Legis Lear 2012

Comisso Nacional de Eleies
LEI ELEITORAL da ASSEMBLEIA DA REPBLICA Lei n 14/79, de 16 de maio

Com as alteraes introduzidas pelos seguintes diplomas legais: Declaraes de 17 de agosto de 1979 e de 10 de outubro de 1979, Decreto-Lei n 400/82, de 23 de setembro, Lei n 14-A/85, de 10 de julho, Decreto-Lei n 55/88, de 26 de fevereiro, Leis ns 5/89, de 17 de maro, 18/90, de 24 de julho, 31/91, de 20 de julho; 55/91, de 10 de agosto, 72/93, de 30 de novembro, 10/95, de 7 de abril, 35/95, de 18 de agosto, e Leis Orgnicas ns 1/99, de 22 de junho, 2/2001, de 25 de agosto, 3/2010, de 15 de dezembro, e 1/2011, de 30 de novembro.
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da alnea d) do artigo 164 e da alnea f) do artigo 167 da Constituio, o seguinte:
TTULO I Capacidade eleitoral CAPTULO I Capacidade eleitoral activa Artigo 1 Capacidade eleitoral activa 1 Gozam de capacidade eleitoral activa os cidados portugueses maiores de 18 anos. 2 Os portugueses havidos tambm como cidados de outro Estado no perdem por esse facto a capacidade eleitoral activa. Artigo 2 1 Incapacidades eleitorais activas No gozam de capacidade eleitoral activa : a) Os interditos por sentena com trnsito em julgado; b) Os notoriamente reconhecidos como dementes, ainda que no interditos por sentena, quando internados em estabelecimento psiquitrico ou como tais declarados por uma junta de dois mdicos; c) Os que estejam privados de direitos polticos, por deciso judicial transitada em julgado. Artigo 3 Direito de voto So eleitores da Assembleia da Repblica os cidados inscritos no recenseamento eleitoral, quer no territrio nacional, quer em Macau ou no estrangeiro.
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
CAPTULO II Capacidade eleitoral passiva Artigo 4 Capacidade eleitoral passiva So elegveis para a Assembleia da Repblica os cidados portugueses eleitores. Artigo 5 2 Inelegibilidades gerais So inelegveis para a Assembleia da Repblica: a) O Presidente da Repblica; b) (Revogada); 3 c) Os magistrados judiciais ou do Ministrio Pblico em efectividade de servio; d) Os juzes em exerccio de funes no abrangidos pela alnea anterior; e) Os militares e os elementos das foras militarizadas pertencentes aos quadros permanentes, enquanto prestarem servio activo; f) Os diplomatas de carreira em efectividade de servio; g) Aqueles que exeram funes diplomticas data da apresentao das candidaturas, desde que no includos na alnea anterior; h) Os membros da Comisso Nacional de Eleies. Artigo 6 4 Inelegibilidades especiais 1 No podem ser candidatos pelo crculo onde exeram a sua actividade os directores e chefes de reparties de finanas e os ministros de qualquer religio ou culto com poderes de jurisdio. 2 Os cidados portugueses que tenham outra nacionalidade no podero ser candidatos pelo crculo eleitoral que abranger o territrio do pas dessa nacionalidade. Artigo 7 Funcionrios pblicos Os funcionrios civis ou do Estado ou de outras pessoas colectivas pblicas no carecem de autorizao para se candidatarem a deputados Assembleia da Repblica. CAPTULO III Estatuto dos candidatos Artigo 8 Direito a dispensa de funes Nos trinta dias anteriores data das eleies, os candidatos tm direito dispensa do exerccio das respectivas funes, sejam pblicas ou privadas, contando esse tempo para todos os efeitos, incluindo o direito retribuio, como tempo de servio efectivo.
2 3
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Revogada pela Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. 4 Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro
Artigo 9 5 Obrigatoriedade de suspenso do mandato Desde a data da apresentao de candidaturas e at ao dia das eleies os candidatos que sejam presidentes de cmaras municipais ou que legalmente os substituam no podem exercer as respectivas funes. Artigo 10 Imunidades 1 Nenhum candidato pode ser sujeito a priso preventiva, a no ser em caso de flagrante delito, por crime punvel com pena de priso maior. 2 Movido procedimento criminal contra algum candidato e indiciado este por despacho de pronncia ou equivalente, o processo s pode seguir aps a proclamao dos resultados das eleies. Artigo 11 Natureza do mandato Os deputados da Assembleia da Repblica representam todo o Pas, e no os crculos por que so eleitos. TTULO II Sistema eleitoral CAPTULO I Organizao dos crculos eleitorais Artigo 12 Crculos eleitorais 1 O territrio eleitoral divide-se, para efeito de eleio dos deputados Assembleia da Repblica, em crculos eleitorais, correspondendo a cada um deles um colgio eleitoral. 2 Os crculos eleitorais do continente coincidem com as reas dos distritos administrativos, so designados pelo mesmo nome e tm como sede as suas capitais. 3 H um crculo eleitoral na Regio Autnoma da Madeira e um crculo eleitoral na Regio Autnoma dos Aores, designados por estes nomes e com sede, respectivamente, no Funchal e em Ponta Delgada. 4 Os eleitores residentes fora do territrio nacional so agrupados em dois crculos eleitorais, um abrangendo todo o territrio dos pases europeus, outro o dos mais pases e o territrio de Macau, e ambos com sede em Lisboa. Artigo 13 6 Nmero e distribuio de deputados 1 O nmero total de deputados de 230. 2 O nmero total de deputados pelos crculos eleitorais do territrio nacional de 226, distribudos proporcionalmente ao nmero de eleitores de cada crculo, segundo o mtodo da mdia mais alta de Hondt, de harmonia com o critrio fixado no artigo 16. 3 A cada um dos crculos eleitorais referidos no n4 do artigo anterior correspondem dois deputados.
5 6
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho (anteriormente alterado pela Lei n 18/90, de 24 de julho).
4 A Comisso Nacional de Eleies far publicar no Dirio da Repblica, 1 srie, entre os 60 e os 55 dias anteriores data marcada para a realizao das eleies, um mapa com o nmero de deputados e a sua distribuio pelos crculos. 5 Quando as eleies sejam marcadas com antecedncia inferior a 60 dias, a Comisso Nacional de Eleies faz publicar o mapa com o nmero e a distribuio dos deputados entre os 55 e os 53 dias anteriores ao dia marcado para a realizao das eleies. 6 O mapa referido nos nmeros anteriores elaborado com base no nmero de eleitores segundo a ltima actualizao do recenseamento. CAPTULO II Regime da eleio Artigo 14 Modo de eleio Os deputados da Assembleia da Repblica so eleitos por listas plurinominais em cada crculo eleitoral, dispondo o eleitor de um voto singular de lista. Artigo 15 Organizao das listas 1 As listas propostas eleio devem conter indicao de candidatos efectivos em nmero igual ao dos mandatos atribudos ao crculo eleitoral a que se refiram e de candidatos suplentes em nmero no inferior a dois nem superior aos dos efectivos, no podendo exceder cinco. 2 Os candidatos de cada lista consideram-se ordenados segundo a sequncia da respectiva declarao de candidatura. Artigo 16 Critrio de eleio A converso dos votos em mandatos faz-se de acordo com o mtodo de representao proporcional de Hondt, obedecendo s seguintes regras: a) Apura-se em separado o nmero de votos recebidos por cada lista no crculo eleitoral respectivo; b) O nmero de votos apurados por cada lista dividido, sucessivamente, por 1, 2, 3, 4, 5, etc., sendo os quocientes alinhados pela ordem decrescente da sua grandeza numa srie de tantos termos quantos os mandatos atribudos ao crculo eleitoral respectivo; c) Os mandatos pertencem s listas a que correspondem os termos da srie estabelecida pela regra anterior, recebendo cada uma das listas tantos mandatos quantos os seus termos na srie; d) No caso de restar um s mandato para distribuir e de os termos seguintes da srie serem iguais e de listas diferentes, o mandato cabe lista que tiver obtido menor nmero de votos. Artigo 17 Distribuio dos lugares dentro das listas 1 Dentro de cada lista os mandatos so conferidos aos candidatos pela ordem de precedncia indicada no n 2 do artigo 15. 2 No caso de morte do candidato ou de doena que determine impossibilidade fsica ou psquica, o mandato conferido ao candidato imediatamente seguinte na referida ordem de precedncia. 3 A existncia de incompatibilidade entre as funes desempenhadas pelo candidato e o exerccio do cargo de deputado no impede a atribuio do mandato.
Artigo 18 7 Vagas ocorridas na Assembleia 1 As vagas ocorridas na Assembleia da Repblica so preenchidas pelo cidado imediatamente a seguir na ordem da respectiva lista ou, tratando-se de coligao, pelo cidado imediatamente a seguir do partido pelo qual havia sido proposto o candidato que deu origem vaga. 2 Quando, por aplicao da regra contida na parte final do nmero anterior, se torne impossvel o preenchimento da vaga por cidado proposto pelo mesmo partido, o mandato ser conferido ao candidato imediatamente a seguir na ordem da lista apresentada pela coligao. 3 No h lugar ao preenchimento de vaga no caso de j no existirem candidatos efectivos ou suplentes no eleitos da lista a que pertencia o titular do mandato vago. 4 Os deputados que forem nomeados membros do Governo no podem exercer o mandato at cessao daquelas funes e so substitudos nos termos do n 1. TTULO III Organizao do processo eleitoral CAPTULO I Marcao da data das eleies Artigo 19 8 Marcao das eleies 1 O Presidente da Repblica marca a data das eleies dos deputados Assembleia da Repblica com a antecedncia mnima de 60 dias ou, em caso de dissoluo, com a antecedncia mnima de 55 dias. 2 No caso de eleies para nova legislatura, essas realizam-se entre o dia 14 de setembro e o dia 14 de outubro do ano correspondente ao termo da legislatura. Artigo 20 Dia das eleies O dia das eleies o mesmo em todos os crculos eleitorais, devendo recair em domingo ou feriado nacional. CAPTULO II Apresentao de candidaturas SECO I Propositura Artigo 21 Poder de apresentao 1 As candidaturas so apresentadas pelos partidos polticos, isoladamente ou em coligao, desde que registados at ao incio do prazo de apresentao de candidaturas e as listas podem integrar cidados no inscritos nos respectivos partidos. 2 Nenhum partido pode apresentar mais de uma lista de candidatos no mesmo crculo eleitoral. 3 Ningum pode ser candidato por mais de um crculo eleitoral ou figurar em mais de uma lista, sob pena de inelegibilidade.
7 8
Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho. Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho (anteriormente alterado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho).
Artigo 22 9 Coligaes para fins eleitorais 1 As coligaes de partidos para fins eleitorais devem ser anotadas pelo Tribunal Constitucional, e comunicadas at apresentao efectiva das candidaturas em documento assinado conjuntamente pelos rgo competentes dos respectivos partidos a esse Tribunal, com indicao das suas denominaes, siglas e smbolos, bem como anunciadas dentro do mesmo prazo em dois dos jornais dirios mais lidos. 2 As coligaes deixam de existir logo que for tornado pblico o resultado definitivo das eleies, mas podem transformar-se em coligaes de partidos polticos, nos termos e para os efeitos do disposto no artigo 12 do Decreto-Lei n 595/74, de 7 de Novembro. 10 3 aplicvel s coligaes de partidos para fins eleitorais o disposto no n 3 do artigo 12 do Decreto-Lei n 595/74, de 7 de Novembro. 11 Artigo 22-A 12 Deciso 1 No dia seguinte apresentao para anotao das coligaes, o Tribunal Constitucional, em seco aprecia a legalidade das denominaes, siglas e smbolos, bem como a sua identidade ou semelhana com as de outros partidos, coligaes ou frentes. 2 A deciso prevista no nmero anterior imediatamente publicada por edital, mandado afixar pelo presidente porta do Tribunal. 3 No prazo de vinte e quatro horas a contar da afixao do edital, podem os mandatrios de qualquer lista apresentada em qualquer crculo por qualquer coligao ou partido recorrer da deciso para o plenrio do Tribunal Constitucional. 4 O Tribunal Constitucional decide em plenrio dos recursos referidos no nmero anterior, no prazo de quarenta e oito horas. Artigo 23 13 Apresentao de candidaturas 1 A apresentao de candidaturas cabe aos rgos competentes dos partidos polticos. 2 A apresentao faz-se at ao 41 dia anterior data prevista para as eleies, perante o juiz do crculo judicial com sede na capital do crculo eleitoral. 3 Nos crculos eleitorais com sede em Lisboa e Porto a apresentao das candidaturas feita perante os juizes dos juzos cveis. 4 Nos crculos das Regies Autnomas dos Aores e da Madeira a apresentao faz-se perante o juiz do crculo judicial com sede na respectiva capital. Artigo 24 14 Requisitos de apresentao 1 A apresentao consiste na entrega da lista contendo os nomes e demais elementos de identificao dos candidatos e do mandatrio da lista, bem como da declarao de candidatura, e ainda, no caso de lista apresentada por coligao, a indicao do partido que prope cada um dos candidatos.
Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho. O DL 595/74 foi revogado pela Lei Orgnica n 2/2003 de 22 de Agosto (Lei dos partidos polticos). 11 O DL 595/74 foi revogado pela Lei Orgnica n 2/2003 de 22 de Agosto (Lei dos partidos polticos). 12 Aditado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho. 13 Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho (anteriormente alterado pela Lei n 10/95, de 7 de abril). 14 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
10
2 Para efeito do disposto no n1, entendem-se por elementos de identificao os seguintes: idade, filiao, profisso, naturalidade e residncia, bem como nmero, arquivo de identificao e data do bilhete de identidade. 3 A declarao de candidatura assinada conjunta ou separadamente pelos candidatos, e dela deve constar que: a) No esto abrangidos por qualquer inelegibilidade; b) No se candidatam por qualquer outro crculo eleitoral nem figuram em mais nenhuma lista de candidatura; c) Aceitam a candidatura pelo partido ou coligao eleitoral proponente da lista; d) Concordam com o mandatrio indicado na lista. 4 Cada lista instruda com os seguintes documentos: a) Certido, ou pblica-forma de certido, do Tribunal Constitucional comprovativa do registo do partido poltico e da respectiva data e ainda, no caso de lista apresentada por coligao, documentos comprovativos dos requisitos exigidos no n 1 do artigo 22; b) Certido de inscrio no recenseamento eleitoral de cada um dos candidatos, bem como do mandatrio, identificando-os em funo dos elementos referidos no n 2. Artigo 25 Mandatrios das listas 1 Os candidatos de cada lista designam de entre eles ou de entre os eleitores inscritos no respectivo crculo mandatrio para os representar nas operaes referentes ao julgamento da elegibilidade e nas operaes subsequentes. 2 A morada do mandatrio sempre indicada no processo de candidatura e, quando ele no residir na sede do crculo, escolhe ali domiclio para efeitos de ser notificado. Artigo 26 15 Publicao das listas e verificao das candidaturas 1 Terminado o prazo para apresentao de listas, o juiz manda afixar cpias porta do edifcio do tribunal. 2 Nos dois dias subsequentes ao termo do prazo de apresentao de candidaturas o juiz verifica a regularidade do processo, a autenticidade dos documentos que o integram e a elegibilidade dos candidatos. Artigo 27 16 Irregularidades processuais Verificando-se irregularidade processual, o juiz manda notificar imediatamente o mandatrio da lista para a suprir no prazo de dois dias. Artigo 28 17 Rejeio de candidaturas 1 So rejeitados candidatos inelegveis. 2 O mandatrio da lista imediatamente notificado para que proceda substituio do candidato ou candidatos inelegveis no prazo de dois dias, sob pena de rejeio de toda a lista. 3 No caso de a lista no conter o nmero total de candidatos, o mandatrio deve complet-la no prazo de dois dias, sob pena de rejeio de toda a lista. 4 Findos os prazos dos ns 2 e 3, o juiz, em quarenta e oito horas, faz operar nas listas as rectificaes ou aditamentos requeridos pelos respectivos mandatrios.
15 16
Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho. Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho. 17 Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho.
Artigo 29 Publicao das decises Findo o prazo do n4 do artigo anterior ou do n2 do artigo 26, se no houver alteraes nas listas, o juiz faz afixar porta do edifcio do tribunal as listas rectificadas ou completadas e a indicao das que tenham sido admitidas ou rejeitadas. Artigo 30 18 Reclamaes 1 Das decises do juiz relativas apresentao das candidaturas podem reclamar para o prprio juiz, no prazo de dois dias aps a publicao referida no artigo anterior, os candidatos, os seus mandatrios e os partidos polticos concorrentes eleio no crculo. 2 Tratando-se de reclamao apresentada contra a admisso de qualquer candidatura, o juiz manda notificar imediatamente o mandatrio da respectiva lista para responder, querendo, no prazo de vinte e quatro horas. 3 Tratando-se de reclamao apresentada contra a no admisso de qualquer candidatura, o juiz manda notificar imediatamente os mandatrios das restantes listas, ainda que no admitidas, para responderem, querendo, no prazo de vinte e quatro horas. 4 O juiz deve decidir no prazo de vinte e quatro horas a contar do termo do prazo previsto nos nmeros anteriores. 5 Quando no haja reclamaes, ou decididas as que tenham sido apresentadas, o juiz manda afixar porta do edifcio do tribunal uma relao completa de todas as listas admitidas. 6 enviada cpia das listas referidas no nmero anterior ao director-geral de Administrao Interna ou, nas regies autnomas, ao Representante da Repblica. Artigo 31 19 Sorteio das listas apresentadas 1 No dia seguinte ao termo do prazo para apresentao de candidaturas o juiz procede, na presena dos candidatos ou dos seus mandatrios que compaream, ao sorteio das listas apresentadas, para o efeito de lhes atribuir uma ordem nos boletins de voto, lavrando-se auto do sorteio. 2 A realizao do sorteio e a impresso dos boletins de voto no implicam a admisso das candidaturas, devendo considerar-se sem efeito relativamente lista ou listas que, nos termos do artigo 28 e seguintes, venham a ser definitivamente rejeitadas. 3 O resultado do sorteio afixado porta do tribunal, sendo enviadas cpias do auto Comisso Nacional de Eleies e ao director-geral de Administrao Interna ou, nas Regies Autnomas, ao Representante da Repblica. SECO II Contencioso da apresentao das candidaturas Artigo 32 20 Recurso para o Tribunal Constitucional 1 Das decises finais do juiz relativas apresentao de candidaturas cabe recurso para o Tribunal Constitucional. 2 O recurso deve ser interposto no prazo de dois dias, a contar da data da afixao das listas a que se refere o n 5 do artigo 30.
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho). Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho). 20 Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho (anteriormente alterado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho).
19 18
Artigo 33 Legitimidade Tm legitimidade para interpor recurso os candidatos, os respectivos mandatrios e os partidos polticos concorrentes eleio no crculo. Artigo 34 21 Interposio e subida de recurso 1 O requerimento de interposio de recurso, do qual devem constar os seus fundamentos, entregue no tribunal que proferiu a deciso recorrida, acompanhado de todos os elementos de prova. 2 Tratando-se de recurso contra a admisso de qualquer candidatura, o tribunal recorrido manda notificar imediatamente o mandatrio da respectiva lista, para este, os candidatos ou os partidos polticos proponentes responderem, querendo, no prazo de vinte e quatro horas. 3 Tratando-se de recurso contra a no admisso de qualquer candidatura, o tribunal recorrido manda notificar imediatamente a entidade que tiver impugnado a sua admisso nos termos do artigo 30, se a houver, para responder, querendo, no prazo de vinte e quatro horas. 4 O recurso sobe ao Tribunal Constitucional nos prprios autos. Artigos 35 22 Deciso 1 O Tribunal Constitucional, em plenrio, decide definitivamente no prazo de quarenta e oito horas a contar da data da recepo dos autos prevista no artigo anterior, comunicando telegraficamente a deciso, no prprio dia, ao juiz. 2 O Tribunal Constitucional proferir um nico acrdo em relao a cada crculo eleitoral, no qual decidir todos os recursos relativos s listas concorrentes nesse crculo. Artigo 36 23 Publicao das listas 1 As listas definitivamente admitidas so imediatamente afixadas porta do tribunal e enviadas, por cpia, Comisso Nacional de Eleies e ao director-geral de Administrao Interna ou, nas Regies Autnomas, ao Representante da Repblica e s cmaras municipais, que as publicam, no prazo de vinte e quatro horas, por editais afixados porta de todas as cmaras municipais do crculo. 2 No dia das eleies as listas sujeitas a sufrgio so novamente publicadas por editais afixados porta e no interior das assembleias de voto. SECO III Substituio e desistncia de candidaturas Artigo 37 Substituio de candidatos 1 Apenas h lugar substituio de candidatos, at quinze dias antes das eleies, nos seguintes casos: a) Eliminao em virtude de julgamento definitivo de recurso fundado na inelegibilidade; b) Morte ou doena que determine impossibilidade fsica ou psquica;
Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho. Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho. 23 Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho).
22 21
c) Desistncia do candidato. 2 Sem prejuzo do disposto no artigo 15, a substituio facultativa, passando os substitutos a figurar na lista a seguir ao ltimo dos suplentes. Artigo 38 Nova publicao das listas Em caso de substituio de candidatos ou de anulao de deciso de rejeio de qualquer lista, procede-se a nova publicao das respectivas listas. Artigo 39 24 Desistncia 1 lcita a desistncia da lista at quarenta e oito horas antes do dia das eleies. 2 A desistncia deve ser comunicada pelo partido proponente ao juiz, o qual, por sua vez, a comunica Direco-Geral de Administrao Interna ou, nas Regies Autnomas, ao Representante da Repblica. 3 igualmente lcita a desistncia de qualquer candidato, mediante declarao por ele subscrita com a assinatura reconhecida perante notrio, mantendo-se, porm, a validade da lista apresentada. CAPTULO III Constituio das assembleias de voto Artigo 40 25 Assembleia de voto 1 A cada freguesia corresponde uma assembleia de voto. 2 As assembleias de voto das freguesias com um nmero de eleitores sensivelmente superior a 1.000 so divididas em seces de voto, de modo a que o nmero de eleitores de cada uma no ultrapasse sensivelmente esse nmero. 3 At ao 35 dia anterior ao dia da eleio, o presidente da cmara municipal determina os desdobramentos previstos no nmero anterior, comunicando-os imediatamente correspondente junta de freguesia. 4 Da deciso referida no nmero anterior cabe recurso, a interpor no prazo de dois dias, por iniciativa das juntas de freguesia ou de, pelo menos, 10 eleitores de qualquer assembleia de voto, para o tribunal da comarca com jurisdio na sede do distrito ou Regio Autnoma, que decide, em definitivo e em igual prazo. 5 O mapa definitivo das assembleias e seces de voto imediatamente afixado nas cmaras municipais. Artigo 41 Dia e hora das assembleias de voto As assembleias de voto renem-se no dia marcado para as eleies, s 8 horas da manh, em todo o territrio nacional. Artigo 42 Local das assembleias de voto 1 As assembleias de voto devem reunir-se em edifcios pblicos, de preferncia escolas, sedes de municpios ou juntas de freguesia que ofeream as indispensveis condies de capacidade,
24 25
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
segurana e acesso. Na falta de edifcios pblicos em condies aceitveis, recorrer-se- a edifcio particular requisitado para o efeito. 2 Compete ao presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal e, nos municpios de Lisboa e Porto, aos administradores de bairro respectivos26, determinar os locais em que funcionam as assembleias eleitorais. Artigo 43 Editais sobre as assembleias de voto 1 At ao 15 dia anterior ao das eleies os presidentes das cmaras municipais ou das comisses administrativas municipais anunciam, por editais afixados nos lugares do estilo, o dia, a hora e os locais em que se renem as assembleias de voto e os desdobramentos e as anexaes destas, se a eles houver lugar. 2 No caso de desdobramento ou anexao27 de assembleias de voto, os editais indicam, tambm, os nmeros de inscrio no recenseamento dos cidados que devem votar em cada seco. Artigo 44 28 Mesas das assembleias e seces de voto 1 Em cada assembleia ou seco de voto constituda uma mesa para promover e dirigir as operaes eleitorais. 2 A mesa composta por um presidente, pelo seu suplente e por trs vogais, sendo um secretrio e dois escrutinadores. 3 No podem ser designados membros da mesa os eleitores que no saibam ler e escrever portugus e, salvo nos casos previstos no n 3 do artigo 47, devem fazer parte da assembleia eleitoral para que foram nomeados. 4 Salvo motivo de fora maior ou justa causa, obrigatrio o desempenho das funes de membro da mesa de assembleia ou seco de voto. 5 So causas justificativas de impedimento: a) Idade superior a 65 anos; b) Doena ou impossibilidade fsica comprovada pelo delegado de sade municipal; c) Mudana de residncia para a rea de outro municpio, comprovada pela junta de freguesia da nova residncia; d) Ausncia no estrangeiro, devidamente comprovada; e) Exerccio de actividade profissional de carcter inadivel, devidamente comprovada por superior hierrquico. 6 A invocao de causa justificativa feita, sempre que o eleitor o possa fazer, at trs dias antes da eleio, perante o presidente da cmara municipal. 7 No caso previsto no nmero anterior, o presidente da cmara procede imediatamente substituio, nomeando outro eleitor pertencente assembleia de voto. Artigo 45 Delegados das listas 1 Em cada assembleia ou seco de voto h um delegado, e respectivo suplente, de cada lista de candidatos s eleies.
Os bairros administrativos foram extintos pela Lei n 8/81, de 15 de junho. As alteraes introduzidas no artigo 40 eliminaram a possibilidade anteriormente existente de anexao de assembleias de voto (n 3 do artigo 40 na verso originria: Desde que a comodidade dos eleitores no seja seriamente prejudicada podem ser anexadas assembleias de voto de freguesias vizinhas se o nmero de eleitores de cada uma for inferior a 800 e a soma deles no ultrapassar sensivelmente este nmero). 28 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
27
26
2 Os delegados das listas podem no estar inscritos no recenseamento correspondente assembleia ou seco de voto em que devem exercer as suas funes. Artigo 46 29 Designao dos delegados das listas 1 At ao 18 dia anterior s eleies os candidatos ou os mandatrios das diferentes listas indicam por escrito ao presidente da cmara municipal delegados e suplentes para as respectivas assembleias e seces de voto. 2 A cada delegado e respectivo suplente antecipadamente entregue uma credencial a ser preenchida pelo partido ou coligao, devendo ser apresentada para assinatura e autenticao autoridade referida no nmero anterior quando da respectiva indicao, e na qual figuram obrigatoriamente o nome, freguesia e nmero de inscrio no recenseamento, nmero, data e arquivo do bilhete de identidade e identificao da assembleia eleitoral onde ir exercer as suas funes. 3 No lcito aos partidos impugnar a eleio com base na falta de qualquer delegado. Artigo 47 30 Designao dos membros da mesa 1 At ao 17 dia anterior ao designado para a eleio devem os delegados reunir-se na sede da junta de freguesia, a convocao do respectivo presidente, para proceder escolha dos membros da mesa das assembleias ou seces de voto, devendo essa escolha ser imediatamente comunicada ao presidente da cmara municipal. Quando a assembleia de voto haja sido desdobrada, est presente reunio apenas um delegado de cada lista de entre os que houverem sido propostos pelos candidatos ou pelos mandatrios das diferentes listas. 2 Na falta de acordo, o delegado de cada lista prope por escrito, no 16 ou 15 dias anteriores ao designado para as eleies, ao presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal dois cidados por cada lugar ainda por preencher para que entre eles se faa a escolha, no prazo de vinte e quatro horas, atravs de sorteio efectuado no edifcio da cmara municipal ou da administrao de bairro31 e na presena dos delegados das listas concorrentes eleio, na seco de voto em causa. Nos casos em que no tenham sido propostos cidados pelos delegados das listas, compete ao presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal nomear os membros da mesa cujos lugares estejam por preencher. 3 Nas seces de voto em que o nmero de cidados com os requisitos necessrios constituio das mesas seja comprovadamente insuficiente, compete aos presidentes das cmaras municipais nomear, de entre os cidados inscritos no recenseamento eleitoral da mesma freguesia, os membros em falta. 4 Os nomes dos membros da mesa escolhidos pelos delegados das listas ou pelas autoridades referidas nos nmeros anteriores so publicados em edital afixado, no prazo de quarenta e oito horas, porta da sede da junta de freguesia, podendo qualquer eleitor reclamar contra a escolha perante o presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal nos dois dias seguintes, com fundamento em preterio dos requisitos fixados na presente lei. 5 Aquela autoridade decide a reclamao em vinte e quatro horas e, se a atender, procede imediatamente a nova designao atravs de sorteio efectuado no edifcio da cmara municipal ou da administrao de bairro32, e na presena dos delegados das listas concorrentes eleio na seco de voto em causa.
Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho). 31 Os bairros administrativos foram extintos pela Lei n 8/81, de 15 de junho. 32 Os bairros administrativos foram extintos pela Lei n 8/81, de 15 de junho.
30
29
6 At cinco dias antes do dia das eleies, o presidente da cmara municipal lavra o alvar de nomeao dos membros das mesas das assembleias eleitorais e participa as nomeaes s juntas de freguesia competentes. 7 Os que forem designados membros de mesa de assembleia eleitoral e que at trs dias antes das eleies justifiquem, nos termos legais, a impossibilidade de exercerem essas funes so imediatamente substitudos, nos termos do n 2, pelo presidente da cmara municipal. 8 Nos municpios onde existirem bairros administrativos a competncia atribuda neste artigo ao presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal cabe aos administradores de bairro respectivos. 33 Artigo 48 Constituio da mesa 1 A mesa da assembleia ou seco de voto no pode constituir-se antes da hora marcada para a reunio da assembleia nem em local diverso do que houver sido determinado, sob pena de nulidade de todos os actos em que participar e da eleio. 2 Aps a constituio da mesa, logo afixado porta do edifcio em que estiver reunida a assembleia de voto um edital, assinado pelo presidente, contendo os nomes e nmeros de inscrio no recenseamento dos cidados que formam a mesa e o nmero de eleitores inscritos. 3 Sem prejuzo do disposto no n1, os membros das mesas das assembleias ou seces de voto devem estar presentes no local do seu funcionamento uma hora antes da marcada para o incio das operaes eleitorais, a fim de que estas possam comear hora fixada. 4 Se at uma hora aps a hora marcada para a abertura da assembleia for impossvel constituir a mesa por no estarem presentes os membros indispensveis ao seu funcionamento, o presidente da junta de freguesia designa, mediante acordo unnime dos delegados de lista presentes, substitutos dos membros ausentes, de entre cidados eleitores de reconhecida idoneidade inscritos nessa assembleia ou seco, considerando sem efeito a partir deste momento a designao dos anteriores membros da mesa que no tenham comparecido. 5 Os membros das mesas de assembleias eleitorais so dispensados do dever de comparncia ao respectivo emprego ou servio no dia das eleies e no dia seguinte, sem prejuzo de todos os seus direitos e regalias, incluindo o direito retribuio, devendo para o efeito fazer prova bastante dessa qualidade. Artigo 49 Permanncia na mesa 1 A mesa, uma vez constituda, no pode ser alterada, salvo caso de fora maior. Da alterao e das suas razes dada conta em edital afixado no local indicado no artigo anterior. 2 Para a validade das operaes eleitorais necessria a presena, em cada momento, do presidente ou do seu suplente e de, pelo menos, dois vogais. Artigo 50 34 Poderes dos delegados 1 Os delegados das listas tm os seguintes poderes: a) Ocupar os lugares mais prximos da mesa, de modo a poder fiscalizar todas as operaes de votao; b) Consultar a todo o momento as cpias dos cadernos de recenseamento eleitoral utilizadas pela mesa da assembleia de voto; c) Ser ouvidos e esclarecidos acerca de todas as questes suscitadas durante o funcionalmente da assembleia de voto, quer na fase de votao, quer na fase de apuramento;
33 34
Os bairros administrativos foram extintos pela Lei n 8/81, de 15 de junho. Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
d) Apresentar, oralmente ou por escrito, reclamaes, protestos ou contraprotestos relativos s operaes de voto; e) Assinar a acta e rubricar, selar e lacrar todos os documentos respeitantes s operaes de voto; f) Obter certides das operaes de votao e apuramento. 2 Os delegados das listas no podem ser designados para substituir membros da mesa faltosos. Artigo 50-A 35 Imunidades e direitos 1 Os delegados das listas no podem ser detidos durante o funcionamento da assembleia de voto, a no ser por crime punvel com pena de priso superior a trs anos e em flagrante delito. 2 Os delegados das listas gozam do direito consignado no n 5 do artigo 48. Artigo 51 Cadernos de recenseamento 1 Logo que definidas as assembleias e seces de voto e designados os membros das mesas, a comisso de recenseamento deve fornecer a estas, a seu pedido, duas cpias ou fotocpias autenticadas dos cadernos de recenseamento. 2 Quando houver desdobramento da assembleia de voto, as cpias ou fotocpias abrangem apenas as folhas dos cadernos correspondentes aos eleitores que hajam de votar em cada seco de voto. 3 As cpias ou fotocpias previstas nos nmeros anteriores devem ser obtidas o mais tardar at dois dias antes da eleio. 4 Os delegados das listas podem a todo o momento consultar as cpias ou fotocpias dos cadernos de recenseamento. Artigo 52 36 Outros elementos de trabalho da mesa 1 O presidente da cmara municipal ou da comisso administrativa municipal, ou, nos municpios de Lisboa e do Porto, o administrador de bairro37 entrega a cada presidente de assembleia ou seco de voto, at trs dias antes do dia designado para as eleies, um caderno destinado s actas das operaes eleitorais, com termo de abertura por ele assinado e com todas as folhas por ele rubricadas, bem como os impressos e mapas que se tornem necessrios. 2 As entidades referidas no nmero anterior entregam tambm a cada presidente de assembleia ou seco de voto, at trs dias antes do dia designado para as eleies, os boletins de voto. TTULO IV Campanha eleitoral CAPTULO I Princpios gerais Artigo 53 38 Incio e termo da campanha eleitoral O perodo da campanha eleitoral inicia-se no 14 dia anterior e finda s 24 horas da antevspera do dia designado para as eleies.
35 36
Aditado pela Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. 37 Os bairros administrativos foram extintos pela Lei n 8/81, de 15 de junho. 38 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
Artigo 54 Promoo, realizao e mbito da campanha eleitoral 1 A promoo e realizao da campanha eleitoral cabe sempre aos candidatos e aos partidos polticos, sem prejuzo da participao activa dos cidados. 2 Qualquer candidato ou partido poltico pode livremente realizar a campanha eleitoral em todo o territrio nacional e em Macau. Artigo 55 39 Denominaes, siglas e smbolos 1 Cada partido utiliza sempre, durante a campanha eleitoral, a denominao, a sigla e o smbolo respectivos. 2 Revogado. 3 A denominao, a sigla e o smbolo das coligaes devem obedecer aos requisitos fixados na legislao aplicvel. Artigo 56 Igualdade de oportunidades das candidaturas Os candidatos e os partidos polticos ou coligaes que os propem tm direito a igual tratamento por parte das entidades pblicas e privadas a fim de efectuarem, livremente e nas melhores condies, a sua campanha eleitoral. Artigo 57 40 Neutralidade e imparcialidade das entidades pblicas 1 Os rgos do Estado, das Regies Autnomas e das autarquias locais, das demais pessoas colectivas de direito pblico, das sociedades de capitais pblicos ou de economia mista e das sociedades concessionrias de servios pblicos, de bens do domnio pblico ou de obras pblicas, bem como, nessa qualidade, os respectivos titulares, no podem intervir directa ou indirectamente em campanha eleitoral nem praticar quaisquer actos que favoream ou prejudiquem uma candidatura em detrimento ou vantagem de outra ou outras, devendo assegurar a igualdade de tratamento e a imparcialidade em qualquer interveno nos procedimentos eleitorais. 2 Os funcionrios e agentes das entidades referidas no nmero anterior observam, no exerccio das suas funes, rigorosa neutralidade perante as diversas candidaturas, bem como perante os diversos partidos. 3 vedada a exibio de smbolos, siglas, autocolantes ou outros elementos de propaganda por titulares de rgos, funcionrios e agentes das entidades referidas no n 1 durante o exerccio das suas funes. 4 O regime previsto no presente artigo aplicvel a partir da publicao do decreto que marque a data das eleies. Artigo 58 Liberdade de expresso e de informao 1 No decurso da campanha eleitoral no pode ser imposta qualquer limitao expresso de princpios polticos, econmicos e sociais, sem prejuzo de eventual responsabilidade civil ou criminal. 2 Durante o perodo da campanha eleitoral no podem ser aplicadas s empresas que explorem meios de comunicao social, nem aos seus agentes, quaisquer sanes por actos integrados na
39 40
Redao da Lei n 5/89, de 17 de maro. Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho.
campanha, sem prejuzo da responsabilidade em que incorram, a qual s pode ser efectivada aps o dia da eleio. Artigo 59 41 Liberdade de reunio A liberdade de reunio para fins eleitorais e no perodo da campanha eleitoral rege-se pelo disposto na lei geral sobre o direito de reunio, com as seguintes especialidades: a) O aviso a que se refere o n2 do artigo 2 do Decreto-Lei n 406/74, de 29 de Agosto, deve ser feito pelo rgo competente do partido poltico, quando se trate de reunies, comcios, manifestaes ou desfiles em lugares pblicos ou abertos ao pblico e a realizar por esse partido; b) Os cortejos, os desfiles e a propaganda sonora podem ter lugar em qualquer dia e hora, respeitando-se apenas os limites impostos pela manuteno da ordem pblica, da liberdade de trnsito e de trabalho e ainda os decorrentes do perodo de descanso dos cidados; c) O auto a que alude o n 2 do artigo 5 do Decreto-Lei n 406/74, de 29 de Agosto, deve ser enviado por cpia ao presidente da Comisso Nacional de Eleies e ao rgo competente do partido poltico interessado; d) A ordem de alterao dos trajectos ou desfiles dada pela autoridade competente e por escrito ao rgo competente do partido poltico interessado e comunicada Comisso Nacional de Eleies; e) A utilizao dos lugares pblicos a que se refere o artigo 9 do Decreto-Lei n 406/74, de 29 de Agosto, deve ser repartida igualmente pelos concorrentes no crculo em que se situarem; f) A presena de agentes de autoridade em reunies organizadas por qualquer partido poltico apenas pode ser solicitada pelo rgo competente do partido que as organizar, ficando esse rgo responsvel pela manuteno da ordem quando no faa tal solicitao; g) O limite a que alude o artigo 11 do Decreto-Lei n 406/74, de 29 de Agosto, alargado at s 2 horas da madrugada durante a campanha eleitoral. h) O recurso previsto no n 1 do artigo 14 do Decreto-Lei n 406/74, de 29 de Agosto, interposto no prazo de quarenta e oito horas para o Tribunal Constitucional. Artigo 60 42 Proibio da divulgao de sondagens Revogado. CAPTULO II Propaganda eleitoral Artigo 61 Propaganda eleitoral Entende-se por propaganda eleitoral toda a actividade que vise directa ou indirectamente promover candidaturas, seja dos candidatos, dos partidos polticos, dos titulares dos seus rgos ou seus agentes ou de quaisquer outras pessoas, nomeadamente a publicao de textos ou imagens que exprimam ou reproduzam o contedo dessa actividade. Artigo 62 43 Direito de antena 1 Os partidos polticos e as coligaes tm direito de acesso, para propaganda eleitoral, s estaes de rdio e televiso pblicas e privadas.
41 42
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Revogado pela Lei n 31/91, de 20 de julho. 43 Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto (anteriormente alterado pela Lei n 55/91, de 10 de agosto).
