Clarence E. Macartey - Grandes Serm Es Do Mundo

E-book digitalizado por: Levita Digital Com exclusividade para:
http://ebooksgospel.blogspot.com/
GRANDES SERMES do MUNDO

Sermes de 28 dos maiores pregadores do mundo, incluindo Agostinho, Joo Calvino, Martinho Lutero, Jonathan Edwards, John esle!, Charles "innne!, Charles Spurgeon e outros
ClARENCE E. MACARTNEY, Editor
TRADUO DEGMAR RIBAS JNIOR
Todos os direitos reservados. Copyright 2003 para a lngua portuguesa da Casa Publicadora das Assemblias de eus. Aprovado pelo Conselho de outrina. Ttulo do original em ingl!s" Great Sermons ofthe World #endric$son Publishers% Peabody% &assachussetts% '(A Primeira edi)*o em ingl!s" +,,Tradu)*o" egmar .ibas /0nior Prepara)*o dos originais" 1leber Cru2 .evis*o" Ale3andre Coelho Capa" 4lamir Ambr5sio 'ditora)*o" 6lga .ocha dos 7antos C " 280 9 7erm:es ;7<=" >892?3908@298 As cita):es bblicas Aoram e3tradas da vers*o Almeida .evista e Corrigida% edi)*o de +,,8% da 7ociedade <blica do <rasil% salvo indica)*o em contrBrio. Para maiores inAorma):es sobre livros% revistas% peri5dicos e os 0ltimos lan)amentos da CPA % visite nosso site" http"CCDDD.cpad.com.br Casa Publicadora das Assemblias de Cai3a Postal 33+ 2000+9,-0% .io de /aneiro% ./% <rasil +E edi)*oC2003 eus
Sumrio
;ntrodu)*o +. Jesus Cristo.O 7erm*o da &ontanha 2. Profeta Isaas: Fivro de ;saas% Captulos ?3 e ?@ 3. Apstolo Pedro: 6 7erm*o Gue Hanhou Tr!s &il Almas @. Clemente de Roma: Cristo e a ;greIa 8. Joo Crisstomo: A Hrande2a do Ap5stolo Paulo ?. Agostinho: As e2 Jirgens -. ener!el "ede: 6 'ncontro da &iseric5rdia e da /usti)a >. #homas $empis: Tomando a Cru2 ,. %artinho &utero: 'st!v*o +0. Joo Cal!ino: 7uportando a Persegui)*o ++. John 'o(e: As FBgrimas do .edentor +2. Ro)ert South: 6 #omem Criado K ;magem de eus +3. Jonathan *d(ards:Os &ortos <em9aventurados +@. John+esle,: 6 Hrande /ulgamento +8. -eorge +hitefield: Arrependimento +?. Samuel .a!ies: A .essurrei)*o Heral +-. Ro(land 'ill: emonstra):es Hloriosas da Hra)a do 'vangelho +>. Ro)ert 'all: 6 &issionBrio Crist*o +,. Christmas *!ans: 6 TriunAo do CalvBrio 20. #homas Chalmers: 6 Poder '3pulsivo de um =ovo AAeto 2+. Charles -randison /inne,: &ordomia 22. #homas -uthrie: 6s Pecados e as Triste2as da Cidade 23. /rederi01+ Ro)ertson: 'gosmo% como &ostrado no CarBter de <ala*o 2@. 'enr, Parr, &iddon: 6s Primeiros Cinco &inutos depois da &orte 28. Charles 'addon Spurgeon: PoupadoL 2?. Phillips "roo1s: A FMmpada do 7enhor 2-. /ran0is &ande, Patton: A Fetra e o 'sprito 2>. -eorge Camp)ell %organ: 6 Poder do 'vangelho
Introduo
CERTO OUVINTE, ENTUSIASMADO COM A PREGAO de um famoso p e!a" do , pe !u#$ou"%&e se pode 'a $e o p '('%)!'o de ma#da 'mp 'm' a p e!a*+o ,ue a-a.a a de ou(' / 0S'm0, espo#deu o p e!ado , 0-o#$a#$o ,ue (o-1 $am.)m ma#de 'mp 'm' o $ o(+o0/ Mas 'sso ) 'mposs2(e%3 Podemos 'mp 'm' o e!'s$ o es- '$o do ,ue o p e!ado d'sse4 mas #+o a %u5 dos o%&os, o . '%&o da fa-e, a -u (a ,ue a m+o des- e(e, a a$'$ude do -o po, a mus'-a%'dade da (o5/ 6ua#do e!'s$ amos o $ema, as d'('s7es e pa 8! afos e a$) as mesmas pa%a( as ,ue fo am d'$as, #+o $emos o p e!ado / Tudo o ,ue podemos d'5e de um se m+o 'mp esso ) o ,ue J9 d'sse a-e -a da ma:es$ade do C 'ado ; 0E's ,ue 's$o s+o ape#as as o %as dos seus -am'#&os4 e ,u+o pou-o ) o ,ue $emos ou('do de%e3 6uem, po's, e#$e#de 'a o $ o(+o do seu pode <0 =J9 >?/@AB/ 6ua#$o ma'o o p e!ado , ma'o o -o#$ as$e e#$ e o e!'s$ o es- '$o e o se m+o fa%ado/ Cemos ,ue m'%&a es de pessoas se ap'#&a(am pa a ou(' eD$as'adas as p e!a*7es de E&'$ef'e%d e, depo's, #os pe !u#$amos o ,ue p odu5'a $a% 'mp ess+o #as pessoas, ,ua#do $emos em m+os um dos se m7es de E&'$ef'e%d/ O $ o(+o e o a'o se fo am/ Ce um se m+o -)%e. e ) -omo ('s'$a a -e#a de um ! a#de a-o#" $e-'me#$o #a &'s$9 'a/ Espe-'a%me#$e p o(e'$oso pa a os p e!ado es ) a %e'$u a dos se m7es fe'$os pe%os f'%&os do $ o(+o do pF%p'$o do passado/ Na ,ua%'dade da ma's #o. e pa'D+o da $e a, p e!a ) $am.)m uma ! a#de a $e/ Toda a !%9 'a e fas-2#'o do pF%p'$o - 's$+o su !e d'a#$e de #9s ao %e mos as de-%a a*7es dos p ofe$as de Deus ,ue a !ume#$a(am -om &ome#s a-e -a da :us$'*a, $empe a#*a e :u%!ame#$o fu$u os/ Ao -omp'%a es$e (o%ume de se m7es, (a%'"me de $odos os pe 2odos de p e!a*+o - 's$+, desde os d'as dos ap9s$o%os a$) o p ese#$e/ Tam.)m '#-%u2 um eDemp%o da e%o,G1#-'a do A#$'!o Tes$ame#$o/ A e! a !e a% se!u'da fo' se%e-'o#a os p e!ado es famosos dos d'fe e#$es pe 2odos/ H (e dade ,ue Is (e5es os ma'o es p e!ado es #+o e am ! a#des se mo#8 'os/ Co#$udo, po ma's adm' 8(e% ,ue um se m+o se:a, d'f'-'%me#$e ) -o#s'de ado um dos ! a#des se m7es do mu#do, a me#os ,ue $e#&a s'do p e!ado po um dos ! a#des p e!ado es da )po-a/ Is$o $o #ou m'#&a $a efa mu'$o ma's f8-'%, po's #'#!u)m ,ues$'o#a 8 a -a$e!o 'a dos p e!ado es -u:os se m7es apa e-em #es$e (o%ume/ Na p epa a*+o des$e (o%ume, e-e.' su!es$7es mu'$o F$e's de meu am'!o e a#$'!o '#s$ u$o , e(e e#do J ede '-K E/ Coe$s-&e , D/D/, CC/D/, p ofesso de &'s$9 'a e-%es'8s$'-a do Sem'#8 'o Teo%9!'-o de P '#-e$o#/ Clarence E. Macartney
Jesus Cristo O Ser!o d" Mont"n#"

BEM-AVENTURADOS os pobres de esp2 '$o, po ,ue de%es ) o Re'#o dos -)us/ Bem"a(e#$u ados os ,ue -&o am, po ,ue e%es se +o -o#so%ados/ Bem"a(e#$u ados os ma#sos, po ,ue e%es &e da +o a $e a/ Bem"a(e#$u ados os ,ue $1m fome e sede de :us$'*a, po ,ue e%es se +o fa $os/ Bem"a(e#$u ados os m'se '-o d'osos, po ,ue e%es a%-a#*a +o m'se '-9 d'a/ Bem"a(e#$u ados os %'mpos de -o a*+o, po ,ue e%es (e +o a Deus/ Bem"a(e#$u ados os pa-'f'-ado es, po ,ue e%es se +o -&amados f'%&os de Deus/ Bem"a(e#$u ados os ,ue sof em pe se!u'*+o po -ausa da :us$'*a, po ,ue de%es ) o Re'#o dos -)us/ Bem"a(e#$u ados so's (9s ,ua#do (os '#:u 'a em, e pe se!u' em, e, me#$'#do, d'sse em $odo o ma% -o#$ a (9s, po m'#&a -ausa/ EDu%$a' e a%e! a'"(os, po ,ue ) ! a#de o (osso !a%a d+o #os -)us4 po ,ue ass'm pe se!u' am os p ofe$as ,ue fo am a#$es de (9s/ V9s so's o sa% da $e a4 e, se o sa% fo '#s2p'do, -om ,ue se &8 de sa%!a < Pa a #ada ma's p es$a, se#+o pa a se %a#*a fo a e se p'sado pe%os &ome#s/ V9s so's a %u5 do mu#do4 #+o se pode es-o#de uma -'dade ed'f'-ada so. e um mo#$e/ Nem se a-e#de a -a#de'a e se -o%o-a de.a'Do do a%,ue' e, mas, #o (e%ado , e d8 %u5 a $odos ,ue es$+o #a -asa/ Ass'm esp%a#de*a a (ossa %u5 d'a#$e dos &ome#s, pa a ,ue (e:am as (ossas .oas o. as e !%o 'f',uem o (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us/ N+o -u'de's ,ue ('m des$ u' a %e' ou os p ofe$as4 #+o ('m a." o!a , mas -ump ' / Po ,ue em (e dade (os d'!o ,ue, a$) ,ue o -)u e a $e a passem, #em um :o$a ou um $'% se om'$' 8 da %e' sem ,ue $udo se:a -ump 'do/ 6ua%,ue , po's, ,ue ('o%a um des$es me#o es ma#dame#$os e ass'm e#s'#a aos &ome#s se 8 -&amado o me#o #o Re'#o dos -)us4 a,ue%e, po )m, ,ue os -ump ' e e#s'#a se 8 -&amado ! a#de #o Re'#o dos -)us/ Po ,ue (os d'!o ,ue, se a (ossa :us$'*a #+o eD-ede a dos es- '.as e fa 'seus, de modo #e#&um e#$ a e's #o Re'#o dos -)us/ Ou ('s$es ,ue fo' d'$o aos a#$'!os; N+o ma$a 8s4 mas ,ua%,ue ,ue ma$a se 8 )u de :u25o/ Eu, po )m, (os d'!o ,ue ,ua%,ue ,ue, sem mo$'(o, se e#-o%e '5a -o#$ a seu ' m+o se 8 )u de :u25o, e ,ua%,ue ,ue -&ama a seu ' m+o de a*a se 8 )u do S'#)d 'o4 e ,ua%,ue ,ue %&e -&ama de %ou-o se 8 )u do fo!o do '#fe #o/ Po $a#$o, se $ ouDe es a $ua ofe $a ao a%$a e a2 $e %em. a es de ,ue $eu ' m+o $em a%!uma -o'sa -o#$ a $', de'Da a%' d'a#$e do a%$a a $ua ofe $a, e (a' e-o#-'%'a "$e p 'me' o -om $eu ' m+o, e depo's (em, e ap ese#$a a $ua ofe $a/ Co#-'%'a" $e dep essa -om o $eu ad(e s8 'o, e#,ua#$o es$8s #o -am'#&o -om e%e, pa a ,ue #+o a-o#$e*a ,ue o ad(e s8 'o $e e#$ e!ue ao :u'5, e o :u'5 $e e#$ e!ue ao of'-'a%, e $e e#-e em #a p 's+o/ Em (e dade $e d'!o ,ue, de ma#e' a #e#&uma, sa' 8s da%', e#,ua#$o #+o pa!a es o F%$'mo -e'$'%/ Ou('s$es ,ue fo' d'$o aos a#$'!os; N+o -ome$e 8s adu%$) 'o/ Eu, po )m, (os d'!o ,ue ,ua%,ue ,ue a$e#$a #uma mu%&e pa a a -o.'*a :8
em seu -o a*+o -ome$eu adu%$) 'o -om e%a/ Po $a#$o, se o $eu o%&o d' e'$o $e es-a#da%'5a , a a#-a"o e a$' a"o pa a %o#!e de $', po's $e ) me%&o ,ue se pe -a um dos $eus mem. os do ,ue $odo o $eu -o po se:a %a#*ado #o '#fe #o/ E, se a $ua m+o d' e'$a $e es-a#da%'5a , -o $a"a e a$' a"a pa a %o#!e de $', po ,ue $e ) me%&o ,ue um dos $eus mem. os se pe -a do ,ue $odo o $eu -o po se:a %a#*ado #o '#fe #o/ Tam.)m fo' d'$o; 6ua%,ue ,ue de'Da sua mu%&e , ,ue %&e d1 -a $a de des,u'$e/ Eu, po )m, (os d'!o ,ue ,ua%,ue ,ue epud'a sua mu%&e , a #+o se po -ausa de p os$'$u'*+o, fa5 ,ue e%a -ome$a adu%$) 'o4 e ,ua%,ue ,ue -asa -om a epud'ada -ome$e adu%$) 'o/ Ou$ oss'm, ou('s$es ,ue fo' d'$o aos a#$'!os; N+o pe :u a 8s, mas -ump ' 8s $eus :u ame#$os ao Se#&o / Eu, po )m, (os d'!o ,ue, de ma#e' a #e#&uma, :u e's #em pe%o -)u, po ,ue ) o $ o#o de Deus, #em pe%a $e a, po ,ue ) o es-a.e%o de seus p)s, #em po Je usa%)m, po ,ue ) a -'dade do ! a#de Re', #em :u a 8s pe%a $ua -a.e*a, po ,ue #+o podes $o #a um -a.e%o . a#-o ou p e$o/ Se:a, po )m, o (osso fa%a ; S'm, s'm4 #+o, #+o, po ,ue o ,ue passa d'sso ) de p o-ed1#-'a ma%'!#a/ Ou('s$es ,ue fo' d'$o; O%&o po o%&o e de#$e po de#$e/ Eu, po )m, (os d'!o ,ue #+o es's$a's ao ma%4 mas, se ,ua%,ue $e .a$e #a fa-e d' e'$a, ofe e-e"%&e $am.)m a ou$ a4 e ao ,ue ,u'se p%e'$ea -o#$'!o e $' a "$e a (es$'me#$a, %a !a"%&e $am.)m a -apa4 e, se ,ua%,ue $e o. '!a a -am'#&a uma m'%&a, (a' -om e%e duas/ D8 a ,uem $e ped' e #+o $e des('es da,ue%e ,ue ,u'se ,ue %&e emp es$es/ Ou ('s$es ,ue fo' d'$o; Ama 8s o $eu p 9D'mo e a.o e-e 8s o $eu '#'m'!o/ Eu, po )m, (os d'!o; Ama' a (ossos '#'m'!os, .e#d'5e' os ,ue (os ma%d'5em, fa5e' .em aos ,ue (os ode'am e o a' pe%os ,ue (os ma%$ a$am e (os pe se!uem, pa a ,ue se:a's f'%&os do Pa' ,ue es$8 #os -)us4 po ,ue fa5 ,ue o seu so% se %e(a#$e so. e maus e .o#s e a -&u(a des*a so. e :us$os e '#:us$os/ Po's, se ama des os ,ue (os amam, ,ue !a%a d+o $e e's< N+o fa5em os pu.%'-a#os $am.)m o mesmo< E, se sauda des u#'-ame#$e os (ossos ' m+os, ,ue fa5e's de ma's< N+o fa5em os pu.%'-a#os $am.)m ass'm< Sede (9s, po's, pe fe'$os, -omo ) pe fe'$o o (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us/ Gua da'"(os de fa5e a (ossa esmo%a d'a#$e dos &ome#s, pa a se des ('s$os po e%es4 a%'8s, #+o $e e's !a%a d+o :u#$o de (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us/ 6ua#do, po's, de es esmo%a, #+o fa*as $o-a $ om.e$a d'a#$e de $', -omo fa5em os &'p9- '$as #as s'#a!o!as e #as uas, pa a se em !%o 'f'-ados pe%os &ome#s/ Em (e dade (os d'!o ,ue :8 e-e.e am o seu !a%a d+o/ Mas, ,ua#do $u de es esmo%a, #+o sa'.a a $ua m+o es,ue da o ,ue fa5 a $ua d' e'$a, pa a ,ue a $ua esmo%a se:a dada o-u%$ame#$e, e $eu Pa', ,ue (1 em se- e$o, $e e-ompe#sa 8 pu.%'-ame#$e/ E, ,ua#do o a es, #+o se:as -omo os &'p9- '$as, po's se -omp a5em em o a em p) #as s'#a!o!as e Is es,u'#as das uas, pa a se em ('s$os pe%os &ome#s/ Em (e dade (os d'!o ,ue :8 e-e.e am o seu !a%a d+o/ Mas $u, ,ua#do o a es, e#$ a #o $eu apose#$o e, fe-&a#do a $ua po $a, o a a $eu Pa', ,ue (1 o ,ue es$8 o-u%$o4 e $eu Pa', ,ue (1 o ,ue es$8 o-u%$o, $e e-ompe#sa 8/ E, o a#do, #+o use's de (+s epe$'*7es, -omo os
!e#$'os, ,ue pe#sam ,ue, po mu'$o fa%a em, se +o ou('dos/ N+o (os asseme%&e's, po's, a e%es, po ,ue (osso Pa' sa.e o ,ue (os ) #e-ess8 'o a#$es de (9s %&o ped' des/ Po $a#$o, (9s o a e's ass'm; Pa' #osso, ,ue es$8s #os -)us, sa#$'f'-ado se:a o $eu #ome/ Ve#&a o $eu Re'#o/ Se:a fe'$a a $ua (o#$ade, $a#$o #a $e a -omo #o -)u/ O p+o #osso de -ada d'a d8"#os &o:e/ Pe doa"#os as #ossas d2('das, ass'm -omo #9s pe doamos aos #ossos de(edo es/ E #+o #os '#du5as I $e#$a*+o, mas %'( a"#os do ma%4 po ,ue $eu ) o Re'#o, e o pode , e a !%9 'a, pa a semp e/ Am)m3 Po ,ue, se pe doa des aos &ome#s as suas ofe#sas, $am.)m (osso Pa' -e%es$'a% (os pe doa 8 a (9s/ Se, po )m, #+o pe doa des aos &ome#s as suas ofe#sas, $am.)m (osso Pa' (os #+o pe doa 8 as (ossas ofe#sas/ E, ,ua#do :e:ua des, #+o (os mos$ e's -o#$ 's$ados -omo os &'p9" - '$as, po ,ue desf'!u am o os$o, pa a ,ue aos &ome#s pa e*am ,ue :e:uam/ Em (e dade (os d'!o ,ue :8 e-e.e am o seu !a%a d+o/ Po )m $u, ,ua#do :e:ua es, u#!e a -a.e*a e %a(a o os$o, pa a #+o pa e-e es aos &ome#s ,ue :e:uas, mas s'm a $eu Pa', ,ue es$8 o-u%$o4 e $eu Pa', ,ue (1 o ,ue es$8 o-u%$o, $e e-ompe#sa 8/ N+o a:u#$e's $esou os #a $e a, o#de a $ a*a e a fe u!em $udo -o#somem, e o#de os %ad 7es m'#am e ou.am/ Mas a:u#$a' $esou os #o -)u, o#de #em a $ a*a #em a fe u!em -o#somem, e o#de os %ad 7es #+o m'#am, #em ou.am/ Po ,ue o#de es$'(e o (osso $esou o, a2 es$a 8 $am.)m o (osso -o a*+o/ A -a#de'a do -o po s+o os o%&os4 de so $e ,ue, se os $eus o%&os fo em .o#s, $odo o $eu -o po $e 8 %u5/ Se, po )m, os $eus o%&os fo em maus, o $eu -o po se 8 $e#e. oso/ Se, po $a#$o, a %u5 ,ue em $' &8 s+o $ e(as, ,u+o ! a#des se +o $a's $ e(as3 N'#!u)m pode se (' a do's se#&o es, po ,ue ou &8 de od'a um e ama o ou$ o ou se ded'-a 8 a um e desp e5a 8 o ou$ o/ N+o pode's se (' a Deus e a Mamom/ Po 'sso, (os d'!o; #+o a#de's -u'dadosos ,ua#$o I (ossa ('da, pe%o ,ue &a(e's de -ome ou pe%o ,ue &a(e's de .e.e 4 #em ,ua#$o ao (osso -o po, pe%o ,ue &a(e's de (es$' / N+o ) a ('da ma's do ,ue o ma#$'me#$o, e o -o po, ma's do ,ue a (es$'me#$a< O%&a' pa a as a(es do -)u, ,ue #+o seme'am, #em se!am, #em a:u#$am em -e%e' os4 e (osso Pa' -e%es$'a% as a%'me#$a/ N+o $e#des (9s mu'$o ma's (a%o do ,ue e%as< E ,ua% de (9s pode 8, -om $odos os seus -u'dados, a- es-e#$a um -L(ado I sua es$a$u a< E, ,ua#$o ao (es$u8 'o, po ,ue a#da's so%2-'$os< O%&a' pa a os %2 'os do -ampo, -omo e%es - es-em4 #+o $ a.a%&am, #em f'am/ E eu (os d'!o ,ue #em mesmo Sa%om+o, em $oda a sua !%9 'a, se (es$'u -omo ,ua%,ue de%es/ Po's, se Deus ass'm (es$e a e (a do -ampo, ,ue &o:e eD's$e e ama#&+ ) %a#*ada #o fo #o, #+o (os (es$' 8 mu'$o ma's a (9s, &ome#s de pe,ue#a f)< N+o a#de's, po's, '#,u'e$os, d'5e#do; 6ue -ome emos ou ,ue .e.e emos ou -om ,ue #os (es$' emos< =Po ,ue $odas essas -o'sas os !e#$'os p o-u am/B De-e $o, (osso Pa' -e%es$'a% .em sa.e ,ue #e-ess'$a's de $odas essas -o'sas4 mas .us-a' p 'me' o o Re'#o de Deus, e a sua :us$'*a, e $odas essas -o'sas (os se +o a- es-e#$adas/
N+o (os '#,u'e$e's, po's, pe%o d'a de ama#&+, po ,ue o d'a de ama#&+ -u'da 8 de s' mesmo/ Bas$a a -ada d'a o seu ma%/ N+o :u%!ue's, pa a ,ue #+o se:a's :u%!ados, po ,ue -om o :u25o -om ,ue :u%!a des se e's :u%!ados, e -om a med'da -om ,ue $'(e des med'do (os &+o de med' a (9s/ E po ,ue epa as $u #o a !ue' o ,ue es$8 #o o%&o do $eu ' m+o e #+o (1s a $ a(e ,ue es$8 #o $eu o%&o< Ou -omo d' 8s a $eu ' m+o; De'Da"me $' a o a !ue' o do $eu o%&o, es$a#do uma $ a(e #o $eu< M'p9- '$a, $' a p 'me' o a $ a(e do $eu o%&o e, e#$+o, -u'da 8s em $' a o a !ue' o do o%&o do $eu ' m+o/ N+o de's aos -+es as -o'sas sa#$as, #em de'$e's aos po -os as (ossas p) o%as4 pa a ,ue #+o as p'sem e, (o%$a#do"se, (os despeda-em/ Ped', e da "se"(os"84 .us-a' e e#-o#$ a e's4 .a$e', e a. ' "se"(os"8/ Po ,ue a,ue%e ,ue pede e-e.e4 e o ,ue .us-a e#-o#$ a4 e, ao ,ue .a$e, se a. e/ E ,ua% de#$ e (9s ) o &omem ,ue, ped'#do"%&e p+o o seu f'%&o, %&e da 8 uma ped a< E, ped'#do"%&e pe'De, %&e da 8 uma se pe#$e< Se, (9s, po's, se#do maus, sa.e's da .oas -o'sas aos (ossos f'%&os, ,ua#$o ma's (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us, da 8 .e#s aos ,ue %&e ped' em< Po $a#$o, $udo o ,ue (9s ,ue e's ,ue os &ome#s (os fa*am, fa5e'"%&o $am.)m (9s, po ,ue es$a ) a %e' e os p ofe$as/ E#$ a' pe%a po $a es$ e'$a, po ,ue %a !a ) a po $a, e espa*oso o -am'#&o ,ue -o#du5 I pe d'*+o, e mu'$os s+o os ,ue e#$ am po e%a/ E po ,ue es$ e'$a ) a po $a, e ape $ado o -am'#&o ,ue %e(a I ('da, pou-os &8 ,ue a e#-o#$ em/ A-au$e%a'"(os, po )m, dos fa%sos p ofe$as, ,ue (1m a$) (9s (es$'dos -omo o(e%&as, mas '#$e 'o me#$e s+o %o.os de(o ado es/ Po seus f u$os os -o#&e-e e's/ Po (e#$u a, -o%&em"se u(as dos esp'#&e' os ou f'!os dos a. o%&os< Ass'm, $oda 8 (o e .oa p odu5 .o#s f u$os, e $oda a (o e m8 p odu5 f u$os maus/ N+o pode a 8 (o e .oa da maus f u$os, #em a 8 (o e m8 da f u$os .o#s/ Toda 8 (o e ,ue #+o d8 .om f u$o -o $a"se e %a#*a"se #o fo!o/ Po $a#$o, pe%os seus f u$os os -o#&e-e e's/ Nem $odo o ,ue me d'5"/ Se#&o , Se#&o 3 e#$ a 8 #o Re'#o dos -)us, mas a,ue%e ,ue fa5 a (o#$ade de meu Pa', ,ue es$8 #os -)us/ Mu'$os me d' +o #a,ue%e D'a; Se#&o , Se#&o , #+o p ofe$'5amos #9s em $eu #ome< E, em $eu #ome, #+o eDpu%samos demL#'os< E, em $eu #ome, #+o f'5emos mu'$as ma a('%&as< E, e#$+o, %&es d' e' a.e $ame#$e; Nu#-a (os -o#&e-'4 apa $a'"(os de m'm, (9s ,ue p a$'-a's a '#',G'dade/ Todo a,ue%e, po's, ,ue es-u$a es$as m'#&as pa%a( as e as p a$'-a, asseme%&8"%o"e' ao &omem p ude#$e, ,ue ed'f'-ou a sua -asa so. e a o-&a/ E des-eu a -&u(a, e -o e am 'os, e assop a am (e#$os, e -om.a$e am a,ue%a -asa, e #+o -a'u, po ,ue es$a(a ed'f'-ada so. e a o-&a/ E a,ue%e ,ue ou(e es$as m'#&as pa%a( as e as #+o -ump e, -ompa 8"%o"e' ao &omem '#se#sa$o, ,ue ed'f'-ou a sua -asa so. e a a e'a/ E des-eu a -&u(a, e -o e am 'os, e assop a am (e#$os, e -om" .a$e am a,ue%a -asa, e -a'u, e fo' ! a#de a sua ,ueda/
$ro%et" Is"&"s 'i(ro de Is"&"s, C")&tulos *+ e *,

QUEM este !e "e# de Edo#$ de Bo5 a, -om (es$es $'#$as< Es$e ,ue ) !%o 'oso em sua (es$'du a, ,ue ma -&a -om a sua ! a#de fo *a< Eu, ,ue fa%o em :us$'*a, pode oso pa a sa%(a / Po ,ue es$8 (e me%&a a $ua (es$'du a< E as $uas (es$es, -omo as da,ue%e ,ue p'sa u(as #o %a!a < Eu so5'#&o p'se' #o %a!a , e dos po(os #'#!u)m se a-&a(a -om'!o4 e os p'se' #a m'#&a ' a e os esma!ue' #o meu fu o 4 e o seu sa#!ue sa%p'-ou as m'#&as (es$es, e ma#-&e' $oda a m'#&a (es$'du a/ Po ,ue o d'a da ('#!a#*a es$a(a #o meu -o a*+o, e o a#o dos meus ed'm'dos ) -&e!ado/ E o%&e', e #+o &a('a ,uem me a:udasse4 e espa#$e'"me de #+o &a(e ,uem me sus$'(esse4 pe%o ,ue o meu . a*o me $ ouDe a sa%(a*+o, e o meu fu o me sus$e(e/ E p'se' os po(os #a m'#&a ' a e os em. 'a!ue' #o meu fu o , e a sua fo *a de '.e' po $e a/ As .e#'!#'dades do Se#&o me#-'o#a e' e os mu'$os %ou(o es do Se#&o , -o#soa#$e $udo o ,ue o Se#&o #os -o#-edeu, e a ! a#de .o#dade pa a -om a -asa de Is ae%, ,ue usou -om e%es se!u#do as suas m'se '-9 d'as e se!u#do a mu%$'d+o das suas .e#'!#'dades/ Po ,ue o Se#&o d'5'a; Ce $ame#$e, e%es s+o meu po(o, f'%&os ,ue #+o me#$' +o/ Ass'm e%e fo' seu Sa%(ado / Em $oda a a#!Fs$'a de%es fo' e%e a#!us$'ado, e o A#:o da sua p ese#*a os sa%(ou4 pe%o seu amo e pe%a sua -ompa'D+o, e%e os em'u, e os $omou, e os -o#du5'u $odos os d'as da a#$'!G'dade/ Mas e%es fo am e.e%des e -o#$ 's$a am o seu Esp2 '$o Sa#$o", pe%o ,ue se %&es $o #ou em '#'m'!o e e%e mesmo pe%e:ou -o#$ a e%es/ Toda('a, se %em. ou dos d'as da a#$'!G'dade, de Mo's)s e do seu po(o, d'5e#do; O#de es$8 a,ue%e ,ue os fe5 su.' do ma -om os pas$o es do seu e.a#&o< O#de es$8 a,ue%e ,ue pLs #o me'o de%es o seu Esp2 '$o Sa#$o, a,ue%e -u:o . a*o !%o 'oso e%e fe5 a#da I m+o d' e'$a de Mo's)s< 6ue fe#deu as 8!uas d'a#$e de%es, pa a - 'a um #ome e$e #o< A,ue%e ,ue os !u'ou pe%os a.'smos, -omo o -a(a%o, #o dese $o, de modo ,ue #u#-a $ ope*a am< Como ao a#'ma% ,ue des-e aos (a%es, o Esp2 '$o do Se#&o %&es deu des-a#so4 ass'm !u'as$e ao $eu po(o, pa a - 'a es um #ome !%o 'oso/ A$e#$a desde os -)us e o%&a desde a $ua sa#$a e !%o 'osa &a.'$a*+o/ O#de es$+o o $eu 5e%o e as $uas o. as pode osas< A $e #u a das $uas e#$ a#&as e das $uas m'se '-9 d'as de$)m"se pa a -om'!o3 Mas $u )s #osso Pa', a'#da ,ue A. a+o #os #+o -o#&e-e, e Is ae% #+o #os e-o#&e-e/ Tu, 9 Se#&o , )s #osso Pa'4 #osso Rede#$o desde a a#$'" !G'dade ) o $eu #ome/ Po ,ue, 9 Se#&o , #os fa5es des('a dos $eus -am'#&os< Po ,ue e#du e-es o #osso -o a*+o, pa a ,ue $e #+o $ema" mos< Ja5 (o%$a , po amo dos $eus se (os, as $ '.os da $ua &e a#*a/ S9 po um pou-o de $empo, fo' possu2da pe%o $eu sa#$o po(o4 #ossos ad(e s8 'os p'sa am o $eu sa#$u8 'o/ To #amo"#os -omo a,ue%es so. e ,uem $u #u#-a dom'#as$e e -omo a,ue%es ,ue #u#-a se -&ama am pe%o $eu #ome/ N3 Se fe#desses os -)us e des-esses3 Se os mo#$es se es-oassem
d'a#$e da $ua fa-e3 Como ,ua#do o fo!o '#f%ama a %e#&a e fa5 fe (e as 8!uas, pa a fa5e es #o$9 'o o $eu #ome aos $eus ad(e s8 'os, ass'm as #a*7es $ emessem da $ua p ese#*a3 6ua#do fa5'as -o'sas $e 2(e's, ,ue #+o espe 8(amos, des-'as, e os mo#$es se es-oa(am d'a#$e da $ua fa-e/ Po ,ue desde a a#$'!G'dade #+o se ou('u, #em -om ou('dos se pe -e.eu, #em -om os o%&os se ('u um Deus a%)m de $', ,ue $ a.a%&e pa a a,ue%e ,ue #e%e espe a/ Sa2s$e ao e#-o#$ o da,ue%e ,ue se a%e! a(a e p a$'-a(a :us$'*a, da,ue%es ,ue se %em. am de $' #os $eus -am'#&os4 e's ,ue $e ' as$e, po ,ue pe-amos4 #e%es &8 e$e #'dade, pa a ,ue se:amos sa%(os/ Mas $odos #9s somos -omo o 'mu#do, e $odas as #ossas :us$'*as, -omo $ apo da 'mu#d2-'a4 e $odos #9s -a2mos -omo a fo%&a, e as #ossas -u%pas, -omo um (e#$o, #os a e.a$am/ E :8 #'#!u)m &8 ,ue '#(o,ue o $eu #ome, ,ue despe $e e $e de$e#&a4 po ,ue es-o#des de #9s o os$o e #os fa5es de e$e , po -ausa das #ossas '#',G'dades/ Mas, a!o a, 9 Se#&o , $u )s o #osso Pa'4 #9s, o .a o, e $u, o #osso o%e' o4 e $odos #9s, o. a das $uas m+os/ N+o $e e#fu e*as $a#$o, 9 Se#&o , #em pe pe$uame#$e $e %em. es da '#',G'dade4 e's, o%&a, #9s $e ped'mos, $odos #9s somos o $eu po(o/ As $uas sa#$as -'dades es$+o fe'$as um dese $o4 S'+o es$8 fe'$a um dese $o, Je usa%)m es$8 asso%ada/ A #ossa sa#$a e !%o 'osa -asa, em ,ue $e %ou(a(am #ossos pa's, fo' ,ue'mada4 e $odas as #ossas -o'sas ma's ap a52(e's se $o #a am em asso%a*+o/ Co#$e "$e"'as $u a'#da so. e es$as -a%am'dades, 9 Se#&o < J'-adas -a%ado, e #os af%'!'das $a#$o<
A)-stolo $edro . Ser!o /ue G"n#ou Tr0s Mil Al!"s

O Ser#%o de &edro no D'a de &entecostes (At ).*+ -,-$ ,.b$ ,/0 VAR1ES 2!de!s e todos os !e &a.'$a's em Je usa%)m, se:a"(os 's$o #o$9 'o, e es-u$a' as m'#&as pa%a( as/ Es$es &ome#s #+o es$+o em. 'a!ados, -omo (9s pe#sa's, se#do es$a a $e -e' a &o a do d'a/ Mas 's$o ) o ,ue fo' d'$o pe%o p ofe$a Joe%; E #os F%$'mos d'as a-o#$e-e 8, d'5 Deus, ,ue do meu Esp2 '$o de ama e' so. e $oda a -a #e4 e os (ossos f'%&os e as (ossas f'%&as p ofe$'5a +o, os (ossos :o(e#s $e +o ('s7es, e os (ossos (e%&os so#&a +o so#&os4 e $am.)m do meu Esp2 '$o de ama e' so. e os meus se (os e m'#&as se (as, #a,ue%es d'as, e p ofe$'5a +o4 e fa e' apa e-e p od2!'os em -'ma #o -)u e s'#a's em .a'Do #a $e a; sa#!ue, fo!o e (apo de fuma*a/ O so% se -o#(e $e 8 em $ e(as, e a %ua, em sa#!ue, a#$es de -&e!a o ! a#de e !%o 'oso D'a do Se#&o 4 e a-o#$e-e 8 ,ue $odo a,ue%e ,ue '#(o-a o #ome do Se#&o se 8 sa%(o/ Va 7es 's ae%'$as, es-u$a' es$as pa%a( as; A Jesus Na5a e#o, (a +o ap o(ado po Deus e#$ e (9s -om ma a('%&as, p od2!'os e s'#a's, ,ue Deus po e%e fe5 #o me'o de (9s, -omo (9s mesmos .em sa.e's4 a es$e ,ue (os fo' e#$ e!ue pe%o de$e m'#ado -o#se%&o e p es-'1#-'a de Deus, $oma#do"o (9s, o - u-'f'-as$es e ma$as$es pe%as m+os de '#:us$os4 ao ,ua% Deus essus-'$ou, so%$as as O#s'as da mo $e, po's #+o e a poss2(e% ,ue fosse e$'do po e%a/ Po ,ue de%e d'sse Da('; Semp e ('a d'a#$e de m'm o Se#&o , po ,ue es$8 I m'#&a d' e'$a, pa a ,ue eu #+o se:a -omo('do/ Po 'sso, se a%e! ou o meu -o a*+o, e a m'#&a %2#!ua eDu%$ou4 e a'#da a m'#&a -a #e &8 de epousa em espe a#*a/ Po's #+o de'Da 8s a m'#&a a%ma #o Mades, #em pe m'$' 8s ,ue o $eu Sa#$o (e:a a -o up*+o/ J'5es$e"me -o#&e-'dos os -am'#&os da ('da4 -om a $ua fa-e me e#-&e 8s de :F.'%o/ Va 7es ' m+os, se:a"me %2-'$o d'5e "(os %'( eme#$e a-e -a do pa$ '" a -a Da(' ,ue e%e mo eu e fo' sepu%$ado, e e#$ e #9s es$8 a$) &o:e a sua sepu%$u a/ Se#do, po's, e%e p ofe$a e sa.e#do ,ue Deus %&e &a('a p ome$'do -om :u ame#$o ,ue do f u$o de seus %om.os, se!u#do a -a #e, %e(a#$a 'a o C 's$o, pa a o asse#$a so. e o seu $ o#o, #es$a p e('s+o, d'sse da essu e'*+o de C 's$o, ,ue a sua a%ma #+o fo' de'Dada #o Mades, #em a sua -a #e ('u a -o up*+o/ Deus essus-'$ou a es$e Jesus, do ,ue $odos #9s somos $es$emu#&as/ De so $e ,ue, eDa%$ado pe%a des$ a de Deus e $e#do e-e.'do do Pa' a p omessa do Esp2 '$o Sa#$o, de amou 's$o ,ue (9s a!o a (edes e ou('s/ Po ,ue Da(' #+o su.'u aos -)us, mas e%e p 9p 'o d'5; D'sse o Se#&o ao meu Se#&o ; Asse#$a"$e I m'#&a d' e'$a, a$) ,ue po#&a os $eus '#'m'!os po es-a.e%o de $eus p)s/ Sa'.a, po's, -om -e $e5a, $oda a -asa de Is ae% ,ue a esse Jesus, a ,uem (9s - u-'f'-as$es, Deus o fe5 Se#&o e C 's$o/ A epe#de'"(os, e -ada um de (9s se:a .a$'5ado em #ome de Jesus
C 's$o pa a pe d+o dos pe-ados, e e-e.e e's o dom do Esp2 '$o Sa#$o/ Po ,ue a p omessa (os d'5 espe'$o a (9s, a (ossos f'%&os e a $odos os ,ue es$+o %o#!e; a $a#$os ,ua#$os Deus, #osso Se#&o , -&ama /
Cle!ente de Ro!" C 's$o e a I! e:a

