CYPE
20
Novidades
Tambm se pode exportar para o Arquimedes ou para o Arquimedes e Controle de obra a Quantificao de manuteno decenal calculada.
Para exportar para o Arquimedes S visualizador necessita apenas que a sua licena disponha do mdulo de Ligao com o Gerador de preos. Para exportar a informao relativa s condies tcnicas necessrio dispor do mdulo Gerador de Caderno de encargos. Para exportar a Quantificao de manuteno decenal deve dispor do mdulo Manuteno decenal.
1.2.4. Verificao da fendilhao

Na verificao da fendilhao que se pode activar nas vigas de beto em verses anteriores, acrescenta-se a verificao para os seguintes elementos de beto armado:
Por ltimo, selecciona-se para onde se deseja exportar o oramento: Ficheiro em formato BC3 Ficheiro em formato BC3 para Presto Arquimedes Arquimedes e Controle de obra Arquimedes. S visualizador Vigas inclinadas A verificao da fendilhao para as vigas inclinadas activa-se com a mesma opo que para as restantes vigas de beto (menu Obra > Opes de vigas > Verificao da fendilhao). Vigas de equilbrio e vigas lintis A verificao da fendilhao para as vigas de equilbrio e vigas lintis activa-se no menu Obra > Dados gerais > cone Opes > separador Fundao > cone Opes para vigas de equilbrio e vigas lintis > Verificao da fendilhao. Sapatas A verificao da fendilhao para sapatas activa-se no menu Obra > Dados gerais > cone Opes > separador Fundao > cone Opes de sapatas contnuas e isoladas > Verificao da fendilhao. O programa calcula a abertura de fenda, verificando que esse valor inferior ao mximo admissvel, o qual editvel pelo utilizador.
1.2.3.3. Autorizaes necessrias da licena de utilizao para a exportao da medio e oramento

Para gerar o oramento da instalao em formato BC3, necessrio dispor do mdulo de Ligao ao Gerador de preos. Para editar o oramento directamente no Arquimedes necessrio tambm dispor do mdulo de Ligao ao Gerador de preos para alm de uma verso do Arquimedes.
As combinaes de aces geram-se automaticamente de acordo com a norma de beto, em funo dos dados introduzidos no dilogo Estados limite menu Obra > Dados gerais > boto Estados limite (combinaes).
1.2.5. Novas naturezas de aces

Permite-se a introduo das seguintes tipologias de aces para todas as normas implementadas:
CYPE
21
Impulsos de terreno. Estas aces incluem-se nas situaes persistentes ou transitrias. Aces acidentais (distintas do sismo e do incndio, como por exemplo, impactos e exploses). Estas aces incluem-se nas novas situaes acidentais.
As alturas das vigas rasas que delimitam ou contm os panos pendentes sem definir ficam com a altura deste se foi definido previamente ou se a estrutura foi importada desde um ficheiro IFC. Nestes casos, o programa no pergunta se deseja atribuir uma altura a cada uma das vigas rasas, quando se muda de grupo ou se grava a obra antes de se ter definido o tipo de laje definitiva. Nas vistas 3D representa-se o pano pendente sem definir, o que permite ter uma vista 3D na que se diferenciam aberturas e lajes antes de se introduzir a laje definitiva. Melhoria da importao dos ficheiros em formato IFC. O programa importa os panos contidos nos ficheiros IFC como panos pendentes de definir. Importam-se com os seus correspondentes desnveis e inclinaes e atribui-lhes a altura estrutural em funo dos dados que contm o ficheiro IFC. Em verses anteriores, s se importavam os contornos das lajes e todas apareciam como aberturas. Com a importao actual, distinguem-se em planta as aberturas reais das zonas de lajes. Agora, o programa diferencia as entidades IFCROOF (coberturas) das IFCSLAB (lajes de pisos), de modo que nas coberturas CYPECAD permite seleccionar os tipos de vigas que se vo atribuir aos contornos e as que se vo atribuir s vigas rinco e lar.
1.2.6. Novo tipo de pano. Panos pendentes de definir

Foi implementado o novo tipo de pano Pendente de definir. Modo de introduo pendentes de definir: e caractersticas dos panos
Quando se fecha um contorno mediante vigas ou muros, o programa atribui automaticamente no interior deste um pano pendente de definir. Mediante a opo Pendente de definir do dilogo Gesto lajes (menu Lajes > Gesto lajes > Introduzir laje) possvel modificar qualquer abertura ou laje j introduzida por um pendente de definir. Os panos pendentes de definir podem ser substitudos por aberturas (menu Lajes > Gesto lajes > Apagar laje) ou qualquer dos tipos de lajes disponveis em CYPECAD (menu Lajes > Gesto lajes > Introduzir laje). A um pano pendente de definir um desnvel, uma inclinao e define-se a altura, as vigas contorno ou interiores ficaro altura. pode-se atribuir uma altura. Se rasas do seu com a mesma
1.2.7. Dados de obra para madeira e alumnio extrudido

No quadro de dilogo Dados gerais de CYPECAD (menu Obra > Dados gerais, no separador Entrada de pilares, Entrada de vigas ou Resultados) possvel agora tambm definir as caractersticas por defeito dos materiais madeira e alumnio extrudido. Os dados introduzidos para estes dois materiais s afectam as barras de madeira ou alumnio que possam existir nas estruturas 3D integradas, mediante a sua introduo atravs do CYPECAD, ou atravs da importao de obras do Novo Metal 3D. Cada barra de madeira ou de alumnio das estruturas 3D integradas podem ter caractersticas do material diferentes s definidas por defeito para a obra no dilogo Dados gerais (menu Barra > Descrever material, desde o ecr de edio de uma estrutura 3D integrada).
As obras que possuam panos pendentes de definir, no podem ser calculadas. Vantagens dos panos pendentes de definir Evita-se que fique por definir qualquer pano antes de calcular, visto que no possvel calcular uma obra que tenha estes panos e j que, por defeito, qualquer contorno fechado de vigas ou muros se define automaticamente como um pano pendente de definir.
1.2.8. Outras novidades

Criao de sries de desenhos do utilizador Armadura longitudinal e transversal em escadas Informao final do ltimo clculo realizado Melhoramentos em listagens: o Dados de obra; o Esforos e armaduras de pilares, paredes e muros - Melhoria de apresentao e
CYPE
22
Novidades
possibilidade de listar o somatrio de esforos de pilares, paredes e muros por aces e planta. Esta opo da listagem permite conhecer as cargas actuantes ao nvel da cota da base dos elementos verticais de uma planta. o Deslocamentos de pilares e Distores de pilares - Estas listagens apresentam os resultados para combinaes fundamentais, combinaes ssmicas e combinaes acidentais em vez de mostrar com os valores mximos como acontecia em verses anteriores. Melhoramentos no dilogo Edio de lajes fungiformes aligeiradas Melhoramentos no dilogo Impulsos de terras. Atribuio de coeficientes de encurvadura lateral para vigas inclinadas metlicas Representao no ecr dos eixos das vigas
CYPE
23
2. Novidades no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD

2.1. Ligaes III. Soldadas. Prticos de edificao com perfis laminados e compostos em duplo T
O novo mdulo Ligaes III, Soldadas Prticos de edificao com perfis laminados e compostos em duplo T permite a CYPECAD, Novo Metal 3D e Estruturas integradas do CYPECAD realizar o clculo e dimensionamento automtico de ligaes soldadas de perfis laminados e compostos em duplo T de tipologias habituais nos prticos de construo. Consulte as suas prestaes no ponto Novidades do CYPECAD.
2.2. Mdulos Ligaes I e Ligaes II

Consulte os pontos Novos tipos de ligaes soldadas no mdulo Ligaes I e Recorte de banzos e alma em vigas articuladas alma de pilares em Novidades do CYPECAD.
2.3. Exportao de peas de alumnio para Tekla Structures, TecnoMetal 4D e formato CIS/2
Novo Metal 3D e Estruturas integradadas do CYPECAD podem exportar para TEKLA Structure, para TecnoMetal 4D e para o formato CIS/2 as peas de alumnio dimensionadas.
2.4. Listagens de verificao de estados limite ltimos para perfis de madeira

Implementou-se as listagens justificativas de clculo relativo aos estados limite ltimos para perfis de madeira calculados e dimensionados segundo o Eurocdigo 5. Nestas listagens verifica-se a resistncia para a situao de temperatura ambiente e para a situao de incndio (esta ltima no caso do utilizador ter activado a verificao da resistncia ao fogo).
CYPE
24
Novidades
CYPE
25
CYPE
26
Novidades
2.5. Gerao de aces acidentais de incndio para madeira

Implementou-se a gerao automtica de aces acidentais de incndio para a madeira segundo a norma implementada para o clculo de perfis de madeira, Eurocdigo.
2.6. Durao da aplicao de cargas

Implementou-se a classificao das aces em relao durao da carga, segundo o Eurocdigo 5. Este melhoramento importante para o clculo da resistncia dos perfis de madeira.
CYPE
27
2.7. Implementao do Eurocdigo 3 EN 1993-1-3: 2006

Implementou-se o Eurocdigo 3 EN 1993-1-3: 2006 para o dimensionamento de perfis enformados a frio de seco tubular e rectangular oca, calhas Z, C, U, W e mega.
beto, ou seja, no se verifica nem se dimensionam as suas seces. Outros materiais. Novo Metal 3D permite definir barras genricas de qualquer material. O programa calcula os esforos sobre estas barras, e apresenta os resultados por aces, por combinaes e por envolventes. No se realiza verificao de resistncia das barras de genricas, ou seja, no se verifica nem se dimensionam as suas seces. O utilizador define as seguintes caractersticas das barras aps seu posicionamento na estrutura:
2.8. Assistente de introduo de dados

Quando se cria uma obra no Novo Metal 3D surge um assistente que permite ao utilizador introduzir os dados gerais da obra: Normas (Beto para fundaes, Ao laminado e composto, Ao enformado, Madeira e Alumnio extrudido) e activao da norma de sismo (anlise dinmica espectral). Aces adicionais. Estados Limite (combinaes de aces). Dados do ao (laminado ou composto e enformado). Dados da madeira. Dados do alumnio extrudido. Dados da fundao. Os dados dos materiais introduzidos no assistente so os dados que se atribuem por defeito a cada barra introduzida. Mediante a opo Descrever material do menu Barra, possvel atribuir a qualquer barra um material diferente ao definido por defeito para a obra. Todos os dados introduzidos no assistente podem modificar-se depois de se ter finalizado o assistente. Isto pode fazer-se no menu Obra no separador Estrutura e no menu Obra > Dados obra no separador Fundao. Por este motivo, acrescentou-se ao menu Obra a opo Perfis de alumnio extrudido para assim poder modificar os dados definidos por defeito na obra para este material.
Geometria da seco. Introduzem-se as distncias entre o centro de gravidade e o contorno envolvente da seco medidas nos quatro sentidos das duas direces dos eixos locais da seco:
Largura esquerda Largura direita Altura inferior Altura superior

Caractersticas mecnicas.
rea rea de esforo transverso (Avy) rea de esforo transverso (Avz) Inrcia flexo (Iyy) Inrcia flexo (Izz) Inrcia toro (It)
Caractersticas do material
Mdulo de elasticidade Mdulo de Poisson Coeficiente de dilatao Peso especfico
2.9. Barras de beto e genricas

possvel introduzir no Novo Metal 3D barras de beto ou de qualquer outro material. No dilogo Descrever perfil existem mais dois cones: Barra de beto e Perfil genrico. Barras de beto. possvel introduzir barras rectangulares e circulares de beto. O programa calcula os esforos sobre estas barras, e apresenta os resultados por aces, por combinaes e por envolventes. No se realiza verificao de resistncia das barras de
2.10. Animao da deformada

Foi implementado a possibilidade de obter uma animao da deformada. No dilogo Diagramas (menu Clculo > Diagramas), existe um novo cone direita da opo Deformada que permite ver, numa vista 3D da estrutura, a animao da sua deformada para a combinao seleccionada no mesmo dilogo.
CYPE
28
Novidades
CYPE
29
3. Novidades no Gerador de preos

O Gerador de preos inclui importantes novidades que so indicadas seguidamente. Sistema de aquecimento e refrigerao por piso radiante para indstria e sector tercirio (ICE012) Sistema de aquecimento e refrigerao por piso radiante de baixa altura (ICE015). Sistema de aquecimento e refrigerao por parede radiante (ICE025). Painel radiante de tecto (ICE060). ICF (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Unidades no autnomas de climatizao): Desumidificador (ICF100). Aerotermo (ICF110). Aerocondicionador (ICF120). Cortina de ar (ICF130). Recuperador de ar quente estratificado (ICF140). ICM (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Emissores de calor elctricos): Aerotermo elctrico (ICM020). ICN (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Unidades autnomas de climatizao): Equipamento de ar condicionado com unidade interior de solo, sistema ar-ar split 1x1 (ICN022). ICS (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Sistemas de conduo de gua): Colector de distribuio de gua (ICS030). Estao de transferncia (ICS100). ICR (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Sistemas de conduo de ar): Ventilador (ICR001). Ventilador de impulso (ICR005). Ventilador para telhado (ICR007). Extractor para quarto de banho (ICR014). Pea com juntas de EPDM para conduta circular (ICR017) Recuperador de calor ar-ar (ICR110). Viseira contra a chuva para conduta circular (ICR120). ICT (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Unidades de tratamento de ar (climatizadoras)): Climatizadora (UTA) de quatro tubos, com bateria de gua fria e bateria de gua quente (ICT100). IFB (Instalaes/Abastecimento de gua/Ramais de introduo): Ramal para introduo de gua potvel (IFB005). IFI (Instalaes/Abastecimento de gua/Instalao interior):
3.1. Novos artigos