2 Durante o perodo da campanha eleitoral as estaes de rdio e de televiso reservam aos partidos polticos e s coligaes os seguintes tempos de antena: a) A Radioteleviso Portuguesa, S.A., em todos os seus canais, incluindo o internacional, e as estaes privadas de televiso: . De segunda-feira a sexta-feira - quinze minutos, entre as 19 e as 22 horas; . Aos sbados e domingos - trinta minutos, entre as 19 e as 22 horas; b) A Radiodifuso Portuguesa, S.A., em onda mdia e frequncia modulada, ligada a todos os emissores regionais e na emisso internacional: . Sessenta minutos dirios, dos quais vinte minutos entre as 7 e as 12 horas, vinte minutos entre as 12 e as 19 horas e vinte minutos entre as 19 e as 24 horas. c) As estaes privadas de radiodifuso de mbito nacional, em onda mdia e frequncia modulada, ligadas a todos os emissores, quando tiverem mais de um: . Sessenta minutos dirios, dos quais vinte minutos entre as 7 e as 12 horas e quarenta minutos entre as 19 e as 24 horas; d) As estaes privadas de radiodifuso de mbito regional: . Trinta minutos dirios. 3 At dez dias antes da abertura da campanha as estaes devem indicar Comisso Nacional de Eleies o horrio previsto para as emisses. 4 As estaes de rdio e de televiso registam e arquivam, pelo prazo de um ano, o registo das emisses correspondentes ao exerccio do direito de antena. Artigo 63 44 Distribuio dos tempos reservados 1 Os tempos de emisso reservados pela Radioteleviso Portuguesa, S.A., pelas estaes privadas de televiso, pela Radiodifuso Portuguesa, S.A., ligada a todos os seus emissores, e pelas estaes privadas de radiodifuso de mbito nacional so atribudos, de modo proporcional, aos partidos polticos e coligaes que hajam apresentado um mnimo de 25% do nmero total de candidatos e concorrido em igual percentagem do nmero total de crculos. 2 Os tempos de emisso reservados pelos emissores internacional e regionais da Radiodifuso Portuguesa, S.A., e pelas estaes privadas de mbito regional so repartidos em igualdade entre os partidos polticos e as coligaes que tiverem apresentado candidatos no crculo ou num dos crculos eleitorais cobertos, no todo ou na sua maior parte, pelas respectivas emisses. 3 A Comisso Nacional de Eleies, at trs dias antes da abertura da campanha eleitoral, organiza, de acordo com os critrios referidos nos nmeros anteriores, tantas sries de emisses quantos os partidos polticos e as coligaes com direito a elas, procedendo-se a sorteio entre os que estiverem colocados em posio idntica. Artigo 64 Publicaes de carcter jornalstico 1 As publicaes noticiosas dirias ou no dirias de periodicidade inferior a quinze dias que pretendam inserir matria respeitante campanha eleitoral devem comunic-lo Comisso Nacional de Eleies at trs dias antes da abertura da campanha eleitoral. 2 Essas publicaes devem dar tratamento jornalstico no discriminatrio s diversas candidaturas, nos termos do Decreto-Lei n 85-D/75, de 26 de Fevereiro e demais legislao aplicvel. 3 O disposto no n 1 no se aplica imprensa estatizada, que deve inserir sempre matria respeitante campanha eleitoral e cumprir, para efeito de igualdade de tratamento, o preceituado na legislao referida no nmero anterior.
44
Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto.
4 As publicaes referidas no n 1, que no tenham feito a comunicao ali prevista, no podem inserir propaganda eleitoral, mas apenas a matria que eventualmente lhes seja enviada pela Comisso Nacional de Eleies. Artigo 65 45 Salas de espectculos 1 Os proprietrios de salas de espectculos ou de outros recintos de normal utilizao pblica que renam condies para serem utilizados na campanha eleitoral devem declar-lo ao presidente da cmara municipal at 10 dias antes da abertura da campanha eleitoral, indicando as datas e horas em que as salas ou recintos podem ser utilizados para aquele fim. Na falta de declarao ou em caso de comprovada carncia, o presidente da cmara municipal pode requisitar as salas e os recintos que considere necessrios campanha eleitoral, sem prejuzo da actividade normal e programada para os mesmos. 2 O tempo destinado a propaganda eleitoral, nos termos do nmero anterior, repartido igualmente pelos partidos polticos e coligaes que o desejem e tenham apresentado candidaturas no crculo onde se situar a sala. 3 At trs dias antes da abertura da campanha eleitoral, o presidente da cmara municipal, ouvidos os mandatrios das listas, indica os dias e as horas atribudos a cada partido e coligao de modo a assegurar a igualdade entre todos. Artigo 66 Propaganda grfica e sonora 1 As juntas de freguesia devem estabelecer, at trs dias antes do incio da campanha eleitoral, espaos especiais em locais certos destinados afixao de cartazes, fotografias, jornais murais, manifestos e avisos. 2 Os espaos reservados nos locais previstos no nmero anterior devem ser tantos quantas as listas de candidatos propostas eleio pelo crculo. 3 A afixao de cartazes e a propaganda sonora no carecem de autorizao nem de comunicao s autoridades administrativas. 4 No permitida a afixao de cartazes nem a realizao de inscries ou pinturas murais em monumentos nacionais, nos edifcios religiosos, nos edifcios sede de rgos de soberania, de regies autnomas ou do poder local, nos sinais de trnsito ou placas de sinalizao rodoviria, no interior de quaisquer reparties ou edifcios pblicos ou franqueados ao pblico, incluindo os estabelecimentos comerciais. Artigo 67 Utilizao em comum ou troca Os partidos polticos e as coligaes podem acordar na utilizao em comum ou na troca entre si de tempo de emisso ou espao de publicao que lhes pertenam ou das salas de espectculos cujo uso lhes seja atribudo. Artigo 68 46 Edifcios pblicos O presidente da cmara municipal deve procurar assegurar a cedncia do uso, para os fins da campanha eleitoral, de edifcios pblicos e recintos pertencentes ao Estado e outras pessoas colectivas de direito pblico, repartindo com igualdade a sua utilizao pelos concorrentes no crculo em que se situar o edifcio ou recinto.
45 46
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro.
Artigo 69 47 Custo de utilizao 1 gratuita a utilizao, nos termos consignados nos artigos precedentes, das emisses das estaes pblicas e privadas de rdio e da televiso, das publicaes de carcter jornalstico e dos edifcios ou recintos pblicos. 2 O Estado, atravs do Ministrio da Administrao Interna, compensar as estaes de rdio e de televiso pela utilizao, devidamente comprovada, correspondente s emisses previstas no n 2 do artigo 62, mediante o pagamento de quantia constante de tabelas a homologar pelo Ministro Adjunto at ao 6 dia anterior abertura da campanha eleitoral. 3 As tabelas referidas no nmero anterior so fixadas, para a televiso e para as rdios de mbito nacional, por uma comisso arbitral composta por uma representante do Secretariado Tcnico dos Assuntos para o Processo Eleitoral, um da Inspeco-Geral das Finanas e um de cada estao de rdio ou televiso, consoante o caso. 4 As tabelas referidas no nmero anterior so fixadas, para as rdios de mbito regional, por uma comisso arbitral composta por um representante do Secretariado Tcnico dos Assuntos para o Processo Eleitoral, um da Inspeco-Geral das Finanas, um da Radiodifuso Portuguesa, S.A., um da Associao de Rdios de Inspirao Crist (ARIC) e um da Associao Portuguesa de Radiodifuso (APR). 5 Os proprietrios das salas de espectculos ou os que as explorem, quando fizerem a declarao prevista no n 1 do artigo 65 ou quando tenha havido a requisio prevista no mesmo nmero, devem indicar o preo a cobrar pela sua utilizao, o qual no poder ser superior receita lquida correspondente a um quarto da lotao da respectiva sala num espectculo normal. 6 O preo referido no nmero anterior e demais condies de utilizao so uniformes para todas as candidaturas. Artigo 70 rgos dos partidos polticos O preceituado nos artigos anteriores no aplicvel s publicaes de carcter jornalstico que sejam propriedade de partidos polticos, desde que esse facto conste dos respectivos cabealhos. Artigo 71 Esclarecimento cvico Cabe Comisso Nacional de Eleies promover, atravs da Radioteleviso Portuguesa, da Radiodifuso Portuguesa, da imprensa e ou de quaisquer outros meios de informao, o esclarecimento objectivo dos cidados sobre o significado das eleies para a vida do Pas, sobre o processo eleitoral e sobre o processo de votao. Artigo 72 Publicidade comercial A partir da publicao do decreto que marque a data das eleies proibida a propaganda poltica feita directa ou indirectamente atravs dos meios de publicidade comercial. Artigo 73 Instalao de telefone 1 Os partidos polticos tm direito instalao de um telefone por cada crculo em que apresentem candidatos.
47
Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto.
2 A instalao de telefone pode ser requerida a partir da data de apresentao das candidaturas e deve ser efectuada no prazo de oito dias a contar do requerimento. Artigo 74 Arrendamento 1 A partir da data da publicao do decreto que marcar o dia das eleies e at vinte dias aps o acto eleitoral, os arrendatrios de prdios urbanos podem, por qualquer meio, incluindo a sublocao por valor no excedente ao da renda, destin-los, atravs de partidos ou coligaes, preparao e realizao da campanha eleitoral, seja qual for o fim do arrendamento e sem embargo de disposio em contrrio do respectivo contrato. 2 Os arrendatrios, candidatos e partidos polticos so solidariamente responsveis por todos os prejuzos causados pela utilizao prevista no nmero anterior. CAPTULO III Finanas eleitorais Artigo 75 48 Contabilizao de receitas e despesas Revogado. Artigo 76 49 Contribuies de valor pecunirio Revogado. Artigo 77 50 Limite de despesas Revogado. Artigo 78 51 Fiscalizao das contas Revogado. TTULO V Eleio CAPTULO I Sufrgio SECO I Exerccio do direito de sufrgio Artigo 79 52 (Pessoalidade e presencialidade do voto) 1 O direito exercido directamente pelo cidado eleitor. 2 Sem prejuzo do disposto no artigo 97, no admitida nenhuma forma de representao ou delegao no exerccio do direito de sufrgio.
48 49
Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 50 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 51 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 52 Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro (anteriormente alterado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
3 O direito de voto exercido presencialmente pelo cidado eleitor, salvo o disposto quanto ao modo de exerccio do voto antecipado. Artigo 79-A 53 Voto antecipado 1 Podem votar antecipadamente: a) Os militares que no dia da realizao da eleio estejam impedidos de se deslocar assembleia de voto por imperativo inadivel de exerccio das suas funes; b) Os agentes de foras e servios que exeram funes de segurana interna nos termos da lei, bem como os bombeiros e agentes da proteco civil, que se encontrem em situao anloga prevista na alnea anterior; c) Os trabalhadores martimos e aeronuticos, bem como os ferrovirios e os rodovirios de longo curso, que, por fora da sua actividade profissional, se encontrem presumivelmente embarcados ou deslocados no dia da realizao da eleio; d) Os eleitores que, por motivo de doena, se encontrem internados ou presumivelmente internados em estabelecimento hospitalar e impossibilitados de se deslocar assembleia de voto; e) Os eleitores que se encontrem presos e no privados de direitos polticos; f) Os membros que representem oficialmente seleces nacionais, organizadas por federaes desportivas dotadas de estatuto de utilidade pblica desportiva, e se encontrarem deslocados no estrangeiro, em competies desportivas, no dia da realizao da eleio; g) Todos os eleitores no abrangidos pelas alneas anteriores que, por fora da representao de qualquer pessoa colectiva dos sectores pblico, privado ou cooperativo, das organizaes representativas dos trabalhadores ou de organizaes representativas das actividades econmicas, e, ainda, outros eleitores que, por imperativo decorrente das suas funes profissionais, se encontrem impedidos de se deslocar assembleia de voto no dia da eleio 2 Os eleitores referidos nas alneas a), b) e g) do nmero anterior, quando deslocados no estrangeiro entre o 12. dia anterior ao da eleio e o dia da eleio, podem exercer o direito de voto junto das representaes diplomticas, consulares ou nas delegaes externas dos ministrios e instituies pblicas portuguesas previamente definidas pelo Ministrio dos Negcios Estrangeiros, nos termos do artigo 79. -D. 3 Podem ainda votar antecipadamente os estudantes de instituies de ensino inscritos em estabelecimentos situados em distrito, regio autnoma ou ilha diferentes daqueles por onde se encontram inscritos no recenseamento eleitoral. 4 Podem ainda votar antecipadamente os seguintes eleitores recenseados no territrio nacional e deslocados no estrangeiro: a) Militares, agentes militarizados e civis integrados em operaes de manuteno de paz, cooperao tcnico -militar ou equiparadas; b) Mdicos, enfermeiros e outros cidados integrados em misses humanitrias, como tal reconhecidas pelo Ministrio dos Negcios Estrangeiros; c) Investigadores e bolseiros em instituies universitrias ou equiparadas, como tal reconhecidas pelo ministrio competente; d) Estudantes inscritos em instituies de ensino ou que as frequentem ao abrigo de programas de intercmbio; e) Eleitores doentes em tratamento no estrangeiro, bem como os seus acompanhantes. 5 Podem ainda votar antecipadamente os cidados eleitores cnjuges ou equiparados, parentes ou afins que vivam com os eleitores mencionados no nmero anterior. 6 S so considerados os votos recebidos na sede da junta de freguesia correspondente assembleia de voto em que o eleitor deveria votar at ao dia anterior ao da realizao da eleio. 7 As listas concorrentes eleio podem nomear, nos termos gerais, delegados para fiscalizar as operaes de voto antecipado, os quais gozam de todas as imunidades e direitos previstos no artigo 50-A.
Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro (anteriormente alterado pela Lei Orgnica n 2/2001, de 25 de agosto, e aditado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
53
Artigo 79-B 54 Modo de exerccio do direito de voto antecipado por razes profissionais 1 Os eleitores que se encontrem nas condies previstas nas alneas a), b), c), f) e g) do n 1 do artigo anterior podem dirigir -se ao presidente da cmara do municpio em cuja rea se encontrem recenseados, entre o 10. e o 5. dias anteriores ao da eleio, manifestando a sua vontade de exercer antecipadamente o direito de sufrgio. 2 O eleitor identifica -se pela forma prevista nos ns 1 e 2 do artigo 96. e faz prova do impedimento invocado atravs de documento assinado pelo seu superior hierrquico, pela entidade patronal ou outro que comprove suficientemente a existncia do impedimento ao normal exerccio do direito de voto. 3 O presidente da cmara municipal entrega ao eleitor um boletim de voto e dois sobrescritos. 4 Um dos sobrescritos, de cor branca, destina-se a receber o boletim de voto e o outro, de cor azul, a conter o sobrescrito anterior e o documento comprovativo a que se refere o n 2. 5 O eleitor preenche o boletim em condies que garantam o segredo de voto, dobra-o em quatro, introduzindo-o no sobrescrito de cor branca, que fecha adequadamente. 6 Em seguida, o sobrescrito de cor branca introduzido no sobrescrito de cor azul juntamente com o referido documento comprovativo, sendo o sobrescrito azul fechado, lacrado e assinado no verso, de forma legvel, pelo presidente da cmara municipal e pelo eleitor. 7 O presidente da cmara municipal entrega ao eleitor recibo comprovativo do exerccio do direito de voto de modelo anexo a esta lei, do qual constem o seu nome, residncia, nmero do bilhete de identidade e assembleia de voto a que pertence, bem como o respectivo nmero de inscrio no recenseamento, sendo o documento assinado pelo presidente da cmara e autenticado com o carimbo ou selo branco do municpio. 8 O presidente da cmara municipal elabora uma acta das operaes efectuadas, nela mencionando expressamente o nome, o nmero de inscrio e a freguesia onde o eleitor se encontra inscrito, enviando cpia da mesma assembleia de apuramento geral. 9 O presidente da cmara municipal envia, pelo seguro do correio, o sobrescrito azul mesa da assembleia de voto em que o eleitor deveria exercer o direito de sufrgio, ao cuidado da respectiva junta de freguesia, at ao 4 dia anterior ao da realizao da eleio. 10 A junta de freguesia remete os votos recebidos ao presidente da mesa da assembleia de voto at hora prevista no artigo 41. Artigo 79-C 55 Modo de exerccio do direito de voto antecipado por doentes internados e por presos 1 Os eleitores que se encontrem nas condies previstas nas alneas d) e e) do n 1 do artigo 79. -A podem requerer, por meios electrnicos ou por via postal, ao presidente da cmara do municpio em que se encontrem recenseados, at ao 20. dia anterior ao da eleio, a documentao necessria ao exerccio do direito de voto, enviando cpias do seu carto de cidado ou bilhete de identidade e carto ou certido de eleitor, juntando documento comprovativo do impedimento invocado, passado pelo mdico assistente e confirmado pela direco do estabelecimento hospitalar, ou documento emitido pelo director do estabelecimento prisional, conforme os casos. 2 O presidente da cmara envia, por correio registado com aviso de recepo, at ao 17 anterior ao da eleio: a) Ao eleitor, a documentao necessria ao exerccio do direito de voto, acompanhada dos documentos enviados pelo eleitor; b) Ao presidente da cmara do municpio onde se encontrem eleitores nas condies definidas no n 1, a relao nominal dos referidos eleitores e a indicao dos estabelecimentos hospitalares ou prisionais abrangidos.
Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro (anteriormente alterado pela Lei Orgnica n 2/2001, de 25 de agosto, e aditado pela Lei n 10/95, de 7 de abril). 55 Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro (artigo aditado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
54
3 O presidente da cmara do municpio onde se situe o estabelecimento hospitalar ou prisional em que o eleitor se encontre internado notifica, at ao 16 dia anterior ao da eleio, as listas concorrentes eleio para cumprimento dos fins previstos no n 3 do artigo 79-A, dando conhecimento de quais os estabelecimentos onde se realiza o voto antecipado. 4 A nomeao de delegados das listas deve ser transmitida ao presidente da cmara at ao 14 dia anterior ao da eleio. 5 Entre o 10 e o 13 dias anteriores ao da eleio, o presidente da cmara municipal em cuja rea se encontre situado o estabelecimento hospitalar ou prisional com eleitores nas condies do n 1, em dia e hora previamente anunciados ao respectivo director e aos delegados das listas, desloca-se ao mesmo estabelecimento, a fim de ser dado cumprimento, com as necessrias adaptaes, ditadas pelos constrangimentos dos regimes hospitalares ou prisionais, ao disposto nos ns 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9 do artigo anterior. 6 O presidente da cmara pode excepcionalmente fazer-se substituir, para o efeito da diligncia prevista no nmero anterior, por qualquer vereador do municpio devidamente credenciado. 7 A junta de freguesia destinatria dos votos recebidos remete-os ao presidente da mesa da assembleia de voto at hora prevista no artigo 41. Artigo 79. -D 56 Modo de exerccio do direito de voto antecipado por eleitores deslocados no estrangeiro 1 Os eleitores que se encontrem nas condies previstas nos ns 2, 4 e 5 do artigo 79. -A podem exercer o direito de sufrgio entre o 12. e o 10. dias anteriores eleio, junto das representaes diplomticas, consulares ou nas delegaes externas dos ministrios e instituies pblicas portuguesas previamente definidas pelo Ministrio dos Negcios Estrangeiros, nos termos previstos no artigo 79. -B, sendo a interveno do presidente da cmara municipal da competncia do funcionrio diplomtico designado para o efeito, a quem cabe remeter a correspondncia eleitoral pela via mais expedita junta de freguesia respectiva. 2 No caso dos eleitores referidos nas alneas a) e b) do n 4 do artigo 79. -A, o Ministrio dos Negcios Estrangeiros, se reconhecer a impossibilidade da sua deslocao aos locais referidos no nmero anterior, designa um funcionrio diplomtico, que procede recolha da correspondncia eleitoral, no perodo acima referido. 3 As operaes eleitorais previstas nos nmeros anteriores podem ser fiscalizadas pelas listas que nomeiem delegados at ao 16. dia anterior eleio. Artigo 79. -E 57 Modo de exerccio do voto por estudantes 1 Os eleitores que se encontrem nas condies previstas no n 3 do artigo 79. -A podem requerer, por meios electrnicos ou por via postal, ao presidente da cmara do municpio em que se encontrem recenseados a documentao necessria ao exerccio do direito de voto no prazo e nas condies previstas nos n.os 1 e 2 do artigo 79. -C. 2 O documento comprovativo do impedimento do eleitor consiste numa declarao emitida pela direco do estabelecimento de ensino que ateste a sua admisso ou frequncia. 3 O exerccio do direito de voto faz -se perante o presidente da cmara do municpio onde o eleitor frequente o estabelecimento de ensino, no prazo e termos previstos nos ns 3 a 7 do artigo 79. -C. Artigo 80 Unicidade do voto A cada eleitor s permitido votar uma vez.
56 57
Aditado pela Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro. Aditado pela Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro.
Artigo 81 Direito e dever de votar 1 O sufrgio constitu um direito e um dever cvico. 2 Os responsveis pelas empresas ou servios em actividade no dia das eleies devem facilitar aos trabalhadores dispensa do servio pelo tempo suficiente para o exerccio do direito de voto. Artigo 82 Segredo do voto 1 Ningum pode ser, sob qualquer pretexto, obrigado a revelar o seu voto nem, salvo o caso de recolha de dados estatsticos no identificveis, ser perguntado sobre o mesmo por qualquer autoridade. 2 Dentro da assembleia de voto e fora dela, at distncia de 500m, ningum pode revelar em qual lista vai votar ou votou. Artigo 83 Requisitos do exerccio do direito de voto Para que o eleitor seja admitido a votar deve estar inscrito no caderno eleitoral e ser reconhecida pela mesa a sua identidade. Artigo 84 58 Local de exerccio de sufrgio O direito de voto exercido apenas na assembleia eleitoral correspondente ao local por onde o eleitor esteja recenseado, salvo o disposto quanto ao modo de exerccio do voto antecipado. Artigo 85 Extravio do carto de eleitor No caso de extravio do carto de eleitor, os eleitores tm o direito de obter informao sobre o seu nmero de inscrio no recenseamento na junta de freguesia, que para o efeito est aberta no dia das eleies. SECO II Votao Artigo 86 Abertura da votao 1 Constituda a mesa, o presidente declara iniciadas as operaes eleitorais, manda afixar o edital a que se refere o n 2 do artigo 48, procede com os restantes membros da mesa e os delegados das listas revista da cmara de voto e dos documentos de trabalho da mesa e exibe a urna perante os eleitores para que todos se possam certificar de que se encontra vazia. 2 No havendo nenhuma irregularidade, votam imediatamente o presidente, os vogais e os delegados das listas, desde que se encontrem inscritos nessa assembleia ou seco de voto.
58
Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro.
Artigo 87 59 Procedimento da mesa em relao aos votos antecipados 1 Aps terem votado os elementos da mesa, e no caso de existirem votos antecipados, o presidente proceder sua abertura e lanamento na urna, de acordo com o disposto nos nmeros seguintes. 2 O presidente entrega os sobrescritos azuis aos escrutinadores para verificarem se o eleitor se encontra devidamente inscrito e se est presente o documento comprovativo referido no n 2 do artigo 79-B. 3 Feita a descarga no caderno de recenseamento, o presidente abre o sobrescrito branco e introduz o boletim de voto na urna. Artigo 88 Ordem de votao 1 Os eleitores votam pela ordem de chegada assembleia de voto, dispondo-se para o efeito em fila. 2 Os presidentes das assembleias ou seces de voto devem permitir que os membros das mesas e delegados de candidatura em outras assembleias ou seces de voto exeram o seu direito de sufrgio logo que se apresentem e exibam o alvar ou credencial respectivos. Artigo 89 Continuidade das operaes eleitorais e encerramento da votao 1 A assembleia eleitoral funciona ininterruptamente at serem concludas todas as operaes de votao e apuramento. 2 A admisso de eleitores na assembleia de voto faz-se at s 19 horas. Depois desta hora apenas podem votar os eleitores presentes. 3 O presidente declara encerrada a votao logo que tiverem votado todos os eleitores inscritos ou, depois das 19 horas, logo que tiverem votado todos os eleitores presentes na assembleia de voto. Artigo 90 60 No realizao da votao em qualquer assembleia de voto 1 No pode realizar-se a votao em qualquer assembleia de voto se a mesa no se puder constituir, se ocorrer qualquer tumulto que determine a interrupo das operaes eleitorais por mais de trs horas ou se na freguesia se registar calamidade no dia marcado para as eleies ou nos trs dias anteriores. 2 Ocorrendo alguma das situaes previstas no nmero anterior aplicar-se-o, pela respectiva ordem, as regras seguintes: a) No realizao de nova votao se o resultado for indiferente para a atribuio dos mandatos; b) Realizao de uma nova votao no mesmo dia da semana seguinte, no caso contrrio; c) Realizao do apuramento definitivo sem ter em conta a votao em falta, se se tiver revelado impossvel a realizao da votao prevista na alnea anterior. 3 O reconhecimento da impossibilidade definitiva da realizao da votao ou o seu adiamento competem ao presidente da cmara municipal. 4 Na realizao de nova votao, os membros das mesas podem ser nomeados pelo presidente da Cmara municipal.
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pelas Leis ns 10/95, de 7 de abril, e 14-A/85, de 10 de julho).
60
59
Artigo 91 61 Polcia das assembleias de voto 1 Compete ao presidente da mesa, coadjuvado pelos vogais desta, assegurar a liberdade dos eleitores, manter a ordem e, em geral, regular a polcia da assembleia, adoptando para esse efeito as providncias necessrias. 2 No admitida na assembleia de voto, a presena de pessoas manifestamente embriagadas ou drogadas ou que sejam portadoras de qualquer arma ou instrumento susceptvel de como tal ser usado. Artigo 92 62 Proibio de propaganda 1 proibida qualquer propaganda dentro das assembleias de voto e fora delas at distncia de 500m. 2 Por propaganda entende-se tambm a exibio de smbolos, siglas, sinais, distintivos ou autocolantes de quaisquer listas. Artigo 93 Proibio da presena de no eleitores 1 O presidente da assembleia eleitoral deve mandar sair do local onde ela estiver reunida os cidados que a no possam votar, salvo se se tratar de candidatos e mandatrios ou delegados das listas. 2 Exceptuam-se deste princpio os agentes dos rgos de comunicao social, que podem deslocar-se s assembleias ou seces de voto para a obteno de imagens ou de outros elementos de reportagem. 3 Os agentes dos rgos de comunicao social devem: a) Identificar-se perante a mesa antes de iniciarem a sua actividade, exibindo documento comprovativo da sua profisso e credencial do rgo que representam; b) No colher imagens, nem de qualquer modo aproximar-se das cmaras de voto a ponto de poderem comprometer o carcter secreto do sufrgio; c) No obter outros elementos de reportagem que possam violar o segredo do voto, quer no interior da assembleia, quer no exterior dela, at distncia de 500m; d) De um modo geral no perturbar o acto eleitoral. 4 As imagens ou outros elementos de reportagem obtidos nos termos referidos no nmero anterior s podem ser transmitidos aps o encerramento das assembleias ou seces de voto. Artigo 94 Proibio de presena de fora armada e casos em que pode comparecer 1 Salvo o disposto nos nmeros seguintes, nos locais onde se reunirem as assembleias de voto, e num raio de 100 m, proibida a presena de fora armada. 2 Quando for necessrio pr termo a algum tumulto ou obstar a qualquer agresso ou violncia, quer dentro do edifcio da assembleia ou seco de voto, quer na sua proximidade, ou ainda em caso de desobedincia s suas ordens, pode o presidente da mesa, consultada esta, requisitar a presena de fora armada, sempre que possvel por escrito, ou, no caso de impossibilidade, com meno na acta eleitoral das razes da requisio e do perodo da presena da fora armada. 3 O comandante da fora armada que possua indcios seguros de que se exerce sobre os membros da mesa coaco fsica ou psquica que impea o presidente de fazer a requisio pode intervir por iniciativa prpria, a fim de assegurar a genuinidade do processo eleitoral, devendo
61 62
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
retirar-se logo que pelo presidente, ou por quem o substitua, lhe seja formulado pedido nesse sentido, ou quando verifique que a sua presena j no se justifica. 4 Quando o entenda necessrio, o comandante da fora armada, ou um seu delegado credenciado, pode visitar, desarmado e por um perodo mximo de dez minutos, a assembleia ou seco de voto, a fim de estabelecer contacto com o presidente da mesa ou com quem o substitua. 5 Nos casos previstos nos ns 2 e 3, as operaes eleitorais na assembleia ou seco de voto so suspensas, sob pena de nulidade da eleio, at que o presidente da mesa considere verificadas as condies para que possam prosseguir. Artigo 95 63 Boletins de voto 1 Os boletins de voto so de forma rectangular, com as dimenses apropriadas para neles caber a indicao de todas as listas submetidas votao em cada crculo e so impressos em papel branco, liso e no transparente. 2 Em cada boletim de voto so impressos, de harmonia com o modelo anexo a esta lei, as denominaes, as siglas e os smbolos dos partidos e coligaes proponentes de candidaturas, dispostos horizontalmente, uns abaixo dos outros, pela ordem resultante do sorteio efectuado nos termos do artigo 31, os quais devem reproduzir os constantes do registo ou da anotao do Tribunal Constitucional, conforme os casos, devendo os smbolos respeitar rigorosamente a composio, a configurao e as propores dos registados ou anotados. 3 Na linha correspondente a cada partido ou coligao figura um quadrado em branco, destinado a ser assinalado com a escolha do eleitor. 4 A impresso dos boletins de voto encargo do Estado, atravs do Ministrio da Administrao Interna, competindo a sua execuo Imprensa Nacional-Casa da Moeda. 5 O director-geral de Administrao Interna ou, nas Regies Autnomas, o Representante da Repblica remete a cada presidente da cmara municipal os boletins de voto para que este cumpra o preceituado no n 2 do artigo 52. 6 Os boletins de voto, em nmero igual ao dos eleitores inscritos na assembleia ou seco de voto mais 20%, so remetidos em sobrescrito fechado e lacrado. 7 O presidente da cmara municipal e os presidentes das assembleias ou seces de voto prestam contas ao tribunal da comarca com jurisdio na sede do distrito ou Regio Autnoma dos boletins de voto que tiverem recebido, devendo os presidentes das assembleias ou seces de voto devolver-lhe no dia seguinte ao das eleies os boletins no utilizados e os boletins deteriorados ou inutilizados pelos eleitores. Artigo 96 Modo como vota cada eleitor 1 Cada eleitor, apresentando-se perante a mesa, indica o seu nmero de inscrio no recenseamento e o seu nome, entregando ao presidente o bilhete de identidade, se o tiver. 2 Na falta do bilhete de identidade, a identificao do eleitor faz-se por meio de qualquer outro documento que contenha fotografia actualizada e que seja geralmente utilizado para identificao, ou atravs de dois cidados eleitores que atestem, sob compromisso de honra, a sua identidade, ou ainda por reconhecimento unnime dos membros da mesa. 3 Reconhecido o eleitor, o presidente diz em volta alta o seu nmero de inscrio no recenseamento e o seu nome e, depois de verificada a inscrio, entrega-lhe um boletim de voto. 4 Em seguida, o eleitor entra na cmara de voto situada na assembleia e a, sozinho, marca uma cruz no quadrado respectivo da lista em que vota e dobra o boletim em quatro. 5 Voltando para junto da mesa, o eleitor entrega o boletim ao presidente, que o introduz na urna, enquanto os escrutinadores descarregam o voto, rubricando os cadernos eleitorais na coluna a isso destinada e na linha correspondente ao nome do eleitor.