O MAIS ANTIGO EPEMPCO de p e!a*+o - 's$+, fo a do No(o Tes$ame#$o, ) a de#om'#ada Se!u#da Ep2s$o%a de C%eme#$e, e#de e*ada I I! e:a em Co '#$o/ Como o %e'$o pe -e.e 8, es$a ep2s$o%a ) #a (e dade um se m+o d' '!'do a seus 0' m+os e ' m+s0/ C%eme#$e de Roma fo' uma das ! a#des f'!u as da I! e:a P 'm'$'(a e .em pode $e s'do es$e C%eme#$e a ,uem Pau%o se efe e #a Ep2s$o%a aos J'%'pe#ses -omo seu 0-oope ado 0/ E%e ) -o#s'de ado um dos Pa's Apos$9%'-os e o se!u#do ou $e -e' o .'spo de Roma/ Eus).'o o fa5 .'spo de Roma de Q> a @R@ d/C/ De C%eme#$e $emos uma Ep2s$o%a aos Co 2#$'os, a ,ua% ) de ! a#de 'mpo $O#-'a -omo $es$emu#&o p 'm'$'(o das ! a#des dou$ '#as - 's$+s, -omo a T '#dade, a eDp'a*+o e a :us$'f'-a*+o pe%a ! a*a/ Mas a Se!u#da Ep2s$o%a aos Co 2#$'os a$ '.u2da a C%eme#$e de Roma ) -o#s'de ada uma fa%s'f'-a*+o/ A%!um p e!ado ou es- '$o dese:ou da a-e'$a*+o I sua p odu*+o se ('#do"se do peso do #ome C%eme#$e/ N+o o.s$a#$e, a Ep2s$o%a, #a (e dade, o se m+o, ) de 'me#so '#$e esse pa a a I! e:a de &o:e -omo o ma's a#$'!o eDemp%o de p e!a*+o p9s"apos$9%'-a/ Suas de-%a a*7es, um $a#$o ,ua#$o -omu#s, pu%sam -om ('da, po ,ue #os s+o as ma's a#$'!as '#f%eD7es do pF%p'$o - 's$+o/ Nes$e se m+o o p e!ado -'$a duas de-%a a*7es de C 's$o, as ,ua's e am e('de#$eme#$e -o e#$es #a,ue%a )po-a, mas ,ue #+o fo am e!'s$ adas #o No(o Tes$ame#$o/ Es$e p 'me' o dos se m7es - 's$+os mos$ a -omo os $emas do p e!ado S Deus, C 's$o, a a%ma, o :u%!ame#$o, o -)u e o '#fe #o S #+o mudam de !e a*+o em !e a*+o, e -omo o C 's$o e#-o#$ ado #a p e!a*+o des$e des-o#&e-'do dos p 'm9 d'os do C 's$'a#'smo ) '!ua% ao C 's$o p e!ado &o:e S Jesus C 's$o ) o mesmo o#$em, e &o:e, e e$e #ame#$e/
Cristo e " I1re2"

&REC3SAMOS pensar e# Cr'sto e# ter#os elo4'osos. I m+os, ) ade,uado ,ue (o-1s pe#sem em C 's$o -omo pe#sam em Deus S -omo o Ju'5 dos ('(os e dos mo $os/ E #+o #os -o#()m pe#sa %e('a#ame#$e de #ossa sa%(a*+o4 se pe#samos pou-o #E%e, $am.)m espe a emos o.$e se#+o pou-o dE%e/ E a,ue%es de #9s ,ue ou(em fa%a #e!%'!e#$eme#$e des$as -o'sas, -omo se fossem de pe,ue#a mo#$a, pe-am, #+o sa.e#do de o#de fomos -&amados, po ,uem e pa a ,ue %u!a , e o ,ua#$o Jesus C 's$o se su.me$eu pa a sof e po #ossa -ausa/ 6ue e$o #o %&e da emos, ou ,ue f u$o se 8 d'!#o do ,ue E%e #os deu< Po's ,u+o ! a#des s+o os .e#ef2-'os ,ue %&e de(emos3 E%e #os $em dado %u5 ! a-'osame#$e4 -omo Pa', E%e #os -&amou de f'%&os4 E%e #os sa%(ou ,ua#do es$8(amos p es$es a pe e-e / 6ue %ou(o %&e ofe e-e emos, ou ,ue %&e da emos pe%as -o'sas ,ue e-e.emos< H amos def'-'e#$es #o e#$e#d'me#$o, ado a#do ped as, made' a, ou o, p a$a e me$a%, $ a.a%&os das m+os de &ome#s4 e #ossa ('da e a #ada ma's ,ue mo $e/ E#(o%('dos em -e!ue' a e -om $a's $ e(as d'a#$e dos o%&os, e-e.emos ('s+o e, po sua (o#$ade, pusemos de %ado a,ue%a #u(em em ,ue es$8(amos e#(o%('dos/ E%e $e(e -ompa'D+o de #9s e m'se '-o d'osame#$e #os sa%(ou, o.se (a#do os mu'$os e os #os ,ua's es$8(amos ema a#&ados, .em -omo a des$ u'*+o a ,ua% es$8(amos eDpos$os e da ,ua% #+o $2#&amos espe a#*a de sa%(a*+o, eD-e$o a ,ue #os deu/ E%e #os -&amou ,ua#do a'#da #+o eD's$2amos e #os ,u's pa a ,ue do #ada a%-a#*8ssemos uma eD's$1#-'a ea%/ A "erdade'ra con5'ss%o de Cr'sto. Vamos #+o s9 -&am8"%o Se#&o , po's 'sso #+o #os sa%(a 8/ E%e d'sse; 0Nem $odo o ,ue me d'5; Se#&o , Se#&o , se 8 sa%(o, mas a,ue%e ,ue p a$'-a a :us$'*a0/ Po $a#$o, ' m+os, (amos -o#fess8"%o po #ossas o. as, ama#do"#os u#s aos ou$ os, #+o -ome$e#do adu%$) 'o, #+o fa%a#do ma% u#s dos ou$ os ou ap e-'a#do a '#(e:a, mas se#do mode ados, -ompass'(os e .o#s/ Tam.)m de(emos pa $'%&a o ,ue $emos u#s -om os ou$ os e #+o se mos a(a e#$os/ Med'a#$e $a's o. as, (amos -o#fess8"%o, e #+o po a,ue%as o. as ,ue, ao -o#$ 8 'o, #+o o !%o 'f'-am/ E #+o ) ade,uado ,ue $emamos aos &ome#s, mas a#$es a Deus/ Po 'sso, se f'5e mos $a's -o'sas m8s, o Se#&o d'5; 0A'#da ,ue (9s es$'()sse's eu#'dos -om'!o em meu p 9p 'o se'o, -o#$udo se (9s #+o !ua d8sse's os meus ma#dame#$os, eu (os %a#*a 'a fo a e (os d' 'a; Apa $a'"(os de m'm4 #+o se' de o#de so's, (9s, o. e' os da '#',G'dade0/ Este #!ndo de"e ser #enospre6ado. Po $a#$o, ' m+os, de'Da#do de .oa (o#$ade #ossa pe e! '#a*+o #es$e p ese#$e mu#do, fa*amos a (o#$ade da,uE%e ,ue #os -&amou e #+o $emamos #os apa $a des$e mu#do/ O Se#&o d'sse; 0V9s se e's -omo -o de' os #o me'o de %o.os0/ E Ped o espo#deu e %&e d'sse; 0E se os %o.os despeda*a em os -o de' os<0 Jesus d'sse a Ped o; 0Os -o de' os, depo's ,ue es$+o mo $os, #+o $1m mo$'(o pa a $eme os %o.os4 e do mesmo modo, #+o $eme's a,ue%es ,ue (os ma$am e #+o podem fa5e ma's #ada -o#(os-o4 mas $eme' a,ue%e
,ue, depo's ,ue (9s es$a's mo $os, $em pode so. e a a%ma e o -o po pa a %a#*8"%os #o fo!o do '#fe #o0/ E -o#s'de em, ' m+os, ,ue a pe e! '#a*+o #a -a #e #es$e mu#do ) . e(e e passa!e' a, mas a p omessa de C 's$o ) ! a#de e ma a('%&osa, a$) o es$a#$e do Re'#o po (' e da ('da e$e #a/ Po ,ue -u so de -o#du$a, e#$+o, de(emos a%-a#*a es$as -o'sas, se#+o %e(a#do uma ('da sa#$a e 2#$e! a, :u%!a#do es$as -o'sas mu#da#as -omo #+o pe $e#-e#$es a #9s e #+o f'Da#do #osso dese:o #e%as< Po's se dese:amos possu2"%as, a.a#do#amos o -am'#&o da e$'d+o/ Os #!ndos presente e 5!t!ro s%o 'n'#'4os entre s'. A!o a o Se#&o de-%a a; 0N'#!u)m pode se (' a do's se#&o es0/ Se dese:amos, e#$+o, se (' a Deus e a Mamom, #+o #os se 8 p o(e'$oso/ 0Po's ,ue ap o(e'$a" 'a ao &omem !a#&a $odo o mu#do e pe de a sua a%ma<0 =M- T/U?B/ Es$e mu#do e o se!u'#$e s+o do's '#'m'!os/ Um '#s$'!a ao adu%$) 'o e I -o up*+o, I a(a e5a e ao e#!a#o4 o ou$ o d'5 adeus a essas -o'sas/ N+o podemos se am'!os de am.os4 e #os -a.e, ao e#u#-'a um, #os asse!u a do ou$ o/ Co#s'de emos ,ue ) me%&o od'a as -o'sas p ese#$es, ('s$o ,ue s+o '#s'!#'f'-a#$es, $ a#s'$9 'as e -o up$2(e's, e ama as ,ue es$+o po (' -omo se#do .oas e '#-o up$2(e's/ Se f'5e mos a (o#$ade de C 's$o, e#-o#$ a emos des-a#so4 -aso -o#$ 8 'o, #ada #os %'( a 8 do -as$'!o e$e #o se deso.ede-e mos os seus ma#dame#$os/ Ass'm $am.)m d'5 a Es- '$u a em E5e,u'e%; 0A'#da ,ue No), Da#'e% e J9 es$'(essem #o me'o de%a, ('(o eu, d'5 o Se#&o Jeo(8, ,ue #em f'%&o #em f'%&a e%es %'( a 'am0 =E5 @A/>RB/ Se &ome#s $+o em'#e#$eme#$e :us$os s+o '#-apa5es po sua :us$'*a de %'( a os p 9p 'os f'%&os, -omo podemos espe a e#$ a #a es'd1#-'a ea% de Deus, a me#os ,ue ma#$e#&amos #osso .a$'smo sa#$o e 'ma-u%ado< Ou ,uem se 8 #osso defe#so , a #+o se ,ue se:amos a-&ados possu'do es de o. as de sa#$'dade e :us$'*a< Te#os de nos es5or7ar para ser#os coroados. Po $a#$o, meus ' " m+os, %u$emos -om $odo o empe#&o, sa.e#do ,ue, em #osso -aso, a d'spu$a es$8 .em I m+o e ,ue mu'$os emp ee#dem %o#!as ('a!e#s pa a %u$a po uma e-ompe#sa -o up$2(e%4 -o#$udo, #em $odos s+o -o oados, mas s9 a,ue%es ,ue %a.o am du ame#$e e se esfo *am !%o 'osame#$e/ Esfo -emo"#os, e#$+o, de modo ,ue se:amos -o oados/ Co amos o -am'#&o e$o da -o 'da ,ue ) '#-o up$2(e%, e #os empe#&emos pa a ,ue se:amos -o oados/ Temos de #os %em. a de ,ue a,ue%e ,ue se esfo *a #a -ompe$'*+o -o up$2(e%, se fo des-o.e $o ,ue a!'u '#-o e$ame#$e, ) p eso e a*o'$ado, e seu #ome e$' ado de $odos os e!'s$ os/ O ,ue (o-1s a-&am d'sso< A-e -a da,ue%es ,ue #+o p ese (am o se%o ' omp2(e%, a Es- '$u a d'5; 0/// o seu (e me #u#-a mo e 8, #em o seu fo!o se apa!a 84 e se +o um &o o pa a $oda a -a #e0 =Is ??/>AB/ A necess'dade de arrepend'#ento en !anto esta#os na terra. Du a#$e o $empo em ,ue es$amos #a $e a, p a$',uemos o a epe#d'" me#$o, po ,ue somos -omo .a o #as m+os do a $2f'-e/ Se o o%e' o fa5 um (aso e es$e f'-a $o -'do ou se ,ue. a em suas m+os, e%e o mo%da de #o(o4 mas se a#$es d'sso e%e o %a#*ou #a fo #a%&a, e%e :8 #+o pode ma's a:ud8"%o/ Ass'm, e#,ua#$o es$amos #es$e mu#do, a epe#damo"#os de $odo o -o a*+o das m8s a*7es ,ue f'5emos #a -a #e pa a ,ue se:amos
sa%(os pe%o Se#&o , e#,ua#$o a'#da $emos opo $u#'dade de a epe#d'me#$o/ Depo's ,ue de'Da mos o mu#do, o pode de -o#fessa ou a epe#de "se :8 #+o #os pe $e#-e 8/ Po $a#$o, ' m+os, ao fa5e mos a (o#$ade do Pa', ao -o#se (a mos a -a #e sa#$a e ao o.se (a mos os ma#dame#$os do Se#&o , o.$e emos a ('da e$e #a/ O Se#&o d'5 #o E(a#!e%&o; 0Se (9s #+o !ua das$es o ,ue e a pe,ue#o, ,uem (os e#$ e!a 8 o ,ue ) ! a#de< Po's eu (os d'!o ,ue a,ue%e ,ue ) f'e% #o m2#'mo, $am.)m ) f'e% #o mu'$o0/ H 's$o o ,ue E%e ,ue d'5e ; 0Ma#$e#de a -a #e sa#$a e o se%o %'( e de -o#$am'#a*+o pa a ,ue e-e.a's a ('da e$e #a0/ Sere#os 2!l4ados na carne. E ,ue #'#!u)m d'!a ,ue es$a mesma -a #e #+o se 8 :u%!ada #em essus-'$a 8/ Co#s'de em em ,ue es$ado (o-1s fo am sa%(os, em ,ue es$ado e-e.e am a ('s+o, se #+o fo' ,ua#do es$a(am #es$a -a #e/ Temos de p ese (a a -a #e -omo o $emp%o de Deus/ Ass'm -omo (o-1s fo am -&amados #a -a #e, ass'm $am.)m se +o :u%!ados #a -a #e/ Ass'm -omo C 's$o, o Se#&o , ,ue #os sa%(ou, em.o a fosse p 'me' ame#$e Esp2 '$o, $o #ou"se -a #e, e desse modo #os -&amou, ass'm $am.)m e-e.e emos a e-ompe#sa #es$a -a #e/ Amemo"#os u#s aos ou$ os pa a ,ue $odos a%-a#-emos o Re'#o de Deus/ E#,ua#$o $emos opo $u#'dade de se mos -u ados, e#damo"#os a Deus, ,ue #os ou(e, e %&e e$ '.uamos/ De ,ue fo ma< A$ a()s do a epe#d'me#$o de -o a*7es s'#-e os4 E%e sa.e $odas as -o'sas de a#$em+o e -o#&e-e o ,ue es$8 em #osso -o a*+o/ Re#damos a E%e %ou(o , #+o s9 -om #ossos %8.'os, mas $am.)m -om o -o a*+o, pa a ,ue E%e #os a-e'$e -omo f'%&os/ O Se#&o d'sse; 0Es$es s+o meus ' m+os; os ,ue fa5em a (o#$ade de meu Pa'0/ O "8c'o de"e ser abandonado e a "'rt!de$ se4!'da. Po $a#$o, meus ' m+os, fa*amos a (o#$ade do Pa' ,ue #os -&amou, pa a ,ue ('(amos/ S'!amos -om (eem1#-'a a (' $ude, mas a.a#do#emos $oda $e#d1#-'a m8 ,ue #os %e(e I $ a#s! ess+o, e fu:amos da 'mp'edade, pa a ,ue ma%es #+o #os a%-a#-em/ Se fo mos d'%'!e#$es em fa5e o .em, a pa5 #os se!u' 8/ Po es$a -ausa, $a's &ome#s #+o podem e#-o#$ a pa5, os ,ua's s+o '#f%ue#-'ados pe%os $e o es &uma#os e p efe em o p a5e mome#$O#eo I p omessa ,ue se 8 -ump 'da depo's/ E%es des-o#&e-em ,ue $o me#$o o a$ua% p a5e '#-o e ou ,ue fe%'-'dade es$8 e#(o%('da #a p omessa fu$u a/ E se #a (e dade e%es f'5essem ape#as $a's -o'sas, se 'a o ma's $o%e 8(e%/ Mas e%es pe s's$em em sa$u a a%mas '#o-e#$es -om suas dou$ '#as pe #'-'osas, #+o sa.e#do ,ue e%es e-e.e +o uma dup%a -o#de#a*+o, $a#$o e%es ,ua#$o a,ue%es ,ue os ou(em/ De"e#os ser"'r a De!s$ con5'ando nas s!as pro#essas. S' (amos a Deus -om -o a*+o pu o e se emos :us$os4 mas se #+o o se ('mos, po ,ue #+o - emos #as suas p omessas, se emos m'se 8(e's/ A pa%a( a p of)$'-a $am.)m de-%a a; 0M'se 8(e's s+o a,ue%es de me#$e dup%a e ,ue du('dam em seu -o a*+o, d'5e#do; VTodas es$as -o'sas ou('mos fa%a a$) #os d'as de #ossos pa's4 mas, em.o a espe emos d'a"a"d'a, #+o ('mos #e#&uma de%as se ea%'5a V/ To%os3 Compa a'"(os a uma 8 (o e4 po eDemp%o, a ('de' a/ Em p 'me' o %u!a , (1m as fo%&as, e#$+o o . o$o apa e-e4 depo's, a u(a (e de, e em se!u'da, o f u$o -omp%e$ame#$e
madu o/ Ass'm, da mesma fo ma, meu po(o supo $a pe $u .a*7es e af%'*7es, mas depo's e-e.e 8 suas .oas d8d'(as0/ Po $a#$o, meus ' m+os, #+o se:amos de me#$e do. e, mas espe emos e supo $emos, pa a ,ue $am.)m o.$e#&amos a e-ompe#sa/ Po's E%e ) f'e%, a,uE%e ,ue p ome$eu ,ue da 8 a $odos uma e-ompe#sa de a-o do -om as suas o. as/ Se p a$'-a mos a :us$'*a I ('s$a de Deus, e#$ a emos #o seu Re'#o e e-e.e emos as p omessas; 0/// o o%&o #+o ('u, e o ou('do #+o ou('u, e #+o su.' am ao -o a*+o do &omem///0 =@ Co >/QB/ De"e#os b!scar constante#ente o Re'no de De!s. Espe emos, mome#$o a mome#$o, o Re'#o de Deus em amo e :us$'*a, ('s$o ,ue #+o sa.emos o D'a do Se#&o / O p 9p 'o Jesus, se#do pe !u#$ado pe%os fa 'seus so. e ,ua#do (' 'a o seu Re'#o, espo#deu; 0O Re'#o de Deus #+o (em -om apa 1#-'a eD$e 'o / Nem d' +o; E'"%o a,u'3 Ou; E'"%o a%'3 Po ,ue e's ,ue o Re'#o de Deus es$8 e#$ e (9s/ E -omo a-o#$e-eu #os d'as de No), ass'm se 8 $am.)m #o d'a do J'%&o do Momem/ Com'am, .e.'am, -asa(am e da(am"se em -asame#$o, a$) o d'a em ,ue No) e#$ ou #a a -a, e (e'o o d'%F('o e -o#sum'u a $odos Como $am.)m da mesma ma#e' a a-o#$e-eu #os d'as de C9; -om'am, .e.'am/ -omp a(am, (e#d'am, p%a#$a(am e ed'f'-a(am/ Mas, #o d'a -m ,ue C9 sa'u de Sodoma, -&o(eu do -)u fo!o e e#Dof e, -o#sum'#do a $odos/ Ass'm se 8 #o d'a em ,ue o J'%&o do Momem se &8 de ma#'fes$a 0 =C@W/>R,>@,>?">QB/ A 34re2a "'"a o Corpo de Cr'sto. Po $a#$o, ' m+os, se f'5e mos a (o#$ade de Deus, #osso Pa', se emos da p 'me' a I! e:a, ,ue d'5e , a esp' '$ua%, ,ue fo' - 'ada a#$es do so% e da %ua4 mas se #+o f'5e mos a (o#$ade do Se#&o , se emos da Es- '$u a ,ue d'5; 0M'#&a -asa fo' fe'$a em -o('% de %ad 7es0/ Es-o%&amos, e#$+o, se da I! e:a da ('da pa a ,ue se:amos sa%(os/ N+o supo#&o, po )m, ,ue (o-1s '!#o am ,ue a I! e:a ('(a ) o Co po de C 's$o4 po's a Es- '$u a d'5; 0Deus fe5 o &omem, ma-&o e f1mea0/ E os %'( os e os ap9s$o%os -%a ame#$e de-%a am ,ue a I! e:a #+o ) do p ese#$e, mas desde o p '#-2p'o/ E%a e a esp' '$ua%, -omo #osso Jesus $am.)m o e a, mas fo' ma#'fes$a #os F%$'mos d'as pa a ,ue E%e #os sa%(asse/ A!o a a '! e:a, se#do esp' '$ua%, fo' ma#'fes$a #a -a #e de C 's$o, ,ue e#do #os d'5e ,ue se ,ua%,ue um de #9s a ma#$'(e #a -a #e e #+o a -o ompe , E%e a e-e.e 8 #o(ame#$e #o Esp2 '$o Sa#$o; po's es$a -a #e ) a -9p'a do esp2 '$o/ N'#!u)m ,ue -o ompa a -9p'a pa $'-'pa 8 da o '!'#a%/ H 's$o o ,ue E%e ,ue d'5e ; 0Gua da' a -a #e, pa a ,ue (9s pa $'-'pe's do esp2 '$o0/ Mas se d'5emos ,ue a -a #e ) a I! e:a e o esp2 '$o, C 's$o, e#$+o a,ue%e ,ue usou (e !o#&osame#$e a -a #e usou (e !o#&osame#$e a I! e:a/ Ta% '#d'(2duo #+o pa $'-'pa 8 do esp2 '$o, ,ue ) C 's$o/ Es$a -a #e pode pa $'-'pa de $a% ('da e '#-o up*+o, ,ua#do o Esp2 '$o Sa#$o fo u#'do a e%a/ N'#!u)m pode de-%a a ou d'5e 0o ,ue o Se#&o p epa ou0 pa a os seus e%e'$os/ 9 e a#or$ o apropr'ado retorno a De!s. A!o a, #+o pe#so ,ue %&es de' -o#se%&o $ '('a% em e%a*+o ao au$o-o#$ o%e, o ,ua% se a%!u)m o f'5e #+o se a epe#de 8, mas sa%(a 8 a s' mesmo e a m'm, ,ue o a-o#se%&o/ N+o ) pe,ue#a e-ompe#sa fa5e (o%$a uma a%ma pe e! '#a e pe e-2(e% pa a ,ue se:a sa%(a/ Es$a ) a e-ompe#sa ,ue $emos pa a e$o #a a
Deus ,ue #os - 'ou, se a,ue%e ,ue fa%a e ou(e, fa%a e ou(e -om f) e amo / Pe ma#e*amos #as -o'sas em ,ue - emos, :us$os e sa#$os, pa a ,ue -om ousad'a pe-amos a Deus, ,ue d'sse; 0E#,ua#$o $u a'#da es$'(e es fa%a#do, eu d' e'; E's"me a,u', eu es$ou a,u'0/ Es$a de-%a a*+o ) o s'#a% de ! a#de p omessa; o Se#&o d'5 de s' mesmo ,ue E%e es$8 ma's p o#$o a da , do ,ue a,ue%e ,ue pede, de ped' / Se#do pa $'-'pa#$es de $+o ! a#de !e#e os'dade, #+o se:amos '#(e:osos u#s dos ou$ os #a o.$e#*+o de $a#$as -o'sas .oas/ Po's $+o ! a#de ,ua#$o ) o p a5e ,ue es$as de-%a a*7es $1m po e%es ,ue as f'5e am, $+o ! a#de ) a -o#de#a*+o pa a a,ue%es ,ue s+o deso.ed'"e#$es/ A e:cel;nc'a da car'dade. Po $a#$o, ' m+os, $e#do e-e.'do #+o pe,ue#a o-as'+o de a epe#d'me#$o, e#,ua#$o $emos opo $u#'dade, (o%$emo"#os a Deus ,ue #os -&amou, e#,ua#$o a'#da o $emos -omo a,uE%e ,ue #os e-e.e/ Se e#u#-'a mos es$es p a5e es e -o#,u's$a mos #ossas a%mas, #+o fa5e#do #ossos dese:os maus, pa $'-'pa emos da m'se '-9 d'a de Jesus/ Mas (o-1s sa.em ,ue o D'a do Ju%!ame#$o 0(em -omo fo!o a de#$e0, e a%!umas pa $es 0dos -)us de e$e +o0/ Toda a $e a se 8 -omo -&um.o de e$'do #o fo!o, e e#$+o as o. as o-u%$as e a.e $as dos &ome#s apa e-e +o/ A -a 'dade, po -o#se!u'#$e, ) -o'sa .oa, ass'm -omo o a epe#d'me#$o de pe-ados4 o :e:um ) me%&o ,ue a o a*+o, mas a -a 'dade ) me%&o ,ue am.os4 0mas o amo -o. e uma mu%$'d+o de pe-ados0/ A o a*+o p o(e#'e#$e de uma -o#s-'1#-'a .oa %'.e $a da mo $e/ Be#d'$o ) $odo a,ue%e ,ue es$8 -&e'o des$as -o'sas, po's a -a 'dade a%'('a o fa do do pe-ado/ O per'4o de '#pen't;nc'a. A epe#damo"#os de $odo o -o a*+o, a f'm de ,ue #e#&um de #9s pe e*a #o -am'#&o/ Se $emos ma#dame#$os d'5e#do"#os pa a afas$a os &ome#s dos 2do%os e '#s$ u2"%os, ,ua#$o ma's #+o de(e a a%ma ,ue :8 -o#&e-e a Deus pe e-e 3 A:udemo"#os u#s aos ou$ os pa a ,ue $am.)m a:udemos os f a-os ,ua#$o ao ,ue ) .om, a f'm de ,ue $odos se:am sa%(os4 e (amos #os -o#(e $e e admoes$a u#s aos ou$ os/ N+o pe#semos em da a$e#*+o e a- ed'$a a!o a some#$e ,ua#do somos admoes$ados pe%os p es.2$e os, mas $am.)m ,ua#do (o%$amos pa a -asa, %em. a#do"#os dos ma#dame#$os do Se#&o / N+o se:amos a as$ados po %uDF 'as mu#da#as, mas .us,uemos p o! ed' #os ma#dame#$os do Se#&o , pa a ,ue $odos $e#&amos a mesma me#$e, se:amos u#'dos I ('da/ O Se#&o d'sse; 0Eu ('m pa a eu#' $odas as #a*7es, $ '.os e %2#!uas0/ E%e fa%a a-e -a do d'a da sua ma#'fes$a*+o, ,ua#do (' 8 e #os em' 8, -ada um de a-o do -om suas o. as/ E os '#- )du%os 0(e +o a sua !%9 'a0 e fo *a/ E%es a-&a +o es$ a#&o ,ua#do (' em a so.e a#'a do mu#do em Jesus, d'5e#do; 0A' de #9s3 Tu e as a,ue%e, e #9s #+o sa.2amos, #+o - emos, e #+o o.ede-emos aos p es.2$e os ,ua#do e%es de-%a a(am as -o'sas -o#-e #e#$es I #ossa sa%(a*+o0/ E 0o seu (e me #u#-a mo e 8, #em o seu fo!o se apa!a 84 e se +o um &o o pa a $oda a -a #e0/ E%e fa%a a-e -a da,ue%e D'a do Ju%!ame#$o ,ua#do e%es (e +o a,ue%es e#$ e #9s ,ue e am des- e#$es e a!'am e#!a#osame#$e -om os ma#dame#$os do Se#&o / Mas ,ua#do os :us$os, ,ue f'5e am o .em, supo $a am $o me#$os e od'a am os p a5e es da a%ma, (' em a,ue%es ,ue se des('a am e #e!a am a Jesus med'a#$e
pa%a( as ou a*7es, o ,ua#$o e%es s+o -as$'!ados -om $o me#$os a$ o5es #um fo!o '#eD$'#!u2(e%, da +o !%9 'a a Deus, d'5e#do; 0Ma(e 8 espe a#*a pa a a,ue%e ,ue, de $odo o -o a*+o, se ('u a Deus0/ O pre4ador con5essa s!a pr<pr'a peca#'nos'dade. Se:amos do #Fme o da,ue%es ,ue d+o ! a*as e se (em a Deus, #+o dos des- e#$es ,ue :8 es$+o :u%!ados/ Eu $am.)m, se#do -omp%e$o pe-ado e a$) a!o a #+o %'( e da $e#$a*+o, mas a'#da es$a#do -e -ado pe%as ma,u'#a*7es do D'a.o, emp e!o d'%'!1#-'a pa a se!u' a :us$'*a, a f'm de ,ue $e#&a fo *as pa a -&e!a #em ,ue se:a pe $o de%a, $eme#do o :u%!ame#$o po (' / Ele =!st'5'ca s!a e:orta7%o. I m+os e ' m+s, depo's ,ue o Deus da (e dade fo' ou('do, %e'o pa a (o-1s uma so%'-'$a*+o pa a ,ue d1em a$e#*+o Is -o'sas ,ue es$+o es- '$as, a f'm de ,ue se sa%(em a s' mesmos e sa%(em a,ue%e ,ue %1 e#$ e (o-1s/ Como e$ '.u'*+o, pe*o" %&es ,ue se a epe#dam de $odo o -o a*+o, e-e.e#do a sa%(a*+o e a ('da/ Ja5e#do 's$o, $e emos es$a.e%e-'do uma me$a pa a ,ue $odo :o(em se empe#&e pe%a de(o*+o e .o#dade de Deus/ E, '#se#sa$os ,ue somos, #+o #os s'#$amos af o#$ados e desa! adados, semp e ,ue a%!u)m #os admoes$a e #os fa5 (o%$a da '#',G'dade pa a a :us$'*a/ Xs (e5es, ,ua#do es$amos p a$'-a#do -o'sas m8s, #+o o pe -e.emos, po -ausa da d'spos'*+o do. e e '#- edu%'dade ,ue es$+o em #osso pe'$o, e po es$a mos 0o.s-u e-'dos em #osso e#$e#d'me#$o0 po #ossas (+s -o#-up's-1#-'as/ P a$',uemos a :us$'*a pa a ,ue se:amos sa%(os a$) o f'm/ Be#d'$os s+o a,ue%es ,ue o.ede-em es$es ma#dame#$os/ Mesmo ,ue po um pou-o de $empo sof am o ma% #o mu#do, e%es desf u$a +o o f u$o 'mo $a% da essu e'*+o/ 6ue o p'edoso #+o se %ame#$e, se fo des! a*ado #os $empos a$ua's4 uma )po-a .e#d'$a o a!ua da/ E%e, ('(e#do #o(ame#$e #as a%$u as -om o Se#&o , es$a 8 a%e! e po uma e$e #'dade sem pesa / &ala"ras 5'na's de consola7%o. Do:olo4'a. Nem seus e#$e#d'me#$os f',uem pe $u .ados ao (e em os '#:us$os $e#do ',ue5as e os se (os de Deus, po. e5a du adou a/ Se:amos - e#$es, ' m+os e ' m+s/ Es$amos #os esfo *a#do #a %'da do Deus ('(o4 somos d's-'p%'#ados pe%a ('da p ese#$e pa a ,ue se:amos -o oados #a ('da fu$u a/ Ne#&um dos :us$os e-e.eu f u$o de 'med'a$o, mas espe ou po e%e/ Se Deus desse e-ompe#sa 'med'a$a aos :us$os, es$a 2amos #os eDe -'$a#do #o assu#$o e #+o #a sa#$'dade/ Pa e-e 2amos se :us$os, ao mesmo $empo ,ue .us-a 2amos o ,ue #+o ) sa#$o, mas o ,ue ) %u- a$'(o/ E po -o#$a d'sso, o :u%!ame#$o d'('#o su p ee#deu um esp2 '$o ,ue #+o e a :us$o e o p e#deu -om -o e#$es/ Ao F#'-o Deus '#('s2(e%, o Pa' da (e dade, ,ue #os e#('ou o Sa%(ado e P 2#-'pe da '#-o up*+o, po me'o de ,uem E%e #os ma#'" fes$ou a (e dade e a ('da -e%es$'a%, a E%e se:a a !%9 'a pa a semp e e semp e/ Am)m/
Joo Cris-sto!o A G a#de5a do Ap9s$o%o Pau%o

Jo+o CRISNSTOMO =-o#&e-'do -omo 0Bo-a de ou o0B ), depo's dos ap9s$o%os, o p e!ado ma's famoso #a &'s$9 'a do C 's$'a#'smo/ Nas-eu em A#$'o,u'a, em UAW, e mo eu em Po#$o, em ARW/ Come*ou o es$udo da e$9 '-a e mos$ ou ! a#de p omessa pa a o fu$u o, mas, med'a#$e os esfo *os p'edosos de sua m+e, A#$usa, e%e a. a*ou o C 's$'a#'smo e se e$' ou pa a o dese $o, o#de passou de5 a#os em med'$a*+o e e#F#-'a/ Depo's, $o #ou"se d'8-o#o e, ma's $a de, p es.2$e o em A#$'o,u'a/ Co!o -&amou a a$e#*+o -omo p e!ado , so. e$udo a$ a()s de uma s) 'e de se m7es so. e as es$8$uas, p e!ado #uma )po-a em ,ue o 'mpe ado Teod9s'o p e$e#d'a %a#*a se(e as ep es8%'as -o#$ a o popu%a-&o de A#$'o,u'a, o#de suas es$8$uas &a('am s'do des$ u2das #uma e(o%$a/ Como a -e.'spo de Co#s$a#$'#op%a, C 's9s$omo p e!ou -o a:o" same#$e -o#$ a as po%2$'-as da 'mpe a$ '5 EudoD'a/ Sua a$'$ude '#f%eD2(e% pa a -om o $ '.u#a% e os -%) '!os %'-e#-'osos e a(a e#$os f'5e am"#o (2$'ma de uma -o#sp' a*+o e-%es'8s$'-a, e e%e fo' -o#de#ado po -o#$um8-'a pe%o s2#odo -o#-%amado pe%os seus '#'m'!os e %e(ado a B'$2#'a/ A fF 'a popu%a e a $+o ! a#de ,ue o 'mpe ado $e(e de -&am8"%o de (o%$a/ Mas %o!o o e#('a am pa a o eD2%'o ou$ a (e5 e, depo's de se %e(ado de %u!a em %u!a , fa%e-eu a -am'#&o do dese $o de P2$'o/ Seus se m7es s+o #a ma'o 'a eDpos'$'(os ou -ome#$8 'os f%ue#$es so. e o $eD$o de uma passa!em .2.%'-a/ Des$e modo, e%e -o. 'u ! a#des po *7es do No(o Tes$ame#$o/ C 's9s$omo %'#&a amp%o a%-a#-e e pode 'a ded'%&a -ada #o$a do -o a*+o &uma#o/ Um dos eDemp%os ma's #o. es de sua e%o,G1#-'a ) sua F%$'ma &om2%'a so. e a Ep2s$o%a aos Roma#os/ N+o ) ape#as um dos me%&o es eDemp%os de e%o,G1#-'a pa$ 2s$'-a, mas $a%(e5 o ma'o $ '.u$o ,ue :ama's fo' dado ao ap9s$o%o Pau%o/
A Gr"nde3" do A)-stolo $"ulo