ANS (Acondicionamento do terreno/Nivelao/ Massames): Sistema DALIFORMA para piso trreo ventilado de beto (ANS021). Sistema EDIND APS piso trreo ventilado de beto (ANS022). CCJ (Fundaes/Contenes/Passadores de transmisso de cargas): Sistema estrutural "Goujon-CRET" para transmisso de esforos transversos a muro de beto armado j construdo, formando junta de dilatao (CCJ010). Sistema estrutural "Goujon-CRET" para ancoragem de laje, a muro de beto armado j construdo (CCJ020). EAT (Estruturas/Metlicas/Estruturas coberturas): Ao em madres metlicas (EAT030). EHI (Estruturas/Beto armado/Lajes trreas ventiladas): Sistema DALIFORMA para laje trrea ventilada (EHI011). Sistema EDING APS para laje trrea ventilada (EHI012). EHJ (Estruturas/Beto armado/Passadores de transmisso de cargas em juntas de dilatao): Sistema estrutural Goujon-CRET para juntas de dilatao (EHJ010). FFW (Fachadas/Alvenarias e tardoz/Sistemas de revestimentos interiores de placas) Sistema ROCKWOLL de revestimento interior de placas de gesso laminado, em paredes de fachada (FFW040). IGI (Instalaes/Gs/Instalao interior): Instalao interior de gs em habitao unifamiliar (IGI015). ICC (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Caldeiras e grupos trmicos): Caldeira a carvo ou lenha (ICC100) ICE (Instalaes/Aquecimento, climatizao e A.Q.S./Emissores a gua para climatizao): leves para
CYPE
30
Novidades
Colector (IFI009). IFM (Instalaes/Abastecimento de gua/Ramais de distribuio): Tubagem para colunas montantes (IFM005) IFW (Instalaes/Abastecimento de gua/Elementos): Vlvula de corte (IFW010). Filtro retentor de resduos (IFW020). Torneira de verificao (IFW030). Vlvula de reteno (IFW040). Purgador (IFW050). Vlvula limitadora de presso (IFW060). Caixa de visita. IOB (Instalaes/Contra incndios/Redes de incndio armada): Vlvula (IOB025). Filtro (IOB026). IOJ (Instalaes/Contra incndios/Proteco passiva contra incndios): Vedao de aberturas: massa ignfuga (IOJ011). Vedao de aberturas: revestimento ignfugo (IOJ012). Proteco de estrutura metlica: Sistema ROCKWOOL (IOJ022). Proteco de condutas metlicas (IOJ030). Compartimentao de naves industriais (IOJ040). Compartimentao de tectos falsos (IOJ041). Proteco de tubagens (IOJ050). IOT (Instalaes/Contra incndios/Sistemas de extino fixos): Pressostato (IOT022). ISG (Instalaes/Salubridade/Ventilao mecnica para garagens): Pea para conduta de ventilao de seco circular (ISG026). Pea com juntas de EPDM para conduta de ventilao de seco circular (ISG027). ISM (Instalaes/Salubridades/Ventilao mecnica para habitaes): Grelha para interiores (ISM023). Grelha para exteriores (ISM024). Recuperador de calor para moradia unifamiliar (ISM026). Grupo de ventilao para habitao unifamiliar (ISM031). Ventilador em linha (ISM040). ISV (Instalaes/Salubridade/Condutas de admisso e extraco para ventilao):
Conduta semi-rgida de chapa de ao electrozincada (ISV200). Conduta semi-rgida de chapa de alumnio (ISV210). Conduta semi-rgida de parede dupla de chapa de alumnio com isolamento (ISV250). Conduta semi-rgida de parede dupla de chapa de alumnio com isolamento acstico (ISV260). Conduta flexvel de PVC (ISV298). Conduta flexvel de PVC/polister (ISV300). Conduta flexvel de alumnio/polister (ISV310). Conduta flexvel de parede dupla de PVC e polietileno, com isolamento (ISV350). Conduta flexvel de parede dupla de alumnio/polister com isolamento acstico (ISV360). NAC (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Condutas metlicas): Isolamento para silenciador de condutas (NAC020). NAL (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Isolamento de pavimentos flutuantes com ls minerais): Isolamento de pavimentos flutuantes com ls minerais (NAL010). Isolamento de pavimentos flutuantes com telas de polietileno (NAL020). Isolamento de pavimentos flutuantes com poliestiremo expandido elastificado (NAL030). Isolamento de pavimentos flutuantes com complexos insonorizantes multicamada (NAL040). Isolamento de pavimentos flutuantes com poliestireno extrudido (NAL050). NAM (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Pavimentos de madeira e laminados): Isolamento directo sob pavimentos de madeira e laminados com ls minerais (NAM010). Isolamento directo sob pavimentos de madeira e laminados com telas de polietileno (NAM020). NAP (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Compartimentos): Isolamento de divises interiores com trasdosado de placas (NAP030). NAS (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Sistemas de isolamento exterior de fachadas): Sistema Traditerm GRUPO PUMA de isolamento exterior de fachadas (NAS010). Sistema Coteterm TEXSA MORTEROS de isolamento exterior de fachadas (NAS020). NAT (Isolamentos e impermeabilizaes/ Isolamentos/Tectos falsos): Isolamento sobre tectos falsos com ls minerais (NAT010).
CYPE
31
Isolamento sobre tectos falsos com complexos insonorizantes multicamada (NAT020). Isolamento sobre tectos falsos com lminas de borracha sinttica (NAT030). NIA (Isolamentos e impermeabilizaes/ Impermeabilizaes/Fossos de elevador, depsitos e piscinas): Impermeabilizao de fosso de elevador com argamassa (NIA020). Impermeabilizao de depsitos de gua, tanques ou piscinas com argamassa (NIA021). NIF (Isolamentos e impermeabilizaes/ Impermeabilizaes/Fachadas): Impermeabilizao de cornija atravs de geomembranas /NIF022). Impermeabilizao de parapeito atravs geomembranas (NIF030). NIG (Isolamentos e impermeabilizaes/ Impermeabilizaes/Galerias e varandas: Galerias e varandas sobre espaos no habitveis, impermeabilizao atravs de lminas asflticas (NIG020). Corredores e varandas sobre espaos no habitveis, impermeabilizao atravs de geomembranas (NIG030). NIH (Isolamentos e impermeabilizaes/ Impermeabilizaes/Locais hmidos: Impermeabilizao sob revestimento em locais hmidos com geomembrana (NIH010). PTW (Paredes divisrias/Paredes/Sistemas de revestimentos interiores de placas): Sistema KNAUF de revestimento interior de placas de gesso laminado, em compartimentaes interiores (PTW010). Sistema "TRESPA" de revestimento interior de placas de resinas termoendurecveis, em compartimentaes interiores (PTW030). Sistema "ROCKWOOL" de revestimento interior de placas de gesso laminado, em compartimentaes interiores (PTW040). PTX (Paredes divisrias/Paredes/Pano de diviso de face vista): Pano de compartimentao interior, de alvenaria de tijolo face vista (PTX010). Pano de compartimentao interior, de alvenaria de tijolo face vista (PTX020). PTZ (Paredes divisrias/Paredes/Pano de diviso para revestir): Pano de compartimentao interior de alvenarias de ladrilho para revestir (PTZ010).
Pano de compartimentao interior de alvenaria de bloco de beto para revestir (PTZ020). Pano de compartimentao interior de alvenaria de bloco de termoargila para revestir (PTZ030). QAB (Coberturas/Planas/Acessveis no ventiladas): Cobertura plana acessvel, no ventilada, com pavimento fixo, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAB011). Cobertura plana acessvel, no ventilada, com pavimento flutuante, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAB021). QAC (Coberturas/Planas/Transitveis ventiladas): Cobertura plana acessvel, ventilada, com pavimento fixo, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAC011). Cobertura plana acessvel, ventilada, com pavimento flutuante, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAC021). QAD (Coberturas/Planas/No transitveis no ventiladas): Cobertura plana no acessvel, no ventilada, com godo, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAD021). Cobertura plana no acessvel, no ventilada, ajardinada, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAD031). QAF (Coberturas/Planas/Pontos singulares): Junta de dilatao em cobertura, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAF011). Encontro da cobertura com elemento vertical, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAF021). Encontro da cobertura com sumidouro de sada vertical, impermeabilizao atravs de geomembranas (QAF031). RLA (Revestimentos/Tratamentos superficiais de proteco/Anti-grafitis): Barreira protectora reversvel anti-grafitis para fachadas (RLA010). RSA (Revestimentos/Solos e pavimentos/Argamassas e pastas de nivelamento): Argamassa de nivelamento WEBER CEMARKSA para interiores, sobre superfcies de beto ou argamassa (RSA010). RSF (Revestimentos/Solos e pavimentos/Tapetes): Tapete metlico (RSF010). Aro perimetral para tapete metlico (RSF020).
CYPE
32
Novidades
UDB (Urbanizao interior do lote/Recintos desportivos/Pavimentos de relva sinttica): Base elstica geodrenante para relva sinttica (UDB020). Faixa de ligao para a instalao de relva sinttica (UDB030). UNM (Urbanizao interior do lote/Contenes/Muros de suporte): Muro de suporte de beto armado (UNM020). Cofragem para muro de suporte de beto (UNM021) UXM (Urbanizao interior do lote/Pavimentos exteriores/Contnuos multicamada):
Pavimento contnuo multicamada de argamassa hidrulica polimrica, para exteriores (UXM010).
Pano exterior de fachada, de alvenaria de bloco de granito (FFX030): Superfcie de aberturas de ventilao. IOC (Instalaes/Contra incndios/Colunas secas): Coluna seca (IOC020). Adaptada ao Decreto-lei n 220/2008 e Portaria n 1532/2008. Substitui o artigo IOC010. IGW (Instalaes/Gs/Elementos): Os artigos deste captulo fazem referncia a elementos que j esto includos na composio de outros artigos. Redutor (IGW010). Vlvula (IGW020). Alojamento para dispositivo de gs (IGW030).
3.3. Manual de utilizao e manuteno 3.2. Modificao de artigos