63
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
6 Se, por inadvertncia, o eleitor deteriorar o boletim, deve pedir outro ao presidente, devolvendo-lhe o primeiro. O presidente escreve no boletim devolvido a nota de inutilizado, rubrica-o e conserva-o para os efeitos do n 7 do artigo 95. Artigo 97 64 Voto dos deficientes 1 O eleitor afectado por doena ou deficincia fsica notrias, que a mesa verifique no poder praticar os actos descritos no artigo 96, vota acompanhado de outro eleitor por si escolhido, que garanta a fidelidade de expresso do seu voto e que fica obrigado a sigilo absoluto. 2 Se a mesa deliberar que no se verifica a notoriedade da doena ou deficincia fsica, exige que lhe seja apresentado no acto de votao atestado comprovativo da impossibilidade da prtica dos actos referidos no nmero anterior, emitido pelo mdico que exera poderes de autoridade sanitria na rea do municpio e autenticado com o selo do respectivo servio. 3 Para os efeitos do nmero anterior, devem os centros de sade manter-se abertos no dia da eleio, durante o perodo de funcionamento das assembleias eleitorais. 4 Sem prejuzo da deciso da mesa sobre a admissibilidade do voto, qualquer dos respectivos membros ou dos delegados dos partidos polticos ou coligaes pode lavrar protesto. Artigo 98 65 Voto branco ou nulo 1 Considera-se voto em branco o do boletim de voto que no tenha sido objecto de qualquer tipo de marca. 2 Considera-se voto nulo o do boletim de voto: a) No qual tenha sido assinalado mais de um quadrado ou quando haja dvidas sobre qual o quadrado assinalado; b) No qual tenha sido assinalado o quadrado correspondente a uma lista que tenha desistido das eleies ou que no tenha sido admitida; c) No qual tenha sido feito qualquer corte, desenho ou rasura ou quando tenha sido escrita qualquer palavra. 3 No se considera voto nulo o do boletim de voto no qual a cruz, embora no perfeitamente desenhada ou excedendo os limites do quadrado, assinale inequivocamente a vontade do eleitor. 4 Considera-se ainda voto nulo o voto antecipado quando o boletim de voto no chega ao seu destino nas condies previstas nos artigos 79-B e 79-C ou seja recebido em sobrescrito que no esteja devidamente fechado. Artigo 99 Dvidas, reclamaes, protestos e contraprotestos 1 Qualquer eleitor inscrito na assembleia de voto ou qualquer dos delegados das listas pode suscitar dvidas e apresentar por escrito reclamao, protesto ou contraprotesto relativos s operaes eleitorais da mesma assembleia e instru-los com os documentos convenientes. 2 A mesa no pode negar-se a receber as reclamaes, os protestos e os contraprotestos, devendo rubric-los e apens-los s actas. 3 As reclamaes, os protestos e os contraprotestos tm de ser objecto de deliberao da mesa, que pode tom-la no final, se entender que isso no afecta o andamento normal da votao. 4 Todas as deliberaes da mesa so tomadas por maioria absoluta dos membros presentes e fundamentadas, tendo o presidente voto de desempate.
64
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril (anteriormente alterado pelo DL n 55/88, de 26 de fevereiro, e Lei n 14-A/85, de 10 de julho). 65 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
CAPTULO II Apuramento SECO I Apuramento parcial Artigo 100 Operao preliminar Encerrada a votao, o presidente da assembleia ou seco de voto procede contagem dos boletins que no foram utilizados e dos que foram inutilizados pelos eleitores e encerra-os num sobrescrito prprio, que fecha e lacra para o efeito do n 7 do artigo 95. Artigo 101 Contagem dos votantes e dos boletins de voto 1 Encerrada a operao preliminar, o presidente da assembleia ou seco de voto manda contar os votantes pelas descargas efectuadas nos cadernos eleitorais. 2 Concluda essa contagem, o presidente manda abrir a urna, a fim de conferir o nmero de boletins de voto entrados e, no fim da contagem, volta a introduzi-los nela. 3 Em caso de divergncia entre o nmero dos votantes apurados nos termos do n 1 e dos boletins de voto contados, prevalece, para efeitos de apuramento, o segundo destes nmeros. 4 dado imediato conhecimento pblico do nmero de boletins de voto atravs de edital, que, depois de lido em voz alta pelo presidente, afixado porta principal da assembleia ou seco de voto. Artigo 102 Contagem dos votos 1 Um dos escrutinadores desdobra os boletins, um a um, e anuncia em voz alta qual a lista votada. O outro escrutinador regista numa folha branca ou, de preferncia, num quadro bem visvel, e separadamente, os votos atribudos a cada lista, os votos em branco e os votos nulos. 2 Simultaneamente, os boletins de voto so examinados e exibidos pelo presidente, que, com a ajuda de um dos vogais, os agrupa em lotes separados, correspondentes a cada uma das listas votadas, aos votos em branco e aos votos nulos. 3 Terminadas essas operaes, o presidente procede contraprova da contagem, pela contagem dos boletins de cada um dos lotes separados. 4 Os delegados das listas tm o direito de examinar, depois, os lotes dos boletins de voto separados, sem alterar a sua composio, e, no caso de terem dvidas ou objeces em relao contagem ou qualificao dada ao voto de qualquer boletim, tm o direito de solicitar esclarecimentos ou apresentar reclamaes ou protestos perante o presidente. 5 Se a reclamao ou protesto no forem atendidos pela mesa, os boletins de voto reclamados ou protestados so separados, anotados no verso, com a indicao da qualificao dada pela mesa e do objecto da reclamao ou do protesto e rubricados pelo presidente e, se o desejar, pelo delegado da lista. 6 A reclamao ou protesto no atendidos no impedem a contagem do boletim de voto para efeitos de apuramento parcial. 7 O apuramento assim efectuado imediatamente publicado por edital afixado porta principal do edifcio da assembleia ou da seco de voto, em que se discriminam o nmero de votos de cada lista, o nmero de votos em branco e o de votos nulos.
Artigo 103 Destino dos boletins de voto nulos ou objecto de reclamao ou protesto Os boletins de voto nulos e aqueles sobre os quais haja reclamao ou protesto so, depois de rubricados, remetidos assembleia de apuramento geral, com os documentos que lhes digam respeito. Artigo 104 Destino dos restantes boletins 1 Os restantes boletins de voto so colocados em pacotes devidamente lacrados e confiados guarda do juiz de direito da comarca. 2 Esgotado o prazo para a interposio dos recursos contenciosos ou decididos definitivamente estes, o juiz promove a destruio dos boletins. Artigo 105 66 Acta das operaes eleitorais 1 Compete ao secretrio proceder elaborao da acta das operaes de votao e apuramento. 2 Da acta devem constar: a) Os nmeros de inscrio no recenseamento e os nomes dos membros da mesa e dos delegados das listas; b) A hora de abertura e de encerramento da votao e o local da assembleia ou seco de voto; c) As deliberaes tomadas pela mesa durante as operaes; d) O nmero total de eleitores inscritos e o de votantes; e) O nmero de inscrio no recenseamento dos eleitores que votaram antecipadamente; f) O nmero e o nome dos eleitores cujo duplicado do recibo de voto por correspondncia referido no n 11 do artigo 79 tenha sido recebido sem que mesa tenha chegado o correspondente boletim de voto, ou vice-versa; g) O nmero de votos obtidos por cada lista, o de votos em branco e o de votos nulos; h) O nmero de boletins de voto sobre os quais haja incidido reclamao ou protesto; i) As divergncias de contagem, se as houver, a que se refere o n 3 do artigo 101, com indicao precisa das diferenas notadas; j) O nmero de reclamaes, protestos e contraprotestos apensos acta. l) Quaisquer outras ocorrncias que a mesa julgar dever mencionar. Artigo 106 67 Envio assembleia de apuramento geral Nas vinte e quatro horas seguintes votao, os presidentes das assembleias ou seces de voto entregam ao presidente da assembleia de apuramento geral ou remetem pelo seguro do correio, ou por prprio, que cobra recibo da entrega, as actas, os cadernos e demais documentos respeitantes eleio.
66 67
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho.
SECO II Apuramento geral Artigo 107 68 Apuramento geral do crculo O apuramento dos resultados da eleio em cada crculo eleitoral e a proclamao dos candidatos eleitos competem a uma assembleia de apuramento geral, que inicia os seus trabalhos s 9 horas do 2 dia posterior ao da eleio, no local para o efeito designado pelo presidente da assembleia de apuramento geral. Artigo 108 69 Assembleia de apuramento geral 1 A assembleia de apuramento geral tem a seguinte composio: a) O juiz do crculo judicial com sede na capital do crculo eleitoral e, em Lisboa e Porto, o juiz do 1 Juzo Cvel, que presidir, com voto de qualidade; b) Dois juristas escolhidos pelo presidente; c) Dois professores de Matemtica que leccionem na sede do crculo eleitoral, designados pelo Ministro de Educao e Cultura ou, nas regies autnomas, pelo Ministro da Repblica; d) Seis presidentes de assembleia ou seco de voto designados pelo tribunal da comarca com jurisdio na sede do distrito ou Regio Autnoma; e) Um chefe de secretaria judicial da sede do crculo eleitoral, escolhido pelo presidente, que serve de secretrio, sem voto. 2 A assembleia de apuramento geral deve estar constituda at antevspera da eleio, dandose imediato conhecimento pblico dos nomes dos cidados que a compem, atravs de edital a afixar porta dos edifcios para o efeito designados nos termos do artigo anterior. As designaes previstas nas alneas c) e d) do nmero anterior devero ser comunicadas ao presidente at trs dias antes da eleio. 3 Os candidatos e os mandatrios das listas podem assistir, sem voto, mas com direito de reclamao, protesto ou contraprotesto, aos trabalhos da assembleia de apuramento geral. 4 Os cidados que faam parte das assembleias de apuramento geral so dispensados do dever de comparncia ao respectivo emprego ou servio durante o perodo de funcionamento daquelas, sem prejuzo de todos os seus direitos ou regalias, incluindo o direito retribuio, desde que provem o exerccio de funes atravs de documento assinado pelo presidente da assembleia. Artigo 109 Elementos do apuramento geral 1 O apuramento geral feito com base nas actas das operaes das assembleias de voto, nos cadernos eleitorais e demais documentos que os acompanharem. 2 Se faltarem os elementos de alguma das assembleias de voto, o apuramento inicia-se com base nos elementos j recebidos, designando o presidente nova reunio, dentro das quarenta e oito horas seguintes, para se conclurem os trabalhos, tomando, entretanto, as providncias necessrias para que a falta seja reparada. 3 Nas Regies Autnomas dos Aores e da Madeira o apuramento geral pode basear-se em correspondncia telegrfica transmitida pelos presidentes das cmaras municipais ou das comisses administrativas municipais.
68
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pelas Leis ns 10/95, de 7 de abril, e 14-A/85, de 10 de julho). 69 Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei n 10/95, de 7 de abril).