QUEM >? de orar por #9s, desde ,ue Pau%o pa $'u< Es$es ,ue s+o os 'm'$ado es de Pau%o/ Ape#as #os -o#s'de emos d'!#os de $a% '#$e -ess+o a f'm de ,ue #+o se:a ,ue ou*amos s9 a (o5 de Pau%o a,u', mas ,ue, #o fu$u o, ,ua#do $'(e mos pa $'do, se:amos $am.)m -o#$ados d'!#os de (e o %u$ado de C 's$o/ Ou, a#$es, se o ou(' mos a,u'/ -e $ame#$e o (e emos #o ou$ o mu#do, se #+o pe $o de%e, a'#da o (e emos -om -e $e5a, . '%&a#do pe $o do $ o#o do Re'/ O#de os ,ue u.'#s -a#$am a !%9 'a, o#de (oam os se af'#s, %8 (e emos Pau%o, -om Ped o, e -omo -&efe e %2de do -o o dos sa#$os, e desf u$a emos seu amo !e#e oso/ Po's se ,ua#do es$a(a a,u' e%e ama(a $a#$o os &ome#s, ,ue, $e#do a es-o%&a de pa $' e es$a -om C 's$o, es-o%&eu f'-a a,u', mu'$o ma's a%' e%e mos$ a 8 um afe$o ma's -a%o oso/ Eu amo Roma a$) po 'sso, em.o a $e#&a"se de fa$o ou$ a .ase pa a %ou(8"%a, po sua ! a#de5a, a#$'!G'dade, .e%e5a, popu%a*+o #u" me osa, pode , ',ue5a e su-essos #a !ue a/ Mas de'De' passa $udo, e a es$'mo a.e#*oada po -o#$a d's$o; ,ue em sua ('da e%e %&es es- e(eu, amou"os $a#$o, fa%ou -om e%es e#,ua#$o es$a(a -o#os-o e sua ('da -&e!ou a um f'm a%'/ Po $a#$o, a -'dade ) ma's #o$8(e% so. es$e aspe-$o do ,ue so. $odos os ou$ os :u#$os/ E -omo -o po ! a#de e fo $e, $em -omo do's o%&os . '%&a#do os -o pos desses sa#$os/ O -)u #+o ) $+o %um'#oso, ,ua#do o so% e#('a seus a'os, -omo ) a -'dade de Roma e#('a#do es$as duas %u5es a $odas as pa $es do mu#do/ Da,ue%e %u!a Pau%o se 8 $omado, -omo $am.)m Ped o/ Ape#as -o#s'de e e es$ eme*a -om o pe#same#$o de ,ue ('s+o Roma (e 8, ,ua#do Pau%o su !' de epe#$e da,ue%e dep9s'$o, :u#$o -om Ped o, e fo e%e(ado pa a o e#-o#$ o -om o Se#&o / 6ue osa Roma e#('a 8 pa a C 's$o3 6ue duas -o oas a -'dade $e 83 Com ,ue -o e#$es dou adas e%a se 8 -'#!'da3 6ue fu#da*7es possuem3 Po $a#$o, eu adm' o a -'dade, #+o pe%o mu'$o ou o, #em pe%as -o%u#as, #em po ou$ o apa a$o a%' e#-o#$ ado, mas po es$es p'%a es da I! e:a/ O ,ue se 'a se me fosse dado %a#*a "me em (o%$a do -o po de Pau%o, se - a(ado ao $Fmu%o e (e o p9 da,ue%e -o po ,ue 0sup 'a o ,ue es$a(a fa%$a#do0 de C 's$o, ,ue $ a5'a 0as ma -as0, ,ue semeou o E(a#!e%&o em $odos os %u!a es, s'm, o p9 da,ue%e -o po pe%o ,ua% e%e a#dou po $odos os %u!a es3 O p9 da,ue%e -o po pe%o ,ua% C 's$o fa%ou e a %u5 . '%&ou ma's %um'#osa ,ue um a'o, e a (o5 sa'u =ma's $e 2(e% ,ue um $ o(+o pa a os demL#'os3B, pe%o ,ua% e%e a $'-u%ou a,ue%a (o5 a.e#*oada, d'5e#do; 0Eu mesmo pode 'a dese:a se ama%d'*oado, po meus ' m+os0,
-om a ,ua% e%e fa%ou; 0Pe a#$e e's, eu #+o me e#(e !o#&e'0, -om a ,ua% (' emos a -o#&e-e Pau%o, -om a ,ua% $am.)m (' emos a -o#&e-e o Mes$ e de Pau%o/ N+o #os ) $+o $e 2(e% o $ o(+o, -omo fo' essa (o5 aos demL#'os3 Po's se e%es es$ eme-'am ao (e as oupas de%e, mu'$o ma's es$ eme-'am d'a#$e de sua (o5/ Es$a (o5 os %e(ou -a$'(os, %'mpou o mu#do, pLs um .as$a Is doe#*as, eDpu%sou (2-'os, e%e(ou a (e dade .em a%$o, fe5 C 's$o -a(a%!a so. e e%a e em $odos os %u!a es sa'u -om e%e4 e -omo de ,ue u.'m e a a (o5 de Pau%o, po's ass'm -omo o ,ue u.'m es$a(a asse#$ado so. e esses pode es, ass'm e%e es$a(a #a %2#!ua de Pau%o/ Po ,ue $'#&a se $o #ado me e-edo de e-e.e C 's$o fa%a#do some#$e as -o'sas ,ue e am a-e'$8(e's a C 's$o, e (oa#do -omo se af'm a a%$u as '#d'52(e's3 Po's ,ue ma's su.%'me do ,ue a,ue%a (o5 ,ue d'5; 0Po ,ue es$ou -e $o de ,ue #em a mo $e, #em a ('da, #em os a#:os, #em os p '#-'pados, #em as po$es$ades, #em o p ese#$e, #em o po (' , #em a a%$u a, #em a p ofu#d'dade, #em a%!uma ou$ a - 'a$u a #os pode 8 sepa a do amo de Deus, ,ue es$8 em C 's$o Jesus, #osso Se#&o 30 =Rm T/UT,UQB< 6ue em2!'os es$e d's-u so #+o pa e-e $e a (o-1s< 6ue o%&os< E a de('do a 'sso ,ue e%e d'sse; 0Po ,ue #+o '!#o amos os seus a d's0 => Co >/@@B/ Po -ausa d'sso, os demL#'os #+o s9 fo!em ao ou('"%o fa%a , mas a$) ao (e em as suas oupas/ Es$a ) a .o-a, de -u:o p9 eu !os$a 'a de (e , pe%a ,ua% C 's$o fa%ou -o'sas ! a#d'osas e se- e$as e ma'o es do ,ue em sua p 9p 'a pessoa =po's ass'm -omo E%e fe5, ass'm E%e $am.)m fa%ou ma'o es -o'sas pe%os d's-2pu%osB, pe%a ,ua% o Esp2 '$o deu ao mu#do esses o 8-u%os ma a('%&osos/ Po ,ua% -o'sa .oa essa .o-a #+o ope ou< Po e%a os demL#'os fo am eDpu%sos, os pe-ados %'.e $ados, os $' a#os amo da" *ados, as .o-as de f'%9sofos -a%adas, o mu#do %e(ado pa a Deus, os se%(a!e#s pe suad'dos a ap e#de sa.edo 'a, a o dem da $e a fo' a%$e ada/ As -o'sas #o -)u $am.)m e%a d'spLs do modo -omo ,u's, p e#de#do ,uem se 'a p eso e so%$a#do #o ou$ o mu#do 0de a-o do -om o pode ,ue %&e fo' dado0/ N+o s9 da .o-a, mas do -o a*+o $am.)m eu !os$a 'a de (e o p9, o ,ua% o &omem #+o e a 'a em -&ama o -o a*+o do mu#do, fo#$e de .1#*+os '#-o#$8(e's e um -ome*o e e%eme#$o de #ossa ('da/ Po's o esp2 '$o de ('da fo' a.as$e-'do de $udo 'sso, e d's$ '.u2do pe%os mem. os de C 's$o, #+o -omo se#do e#('ado pe%as a $) 'as, mas po %'( e es-o%&a de .oas a*7es/ Esse -o a*+o e a $+o ! a#de ,ua#$o a a. a#!e -'dades, po(os e #a*7es '#$e' as/ 0Po's o meu -o a*+o0, d'5 e%e, Ves$8 aume#$ado0/ Co#$udo, a$) um -o a*+o $+o ! a#de ass'm, a -a 'dade ,ue o aume#$ou mu'$as (e5es o de'Dou ape $ado e op 'm'do/ Po's e%e d'5; 0Po ,ue, em mu'$a $ '.u$a*+o e a#!Fs$'a do -o a*+o, (os es- e(', -om mu'$as %8! 'mas0 => Co >/AB/ Eu dese:a 'a (e esse -o a*+o mesmo depo's de sua de-ompos'*+o, ,ue a d'a po $odo a,ue%e ,ue es$a(a pe d'do, ,ue sof 'a do es de pa $o uma se!u#da (e5 pe%os f'%&os ,ue $'#&am p o(ado o a.o $o, ,ue ('a a Deus =0po's os pu os de -o a*+o0, d'5 e%e, 0(e +o a Deus0B, ,ue se $o #ou um sa- 'f2-'o =0po's o sa- 'f2-'o pa a Deus ) um -o a*+o -o#$ '$o0B, ,ue e a ma's su.%'me ,ue os -)us, ,ue e a ma's %a !o ,ue o mu#do, ,ue e a ma's . '%&a#$e ,ue os a'os do so%, ,ue e a ma's
,ue#$e ,ue o fo!o, ,ue e a ma's fo $e ,ue o d'ama#$e, ,ue e#('ou 'os =0po's 'os0, d'5 e%e, 0de 8!ua ('(a f%u' +o do seu (e#$ e0B, #os ,ua's es$a(a uma fo#$e ,ue . o$a e d8 de .e.e , #+o I fa-e da $e a, mas Is a%mas dos &ome#s, dos ,ua's #+o s9 'os, m8s a$) fo#$es de %8! 'mas (e $'am d'a e #o'$e, ,ue ('('am a ('da #o(a, #+o es$a #ossa =po ,ue 0eu ('(o0, d'5 e%e, 0a'#da ,ue #+o eu, mas C 's$o ('(e -m m'm0, ass'm o -o a*+o de Pau%o e a o seu -o a*+o, uma $8.ua do Esp2 '$o Sa#$o e um %'( o da ! a*aB4 ,ue $ em'a pe%os pe-ados dos ou$ os =po's 0eu $emo0, d'5 e%e, 0,ue po a%!um me'o eu (os $e#&a %a.u$ado em (+o4 pa a ,ue -omo a se pe#$e '%ud'u E(a4 $eme#do ,ue ,ua#do eu ('e #+o (os a-&e -omo eu ,ue e 'a0B4 o ,ua% $emeu po s' mesmo - $am.)m es$a(a -o#f'a#$e =po ,ue eu $emo, d'5 e%e, 0pa a ,ue, p e!a#do aos ou$ os, eu mesmo #+o (e#&a de a%!uma ma#e' a a f'-a ep o(ado0, @ Co Q/>WB/ E, 0es$ou -e $o de ,ue #em Y///Z os a#:os, Y///Z #em as po$es$ades Y///3 #os pode 8 sepa a 0 =Rm T/UT,UQB4 ,ue fo' -o#$ado d'!#o de ama a C 's$o -omo #e#&um ou$ o &omem o amou4 ,ue me#osp e5ou a mo $e e o '#fe #o, #+o o.s$a#$e f'-ou ,ue. a#$ado pe%as %8! 'mas de ' m+os =po's e%e d'5; 06ue fa5e's (9s, -&o a#do e ma!oa#do"me o -o a*+o<0, A$ >@/@UB4 ,ue sof 'a -om pa-'1#-'a, a'#da ,ue #+o pod'a supo $a es$a ause#$e dos $essa%o#'-e#ses pe%o espa*o de uma &o a3 A#se'o (e o p9 das m+os ,ue es$a(am em -o e#$es, po -u:a 'mpos'*+o o Esp2 '$o fo' -o#-ed'do, a$ a()s das ,ua's os es- '$os d'('#os -&e!a am a$) #9s, po's; 0Vede -om ,ue ! a#des %e$ as (os es- e(' po m'#&a m+o0 =G% ?/@@B, e, #o(ame#$e; 0Sauda*+o da m'#&a p 9p 'a m+o, de m'm, Pau%o0 => Ts U"@WB4 dessas m+os I ('s$a das ,ua's a se pe#$e 0-a'u #o fo!o0/ A%me:o (e o p9 dos o%&os ,ue f'-a am -e!os !%o 'osame#$e, ,ue e-upe a am a ('s+o pa a a sa%(a*+o do mu#do4 ,ue a$) #o -o po fo am -o#$ados d'!#os de (e a C 's$o, ,ue ('u -o'sas $e es$ es, em.o a #+o as ('sse, ,ue ('u as -o'sas ,ue #+o se (1em, ,ue #+o ('u so#o, ,ue es$a(am a%e $as I me'a"#o'$e, ,ue #+o fo am afe$ados -omo os #ossos o%&os o s+o/ Tam.)m (e 'a o p9 dos p)s ,ue pe -o e am o mu#do e #+o se -a#sa am, ,ue es$a(am p esos #o $ o#-o ,ua#do a p 's+o fo' sa-ud'da, ,ue passa am po e!'7es &a.'$adas ou despo(oadas, ,ue -am'#&a am em $a#$as :o #adas/ E po ,ue p e-'so fa%a dos mem. os< Eu (e 'a o $Fmu%o o#de a a madu a da :us$'*a fo' pos$a, as a mas da %u5, os mem. os ,ue a!o a ('(em, mas ,ue em ('da fo am mo $'f'-ados4 e em $odos os mem. os de ,uem C 's$o ('('a, ,ue es$a(am - u-'f'-ados pa a o mu#do, ,ue e am mem. os de C 's$o, ,ue e am e(es$'dos em C 's$o, e am $emp%o do Esp2 '$o, ed'f2-'o sa#$o, 0u#'dos #o Esp2 '$o0, - a(ados ao $emo de Deus, ,ue $'#&am as ma -as de C 's$o/ Es$e -o po ) um mu o pa a a,ue%a -'dade, ,ue ) ma's se!u a ,ue $odas as $o es e ,ue m'%&a es de ame'as/ E -om e%e es$8 o $Fmu%o de Ped o/ E%e o &o# ou e#,ua#$o ('('a/ E%e 0su.'u pa a (e Ped o0 e, e#$+o, mesmo ,ua#do fa%e-eu, a ! a*a o pe m'$'u f'-a -om e%e/ Eu (e 'a o %e+o esp' '$ua%/ Ass'm -omo o %e+o esp' a fo!o so. e
.a#dos de aposas, ass'm e%e se a o:ou so. e o -%+ de demL#'os e f'%9sofos, e -omo o es$ou o de um a'o fo am de o$adas as &os$es do D'a.o/ Po's e%e #em mesmo (e'o pa a d'spo a .a$a%&a em o dem -o#$ a s', ('s$o ,ue e%e $emeu $a#$o e $ emeu d'a#$e dE%e, -omo se ('sse sua som. a e ou('sse sua (o5, e%e fu!'u a$) -e $a d's$O#-'a/ E ass'm %'( ou de s' o fo #'-ado , em.o a a -e $a d's$O#-'a, e ou$ a (e5 o a e.a$ou das suas m+os4 e ass'm ou$ os $am.)m, pa a ,ue fossem e#s'#ados a 0#+o .%asfema 0/ E -o#s'de em -omo E%e e#('ou seus p 9p 'os se!u'do es -o#$ a e%e, despe $a#do"os, p o(e#do"os/ E -e $a (e5 e%e d'5 aos ef)s'os; 0N+o $emos ,ue %u$a -o#$ a -a #e e sa#!ue, mas/ s'm, -o#$ a os p '#-'pados, -o#$ a as po$es$ades0 =Ef ?/@>B/ E#$+o e%e $am.)m p7e #osso p 1m'o #as e!'7es -e%es$'a's/ Po's #+o %u$amos pe%as -o'sas da $e a, d'5 e%e, mas pe%o -)u e as -o'sas dos -)us, E pa a os ou$ os, e%e d'5; 0N+o sa.e's (9s ,ue &a(emos de :u%!a os a#:os< 6ua#$o ma's as -o'sas pe $e#-e#$es a es$a ('da<0 =@ Co ?/UB/ Se:amos #o. es, po#do $udo 'sso #o -o a*+o4 po's Pau%o e a &o" mem, pa $'-'pa#$e da mesma #a$u e5a -o#os-o e $e#do $udo o ma's em -omum -o#os-o/ Mas pe%o fa$o de $e mos$ ado $+o ! a#de amo po C 's$o, e%e fo' a-'ma dos -)us e f'-ou -om os a#:os/ E ass'm $am.)m se #9s #os despe $a mos um pou-o e #os '#f%ama mos #esse fo!o sa#$o, pode emos emu%a esse &omem sa#$o/ Josse 'sso 'mposs2(e%, e%e #u#-a $e 'a . adado a p%e#os pu%m7es e d'$o; 0Sede meus 'm'$ado es, -omo $am.)m eu, de C 's$o0 =@ Co @@/@B/ N+o #os -o%o,uemos $+o some#$e a adm' 8"%o, ou f',uemos ape#as 'mp ess'o#ados -om e%e, mas o 'm'$emos pa a ,ue $am.)m #9s, ,ua#do pa $' mos, se:amos -o#$ados d'!#os de (e e -ompa $'%&a a !%9 'a '#des- '$2(e%, a ,ua% Deus -o#-eda ,ue $odos a a%-a#-emos pe%a ! a*a e amo pa a -om o &omem de #osso Se#&o Jesus C 's$o, po ,uem e -om ,uem se:a a !%9 'a ao Pa', -om o Esp2 '$o Sa#$o, a!o a e e$e #ame#$e/ Am)m/
A1ostin#o As De5 V' !e#s

AGOSTINMO ' um dos ma'o es #omes #a &'s$9 'a da I! e:a - 's$+/ E%e e a um $'*+o a a#-ado do fo!o, -omo o p 9p 'o Pau%o, pode oso $ of)u do Esp2 '$o Sa#$o/ Nas-eu em Ta!as$a, [f '-a =a$ua% SouK"A& as, A !)%'aB, em @U de #o(em. o de U\A, e mo eu em M'po#a, [f '-a, em >T de a!os$o de AUR/ Seu pa' e a pa!+o, mas sua m+e, ML#'-a, e a - 's$+ de ma a('%&osa .e%e5a de -a 8$e e p ofu#d'dade de f)/ 6ua#do :o(em, A!os$'#&o fo' $ e'#ado pa a a -a e' a da e$9 '-a/ E%e ('(eu em pe-ado -om uma mo*a ,ue %&e deu um f'%&o, a ,uem e a p ofu#dame#$e ded'-ado, da#do"%&e o #ome de Adeoda$o/ 0dado po Deus0/ Du a#$e esses a#os de ('da %'-e#-'osa, sua m+e #u#-a de'Dou de o a e se esfo *a pe%a -o#(e s+o de%e/ Jo' a e%a ,ue o .'spo de Ta!as$a fe5 a -)%e. e o.se (a*+o, ,ue $em -o#so%ado $a#$as m+es a#s'osas, ,ue 0um f'%&o de $a#$as %8! 'mas #+o pode se pe d'doV/ 6ua#do se!u'a sua p of'ss+o de e$9 '-a em M'%+o, A!os$'#&o pLs" se so. a '#f%u1#-'a de Am. 9s'o, .'spo de M'%+o, e fo' %e(ado I ('da - 's$+/ Mas e%e es$a(a $+o e# edado #a se#sua%'dade, ,ue se es,u'(a(a de sa- 'f2-'o ,ue e#(o%(esse uma -o#f'ss+o de f)/ Depo's de '#$e#sas %u$as esp' '$ua's, des- '$as ! af'-ame#$e #a sua o. a Con5'ss@es$ A!os$'#&o f'#a%me#$e a-&ou C 's$o e a pa5/ Em UQ?, fo' fe'$o .'spo da sede ep's-opa% de M'po#a, #a [f '-a/ Da2 em d'a#$e, $o #ou"se uma das ! a#des f'!u as da I! e:a da,ue%es $empos, #a (e dade, de $odos os $empos/ Sua me#$e pode osa - 'ou uma s) 'e de %'( os, se#do o ma'o de%es A C'dade de De!s$ o. a (as$a #a ,ua% e%e p o-u a ('#d'-a o C 's$'a#'smo e -o#-e.e a I! e:a -omo uma o dem #o(a e d'('#a ,ue su !e das u2#as do Imp) 'o Roma#o/ E#!a:ou"se em mu'$as -o#$ o() s'as, se#do a ma's 'mpo $a#$e a -o#$ o() s'a -om Pe%8!'o e os pe%a!'a#os/ Co#$ a Pe%8!'o, ,ue af' ma(a se o pe-ado de Ad+o pu ame#$e pessoa%, e afe$a(a s9 a e%e, A!os$'#&o defe#deu a dou$ '#a do pe-ado o '!'#a%, ,ue os &ome#s &e dam de Ad+o uma #a$u e5a pe-ado a e/ ass'm, es$+o so. -o#de#a*+o/ A!os$'#&o ) a-%amado po $odas as es-o%as da I! e:a C 's$a, e $a#$o -a$9%'-os ,ua#$o p o$es$a#$es o -o#s'de am, ao %ado do ap9s$o%o Pau%o, -omo o ! a#de mes$ e em e%a*+o ao s'!#'f'-ado do pe-ado e ao passado da #a$u e5a &uma#a/
SEU se m+o so. e 0As De5 V' !e#s0 ) um '#$e essa#$e $ a$ado de um dos ! a#des $emas de pF%p'$o; a Se!u#do V'#da de C 's$o/ Espe" -'a%me#$e .e%as s+o as pa%a( as f'#a's; 0As #ossas %Ompadas a%um'am e#$ e os (e#$os e as $e#$a*7es des$a ('da/ Mas de'Demos ,ue #ossa -&ama ,ue'me fo $eme#$e, ,ue o (e#$o da $e#$a*+o aume#$e o fo!o, em (e5 de apa!8"%o0/
As De3 4ir1ens
Ent%o$ o Re'no dos c!s ser? se#el>ante a de6 "'r4ens...A (Mt )B-*0 VOCCS !e esta"a# presentes onte# se %em. am de m'#&a p omessa, a ,ua%, -om a a:uda do Se#&o , se 8 -ump 'da &o:e, #+o some#$e a (o-1s, mas aos mu'$os ou$ os ,ue $am.)m se eu#' am a,u'/ N+o ) ,ues$+o f8-'% d'5e ,uem s+o as de5 (' !e#s, -'#-o das ,ua's s+o s8.'as e as ou$ as -'#-o, $o%as/ N+o o.s$a#$e, de a-o do -om o -o#$eD$o des$a passa!em a ,ua% dese:e' ,ue fosse %'da &o:e #o(ame#$e a (o-1s, amados, #+o pe#so, a$) o#de o Se#&o me -o#-ede e#$e#d'me#$o, ,ue es$a pa 8.o%a ou s'm'%'$ude e%a-'o#e"se some#$e -om essas mu%&e es/ Es$as, po uma sa#$'dade pe-u%'a e ma's eD-e%e#$e, s+o -&amadas (' !e#s #a '! e:a, as ,ua's, po um $e mo ma's &a.'$ua%, $am.)m -&a" mamos 0as e%'!'osas04 mas, se #+o me e#!a#o, es$a pa 8.o%a se e%a" -'o#a -om a $o$a%'dade da I! e:a/ No e#$a#$o, em.o a de(amos e#$e#d1" %a some#$e a-e -a da,ue%as ,ue s+o -&amadas 0as e%'!'osas0, #+o s+o de5< Deus p o2.a ,ue $+o ! a#de -ompa#&'a de (' !e#s se:a edu5'da a $+o pe,ue#o #Fme o3 Po )m, $a%(e5 a%!u)m d'!a; 0Mas, e se em.o a se:am $a#$as em p of'ss+o eD$e 'o , -o#$udo, #a (e dade se:am $+o pou-as, ,ue es-assas de5 podem se e#-o#$ adas30 N+o ) ass'm/ Po's se E%e $'(esse ,ue 'do d'5e ,ue as (' !e#s .oas s9 de(e 'am se e#$e#d'das pe%as de5/ E%e #+o $e 'a ep ese#$ado -'#-o $o%as e#$ e e%as/ Se es$e ) o #Fme o das (' !e#s ,ue s+o -&amadas, po ,ue as po $as s+o fe-&adas -o#$ a as -'#-o< E#$e#damos, amados ' m+os, ,ue es$a pa 8.o%a se e%a-'o#a -om $odos #9s, 's$o ), -om $oda a I! e:a, #+o some#$e -om o -%e o de ,uem fa%amos o#$em4 #em some#$e -om o %a'-a$o, mas -om $odos em !e a%/ E#$+o, po ,ue as (' !e#s s+o do's ! upos de -'#-o< Es$as (' !e#s s+o $odas as a%mas - 's$+s/ Mas pa a ,ue eu possa %&es d'5e o ,ue pe%a '#sp' a*+o do Se#&o pe#so, #+o s+o a%mas de $odo $'po, mas as a%mas ,ue $1m f) e pa e-em $e .oas o. as #a I! e:a de Deus4 e, #+o o.s$a#$e, a$) e#$ e e%as, 0-'#-o s+o s8.'as e -'#-o s+o $o%as0/ P 'me' o, (e:amos po ,ue s+o -&amadas 0-'#-o0 e po ,ue 0(' !e#s0 e, depo's, -o#s'de emos o
es$a#$e/ Cada a%ma #o -o po ) de#o$ada pe%o #Fme o -'#-o, po ,ue fa5 uso dos -'#-o se#$'dos/ N+o &8 #ada de ,ue $e#&amos pe -ep*+o pe%o -o po, se#+o pe%a po $a de -'#-o do. as; a ('s+o, a aud'*+o, o o%fa$o, o pa%ada ou o $a$o/ A,ue%es ,ue se p '(am da ('s+o '%2-'$a, da aud'*+o '%2-'$a, do o%fa$o '%2-'$o, do pa%ada '%2-'$o e do $a$o '%2-'$o, po -ausa da sua '#-o up*+o, e-e.e am o #ome de (' !e#s/ Mas se ) .om a.s$e "se dos es$2mu%os '%2-'$os dos se#$'dos e/ po -o#$a d'sso -ada a%ma - 's$+ e-e.eu o #ome de (' !em, po ,ue -'#-o s+o adm'$'das e -'#-o e:e'$adas< Todas s+o (' !e#s e, #+o o.s$a#$e, -'#-o s+o e:e'$adas/ N+o ) o .as$a#$e ,ue se:am (' !e#s e ,ue $e#&am %Ompadas/ S+o (' !e#s po -ausa da a.s$'#1#-'a do uso '%2-'$o dos se#$'dos4 $1m %Ompadas po -ausa das .oas o. as/ De -u:as .oas o. as o Se#&o d'sse; 0Ass'm esp%a#de*a a (ossa %u5 d'a#$e dos &ome#s, pa a ,ue (e:am as (ossas .oas o. as e !%o 'f',uem o (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us0 =M$ \/@?B/ Ou$ a (e5 E%e d'5 aos d's-2pu%os; 0Es$e:am -'#!'dos os (ossos %om.os, e a-esas as (ossas -a#de'as0 =C- @>/U\B/ Nos 0%om.os -'#!'dos0 es$8 a (' !'#dade4 #as 0-a#de'as a-esas0, as .oas o. as/ O $2$u%o de (' !'#dade #+o ) #o ma%me#$e ap%'-ado aos -asados4 -o#$udo, a$) #e%es &8 -e $a (' !'#dade de f) ,ue p odu5 -as$'dade de -asados/ Sa'.am, sa#$os ' m+os, ,ue $odo a,ue%e ,ue, -omo a $o-a a a%ma, $em f) '#-o up$a, p a$'-a a.s$'#1#-'a de -o'sas '%2-'$as e fa5 .oas o. as, #+o ) ade,uadame#$e -&amado de 0(' !em0/ Toda a I! e:a, ,ue -o#s's$e em (' !e#s, me#'#os, &ome#s -asados e mu%&e es -asadas, ) po um #ome -&amada de (' !em/ Como p o(amos 'sso< Ou*am a de-%a a*+o do ap9s$o%o Pau%o, ,ue d'5 #+o some#$e Is mu%&e es e%'!'osas, mas a $oda a I! e:a; 0/// po ,ue (os $e#&o p epa ado pa a (os ap ese#$a -omo uma (' !em pu a a um ma 'do, a sa.e , a C 's$o0 => Co @@/>B/ E po ,ue de(emos #os p e-a(e -o#$ a o D'a.o, o -o up$o des$a (' !'#dade, o ap9s$o%o a- es-e#$ou; 0Mas $emo ,ue, ass'm -omo a se pe#$e e#!a#ou E(a -om a sua as$F-'a, ass'm $am.)m se:am de a%!uma so $e -o omp'dos os (ossos se#$'dos e se apa $em da s'mp%'-'dade ,ue &8 em C 's$o0 =(/ UB/ Pou-os $1m (' !'#dade f2s'-a4 #o -o a*+o, $odos de(emos $1"%a/ Se a a.s$'#1#-'a do ,ue ) '%2-'$o ) .om, pe%o ,ue e-e.eu o #ome de (' !'#dade, e as .oas o. as s+o %ou(8(e's, ,ue s+o s'!#'f'-adas pe%as %Ompadas, po ,ue -'#-o s+o adm'$'das e -'#-o e:e'$adas< Se &8 uma (' !em e uma ,ue %e(a %Ompada, ,ue -o#$udo #+o ) adm'$'da, o#de e%a se (e 8, ,ue #em p ese (a a (' !'#dade das -o'sas '%2-'$as e ,ue #em dese:a#do $e .oas o. as a#da em $ e(as< Des$es, meus ' m+os, s'm, des$es (amos $ a$a / A,ue%e ,ue #+o (1 o ,ue ) mau, a,ue%e ,ue #+o ou(e o ,ue ) mau, a,ue%e ,ue des('a seu o%fa$o dos fumos '%2-'$os e seu pa%ada da -om'da '%2-'$a dos sa- 'f2-'os, a,ue%e ,ue e-usa o a. a*o da esposa de ou$ o &omem, epa $e o p+o -om os fam'#$os, $ a5 o es$ a#&o I sua -asa, (es$e os des#udos, e-o#-'%'a os %'$'!'osos, ('s'$a os doe#$es, sepu%$a os mo $os4 e%e -om -e $e5a ) uma (' !em, e%e -om -e $e5a $em %Ompadas/ O ,ue ma's .us-amos< A%!o, -o#$udo, a'#da .us-o/ O sa#$o E(a#!e%&o me -o%o-ou #es$a .us-a/ Es$8 es- '$o ,ue a$) e#$ e es$as (' !e#s ,ue %e(am %Ompadas, a%!umas s+o s8.'as e a%!umas $o%as/ Como (emos 'sso< Como
fa5emos d's$'#*+o< A$ a()s do 9%eo/ A%!uma -o'sa ! a#de, a%!uma -o'sa sumame#$e ! a#de s'!#'f'-a es$e 9%eo/ Vo-1s a-&am ,ue #+o ) o amo < Is$o d'5emos I med'da ,ue '#(es$'!amos o ,ue )4 #+o #os a(e#$u amos a :u%!ame#$o p e-'p'$ado/ Eu %&es d' e' po ,ue o amo pa e-e es$a s'!#'f'-ado pe%o 9%eo/ O ap9s$o%o d'5; 0/// e eu (os mos$ a e' um -am'#&o a'#da ma's eD-e%e#$e/ A'#da ,ue eu fa%asse as %2#!uas dos &ome#s e dos a#:os e #+o $'(esse -a 'dade, se 'a -omo o me$a% ,ue soa ou -omo o s'#o ,ue $'#e0 =@ Co @>/U@.4 @U"@B/ A -a 'dade ) o -am'#&o a-'ma dos dema's, a ,ua% -om .oa a5+o es$8 s'!#'f'-ada pe%o 9%eo, po's o 9%eo ma#$)m"se a-'ma de $odos os %2,u'dos/ Co%o,ue 8!ua, de ame 9%eo, e es$e se ma#$e 8 so. e a 8!ua/ Co%o,ue 9%eo, de ame 8!ua, e o 9%eo a'#da ass'm pe ma#e-e 8 so. e a 8!ua/ Se (o-1 ma#$'(e a o dem &a.'$ua%, e%e f'-a 8 #o po#$o ma's a%$o4 se (o-1 muda a o dem, e%e -o#$'#ua 8 #o po#$o ma's a%$o/ 0A -a 'dade #u#-a fa%&a0/ T a$emos a!o a das -'#-o (' !e#s s8.'as e das -'#-o (' !e#s $o%as/ E%as dese:a(am ' ao e#-o#$ o do Esposo/ 6ua% ) o s'!#'f'-ado de 0sa' ao e#-o#$ o do Esposo<0 I -om o -o a*+o, es$a espe a#do po sua ('#da/ Mas E%e $a da/ 0E, $a da#do o esposo, $os,ue#e:a am $odas0/ O ,ue s'!#'f'-a 0$odas0< Ta#$o as $o%as ,ua#$o as s8.'as 0$os,ue#e:a am $odas e ado me-e am0/ Es$e so#o ) .om< O ,ue ,ue d'5e es$e so#o< H ,ue -om a $a da#*a do Esposo, 0po se mu%$'p%'-a a '#',G'dade, o amo de mu'$os se esf 'a 80 =M$ >A/@>B< De(emos e#$e#de es$e so#o ass'm< N+o !os$o d'sso/ Eu %&es d' e' po ,u1/ Po ,ue e#$ e e%as es$+o as (' !e#s s8.'as4 e, -e $ame#$e, ,ua#do o Se#&o d'sse; 0E, po se mu%$'p%'-a a '#',G'dade, o amo de mu'$os se esf 'a 80, E%e -o#$'#uou, d'5e#do; 0Mas a,ue%e ,ue pe se(e a a$) ao f'm se 8 sa%(o0 =(/ @UB/ O#de es$a 'am essas (' !e#s s8.'as< E%as #+o es$+o e#$ e a,ue%as ,ue (+o ]]pe se(e a a$) ao f'm0< E%as #+o se 'am adm'$'das e#$ e $odas, ' m+os, po #e#&uma ou$ a a5+o se#+o po ,ue e%as pe se(e a 'am a$) o f'm/ Ne#&uma f 'e5a de amo se '#s'#uou so. e e%as4 #e%as o amo #+o esf 'ou, mas -o#se (a seu . '%&o a'#da a$) o f'm/ E po ,ue . '%&am a$) o f'm, as po $as do Esposo es$+o a.e $as pa a e%as/ H d'$o a e%as ,ue e#$ em, -omo I,ue%e se (o eD-e%e#$e; 0E#$ a #o !o5o do $eu se#&o 0 =M$ >\">@B/ 6ua% ) o s'!#'f'-ado de 0$odas do m' am0< M8 ou$ o so#o do ,ua% #'#!u)m es-apa/ Cem. am"se da de-%a a*+o do ap9s$o%o; 0N+o ,ue o, po )m, ' m+os, ,ue se:a's '!#o a#$es a-e -a dos ,ue :8 do mem, pa a ,ue #+o (os e#$ 's$e*a's, -omo os dema's, ,ue #+o $1m espe a#*a0 =@ Ts A/@UB, ou se:a, -o#-e #e#$e I,ue%es ,ue es$+o mo $os< Po ,ue e%es s+o -&amados Vos ,ue :8 do mem0, mas es$+o #o seu p 9p 'o d'a< E#$+o, 0$odas do m' am0/ Vo-1s a-&am ,ue pe%o fa$o de a%!u)m se s8.'o, #+o mo e< Se:a a (' !em $o%a ou a s8.'a, $odas sof em o so#o de mo $e '!ua%me#$e/ Mas os &ome#s d'5em -o#$'#uame#$e pa a s' mesmos; 0E's ,ue o D'a do Ju%!ame#$o es$8 ('#do/ Ta#$os ma%es es$+o a-o#$e-e#do, $a#$as $ '.u%a*7es se mu%$'p%'-am4 (e:am, $odas as -o'sas ,ue os p ofe$as d'sse am es$+o ,uase -ump 'das/ O D'a do Ju%!ame#$o :8 es$8 Is po $as0/ A,ue%es ,ue fa%am ass'm, em f), supe am as$u-'osame#$e $a's pe#same#$os pa a 0e#-o#$ a em"se -om o Esposo0/ Mas, (e:am3 !ue a
so. e !ue a, $ '.u$a*+o so. e $ '.u%a*+o, $e emo$o so. e $e emo$o, fome so. e fome, #a*+o -o#$ a #a*+o e o Esposo a'#da #+o (e'o/ E#,ua#$o se espe a ,ue E%e (e#&a, $odos os ,ue d'5em; 0Ve:am, E%e es$8 ('#do, e o D'a do Ju%!ame#$o #os e#-o#$ a 8 a,u'0, do mem/ E#,ua#$o d'5em 's$o, -o#$'#uam a do m' / 6ue -ada um de #9s $e#&a em ('s$a es$e seu so#o e pe se(e e a$) ao seu so#o de amo 4 ,ue o so#o o a-&e espe a#do ass'm/ Po's, supo#&a ,ue e%e do m'u/ 0A,ue%e ,ue do me #+o essus-'$a 8<0 E#$+o, 0$odas do m' am0/ Ta#$o as s8.'as ,ua#$o as (' !e#s $o%as, #a pa 8.o%a, $odas do m' am/ 0Mas, I me'a"#o'$e, ou('u"se um -%amo 0/ O ,ue ) 0I me'a"#o'$e0< 6ua#do #+o &8 #e#&uma eDpe-$a$'(a, a.so%u$ame#$e #e#&uma -o#" ('-*+o/ A #o'$e '#d'-a '!#o O#-'a/ O '#d'(2duo fa5 um -8%-u%o -o#s'!o mesmo; 0Ve:am, $a#$os a#os se passa am desde Ad+o, e os se's m'% a#os es$+o se -omp%e$a#do, e e#$+o 'med'a$ame#$e de a-o do -om a -ompu$a*+o de -e $os eDpos'$o es, o D'a do Ju%!ame#$o (' 80/ Co#$udo, es$es -8%-u%os (1m e passam, e a'#da a -&e!ada do Esposo $a da, e as (' !e#s ,ue &a('am 'do e#-o#$ 8"%o, do mem/ E, (e:am, ,ua#do E%e #+o ) espe ado, ,ua#do os &ome#s d'5em; 0Os se's m'% a#os fo am espe ados, e, passa am"se/ Como sa.e emos ,ua#do E%e (' 8<0 E%e (' 8 I me'a" #o'$e/ O ,ue s'!#'f'-a 0(' 8 I me'a"#o'$e0< V' 8 ,ua#do (o-1s #+o es$'(e em -'e#$es/ Po ,ue E%e (' 8 ,ua#do (o-1s #+o es$'(e em -'e#$es< Ou*am o p 9p 'o Se#&o ; 0N+o (os pe $e#-e sa.e os $empos ou as es$a*7es ,ue o Pa' es$a.e%e-eu pe%o seu p 9p 'o pode 0 =A$ @/WB/ 0O D'a do Se#&o 0, d'5 o ap9s$o%o, 0(' 8 -omo o %ad +o de #o'$e0 =@ Ts \">B/ Po $a#$o, ('!'em de #o'$e pa a ,ue #+o se:am su p ee#d'dos pe%o %ad +o/ Po's o so#o da mo $e S ,ue (o-1s du mam ou #+o S (' 8/ Mas, I me'a"#o'$e, ou('u"se um -%amo 0 =M$ >\/?B/ 6ue -%amo fo' es$e/ se#+o a-e -a do ,ua% o ap9s$o%o d'5; 0Num a. ' e fe-&a de o%&os, a#$e a F%$'ma $ om.e$a0< 0/// po ,ue a $ om.e$a soa 8, e os mo $os essus-'$a +o '#-o up$2(e's, e #9s se emos $ a#sfo mados0 =@ Co @\"\>B/ E ,ua#do o -%amo fo' dado I me'a"#o'$e; 0A2 (em o esposo30, o ,ue se se!ue< 0E#$+o, $odas a,ue%as (' !e#s se %e(a#$a am0/ O ,ue s'!#'f'-a $odas 0e%as0 se %e(a#$a am< 0Vem a &o a0, d'sse o p 9p 'o Se#&o , 0em ,ue $odos os ,ue es$+o #os sepu%- os ou(' +o a sua (o5 Y///@ YeZ sa' +o0 =Jo \/>T,>QB/ E#$+o, a#$e a F%$'ma $ om.e$a/ $odos se %e(a#$a +o/ 0As %ou-as, $oma#do as suas %Ompadas, #+o %e(a am a5e'$e -o#s'!o/ Mas as p ude#$es %e(a am a5e'$e em suas (as'%&as, -om as suas %Ompadas0 =M$ >\/U,AB/ 6ua% ) o s'!#'f'-ado de 0#+o %e(a am 9%eo em suas (as'%&as0< O ,ue ,ue d'5e 0em suas (as'%&as0< Em seus -o a*7es/ O ap9s$o%o d'5; 0Nossa !%9 'a ) es$a, o $es$emu#&o de #ossa -o#s-'1#-'a0/ M8 o 9%eo, o 9%eo p e-'oso4 es$e 9%eo ) p o(e#'e#$e do dom de Deus/ Os &ome#s podem pL 9%eo em suas (as'%&as, mas #+o podem - 'a a a5e'$o#a/ Ve:am, eu $e#&o 9%eo, mas (o-1s - 'a am o 9%eo< H p o(e#'e#$e do dom de Deus/ Vo-1s $1m 9%eo/ Ce(em"#o -o#s'!o/ O ,ue ) 0%e(8"%o -o#(os-o0< Te#&am"#o de#$ o de s' pa a a! ada a Deus/ Essas (' !e#s $o%as ,ue #+o %e(a am 9%eo -o#s'!o dese:am a! ada os &ome#s med'a#$e essa a.s$'#1#-'a, po me'o da ,ua% s+o -&amadas (' !e#s, e med'a#$e suas .oas o. as, ,ua#do pa e-em %e(a %Ompadas/ E
se dese:am a! ada os &ome#s, e po -o#$a d'sso fa5em $odas essas o. as %ou(8(e's, e%as #+o %e(am 9%eo -o#s'!o/ Se (o-1s %e(am"#o -o#s'!o, %e(am"#o #o '#$e 'o o#de Deus (14 a%' %e(am o $es$emu#&o de sua -o#s-'1#-'a/ Po's a,ue%e ,ue a#da pa a !a#&a o $es$emu#&o de ou$ em #+o %e(a 9%eo -o#s'!o/ Se (o-1s se p '(am das -o'sas '%2-'$as e fa5em .oas o. as pa a se em %ou(ados pe%os &ome#s, #+o &8 9%eo '#$e 'o / E ass'm, ,ua#do os &ome#s -ome*am a de'Da seus %ou(o es, as %Ompadas fa%&am/ O.se (em, amados, a#$es ,ue essas (' !e#s do m'ssem, #+o es$8 es- '$o ,ue as %Ompadas se apa!a(am/ As %Ompadas das (' !e#s s8.'as ,ue'ma(am -om um 9%eo '#$e 'o , -om a !a a#$'a de uma .oa -o#s-'1#-'a, -om uma !%9 'a '#$e 'o , -om uma -a 'dade '#$e #a/ Co#$udo, as %Ompadas das (' !e#s $o%as $am.)m ,ue'ma(am/ Po ,ue ,ue'ma(am< Po ,ue a'#da #+o &a('a fa%$a dos %ou(o es dos &ome#s/ Mas depo's ,ue se %e(a#$a am, #a essu e'*+o dos mo $os, e%as -ome*a am a p epa a as %Ompadas, ou se:a, -ome*a am a se p epa a pa a p es$a -o#$as a Deus das suas o. as/ E po ,ue #+o &8 #'#!u)m a %ou(a , -ada um es$8 '#$e' ame#$e e#!a:ado em sua p 9p 'a -ausa, #+o &8 #'#!u)m ,ue #+o pe#se em s' mesmo, e#$+o #+o &a('a #'#!u)m pa a %&es (e#de 9%eo4 ass'm as %Ompadas -ome*a am a fa%&a , e as $o%as -o e am a$) as -'#-o s8.'as e d'sse am; 0Da'"#os do (osso a5e'$e, po ,ue as #ossas %Ompadas se apa!am0 =M$ >\/TB/ E%as p o-u a(am o ,ue se a-os$uma am a .us-a , pa a . '%&a -om o 9%eo de ou$ em, pa a a#da se!u#do os %ou(o es de ou$ em/ Po )m, as s8.'as d'sse am; 0N+o se:a -aso ,ue #os fa%$e a #9s e a (9s4 'de, a#$es, aos ,ue o (e#dem e -omp a'"o pa a (9s0 =(/ QB/ Es$a #+o e a a espos$a da,ue%es ,ue d+o -o#se%&o, mas da,ue%es ,ue es-a #e-em/ Po ,ue e%as es-a #e-em< Po ,ue e am s8.'as, po ,ue a sa.edo 'a es$a(a #e%as/ Po ,ue e%as #+o e am s8.'as de s' mesmas4 mas essa sa.edo 'a es$a(a #e%as, a-e -a da ,ua% es$8 es- '$o em -e $o %'( o, e%a d' 8 I,ue%es ,ue a me#osp e5a am, ,ua#do e%es -a2 am #os ma%es ,ue e%a as p e#u#-'ou; 0Eu ' e' em sua des$ u'*+o0/ O ,ue s'!#'f'-a, e#$+o, es$a 5om.a 'a das (' !e#s s8.'as d'a#$e das $o%as< 0Ide/ a#$es, aos ,ue o (e#dem e -omp a'"o pa a (9s0, (o-1s ,ue #u#-a ('(e am .em, mas pe%o fa$o de os &ome#s os %ou(a em, e%es %&es (e#d'am 9%eo/ O ,ue s'!#'f'-a 0%&es (e#d'am 9%eo0< Ve#d'am %ou(o es, e%o!'os/ 6uem (e#de e%o!'os, se#+o os %'so#:e' os< O ,ua#$o $e 'a s'do me%&o (o-1s #+o $e em a,u'es-'do -om os %'so#:e' os e $e em %e(ado 9%eo -o#s'!o, e em p o% de uma .oa -o#s-'1#-'a $e em fe'$o $odas as .oas o. as/ E#$+o (o-1s podem d'5e ; 0O :us$o me -o '!' 8 em m'se '-9 d'a e me ep o(a 8, mas o 9%eo do pe-ado #+o e#!o da 8 m'#&a -a.e*a0/ A#$es, e%e d'5, ,ue o :us$o me -o ':a, ,ue o :us$o me ep o(e, ,ue o :us$o me es.ofe$e'e, ,ue o 9%eo do pe-ado e#!o de m'#&a -a.e*a/ O ,ue ) o 9%eo do pe-ado , a #+o se as .%a#d2-'as do %'so#:e' o< E#$+o, 0'de, a#$es, aos ,ue o (e#dem04 's$o (o-1s se a-os$uma am a fa5e / Mas #9s #+o %&es da emos/ Po ,u1< VN+o se:a -aso ,ue #os fa%$e a #9s e a (9s0/ O ,ue s'!#'f'-a V#+o se:a -aso ,ue #os fa%$e0< Is$o #+o fo' fa%ado em fa%$a de espe a#*a, mas em &um'%dade s9. 'a e p'edosa/ Po's
em.o a o &omem .om $e#&a uma .oa -o#s-'1#-'a, -omo e%e sa.e -omo Deus pode :u%!a ,uem #+o ) e#!a#ado po #'#!u)m< E%e $em uma .oa -o#s-'1#-'a, #e#&um pe-ado -o#-e.'do #o -o a*+o o so%'-'$a, -o#$udo, a'#da ,ue sua -o#s-'1#-'a se:a .oa, po -ausa dos pe-ados d'8 'os da ('da &uma#a, e%e d'sse a Deus; 0Pe doa"#os as #ossas d2('das04 -o#s'de a#do ,ue e%e fe5 o ,ue (em a se!u' , 0ass'm -omo #9s pe doamos aos #ossos de(edo es0/ E%e epa $'u o p+o aos fam'#$os de -o a*+o, de -o a*+o e%e (es$'u os des#udos4 da,ue%e 9%eo '#$e 'o e%e fe5 .oas o. as, e -o#$udo #esse :u%!ame#$o a$) sua .oa -o#s-'1#-'a $ eme/ Ve:am e#$+o o ,ue s'!#'f'-a 0da'"#os do (osso a5e'$e0/ Jo' d'$o a -'as; 0Ide, a#$es, aos ,ue o (e#dem0/ Co#s'de a#do ,ue (o-1s es$a(am a-os$umados a ('(e se!u#do os %ou(o es dos &ome#s, (o-1s #+o %e(am 9%eo -o#s'!o4 mas #+o %&es podemos da #ada, pa a ,ue 0#+o se:a -aso ,ue #os fa%$e a #9s e a (9s0/ Po's d'f'-'%me#$e :u%!amos a #9s mesmos, ,ua#$o me#os :u%!a emos (o-1s< O ,ue s'!#'f'-a 0d'f'-'%me#$e :u%!amos a #9s mesmos0< Po ,ue 0,ua#do o Re' :us$o se asse#$a #o $ o#o, ,uem se !%o 'a 8 ,ue o seu -o a*+o ) pu o<0 Pode se ,ue (o-1 #+o des-u. a #ada em sua p 9p 'a -o#s-'1#-'a/ Mas a,ue%e ,ue (1 me%&o , -u:o o%&a d'('#o pe#e$ a as -o'sas ma's p ofu#das, des-o. e a%!o4 E%e (1 ,ue pode se a%!o, E%e des-o. e a%!o/ 6ua#$o ) me%&o (o-1 %&e d'5e ; 0N+o e#$ es a!o a em :u%!ame#$o -om o $eu se (o0, ,ua#$o me%&o ; 0Pe doa"#os as #ossas d2('das0/ Po ,ue $am.)m %&e se 8 d'$o po -ausa dessas $o-&as, po -ausa dessas %Ompadas, 0$'(e fome, e des$e"me de -ome 0/ E e#$+o< As (' !e#s $o%as $am.)m #+o f'5e am o mesmo< S'm, mas e%as #+o o f'5e am d'a#$e dE%e/ Como o f'5e am< Co#fo me, ,ue Deus #os %'( e, E%e d'sse; 0Gua da'"(os de fa5e a (ossa esmo%a d'a#$e dos &ome#s, pa a se des ('s$os po e%es4 a%'8s, #+o $e e's !a%a d+o :u#$o de (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us/ Y///Z E, ,ua#do o a es, #+o se:as -omo os &'p9- '$as, po's se -omp a5em em o a em p) #as s'#a!o!as e Is es,u'#as das uas, pa a se em ('s$os pe%os &ome#s/ Em (e dade (os d'!o ,ue :8 e-e.e am o seu !a%a d+o0 =M$ ?/@,\B/ E%as -omp a am 9%eo, de am o p e*o, #+o fo am def audadas pe%os %ou(o es dos &ome#s; .us-a am os %ou(o es dos &ome#s e os $'(e am/ Es$es %ou(o es dos &ome#s #+o as a:uda am #o D'a do Ju%!ame#$o/ Mas as ou$ as (' !e#s, -omo o f'5e am< 0Ass'm esp%a#de*a a (ossa %u5 d'a#$e dos &ome#s, pa a ,ue (e:am as (ossas .oas o. as e !%o 'f',uem o (osso Pa', ,ue es$8 #os -)us0 =M$ \/@?B/ E%e #+o d'sse; Vpodem !%o 'f'-a (o-10/ Po ,ue (o-1 $em 9%eo de s' mesmo/ O !u%&e"se e d'!a; Eu o $e#&o4 mas $e#&o o 9%eo dE%e, 0e ,ue $e#s $u ,ue #+o $e#&as e-e.'do<0 Ass'm desse modo a!'u uma, e de ou$ o, a ou$ a/ N+o ) de se adm' a ,ue 0$e#do e%as 'do -omp 8"%o0, e#,ua#$o .us-a(am po pessoas po ,uem se em %ou(adas, #+o a-&a am #e" #&uma4 e#,ua#$o es$+o .us-a#do po pessoas po ,uem se em -o#" so%adas, #+o a-&am #e#&uma4 ,ue a po $a ) a.e $a e 0o esposo -&e!a0< A No'(a, a I! e:a, ) !%o 'f'-ada -om C 's$o, pa a ,ue os (8 'os mem. os se eF#am #o seu $odo/ 0/// e as ,ue es$a(am p epa adas e#$ a am -om e%e pa a as .odas, e fe-&ou"se a po $a0 =M$ >\/@RB/ E#$+o as (' !e#s $o%as ('e am -m se!u'da4 mas $'#&am -omp ado ou e#-o#$ ado 9%eo de ,uem pudessem -omp a < Po $a#$o, a-&a am as po $as fe-&adas4 passa am a
.a$e , mas e a mu'$o $a de/ H d'$o, e ) (e dade, #+o se $ a$a de de-%a a*+o e#!a#osa; 0Ba$e', e a. ' "se"(os"804 mas a!o a ,ua#do ) o $empo da m'se '-9 d'a e #+o ,ua#do ) o $empo do :u%!ame#$o/ Po's esses $empos #+o podem se -o#fu#d'dos, ('s$o ,ue a I! e:a -a#$a ao seu Se#&o da 0m'se '-9 d'a e :u%!ame#$o0/ H o $empo da m'se '-9 d'a4 a epe#dam"se/ Vo-1s podem se a epe#de #o $empo do :u%!ame#$o< E#$+o, (o-1s se +o -omo essas (' !e#s -o#$ a ,uem a po $a es$a(a fe-&ada/ 0Se#&o , se#&o / a. e"#os a po $a30 O ,u13 E%as #+o se a epe#de am po #+o $e em %e(ado 9%eo -o#s'!o< S'm, mas de ,ue p o(e'$o fo' o seu F%$'mo a epe#d'me#$o, ,ua#do a (e dade' a sa.edo 'a es-a #e-eu de%as< Po $a#$o, Va po $a es$a(a fe-&ada0/ E o ,ue %&es fo' d'$o< 0Eu #+o (os -o#&e*o0/ E%e #+o as -o#&e-'a, a,uE%e ,ue -o#&e-e $odas as -o'sas< O ,ue E%e ,ue d'5e -om 0eu #+o (os -o#&e*o0< Eu as ep'%o, Eu e:e'$o (o-1s/ Se!u#do meu -o#&e-'me#$o, Eu #+o as e-o#&e*o4 meu -o#&e-'me#$o #+o -o#&e-e (2-'os/ A!o a, 's$o ) -o'sa ma a('%&osa, #+o -o#&e-e (2-'os e :u%!a os (2-'os/ N+o os -o#&e-e #a p 8$'-a4 :u%!a ep o(a#do"os/ Ass'm, 0#+o (os -o#&e*o0/ As -'#-o (' !e#s s8.'as ('e am e 0e#$ a am0/ 6ua#$os de (o-1s, meus ' m+os, es$+o #a p of'ss+o do #ome de C 's$o3 6ue &a:a e#$ e (o-1s as -'#-o s8.'as, mas ,ue #+o se:am some#$e -'#-o/ 6ue &a:a e#$ e (o-1s as -'#-o s8.'as ,ue pe $e#-em a es$a sa.edo 'a do #Fme o -'#-o/ Po's a &o a (' 8, e (em ,ua#do #+o sa.emos/ V' 8 I me'a"#o'$e4 ('!'em/ Ass'm o E(a#!e%&o -o#-%u'; 0V'!'a', po's, po ,ue #+o sa.e's o D'a #em a &o a0 =M$ >\/@UB/ Mas se $odos do m' mos, -omo ('!'a emos< V'!'em -om o -o a*+o, ('!'em -om f), ('!'em -om espe a#*a, ('!'em -om amo , ('!'em -om .oas o. as4 e e#$+o, ,ua#do do m' em #o -o po, (' 8 o $empo em ,ue (o-1s essus-'$a +o/ E ,ua#do (o-1s $'(e em essus-'$ado, p epa em as %Ompadas/ E#$+o #+o se apa!a +o ma's, se +o e#o(adas -om o 9%eo '#$e #o da -o#s-'1#-'a4 o No'(o os a. a*a 8 #o seu a. a*o esp' '$ua%, E%e os $ a 8 I sua -asa, o#de "oc;s #u#-a do m' +o, o#de sua %Ompada #u#-a se apa!a 8/ Po )m, #o mome#$o es$amos #o $ a.a%&o, e as #ossas %Ompadas a%um'am e#$ e os (e#$os e as $e#$a*7es des$a ('da/ Mas de'Demos ,ue #ossa -&ama ,ue'me fo $eme#$e, ,ue o (e#$o da $e#$a*+o aume#$e o fo!o, em (e5 de apa!8"%o/
4ener5(el 6ede O E#-o#$ o da M'se '-9 d'a e da Jus$'*a