A seguir apresentam-se os artigos que foram modificados nesta verso, ordenados por captulos: FAX (Fachadas/Ventiladas/Pano exterior de tijolo face vista): Folha exterior de tijolo cermico perfurado face vista, em fachada ventilada (FAX010): Percentagem (%) de perdas e espessura mdia (cm) da junta de argamassa. Folha exterior de tijolo cermico macio face vista, em fachada ventilada (FAX020): Percentagem (%) de perdas e espessura mdia (cm) da junta de argamassa. FFZ (Fachadas/Alvenarias e revestimentos interiores/Pano exterior para revestir): Pano exterior da fachada, de alvenaria de tijolo para revestir (FFZ010): Superfcie de aberturas de ventilao. Pano exterior de fachada, de alvenaria de bloco de beto para revestir (FFZ020): Superfcie de aberturas de ventilao. Pano exterior de fachada, de alvenaria de bloco de termoargila para revestir (FFZ030): Superfcie de aberturas de ventilao. FFX (Fachadas/ Alvenarias e revestimentos interiores /Pano exterior de tijolo face vista): Pano exterior de fachada, de alvenaria de tijolo face vista (FFX010): Percentagem (%) de perdas, a espessura mdia (cm) da junta de argamassa e a superfcie de aberturas de ventilao. Pano exterior de fachada, de alvenaria de bloco de beto face vista (FFX020): Superfcie de aberturas de ventilao. Incluem-se instrues para o manual de utilizao e manuteno nos seguintes pontos: PMA (Paredes divisrias/Biombos/Ao). PML (Paredes divisrias/Biombos/Alumnio). RLA (Revestimentos/Tratamentos superficiais de proteco/Anti-grafitis). RLH (Revestimentos/Tratamentos superficiais de proteco/Hidrfugos). UIA (Urbanizao interior do lote/Iluminao exterior/Caixas de visita). UMF (Urbanizao interior do lote/Mobilirio urbano/Fontes). UMJ (Urbanizao interior do lote/Mobilirio urbano/Jardinagens).
3.4. Actualizao de preos de mo-de-obra

Foram actualizados os preos de mo-de-obra no Gerador de preos.
3.5. Novos Fabricantes

Foram incorporados no Gerador de preo os seguintes fabricantes: ABIMAT. Tapetes metlicos. AIR-IN. Ventiladores e aspiradores. AZIMUT. Energia solar trmica. BUDERUS. Caldeiras, grupos trmicos e energia solar trmica. CLIBER. Queimadores, caldeiras, emissores de calor, solo radiante, A.C.S. e energia solar trmica. EDING APS. Armadura Brickforce em alvenarias armadas. Sistema de ancoragem Edivent. LAMP. Iluminaes. REVESTECH. Geomembranas.
CYPE
33
TROCELLEN. Isolamentos trmicos, acsticos e telas anti-impacto.
3.6. Actualizao de produtos e preos de fabricantes