Artigo 110 Operao preliminar 1 No incio dos seus trabalhos, a assembleia de apuramento decide sobre os boletins de voto em relao aos quais tenha havido reclamao ou protesto, corrigindo, se for caso disso, o apuramento da respectiva assembleia de voto. 2 A assembleia verifica os boletins de voto considerados nulos e, reapreciados estes segundo um critrio uniforme, corrige, se for caso disso, o apuramento em cada uma das assembleias de voto. Artigo 111 Operaes de apuramento geral O apuramento geral consiste: a) Na verificao do nmero total de eleitores inscritos e de votantes no crculo eleitoral; b) Na verificao do nmero total de votos obtidos por cada lista, do nmero de votos em branco e do nmero de votos nulos; c) Na distribuio dos mandatos de deputados pelas diversas listas; d) Na determinao dos candidatos eleitos por cada lista. Artigo 111-A 70 Termo do apuramento geral 1 O apuramento geral estar concludo at ao 10 dia posterior eleio, sem prejuzo do disposto no nmero seguinte. 2 Em caso de adiamento ou declarao de nulidade da votao em qualquer assembleia ou seco de voto, a assembleia de apuramento geral reunir no dia seguinte ao da votao ou ao do reconhecimento da sua impossibilidade, nos termos do n 3 do artigo 90, para completar as operaes de apuramento do crculo. Artigo 112 71 Proclamao e publicao dos resultados Os resultados do apuramento geral so proclamados pelo presidente e, em seguida, publicados por meio de edital afixado porta dos edifcios para o efeito designados nos termos do artigo 107. Artigo 113 72 Acta do apuramento geral 1 Do apuramento geral imediatamente lavrada acta, donde constem os resultados das respectivas operaes, as reclamaes, os protestos e os contraprotestos apresentados de harmonia com o disposto no n 3 do artigo 108 e as decises que sobre eles tenham recado. 2 Nos dois dias posteriores quele em que se concluir o apuramento geral, o presidente envia, por seguro do correio ou por prprio, contra recibo, dois exemplares da acta Comisso Nacional de Eleies. Artigo 114 73 Destino da documentao Os cadernos eleitorais e demais documentao presente assembleia de apuramento geral so entregues ao tribunal da comarca com jurisdio na sede do distrito ou Regio Autnoma.
70 71
Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril (anteriormente alterado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho). Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. 72 Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. 73 Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro.
Artigo 115 Mapa nacional da eleio Nos oito dias subsequentes recepo das actas de apuramento geral de todos os crculos eleitorais, a Comisso Nacional de Eleies elabora e faz publicar no Dirio da Repblica, 1 srie, um mapa oficial com o resultado das eleies, de que conste. a) Nmero dos eleitores inscritos, por crculos e total; b) Nmero de votantes, por crculos e total; c) Nmero de votos em branco, por crculos e total; d) Nmero de votos nulos, por crculos e total; e) Nmero, com respectiva percentagem, de votos atribudos a cada partido ou coligao, por crculos e total; f) Nmero de mandatos atribudos a cada partido ou coligao, por crculos e total; g) Nomes dos deputados eleitos, por crculos e por partidos ou coligaes. Artigo 116 74 Certido ou fotocpia de apuramento Aos candidatos e aos mandatrios de cada lista proposta eleio, bem como, se o requerer, a qualquer partido, ainda que no tenha apresentado candidatos, so passadas pela secretaria do tribunal da comarca com jurisdio na sede do distrito ou Regio Autnoma certides ou fotocpias da acta de apuramento geral. CAPTULO III Contencioso eleitoral Artigo 117 Recurso contencioso 1 As irregularidades ocorridas no decurso da votao e no apuramento parcial e geral podem ser apreciadas em recurso contencioso, desde que hajam sido objecto de reclamao ou protesto apresentado no acto em que se verificaram. 2 Da deciso sobre a reclamao ou protesto podem recorrer, alm do apresentante da reclamao, de protesto ou do contraprotesto, os candidatos, os seus mandatrios e os partidos polticos que, no crculo, concorrem eleio. 3 A petio especifica os fundamentos de facto e de direito do recurso e ser acompanhada de todos os elementos de prova, incluindo fotocpia da acta da assembleia em que a irregularidade tiver ocorrido. Artigo 118 75 Tribunal competente, processo e prazos 1 O recurso interposto no prazo de vinte e quatro horas, a contar da afixao do edital a que se refere o artigo 112, perante o Tribunal Constitucional. 2 No caso de recursos relativos aos crculos eleitorais das regies autnomas, a interposio e fundamentao dos mesmos perante o Tribunal Constitucional podem ser feitas por via telegrfica ou telex, sem prejuzo de posterior envio de todos os elementos de prova referidos no n 3 do artigo anterior. 3 O presidente do Tribunal Constitucional manda notificar imediatamente os mandatrios das listas concorrentes no crculo em causa para que estes, os candidatos e os partidos polticos respondam, querendo, no prazo de vinte e quatro horas.
74 75
Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro. Redao da Lei Orgnica n 1/2011, de 30 de novembro (anteriormente alterado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho).
4 Nas 48 horas subsequentes ao termo do prazo previsto no nmero anterior, o Tribunal Constitucional, em plenrio, decide definitivamente do recurso, comunicando imediatamente a deciso Comisso Nacional de Eleies. Artigo 119 76 Nulidade das eleies 1 A votao em qualquer assembleia de voto e a votao em todo o crculo s so julgadas nulas quando se hajam verificado ilegalidades que possam influir no resultado geral da eleio no crculo. 2 Declarada a nulidade da eleio de uma assembleia de voto ou de todo o crculo, os actos eleitorais correspondentes so repetidos no segundo domingo posterior deciso. Artigo 120 Verificao de poderes 1 A Assembleia da Repblica verifica os poderes dos candidatos proclamados eleitos. 2 Para efeitos do nmero anterior, a Comisso Nacional de Eleies envia Assembleia da Repblica um exemplar das actas de apuramento geral. TTULO VI Ilcito eleitoral CAPTULO I Princpios gerais Artigo 121 Concorrncia com crimes mais graves e responsabilidade disciplinar 1 As sanes cominadas nesta lei no excluem a aplicao de outras mais graves pela prtica de qualquer crime previsto na legislao penal. 2 As infraces previstas nesta lei constituem tambm falta disciplinar quando cometidas por agente sujeito a essa necessidade. Artigo 122 Circunstncias agravantes gerais Para alm das previstas na lei penal, constituem circunstncias agravantes gerais do ilcito eleitoral: a) O facto de a infraco influir no resultado da votao; b) O facto de a infraco ser cometida por membro de mesa de assembleia ou seco de voto ou agente da administrao eleitoral; c) O facto de o agente ser candidato, delegado de partido poltico ou mandatrio de lista. Artigo 123 Punio da tentativa e do crime frustrado A tentativa e o crime frustado so punidos da mesma forma que o crime consumado. Artigo 124 No suspenso ou substituio das penas As penas aplicadas por infraces eleitorais dolosas no podem ser suspensas nem substitudas por qualquer outra pena.
76
Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho.
Artigo 125 77 Suspenso de direitos polticos A condenao a pena de priso por infraco eleitoral dolosa prevista na presente lei obrigatoriamente acompanhada de condenao em suspenso de direitos polticos de um a cinco anos. Artigo 126 Prescrio O procedimento por infraces eleitorais prescreve no prazo de um ano a contar da prtica do facto punvel. Artigo 127 Constituio dos partidos polticos como assistentes Qualquer partido poltico pode constituir-se assistente nos processos por infraces criminais eleitorais cometidas na rea dos crculos em que haja apresentado candidatos.
CAPTULO II Infraces eleitorais SECO I Infraces relativas apresentao de candidaturas Artigo 128 Candidatura de cidado inelegvel Aquele que, no tendo capacidade eleitoral passiva, dolosamente aceitar a sua candidatura ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 10 000$00 a 100 000$00. 78
SECO II Infraces relativas campanha eleitoral Artigo 129 Violao de deveres de neutralidade e imparcialidade Os cidados abrangidos pelo artigo 57 que infringirem os deveres de neutralidade e imparcialidade a prescritos sero punidos com priso at um ano e multa de 5 000$00 a 20 000$00. 79 Artigo 130 Utilizao indevida de denominao, sigla ou smbolo Aquele que, durante a campanha eleitoral, utilizar a denominao, a sigla ou o smbolo de partido ou coligao com o intuito de o prejudicar ou injuriar ser punido com priso at um ano e multa de 1 000$00 a 5 000$00. 80
77 78
Revogado pela Lei n 10/95, de 7 de abril. De 49,88 a 498,80 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 79 De 24,94 a 99,76 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 80 De 4,99 a 24,94 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio).
Artigo 131 Utilizao de publicidade comercial Aquele que infringir o disposto no artigo 72 ser punido com a multa de 10 000$00 a 100 000$00.81 Artigo 132 82 Violao dos deveres das estaes de rdio e televiso 1 O no cumprimento dos deveres impostos pelos artigos 62 e 63 constitui contra-ordenao, sendo cada infraco punvel com coima: a) De 750 000$00 a 2 500 000$00, no caso das estaes de rdio; 83 b) De 1 500 000$00 a 5 000 000$00, no caso das estaes de televiso. 84 2 Compete Comisso Nacional de Eleies a aplicao das coimas previstas no n 1. Artigo 133 85 Suspenso do direito de antena 1 suspenso o exerccio do direito de antena da candidatura que: a) Use expresses ou imagens que possam constituir crime de difamao ou injria, ofensa s instituies democrticas, apelo desordem ou insurreio ou incitamento ao dio, violncia ou guerra; b) Faa publicidade comercial. 2 A suspenso graduada entre um dia e o nmero de dias que a campanha ainda durar, consoante a gravidade da falta e o seu grau de frequncia, e abrange o exerccio do direito de antena em todas as estaes de rdio e televiso, mesmo que o facto que a determinou se tenha verificado apenas numa delas. 3 A suspenso independente da responsabilidade civil ou criminal. Artigo 134 86 Processo de suspenso do exerccio do direito de antena 1 A suspenso do exerccio do direito de antena requerida ao Tribunal Constitucional pelo Ministrio Pblico, por iniciativa deste ou a solicitao da Comisso Nacional de Eleies ou de qualquer outro partido ou coligao interveniente. 2 O rgo competente da candidatura cujo direito de antena tenha sido objecto de pedido de suspenso imediatamente notificado por via telegrfica para contestar, querendo, no prazo de vinte e quatro horas. 3 O Tribunal Constitucional requisita s estaes de rdio ou de televiso os registos das emisses que se mostrarem necessrios, os quais lhe so imediatamente facultados. 4 O Tribunal Constitucional decide no prazo de um dia e, no caso de ordenar a suspenso do direito de antena, notifica logo a deciso s respectivas estaes emissoras de rdio e de televiso para cumprimento imediato.
81 82
De 49,88 a 498,80 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto. 83 De 3.740,98 a 12.469,95 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 84 De 7.481,97 a 24.939,89 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 85 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. 86 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril (anteriormente, objeto da Resoluo do Conselho da Revoluo n 104/82, de 1 de julho).
Artigo 135 Violao da liberdade de reunio eleitoral Aquele que impedir a realizao ou o prosseguimento de reunio, comcio, cortejo ou desfile de propaganda eleitoral ser punido com priso de seis meses a um ano e multa de 5 000$00 a 50 000$00. 87 Artigo 136 Reunies, comcios, desfiles ou cortejos ilegais Aquele que promover reunies, comcios, desfiles ou cortejos em contraveno com o disposto no artigo 59, ser punido com priso at seis meses. Artigo 137 Violao de deveres dos proprietrios de salas de espectculos e dos que as exploram O proprietrio de sala de espectculos ou aquele que a explore que no cumprir os deveres impostos pelo n2 do artigo 65 e pelo artigo 69 ser punido com priso at seis meses e multa de 10 000$00 a 50 000$00. 88 Artigo 138 Violao dos limites de propaganda grfica e sonora Aquele que violar o disposto no n 4 do artigo 66 ser punido com multa de 500$00 a 2 500$00. 89 Artigo 139 Dano em material de propaganda eleitoral 1 Aquele que roubar, furtar, destruir, rasgar ou por qualquer forma inutilizar, no todo ou em parte, ou tornar ilegvel, o material de propaganda eleitoral afixado ou o desfigurar, ou colocar por cima dele qualquer material com o fim de o ocultar ser punido com a priso at seis meses e multa de 1 000$00 a 10 000$00. 90 2 No sero punidos os factos previstos no nmero anterior se o material de propaganda houver sido afixado na prpria casa ou estabelecimento do agente sem o seu consentimento ou contiver matria francamente desactualizada. Artigo 140 Desvio de correspondncia O empregado dos correios que desencaminhar, retiver ou no entregar ao destinatrio circulares, cartazes ou papis de propaganda eleitoral de qualquer lista ser punido com priso at um ano e multa de 500$00 a 5 000$00. 91 Artigo 141 Propaganda depois de encerrada a campanha eleitoral 1 Aquele que no dia da eleio ou no anterior fizer propaganda eleitoral por qualquer meio ser punido com priso at seis meses e multa de 500$00 a 5 000$00. 92
87 88
De 24,94 a 249,40 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). De 49,88 a 249,40 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 89 De 2,49 a 12,47 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 90 De 4,99 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 91 De 2,49 a 24,94 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 92 De 2,49 a 24,94 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio).