O VBNER[VEC BEDE NASCEU EM ?W> e mo eu em WU\/ E%e passou a ma'o pa $e da ('da #o mos$e' o em Ja o^"o#"T_#e/ Sua o. a ma's #o$8(e% fo' a D'st<r'a Ecles'?st'ca da Na7%o 3n4lesa. Suas F%$'mas &o as fo am !as$as $e m'#a#do a $ adu*+o pa a o (e #8-u%o do E(a#!e%&o de Jo+o/ I#fe%'5me#$e, es$a o. a se pe deu/ M8 'me#sa ,ua#$'dade de se m7es da Idade M)d'a, mas pou-os es$+o d'spo#2(e's em '#!%1s/ Os p e!ado es med'e(a's #+o $'#&am dF('das so. e o -)u, o '#fe #o, a a%ma e a o. a ede#$o a de Jesus C 's$o/ D'a#$e da '#-e $e5a de mu'$os de #ossos se m7es mode #os, ) e-o#fo $a#$e es$uda um se m+o da Idade M)d'a/ Como (e emos #o se m+o p e!ado po Bede, &a('a mu'$o da a $e dos -o#$ado es de &'s$9 'as #os se m7es des$e a#$'!o p e!ado /
O En7ontro d" Miseri7-rdi" e d" Justi"

AA #'ser'c<rd'a c a "erdade se encontrara#...E (Sl .B.*F0 DAV3A certo &a' de 5a#8l'a$ um Re' pode oso, ,ue $'#&a ,ua$ o f'%&as/ Uma se -&ama(a M'se '-9 d'a4 a se!u#da, Ve dade4 a $e -e' a/ Jus$'*a4 e a ,ua $a, Pa54 de ,uem se d'5; 0A M'se '-9 d'a e a Ve dade se e#-o#$ a am4 a Jus$'*a e a Pa5 se .e':a amV@/ E%e $'#&a $am.)m -e $o J'%&o mu'$o s8.'o, a ,uem #'#!u)m se -ompa a(a em sa.edo 'a/ T'#&a '!ua%me#$e -e $o - 'ado a ,uem &a('a eDa%$ado e e# ',ue-'do -om ! a#de &o# a4 po's E%e o f'5e a se!u#do sua p 9p 'a seme%&a#*a e s'm'%'$ude, e 'sso sem m) '$o p e-ede#$e po pa $e do - 'ado/ Mas o Se#&o , -omo ) o -os$ume -om $a's mes$ es s8.'os, dese:a(a p ude#$eme#$e eDp%o a e -o#&e-e o -a 8$e e a f) do seu - 'ado, se es$e %&e e a ou #+o d'!#o de -o#f'a#*a/ Ass'm E%e deu"%&e uma o dem f8-'%, e d'sse; 0Se $u f'5e es o ,ue eu $e d'!o, eu $e eDa%$a e' a ma'o es &o# as4 se #+o, $u pe e-e 8s m'se a(e%me#$e0/ O - 'ado ou('u a o dem, e sem demo a, a '#f '#!'u/ Po ,ue p e-'so d'5e ma's< Po ,ue p e-'so e$a d8"%o -om m'#&as pa%a( as e %8! 'mas< Es$e - 'ado o !u%&oso, o.s$'#ado, a%$'(o e '#-&ado de (a'dade, .us-ou uma des-u%pa pa a sua $ a#s! ess+o e -o%o-ou $oda a -u%pa #o seu Se#&o / Po's ,ua#do e%e d'sse; 0A mu%&e ,ue me des$e pa a es$a -om'!o, me e#!a#ou0, e%e :o!ou $oda a -u%pa #o seu C 'ado / O seu Se#&o , ma's . a(o po $a% -o#du$a -o#$uma5 do ,ue pe%a $ a#s! ess+o da o dem, -&amou ,ua$ o dos ma's - u)'s eDe-u$o es e o de#ou ,ue um de%es o %a#*asse #a p 's+o, ,ue ou$ o o es$ a#!u%asse, ,ue o $e -e' o o de-ap'$asse e ,ue o ,ua $o o af%'!'sse -om $o me#$os a$ o5es/ T+o %o!o se ofe e-e o-as'+o, eu %&es da e' o #ome de -ada um dos a$o me#$ado es/ Esses $o $u ado es, es$uda#do -omo pL em eDe-u*+o a p 9p 'a - ue%dade, %e(a am o m'se 8(e% &omem e -ome*a am a af%'!'"%o -om $oda so $e de -as$'!os/ Mas uma das f'%&as do Re'/ po #ome M'se '-9 d'a,
,ua#do ou('u fa%a so. e es$e -as$'!o do - 'ado, -o eu ap essadame#$e I p 's+o/ O%&a#do pa a de#$ o e (e#do o &omem e#$ e!ue aos a$o me#$ado es, #+o pLde de'Da de $e -ompa'D+o de%e, po ,ue ) sua -a a-$e 2s$'-a $e m'se '-9 d'a/ E%a as!ou as oupas, .a$eu pa%mas e de'Dou o -a.e%o -a' so%$o em $o #o do pes-o*o/ C&o a#do e ! '$a#do, e%a -o eu ao Pa' e, a:oe%&a#do"se d'a#$e dos seus p)s, -ome*ou a d'5e -om (o5 s) 'a e do%o osa; 0Meu Pa' amado, #+o sou eu $ua f'%&a M'se '-9 d'a< E $u #+o )s -&amado m'se '-o d'oso< Se $u )s m'se '-o d'oso, $e#&a m'se '-9 d'a de $eu - 'ado/ Se $u #+o $e#s m'se '-9 d'a de%e, $u #+o podes se -&amado de m'se '-o d'oso4 e se $u #+o )s m'se '-o d'oso, $u #+o podes $e a m'm, M'se '-9 d'a, -omo $ua f'%&a0/ E#,ua#$o e%a a !ume#$a(a -om o Pa', sua ' m+, Ve dade (e'o e pe !u#$ou po ,ue M'se '-9 d'a es$a(a -&o a#do/ 0Sua ' m+, M'se '-9 d'a0, espo#deu o Pa', 0dese:a ,ue eu $e#&a p'edade da,ue%e $ a#s! esso o !u%&oso, -u:o -as$'!o des'!#e'0/ A Ve dade, ,ua#do ou('u 's$o, f'-ou mu'$o ' ada e o%&ou du ame#$e pa a o Pa'/ 0N+o sou eu0, d'sse e%a, 0$ua f'%&a Ve dade< Tu #+o )s -&amado (e dade' o< N+o ) (e dade ,ue $u es$a.e%e-es$e uma pu#'*+o pa a e%e e o amea*as$e -om a mo $e po $o me#$os< Se $u )s (e dade' o, $u se!u' 8s o ,ue ) (e dade' o; se $u #+o o se!u' es, $u #+o podes se (e dade' o4 se $u #+o )s (e dade' o, $u #+o podes $e a m'm, Ve dade, -omo $ua f'%&a0/ Nes$e po#$o, (o-1s pe -e.em, 0a M'se '-9 d'a e a Ve dade se e#-o#$ a am0/ A $e -e' a ' m+, 's$o ), a Jus$'*a, ou('#do es$a d's-uss+o, -o#$e#da, d'spu$a e p%e'$o, e -o#(o-ada pe%o -%amo , -ome*ou a '#,u' ' a -ausa da Ve dade/ E a Ve dade, ,ue s9 pod'a fa%a o ,ue e a (e dade' o, d'sse; 0Es$a #ossa ' m+, a M'se '-9 d'a, se ) ,ue e%a de(e se -&amada de ' m+, ('s$o ,ue #+o -o#-o da -o#os-o, dese:a ,ue #osso Pa' $e#&a p'edade da,ue%e $ a#s! esso o !u%&oso0/ E#$+o a Jus$'*a, -om um sem.%a#$e . a(o e med'$a#do #um des!os$o ,ue e%a #+o $'#&a espe ado, d'sse ao Pa'; 0N+o sou eu a Jus$'*a, $ua f'%&a< Tu #+o )s -&amado :us$o< Se $u )s :us$o, $u eDe -e 8s :us$'*a #o $ a#s! esso 4 se $u #+o eDe -e es essa :us$'*a, $u #+o podes se :us$o4 se $u #+o )s :us$o, $u #+o podes $e a m'm, Jus$'*a, -omo $ua f'%&a0/ E#$+o a,u' es$a(am, de um %ado, a Ve dade e a Jus$'*a, e de ou$ o, a M'se '-9 d'a/ A Pa5 fu!'u pa a um pa2s mu'$o d's$a#$e/ Po's o#de &8 d's-uss+o e -o#$e#da, #+o &8 pa54 e ,ua#$o ma'o a -o#$e#da, pa a ma's %o#!e a Pa5 ) afu!e#$ada/ E#$+o, es$a#do uma de suas f'%&as pe d'da, e as ou$ as $ 1s em -a%o osa d's-uss+o, o Re' a-&ou eD$ emame#$e d'f2-'% e#-o#$ a uma ma#e' a de de$e m'#a o ,ue de(e 'a fa5e , ou pa a ,ua% %ado de(e 'a '#-%'#a "se/ Po's se desse ou('dos I M'se '-9 d'a, E%e ofe#de 'a a Ve dade e a Jus$'*a4 se desse ou('dos I Ve dade e I Jus$'*a, #+o pode 'a ter M'se '-9 d'a po sua f'%&a4 e, #+o o.s$a#$e, fa5'a"se #e-ess8 'o ,ue E%e fosse m'se '-o d'oso e :us$o, pa-2f'-o e (e dade' o/ Ma('a ! a#de #e-ess'dade de um .om -o#se%&o/ Po $a#$o, o Pa' -&amou seu J'%&o s8.'o, e o -o#su%$ou so. e o assu#$o/ D'sse o J'%&o; 0Da'"me, meu Pa', es$e p ese#$e assu#$o pa a -o#du5' , e eu -as$'!a e' o $ a#s! esso pa a $', e $ a e' em pa5 pa a $' as $uas ,ua$ o f'%&as0/ 0Es$as s+o ! a#des p omessasV@, espo#deu o Pa', 0se a a*+o -o#-o da -om a pa%a( a/ Se $u
podes fa5e o ,ue d'5es, eu a!' e' -omo $u me eDo $a es0/ Te#do e-e.'do o ma#da$o ea%, o J'%&o %e(ou -o#s'!o sua ' m+ M'se '-9 d'a/ 0Pu%a#do mo#$a#&as, '!#o a#do -o%'#as0, e%es -&e!a am I p 's+o, e 0o%&a#do pe%as :a#e%as, o%&a#do pe%as ! ades0, ('u o - 'ado e#-a -e ado, .a ado da ('da p ese#$e, de(o ado pe%a af%'*+o, e 0desde a p%a#$a do p) a$) ao a%$o da -a.e*a #+o &a('a #e%e #ada s+o0/ J'e o ('u #o pode da mo $e, po ,ue po e%e a mo $e e#$ ou #o mu#do/ E%e o ('u de(o ado, po ,ue, ,ua#do um &omem es$8 mo $o, e%e ) -om'do pe%os (e mes/ E po ,ue a!o a $e#&o a opo $u#'dade de %&es fa%a , (o-1s sa.e +o os #omes dos ,ua$ o a$o me#$ado es/ O p 'me' o, ,ue o -o%o-ou #a p 's+o, ) a P 's+o da ('da p ese#$e, da ,ua% se d'5; 0A' de m'm, ,ue sou -o#s$ a#!'do a mo a em Mese,ue0/ O se!u#do, ,ue o a$o me#$ou, ) a M's) 'a do mu#do, ,ue #os a$a-a -om $odos os $'pos de do - m's) 'a/ O $e -e' o, ,ue o es$a(a ma$a#do, ) a Mo $e, ,ue des$ 9' e a $udo ma$a4 o ,ua $o, ,ue o es$a(a de(o a#do, ) o Ve me/// E#$+o, o J'%&o, (e#do o seu - 'ado e#$ e!ue a es$es ,ua$ o a$o me#$ado es, #+o pLde se#+o $e M'se '-9 d'a de%e, po ,ue a M'se '-9 d'a e a sua -ompa#&e' a, e ' ompe#do #a p 's+o da mo $e, 0-o#,u's$ou a mo $e, ama ou o &omem fo $e, $omou os seus .e#s0 e d's$ '.u'u os esp9%'os/ E, 0su.'#do ao a%$o, %e(ou -a$'(o o -a$'(e' o e deu do#s aos &ome#s0/ E%e $ ouDe de (o%$a o - 'ado ao seu pa2s, o -o oou -om dup%'-ada &o# a e o (es$'u -om uma oupa de 'mo $a%'dade/ Ao (e $a% -o'sa, M'se '-9 d'a #+o $e(e ma's .ase de e-%ama*+o/ A Ve dade #+o a-&ou -ausa de des-o#$e#$ame#$o, po " ,ue seu Pa' fo' a-&ado (e dade' o/ O - 'ado &a('a pa!o $odas as pe#as/ A Jus$'*a, de '!ua% modo, #+o e-%amou, po ,ue fo a eDe-u$ada a :us$'*a #o $ a#s! esso 4 e, ass'm, 0a,ue%e ,ue $'#&a"se pe d'do, fo' a-&ado0/ A Pa5, e#$+o, ,ua#do ('u ,ue suas ' mIs es$a(am em -o#-9 d'a, (o%$ou e se u#'u a e%as/ E a!o a, (e:am ,ue 0a M'se '-9 d'a e a Ve dade se e#-o#$ a am4 a Jus$'*a e a Pa5 se .e':a am0/ Ass'm, pe%o Med'ado dos &ome#s e a#:os, o &omem fo' pu 'f'-ado e e-o#-'%'ado, e a -e#$)s'ma o(e%&a fo' $ a5'da de (o%$a ao ap 's-o de Deus/ A es$e ap 's-o Jesus #os $ a5, a ,uem se:a a &o# a e o pode pa a semp e/ Am)m/
T#o!"s 5 8e!)is Toma#do a C u5

TMOMAS [ ÈMPIS NASCEU; EM @UT@, em àmpe#, #a o %a de au'de 5ee, Pa2ses Ba'Dos, e mo eu #o mos$e' o do mo#$e Sa#$a I#1s, em aô%%e, em @AW@/ Se$e#$a a#os de sua %o#!a ('da fo am passados #o -o#(e#$o a!os$'#'a#o do mo#$e Sa#$a I#1s/ Jo' %8 ,ue e%e p odu5'u o 'mo $a% -%8ss'-o da ('da de(o-'o#a% A '#'ta7%o de Cr'sto$ o ,ua%, -omo es- e(eu o D / C&a %es Mod!e, 0espa%&ou"se -omo '#-e#so pe%os -o edo es e #'-&os da I! e:a U#'(e sa%0/ Seu se m+o 0Toma#do a C u50 ) um .e%o e e%o,Ge#$e $ '.u$o a C 's$o e a - u5/
To!"ndo " Cru3