Foram actualizados os produtos fabricantes indicados seguidamente: ANBER GLOBE APLICACIONES TECNOLGICAS ASFALTEX CERMICA VEREA CHOVA COES DANOSA EBARA ISOVER JUNKERS LUMELCO MITSUBISHI ONDULINE PAPAUTEC RIUVERT ROCKFON ROCKWOOL SAUNIER DUVAL URSA WEBER CEMARKSA e preos dos
3.6. Condies administrativas do Caderno de encargos

As condies administrativas do Caderno de encargos foram adaptadas Portaria 959/2009 de 21 de Agosto.
CYPE
35
4. Novidades no Gerador de oramentos

O Gerador de oramentos rene as seguintes novidades nos pontos do Projecto de Execuo: Fachadas e paredes divisrias Possibilidade de compor (personalizar) as paredes exteriores e as paredes divisrias por panos independentes e do seu isolamento. Instalaes Incorporao da opo de GAS PROPANO CANALIZADO. Incorporao da opo de Sistema Colectivo de AQUECIMENTO e AQS (gua Quente Sanitria). Coberturas Seleco, medio e oramento dos elementos singulares da cobertura plana. - Junta de dilatao - Encontro com paramentos verticais - Encontro com sumidouros Seleco do tipo de membrana impermeabilizante - Tela impermeabilizante - Geomembrana
CYPE
36
Novidades
CYPE
37
5. Novidades em Arquimedes e Controle de Obra

O Arquimedes e Controle de obra inclui importantes novidades que indicamos a seguir.
5.1. Arquimedes Servidor. Trabalho em modo multi-utilizador (Novo mdulo)

O novo mdulo Arquimedes Servidor permite gerir o acesso simultneo a uma base de dados (oramento ou banco de preos) de vrios utilizadores ligados em rede atravs da configurao de autorizaes e modos de acesso.
5.1.1.2. Configurao da acessibilidade s bases de dados remotas

O Servidor de bases de dados do Arquimedes permite limitar o acesso s bases de dados remotas por parte dos utilizadores da rede. Uma base de dados remota pode ser modificada apenas por determinados utilizadores (cada um com nveis de permisses configurveis) que opcionalmente podem dispor de uma palavra-chave de acesso. Assim, o Servidor de bases de dados do Arquimedes configura a acessibilidade s bases de dados remotas definindo uma srie de autorizaes com as quais se obtm uma relao Controlo Permisses medida. Esta configurao permite numerosas modalidades de acesso s bases de dados remotas. A seguir indicamos duas situaes extremas: Qualquer utilizador da rede (com licena de utilizao do Arquimedes e do seu mdulo Arquimedes Servidor) dispe de livre acesso a todas as bases de dados remotas.
5.1.1. Servidor de bases de dados do Arquimedes

O trabalho multi-utilizador que o mdulo Arquimedes Servidor permite gerido na aplicao Servidor de bases de dados do Arquimedes. Esta aplicao instalase de modo independente dos restantes programas da CYPE, atravs de um ficheiro que se encontra no DVD de instalao ou no ficheiro comprimido que se descarrega como verso completa na rea de descarga da nossa pgina Web (ficheiro Instalar servidor de bases de dados de Arquimedes.exe).
No necessrio instalar outros programas da CYPE no computador onde se instala o servidor. O Servidor de bases de dados do Arquimedes funciona como um servio do Windows, por isso, no necessrio iniciar uma sesso de utilizador no computador onde est instalado.
5.1.1.1. Bases de dados remotas e locais

Pode-se trabalhar em modo multi-utilizador com todas as bases de dados do Arquimedes em qualquer posto da rede, para isso basta declarar as bases de dados desejadas no Servidor de bases de Arquimedes. No Arquimedes, as bases de dados declaradas denominam-se bases de dados remotas em oposio s bases de dados locais, que so as que no esto declaradas no servidor e que apenas permitem o acesso de um utilizador ao mesmo tempo.
Todas as bases de dados remotas que se desejem podem ter as seguintes limitaes de acesso: - Cada base de dados remota dispe de uma lista prpria de utilizadores aos quais permitido o acesso com identificao prvia com o nome do utilizador e palavra-chave (cada utilizador deve
CYPE
38
Novidades
dispor de licena de utilizao de Arquimedes e do mdulo Arquimedes Servidor).
5.1.1.3. Trabalho em simultneo com mais que um servidor de bases de dados do Arquimedes
possvel instalar mais de um servidor de bases de dados do Arquimedes na mesma rede, embora uma mesma base de dados remota s possa estar declarada num servidor. Deste modo, na rede de uma empresa, podero existir instalados vrios Servidores de bases de dados do Arquimedes, que controlam, cada um deles, diferentes bases de dados remotas. Cada servidor pode ter os seus utilizadores e inclusive podem existir utilizadores comuns aos diferentes servidores.
5.1.2. Mdulos necessrios para trabalhar com Arquimedes Servidor

- As operaes que os utilizadores includos nesta lista podem realizar sobre a base de dados remota so configurveis, pelo que cada um deles pode ter distintas limitaes no seu manuseamento. Estas limitaes tambm podem ser diferentes para o mesmo utilizador em casa base remota onde esteja declarado. Os utilizadores que desejem aceder a qualquer base de dados remota devem possuir uma licena (monoposto ou de rede) do Arquimedes e do mdulo Arquimedes Servidor. O Servidor de bases de dados do Arquimedes no necessita de licena para ser executado. Pode assim ser instalado livremente num computador qualquer da rede.
5.2. Janela Lista de recursos

5.2.1. Ordenao de recursos
Os elementos da janela Lista de recursos podem ser ordenados alfabeticamente tendo em conta o contedo de qualquer das suas colunas visveis. Para isso, basta premir o boto direito do rato sobre o cabealho da coluna desejada e seleccionar a opo Ordenar de menor para maior ou Ordenar de maior para menor no menu contextual que aparecer.
- Cada base de dados remota pode ser configurada para que no possa ser aberta por utilizadores no declarados.
5.2.2. Rodap de lista de recursos com o total de montantes

Para coordenar melhor o trabalho dos utilizadores o Arquimedes permite que os utilizadores que estiverem a trabalhar com a mesma base de dados remota troquem mensagens de texto. A janela Lista de recursos possui um novo rodap onde aparece agora o total do montante dos recursos includos na lista. Deste modo, facilita-se a avaliao total da seleco realizada nesta janela Lista de recursos.
CYPE
39
recurso e filtros) actuaro sobre todos os recursos da base de dados. Por ordem alfabtica Permite seleccionar o subconjunto de recursos cujos cdigos (ordenados alfabeticamente) estejam compreendidos dentro de um intervalo. Seleco por condicionante) texto contido no recurso (Nova
5.2.3. Seleco de recursos