2 Aquele que no dia da eleio fizer propaganda nas assembleias de voto ou nas suas imediaes at 500 metros ser punido com priso at seis meses e multa de 1 000$00 a 10 000$00. 93 Artigo 142 Revelao ou divulgao de resultados de sondagens Aquele que infringir o disposto no artigo 60 ser punido com priso at um ano e multa de 5 000$00 a 100 000$00. 94 Artigo 143 95 No contabilizao de despesas e despesas ilcitas Revogado. Artigo 144 96 Receitas ilcitas das candidaturas Revogado. Artigo 145 97 No prestao de contas Revogado. SECO III Infraces relativas eleio Artigo 146 98 Violao do direito de voto 1 Aquele que, no possuindo capacidade eleitoral, se apresentar a votar ser punido com a multa de 500$00 a 5 000$00. 2 Se o fizer fraudulentamente, tomando a identidade de cidado inscrito, ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 20 000$00 a 200 000$00. 3 Aquele que dolosamente violar o disposto no artigo 79 ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 5 000$00 a 20 000$00. Artigo 147 99 Admisso ou excluso abusiva do voto Aquele que concorrer para que seja admitido a votar quem no tem esse direito ou para a excluso de quem o tiver e, bem assim, o mdico que atestar falsamente uma impossibilidade de exerccio do direito de voto ser punido com priso at dois anos e multa de 1 000$00 a 10 000$00.
93 94
De 4,99 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). Cf. Lei n 10/2000, de 21 de junho, que regula a publicao ou difuso de sondagens e inquritos de opinio). 95 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 96 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 97 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 98 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. 99 Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro.
Artigo 148 100 Impedimento do sufrgio por abuso de autoridade O agente de autoridade que dolosamente, no dia das eleies, sob qualquer pretexto, fizer sair do seu domiclio ou permanecer fora dele qualquer eleitor para que no possa ir votar, ser punido com priso at dois anos e multa de 5 000$00 a 20 000$00. Artigo 149 101 Voto plrimo Aquele que votar mais de uma vez ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 20 000$00 a 100 000$00. 102 Artigo 150 Mandatrio infiel Aquele que acompanhar um cego ou um deficiente a votar e dolosamente exprimir infielmente a sua vontade ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 5 000$00 a 20 000$00. 103 Artigo 151 Violao do segredo de voto 1 Aquele que na assembleia de voto ou nas suas imediaes at 500 metros usar de coaco ou artifcio de qualquer natureza ou se servir do seu ascendente sobre o eleitor para obter a revelao do voto ser punido com priso at seis meses. 104 2 Aquele que na assembleia de voto ou nas suas imediaes at 500 metros revelar em que lista vai votar ou votou ser punido com multa de 100$00 a 1 000$00. 105 Artigo 152 106 Coaco e artifcio fraudulento sobre o eleitor ou o candidato 1 Aquele que usar de violncia ou ameaa sobre qualquer eleitor ou que usar de enganos, artifcios fraudulentos, falsas notcias ou de qualquer outro meio ilcito para o constranger ou induzir a votar em determinada lista ou a abster-se de votar ser punido com priso de seis meses a dois anos. 2 Aquele que usar de violncia ou ameaa sobre qualquer candidato ou usar de enganos, artifcios fraudulentos, falsas notcias ou de qualquer outro meio ilcito para o constranger ou induzir a desistir de se candidatar em determinada lista ser punido com priso de seis meses a dois anos. 3 Ser agravada a pena previstas nos nmeros anteriores se a ameaa for cometida com uso de arma ou a violncia for exercida por duas ou mais pessoas. Artigo 153 Abuso de funes pblicas ou equiparadas O cidado investido de poder pblico, o funcionrio ou agente do Estado ou de outra pessoa colectiva pblica e o ministro de qualquer culto que, abusando das suas funes ou no exerccio das mesmas, se servir delas para constranger ou induzir os eleitores a votar em determinada ou
100 101
Revogado pela Lei n 72/93, de 30 de novembro. Cf. artigo 339 do Cdigo Penal (e artigo 6 do DL n 400/82, de 29 de setembro). 102 De 99,76 a 498,80 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 103 De 24,94 a 99,76 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 104 Cf. artigo 342 do Cdigo Penal (e artigo 6 do DL n 400/82, de 29 de setembro). 105 De 0,50 a 4,99 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 106 Cf. artigos 340 e 341 do Cdigo Penal (e artigo 6 do DL n 400/82, de 29 de setembro).
determinadas listas, ou a abster-se de votar nelas, ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 10 000$00 a 100 000$00.107 Artigo 154 Despedimento ou ameaa de despedimento Aquele que despedir ou ameaar despedir algum do seu emprego, impedir ou ameaar impedir algum de obter emprego, aplicar ou ameaar aplicar qualquer outra sano a fim de ele votar ou no votar, porque votou ou no votou em certa lista de candidatos ou porque se absteve ou no de participar na campanha eleitoral, ser punido com priso at dois anos e multa de 5 000$00 a 20 000$00, sem prejuzo da nulidade da sano e da automtica readmisso do empregado, se o despedimento tiver chegado a efectuar-se. 108 Artigo 155 Corrupo eleitoral 1 Aquele que, para persuadir algum a votar ou deixar de votar em determinada lista, oferecer, prometer ou conceder emprego pblico ou privado ou outra coisa ou vantagem a um ou mais eleitores ou, por acordo com estes, a uma terceira pessoa, mesmo quando a coisa ou vantagens utilizadas, prometidas ou conseguidas forem dissimuladas a ttulo de indemnizao pecuniria dada ao eleitor para despesas de viagem ou de estada ou de pagamento de alimentos ou bebidas ou a pretexto de despesas com a campanha eleitoral, ser punido com priso at dois anos e multa de 5 000$00 a 50 000$00. 109 110 2 A mesma pena ser aplicada ao eleitor que aceitar qualquer dos benefcios previstos no nmero anterior. Artigo 156 No exibio da urna 1 O presidente da mesa de assembleia ou seco de voto que no exibir a urna perante os eleitores antes do incio da votao ser punido com multa de 1 000$00 a 10 000$00. 111 2 Se se verificar que na urna no exibida se encontravam boletins de voto, ser o presidente punido tambm com pena de priso at seis meses, sem prejuzo do disposto no artigo seguinte. Artigo 157 Introduo do boletim na urna e desvio desta ou de boletins de voto Aquele que fraudulentamente introduzir boletins de voto na urna antes ou depois do incio da votao, se apoderar da urna com os boletins de voto nela recolhidos mas ainda no apurados ou se apoderar de um ou mais boletins de voto em qualquer momento, desde a abertura da assembleia eleitoral at ao apuramento geral da eleio, ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 20 000$00 a 200 000$00. 112 Artigo 158 Fraudes da mesa da assembleia de voto e da assembleia de apuramento geral 1 O membro da mesa da assembleia ou seco de voto que dolosamente apuser ou consentir que se aponha nota de descarga em eleitor que no votou ou que no a apuser em eleitor que
107 108
De 49,88 a 498,80 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). De 24,94 a 99,76 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 109 De 24,94 a 249,40 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 110 Cf. artigo 341 do Cdigo Penal (e artigo 6 do DL n 400/82, de 29 de setembro). 111 De 4,99 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 112 De 99,76 a 997,60 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio).
votou, que trocar na leitura dos boletins de voto a lista votada, que diminuir ou aditar votos a uma lista no apuramento ou que por qualquer modo falsear a verdade da eleio ser punido com priso de seis meses a dois anos e multa de 20 000$00 a 100 000$00. 113 2 As mesmas penas sero aplicadas ao membro da assembleia de apuramento geral que cometer qualquer dos actos previstos no nmero anterior. Artigo 159 Obstruo fiscalizao 1 Aquele que impedir a entrada ou sada de qualquer dos delegados das listas nas assembleias eleitorais ou que por qualquer modo tentar opor-se a que eles exeram todos os poderes que lhes so conferidos pela presente lei ser punido com pena de priso. 2 Se se tratar do presidente da mesa, a pena no ser, em qualquer caso, inferior a seis meses. Artigo 160 Recusa de receber reclamaes, protestos ou contraprotestos O presidente da mesa da assembleia eleitoral que ilegitimamente se recusar a receber reclamao, protesto ou contraprotesto ser punido com priso at um ano e multa de 1 000$00 a 5 000$00. 114 Artigo 161 115 Obstruo dos candidatos ou dos delegados das listas O candidato ou delegado das listas que perturbar gravemente o funcionamento regular das operaes eleitorais ser punido com priso at um ano e multa de 1 000$00 a 10 000$00. 116 Artigo 162 117 Perturbao das assembleias de voto Revogado. Artigo 163 No comparncia da fora armada Sempre que seja necessria a presena da fora armada nos casos previstos no n 2 do artigo 94, o comandante da mesma ser punido com pena de priso at um ano se injustificadamente no comparecer. Artigo 164 No cumprimento do dever de participao no processo eleitoral Aquele que for nomeado para fazer parte da mesa de assembleia eleitoral e, sem motivo justificado, no assumir ou abandonar essas funes ser punido com multa de 1 000$00 a 20 000$00. 118
113 114
De 99,76 a 498,80 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). De 4,99 a 24,94 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 115 Cf. artigo 338 do Cdigo Penal (e artigo 6 do DL n 400/82, de 29 de setembro). 116 De 4,99 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 117 Revogado pelo Decreto-Lei n 400/82, de 23 de setembro. 118 De 4,99 a 99,76 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio).
Artigo 165 119 Falsificao de cadernos, boletins, actas ou documentos relativos eleio Revogado. Artigo 166 Denncia caluniosa Aquele que dolosamente imputar a outrem, sem fundamento, a prtica de qualquer infraco prevista na presente lei ser punido com as penas aplicveis denncia caluniosa. Artigo 167 Reclamao e recurso de m f Aquele que, com m f, apresentar reclamao, recurso, protesto ou contraprotesto, ou que impugnar decises dos rgos eleitorais atravs de recurso manifestamente infundado ser punido com multa de 500$00 a 10 000$00. 120 Artigo 168 No cumprimento de outras obrigaes impostas por lei Aquele que no cumprir quaisquer obrigaes que lhe sejam impostas pela presente lei ou no praticar os actos administrativos necessrios para a sua pronta execuo ou ainda retardar injustificadamente o seu cumprimento ser, na falta de incriminao prevista nos artigos anteriores, punido com a multa de 1 000$00 a 10 000$00. 121 TTULO VII Disposies finais Artigo 169 Certides Sero obrigatoriamente passadas, a requerimento de qualquer interessado, no prazo de trs dias: a) As certides necessrias para instruo do processo de apresentao das candidaturas; b) As certides de apuramento geral. Artigo 170 Isenes So isentos de quaisquer taxas ou emolumentos, do imposto do selo e do imposto de justia, conforme os casos: a) As certides a que se refere o artigo anterior; b) Todos os documentos destinados a instruir quaisquer reclamaes, protestos ou contraprotestos nas assembleias eleitorais ou de apuramento geral, bem como quaisquer reclamaes ou recursos previstos na lei; c) Os reconhecimentos notariais em documentos para fins eleitorais; d) As procuraes forenses a utilizar em reclamaes e recursos previstos na presente lei, devendo as mesmas especificar o fim a que se destinam; e) Quaisquer requerimentos, incluindo os judiciais, relativos ao processo eleitoral.
119 120
Revogado pelo Decreto-Lei n 400/82, de 23 de setembro. De 2,49 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio). 121 De 4,99 a 49,88 (por aplicao do DL n 136/2002, de 16 de maio).
Artigo 171 122 Termo de prazos 1 Quando qualquer acto processual previsto na presente lei envolva a interveno de entidades ou servios pblicos, o termo dos prazos respectivos considera-se referido ao termo do horrio normal dos competentes servios ou reparties. 2 Para efeitos do disposto no artigo 23, as secretarias judiciais tero o seguinte horrio, aplicvel a todo o Pas: - Das 9 horas e 30 minutos s 12 horas e 30 minutos; - Das 14 horas s 18 horas. Artigo 172 Regime aplicvel fora do territrio nacional 1 Nos crculos eleitorais de residentes fora do territrio nacional, a organizao do processo eleitoral, a campanha eleitoral e a eleio so reguladas por decreto-lei, dentro dos princpios estabelecidos na presente lei. 2 Enquanto no existir lei especial, mantm-se em vigor a legislao actual relativa s eleies em Macau e no estrangeiro, com as devidas adaptaes. Artigo 172-A 123 Direito subsidirio Em tudo o que no estiver regulado no presente diploma aplica-se aos actos que impliquem interveno de qualquer tribunal o disposto no Cdigo de Processo Civil quanto ao processo declarativo, com excepo dos nmeros 4 e 5 do artigo 145. Artigo 173 Revogao Ficam revogados todos os diplomas ou normas que disponham em coincidncia ou em contrrio com o estabelecido na presente lei.
ANEXO N 1 124 Recibo comprovativo do voto antecipado Para os efeitos da Lei Eleitoral para a Assembleia da Repblica se declara que ... (nome do cidado eleitor), residente em ..., portador do bilhete de identidade n ..., de ... de ... de..., inscrito na assembleia de voto (ou seco de voto) de..., com o n ..., exerceu antecipadamente o seu direito de voto no dia ... de ... de ... . O Presidente da Cmara Municipal de ... (assinatura)
122 123
Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho. Aditado pela Lei n 14-A/85, de 10 de julho. 124 Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.
ANEXO N 2 Boletim de voto, a que se refere o n 2 do artigo 95.
Aprovada em 4 de Abril de 1979. O Presidente da Assembleia da Repblica, Tefilo Carvalho dos Santos Promulgada em 25 de Abril de 1979. Publique-se. O Presidente da Repblica, Antnio Ramalho Eanes O Primeiro-Ministro, Carlos Alberto da Mota Pinto.

Legis Lear 2012

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Legis Lear 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Comisso Nacional de Eleies

LEI ELEITORAL da ASSEMBLEIA DA REPBLICA Lei n 14/79, de 16 de maio

Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 5/89, de 17 de maro. Redao da Lei Orgnica n 1/99, de 22 de junho.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 35/95, de 18 de agosto.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei Orgnica n 3/2010, de 15 de dezembro.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 10/95, de 7 de abril. Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Redao da Lei n 14-A/85, de 10 de julho.

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

Comisso Nacional de Eleies

ANEXO N 2 Boletim de voto, a que se refere o n 2 do artigo 95.

Você também pode gostar