Mas lon4e este2a de #'# 4lor'ar-#e$ a n%o ser na cr!6 de nosso Sen>or =es!s Cr'sto.A (Gl -.*+0 3RMHOS a#ados$ o .em"a(e#$u ado Pau%o, o o.se (ado eD-e%e#$e dos se! edos d'('#os, de-%a a"#os #as sup a-'$adas pa%a( as, ,ue a - u5 ) a ma#e' a -e $a de ('(e .em, ) o me%&o e#s'#ame#$o de -omo sof e ad(e s'dade, ) a es-ada ma's f' me po me'o da ,ua% su.'mos ao -)u po seu ma'o s'#a%/ H es$a ,ue -o#du5 seus ama#$es ao pa2s da %u5 e$e #a, da pa5 e$e #a, da .em"a(e#$u a#*a e$e #a, ,ue o mu#do #+o pode da , #em o D'a.o $' a / A f a,ue5a &uma#a de$es$a o sof 'me#$o da po. e5a, desd)m, ('%a#'a, fome, fad'!a, do , #e-ess'dade, es-8 #'o, ,ue mu'$as (e5es s+o sua so $e, e ,ue pesam e pe $u .am os &ome#s/ Mas $odas es$as -o'sas u#'das fo mam, po seus sof 'me#$os mF%$'p%os, uma - u5 saud8(e%, o de#a#do ass'm Deus es$a d'spe#sa*+o pa a #9s/ Aos (e dade' os po $ado es da - u5, e%es a. em o po $+o do Re'#o -e%es$'a%/ Essa %u$a pa a e%es p epa a a pa%ma da ('da4 essa -o#,u's$a pa a e%es ep ese#$a o d'adema de !%9 'a e$e #a/ N - u5 (e dade' ame#$e .e#d'$a de C 's$o, ,ue sus$e#$ou o Re' do -)u, e ,ue $ ouDe pa a o mu#do '#$e' o o !o5o da sa%(a*+o3 Po $' os demL#'os s+o pos$os em fu!a4 os f a-os s+o -u ados4 os $2m'dos s+o fo $a%e-'dos; os pe-ado es s+o %'mpos4 os '#a$'(os s+o es$'mu%ados4 os o !u%&osos s+o &um'%&ados4 os desuma#os s+o $o-ados4 e os de(o$os s+o o (a%&ados -om %8! 'mas/ Bem"a(e#$u ados s+o a,ue%es ,ue d'a 'ame#$e %em. am a pa'D+o de C 's$o, e dese:am %e(a a p 9p 'a - u5 ap9s C 's$o/ I m+os .o#s e e%'!'osos, ,ue es$+o '#s- '$os #a o.ed'1#-'a, $1m, #a af%'*+o d'8 'a de seus -o pos e #a es'!#a*+o de suas (o#$ades, uma - u5 ,ue em seu aspe-$o eD$e 'o ) pesada - ama !a/ Mas ) '#$e 'o me#$e -&e'a de do*u a, po -ausa da espe a#*a de sa%(a*+o e$e #a, e o af%uDo de -o#so%o d'('#o, ,ue ) p ome$'do I,ue%es ,ue s+o ,ue. a#$ados de -o a*+o/ Se e%es #+o a se#$em 'med'a$ame#$e ou #+o a pe -e.em, ,ue ) -o#-ed'da so. e e%es passo a passo, de(em -o#$udo espe 8"%a -om
pa-'1#-'a e es'!#a "se I (o#$ade d'('#a/ Po ,ue E%e sa.e .em ,ua#do ) o $empo de mos$ a m'se '-9 d'a e ,ua% o m)$odo de a:uda os af%'$os, ass'm -omo o m)d'-o es$8 .em fam'%'a '5ado -om o of2-'o de -u a , e o -ap'$+o do #a('o -om a a $e de #a(e!a / A,ue%es ,ue $oma am a - u5 em seu -o a*+o $1m ! a#de -o#f'a#*a e mo$'(o de !%9 'a #a - u5 de Jesus C 's$o/ E%es #+o -o#f'am #em espe am se em sa%(os po m) '$os e o. as p 9p 'as, mas pe%a m'se '-9 d'a de Deus e pe%os m) '$os de C 's$o Jesus, - u-'f'-ado po #ossos pe-ados, em ,uem e%es - 1em f'e%me#$e4 a ,uem -om o -o a*+o amam, -om a .o-a -o#fessam, %ou(am, p e!am, &o# am e eDa%$am/ Deus p o(a seus am'!os pe%a sa#$a - u5, se o amam (e dade' ame#$e ou em apa 1#-'a, e se !ua dam seus ma#dame#$os pe fe'$ame#$e/ E%es s+o p o(ados p '#-'pa%me#$e pe%a $o%e O#-'a Is '#:F 'as e pe%a emo*+o das -o#so%a*7es '#$e #as4 pe%a mo $e de am'!os e pe%a pe da de p op 'edade4 pe%as do es de -a.e*a e pe%os fe 'me#$os #os mem. os4 pe%a a.s$'#1#-'a de -om'da e pe%a aspe e5a das oupas4 pe%a du e5a da -ama e pe%a f 'e5a dos p)s4 pe%as %o#!as ('!2%'as da #o'$e e pe%as fad'!as do d'a4 pe%o s'%1#-'o da .o-a e pe%as ep o(a*7es dos supe 'o es4 pe%os (e mes ,ue oem e pe%as %2#!uas ,ue dep e-'am/ Em seus sof 'me#$os e%es s+o -o#so%ados pe%a med'$a*+o de(o$a da pa'D+o do Se#&o , -omo mu'$os de(o$os sa.em mu'$o .em em seu -o a*+o/ E de%es o p o(a o me% es-o#d'do #a o-&a, e o 9%eo da m'se '-9 d'a ,ue !o$e:a da .e#d'$a made' a da - u5 sa#$a, -u:o !os$o ) mu' de%'-'oso4 -u:o odo ) mu' do-e4 -u:o $o,ue ) mu' saud8(e%4 -u:o f u$o ) mu' fe%'5/ N 8 (o e da ('da (e dade' ame#$e d'!#a e p e-'osa, p%a#$ada #o me'o da I! e:a pa a o em)d'o da a%ma3 N Jesus de Na5a ), $u ,ue fos$e - u-'f'-ado po #9s3 Tu a. 's$e as a%!emas dos pe-ado es4 %'.e $as$e as a%mas dos sa#$os4 &um'%&as$e os a%$'(os4 ,ue. as$e o pode dos maus4 -o#so%as$e os - e#$es4 puses$e em fu!a os '#- )du%os4 %'( as$e os p'edosos4 pu#'s$e os o.s$'#ados4 (e#-es$e os ad(e s8 'os/ Tu %e(a#$as$e os ,ue es$a(am -a2dos4 puses$e em %'.e dade os ,ue se e#-o#$ a(am op 'm'dos4 fe 's$e os ,ue fe em4 defe#des$e os '#o-e#$es4 amas$e os (e dade' os4 od'as$e os fa%sos4 desde#&as$e os -a #a's4 p e5as$e os esp' '$ua's4 e-e.es$e os ,ue (+o a $'4 es-o#des$e os ,ue .us-am efF!'o em $'/ Os ,ue $e -%amam, $u os ou('s$e4 os ,ue $e ('s'$am, $u os a%e! as$e4 os ,ue $e .us-am, $u os a:udas$e4 os ,ue -&o am a $', $u os fo $a%e-es$e/ Tu &o# as$e os ,ue $e &o# am4 %ou(as$e os ,ue $e %ou(am4 amas$e os ,ue $e amam4 !%o 'f'-as$e os ,ue $e ado am4 a.e#*oas$e os ,ue $e .e#d'5em4 eDa%$as$e os ,ue $e eDa%$am/ A,ue%es ,ue o%&am pa a $', $u os o' &as$e4 os ,ue $e .e':am, $u os .e':as$e4 os ,ue $e a. a*am, $u os a. a*as$e4 os ,ue $e se!uem, $u os !u'as$e ao -)u/ N ' m+o e%'!'oso, po ,ue es$8s $ 's$e, e po ,ue e-%amas do peso da - u5, em %o#!as ('!2%'as4 em mu'$os :e:u#s4 em $ a.a%&o du o s'%1#-'o4 em o.ed'1#-'a e 2!'da d's-'p%'#a< S -u:as -o'sas fo am '#s$'$u2das I '#sp' a*+o de Deus, pe%os pa's sa#$os pa a $eu p o(e'$o e sa%(a*+o da $ua a%ma4 a f'm de ,ue po e%es $u a#dasses -om f' me5a e p ude#$eme#$e, $u ,ue #+o podes $e !o(e #a .em e (' $uosame#$e/ Tu pe#sas ,ue sem a - u5 e sem do $u podes e#$ a #o Re'#o dos -)us,
,ua#do C 's$o #em pode 'a, #em e#$ a 'a, #em ,ua%,ue dos seus am'!os e sa#$os ma's amados !a#&a 'a dE%e $a% p '('%)!'o< Po ,ue E%e d'sse; 0Po (e#$u a, #+o -o#('#&a ,ue o C 's$o pade-esse essas -o'sas e e#$ asse #a sua !%9 'a<0 Tu es$8s -omp%e$ame#$e e,u'(o-ado em $eu pe#same#$o; $u #+o se!u's$e as pe!adas de C 's$o a $' mos$ adas4 po's E%e, pe%a - u5, passou des$e mu#do ao seu Pa' -e%es$'a%/ E#$ e os (e#-edo es e -'dad+os do Re'#o -e%es$'a%, pe !u#$es a ,uem ,u'se es/ -omo E%e (e'o a possu' es$a !%9 'a de Deus pa a semp e/ N+o fo' pe%a - u5 e sof 'me#$o< E#$+o, ' m+os, $oma' o do-e e %e(e :u!o do Se#&o / A. a*a' -om $odo o afe$o a - u5 sa#$a a$) o f'm S e%a f%o es-e -om $odas as (' $udes4 es$8 -&e'a de u#*+o -e%es$'a% S pa a ,ue (os -o#du5a sem e#!a#o, -om a espe a#*a da !%9 'a, I ('da e$e #a/ O ,ue ma's d' e'< Es$e ) o -am'#&o, e #+o &8 ou$ o4 o -am'#&o -e $o, o -am'#&o sa#$o, o -am'#&o pe fe'$o, o -am'#&o de C 's$o, o -am'#&o dos :us$os, o -am'#&o dos e%e'$os ,ue se +o sa%(os/ A#da' #e%e, pe se(e a' #e%e, pe ma#e-e' #e%e, ('(e' #e%e, mo e' #e%e, eDa%a' (osso esp2 '$o #e%e/ A - u5 de C 's$o -o#,u's$a $odas as ma,u'#a*7es do D'a.o4 a - u5 a$ a' pa a s' o -o a*+o de $odo - e#$e4 des$ 9' $odas as -o'sas m8s e #os -o#fe e $odas as -o'sas .oas po me'o de Jesus C 's$o, ,ue fo' pe#du ado e mo eu #e%a/ N+o &8 a madu a $+o fo $e, se$a $+o af'ada e $+o $e 2(e% -o#$ a o pode e - ue%dade do D'a.o, #ada ,ue e%e $ema $a#$o ,ua#$o o s'#a% da - u5, #a ,ua% e%e fe5 -om ,ue o J'%&o de Deus fosse suspe#so e mo $o, ,ue e a '#o-e#$e e pu o de $oda ma#-&a/ N - u5 de C 's$o (e dade' ame#$e .e#d'$a, ma's d'!#a de $oda a &o# a, a se a. a*ada -om $odo o amo 4 ,ue fa5 -om ,ue os ,ue $e amam -a e!uem seus fa dos -om fa-'%'dade, ,ue -o#so%a os $ 's$es em ep ee#s7es du adou as4 ,ue e#s'#a aos pe#'$e#$es -omo o.$e pe d+o de $oda ofe#sa/ E%a ) &o# ada aos a#:os sa#$os4 ma's ado 8(e% aos &ome#s, ma's $e 2(e% aos demL#'os4 me#osp e5ada aos o !u%&osos, a-e'$8(e% aos &um'%des4 8spe a aos -a #a's, do-e aos esp' '$ua's4 '#s2p'da aos $o%os, de%'-'osa aos de(o$os4 af8(e% aos po. es, e-ep$2(e% aos es$ a#&os4 am'!8(e% aos af%'$os, -o#fo $o aos doe#$es, -o#so%o aos ,ue mo em/ E#$+o, !ua da' as sa! adas fe 'das de Jesus #os e-essos do (osso -o a*+o4 e%as $1m um sa.o a%)m de $odas as espe-'a 'as pa a a a%ma de(o$a ,ue es$8 em af%'*+o e ,ue #+o .us-a -o#so%a*+o de &ome#s/ Se!u' a C 's$o, ,ue po me'o de sua pa'D+o e - u5 -o#du5 ao des-a#so e %u5 e$e #os, po ,ue se (9s so's a!o a seus -ompa#&e' os #a $ '.u%a*+o, em . e(e (os asse#$a e's -om E%e I mesa -e%es$'a% #a eDu%$a*+o pe p)$ua/ P%a#$a' #o :a d'm de (ossa mem9 'a a 8 (o e da - u5 sa#$a4 e%a p odu5 um med'-ame#$o mu'$o ef'-a5 -o#$ a $odas as su!es$7es do D'a.o/ Des$a 8 (o e mu'$o #o. e e f) $'%, a a'5 ) a &um'%dade e po. e5a4 a -as-a, o $ a.a%&o du o e pe#'$1#-'a4 os amos, a m'se '-9 d'a e :us$'*a4 as fo%&as, a (e dade' a &o# a e mod)s$'a4 o odo , a so. 'edade e a.s$'#1#-'a4 a .e%e5a, a -as$'dade e o.ed'1#-'a4 o esp%e#do , a f) -e $a e espe a#*a f' me4 a fo *a, a ma!#a#'m'dade e pa-'1#-'a4 o $ama#&o, a %o#!a#'m'dade e pe se(e a#*a4 a %a !u a, a .e#'!#'dade e -o#-o dO#-'a4 a a%$u a, o amo e sa.edo 'a4 a do*u a, o
amo e a%e! 'a4 o f u$o, a sa%(a*+o e ('da e$e #a/ E#$+o, a I! e:a da - u5 sa#$a -a#$a .em e d'!#ame#$e; Cr!6 5'el$ ac'#a de todas as o!tras In'ca e s'n4!lar ?r"oreJ Nen>!#a e# 5ol>a4e#$ nen>!#a e# 5lor Nen>!#a e# 5r!to pode >a"er '4!al a t'K N+o &a('a $a% p%a#$a #os :a d'#s de Sa%om+o, #em e (a $+o sa%u$a pa a a -u a de $odas as doe#*as, -omo a 8 (o e da sa#$a - u5, ,ue d8 suas espe-'a 'as da (' $ude d'('#a pa a os ,ue .us-am a sa%(a*+o/ Es$a ) a 8 (o e ma's f u$2fe a, .e#d'$a a-'ma de $odas as 8 (o es do pa a2so4 esp a'a#do seus amos ado 8(e's, ado #ada -om fo%&as (e des, es$e#d'das -om f u$os '-os pe%o mu#do4 po sua a%$'$ude, $o-a#do o -)u4 po sua p ofu#d'dade, pe#e$ a#do o '#fe #o4 po sua eD$e#s+o, -' -u#da#do mo#$a#&as e -o%'#as4 po sua ma!#'$ude, e#-&e#do o mu#do em (o%$a4 po sua fo $a%e5a, -o#,u's$a#do os e's maus e os pe se!u'do es da f)4 po sua m'se '-9 d'a, a$ a'#do os f a-os4 po sua sua('dade, -u a#do os pe-ado es/ Es$a ) a pa%ma !%o 'osa ,ue ) -o " e$ame#$e -&amada de 0- 's$2fe a0, %e(ada #os om. os de Jesus, f'#-ada #o mo#$e do Ca%(8 'o4 -o#de#ada pe%os :udeus, desp e5ada pe%os !e#$'os, u%$ a:ada pe%os 2mp'os, %ame#$ada pe%os - e#$es, 'mp%o ada pe%os p'edosos/ Bem"a(e#$u ado ) o &omem, f'e% ) esse se (o, ,ue pe pe$uame#$e %e(a as fe 'das sa! adas de Jesus em seu -o a*+o4 e, se a ad(e s'dade o e#-o#$ a, e-e.e"a -omo da m+o de Deus e p'ame#$e a supo $a, pa a ,ue e%e, pe%o me#os em a%!um ! au, se:a -o#fo mado -om o C u-'f'-ado/ E%e ) d'!#o de se ('s'$ado e -o#so%ado po C 's$o, ,ue a#a%'sa amp%ame#$e pa a se -o#fo ma #a ('da e #a mo $e -om sua pa'D+o/ Es$e ) o -am'#&o da sa#$a - u5, es$a ) a dou$ '#a do Sa%(ado , es$a ) a sa.edo 'a dos sa#$os, es$a ) a e! a dos mo#!es, es$a ) a ('da dos .o#s, es$a ) a %'*+o dos es- e(e#$es, es$a ) a med'$a*+o dos de(o$os; 'm'$a C 's$o &um'%deme#$e, sof e o ma% po C 's$o, es-o%&e o ama !o em (e5 do do-e4 me#osp e5a as &o# as, supo $a o desp e5o -om se e#'dade, p '(a "se das de%2-'as do ma%4 fu!' das o-as'7es dos (2-'os, e('$a a d'ss'pa*+o4 %ame#$a po #ossos p 9p 'os pe-ados e pe%os dos ou$ os, o a pe%os a$ '.u%ados e pe%os $e#$ados, se ! a$o pe%os .e#fe'$o es, fa5e sFp%'-as pe%os ad(e s8 'os pa a ,ue se -o#(e $am4 e!o5':a "se -om os ,ue es$+o em p ospe 'dade, %ame#$a -om os ,ue sof em da#o, so-o e os '#d'!e#$es4 #+o .us-a -o'sas su#$uosas, es-o%&e o ,ue ) &um'%de, ama o ,ue ) s'mp%es4 -o $a supe f%u'dades, es$a -o#$e#$e -om pou-o, %a.o a pe%as (' $udes, %u$a d'a 'ame#$e -o#$ a os (2-'os4 su.:u!a a -a #e pe%o :e:um, fo $a%e-e o esp2 '$o pe%a o a*+o e %e'$u a, e-usa os e%o!'os &uma#os4 .us-a a med'$a*+o, ama o s'%1#-'o, es$a %'( e pa a Deus4 susp' a pe%as -o'sas -e%es$'a's, desp e5a de -o a*+o $udo o ,ue ) $e e#o, pe#sa ,ue #ada, eD-e$o Deus, $ a5 -o#fo $o/ A,ue%e ,ue fa5 'sso, pode d'5e :u#$o -om o .e#d'$o ap9s$o%o Pau%o; 0Pa a m'm o ('(e ) C 's$o, e o mo e ) !a#&o0/ E, #o(ame#$e; 0Mas %o#!e es$e:a de m'm
!%o 'a "me, a #+o se #a - u5 de #osso Se#&o Jesus C 's$o, pe%a ,ua% o mu#do es$8 - u-'f'-ado pa a m'm e eu, pa a o mu#do0 =G% ?/@AB/ N mo#!e e%'!'oso e se!u'do da ('da ma's 2!'da, #+o $e apa $es da - u5 ,ue $u $omas$e4 mas %e(a"a e -a e!a"a -o#$'!o mesmo a$) a mo $e4 e $u a-&a 8s des-a#so e$e #o, e !%9 'a e &o# a -e%es$'a's/ 6ua#do a $ '.u$a*+o $e e#-o#$ a , ) C 's$o ,ue p7e sua - u5 em $' e $e mos$ a o -am'#&o pe%o ,ua% $u $e#s de ' pa a o Re'#o -e%es$'a%/ Mas se a%!u)m se :a-$a e espe a as !%9 'as e &o# as des$e mu#do, es$8 #a (e dade e#!a#ado, e a.so%u$ame#$e #+o %e(a 8 -o#s'!o #ada do ,ue es$e(e a-os$umado a ama #o mu#do/ Mas a,ue%e ,ue se !%o 'a em C 's$o e me#osp e5a $odas as -o'sas po -ausa de C 's$o, se 8 -o#so%ado po C 's$o #a ('da p ese#$e/ Na ('da po (' , e%e se 8 -&e'o das .1#*+os -e%es$'a's e se e!o5':a 8 opo $u#ame#$e -om C 's$o e -om $odos os sa#$os, po $oda a e$e #'dade/ 6ue Jesus C 's$o #os -o#-eda 'sso, ,ue po #9s sof eu e mo eu #a - u5, a ,uem se:a o %ou(o e a !%9 'a pe%os s)-u%os dos s)-u%os/ Am)m/
M"rtin#o 'utero Es$1(+o

MARTINMO CUTERO NASCEU EM @R de #o(em. o de @ATU, em E's%e.e#, A%ema#&a, e mo eu #a mesma -'dade em @T de fe(e e' o de @\A?/ Depo's de e-e.e o e#s'#o fu#dame#$a% em E'se#a-& e o e#s'#o supe 'o em E fu $, o#de -o%ou ! au de .a-&a e%, Cu$e o fo' -omo p ofesso pa a a #o(a U#'(e s'dade de E'$$e#.e !/ No D'a de Todos os Sa#$os, em @\@W, e%e p e!ou #as po $as da -a$ed a% de E'$$e#.e ! as suas 0No(e#$a e C'#-o Teses0 e, ass'm, '#au!u ou o ! a#d'oso p o$es$o da Refo ma/ A#$es da D'e$a de Eo ms, e%e assum'u em @? de ou$u. o de @\>@ f' me pos'*+o em fa(o do ! a#de p '#-2p'o p o$es$a#$e; a sup ema-'a das Es- '$u as/ Cu$e o e a p eem'#e#$eme#$e um !1#'o, e $odo o seu $ a.a%&o S e#s'#ame#$o, p e!a*+o, de.a$e, pa#f%e$a!em, $ adu*+o e au$o 'a de &'#os S, ) p o(a d'sso/ Se #a '! e:a p o$es$a#$e o pF%p'$o ) o $ o#o do p e!ado e pas$o , Cu$e o mu'$o -o#$ '.u'u pa a ,ue ass'm o se:a/ E%e e a p e!ado '#fa$'!8(e% e popu%a , um Boa#e !es #o p%e#o se#$'do da pa%a( a/ G a#de pa $e do pode dos ! a#des %o-u$o es e p e!ado es ) de('do I o-as'+o '#-omum/ Cu$e o p e!ou em $empos de $ eme#da a!'$a*+o, e suas de#F#-'as ('o%e#$as e -o#('-*+o a de#$e ef%e$em o esp2 '$o da )po-a/ Pa a os %e'$o es de &o:e/ seus se m7es s+o um $a#$o ,ua#$o desf'!u ados po sua '#(e-$'(a e de#F#-'a/ Mas #o me'o des$a f'%2p'-a ('o%e#$a, des-o. em"se passa!e#s p 'mo osas de e#s'#o - 's$+o/ Seu p%a#o &om'%)$'-o fo' esum'do po e%e em $ 1s e! as; 0Ce(a#$e"se -om e#omado ('!o , a. a .em a .o-a, a:a dep essa0/ Em seu -omo(e#$e se m+o so. e Es$1(+o, Cu$e o fa5 uso efe$'(o da .e%a 'd)'a, emp es$ada de A!os$'#&o, de ,ue a o a*+o do m8 $' a!o#'5a#$e po a,ue%es ,ue o aped e:a(am fo' o me'o da -o#(e s+o do ap9s$o%o Pau%o/
Este(o
O TELTO ep'stolar n%o pa e-e se d'f2-'%4 es$8 -%a o/ Ap ese#$a em Es$1(+o um eDemp%o da f) de C 's$o/ Pou-o -ome#$8 'o ) #e-ess8 'o/ Ja emos um . e(e eDame/ O p 'me' o p '#-2p'o ,ue e#s'#a ) ,ue #+o podemos asse!u a o fa(o de Deus e !ue#do '! e:as e ou$ as '#s$'$u'*7es/ Es$1(+o de'Da es$e fa$o e('de#$e -om sua -'$a*+o de Isa2as/ Co#$udo, #+o de(emos se %e(ados a -o#-%u' ,ue ) e ado -o#s" $ u' e apa e%&a '! e:as/ Mas ) e ado ' ao eD$ emo de pe de a f) e o amo #a eDe-u*+o do emp ee#d'me#$o, p esum'#do -om 'sso ,ue fa5e .oas o. as me e-e o fa(o de Deus/ Resu%$a em a.usos ,ue 'mpedem $oda a mode a*+o/ Todo -a#$o e e-a#$o es$8 -&e'o de '! e:as e -o#(e#$os, '#depe#de#$e do o.:e$'(o ,ue $emos em -o#s$ u' '! e:as/ N+o &8 ou$ a a5+o pa a -o#s$ u' mos '! e:as se#+o p opo -'o#a " mos um %u!a o#de os - 's$+os se eF#am pa a o a , ou(' o E(a#!e%&o e e-e.e os sa- ame#$os, se ) ,ue &8 uma a5+o/ 6ua#do as '! e:as de'Dam de se usadas pa a esse p op9s'$o, de(em se demo%'das, -omo o s+o os ou$ os ed'f2-'os ,ua#do #+o se (em pa a ma's #ada/ Como ) a!o a, o dese:o de $odo '#d'(2duo #o mu#do ) es$a.e%e-e a p 9p 'a -ape%a ou a%$a , a$) a p 9p 'a m'ssa, -om ('s$as a !a a#$' a sa%(a*+o, de -omp a o -)u/ N+o ) dep%o 8(e% e m'se 8(e% e o e '%us+o e#s'#a pessoas '#o" -e#$es a depe#de de suas o. as pa a a ! a#de dep e-'a*+o de sua f) - 's$+< Me%&o des$ u' $odas as '! e:as e -a$ed a's do mu#do, ,ue'm8"%as a$) (' a em -'#5as S ) me#os pe-am'#oso mesmo ,ua#do fe'$o po ma%2-'a S, do ,ue pe m'$' ,ue uma a%ma se:a e#!a#ada e se pe -a po $a% e o/ Deus #+o deu ma#dame#$o espe-'a% -o#-e #e#$e ao ed'f2-'o das '! e:as, mas em'$'u seus ma#dame#$os -m efe 1#-'a I #ossa a%ma S suas '! e:as ea's e pe-u%'a es/ Pau%o d'5 -o#-e #e#$e a e%as; 0/// so's o $emp%o de Deus/ Y///@ Se a%!u)m des$ u' o $emp%o de Deus, Deus o
des$ u' 80 =@ Co U@?,@WB/ Eu -o#$'#uo af' ma#do ,ue #o '#$e esse de eD$e m'#a o e o me#-'o#ado, se 'a .om de u.a de (e5 $odas as '! e:as do mu#do e u$'%'5a &a.'$a*7es -omu#s ou %u!a es ao a %'( e pa a p e!a , o a e .a$'5a , e pa a $odas as eD'!1#-'as - 's$+s/ M8 espe-'a%me#$e :us$'f'-a*+o pa a fa5e 'sso, po -ausa da a5+o desp e52(e% ,ue os pap's$as d+o pa a -o#s$ u' '! e:as/ C 's$o p e!ou po ma's de $ 1s a#os, mas po ape#as $ 1s d'as #o $emp%o em Je usa%)m/ O es$a#$e do $empo, E%e fa%ou #as es-o%as dos :udeus, #o dese $o, #as mo#$a#&as, em .a -os, #as fes$as e, ,ua#do #+o, em &a.'$a*7es pa $'-u%a es/ Jo+o Ba$'s$a #u#-a e#$ ou #o $emp%o4 e%e p e!ou pe%as -e -a#'as do 'o Jo d+o e em $odos os %u!a es/ Os ap9s$o%os p e!a am #os me -ados e uas de Je usa%)m #o d'a de Pe#$e-os$es/ J'%'pe p e!ou ao eu#u-o #uma -a ua!em/ Pau%o p e!ou ao po(o I .e' a de um 'o, #a -ade'a em J'%'pos e em (8 'as -asas pa $'-u%a es/ De fa$o, C 's$o o de#ou ,ue os ap9s$o%os p e!assem em -asas pa $'-u%a es/ Te#&o pa a m'm ,ue os p e!ado es me#-'o#ados e am '!ua%me#$e .o#s -omo os de &o:e/ A!o a (o-1s pe -e.em po ,ue os a'os -aem -om ma's f e,G1#-'a #as su#$uosas '! e:as pap's$as do ,ue em ou$ os ed'f2-'os/ Apa e#" $eme#$e, a ' a de Deus epousa so. e$udo #e%as, po ,ue a%' s+o -ome" $'dos ma's pe-ados, s+o d'$as ma's .%asf1m'as e ) fe'$a ma's des$ u'*+o de a%mas e de '! e:as do ,ue em .o d)'s e a#$ os de %ad 7es/ O !ua da de um .o de% pF.%'-o ) me#os pe-ado ,ue o p e!ado ,ue #+o e#$ e!a o (e dade' o E(a#!e%&o, e o .o de% #+o ) $+o u'm ass'm -omo a '! e:a do fa%so p e!ado / Mesmo se o p op 'e$8 'o do .o de% p os$'$u2sse d'a 'ame#$e (' !e#s, esposas e%'!'osas e f e' as S po ma's $e 2(e% e a.om'#8(e% ,ue se:am $a's -o'sas S, e%e #+o se 'a p'o #em -ausa 'a ma's da#o ,ue esses p e!ado es pap's$as/ Is$o os su p ee#de< Cem. em"se de ,ue a dou$ '#a do fa%so p e!ado #+o -ausa #ada ma's ,ue d'a"a"d'a des('a e ('o%a a%mas e-)m"#as-'das #o .a$'smo S - 's$+os :o(e#s, a%mas $e# as, #o'(as (' !e#s, pu as e -o#sa! adas a C 's$o/ Co#s'de a#do ,ue o ma% ) fe'$o esp' '$ua%me#$e e #+o f's'-ame#$e, #'#!u)m o o.se (a4 mas Deus es$8 '#-ome#su a(e%me#$e des-o#$e#$e/ Em sua ' a, E%e -%ama a$ a()s dos p ofe$as em $e mos '#-o#fu#d2(e's; VTu, me e$ '5, ,ue -o#('das $odo $ a#seu#$e30 Deus $o%e a $+o pou-o a p e!a*+o fa%sa, ,ue Je em'as em sua o a*+o fa5 es$a e-%ama*+o; 0Jo *a am as mu%&e es em S'+o4 as (' !e#s, #as -'dades de Jud80 =Cm \/@@B/ A!o a, a (' !'#dade esp' '$ua%, a f) - 's$+, ) 'me#su a(e%me#$e supe 'o I pu e5a $2s'-a4 po's e%a so5'#&a pode !a#&a o -)u/ E#$+o, am'!os amados, se:amos s8.'os4 a sa.edo 'a ) esse#-'a%/ Ve dade' ame#$e #os -o#s-'e#$'5emos de ,ue somos sa%(os pe%a f) em C 's$o e some#$e po e%a/ Es$e fa$o fo' suf'-'e#$eme#$e ma#'fes$o/ E#$+o/ ,ue #'#!u)m -o#f'e em suas p 9p 'as o. as/ E#!a:emo"#os em #ossa ('da ape#as em o. as ,ue $ a!am p o(e'$o ao p 9D'mo, se#do '#d'fe e#$es I (o#$ade e '#s$'$u'*+o, e e#-e$amos #ossos esfo *os pa a me%&o a o p%e#o -u so da ('da do p 9D'mo/ Es$8 es- '$o ,ue uma mu%&e p'edosa, E%'5a.e$e, ao e#$ a -e $a (e5
#um -o#(e#$o - (e #a pa ede uma eD-e%e#$e p'#$u a e$ a$a#do os sof 'me#$os de #osso Se#&o , eD-%amou; 0O -us$o des$a p'#$u a de(e 'a $e s'do ese (ado pa a o a%'me#$o do -o po4 os sof 'me#$os de C 's$o de(em se p'#$ados #o -o a*+o0/ 6u+o ('o%e#$ame#$e es$a de-%a a*+o e%'!'osa ) d' '!'da -o#$ a as -o'sas em !e a% -o#s'de adas p e-'osas3 Ja%asse E%'5a.e$e &o:e ass'm, -om -e $e5a os pap's$as a ,ue'ma 'am po .%asfema -o#$ a os sof 'me#$os de C 's$o e po -o#de#a as .oas o. as/ E%a se 'a de#u#-'ada -omo &e e!e, em.o a seus m) '$os u%$ apassassem os m) '$os de de5 sa#$os :u#$os/ Es$1(+o #+o s9 e:e'$a as -o#-ep*7es dos :udeus -om espe'$o a '! e:as e sua -o#s$ u*+o, mas $am.)m de#u#-'a $odas as suas o. as, d'5e#do ,ue e%es e-e.e am a Ce' pe%a d'spos'*+o de a#:os e #+o a !ua da am/ E#$+o, os :udeus, em $ o-a, ep o(am Es$1(+o -omo se e%e $'(esse fa%ado -o#$ a o $emp%o e, a%)m d'sso, .%asfemado da Ce' de Mo's)s e e#s'#ado o. as es$ a#&as/ Com efe'$o/ Es$1(+o #+o pode 'a $1" %os -o e$ame#$e a-usado de f a-assa em em o.se (a a Ce' #a med'da em ,ue o. as eD$e 'o es s+o -o#s'de adas/ Po's e%es e am -' -u#-'dados e o.se (a(am as %e's -om espe'$o a a%'me#$os, oupas, fes$as e $odos os ma#dame#$os de Mo's)s/ Jo' a -o#s-'1#-'a de $e em o.se (ado a Ce' ,ue os %e(ou a aped e:8"%o/ Mas as pa%a( as de Es$1(+o fo am '#s$'!adas pe%o mesmo esp2 '$o ,ue mo(eu Pau%o, ,ua#do e%e d'sse ,ue pe%as o. as da Ce' #'#!u)m ) :us$'f'-ado aos o%&os de Deus/ se#do some#$e a f) a :us$'f'-ado a/ O#de o Esp2 '$o Sa#$o #+o es$8 p ese#$e pa a -o#-ede ! a*a, o -o a*+o do &omem #+o pode fa(o e-e a %e' de Deus4 e%e p efe ' 'a ,ue a %e' #+o eD's$'sse, %odo '#d'(2duo es$8 -o#s-'e#$e de sua p 9p 'a apa$'a e a(e s+o ao ,ue ) .om, e de sua p o#$'d+o em fa5e o ma%/ Como Mo's)s d'5; 0/// a 'ma!'#a*+o do -o a*+o do &omem ) m8 desde a sua me#'#'-e///0 =G# T/>@B/ 6ua#do Es$1(+o de-%a a ,ue os :udeus semp e es's$em ao Esp2 '$o Sa#$o, e%e 'mp%'-a ,ue pe%as o. as e%es $o #am"se p esu#*osos, #+o f'-am '#-%'#ados a a-e'$a a a:uda do Esp2 '$o e e%u$am ,ue suas o. as se:am e:e'$adas -omo '#ef'-a5es/ Semp e $ a.a%&a#do pa a sa$'sfa5e as dema#das da Ce', mas sem -ump ' sua m2#'ma eD'!1#-'a, e%es pe ma#e-em &'p9- '$as a$) o f'm/ Pou-o d'spos$os a a. a*a a f) po me'o da ,ua% ea%'5a 'am .oas o. as, e a ! a*a do Esp2 '$o ,ue - 'a 'a um amo pe%a Ce', e%es $o #am 'mposs2(e% sua o.se (O#-'a %'( e e espo#$O#ea/ Mas o o.se (ado (o%u#$8 'o da Ce', e #e#&um ou$ o, Deus a-e'$a/ Es$1(+o -&ama os :udeus de 0&ome#s de du a -e ('5 e '#-' -u#-'sos de -o a*+o e ou('do0, po ,ue e-usam ou(' e e#$e#de / E%es -%amam -o#$'#uame#$e; 0Boas o. as, .oas o. as3 Ce', Ce'30, em.o a #+o efe$u" a#do a me#o de%as/ EDa$ame#$e dessa fo ma a!em os pap's$as/ Como os a#$epassados, ass'm fa5em os des-e#de#$es, a massa des$a !e a*+o4 e%es pe se!uem os :us$os e se !%o 'am de o fa5e em po amp a Deus e sua Ce'/ A!o a $emos a su.s$O#-'a des$a %'*+o/ Mas (amos eDam'#8"%a um pou-o ma's/ Em p 'me' o %u!a , (emos #a -o#du$a de Es$e(+o amo ,a Deus e
aos &ome#s/ E%e ma#'fes$a seu amo a Deus -e#su a#do os :udeus s) 'a e du ame#$e, -&ama#do"os de $ a'do es, assass'#os e $ a#s! esso es de $oda a Ce', s'm/ $e'mosos, e d'5e#do ,ue es's$em ao -ump 'me#$o da Ce' e es's$em $am.)m ao p 9p 'o Esp2 '$o Sa#$o/ Ma's do ,ue 'sso, e%e os -&ama de '#-' -u#-'sos de -o a*+o e ou('do0/ Como e%e pode 'a $1"%os -e#su ado ma's se(e ame#$e< T+o -omp%e$ame#$e e%e os despo:a de $oda -o'sa espe'$8(e%, ,ue pa e-e $e s'do mo('do po 'mpa-'1#-'a e ' a/ Mas a ,uem o mu#do &o:e $o%e a 'a, se a%!u)m $e#$asse fa5e $a% -e#su a dos pap's$as< O amo de Es$1(+o a Deus o -o#s$ a#!eu a seu a$o/ N'#!u)m ,ue possu' o mesmo ! au de amo pode f'-a -a%ado e -a%mame#$e pe m'$' a e:e'*+o dos ma#dame#$os de Deus/ E%e #+o pode d'sfa *a / Ta% '#d'(2duo $em de -e#su a e ep o(a $odo opos'$o de Deus/ E%e #+o pode pe m'$' $a% -o#du$a, mesmo a 's-a#do a ('da pa a ep o(8"%a/ Temos de dedu5' do eDemp%o de Es$1(+o ,ue a,ue%e ,ue -a%adame#$e '!#o a a $ a#s! ess+o dos ma#dame#$os de Deus ou ,ua%,ue pe-ado #+o $em amo a E%e/ E#$+o -omo ) -om os &'p9- '$as ,ue ap%audem a $ a#s! ess+o, os -a%u#'ado es e os ,ue 'em e a('dame#$e ou(em e fa%am so. e as fa%$as dos ou$ os< J8 $'(emos o-as'+o de de-%a a ,ue Es$1(+o e a %e'!o, um - 's$+o -omum, #+o um sa-e do$e/ Mas os pap's$as -a#$am seus e%o!'os -omo %e('$a, ,ue #o a%$a %'a a Ep2s$o%a ou a %'*+o do E(a#!e%&o/ Os pap's$as pe (e $em $o$a%me#$e a (e dade/ H"#os #e-ess8 'o, e#$+o, sa.e o ,ue Cu-as d'5/ E%e -o#$a -omo os - 's$+os #o -ome*o da I! e:a em Je usa%)m $o #a am $odas as suas possess7es p op 'edade -omum, e os ap9s$o%os d's$ '.u2 am a -ada mem. o da -o#! e!a*+o -o#fo me a #e-ess'dade/ Mas, -omo a-o#$e-eu, as ('F(as dos :udeus ! e!os #+o e am sup 'das -omo o e am as ('F(as &e. )'as4 po -o#se!u'#$e, &ou(e e-%ama*7es/ Os ap9s$o%os, (e#do -omo o de(e de p o(e a su.s's$1#-'a des$as -o'sas se 'a $+o pe#oso ,ua#$o a, em -e $a med'da, '#$e fe ' -om seus de(e es de p e!a e o a , eu#' am a mu%$'d+o dos d's-2pu%os e d'sse am; 0N+o ) a5o8(e% ,ue #9s de'Demos a pa%a( a de Deus e s' (amos Is mesas/ Es-o%&e', po's, ' m+os, de#$ e (9s/ se$e (a 7es de .oa epu$a*+o, -&e'os do Esp2 '$o Sa#$o e de sa.edo 'a, aos ,ua's -o#s$'$uamos so. e es$e 'mpo $a#$e #e!9-'o/ Mas #9s pe se(e a emos #a o a*+o e #o m'#'s$) 'o da pa%a( a0 =A$ ?/>"AB/ Ass'm Es$1(+o, :u#$ame#$e -om os ou$ os se's, fo' es-o%&'do pa a d's$ '.u' os .e#s/ Da2 (em a pa%a( a 0d'8-o#o0, se (o ou m'#'s$ o/ Esses &ome#s se ('am a -o#! e!a*+o, m'#'s$ a#do suas #e-ess'dades $empo a's/ Es$8 -%a o ,ue Es$1(+o e a mo domo ou adm'#'s$ ado e !ua d'+o dos .e#s $empo a's dos - 's$+os4 seu de(e e a adm'#'s$ 8"%os aos ,ue es$a(am em #e-ess'dade/ No de-u so do $empo, seu of2-'o fo' pe (e $'do #a fu#*+o do sa-e do$e ,ue %1 a Ep2s$o%a e as %'*7es do E(a#!e%&o/ O F#'-o $ a*o ,ue es$ou do of2-'o de Es$1(+o ) a %e(e seme%&a#*a e#-o#$ ada #o de(e dos p ep9s'$os das f e' as, e #o dos adm'#'s$ ado es de &osp'$a's e dos !ua d'7es dos po. es/ Os %e'$o es da Ep2s$o%a e se%e*7es do E(a#!e%&o de(e 'am se , #+o os -o#sa! ados, os $os,u'ados,
os po $ado es das da%m8$'-as e po%'do es de -a ua!e#s #o a%$a , mas os %e'!os -omu#s e e%'!'osos ,ue ma#$1m um e!'s$ o dos #e-ess'$ados e $1m o e#-a !o do -ap'$a% -omum pa a d's$ '.u'*+o -o#fo me e,ue a #e-ess'dade/ Esse e a o (e dade' o of2-'o de Es$1(+o/ E%e #u#-a so#&ou em %e as ep2s$o%as e e(a#!e%&os, de so%'d)u e da%m8$'-a/ Tudo 'sso s+o d'spos'$'(os &uma#os/ 6ua#$o I poss2(e% ,ues$+o so. e a pe m'ss+o de um %e'!o p e!a ou #+o; Em.o a Es$1(+o #+o fosse des'!#ado a p e!a S os ap9s$o%os, -omo de-%a ado, ese (a am esse of2-'o pa a s' mesmos S, mas a eDe-u$a os de(e es de mo domo, #+o o.s$a#$e, ,ua#do fo' ao me -ado e se m's$u ou e#$ e o po(o, e%e 'med'a$ame#$e - 'ou a%(o o*o fa5e#do s'#a's e ma a('%&as, -omo d'5 a ep2s$o%a, -&e!a#do a$) a -e#su a os !o(e #a#$es/ Caso es$'(essem o papa e seus se!u'do es p ese#$es, e%es -e $ame#$e o $e 'am '#,u' 'do so. e suas - ede#-'a's S o passapo $e da '! e:a e o -a 8$e e-%es'8s$'-o/ E se e%e es$'(esse sem so%'d)u e um %'( o de o a*7es, '#du.'$a(e%me#$e $e 'a s'do e#$ e!ue Is -&amas -omo &e e!e, ('s$o ,ue #+o e a sa-e do$e #em -%) '!o/ Es$es $2$u%os, ,ue as Es- '$u as ou$o !am a $odos os - 's$+os, os pap's$as ap op 'a am"se pa a s' mesmos, de#om'#a#do $odos os ou$ os de 0o %a'-a$o0 e a s' mesmos de 'A a '! e:a04 -omo se o %a'-a$o #+o f'5esse pa $e da I! e:a/ Ao mesmo $empo, es$as pessoas de ef'#ame#$o e #o. e5a :a-$a#-'osos #+o -ump em em uma F#'-a o-as'+o o of2-'o ou $ a.a%&o de sa-e do$e, de -%) '!o ou da '! e:a/ E%es es$+o se#+o a $apea o mu#do -om seus d'spos'$'(os &uma#os/ O p e-ede#$e de Es$1(+o ) (8%'do/ Seu eDemp%o d8 a $odos os &ome#s a au$o 'dade de p e!a o#de ,ue ,ue e#-o#$ em ou('#$es, ,ue se:a #um ed'f2-'o ou #o me -ado/ E%e #+o %'m'$a a p e!a*+o da Pa%a( a de Deus a so%'d)us e .a$as %o#!as/ Ao mesmo $empo, e%e #+o '#$e fe e -om a p e!a*+o dos ap9s$o%os/ E%e a$e#de os de(e es do seu of2-'o e f'-a p o#$ame#$e -a%ado o#de ) o %u!a dos ap9s$o%os p e!a / Em se!u#do %u!a , a -o#du$a de Es$1(+o ) um .e%o eDemp%o de amo ao seme%&a#$e po #+o usa de m8 (o#$ade a$) mesmo pa a -om seus assass'#os/ N+o o.s$a#$e, em seu 5e%o pe%a &o# a de Deus, e%e os ep o(a se(e ame#$e, $a% ) o se#$'me#$o &uma#o ,ue $em po e%es/ E mesmo #a a!o#'a da mo $e, $e#do fe'$o p o('s+o pa a s' e#$ e!a#do o esp2 '$o a Deus, e%e #+o $em ou$ o pe#same#$o so. e s' mesmo, mas ma#'fes$a sua p eo-upa*+o pa a -om e%es/ So. a '#f%u1#-'a desse amo , e%e e#de o esp2 '$o/ N+o 'mp emed'$adame#$e Cu-as -o%o-a a o a*+o de Es$e(+o po seus assass'#os #o f'm da #a a$'(a/ No$em, $am.)m, ,ue ,ua#do o a po s' mesmo e e#$ e!a o esp2 '$o a Deus, e%e es$8 de p), mas ao o a po seus assass'#os e%e se a:oe%&a/ A%)m d'sso, e%e -%amou em a%$a (o5 ,ua#do o ou po e%es, o ,ue #+o fe5 po s' mesmo/ 6ua#$o ma's fe (o osame#$e e%e o ou po seus '#'m'!os do ,ue po s' mesmo3 O ,ua#$o seu -o a*+o de(e $e a d'do, os o%&os '#u#dado e o -o po '#$e' o a!'$ado e mo('do pe%a -ompa'D+o ,ua#do ('u a m's) 'a dos seus '#'m'!os3 H op'#'+o de A!os$'#&o ,ue Pau%o fo' sa%(o po es$a o a*+o/ E #+o ) desa a5oado a- ed'$a ,ue Deus de fa$o a ou('u e ,ue desde a e$e #'dade E%e p e('u !# ! a#de esu%$ado des$a d'spe#sa*+o/ A
pessoa de Pau%o ) e('d1#-'a da espos$a de Deus I o a*+o de Es$1(+o/ Isso #+o pode se #e!ado, em.o a #em $odos possam $e s'do sa%(os/ Es$1(+o es-o%&e &a.'%me#$e as pa%a( as, d'5e#do; 0Se#&o , #+o %&es 'mpu$es es$e pe-ado0 =A$ W/?RB, ou se:a, #+o fa*a ,ue os pe-ados de%es se:am ' emo(2(e's, -omo um p'%a ou fu#da*+o/ Po es$as pa%a( as/ Es$1(+o fa5 -o#f'ss+o, a epe#de"se e -ompe#sa o pe-ado #o '#$e esse dos seus assass'#os/ Suas pa%a( as 'mp%'-am; 0Se#&o amado, ) (e dade ,ue e%es -ome$em pe-ado, ,ue fa5em um ma%/ Isso #+o pode se #e!ado0/ EDa$ame#$e -omo ) -os$ume' o #o a epe#d'me#$o e -o#f'ss+o s'mp%esme#$e %ame#$a e -o#fessa a -u%pa/ Es$1(+o e#$+o o a, ofe e-e#do"se4 es$a a.u#da#$e -ompe#sa*+o pode se!u ame#$e se fe'$a pe%o pe-ado/ O.se (em ,u+o ! a#de '#'m'!o e, ao mesmo $empo, ,u+o ! a#de am'!o o (e dade' o amo pode se 4 ,u+o se(e as s+o suas -e#su as e ,u+o do-e ) sua a:uda/ H -omo uma #o5 -om -as-a du a e seme#$e do-e/ Ama !o I #ossa (e%&a #a$u e5a adOm'-a, ) sumame#$e do-e ao #o(o &omem em #9s/ Es$a %'*+o ep's$o%a , pe%o eDemp%o dado, '#s$'%a a pode osa dou$ '#a da f) e do amo 4 e ma's, p opo -'o#a -o#so%o e e#-o a:ame#$o/ N+o s9 e#s'#a4 e#-o a:a e 'mpe%e/ A mo $e, o $e o do mu#do, es$'%'5a um so#o4 Cu-as d'5; 0YE%eZ ado me-eu0, 's$o ), a mo $e de Es$1(+o fo' se e#a e '#do%o 4 e%e pa $'u -omo a%!u)m ,ue (a' do m' , #+o sa.e#do -omo, e do me '#-o#s-'e#$eme#$e/ A $eo 'a de ,ue a mo $e do - 's$+o ) um so#o, uma passa!em $ a#,G'%a, $em fu#dame#$os se!u os #a de-%a a*+o do Esp2 '$o/ O Esp2 '$o #+o #os e#!a#a 8/ A ! a*a e pode de C 's$o $o #am a mo $e $ a#,G'%a/ Sua ama !u a ) emo('da pa a %o#!e pe%a mo $e de C 's$o ,ua#do - emos #E%e/ E%e d'5"/ 0Se a%!u)m !ua da a m'#&a pa%a( a, #u#-a (e 8 a mo $e0 =Jo T/\@B/ Po ,ue e%e #+o a (e 8< Po ,ue a a%ma, a. a*ada I sua pa%a( a ('(a e -&e'a dessa ('da, #+o pode $e -o#s-'1#-'a da mo $e/ A pa%a( a ('(e e #+o -o#&e-e a mo $e4 ass'm a a%ma ,ue - 1 '!ua%me#$e #essa pa%a( a e ('(e #e%a #+o p o(a a mo $e/ H po 'sso ,ue as pa%a( as de Jesus s+o -&amadas de pa%a( as de ('da/ A,ue%e ,ue #e%as -o#f'a, ,ue #e%as - 1, $em de ('(e / Co#so%o e e#-o a:ame#$o s+o a'#da ma's efo *ados pe%a af' ma*+o de Es$1(+o; 0E's ,ue (e:o os -)us a.e $os - o J'%&o do Momem, ,ue es$8 em p) I m+o d' e'$a de Deus0 =A$ W/\?B/ A,u' (emos ,u+o f'e% e amo osame#$e Jesus -u'da de #9s e o ,ua#$o E%e es$8 p o#$o a #os a:uda se #9s $+o"some#$e - e mos #E%e - a%e! eme#$e a 's-a mos a ('da po E%e/ A ('s+o #+o fo' dada some#$e po -ausa de Es$1(+o4 #+o fo' e!'s$ ada pa a p o(e'$o p 9p 'o/ Jo' pa a #ossa -o#so%a*+o, pa a $' a $oda a dF('da de #osso p '('%)!'o, a f'm de !o5a mos os mesmos esu%$ados fe%'5es, desde ,ue p o-edamos -omo Es$1(+o/ O fa$o de os -)us es$a em a.e $os p opo -'o#a"#os o ma'o -o#so%o e $' a $odo o $e o da mo $e/ O ,ue #+o #os es$a 8 a.e $o e p o#$o pa a #9s, ,ua#do a$) os -)us, a sup ema o. a da - 'a*+o, es$+o a.e $ame#$e #os espe a#do e e!o5':a#do"se -om #ossa ap oD'ma*+o< Pode se seu dese:o (1"%os ('s'(e%me#$e a.e $os pa a (o-1/ Mas, se $odos o ('ssem,
o#de es$a 'a a f)< 6ue a ('s+o f9' dada aos &ome#s ) o .as$a#$e pa a -o#so%o de $odos os - 's$+os, pa a -o#so%o e fo $a%e-'me#$o da f) - pa a a e$' ada de $odos os $e o es da mo $e/ Po's, ass'm -omo - emos, ass'm eDpe 'me#$a emos, a'#da ,ue #+o (e:amos f's'-ame#$e/ N+o p es$a 'am os a#:os, s'm/ $odas as - 'a$u as, a:uda (o%u#$8 'a ,ua#do o p 9p 'o Se#&o se %e(a#$a p o#$o a a:uda < No$a(e%me#$e/ Es$1(+o #+o ('u um a#:o, #em o p 9p 'o Deus/ mas o Momem C 's$o/ a,uE%e ,ue ma's -ausa de%e'$e I &uma#'dade e ,ue p opo -'o#a ao &omem o ma's fo $e -o#so%o/ O &omem, so. e$udo ,ua#do em a#!Fs$'a, d8 as .oas"('#das I ('s+o de ou$ o &omem em p efe 1#-'a I de a#:os ou ou$ as - 'a$u as/ Nossos a d'%osos mes$ es, ,ue med' 'am as o. as de Deus pe%a a5+o ou os ma es -om uma -o%&e , pe !u#$am; bComo Es$1(+o pLde o%&a #os -)us, ,ua#do #ossa ('s+o #+o d's-e #e um p8ssa o ,ua#do p%a#a em a%$'$udes um pou-o a%$as< Como e%e pLde (e Jesus d's$'#$a" me#$e o .as$a#$e pa a e-o#&e-1"%o sem som. a de dF('da< Um &omem #um -ampa#8 'o a%$o #os pa e-e uma - 'a#*a, e #+o podemos %&e e-o#&e-e a pessoa0/ E%es $e#$am eso%(e a ,ues$+o de-%a a#do ,ue a ('s+o de Es$1(Io de(e $e s'do so. e#a$u a%me#$e es$'mu%ada, pe m'$'#do"o (e -%a ame#$e #o espa*o '#f'#'$o/ Mas supo#&a ,ue Es$1(+o es$'(esse de.a'Do de um $e%&ado ou de#$ o de uma a.9.ada< M+o #os de(emos a$e a es$a $o%'-e &uma#a3 Pau%o, ,ua#do es$a(a pe $o de Damas-o, -e $ame#$e ou('u a (o5 de Jesus p o(e#'e#$e do -)u, e sua aud'*+o #+o fo' es$'mu%ada pa a a o-as'+o/ Os ap9s$o%os #o mo#$e Ta.o / Jo+o Ba$'s$a, e #o(ame#$e o po(o S $odos ou(' am a (o5 do Pa'/ N+o ) ma's d'f2-'% ou(' uma (o5 a ! a#de d's$O#-'a do ,ue (e um o.:e$o #o mesmo %u!a < O a%-a#-e de #ossa ('s+o e 'me#su a(e%me#$e ma's amp%o do ,ue o Om.'$o de #ossa aud'*+o/ 6ua#do Deus dese:a e(e%a "se, o -)u e $udo o ma's es$+o p 9D'" mos/ N+o 'mpo $a se Es$1(+o es$a(a de.a'Do de um $e%&ado ou ao a %'( e4 o -)u es$a(a pe $o de%e/ N+o se fe5 #e-ess8 'a ('s+o a#o ma%/ Deus es$8 em $odos os %u!a es4 #+o &8 #e-ess'dade de E%e des-e do -)u/ Uma ('s+o mu'$o p 9D'ma de Deus, ,ue de fa$o es$8 #o -)u, ) fa-'%me#$e poss2(e% sem o es$2mu%o ou pe (e s+o dos se#$'dos/ N+o 'mpo $a se -omp ee#demos ou #+o -omo essa ('s+o se ea%'" 5ou/ N+o ) #e-ess8 'o ,ue as ma a('%&as de Deus se:am -o%o-adas de#$ o de #ossa -omp ee#s+o4 e%as s+o ma#'fes$as pa a '#du5' em DNS a -o#('-*+o e a -o#f'a#*a/ EDp%',uem"me, (o-1s de sa.edo 'a :a-$a#-'osa, -omo a -ompa a$'(ame#$e ! a#de ma*+, ou p1 a, ou -e e:a pode - es-e pe%o $a%o m'#Fs-u%o4 ou pe%o mesmo eDp%',uem -o'sas me#os m's$e 'osas/ Mas de'Dem Deus $ a.a%&a 4 - e'am em suas ma a('%&as e #+o p esumam -o%o-8"%o de#$ o de sua -omp ee#s+o/ 6uem pode #ume a as (' $udes '%us$ adas #o eDemp%o de Es$1(+o< A%' ma#'fes$a"se o f u$o do Esp2 '$o/ E#-o#$ amos amo , f), %o#!a#'m'dade, pa5, !o5o, ma#s'd+o, .e#'!#'dade, $empe a#*a e .o#" dade/ Vemos $am.)m 9d'o e -e#su a de $odas as fo mas de ma%/ No$amos uma d'spos'*+o em #+o es$'ma as (a#$a!e#s mu#da#as, #em $eme os $e o es da mo $e/ A %'.e dade, a $ a#,G'%'dade e $odas as
(' $udes #o. es e ! a*as es$+o em e('d1#-'a/ N+o &8 (' $ude ,ue #+o se:a '%us$ ada #es$e eDemp%o4 #+o &8 (2-'o ,ue #+o se:a ep o(ado/ 6ue o e(a#!e%'s$a d'!a ,ue Es$1(+o e a -&e'o de f) e pode / O pode a,u' 'mp%'-a a$'('dade/ Cu-as d' 'a; 0Sua f) e a ! a#de4 -o#se,Ge#$eme#$e, suas mu'$as e pode osas o. as0/ Po's ,ua#do a f) eD's$e de fa$o, seus f u$os $1m de se se!u' / 6ua#$o ma'o a f), ma's a.u#da#$es os f u$os/ A f) (e dade' a ) um p '#-2p'o fo $e, a$'(o e ef'-a5/ Nada %&e ) 'mposs2(e%/ N+o des-a#sa #em (a-'%a/ Es$1(+o, po -ausa da a$'('dade supe 'o de sua f), ea%'5ou #+o me ame#$e o. as -omu#s, mas fe5 ma a('%&as e s'#a's pu.%'-ame#$e S ! a#des ma a('%&as e s'#a's, -omo Cu-as de-%a a/ Is$o es$8 es- '$o pa a s'#a% de ,ue o '#d'(2duo '#a$'(o -a e-e de f), e #+o $em d' e'$o de se !%o 'a d'sso/ N+o ) sem p op9s'$o ,ue a pa%a( a $4f)0 ) -o%o-ada a#$es da pa%a( a 0pode 0/ A '#$e#*+o e a mos$ a ,ue as o. as s+o e('d1#-'as de f), e ,ue sem f), #ada de .om podemos ea%'5a / A f) de(e se p 'm8 'a em $odo a$o/ Pa a esse f'm, ,ue Deus #os a:ude/ Am)m/
Joo C"l(ino Supo $a#do a Pe se!u'*+o