As opes Seleccionar por cdigo e Seleccionar por filtros que em verses anteriores apareciam no menu Lista da janela Lista de recursos fundem-se na nova opo Seleco de recursos que, alm disso, incorpora uma nova condio de seleco. Assim, todas as condicionantes para a seleco de recursos aparecem num mesmo dilogo e podem-se utilizar numa nica procura dentro da base de dados. Os recursos da base de dados que se seleccionam no dilogo Seleco de recursos so o resultado da interseco das quatro condies que aparecem no dilogo: Seleco por cdigo
Permite seleccionar recursos que contenham um texto em alguns dos seus campos Resumo, Descrio, Notas e Campos de utilizador. Alm disso, possvel utilizar as opes Procurar s palavras completas e Distinguir maisculas de minsculas. Pode escrever palavras completas ou s uma parte inicial delas separadas por espaos. Seleccionar-se-o os recursos que contenham alguma dessas palavras. Opcionalmente, as palavras de procura podem conter um sinal (+) para obrigar a que contenha essa palavra, ou um sinal (-) para excluir os recursos que a contenham. Tambm pode juntar vrias palavras fechando-as entre aspas duplas. Adicionalmente, se deseja localizar palavras com determinada terminao, basta utilizar um asterisco (*) no princpio de cada terminao. Neste caso, os sinais (+) e (-) podem utilizar-se tambm, mas devem estar antes do asterisco. Seleco por melhorada) tipo de recursos (Condicionante
Permite seleccionar os tipos de recursos indicados em dois separadores exclusivos: Separador Grupo simples Selecciona-se apenas uma das opes disponveis (Todos, Captulos, Artigos, Auxiliares, Unitrios, Sem Classificar, Mo-de-obra, Maquinaria ou Materiais). Separador Grupo composto Selecciona-se qualquer combinao das opes disponveis (Captulos, Artigos, Auxiliares, Unitrios sem classificar, Mo-de-obra, Maquinaria e Materiais). Por mscara. Permite seleccionar todos os recursos cujo cdigo corresponda com a mscara introduzida. Neste campo podem-se introduzir os caracteres admitidos no Arquimedes para o cdigo de um recurso e tambm dois caracteres com funes de pesquisa: ? Um ponto de interrogao representa qualquer carcter (s um). * - Um asterisco representa qualquer nmero ou cadeia de caracteres e s pode aparecer no final. Introduzir s um asterisco implica seleccionar todos os recursos da base de dados e por conseguinte, as outras trs condies de seleco (texto, tipo de Seleco por filtros Permite seleccionar recursos cujo campo seleccionado na coluna Campo tenha um valor que cumpra a condio adoptada na coluna Condio. A seleco resultante da interseco destas condicionantes interactua com a seleco existente na janela Lista de quatro modos possveis: Criar nova seleco na janela Lista Acrescentar a seleco actual da janela Lista Interseco com seleco actual da janela Lista
CYPE
40
Novidades
Eliminar da seleco actual da janela Lista
recurso dispe de ajudas que o informam sobre a utilizao destes caracteres.
5.3. Localizao sequencial de recursos por segmento de texto

Melhorou-se a procura de recursos por fragmento de texto (menus rvore, da janela rvore de composio; ou Hierarquia, da janela Hierarquia de captulos > opo Localizar recurso > dilogo Localizao sequencial de recurso).
5.4. Listagens e Editor de planilhas de listagens

5.4.1. Logtipos
Biblioteca de logtipos do utilizador O programa permite armazenar logtipos prprios do utilizador em formato BMP, PCX, WMF, EMT e JPG para apresentao nas listagens.
Agora possvel procurar o texto indicado no campo Localizao sequencial de recursos por segamento de texto filtrando os recursos da base de dados atravs das seguintes condicionantes: Procurar texto em: - Resumo - Descrio - Notas (novo) - Campos de utilizador (novo Procurar s palavras completas (novo) Distinguir maisculas de minsculas (novo) Procura em tipos de recurso seleccionados (novo) Permite que a procura se realize apenas nos tipos de recursos seleccionados em dois separadores exclusivos: - Separador Grupo simples. Selecciona-se apenas uma das opes disponveis (Todos, Captulos, Artigos, Auxiliares, Unitrios sem classificar, Mo-de-obra, Maquinaria ou Materiais). - Separador Grupo composto Selecciona-se qualquer combinao das opes disponveis (Captulos, Artigos, Auxiliares, Unitrios Sem classificar, Mo-de-obra, Maquinaria e Materiais). No campo Localizao sequencial de recursos por fragmento de texto, podem-se utilizar caracteres especiais que condicionam a procura do texto introduzido. O dilogo Localizao sequencial de
Inserir imagens em mscaras de listagens Esta opo, Imagens incorporadas na planilha (menu Dados do editor de planilhas de listagens), permite ao utilizador inserir imagens na planilha.
5.4.2. Exportao de listagens para ficheiro em formato DOCX

No dilogo Imprimir (Arquivo > Imprimir > Listagem) incorporou-se uma nova Sada de listagem que permite exportar a listagem seleccionada para o formato DOCX, que o que utiliza por defeito o Microsoft Word 2007.
CYPE
41
5.5. Controle de obra. Preo de utilizador como Tipo de preo por defeito para recurso
O primeiro Preo de utilizador definido na Configurao de colunas de utilizador pode utilizar-se no Controle de obra como origem para os preos dos recursos. Para isso a lista Tipo preo por defeito para recurso da configurao do controle de obra, dispe de mais uma opo: Preo de utilizador (menu Controle de obra > Configurao > dilogo Edio de opes de obra > lista Tipo preo por defeito para recurso). Recorde que a Configurao de colunas de utilizador define-se seleccionando o boto Configurao de colunas de utilizador do dilogo Colunas visveis da rvore de composio. Esse dilogo aparece no ecr premindo duas vezes com o boto direito do rato sobre o cabealho da tabela da janela rvore de composio.
5.4.3. Nova listagem

Incorpora-se uma nova listagem no tipo resumo: Folha resumo do PAdj e PBL (Multinvel). Ficheiro: pl_00222.pla
5.4.4. Logtipos nas listagens

As listagens seguintes foram adaptadas de modo a incorporarem os novos logtipos de utilizador: Oramento de venda (pl_por001.pla); Oramento de custo (pl_por002.pla); Mapa de trabalhos (pl_por004.pla); Oramento de custo II (pl_por005.pla); Auto de medio (com importncias acumuladas e pendentes) (pl_por006.pla); Auto de medio (pl_por007.pla); Auto de trabalhos a mais (pl_por010.pla); Auto de trabalhos a menos (pl_por014.pla); Oramento cego (pl_por0151.pla).
5.6. Diagrama de tempos-actividades (Gantt)

5.6.1. Tarefas crticas
No diagrama de tempos-actividades (Gantt) as tarefas que pertenam ao caminho crtico aparecem a vermelho. O programa considera tarefas crticas aquelas que no disponham de folga para atrasar o seu incio ou fim sem atrasar a durao da obra.
5.4.5. Configurao de cor de seleco de objecto no editor de planilhas