JOO CACVINO NASCEU EM NOcON, J a#*a, em @\RQ, e mo eu em Ge#e. a, -m @\?A/ Depo's de Ma $'#&o Cu$e o, Ca%('#o ) a ma'o f'!u a #a &'s$9 'a do p o$es$a#$'smo/ Com ('#$e e se$e a#os, pu.%'-ou suas -)%e" . es 3nst't!tos$ p ofu#do $ a$ado $eo%9!'-o/ `m @\U?, Ca%('#o ('s'$ou Ge#e. a e fo' pe suad'do po Ja $e', o efo mado su2*o, a u#' "se -om os p o$es$a#$es da,ue%a -'dade/ A%' Ca%('#o fe5 de Ge#e. a a %u5 . '%&a#$e e ad'a#$e do mu#do p o$es$a#$e/ Ge#e. a se $o #ou a -asa de efu!'o pa a p o$es$a#$es pe se!u'dos de $odas as pa#es da Eu opa, e Ca%('#o, o pa' e -o#se%&e' o esp' '$ua% das '! e:as #a J a#*a/ Mo%a#da e G +" B e$a#&a/ Jo' sua a me#$e o !a#'5ado a das '! e:as p o$es$a#$es4 #a edu-a*+o, !o(e #o -'('%, $eo%o!'a e o !a#'5a*+o e-%es'8s$'-a/ Sua '#f%u1#-'a fo' se#$'da po $odo o mu#do/ Um s's$ema de $eo%o!'a, o -a%('#'smo, %e(a seu #ome e a'#da dom'#a ! a#des po *7es do mu#do p o$es$a#$e/ Ba#- of$ p es$a a Ca%('#o es$e .em me e-'do $ '.u$o; 0Ass'm e%e p osse!u'u a#o ap9s a#o/ so%'$8 'o e f a-o, %a.u$a#do pe%a &uma#'dade, a$) ,ue, depo's de uma ('da de !%9 'a, e%e deu a seus &e de' os pessoa's uma fo $u#a em %'( os e mo.2%'a, a*7es e d'#&e' o, #+o eD-ede#do a du5e#$os d9%a es, e ao mu#do uma efo ma ma's pu a, um esp2 '$o epu.%'-a#o #a e%'!'+o, -om os a#8%o!os p '#-2p'os da %'.e dade epu.%'-a#a0/ A ma'o 'a dos se m7es de Ca%('#o fo' p e!ado #a I! e:a de S+o Ped o, em Ge#e. a/ Asso-'amos Ca%('#o -om os ! a#des e d'f2-e's $emas
dos de- e$os so.e a#os de Deus e a p edes$'#a*+o/ Mas #o se m+o ,ue se se!ue, 0Supo $a#do a Pe se!u'*+o0, (emo"%o -omo o pas$o e p e!ado / O se m+o ) -omp ee#s2(e% po $odos, -o#$udo mos$ a o fu#-'o#ame#$o f%ue#$e des$e '#$e%e-$o ma a('%&oso/ A pe se!u'*+o pe%a -ausa de C 's$o #+o e a e#$+o um $ema a.s$ a$o, po's a,ue%es a ,uem Ca%('#o p e!ou es$a(am d'a 'ame#$e em pe '!o de ('da/
Su)ort"ndo " $erse1uio

MSa'a#os$ po's$ a ele N=es!sO 5ora do arra'al$ le"ando o se! "'t!pr'o.A (Db *,-*,0
TODAS as e:orta7@es !e #os s+o dadas pa a pade-e ", mos pa-'e#$eme#$e pe%o #ome de Jesus C 's$o e em defesa do E(a#!e%&o #+o $e +o efe'$o, se #+o #os se#$' mos se!u os da -ausa pe%a ,ua% %u$amos/ 6ua#do somos -&amados a #os desfa5e da ('da, ) a.so%u$ame#$e #e-ess8 'o sa.e em ,ue .ase/ N+o podemos possu' a f' me5a #e-ess8 'a, a me#os ,ue es$e:a fu#dame#$ada #a -e $e5a da f)/ H (e dade ,ue &8 pessoas ,ue se eDp7em $o%ame#$e I mo $e, #a defesa de a%!umas op'#'7es a.su das e de(a#e'os -o#-e.'dos pe%o p 9p 'o -) e. o, mas $a% 'mpe$uos'dade de(e se -o#s'de ada ma's -omo f e#es' do ,ue 5e%o - 's$+o4 e, de fa$o, #+o &8 f' me5a #em .om se#so #a,ue%es ,ue, em -e $o $'po de -asua%'dade, se empo%!am dessa ma#e' a/ Mas em.o a 'sso o-o a, ) some#$e #uma .oa -ausa ,ue Deus #os e-o#&e-e -omo seus m8 $' es/ A mo $e ) -omum a $odos, e os f'%&os de Deus s+o -o#de#ados I '!#om2#'a - $o $u as eDa$ame#$e -omo os - 'm'#osos o s+o4 mas Deus fa5 a d's$'#*+o e#$ e e%es, :8 ,ue E%e #+o pode #e!a sua (e dade/ De #ossa pa $e, eD'!e"se ,ue $e#&amos p o(as f' mes e '#fa%2(e's da dou$ '#a ,ue defe#demos4 e, po -o#se!u'#$e, -omo eu d'sse, #+o podemos se a-'o#a%me#$e 'mp ess'o#ados pe%a eDo $a*+o",ue e-e.emos pa a sof e pe se!u'*+o pe%o E(a#!e%&o, se #e#&uma -e $e5a (e dade' a de f) fo' 'mp essa em #osso -o a*+o/
A 's-a a ('da #uma '#-e $e5a #+o ) #a$u a%, e a'#da ,ue o f'5)ssemos, se 'a s9 p e-'p'$a*+o e #+o -o a!em - 's$+/ Numa pa%a( a, #ada ,ue fa5emos se 8 ap o(ado po Deus, se #+o es$'(e mos -omp%e$ame#$e pe suad'dos de ,ue ) pa a E%e e sua -ausa ,ue sof emos pe se!u'*+o e o mu#do ) #osso '#'m'!o/ 6ua#do fa%o de $a% pe suas+o, #+o ,ue o d'5e me ame#$e ,ue $emos de sa.e d's$'#!u' e#$ e a (e dade' a e%'!'+o e os a.usos ou %ou-u as dos &ome#s, mas $am.)m ,ue de(emos es$a '#$e' ame#$e pe suad'dos da ('da d'('#a e da -o oa, ,ue #os ) p ome$'da #os -)us, depo's ,ue $'(e mos %u$ado a,u' #a $e a/ E#$e#damos ,ue es$es e,u's'$os s+o #e-ess8 'os e #+o podem se sepa ados um do ou$ o/ Jo -o#se!u'#$e, os po#$os -om os ,ua's de(emos -ome*a s+o es$es; Temos de sa.e .em ,ua% ) o #osso - 's$'a#'smo, ,ua% ) a f) ,ue $emos de defe#de e se!u' S ,ua% ) a e! a ,ue Deus #os deu4 e, ass'm, $emos de es$a .em '#$e' ados de $a% '#s$ u*+o pa a ,ue se:amos -apa5es de -o#de#a -om ousad'a $odas as fa%s'dades, e os e supe s$'*7es ,ue Sa$a#8s '#$ odu5'u pa a -o ompe a pu a s'mp%'-'dade da dou$ '#a de Deus/ Ve emos a!o a o (e dade' o m)$odo de #os p epa a pa a sof e pe%o E(a#!e%&o/ P 'me' ame#$e, de(emos es$a #os .e#ef'-'a#do a$) a,u' #a es-o%a de Deus ,ua#$o a es$a mos de-'d'dos -om e%a*+o I (e dade' a e%'!'+o e I dou$ '#a ,ue (amos defe#de / Temos de me" #osp e5a $odos os a $'f2-'os e 'mpos$u as de Sa$a#8s e $odas as '#(e#" *7es &uma#as -omo -o'sas f 2(o%as e -a #a's, :8 ,ue -o ompem a pu e5a - 's$+4 #esse pa $'-u%a d'fe '#do, -omo (e dade' os m8 $' es de C 's$o, das pessoas ' a-'o#a's ,ue sof em po me as a.su d'dades/ Em se!u#do %u!a , asse!u a#do"#os da .oa -ausa, -o#se,Ge#$eme#$e, $emos de se '#f%amados pa a se!u' a Deus ao#de ,ue fo mos po E%e -&amados/ Sua Pa%a( a $em de $e $a% au$o 'dade pa a -o#os-o -omo e%a me e-e, e, &a(e#do"#os e$' ado des$e mu#do, $emos de #os se#$' a e.a$ados #a .us-a da ('da sa#$'f'-ada/ Po )m, ) ma's ,ue es$ a#&o ,ue, em.o a a %u5 de Deus es$e:a . '%&a#do ma's ad'a#$eme#$e ,ue #u#-a, &a:a uma %ame#$8(e%V fa%$a de 5e%o/ Em esumo, ) 'mposs2(e% #e!a ,ue ) pa a #ossa ! a#de (e !o#&a, pa a #+o d'5e $em2(e% -o#de#a*+o, ,ue -o#&e-emos $+o .em a (e dade de Deus e $emos $+o pou-a -o a!em em defe#d1"%a/ A-'ma de $udo, ,ua#do o%&amos pa a os m8 $' es do passado, #os e#(e !o#&amos de #ossa -o(a d'a3 Em sua ma'o 'a #+o e am pessoas mu'$o (e sadas #as Sa#$as Es- '$u as pa a pode em d'spu$a -m $odos os assu#$os/ E%es sa.'am ,ue &a('a um Deus, a ,uem -o#('#&am ado a e se (' 4 ,ue &a('am s'do em'dos pe%o sa#!ue de Jesus C 's$o a f'm de -o%o-a em a -o#f'a#*a de sa%(a*+o #E%e e em sua ! a*a4 e ,ue $odas as '#(e#*7es dos &ome#s, se#do me a '#u$'%'dade e %'Do/ e%es de('am -o#de#a $odas as 'do%a$ 'as e supe s$'*7es/ Numa pa%a( a, sua $eo%o!'a e a, em su.s$O#-'a, es$a; M8 um Deus ,ue - 'ou $odo o mu#do e #os de-%a ou sua (o#$ade po Mo's)s e pe%os p ofe$as, e, f'#a%me#$e, po Jesus C 's$o e seus ap9s$o%os4 e $emos um Rede#$o eD-%us'(o, ,ue #os -omp ou po seu sa#!ue e po -u:a ! a*a espe amos se sa%(os/ Todos
os 2do%os do mu#do s+o ama%d'*oados e me e-em a.om'#a*+o/ Com um s's$ema a.a -a#do #e#&um ou$ o po#$o ,ue #+o esses, e%es fo am -o a:osame#$e Is -&amas ou a ,ua%,ue ou$ o $'po de mo $e/ N+o e#$ a(am de do's em do's ou de $ 1s em $ 1s, mas em $ama#&os ! upos, -u:o #Fme o dos ,ue -a2 am pe%as m+os dos $' a#os ) ,uase '#f'#'$o/ O ,ue e#$+o de(e se fe'$o pa a '#sp' a #osso pe'$o -om a (e da" de' a -o a!em< Temos, em p 'me' o %u!a , de -o#s'de a ,u+o p e-'osa ) a -o#f'ss+o de #ossa f) aos o%&os de Deus/ Pou-o sa.emos o ,ua#$o Deus p e5a 'sso, se #ossa ('da, ,ue #+o ) #ada, ) es$'mada ma's a%$ame#$e po #9s/ 6ua#do 'sso se d8, ma#'fes$amos ma a('%&oso ! au de es$up'de5/ N+o podemos sa%(a #ossa ('da Is -us$as de #ossa -o#f'ss+o sem e-o#&e-e mos ,ue a ma#$emos em ma's a%$a es$'ma ,ue a &o# a de Deus e a sa%(a*+o de #ossa a%ma/ Um pa!+o pode 'a d'5e ; 0Jo' -o'sa m'se 8(e% sa%(a a ('da de'" Da#do as F#'-as -o'sas ,ue $o #a(am a ('da dese:8(e%30 E, #+o o.s$a#$e, $a% '#d'(2duo e ou$ os -omo e%e #u#-a sou.e am po ,ue p op9s'$o os &ome#s s+o -o%o-ados #o mu#do, e po ,ue ('(em a,u'/ Sa.emos mu'$o .em ,ua% de(e se a p '#-'pa% me$a de ('da, 's$o ), !%o 'f'-a a Deus, pa a ,ue E%e se:a #ossa !%9 'a/ 6ua#do 'sso #+o ) fe'$o, a' de #9s3 N+o podemos -o#$'#ua ('(e#do po um F#'-o mome#$o #a $e a sem amo#$oa mos ou$ as ma%d'*7es so. e #ossas -a.e*as/ Co#$udo, #+o es$amos e#(e !o#&ados de o.$e a%!u#s d'as pa a #os e#%a#!ues-e a,u' em.a'Do, e#u#-'a#do o Re'#o e$e #o ao #os sepa a mos dE%e, po -u:a e#e !'a somos sus$e#$ados em ('da/ Mas -omo a pe se!u'*+o semp e ) se(e a e ama !a, -o#s'de emos; Como e po ,ua's me'os os - 's$+os podem se fo $a%e-e -om pa-'1#-'a, pa a eso%u$ame#$e eDpo em a ('da pe%a (e dade de Deus/ O $eD$o ,ue %emos em (o5 a%$a, ,ua#do -o e$ame#$e -omp ee#d'do, ) suf'-'e#$e pa a #os '#du5' a a!' mos ass'm/ O ap9s$o%o d'5; VVSa'amos da -'dade pa a o Se#&o Jesus, %e(a#do seu ('$up) 'o0/ Em p 'me' o %u!a , E%e #os %em. a ,ue, em.o a as espadas #+o se:am desem.a'#&adas -o#$ a #9s, #em o fo!o a-eso pa a #os ,ue'ma , #+o podemos se (e dade' ame#$e u#'dos ao J'%&o de Deus, e#,ua#$o es$amos a a'!ados #es$e mu#do/ Po $a#$o, um - 's$+o, mesmo em epouso, semp e $em de $e um p) p o#$o a ma -&a pa a a .a$a%&a, e #+o s9 'sso, mas $em de $e seus afe$os e$' ados do mu#do, a'#da ,ue o -o po es$e:a &a.'$a#do a,u'/ E#,ua#$o 'sso, pa a -o#so%a #ossas e#fe m'dades e m'$'!a a (eDa*+o e $ 's$e5a ,ue a pe se!u'*+o #os -ausa, )"#os ofe e-'da uma .oa e-ompe#sa/ Sof e#do pe%a -ausa de Deus, es$amos -am'#&a#do passo a passo ap9s o J'%&o de Deus e o $emos po #osso Gu'a/ Josse d'$o s'mp%esme#$e ,ue pa a se mos - 's$+os $'()ssemos de -o a:osame#$e passa po $odos os '#su%$os do mu#do, e#-o#$ a a mo $e em $odo mome#$o e da ma#e' a ,ue Deus se a! adasse des'!#a , $e 2amos apa e#$eme#$e a%!um p e$eD$o pa a ep%'-a / H um -am'#&o des" -o#&e-'do pa a ' mos #a dF('da/ Mas ,ua#do somos o de#ados a se!u' o Se#&o Jesus, sua d' e*+o ) mu'$o .oa e &o# ada pa a se e-usada/ Somos $+o me%'#d osos ,ua#$o I d'spos'*+o de supo $a ,ua%,ue
-o'sa< E#$+o $emos de e#u#-'a a ! a*a de Deus pe%a ,ua% E%e #os -&amou I espe a#*a de sa%(a*+o/ M8 duas -o'sas ,ue #+o podem se sepa adas S se mem. o de C 's$o e se p o(ado po mu'$as af%'*7es/ 6uem de a fosse ea%me#$e f8-'%, mesmo pa a Deus, #os -o oa 'med'a$ame#$e sem eD'!' ,ue sus$e#$8ssemos ,ua%,ue -om.a$e/ Mas ass'm -omo ) seu p a5e ,ue C 's$o e'#e em me'o aos seus '#'m'!os, ass'm $am.)m ) sua (o#$ade ,ue #9s, se#do -o%o-ados #o me'o de%es, sof amos a op ess+o e ('o%1#-'a ,ue #os '#f%'!em a$) ,ue 0E%e #os %'.e $e/ Se', de fa$o, ,ue a -a #e espe #e'a ,ua#do de(e se %e(ada a es$e po#$o, mas #+o o.s$a#$e a (o#$ade de Deus $em de so. epo "se/ Em $empos passados, mu'$as pessoas, pa a o.$e s'mp%es -o oas de fo%&as, #+o e-usa(am o $ a.a%&o du o, a do e a d'f'-u%dade/ A$) mesmo a mo $e #+o %&es e a ! a#de p e*o, e, a'#da ass'm, -ada um de%es d'spu$a(a uma -o 'da, #+o sa.e#do se ' 'a !a#&a ou pe de o p 1m'o/ Deus #os ofe e-e a -o oa 'mo $a% pe%a ,ua% #os $o #a mos pa $'-'pa#$es da sua !%9 'a/ E%e #+o ,ue d'5e ,ue de(emos %u$a a esmo, mas $odos $emos a p omessa do p 1m'o pe%o ,ua% #os empe#&amos/ Temos a%!um mo$'(o pa a #os e-usa mos a %u$a < A-&amos ,ue fo' d'$o em (+o; 0Se mo emos -om Jesus, $am.)m -om e%e ('(e emos0< Nosso $ 'u#fo es$8 p epa ado, e -o#$udo fa5emos $udo o ,ue podemos pa a e('$a o -om.a$e/ pa a #+o de'Da me'os sem se em emp e!ados ,ue se:am ade,ua" dos pa a #os es$'mu%a , Deus -o%o-a d'a#$e de #9s &ro#essas$ de um %ado, e A#ea7as$ do ou$ o/ Se#$'#do ,ue as p omessas #+o $1m '#f%u" 1#-'a suf'-'e#$e, fo $a%e*amo"#os a- es-e#$a#do as amea*as/ H (e dade ,ue de(emos se o.s$'#ados #o eD$ emo de #+o pL ma's f) #as p omessas de Deus, ,ua#do o Se#&o Jesus d'5 ,ue E%e #os -o#fessa 8 -omo seus d'a#$e de seu Pa', -o#$a#$o ,ue o -o#fessemos d'a#$e dos &ome#s/ Mas se Deus #+o pode #os a%-a#*a po me'os !e#$'s, #+o de(emos se me os o.s$8-u%os se suas amea*as $am.)m fa%&am< Jesus -o#(o-a $odos a,ue%es ,ue, po medo da mo $e $empo a%, #e!am a (e dade, a -ompa e-e em #o $ '.u#a% de seu Pa', e d'5 ,ue e#$+o o -o po e a a%ma se +o e#$ e!ues I pe d'*+o/ Em ou$ a passa!em, E%e af' ma ,ue #e!a 8 $odos o ,ue o $'(e em #e!ado d'a#$e dos &ome#s/ Es$as pa%a( as, se #+o somos -omp%e$ame#$e 'mp) ('os pa a se#$' , .em ,ue podem fa5e #ossos -a.e%os se %e(a#$a em e#f'm3 H em (+o a%e!a mos ,ue p'edade de(e #os se mos$ ada, :8 ,ue #ossas #a$u e5as s+o $+o de%'-adas4 po's ) d'$o, pe%o -o#$ 8 'o, ,ue Mo's)s, $e#do .us-ado a Deus pe%a f), fo' fo $a%e-'do pa a #+o se e#$ e!a so. $e#$a*+o/ Po $a#$o, ,ua#do somos f%eD2(e's e f8-e's de do. a , ) s'#a% ma#'fes$o/ N+o es$ou d'5e#do ,ue #+o $emos 5e%o, #em f' me5a, mas ,ue #+o sa.emos #ada de Deus ou de seu Re'#o/ M8 do's po#$os a -o#s'de a / O p 'me' o ) ,ue $odo o Co po da I! e:a em !e a% semp e es$e(e, e a$) ao f'm es$a 8, su:e'$o a se af%'!'do pe%os 2mp'os/ Ve#do -omo a I! e:a de Deus ) p'so$eada #os d'as a$ua's pe%os o !u%&osos '#d'(2duos mu#da#os, -omo um %a$e e ou$ o mo de, -omo $o $u am, -omo -o#sp' am -o#$ a e%a/ -omo e%a ) assa%$ada '#-es"
sa#$eme#$e po -+es a'(osos e .es$as se%(a!e#s, #+o #os es,ue*amos de ,ue a mesma -o'sa fo' fe'$a em $odos os $empos passados/ E#,ua#$o 'sso, o assu#$o de suas af%'*7es semp e fo' afo $u#ado/ Em $odos os e(e#$os, Deus fe5 -om ,ue, em.o a fosse op 'm'da po mu'$as -a%am'dades, e%a #u#-a $e#&a s'do -omp%e$ame#$e esma!ada4 -omo es$8 es- '$o; 0Os 2mp'os -om $odos os seus esfo *os #+o $'(e am su-esso #o ,ue '#$e#$a am0/ O ap9s$o%o Pau%o se !%o 'a #o fa$o e mos$ a ,ue es$e ) o -u so ,ue Deus, em m'se '-9 d'a, semp e $oma/ E%e d'5; 0Em $udo somos a$ '.u%ados, mas #+o a#!us$'ados4 pe p%eDos, mas #+o desa#'mados4 pe se!u'dos, mas #+o desampa ados4 a.a$'dos, mas #+o des$ u2dos4 $ a5e#do semp e po $oda pa $e a mo $'f'-a*+o do Se#&o Jesus #o #osso -o po, pa a ,ue a ('da de Jesus se ma#'fes$e $am.)m em #ossos -o pos0 => Co A/T"@RB/ S9 me#-'o#o . e(eme#$e #es$e se m+o pa a ' ao se!u#do po#$o, ,ue es$8 ma's a #osso p op9s'$o, ,ue de(emos $' a (a#$a!em dos eDemp%os pa $'-u%a es dos m8 $' es ,ue fo am a#$es de #9s/ N+o s+o %'m'$ados a do's ou $ 1s, mas s+o, -omo d'5 o ap9s$o%o, 0uma $+o ! a#de #u(em0/ Com es$a eDp ess+o, e%e '#$'ma ,ue o #Fme o ) $+o ! a#de ,ue de(e o-upa $oda #ossa ('s+o/ Pa a #+o se $ed'oso, me#-'o#a e' some#$e os :udeus, ,ue fo am pe se!u'dos pe%a (e dade' a e%'!'+o, #+o ape#as so. a $' a#'a do e' A#$'o-o, mas $am.)m um pou-o depo's da sua mo $e/ N+o podemos a%e!a ,ue o #Fme o dos sof edo es fo' pe,ue#o, po's fo ma(a um ! a#de eD) -'$o de m8 $' es/ N+o podemos d'5e ,ue -o#s's$'a em p ofe$as a ,uem Deus $'#&a sepa ado das pessoas -omu#s, po's mu%&e es e - 'a#-'#&as fa5'am pa $e do ! upo/ N+o podemos d'5e ,ue e%es es-apa am po pou-a -o'sa, po ,ue fo am $o $u ados $+o - ue%me#$e ,ua#$o poss2(e%/ Po -o#se!u'#$e, ou('mos o ,ue o ap9s$o%o d'5; 0U#s fo am $o $u ados, #+o a-e'$a#do o seu %'( ame#$o, pa a a%-a#*a em uma me%&o essu e'*+o4 e ou$ os eDpe 'me#$a am es-8 #'os e a*o'$es, e a$) -ade'as e p 's7es/ Jo am aped e:ados, se ados, $e#$ados, mo $os a f'o de espada4 a#da am (es$'dos de pe%es de o(e%&as e de -a. as, desampa ados, af%'$os e ma%$ a$ados =&ome#s dos ,ua's o mu#do #+o e a d'!#oB, e a#$es pe%os dese $os, e mo#$es, e pe%as -o(as e -a(e #as da $e a =M. @@/U\"UTB/ Compa emos a!o a o -aso de%es -om o #osso/ Se e%es supo $a am $a's -o'sas pe%a (e dade, ,ue #a,ue%a )po-a e a $+o o.s-u a, o ,ue de(emos fa5e -om a %u5 ,ue a!o a . '%&a< Deus #os fa%a -%a ame#$e4 a ! a#de po $a do Re'#o dos -)us fo' a.e $a, - Jesus C 's$o #os -&ama pa a s' mesmo, depo's de $e des-'do a$) #9s pa a ,ue pud)ssemos $1"%o p ese#$e d'a#$e dos o%&os/ 6ue ep ee#s+o #os se 'a suf'-'e#$e pa a $e mos me#os 5e%o pa a sof e pe%o E(a#!e%&o do ,ue e%es, ,ue s9 $'#&am saudado as p omessas de %o#!e, ,ue s9 $'#&am um pe,ue#o pos$'!o a.e $o pa a e#$ a #o Re'#o de Deus e ,ue s9 $'#&am um memo 'a% e s2m.o%o de Jesus C 's$o< Es$as -o'sas #+o podem se eD" p essas em pa%a( as -omo me e-em, e, e#$+o, de'Do -ada um a po#de a so. e e%as -o#s'!o mesmo/ Em p 'me' o %u!a , o#de ,ue ,ue es$e:a, o - 's$+o $em de eso%(e , apesa dos pe '!os ou amea*as, a#da em s'mp%'-'dade -omo Deus
o de#ou/ 6ue e%e se !ua de $a#$o ,ua#$o possa -o#$ a a (o a-'dade dos %o.os, mas ,ue #+o se:a -om as$F-'a -a #a%/ A-'ma de $udo, ,ue e%e -o%o,ue a ('da #as m+os de Deus/ E%e fe5 ass'm< E#$+o, se a-aso ('e a -a' #as m+os do '#'m'!o, ,ue e%e sa'.a ,ue Deus, $e#do a a#:ado as -o'sas des$e modo, se a! ada de $1"%o -omo $es$emu#&a de seu J'%&o/ Po $a#$o, e%e #+o $em me'os de e-ua sem ,ue. a a f) em Deus, a ,uem p ome$emos $odo o de(e #a ('da e #a mo $e4 E%e de ,uem somos e a ,uem pe $e#-emos, a'#da ,ue #+o $e#&amos fe'$o #e#&uma p omessa/ 6ue se:a ma#$'do -omo po#$o f'Do e#$ e $odos os - 's$+os, ,ue e%es #+o de(em -o#s'de a a ('da ma's p e-'osa do ,ue o $es$emu#&o da (e dade, :8 ,ue Deus dese:a se !%o 'f'-ado ass'm/ H em (+o ,ue E%e d8 o #ome de teste#!n>as =po's es$e ) o s'!#'f'-ado da pa%a( a m8 $' B a $odos os ,ue $1m de espo#de pe a#$e os '#'m'!os da f)< A,u' -ada um #+o de(e o%&a pa a seu -ompa#&e' o, po's Deus #+o &o# a a $odos '!ua%me#$e -om a -&amada/ E -omo somos '#-%'#ados a o%&a , de(emos es$a mu'$o ma's em !ua da -o#$ a 'sso/ Ped o, $e#do ou('do dos %8.'os de Jesus ,ue #a (e%&'-e se 'a %e(ado pa a o#de #+o ,ue e 'a ' / pe !u#$ou o ,ue a-o#$e-e 'a -om seu -ompa#&e' o Jo+o/ N+o &8 #e#&um de #9s ,ue #+o $e 'a p o#$ame#$e fe'$o a mesma pe !u#$a, po's o pe#same#$o ,ue 'med'a$ame#$e #os (em ); Po ,ue sof o em %u!a dos ou$ os< Pe%o -o#$ 8 'o/ Jesus C 's$o #os eDo $a S #+o s9 a $odos em !e a%, mas a -ada um em pa $'-u%a S a #os ma#$e mos 0Vp o#$os0, a f'm de ,ue -o#fo me E%e fo -&ama#do es$e ou a,ue%e, ma -&emos a(a#$e po #ossa (e5/ EDp%',ue' a-'ma ,u+o pou-o p epa ados es$a emos pa a sof e ma $2 'o, se #+o es$'(e mos a mados -om as p omessas d'('#as/ A!o a es$a mos$ a um pou-o ma's -omp%e$ame#$e ,ua's s+o o p op9s'$o e o a%(o des$as p omessas S #+o pa a espe-'f'-a $odos em de$a%&es, mas pa a mos$ a o ,ue Deus dese:a ,ue espe emos dE%e a f'm de ,ue #os -o#so%emos em #ossas af%'*7es/ Co#s'de a#do"se suma 'ame#$e, podemos -'$a $ 1s -o'sas/ A p 'me' a, ) ,ue :8 ,ue #ossa ('da e mo $e es$+o em suas m+os, E%e #os p ese (a 8 po seu pode , de modo ,ue #em um f'o de -a.e%o se 8 a a#-ado de #ossa -a.e*a sem a sua pe m'ss+o/ Po $a#$o, os - e#$es de(em se se#$' se!u os em ,ua's,ue m+os ,ue (e#&am a -a' , po's Deus #+o es$8 despo:ado da $u$e%a ,ue E%e eDe -e so. e seu po(o/ Es$'(esse $a% pe suas+o .em 'mp essa em #osso -o a*+o, f'-a 2amos %'( es da ma'o pa $e das dF('das e pe p%eD'dades ,ue #os a$o me#$am e #os o.s$ uem em #ossos de(e es/ Vemos $' a#os %'( es4 a esse espe'$o, pa e-e"#os ,ue Deus :8 #+o possu' me'o de #os sa%(a , e somos $e#$ados a -u'da de #ossos p 9p 'os '#$e esses, -omo se #ada ma's se espe asse dE%e/ Pe%o -o#$ 8 'o, sua p o('d1#-'a, I med'da ,ue E%e a e(e%a, de(e se -o#s'de ada po #9s -omo fo $a%e5a '#-o#,u's$8(e%/ T a.a%&emos, e#$+o, pa a #os -o#s-'e#$'5a mos da p%e#a 'mpo $O#-'a da eDp ess+o ,ue #osso -o po es$8 em suas m+os, ,ue o - 'a am/ Po 'sso/ Is (e5es E%e %'.e $ou seu po(o de ma#e' a m'%a! osa e a%)m de $oda eDpe-$a$'(a &uma#a, -omo se deu a Sad a,ue, Mesa,ue e A.ede"Ne!o #a fo #a%&a a de#$e4 a Da#'e%,
#a -o(a dos %e7es4 a Ped o, #a p 's+o de Me odes, o#de es$a(a p eso, a-o e#$ado e '!o osame#$e !ua dado/ Po es$es eDemp%os, E%e ,u's $es$'f'-a ,ue E%e ma#$)m #ossos '#'m'!os so. -o#$ o%e, em.o a possa #+o pa e-e , e ,ue/ ,ua#do ,ue , $em o pode de #os $' a dos ! '%&7es da mo $e/ N+o ,ue E%e semp e o fa*a, mas ese (a#do a au$o 'dade pa a s' de d'spo de #9s pa a a ('da e pa a a mo $e, E%e ,ue ,ue #os s'#$amos -omp%e$ame#$e se!u os de ,ue E%e #os $em so. seu -u'dado/ 6ua%,ue $' a#o ,ue #os $e#$e e -om ,ua%,ue fF 'a ,ue se a o:e -o#$ a #9s/ pe $e#-e a E%e some#$e o de#a #ossa ('da/ Se E%e pe m'$e ,ue $' a#os #os ma$em, #+o ) po ,ue #ossa ('da #+o %&e ) ,ue 'da, ) em ma'o &o# a -em (e5es ma's do ,ue me e-e/ Se#do esse o -aso, $e#do de-%a ado pe%a .o-a de Da(' ,ue a mo $e dos sa#$os ) p e-'osa aos seus o%&os, E%e $am.)m d'5 pe%a .o-a de Isa2as ,ue a $e a des-o. ' 8 o sa#!ue ,ue pa e-e es$a o-u%$o/ 6ue os '#'m'!os do E(a#!e%&o, e#$+o, se:am $+o p 9d'!os ,ua#$o se +o do sa#!ue dos m8 $' es, po's $e +o de p es$a -o#$as de%e a$e a F%$'ma !o$a/ Nos d'as a$ua's, e%es se ('-'am em de 's+o o !u%&osa, e#,ua#$o e#$ e!am os - e#$es Is -&amas4 e depo's de $e em se .a#&ado #o sa#!ue de%es, f'-am $+o '#$oD'-ados desse sa#!ue ,ue -o#s'de am $odos os assass'#a$os ,ue -ome$em -omo me o espo $e fes$'(o/ Mas se $emos pa-'1#-'a pa a espe a , po f'm Deus mos$ a 8 ,ue #+o ) em (+o ,ue E%e es$'mou #ossa ('da em $+o a%$o (a%o / Nesse e#$ e$empo/ #+o #os ofe#damos po pa e-e -o#f' ma o E(a#!e%&o, ,ue em (a%o u%$ apassa o -)u e a $e a/ Pa a f'-a mos ma's se!u os de ,ue Deus #+o #os a.a#do#a #as m+os dos $' a#os, %em. emo"#os da de-%a a*+o de Jesus C 's$o, ,ua#do d'sse ,ue E%e mesmo ) pe se!u'do #os seus mem. os/ Deus de fa$o $'#&a d'$o a#$es po aa-a 'as; 0A,ue%e ,ue $o-a em (9s $o-a #a me#'#a do seu o%&o0 =a- >/TB/ Mas a,u' ) d'$o -om mu'$o ma's eDp ess'('dade ,ue/ se sof e mos pe%o E(a#!e%&o, ) $a#$o ,ua#$o se o J'%&o de Deus es$'(esse sof e#do pessoa%me#$e/ 6ue sa'.amos ,ue Jesus C 's$o $em de se es,ue-e de s' mesmo a#$es de de'Da de pe#sa em #9s, ,ua#do es$amos em p 's+o ou em pe '!o de mo $e po sua -ausa/ 6ue sa'.amos ,ue Deus $oma 8 #o -o a*+o $odas as af o#$as ,ue os $' a#os -ome$em -o#$ a #9s, da mesma ma#e' a -omo se $'(essem -ome$'do -o#$ a o p 9p 'o J'%&o/ Vamos a!o a ao se!u#do po#$o ,ue Deus #os de-%a a em sua p omessa pa a #ossa -o#so%a*+o/ H ,ue E%e #os sus$e#$a 8 ass'm pe%o pode do seu Esp2 '$o pa a ,ue #ossos '#'m'!os, fa*am o ,ue f'5e em, mesmo -om Sa$a#8s I -a.e*a, #+o o.$e#&am (a#$a!em so. e #9s/ E (emos -omo E%e mos$ a seus do#s em $a% eme !1#-'a4 po's a -o#s$O#-'a '#(e#-2(e% ,ue e#-o#$ amos #os m8 $' es mos$ a a.u#da#$e e fo " mosame#$e ,ue Deus $ a.a%&a pode osame#$e #e%es/ Na pe se!u'*+o/ &8 duas -o'sas e(o%$a#$es pa a a -a #e; a ('$upe a*+o - '#su%$o dos &ome#s e as $o $u as ,ue o -o po sof e/ Deus p ome$e #os ofe e-e sua m+o $+o efe$'(ame#$e, ,ue supe a emos am.as pe%a pa-'1#-'a/ O ,ue E%e #os d'5/ E%e -o#f' ma po fa$o/ Tomemos es$e es-udo pa a #os p e-a(e de $odos os medos pe%os ,ua's somos assa%$ados, e #+o es$ '#:amos a ope a*+o
do Esp2 '$o Sa#$o de#$ o de $a's %'m'$es es$ e'$os, -omo a supo ,ue E%e #+o so. epu:a 8 fa-'%me#$e $odas as - ue%dades dos &ome#s/ D's$o $'(emos, e#$ e ou$ os eDemp%os, um ,ue ) pa $'-u%a me#$e memo 8(e%/ Um :o(em ,ue -e $a (e5 ('(eu a,u' -o#os-o, $e#do s'do p eso #a -'dade de Tou #a_, se 'a -o#de#ado I !u'%&o$'#a, desde ,ue se e$ a$asse, e se -o#$'#uasse f' me em seu p op9s'$o, se 'a ,ue'mado ('(o3 6ua#do pe !u#$ado o ,ue p e$e#d'a fa5e , s'mp%esme#$e espo#deu; 0A,ue%e ,ue me da 8 ! a*a pa a mo e pa-'e#$eme#$e po seu #ome, sem dF('da me da 8 ! a*a pa a supo $a o fo!o30 De(emos $oma es$a eDp ess+o, #+o -omo a de um &omem mo $a%, mas -omo do Esp2 '$o Sa#$o, pa a #os asse!u a mos ,ue Deus #+o ) me#os pode oso pa a #os fo $a%e-e e #os $o #a ('$o 'osos so. e as $o $u as, do ,ue #os fa5e su.me$e de .oa (o#$ade a uma mo $e ma's sua(e/ A%)m d'sso, (emos mu'$as (e5es ,ue f' me5a E%e d8 a ma%fe'$o es '#fe%'5es ,ue sof em po seus - 'mes/ N+o fa%o dos e#du e-'dos, mas dos ,ue o.$1m -o#so%a*+o da ! a*a de Jesus C 's$o, e, po esse me'o, -om -o a*7es $ a#,G'%os, sof em os -as$'!os ma's - u)'s ,ue podem se '#f%'!'dos/ Um .e%o eDemp%o ) ('s$o #o %ad +o ,ue fo' -o#(e $'do I mo $e de #osso Se#&o / Se 8 ,ue Deus, ,ue ass'm a:uda pode osame#$e po. es - 'm'#osos ,ua#do supo $am o -as$'!o de suas m8s a*7es, es$a 8 $+o ause#$e do seu po(o, e#,ua#$o %u$am pe%a -ausa sa#$a, ,ua#$o a #+o %&es da -o a!em '#(e#-2(e%< O $e -e' o po#$o a -o#s'de a a-e -a das p omessas de Deus aos seus m8 $' es ) o f u$o ,ue e%es de(em espe a po seus sof 'me#$os, e #o f'm, se fo #e-ess8 'o, po suas mo $es/ Es$e f u$o se ma#'fes$a 8 depo's de $e em !%o 'f'-ado o seu #ome, depo's de $e em ed'f'-ado a I! e:a pe%a -o#s$O#-'a, ,ua#do se +o eu#'dos -om o Se#&o Jesus #a sua !%9 'a e$e #a/ Mas -omo fa%amos a-'ma . e(eme#$e, ) .as$a#$e a,u' ape#as %em. a / 6ue os - e#$es ap e#dam a e !ue a -a.e*a pa a as -o oas de !%9 'a e 'mo $a%'dade pa a as ,ua's Deus os -o#('da, a f'm de ,ue ass'm e%es #+o se s'#$am e%u$a#$es em de'Da a ('da p ese#$e po $a% e-ompe#sa/ Pa a ,ue se s'#$am .em se!u os des$a .1#*+o '#es$'m8(e%, ,ue semp e $e#&am d'a#$e dos o%&os a -o#fo m'dade ,ue e%es $1m a #osso Se#&o Jesus C 's$o/ E eDa$ame#$e -omo E%e ,ue, pe%a ep ee#s+o da - u5, -&e!ou I essu e'*+o !%o 'osa, (e:am ,ue a mo $e -o#s's$e em $oda a #ossa fe%'-'dade, a%e! 'a e $ 'u#fo3
Jo#n 9o:e Xs C8! 'mas do Rede#$o

JOMN MOEE, O GRANDE SACERDOTE pu '$a#o, #as-eu em @?UR e mo eu em @WR9/ Jo' edu-ado em Cam. 'd!e e, po a%!um $empo, fo' -o#se%&e' o e -ape%+o da U#'(e s'dade Ma!da%e#, em ODfo d/ Em @?\?, fo' #omeado -ape%+o da -o $e de O%'(e C omê%%, se#&o p o$e$o da I#!%a$e a =@?\U"@?\TB/ O %e'$o dos se m7es de Moê $e 8 uma 'd)'a de ,u+o fo $eme#$e a e%'!'+o p e#deu a a$e#*+o das me#$es dos pu '$a#os da I#!%a$e a, ,ua#do se de -o#$a de ,ue fo' um p e!ado -omo es$e ,ue C omê%% es-o%&eu pa a seu -ape%+o/ Em.o a &omem de ! a#de s'#-e 'dade e -o a!em, Moê $am.)m e a &omem de -a$o%'-'dade de esp2 '$o/ Ja%a#do de um de seus pe se!u'do es, e%e d'sse ,ue espe a(a um d'a e#-o#$ 8"%o 0#a,ue%e %u!a o#de Cu$e o e a^'#!%'o -o#-o da(am pe fe'$ame#$e0/ Os se m7es dos sa-e do$es pu '$a#os s+o desf'!u ados po '#$e m'#8(e's d'('s7es e su.d'('s7es, e $e#$amos em (+o fa5e uma 'd)'a do $empe ame#$o das -o#! e!a*7es ,ue a%e! eme#$e $o%e a(am $a% eD$e#s+o, a#8%'se su$'%, '#s'#ua*+o peda#$e e -%ass'f'-a*+o $ed'osa/ N+o o.s$a#$e, esses sa-e do$es pu '$a#os e am p ofe$as de Deus e fa%a(am I -o#s-'1#-'a da #a*+o/ Seus se m7es $1m f'. a '#$e%e-$ua% fo $e, e%e(a*+o de pe#same#$o, %9!'-a fo m'd8(e% e (e dade' o fe (o e(a#!)%'-o/ Um dos ou('#$es de Moê d'sse a-e -a de%e; bE%e f'-a(a po $a#$o $empo $ ama#do o e# edo, ,ue a esposa semp e se desespe a(a
do :a#$a 0/ Mas pa a a,ue%es ,ue $1m pa-'1#-'a -om sua %e#$'d+o de a$a,ue, d'('s7es des#o $ea#$es e -o#fusas, a %e'$u a -u'dadosa de Moê #+o f'-a sem p o(e'$o/ Po -ausa das %'m'$a*7es de espa*o, $'(e de apa!a ! a#des po *7es do se m+o se%e-'o#ado pa a es$e (o%ume, 0As C8! 'mas do Rede#$o so. e as A%mas Pe d'das0/ No me'o des$e ! a#de d's-u so do a !ume#$ado , #os depa amos -om se#$e#*as '#es,ue-2(e's, -omo es$a, em ,ue e%e eDo $a os esp' '$ua%me#$e se-os e es$) e's a %u$a -om Deus; 0E%e fe 'u o-&as e fe5 as 8!uas es!u'-&a em4 sua m+o #+o es$8 e#-o%&'da, #em seu ou('do a! a(ado/ O pe '!o #+o ), pe-ado , ,ue E%e (e#&a a se '#eDo 8(e%, mas ,ue (o-1 o se:a0/ Ou es$a so. e as %8! 'mas de C 's$o; 0E %em. e"se de ,ue a,uE%e ,ue de ama %8! 'mas, da mesma fo#$e de amo e m'se '-9 d'a $am.)m de amou sa#!ue0/
As '51ri!"s do Redentor
ME !ando 'a c>e4ando$ "endo a c'dade$ c>oro! sobre ela$ d'6endoP A>K Se t! con>ecesses ta#b#$ ao #enos neste te! d'a$ o !e Q t!a pa6 pertenceK Mas$ a4ora$ 'sso est? encoberto aos te!s ol>os.A (Rc */.+*$+)0 TEMOS a !' a#a la#enta7%o -ompass'(a em me'o a um $ 'u#fo so%e#e/ Es$8 es- '$o ,ue E%e ('u a -'dade e -&o ou so. e e%a/ Duas -o'sas -o#-o e am pa a -ompo a -ausa des$a $ 's$e5a S a ! a#de5a da -a%am'dade; Je usa%)m, ou$ o a $+o ,ue 'da po Deus, de('a sof e , #+o uma -'-a$ '5, mas uma u2#a/ VPo ,ue d'as (' +o so. e $', em ,ue os $eus '#'m'!os $e -e -a +o de $ '#-&e' as, e $e s'$'a +o, e $e es$ e'$a +o de $odas as .a#das, e $e de '.a +o, a $' e a $eus f'%&os ,ue de#$ o de $' es$'(e em, e #+o de'Da +o em $' ped a so. e ped a, po's ,ue #+o -o#&e-es$e o $empo da $ua ('s'$a*+o0 =C- @Q/AU,AAB/ E a opo $u#'dade pe d'da de e('$a 'sso; 0A&3 Se $u -o#&e-esses $am.)m, ao me#os #es$e $eu d'a, o ,ue I $ua pa5 pe $e#-e3 Mas, a!o a, 'sso es$8 e#-o.e $o aos $eus o%&os0 =C- @Q/A>B/ E, #o(ame#$e; 0Po's ,ue #+o -o#&e-es$e o $empo da $ua ('s'$a*+o0 =C- @Q/AAB/ Em p 'me' o %u!a , a -a%am'dade e a ma'o aos seus o%&os do ,ue aos #ossos/ Sua me#$e amp%a e '#-%us'(a pod'a -ap$a a eD$e#s+o des$e -aso $ 's$e/ Nossos pe#same#$os #+o a%-a#*am $a% d's$O#-'a4 #+o o.s$a#$e, podemos ap ee#de o ,ue $o #ou es$e -aso $+o dep%o 8(e%/
Podemos -o#s'de a Je usa%)m -omo a -'dade do ! a#de Re', o#de es$a(a o pa%8-'o e o $ o#o da ma:es$ade do -)u, es-o%&e#do 0&a.'$a -om os &ome#s #a $e ad A,u'/ a %u5 e !%9 'a d'('#as &8 mu'$o . '%&a(am4 a,u' es$a(a a Sbe !'na> sa! ada, o %u!a da &a.'$a*+o do A%$2ss'mo, os s2m.o%os da sua p ese#*a, o %u!a da ado a*+o, o p op'-'a$9 'o, o %u!a de e-e.e pe$'*7es e de d'spe#sa fa(o es; 0A -asa de o a*+o pa a $odas as #a*7es0/ Pa a seu po(o, es$a e a a -'dade das so%e#'dades, o#de as $ '.os su.'am, as $ '.os do Se#&o , a$) o $es$emu#&o de Is ae%, pa a da ! a*as ao #ome do Se#&o 4 po's a%' es$a(a o $ o#o do :u%!ame#$o, o $ o#o da -asa de Da('/ Da(' ,ue e a $+o ! a#de ama#$e da a%ma dos &ome#s, $+o ! a$o e ,ue 'do $'#&a s'do ao seu -o a*+o o %u!a o#de, pe%a su-ess+o de mu'$as e as passadas, o ! a#de Deus usou =em.o a ma's o.s-u ame#$eB pa a e(e%a suas am8(e's p ope#s7es aos pe-ado es, pa a ma#$e $ a$ados so%e#es -om e%es, pa a se fa5e -o#&e-'do, pa a a$ a' e fas-'#a a%mas I sua p 9p 'a sa#$a ado a*+o e -o#&e-'me#$o/ E a!o a o &o 2(e% p ospe-$o se mos$ a da deso%a*+o e u2#a, p o#$o pa a su.:u!a $oda essa !%9 'a e de(as$a as &a.'$a*7es do ama#$e d'('#o/ Sua $ 's$e5a de(e se -o#-e.'da I p opo *+o da ! a#de5a des$a muda#*a de(as$ado a/ Em se!u#do %u!a , a opo $u#'dade de p e(e#*+o fo' pe d'da/ Mou(e uma opo $u#'dade; Jesus fo' e#('ado 0Is o(e%&as pe d'das da -asa de Is ae%0/ E%e fo' a e%es -omo pessoas ,ue %&e pe $e#-em/ T'(essem e%es R e-e.'do, ,ue %u!a a%e! e Je usa%)m $e 'a s'do3 6u+o !%o 'osos $e 'am s'do os $ 'u#fos de Deus se e%es $'(essem se a epe#d'do, - 'do, o.ede-'do3 Es$as e am as -o'sas ,ue pe $e#-'am 0I $ua pa504 es$a e a a opo $u#'dade, o 0$empo da $ua ('s'$a*+o0/ Es$as e am as -o'sas ,ue pode 'am $e s'do fe'$as #a,ue%e d'a, mas a!o a e a mu'$o $a de4 o $empo se es!o$a a, e as -o'sas da pa5 fo am o-u%$as aos seus o%&os/ 6u+o a de#$e e a o seu dese:o de ,ue e%es $'(essem fe'$o o -o#$ 8 'o, de ,ue e%es $'(essem $omado o -u so s8.'o e se!u o/ Podemos esum' o s'!#'f'-ado e se#$'do des$as pa%a( as; H -o'sa em s' mesma mu'$o %ame#$8(e% e mu'$o %ame#$ada pe%o #osso Se#&o Jesus, ,ua#do o po(o ('(e so. o E(a#!e%&o, $em um d'a de ! a*a e uma opo $u#'dade de sa.e as -o'sas ,ue pe $e#-em I pa5, e des!as$a esse d'a e pe de a opo $u#'dade de $a% ma#e' a ,ue as -o'sas da pa5 s+o es-o#d'das $o$a%me#$e dos seus o%&os/ Temos es$as d's$'#$as d'('s7es de d's-u so a se em -o#s'de adas e #as ,ua's '#s's$'mos/ I/ 6ua's s+o as -o'sas #e-ess8 'as a se em -o#&e-'das pe%os ,ue ('(em so. o E(a#!e%&o, ,ue s+o pe $e#-e#$es I sua pa5< Ma's pa $'-u%a me#$e, (amos '#,u' ' ; o ,ue s+o essas -o'sas em s' mesmas e ,ue $'po de -o#&e-'me#$o de%as ) o ,ue se ,ue e s+o #e-ess8 'os a,u'/ 6ua's s+o as -o'sas ,ue pe $e#-em I pa5 de um po(o ,ue ('(e so. o E(a#!e%&o< As -o'sas ,ue pe $e#-em I pa5 do po(o #+o s+o as mesmas -om $odos/ V'(e ou #+o so. o E(a#!e%&o fa5 d'fe e#*a -o#" s'de 8(e% #a ,ues$+o/ A#$es da e#-a #a*+o e apa '*+o pF.%'-a de #osso Se#&o , #ada ma's e a #e-ess8 'o e#$ e os :udeus ,ue depo's se $o #ou #e-ess8 'o/ A#$es, e a"%&es suf'-'e#$e - e #um Mess'as po (' , ma's
'#def'#'dame#$e/ Depo's, E%e -%a ame#$e %&es af' ma; 0Se #+o - e des ,ue eu sou, mo e e's em (ossos pe-ados0 =Jo T/>AB/ C e em C 's$o #+o pode se #e-ess8 'o a pa!+os ,ue #u#-a ou(' am fa%a dE%e, -omo um de(e , em.o a se:a #e-ess8 'o -omo um me'o/ O fa$o de e%es #+o - e em em C 's$o #+o pode se em s' pe-ado, em.o a po me'o d'sso e%es ,ue' am emed'a os ou$ os pe-ados/ Po )m 's$o d'5 espe'$o ma's a #9s ,ue ('(emos so. o E(a#!e%&o a f'm de ap ee#de mos -o e$ame#$e o ,ue #os ) #e-ess8 'o/ O E(a#!e%&o #os e#-o#$ a #um es$ado de apos$as'a de Deus, -omo #osso Re' so.e a#o, #+o ap$os a o.ede-1"%o e !%o 'f'-8"%o, -omo o p 'me' o, #em desf u$a mos dE%e e se mos sa$'sfe'$os #E%e, -omo o F%$'mo/ O a epe#d'me#$o pa a -om Deus -u a e emo(e es$e desafe$o de #ossa me#$e e -o a*+o em e%a*+o a E%e so. am.as es$as #o*7es/ Po me'o d'sso, a a%ma se (o%$a a E%e, -om es$a se#sa*+o e eso%u*+o; 0Ju' e.e%de e des%ea% -o#$ a a au$o 'dade supe 'o e o seu !o(e #o ma's %e!2$'mo ,ue me deu ('da e -u:a - 'a$u a sou eu/ N+o ma's ('(e e' ass'm/ A!o a me (o%$o a $', o& Se#&o 4 $u )s o meu Se#&o - Deus/ A $' a!o a es-o%&o se (' e o.ede-e -omo o Se#&o de m'#&a ('da/ Em $' es$8 o meu $emo , a $' me su:e'$o a #+o ma's ('(e se!u#do a m'#&a (o#$ade, mas a $ua0/ II/ Ta% -omo ('(e so. o E(a#!e%&o $em um d'a ou opo $u#'dade p ese#$e pa a a o.$e#*+o do -o#&e-'me#$o des$as -o'sas ,ue pe $e#-em 'med'a$ame#$e I pa5 e de $udo o ma's ,ue se:a #e-ess8 'o/ N+o d'!o #ada so. e ,ue opo $u#'dades $'(e am os ,ue #u#-a ('(e am so. o E(a#!e%&o, os ,ua's, sem dF('da, podem sa.e ma's do ,ue fa5em e -o#&e-em me%&o o ,ue ea%me#$e sa.em/ H"#os suf'-'e#$e sa.e ,uem desf u$a o E(a#!e%&o pa a e#$e#de #ossas (a#$a!e#s, Nem, ,ua#$o I,ue%es ,ue o desf u$am, ) o d'a de -ada um de -%a e5a '!ua%/ 6u+o pou-os em -ompa a*+o :8 (' am $a% d'a -omo Je usa%)m #es$e mome#$o ('u, fe'$o pe%os a'os do So% da Jus$'*a, #osso p 9p 'o Se#&o ofe e-e#do" se pa a se o '#s$ u$o de%es, fa%a#do -omo #e#&um &omem fa%ou -om $a% au$o 'dade ,ue eD-edeu de %o#!e os ou$ os mes$ es e su p ee#deu seus ou('#$es/ Em ,ue a ou.o E%e usou pa a de'Da os ,ue o ou('am, semp e ,ue E%e ('#&a, po's e%es se ma a('%&a(am -om as pa%a( as ! a-'osas ,ue sa2am da sua .o-a/ Com ,ue o. as pode osas e .e#)f'-as E%e e-ome#dou sua dou$ '#a, . '%&a#do #o pode !%o 'oso e sa.o ea#do da a.u#da#$e m'se '-9 d'a do -)u, pa a ,ue $oda me#$e ap ee#s'(a pudesse (e a d'('#dade e#-a #ada/ Deus des-eu pa a $ a.a%&a -om os &ome#s e fas-'#8"%os -om o seu -o#&e-'me#$o e amo / Po mu'$os a#os #+o se ('u d'a -omo esse/ Co#$udo, o#de ,ue ,ue o mesmo E(a#!e%&o (8, a%' $am.)m se fa5 um d'a do mesmo $'po e semp e p opo -'o#a a (e dade, em.o a -om %u5 d'm'#u2da, po me'o da ,ua% as -o'sas de #ossa pa5 s+o e#$e#d'das e -o#&e-'das/ Po eDemp%o; @/ Temos o es$ado (e dade' o e d's$'#$o da d'spu$a e#$ e Deus e #9s/ Os pa!+os e#$e#d'am um pou-o da apos$as'a do &omem de Deus, de modo ,ue E%e #+o es$8 #o mesmo es$ado em ,ue es$a(a #o p '#-2p'o/ Mas a'#da ,ue e#$e#dessem ,ue a%!o fo a pe d'do, ma% -o#se!u'am d'5e o ,u1/ O E(a#!e%&o e(e%a a dep a(a*+o u#'(e sa% da #a$u e5a
de!e#e ada de $odos os &ome#s e de $oda fa-u%dade &uma#a/ O E(a#!e%&o p%e'$e'a -om os &ome#s -omo e.e%des -o#$ a o seu %e!2$'mo Se#&o / Mas des$a $ a'*+o -o#$ a a ma:es$ade do -)u, os &ome#s pou-o suspe'$am a$) ,ue %&es se:a d'$o/ O E(a#!e%&o %&es fa%a $+o -%a ame#$e e ep ese#$a o assu#$o em %u5 $+o -%a a, ,ue e%es s9 p e-'sam se -o#$emp%a #essa %u5 pa a ,ue (e:am ,ue ass'm )/ Os &ome#s .em ,ue podem, se ,u'se em, - 'a sem pes$a#e:a es-u 'd+o e#$ e a ma's -%a a %u5/ Mas a. a seus o%&os, &omem, (o-1 ,ue ('(e so. o E(a#!e%&o, po#&a" se a (e sua a%ma e (o-1 des-o. ' 8 ,ue ) d'a pa a (o-1/ Vo-1 $em um d'a, es$a#do so. o E(a#!e%&o, e %u5 o .as$a#$e pa a (e ,ue es$a ) a pos$u a da sua a%ma e o es$ado do seu -aso d'a#$e de Deus/ E ) de ! a#de 'mpo $O#-'a e#$e#de as -o'sas efe e#$es I sua pa5/ pa a sa.e ,ua% ) o (e dade' o es$ado da d'spu$a e#$ e Deus e (o-1/ >/ O E(a#!e%&o p opo -'o#a %u5 pa a sa.e ,ua% ) o assu#$o des$a d'spu$a, se e%a p osse!u' e #+o &ou(e e-o#-'%'a*+o/ D8"#os ou$ os e%a$os ma's -%a os do -as$'!o do ou$ o mu#do, o ,ua% ep ese#$a ma's -omp%e$ame#$e a eD$ em'dade e pe pe$u'dade das m's) 'as fu$u as/ Es$es e%a$os #os a:udam a e#$e#de ,ue a- )s-'mo os &8.'$os '#a%$e ados e ma%'!#os dos &ome#s $ a +o Is suas m's) 'as/ Suas -o#-up's-1#-'as e pa'D7es u%$ a:a#$es, ,ue a,u' e%es f'5e am seu #e!9-'o de sa$'sfa*+o, $o #a am"se seus a$o me#$ado es '#sa-'8(e's/ Cada um e-e.e 8 0se!u#do o ,ue $'(e fe'$o po me'o do -o po, ou .em ou ma%0 => Co \/@RB/ 0Tudo o ,ue o &omem semea , 'sso $am.)m -e'fa 80 =G% ?/WB/ O ,ue suas p 9p 'as ef%eD7es -u%padas -o#$ '.u' +o, as mo d'das e sup%2-'o dos (e mes ,ue #+o mo em, as -o os7es (e#e#osas da (2.o a - 'ada em seus se'os, a!o a $o #am"se se pe#$e adu%$a4 ,ue so-'edade e '#su%$o dos demL#'os, -om ,uem e%es de(em pa $'-'pa das af%'*7es e $o me#$os, e po ,uem fo am sedu5'dos e $ e'#ados #essa so-'edade e -omu#&+o ama%d'*oadas/ U/ Tam.)m ep ese#$a Deus pa a (o-1 -omo e-o#-'%'8(e% po um Med'ado / Nesse E(a#!e%&o, a pa5 %&e ) p e!ada po Jesus C 's$o/ Esse E(a#!e%&o de'Da (o-1 (e Deus em C 's$o, ,ue e-o#-'%'a o mu#do -om E%e/ ,ue o pe-ado pode #+o se 'mpu$ado a e%es/ Esse E(a#!e%&o p o-%ama !%9 'a a Deus #as a%$u as, pa5 #a $e a, .oa (o#$ade aos &ome#s/ Ass'm as (o5es dos a#:os esum' am as a%e! es #o(as do E(a#!e%&o, ,ua#do o P 2#-'pe da Pa5 #as-eu #o mu#do/ 0Deus #+o dese:a a mo $e dos pe-ado es, mas ,ue e%es se (o%$em e ('(am04 de modo ,ue E%e 0,ue ,ue $odos os &ome#s se sa%(em e (e#&am ao -o#&e-'me#$o da (e dade0 =@ Tm >/AB/ III/ Es$e d'a $em suas f o#$e' as e %'m'$es, de fo ma ,ue ,ua#do $e m'#a e es$'(e pe d'do -omo opo $u#'dade, as -o'sas da pa5 s+o es-o#d'das pa a semp e dos seus o%&os/ 6ue es$e d'a #+o - '#f'#'$o e '#$e m'#8(e%, (emos #a '#s$O#-'a a$ua%/ Je usa%)m $e(e seu d'a4 mas esse d'a $e(e seu pe 2odo/ Vemos ,ue f'#a%me#$e -&e!a a esse po#$o, ,ue a!o a as -o'sas da pa5 es$+o o-u%$as aos o%&os de%a/ Vemos !e a%me#$e a mesma -o'sa, ,ua#do os pe-ado es s+o $+o se 'ame#$e p ess'o#ados a fa5e uso do $empo p ese#$e/ 0Se &o:e ou(' des a sua (o5, #+o
e#du e*a's o -o a*+o0 =SI Q\W,TB, e -'$ado - eDo $ado em Me. eus U/T/ E%es s+o admoes$ados a .us-a o Se#&o e#,ua#$o E%e pode se e#-o#$ ado, a -&am8"%o e#,ua#$o E%e es$8 pe $o/ Xs (e5es, pa e-e ,ue E%e #+o se 8 e#-o#$ ado e es$8 .em %o#!e/ H"%&es d'$o ,ue es$e ) o $empo a-e'$8(e%, es$e ) o d'a da sa%(a*+o/ Es$e d'a, -om ,ua%,ue %u!a ou po(o, p essup7e uma #o'$e p e-ede#$e, ,ua#do a au o a #as a%$u as #+o %&es $'#&a ('s'$ado o &o '5o#$e e $odos se se#$a(am #a es-u 'd+o e #a e!'+o e som. a da mo $e/ Mou(e um $empo, sa.emos, de es-u 'd+o mu'$o !e a%, ,ua#do o d'a do E(a#!e%&o, Vo d'a da ('s'$a*+o0, #+o $'#&a a'#da ama#&e-'do #o mu#do, $empos de '!#o O#-'a, em ,ue Deus fo' $o%e a#$e pa a -om as #a*7es da $e a4 os a'os dos seus o%&os passa am a%)m de%as/ Mas ,ua#do as p8%pe. as da ma#&+ se a. em so. e um po(o e a %u5 . '%&a so. e e%es -om a'os d' e$os, e%es e-e.em a o dem de se a epe#de em/ E%es s+o %'m'$ados a es$e po#$o do $empo -om $a% pe emp$o 'edade, -omo a,ue%e #o. e oma#o usou pa a -om um p 2#-'pe o !u%&oso, ped'#do $empo pa a de%'.e a #a p opos$a ,ue %&e fo a fe'$a de e$' a as fo *as ,ue mo%es$a(am a%!u#s dos a%'ados da,ue%e Es$ado/ Com a po#$a da (a a, e%e dese#&ou uma %'#&a em $o #o de s' e eD'!'u ,ue, a#$es ,ue se meDesse pa a sa' da,ue%e -2 -u%o, o p 2#-'pe f'5esse sua es-o%&a, se se 'a am'!o ou '#'m'!o do po(o de Roma/ Ass'm os pe-ado es de(em e#$e#de a se 'edade da s'$ua*+o em ,ue se e#-o#$ am/ O Deus da sua ('da, pe-ado , em -u:as m+os es$+o os $empos, $ a*a -om mu'$o ma's a-e $o o seu %'m'$e ao $empo p ese#$e, e espe a sua espos$a Is ofe $as e eD'!1#-'as :us$as e m'se '-o d'osas ,ue E%e fa5/ E%e -' -u#s- e(e o seu d'a da ! a*a4 es$8 '#-%uso em am.as as pa $es, e $em uma #o'$e -omo $am.)m uma ma#&+4 -omo $e(e um p e-ede#$e, ass'm $em uma #o'$e su.se,Ge#$e/ e o F%$'mo, se #+o fo ma's es-u o, ) #o ma%me#$e mu'$o ma's $u .u%e#$o ,ue o p 'me' o/ Deus e#-e a esse d'a -om mu'$o des!os$o, o ,ua% $em efe'$os $e 2(e's/ Se #+o fosse eDp essame#$e d'$o a (o-1 ,ua% ) a -o#d'*+o da,ue%a #o'$e ,ue se!ue o d'a do E(a#!e%&o4 se fosse pe !u#$ado ao ('!'%a#$e; 06ue #o'$e<0, e%e s9 espo#de 'a ,ue (em -omo $am.)m a ma#&+ (e'o, e(e#$os $e#e. osos s+o s'!#'f'-ados po esse ma's $e 2(e% s'%1#-'o/ Ou ) $udo um, se (o-1 o -&ama de um d'aJ &8 o .as$a#$e pa a d's$'#!u'"%o do d'a da 4ra7a. As Es- '$u as -&amam $a% es$a*+o -a%am'$osa '#d'fe e#$eme#$e pe%o #ome de #o'$e ou d'a", mas o fa$o de o F%$'mo #ome se usado -om um ou ou$ o sup%eme#$o pa a s'!#'f'-a d'a, #+o ,ue d'5e #o se#$'do a! ad8(e% ou ma's ! a$o; um d'a da ' a, um d'a mau, um d'a de es-u 'd+o e $ e(as espessas, #+o d'fe '#do da #o'$e ma's es-u a4 e pa a d'5e ,ue a ma#&+ de $a% d'a es$8 ('#do, ) $udo um -omo a #o'$e ,ue (em de um d'a . '%&a#$e e de um d'a se e#o/ @/ 6ue &8 ! a#de d'fe e#*a e#$ e os f'#s e %'m'$es do d'a ou es$a" *+o da ! a*a ,ua#$o a '#d'(2duos em pa $'-u%a e em efe 1#-'a ao -o po -o%e$'(o de um po(o ,ue &a.'$a de$e m'#ado %u!a / >/ 6ua#$o a am.os &8 uma d'fe e#*a e#$ e o f'm de $a% d'a, '#$e m'ss7es ou '#$e (a%os es-u os ,ue possam &a(e #e%e/ O E(a#!e%&o pode se e$' ado de $a% po(o e se es$au ado/ U/ 6ua#$o a '#d'(2duos em pa $'-u%a , pode &a(e mu'$a d'fe e#*a
e#$ e e%es/ Po eDemp%o, se, ,ua#do ('('am so. o E(a#!e%&o, o.$'(e am o -o#&e-'me#$o das p '#-'pa's dou$ '#as ou da suma ou su.s$O#-'a do C 's$'a#'smo, em.o a sem ,ua%,ue efe'$o sa#$'f'-ado ou 'mp ess+o em seus -o a*7es, e se, po #e!%'!1#-'a p 9p 'a, ('(e am so. o E(a#!e%&o em $o$a% '!#o O#-'a desse fa$o/ O d'a da ! a*a pode #+o $e $e m'#ado pa a o p 'me' o ! upo, em.o a #u#-a ('(am #o(ame#$e so. o m'#'s$) 'o do E(a#!e%&o/ Co#s'de a#do ,ue, -om o ou$ o $'po, ,ua#do esses '#d'(2duos :8 #+o desf u$am os me'os eD$e #os, ) p o(8(e% ,ue o d'a da ! a*a &a:a $e m'#ado, de fo ma ,ue #+o &a:a ma's espe a#*a #o -aso de%es do ,ue #o dos pa!+os #as e!'7es ma's es-u as do mu#do4 e $a%(e5 mu'$o me#os, -omo sua -u%pa $em s'do mu'$o ma'o pe%a #e!%'!1#-'a de $+o ! a#des e 'mpo $a#$es -o'sas/ IV/ Se -om ,ua%,ue um ,ue ('(eu so. o E(a#!e%&o, o seu d'a a-a.ou, e as -o'sas da pa5 es$+o a!o a pa a semp e o-u%$as dos seus o%&os/ Is$o em s' mesmo ) -aso mu'$o dep%o 8(e% e mu'$o %ame#$ado po #osso Se#&o Jesus/ 6ue o -aso ) em s' mesmo mu'$o dep%o 8(e%, ,uem #+o (1< Uma a%ma pe d'da, uma - 'a$u a -apa5 de Deus, a -am'#&o dE%e, pe $o do Re'#o de Deus, #auf a!ado #o po $o3 Pe-ado , de ,u+o a%$a espe a#*a (o-1 -a'u3 Em ,ue p ofu#d'dade de m's) 'a e af%'*+o3 E o fa$o de ,ue fo' %ame#$ado po #osso Se#&o es$8 #o $eD$o/ E%e ('u a -'dade e -&o ou so. e e%a/ E a!o a -o#s'de a emos ,ue uso de(emos da a $udo o ,ue ('mos/ Em.o a #ada possa se F$'% aos p 9p 'os '#d'(2duos, a ,uem o Rede#$o %ame#$a -omo pe d'dos, -o#$udo o ,ue E%e fa5 pode se de ! a#de p o(e'$o pa a os ou$ os/ O p o(e'$o ,ue, em pa $e, d' 8 espe'$o I,ue%es ,ue o ap ee#dem -o e$ame#$e, #+o ) o -aso de%es, e, em pa $e, $a% pode se em ! a#de $emo ,ue se:a/ Po's $e em a5+o de se pe suad' #+o ) o -aso; A me%&o .ase so. e a ,ua% podemos -o#-%u' -om -e $e5a, ) ,ue #esse d'a, e%es, pe%a ! a*a de Deus, :8 -o#&e-e am efe$'(ame#$e as -o'sas da sua pa5, po's s'#-e ame#$e, -om $odo o -o a*+o e a%ma, se (o%$a am pa a Deus, $oma am"#o pa a se o seu Deus e se ded'-a am a E%e, a f'm de se em dE%e4 -o#f'a#do e su:e'$a#do"se I m'se '-9 d'a sa%(ado a e pode !o(e #a#$e do Rede#$o , de a-o do -om o se#$'do do -o#-e $o do E(a#!e%&o, do ,ua% e%es #+o de'Dam ,ue seu -o a*+o se des('e ou e-use, mas eso%(em, -om a a:uda d'('#a, pe se(e a #e%e $odos os d'as/ A!o a &a(e#do -&e!ado a es$a -o#fo $8(e% -o#-%us+o so. e essas -o'sas, s9 me es$a d'5e ; Re!o5':e"se e ,ue' a Deus ,ue ass'm se:a/ C 's$o, seu Rede#$o , e!o5':a"se -om (o-1 e em (o-1, o ,ue se dedu5 d'a#$e de sua '#d'!#a*+o ,ua#$o a,ue%es ,ue es$+o sem espe a#*a/ Se E%e -&o a so. e e%es, E%e, sem dF('da, e!o5':a"se em (o-1/ M8 a%e! 'a #o -)u em e%a*+o a (o-1/ Os a#:os se e!o5':am, o seu Rede#$o !%o 'oso p es'd'#do #o -o#-e $o :o('a%/ E (o-1 #+o se e!o5':a 'a po (o-1 mesmo< Po $e"se -om esse -u'dado, -au$e%a e 5e%o, ,ue $o #am"se um es" $ado de e-o#-'%'a*+o/ Pe -e.a ,ue sua a$ua% pa5 e am'5ade -om Deus #+o ) o '!'#a% e -o#$2#ua a pa $' d'sso, mas fo' '#$e omp'da e pa $'da4
,ue sua pa5 #+o - a das pessoas -o#s$a#$eme#$e '#o-e#$es/ Vo-1 #+o es$8 #es$e es$ado .om e fe%'5, po ,ue #u#-a ofe#deu, mas es$8 #a ,ua%'dade de e-o#-'%'ado, ,ue ou$ o a e a '#'m'!o/ E ,ua#do, em sua ('da, (o-1 -&e!ou ao -o#&e-'me#$o das -o'sas ,ue pe $e#-em I pa5, (o-1 se#$'u a do e eDpe 'me#$ou a ama !u a de $e s'do apa $ado e fe'$o '#'m'!o em sua me#$e pe%as m8s o. as/ 6ua#do os $e o es de Deus o -e -a am e suas se$as - a(a am em (o-1 em 8p'da su-ess+o, (o-1 #+o e#-o#$ ou d'f'-u%dade e $ 's$e5a< Vo-1 #+o es$a(a em eDpe-$a$'(a $eme osa de ' a e a de#$e '#d'!#a*+o a po#$o de -o#sum'"%o e ,ue'm8"%o -omo ad(e s8 'o< Vo-1 #+o $e 'a dado o mu#do '#$e' o po uma pa%a( a ou um o%&a de pa5, po a%!uma espe a#*a . uDu%ea#$e de pa5< 6u+o -au$e%oso e amed o#$ado (o-1 es$a 'a de uma #o(a . e-&a3 O ,ua#$o (o-1 es$uda 'a -ompo $ame#$os a-e'$8(e's pa a a#da d'!#o de Deus a$) f'-a -omp%e$ame#$e .em a-e'$8(e%3 6u+o es$ '$ame#$e -u'dadoso (o-1 se 'a em ma#$e a f) -om E%e e f'-a f' me #o -o#-e $o -om E%e3 6u+o p eo-upado pe%os seus '#$e esses e em ,ue a!o#'as de esp2 '$o, ,ua#do (o-1 ('sse as e up*7es ou '#'m'5ade -o#$ a E%e ('#do de ou$ a pessoa, #+o uma des-o#f'a#*a ou medo de p e-o#-e'$o f'#a% aos seus '#$e esses, mas a ap ee#s+o da '#:us$'*a da p 9p 'a -o'sa e um amo o.ed'e#$e ao seu #ome/ $ o#o e !o(e #o/ 6u+o 5e%oso (o-1 se 'a a a$ a' ou$ as pessoas3 6u+o fe (o oso em seus esfo *os de#$ o de sua p 9p 'a esfe a de a*+o e ,u+o amp%o em seus dese:os es$e#d'dos a$) I esfe a do u#'(e so de ,ue $odo :oe%&o se do. a 8 e $oda %2#!ua o -o#fessa 83 Ma's -%amo s'#-e o a Deus e o!os -om E%e pe%o seu Esp2 '$o, po ,uem o ('$a% (2#-u%o u#'$'(o de(e se -o#$ a2do e#$ e Deus e C 's$o e suas a%mas/ Ass'm, es$e se 8 o -o#-e $o de ('da e pa5/ Se#&o 3 O ,ua#$o os - 's$+os de #ossos d'as se e#!a#am -om uma e%'!'+o dese#(o%('da sF.'$a e '#espe adame#$e po s' mesma3 Com efe'$o, d'('#a em sua '#s$'$u'*+o, mas me ame#$e &uma#a em e%a*+o I ad'-a-+o e eDe -2-'o; em -u:o aspe-$o $am.)m de(e se d'('#a ou #ada/ A'#da $emos de ap e#de ,ue um pode d'('#o $em de $ a.a%&a e fo ma #ossa e%'!'+o em #9s, -omo $am.)m a au$o 'dade d'('#a a d' '!e e a o de#a< H em (+o ,ue $odas essas es- '$u as #os d'5em ,ue ) Deus ,ue $em de - 'a -o a*7es #o(os e e#o(a esp2 '$os e$os em #9s4 ,ue ) E%e ,ue $em de #os fa5e (o%$a , se a%!um d'a #os (o%$a mos; ,ue #u#-a podemos ' a C 's$o a me#os ,ue o Pa' #os %e(e< N+o &8 -ausa de desO#'mo, se (o-1 -o#s'de a o ,ue fo' d'$o a#$es #es$e d's-u so/ 0Ped', e da "se"(os"84 .us-a', e a-&a e's; .a$e', e a. ' "se"(os"80 =C- @@/QB/ O seu Pa' -e%es$'a% da 8 o seu Esp2 '$o I,ue%es ,ue ped' em, ma's p o#$ame#$e ,ue os pa's d+o p+o aos f'%&os, e #+o uma ped a/ Mas, e se (o-1s $'(essem de ped' mu'$as (e5es e espe a mu'$o $empo, 'sso ape#as e#-a e-e 'a ma's o p ese#$e e mos$ a 'a seu a%$o (a%o / Vo-1 de(e %em. a -om ,ue f e,G1#-'a (o-1 a! a(ou, es's$'u e af o#$ou es$e Esp2 '$o, e ,ue (o-1 fe5 Deus espe a mu'$o $empo po (o-1/ O ,ue o-o e 'a se o a.so%u$o Se#&o so.e a#o de $odos espe asse ,ue (o-1 f'-asse I d'spos'*+o dE%e< E%e espe a pa a se ! a-'oso, e .e#d'$os s+o os ,ue espe am po E%e/ Re#o(e suas ap%'-a*7es a E%e/ Co%o,ue, de ,ua#do em ,ua#do, esse -o#-e $o d'a#$e de (o-1/ -om o ,ua% (o-1 mesmo de(e -&e!a a uma
p%e#a e def'#'$'(a -o#-%us+o/ E se #+o fo fe'$o de uma (e5, $e#$e #o(ame#$e, e (e5es sem -o#$a/ Cem. e"se de ,ue ) po sua ('da, po sua a%ma, po (o-1/ Mas #+o se sa$'sfa*a ape#as -om $a's mo('me#$os %O#!u'dos em seu '#$e 'o , ,ue podem se os F#'-os efe'$os do seu esp2 '$o, do seu -o a*+o #e! o, $o pe, ap8$'-o, %e do, mo $o, du o, pe%o me#os #+o da '#f%u1#-'a ef'-a5 e e!e#e ado a do Esp2 '$o d'('#o/ Vo-1 #u#-a ou('u ,ue ope a*7es pode osas o-o e am em ou$ os, ,ua#do Deus os $ a#sfo ma(a, e#o(a(a"os e a$ a2a"os em u#'+o ('(a -om o seu J'%&o, e E%e mesmo po E%e< 6ue su p ee#de#$e %u5 pe#e$ a#$e e#$ ou #o -o a*+o de%es, -omo ,ua#do E%e - 'a(a o mu#do, '%um'#a#do o -aos/ Como E%e os fe5 (e -o'sas ,ue d'5em espe'$o a e%es -omo (e dade' ame#$e e am, e -ada um -om seu p 9p 'o os$o, Deus, C 's$o e e%es, pe-ado e de(e , -)u e '#fe #o, -om suas (e dade' as apa 1#-'as/ 6u+o efe$'(ame#$e fo am despe $os3 Como os $e o es do Todo"Pode oso a$a-a am e a!a a am suas a%mas3 6ue a!o#'as e do es eD- u-'a#$es e%es se#$' am, ,ua#do a (o5 de Deus %&es d'sse; 0Despe $a, 9 $u ,ue do mes, e %e(a#$a"$e de#$ e os mo $os, e C 's$o $e es-%a e-e 80 =Ef \/@AB/ Como E%e os de u.ou aos seus p)s, %a#*ou"os #o p9, ,ue. ou"os, d'ss'pou"os, fe5 se &um'%&a em, se a.om'#a em e se de$es$a em, e#-&eu"os de $ 's$e5a, (e !o#&a, -o#fus+o e '#d'!#a*+o pa a -om suas p 9p 'as a%mas -u%padas, &a.'$uou"os a uma se(e 'dade -o#$ a s' mesmos, a$) ,ue a%-a#*assem po s' s9 uma ma'o pe sp'-8-'a, -omo $am.)m uma au$o"a-usa*+o, au$o":u%!ame#$o e au$o"-o#de#a*+o/ E%e a$) os fe5 p e$e#de o '#fe #o e -o#fessa ,ue a po *+o dos demL#'os ,ue %&es pe $e#-'a e a sua ma's me e-'da po *+o/ E se a!o a seus o%&os $'#&am s'do d' '!'dos a um Rede#$o , e um . '%&o de espe a#*a %&es apa e-e a4 se a!o a e%es s+o e#s'#ados a e-o#&e-e o Deus ,ue %&es d'5; 0Pe-ado , $u a'#da es$8s d'spos$o a se e-o#-'%'a e a-e'$a um Sa%(ado <VV 6ue a ou.o ao ,ua% es$a pe !u#$a os p7e3 H ('da de#$ e os mo $os3 O ,u1< M8 espe a#*a pa a um m'se 8(e% pe d'do -omo eu< 6u+o do-e ) esse e#$e #e-edo -o#('$e3 6ue a! ad8(e% '#$'ma*+o $ a5 -o#s'!o; 0V'#de a m'm, $odos os ,ue es$a's -a#sados e op 'm'dos, e eu (os a%'('a e'0 =M$ @@/>TB/ Se o Se#&o do -)u e da $e a o%&a do $ o#o de !%9 'a e d'5; 0O ,u13 Pe-ado , $u me#osp e5a 8s meu fa(o e pe d+o, meu J'%&o, $eu Rede#$o pode oso e m'se '-o d'oso, e a'#da m'#&a ! a*a e Esp2 '$o<0 S 6ua% se 8 a espos$a do m'se 8(e% e e#(e !o#&ado, '#$'m'dado pe%a !%9 'a da ma:es$ade d'('#a, a!u'%&oado -om -ompu#*+o, (e#-'do -om a '#$'ma*+o da !e#e os'dade e do amo < 0Com o ou(' dos meus ou('dos ou(', mas a!o a $e (1em os meus o%&os/ Po 'sso, me a.om'#o e me a epe#do #o p9 e #a -'#5a0 J9 A>/\,?B/ T+o '#$e 'o me#$e ) a (e dade des$a pa%a( a a!o a se#$'da; 06ue $u $e %em. es e f',ues -o#fu#d'do e #u#-a ma's a. as a .o-a po -ausa de $ua (e !o#&a, ,ua#" do eu sou pa-'f'-ado pa a $', po $udo o ,ue f'5es$e, d'sse o Se#&o Deus0/ Mas pe-ado , (o-1 fa 8 um -o#-e $o -om'!o e meu C 's$o< Vo-1 me $oma 8 po seu Deus, e E%e po seu Rede#$o e Se#&o < E posso, Se#&o < A'#da posso< G a*a adm' 8(e%, m'se '-9 d'a -omed'da e ma a('%&osa po eu #+o $e s'do %a#*ado #o '#fe #o -om m'#&a p 'me' a e-usa/ S'm, Se#&o , -om $odo o meu -o a*+o e a%ma eu e#u#-'o as
(a'dades de um mu#do (a5'o e e#!a#ado e $odos os p a5e es do pe-ado/ Em seu fa(o es$8 a m'#&a ('da/ 0A ,uem $e#&o eu #o -)u se#+o a $'< E #a $e a #+o &8 ,uem eu dese:e a%)m de $'0 =S' WU>\B/ E, .e#d'$o Jesus, P 2#-'pe dos e's da $e a, ,ue me amas$e e me %a(as$e dos meus pe-ados em $eu sa#!ue, e a ,uem o Deus e$e #o eDa%$ou pa a se P 2#-'pe e Sa%(ado , da a epe#d'me#$o e em'ss+o de pe-ados, eu me p os$ o d'a#$e de $', meu Se#&o e meu Deus4 eu, a,u', de .oa (o#$ade p es$o m'#&a &ome#a!em d'a#$e do $eu $ o#o/ Eu $omo a $' -omo Se#&o de m'#&a ('da/ Eu me e#do a.so%u$ame#$e e me es'!#o a $'/ Teu amo me -o#s$ a#!e a, da,u' po d'a#$e, #+o ma's ('(e pa a m'm mesmo, mas pa a $', ,ue mo es$e po m'm e essus-'$as$e/ E eu me su:e'$o e me e#do I $ua .e#d'$a %u5 e pode , Esp2 '$o Sa#$o da ! a*a, pa a se -ada (e5 ma's '%um'#ado, sa#$'f'-ado e p epa ado pa a $oda .oa pa%a( a e o. a #es$e mu#do, e pa a uma &e a#*a e#$ e os ,ue s+o sa#$'f'-ados #o ou$ o mu#do/ Pe-ado , #u#-a pe m'$a ,ue sua a%ma des-a#se a$) ,ue (o-1 a e#-o#$ e em -omu#&+o -om Deus =o Pa', o J'%&o e o Esp2 '$oB4 ass'm (o-1 pode (e dade' ame#$e d'5e e se#$' ,ue seu -o a*+o es$8 #'s$o/ N+o f',ue -a#sado ou 'mpa-'e#$e, espe a#do e esfo *a#do"se, a$) ,ue (o-1 d'!a ,ue es$e ) &o:e o (e dade' o se#$'me#$o de sua a%ma/ Ta's -o'sas fo am fe'$as #o mu#do4 =mas o ,ua#$o ) a o #os F%$'mos d'as3B ass'm Deus $ a.a%&ou -om os &ome#s, pa a sa%(8"%os de des-e I sepu%$u a, depo's de &a(e e#-o#$ ado um es!a$e pa a e%es/ E po ,ue #+o se espe a ,ue E%e fa*a 'sso< E%e fe 'u o-&as e fe5 as 8!uas (e $e em4 sua m+o #+o es$8 e#-u $ada, #em seu ou('do a! a(ado/ O pe '!o #+o )/ pe-ado , ,ue E%e (e#&a a se '#eDo 8(e%, mas ,ue (o-1 o se:a/ E%e de'Da 8 ,ue (o-1 o!ue, se (o-1 p e(a%e-e sup%'-a#do seu fa(o de $odo o -o a*+o/ N+o :o!ue fo a a a%ma e $+o ! a#de espe a#*a po me a '#do%1#-'a e p e!u'*a de se#$' um pou-o de do po sua ('da/ De'De ,ue o $eD$o, ,ue fo' seu d'ret<r'o so. e as -o'sas ,ue pe $e#-em I pa5, se:a $am.)m o seu #ot'"o$ de modo ,ue (o-1 (e:a o J'%&o de Deus -&o a#do so. e $a's -o'sas -omo se #+o sou.esse de%as/ As %8! 'mas do Rede#$o #+o o -omo(e +o< Co a*+o du o3 Co#s'de e o ,ue es$as %8! 'mas 'mpo $am pa a es$e p op9s'$o; @/ S'!#'f'-am a ea% p ofu#d'dade e ! a#de5a da m's) 'a #a ,ua% (o-1 es$8 -a'#do/ E%as (e $em de o%&os '#$e%e-$ua's e ma's a. a#!e#$es ,ue (1em %o#!e, pe#e$ am p ofu#dame#$e as -o'sas, $1m um p ospe-$o amp%o e ! a#de e $omam o -o#so%o da,ue%e es$ado a.a#do#ado pa a o ,ua% os pe-ado es ' e-o#-'%'8(e's d' '!em"se Is p essas, -om $odo o &o o ,ue 'sso s'!#'f'-a/ O J'%&o de Deus #+o -&o ou %8! 'mas (+s e sem -ausa ou po -o'sa '#s'!#'f'-a#$e4 #em es!o$ou %8! 'mas po s' mesmo ou dese:ou a p ofus+o de %8! 'mas de ou$ em/ 0J'%&as de Je usa%)m, #+o -&o e's po m'm0/ E%e sa.e o (a%o das a%mas, o peso da -u%pa e o ,ua#$o 'sso os p ess'o#a 8 pa a .a'Do e os afu#da 84 -omo $am.)m a se(e 'dade da :us$'*a de Deus, o pode da sua ' a e ,ua's se +o seus $e 2(e's efe'$os, ,ua#do f'#a%me#$e -a2 em/ Se (o-1 #+o e#$e#de es$as -o'sas, - e'a #o Deus ,ue o fe5/ Pe%o me#os - e'a #as %8! 'mas dE%e/ >/ Es$as %8! 'mas s'!#'f'-am a s'#-e 'dade do seu amo e p'edade,
a (e dade e $e #u a da sua -ompa'D+o/ Vo-1 a-&a ,ue suas %8! 'mas s+o e#!a#osas, a,uE%e ,ue #u#-a -o#&e-eu ma%2-'a< Isso e a -omo o es$a#$e do seu -ompo $ame#$o< E %em. e"se de ,ue a,uE%e ,ue de " ama %8! 'mas, da mesma fo#$e de amo e m'se '-9 d'a $am.)m de a" mou sa#!ue/ Isso $am.)m fo' fe'$o pa a e#!a#a < Vo-1 -ome$eu a%!u" mas -o'sas ea%me#$e mu'$o -o#s'de 8(e's, se a-&a ,ue (a%eu a pe#a o E'%&o de Deus -&o a , sa#! a e mo e , a f'm de %ud'. '8"%o #uma fa%sa es$'ma dE%e e do seu amo / Mas se ) a ma'o %ou-u a 'ma!'#8(e% e#$ e$e $a% pe#same#$o, se#+o ,ue suas %8! 'mas e am s'#-e as e #+o a $'f'-'a's, as !e#u2#as eDp ess7es #a$u a's de .e#'!#'dade e p'edade f a#-as, (o-1 de(e -o#s'de a -o#$ a ,ue amo e -ompa'D+o (o-1 es$8 pe-a#do, ,ue e#$ a#&as es$8 epu%sa#do/ Se (o-1 pe e-e , ) so. $a% -u%pa ,ue os p 9p 'os demL#'os #+o es$+o su:e'$os, po's #u#-a $'(e am um Rede#$o ,ue sa#! asse po e%es, ou, pe%o ,ue sa'.amos, ,ue -&o asse so. e e%es/ U/ Es$as %8! 'mas mos$ am a ' epa a.'%'dade do seu -aso, se (o-1 pe s's$' #a 'mpe#'$1#-'a e '#- edu%'dade, a$) ,ue as -o'sas da pa5 se:am $o$a%me#$e es-o#d'das dos seus o%&os/ Es$as %8! 'mas se +o as F%$'mas em'ss7es de amo =a$) mesmo de o$adoB, de amo ,ue es$8 f us$ ado de seu $e #o des2!#'o/ Vo-1 pe -e.e #es$as %8! 'mas as %e's do -)u '#a%$e 8(e's e f' mes, a '#f%eD'.'%'dade da :us$'*a d'('#a, ,ue o ma#$)m em %a*os '#eDo 8(e's e se%ado S se (o-1 p o(a "se '#-u 8(e%me#$e o.s$'#ado e 'mpe#'$e#$e S I pe d'*+o/ Po's a$) o p 9p 'o Rede#$o , ,ue ) pode oso pa a sa%(a , #+o pLde, po f'm, sa%(8"%o, mas ape#as -&o a so. e (o-1, %8! 'mas de amadas em -&amas ,ue a$o me#$am (o-1, sem sua('58"%as4 mas as %8! 'mas =em.o a $e#&am ou$ o des2!#'o, a$) eDp essa (e dade' a -ompa'D+oB a'#da eDa-e .am e aume#$am '#e('$a(e%me#$e o seu fe (o , e -o#$'#ua 8 ass'm po $oda a e$e #'dade/ E%e a$) -&e!a a d'5e a (o-1, pe-ado ; 0Tu desp e5as$e meu sa#!ue4 $u a'#da $e 8s m'#&as %8! 'mas0/ O ,ue $e 'a sa%(ado (o-1 a!o a s9 %ame#$a sua pe da/ Mas as %8! 'mas -&o adas so. e ou$ os, -omo pe d'dos e sem es" pe a#*a, po ,ue #+o -omo(e 'am (o-1, e#,ua#$o a'#da &8 espe a#*a em seu -aso< Se (o-1 fo efe$'(ame#$e -omo('do em sua a%ma, e, o%&a#do I,uE%e a ,uem (o-1 $ aspassou, (e dade' ame#$e -&o a so. e E%e, (o-1 asse!u a pa a s' a pe spe-$'(a de ,ue o -&o o dE%e so. e as a%mas pe d'das #+o '#-%u'u (o-1/ O seu -&o o so. e (o-1 a a5oa 'a seu -aso a.a#do#ado e sem espe a#*a4 a sua %ame#$a*+o so. e E%e o $o #a 8 se!u o e fe%'5/ 6ue se:a ass'm, e -o#s'de e a'#da ,ue; A/ Es$as %8! 'mas s'!#'f'-am o (e dade' o '#$e#$o ,ue E%e $em de sa%(a a%mas e -om ,ue a%e! 'a E%e o sa%(a 'a, se (o-1 $+o"some#$e a-e'$asse a m'se '-9 d'a, e#,ua#$o fosse poss2(e%/ Po's se E%e -&o a so. e a,ue%es ,ue #+o se +o sa%(os, do mesmo amo ,ue ) a fo#$e des$as %8! 'mas, p o(1em m'se '-9 d'as sa%(ado as pa a a,ue%es ,ue dese:am e-e.1"%as/ E o amo ,ue -&o ou so. e os ,ue es$a(am pe d'dos, o ,ua#$o !%o 'f'-a 8 so. e os ,ue es$+o sa%(os3 A%' o seu amo ) desapo#$ado e af o#$ado, -o#$ ad'$ado em seu p op9s'$o ! a-'oso4 mas a,u', $e#do"o odeado, o ,ua#$o E%e se a%e! a 8 so. e (o-1 -om -O#$'-o e des-a#so em seu amo 3 E (o-1 $am.)m, em (e5 de se e#(o%('do -om
os ' e-o#-'%'ados pe-ado es da (e%&a Je usa%)m, se 8 -'$ado e#$ e os -'dad+os !%o 'osos da No(a Je usa%)m, e $ 'u#fa 8 :u#$o -om e%es em !%9 'a e$e #a/
Ro;ert Sout# O Momem C 'ado I Ima!em de Deus