No editor de mscaras de listagens, possvel configurar a cor de destaque dos objectos sobre os quais se posiciona o cursor e a cor dos objectos seleccionados. Esta opo encontra-se no menu Arquivo do Editor de planilhas de listagem > opo Configurar > Dilogo Configurao do Editor de planilhas de listagens > separador Cores.
CYPE
42
Novidades
5.6.2. Calendrio Laboral

possvel criar um calendrio laboral para aplic-lo opcionalmente ao diagrama de tempos-actividades. Deste modo, prolongam-se automaticamente no tempo as tarefas que incluam dias no laborais, e todas as tarefas que dependam da finalizao destas. A durao da tarefa no aumenta uma vez que para esse efeito apenas so contabilizados os dias laborais.
Na janela Calendrio laboral (boto Calendrio Laboral do diagrama de tempos-actividades) gera-se o calendrio laboral que se vai aplicar s tarefas programadas. Nesta janela possvel: Activar ou desactivar os sbados e domingos como dias laborais; Importar os feriados oficiais de Portugal; Adicionar manualmente outros dias no laborais (para incluir por exemplo os feriados locais); Eliminar qualquer dos dias feriados importados ou introduzidos manualmente (excepto sbados e domingos que so activados ou desactivados na sua totalidade). Os dias no laborais aparecem marcados a cinza escuro.
Esta opo pode ser til para, por exemplo, inserir o tempo de inactividade que supe o perodo durante o qual o beto adquire a resistncia adequada, antes da descofragem de um elemento cuja execuo est contida numa tarefa.
5.6.3. Dividir tarefa

possvel dividir uma tarefa seleccionando a opo Dividir Tarefa do menu contextual que aparece quando se clica com o boto direito do rato sobre uma tarefa. A diviso de una tarefa supe a insero de pelo menos um dia de inactividade e no implica um aumento na sua data de incio nem a sua data de finalizao. Assim a diviso da tarefa supe a diminuio de um dia na sua durao (a no ser que o dia de inactividade seja criado sobre um dia no laborar).
CYPE
43
6. Novidades em Instalaes do edifcio

6.1. Novidades na exportao para EnergyPlus
A exportao para EnergyPlus, que se realiza nos programas RCCTE e Climatizao de Instalaes do edifcio, incorpora as novidades que se indicam a seguir. Implementao da tabela de actividade para o clculo trmico A definio dos compartimentos genricos permite introduzir as tabelas de actividade para o clculo de cargas trmicas com a ocupao, iluminao, ventilao e outras cargas para os seguintes tipos de dias: Laborais Sbados Domingos e feriados Deste modo, o projectista pode ajustar os valores de actividade para qualquer tipo de compartimento, e obtm mais preciso no clculo do edifcio. O programa selecciona o volume de acumulao, verificando que o equipamento de produo suficiente para abastecera instalao. A ligao entre o volume de acumulao do sistema de captao solar e o sistema auxiliar realiza-se no separador Solar trmico.
6.3. Novidades em Solar trmica

Acumulao e produo centralizada de AQS Foram acrescentados os sistemas de acumulao e produo de gua quente sanitria centralizados ao restante sistema de captao solar. Agora, podem-se dimensionar instalaes constitudas pelos seguintes sistemas: Sistema de captao solar
o o
Individual Colectivo
6.2. Novidades em Climatizao

Aparelhos de ar condicionado (UTA) de quatro tubos, com bateria de gua e bateria de gua quente Alm dos aparelhos de ar condicionado de baixo perfil que o programa dispunha em verses anteriores, acrescentaram-se os aparelhos de ar condicionado de exterior com maiores caudais que chegam aos 30.000 m3/h. Completam-se assim as tipologias disponveis nos sistemas hidrnicos. Com as UTA possvel dimensionar sistemas hidrnicos de maior dimenso, capazes de realizar recuperao de calor e separao de gotas para a bateria de frio. Acumulao e produo centralizada de ACS A introduo dos sistemas de acumulao e produo centralizada de gua quente sanitria permite que no programa Climatizao possam ter-se em conta nos seus clculos as instalaes de gua quente sanitria de edifcios tercirios (escolas, centros de sade, centros administrativos...) e de edifcios de habitao que disponham de produo de AQS comunitria. Foram includos os seguintes elementos: Inter-acumulador simples de AQS auxiliar Inter-permutador de placas de AQS auxiliar Acumulador de AQS auxiliar
Produo de AQS
o o o
Individual Centralizada com inter-acumulador Centralizada com permutador de placas e acumulador
Acumulao do sistema de captao solar
o o o
Individual Centralizada com inter-acumulador Centralizada com permutador de placas e acumulador
Ampliao dos tipos de edifcios presentes no programa Para a implementao dos sistemas de acumulao e produo de AQS centralizados foram ampliados os tipos de projectos que podem dimensionar-se com o programa. Agora, alm de dimensionar uma instalao de energia solar trmica para a produo de AQS em edifcios de habitaes (unifamiliares isoladas e em banda e multifamiliares), o programa tambm dimensiona estas instalaes para outras utilizaes (lojas e escritrios, comercial, administrativo, residencial, estacionamento, local pblico, docente, hospitalar e industrial). Edio do sistema de acumulao colectiva
CYPE
44
Novidades
O programa permite editar o volume de acumulao colectiva (do acumulador ou do inter-acumulador) do sistema de captao solar.
Melhoria geral nas definies e sombreamentos para edifcios existentes
clculo
de
6.4. Novidades em Projecto trmico

Possibilidade de definio de proteces solares nas clarabias agora possvel colocar proteces solares nas clarabias de forma similar ao que j acontecia para os envidraados.
Foi definida uma nova forma de definio de sombreamentos para edifcios existentes e ajustado o clculo de acordo com as indicaes da ADENE.
Atribuio automtica de tau tomando o valor de 0.75 para paredes meeiras sempre que se utiliza a nota tcnica O software atribui automaticamente o tau de 0.75 sempre que activada a opo de clculo segundo a nota tcnica s paredes meeiras. Indicao de elementos com introduo incorrecta Possibilidade de definio do factor de selectividade angular dos envidraados possvel definir este factor que pode ser consultado em catlogos de fabricantes. Torna-se mais fcil ao utilizador detectar algum elemento incorrectamente introduzido pois este assinalado no programa.
6.5. Novidades comuns a todos os programas de Instalaes do edifcio

A verso 2010 dos programas de Instalaes do edifcio incorpora as novidades comuns que indicamos a seguir: Unidades de utilizao As unidades de ocupao que se definiam no programa para agrupar e caracterizar habitaes, escritrios e lojas comerciais, mudam de nome, adequando-se terminologia utilizada no CTE. A nova denominao Unidades de Utilizao.
CYPE
45
A opo que define as unidades de utilizao do edifcio (antes unidades de ocupao) encontra-se no mesmo ponto que em verses anteriores (Menu Obra > Unidades de utilizao). As opes que se utilizar para atribuir, eliminar atributos e gerir as unidades de utilizao definidas no menu Obra deixam de estar no menu Compartimentos, e esto no novo menu Unidades de utilizao. A partir da verso 2010, para o tipo de projecto Residencial, correspondente a estabelecimentos de utilizao Residencial Pblica, tambm se define agora o nmero de unidades de utilizao existentes (quartos de hotel); e, na criao ou atribuio das mesmas, especifica-se o nmero de camas de cada quarto. Em prximas revises da verso 2010 acrescentar-se- a definio de unidades de utilizao para projectos de utilizao Docente e Hospitalar, que sero aproveitadas em mltiplos clculos do programa Instalaes do edifcio. Novos compartimentos pr-definidos Em projectos de utilizao Residencial Pblica, acrescentam-se 14 novos compartimentos pr-definidos e organizam-se todos os existentes em trs grupos: Compartimentos no interior dos quartos - Quarto de dormir - Armrio - Quarto de banho Compartimentos de zonas comuns
- Recepo - Corredor / Armrio - Sala / Sala de jantar - Bar - Sala de reunies - Sala de leitura - Ginsio - Escadas - Quarto de banho de servio - Fosso de elevador - Vestbulo de entrada Compartimentos de servio do estabelecimento hoteleiro - Armazm de equipamento - Quarto de limpeza - Cozinha - Armazm - Escritrio - Garagem - Sala de mquinas - Centro de transformao - Quadro de contadores - Quadro tcnico - Outros A definio de compartimentos pr-definidos proporciona ao programa informao relevante destas zonas, permitindo um melhor processamento do edifcio em muitos clculos, alm de ser uma forma mais rpida, intuitiva e eficiente de modelar o edifcio no programa.
CYPE
46
Novidades
CYPE
47
7. Novidades comuns a vrios programas

A verso 2010 dos programas da CYPE Ingenieros apresenta alguns melhoramentos e novidades comuns a vrias das nossas aplicaes: Windows 7. Estando garantido a operatividade dos mesmos.
7.1. Pasta de destino dos ficheiros de desenhos e listagens

Os programas da CYPE Ingenieros que geram desenhos e listagens, memorizam a pasta (path) onde se guardaro por fim estes documentos. Se a pasta onde se guardam contiver o nome da obra, na seguinte obra que se crie, substituir-se- esta pelo nome da obra em edio. Desta maneira podemos ter uma pasta onde se guardam os desenhos e/ou listagens dependente ou no do nome da obra.
7.2. Exportao de ficheiros DXF e DWG

Os programas da CYPE Ingenieros que importam ou exportam ficheiros no formato DXF ou DWG admitem cores RGB nestes ficheiros. Alm disso, podem-se ler entidades tipo Hatch slidos com gradientes.
7.3. Edio do cabealho de listagens

possvel editar o cabealho das listagens de todos os programas: Activar/desactivar a descrio de obra e a data de impresso. Incorporar ou no a imagem de um logtipo.
7.4. Menus flutuantes

Os menus ou dilogos flutuantes podem apresentar-se de dois modos opcionais: Na horizontal (modo existente at agora) As opes do dilogo flutuante esto representadas por cones e dispem-se na horizontal. Na vertical (novo modo) As opes do dilogo flutuante esto representadas por cones e por textos descritivos, e dispem-se na vertical.
7.5. Windows 7
Os programas da CYPE satisfatoriamente com o novo foram sistema testados operativo
CYPE

Cype Cad 2010 - Novidades Versão 2010

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cype Cad 2010 - Novidades Versão 2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2

Windows marca registada de Microsoft Corporation

Novidades verso 2010

Novidades verso 2010

1.1.1.2. Tipologia de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao implementadas

Novidades verso 2010

Ligao soldada de uma viga articulada a outra

Ligao soldada de duas vigas articuladas a outra

Novidades verso 2010

1.1.1.3. Opes de clculo

1.1.1.4. Dimensionamento de ligaes soldadas pertencentes a prticos de edificao

Extremos indeformveis das barras

1.1.1.5. Consulta de ligaes soldadas

Novidades verso 2010

Novidades verso 2010

1.1.1.6. Placas de amarrao dimensionadas com o mdulo Ligaes III

Novidades verso 2010

Medio conjunta de soldaduras, chapas e parafusos de todas as ligaes dimensionadas.

1.1.1.8. Desenhos de ligaes soldadas

1.2. Outras novidades do CYPECAD

1.2.1. Mdulos Ligaes I e Ligaes II

1.2.1.3. Recorte de banzos e alma em vigas articuladas alma de pilares

1.2.1.2. Novos tipos de ligaes soldadas no mdulo Ligaes I

Novidades verso 2010

1.2.2. Exportao para TEKLA Structure, TecnoMetal 4D e CIS/2

1.2.3. Exportao da medio e oramento da estrutura calculada no CYPECAD

1.2.3.1. Elementos medidos e exportados

1.2.1.4. Redimensionamento de ligaes

1.2.3.2. Critrios de medio utilizados pelo CYPECAD

Novidades verso 2010

1.2.3.3. Procedimento de exportao da medio e oramento

1.2.4. Verificao da fendilhao

1.2.3.3. Autorizaes necessrias da licena de utilizao para a exportao da medio e oramento

1.2.5. Novas naturezas de aces

Novidades verso 2010

1.2.6. Novo tipo de pano. Panos pendentes de definir

1.2.7. Dados de obra para madeira e alumnio extrudido

1.2.8. Outras novidades

Novidades verso 2010

2. Novidades no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD

2.2. Mdulos Ligaes I e Ligaes II

2.4. Listagens de verificao de estados limite ltimos para perfis de madeira

Novidades verso 2010

2.5. Gerao de aces acidentais de incndio para madeira

2.6. Durao da aplicao de cargas

Novidades verso 2010

2.7. Implementao do Eurocdigo 3 EN 1993-1-3: 2006

2.8. Assistente de introduo de dados

Largura esquerda Largura direita Altura inferior Altura superior

Mdulo de elasticidade Mdulo de Poisson Coeficiente de dilatao Peso especfico

2.9. Barras de beto e genricas

2.10. Animao da deformada

Novidades verso 2010

3. Novidades no Gerador de preos

3.1. Novos artigos

Novidades verso 2010

3.3. Manual de utilizao e manuteno 3.2. Modificao de artigos

3.4. Actualizao de preos de mo-de-obra

3.5. Novos Fabricantes

Novidades verso 2010

TROCELLEN. Isolamentos trmicos, acsticos e telas anti-impacto.

3.6. Actualizao de produtos e preos de fabricantes

3.6. Condies administrativas do Caderno de encargos

Novidades verso 2010