ROBERT SOUTM NASCEU EM MAC`NEc, I#!%a$e a, em @?UU, e mo eu em @W@?/ E%e e a $+o '!#9.'% e desp e52(e% #a ('da pF.%'-a ,ua#$o ma!#2f'-o #o es$'%o de pF%p'$o/ Seus p 'me' os esfo *os fo am #o %ou(o de C omê%% e do p es.'$e 'a#'smo, mas -om a Refo ma e%e se $o #ou am'!o da ea%e5a e 5om.ado do pu '$a#'smo/ 6ua%,ue ,ue fosse o pa $'do ,ue es$'(esse #o pode , Sou$& e a &8.'% em asse!u a seu fa(o e f' me p omo*+o/ Mas a despe'$o des$a fa%$a dep%o 8(e% de p '#-2p'os, Sou$& e a um pode oso p e!ado ou, a#$es, o ado po's mu'$os de seus se m7es s+o des$'$u2dos de e%'!'+o/ E%e $'#&a uma ma#e' a pe sp'-a5 e '#-'s'(a de -o%o-a as -o'sas, po eDemp%o; 0Toda a - 'a*+o se ,ue. a e se do. a so. a ' a de Deus0/ E%e e a so.e .o ma#'pu%ado do 'd'oma '#!%1s, e seu es$'%o de se m+o $em s'do de('dame#$e adm' ado/ H '#$e essa#$e sa.e ,ue du a#$e os p 'me' os a#os de sua p e!a" *+o, os se m7es de Sou$& se (' am de mode%o pa a Me# _ Ea d Bee-&e / Em Sale Rect!res on &reac>'n4 =Co#fe 1#-'as de ca%e so. e P e!a*+oB,
Bee-&e de-%a a; 0Ju' %e'$o '#sa-'8(e% de a#$'!os au$o es de se m+o/ C' $odos os a#$'!os se m7es de Ro.e $ Sou$&4 eu me sa$u e' -om Sou$&4 mu'$o do meu es$'%o de es- '$a fo me' dos seus m)$odos/ Re-e.' (as$a ,ua#$'dade de '#s$ u*+o de ou$ os a#$'!os au$o es de se m+o, ,ue me e am $+o fam'%'a es ,ua#$o meu p 9p 'o #ome/ P e!ue' mu'$os se m7es e#,ua#$o %'a es$es a#$'!os au$o es, e #os seus d's-u sos fu#de' a es$ u$u a do meu p 9p 'o d's-u so/ Depo's ,ue os p e!a(a, eu d'5'a a m'm mesmo; VNu#-a da 8 -e $o4 #em pe%o mu#do '#$e' o p e!a 'a 'sso de #o(oV/ Mas eu es$a(a ap e#de#do, e #'#!u)m :ama's apa#&ou"me em e o/ As .a%e'as de'Dam e#$ a ! a#de ,ua#$'dade de 8!ua po -ausa dos a#'m8%-u%os ,ue #e%a -o#$)m, e depo's es!u'-&am a 8!ua ao mesmo $empo ,ue e$1m a -om'da/ O po(o fa5 ,uase a mesma -o'sa/ As pessoas #+o a- ed'$am #a me$ade do ,ue (o-1 d'5/ E%as !ua dam a pa $e #u$ '$'(a, e R es$a#$e a.a#do#am0/ O se m+o ma's -o#&e-'do de Sou$& ) 0O Momem Se!u#do a Ima!em de Deus0/ Nes$e se m+o, apa e-e a famosa f ase, $+o f e" ,Ge#$eme#$e -'$ada; 0Um A 's$9$e%es e a ape#as o %'Do de um Ad+o, e A$e#as, ape#as os ud'me#$os do pa a2so0/
O 9o!e! Cri"do < I!"1e! de Deus

ME cr'o! De!s o >o#e# Q s!a '#a4e#J Q '#a4e# de De!s o cr'o!...A (Gn *.)T0 QUANTO d'58c'l para a a5+o #a$u a% des-o. ' uma - 'a*+o a#$es de se e(e%ada, ou se e(e%ada pa a - e #e%a/ As es$ a#&as op'#'7es dos a#$'!os f'%9sofos e a '#f'de%'dade dos a$eus mode #os s+o demo#s$ a*7es mu'$o $ 's$es/ Co e o mu#do de (o%$a I sua '#fO#-'a p 'me' a e o '!'#a%, e (e a #a$u e5a em seu .e *o, $ a*a as o '!e#s do A#-'+o de D'as #a p 'me' a '#s$O#-'a e amos$ a do seu pode - 'a$'(o, ) pes,u'sa mu'$o ! a#de pa a '#(es$'!a*+o mo $a%/ E pode 2amos -o#$'#ua #osso es- u$2#'o a$) ao f'm do mu#do, a#$es ,ue a a5+o #a$u a% des-o" . 'sse a sua o '!em/ Nes$e -ap2$u%o, $emos Deus '#spe-'o#a#do as o. as da - 'a*+o e de'Da#do es$a 'mp ess+o !e a% #o -a 8$e de -ada uma de%as; ,ue e am so.e:ame#$e .oas/ O ,ue a o#'po$1#-'a fo :ou, $emos uma o#'s"-'1#-'a
pa a a$'f'-a / Mas -omo se fosse a5o8(e% 'ma!'#a ,ue &8 ma's de des2!#'o, e, po -o#se!u'#$e, ma's de pe fe'*+o, #a F%$'ma o. a, a,u' $emos Deus da#do seu F%$'mo !o%pe e esum'#do $udo #o &omem, o $odo em uma pa $e, o u#'(e so em um '#d'(2duo/ Co#s'de a#do ,ue em ou$ as - 'a$u as $emos se#+o o as$ o dos seus passos/ #o &omem $emos o dese#&o de sua m+o/ NE%e fo am u#'das $odas as pe fe'-7es d'fu#d'das da - 'a$u a/ Todas as ! a*as e o #ame#$os, $odos os aspe-$os e -a a-$e 2s$'-as do se fo am esum'dos #es$e pe,ue#o S -o#$udo p%e#o S s's$ema de #a$u e5a e d'('#dade4 -omo .em pode 2amos 'ma!'#a ,ue o ! a#de A $2f'-e ' 'a ma's ,ue #o ma%me#$e eD'!' dese#&a seu p 9p 'o e$ a$o/ Jm suma, ) essa e$'d+o u#'(e sa% de $odas as fa-u%dades da a%ma, pe%a ,ua% e%as s+o &8.e's e d'spos$as a seus espe-$'(os of2-'os e ope a*7es, ,ue a e$'d+o u#'(e sa% se 8 ma's -omp%e$ame#$e des- '$a med'a#$e uma pes,u'sa d's$'#$a so. e e%a #as (8 'as fa-u%dades pe $e#-e#$es I a%ma/ I/ II/ III/ No e#$e#d'me#$o/ II/ Na (o#$ade/ III/ Nas pa'D7es ou afe$os/
I/ P 'me' ame#$e, pa a sua fa-u%dade ma's #o. e, o e#$e#d'me#$o/ E a su.%'me, -%a o e asp' a$'(o, a e!'+o supe 'o da a%ma, e%e(ado e se e#o, %'( e dos (apo es e pe $u .a*7es dos afe$os '#fe 'o es/ E a a fa-u%dade d' e$'(a e -o#$ o%ado a4 $odas as pa'D7es usa(am as -o es da a5+o4 #+o pe suad'a $a#$o ,ua#$o -oma#da(a4 #+o e a o -L#su%, mas o d'$ado / O d's-u so e a ,uase $+o 8p'do ,ua#$o a '#$u'*+o4 e a 8!'% #o p op9s'$o, f' me #a -o#-%us+o4 %o!o de$e m'#a(a o ,ue a!o a d'spu$a/ Como &8 duas ! a#des fu#*7es da a%ma, a -o#$emp%a*+o e a p 8" $'-a, de a-o do -om a d'('s+o !e a% de o.:e$os, a%!u#s s9 e#$ e$1m #ossa espe-u%a*+o, ou$ os $am.)m emp e!am #ossas a*7es/ Ass'm o e#$e#d'me#$o -om e%a*+o a es$es, #+o po -ausa de uma d's$'#*+o #a p 9p 'a fa-u%dade, ) d'('d'do em e#$e#d'me#$o espe-u%a$'(o e e#$e#" d'me#$o p 8$'-o, #os ,ua's a 'ma!em de Deus e a apa e#$e/ E a a fe%'-'dade de Ad+o #o es$ado de '#o-1#-'a $e es$as fu#*7es -%a as e %'mpas/ E%e e#$ ou #o mu#do -omo f'%9sofo, ,ue suf'-'e#$eme#$e apa e-'a po seus es- '$os a #a$u e5a das -o'sas em seus #omes4 e%e pe -e.'a a ess1#-'a dessas -o'sas e %'a fo mas sem o -ome#$8 'o de suas p op 'edades espe-$'(as4 e%e ('a -o#se,G1#-'as a'#da do me#$es em seus p '#-2p'os, efe'$os a'#da po #as-e e #o F$e o de suas -ausas4 seu e#$e#d'me#$o ,uase pe fu a(a -o#$'#!e#$es fu$u os, suas -o#:e-$u as me%&o a(am a$) -&e!a I p ofe-'a ou -e $e5as de p ed'*+o4 a$) a 6ueda, e%e e a '!#o a#$e de #ada ma's ,ue o pe-ado4 ou pe%o me#os des-a#sa(a #a #o*+o, sem a a!u'%&oada da eDpe '1#-'a/ 6ua%,ue d'f'-u%dade se#do p opos$a, a eso%u*+o ('#&a em se!u'da4 #+o &a('a $empo de pL em dF('da/ N+o &a('a med'$a*+o, #em %u$a -om a mem9 'a, #em esfo *o po '#(e#*+o/ Suas fa-u%dades e am (e%o5es - eDped'$as4 espo#d'am sem .a$e , es$a(am p o#$as #a p 'me' a -o#(o-a*+o, &a('a %'.e dade e f' me5a em $odas as ope a*7es/
Co#fesso ,ue pa a #9s, ,ue da$amos a '!#o O#-'a de #osso p '" me' o se e fomos - 'ados -om as mesmas f a,ue5as -om as ,ua's #as-emos, ) d'f2-'% e%e(a #osso pe#same#$o e 'ma!'#a*+o a essas pe fe'*7es '#$e%e-$ua's ,ue a$e#d'am #ossa #a$u e5a #o $empo da '#o" -1#-'a, ass'm -omo ) pa a um -ampo#1s, - 'ado #a o.s-u 'dade de uma -a.a#a, 'ma!'#a os esp%e#do es de um $ '.u#a%/ Mas a(a%'a#do pos'$'(ame#$e pe%as pa $'-u%a 'dades e ou$ as &a.'%'dades da a5+o, pe%as ,ua's o d's-u so a.as$e-e a fa%$a de e%a$o dos se#$'dos, -o%e$amos a!o a a eD-e%1#-'a do e#$e#d'me#$o de e#$+o po seus ema#es-e#$es !%o 'osos, e ad'('#&amos a pompa do ed'f2-'o pe%a ma!#'f'-1#-'a de suas u2#as/ Toda essa des$ e5a, a 'dade e '#(e#*+o ,ue me#$es (u%!a es f'Dam o o%&a , os e#!e#&osos .us-am e $odos adm' am, s+o ape#as as e%2,u'as de um '#$e%e-$o defo mado pe%o pe-ado e $empo/ Mo:e adm' amos some#$e -omo os a#$',u8 'os fa5em -om uma moeda a#$'!a, pe%a es$ampa ,ue ou$ o a $ a5'a e #+o pe%os $ a*os e dese#&os des(a#e-edo es ,ue #o p ese#$e pe ma#e-em/ Ce $ame#$e, de(em $e s'do mu'$o !%o 'osos, -u:as u2#as s+o $+o adm' 8(e's/ A,ue%e ,ue ) ! a-'oso ,ua#do (e%&o e de- )p'$o, -om -e $e5a e a mu'$o .e%o ,ua#do :o(em/ Um A 's$9$e%es e a ape#as o %'Do de um Ad+o, e A$e#as, ape#as os ud'me#$os do pa a2so/ A 'ma!em de Deus e a #+o me#os esp%a#de-e#$e #o ,ue -&ama" mos o e#$e#d'me#$o p 8$'-o &uma#o4 's$o ), o a ma5)m da a%ma #o ,ua% es$+o e#$esou ados as #o mas de a*+o e as seme#$es da mo a%'dade/ Temos de o.se (a ,ue mu'$os ,ue #e!am $odas as #o*7es -o!#a$as #o '#$e%e-$o espe-u%a$'(o, a'#da as adm'$em #'s$o/ Des$e $'po s+o es$as m8D'mas; ,ue Deus de(e se ado ado4 ,ue os pa's de(em se &o# ados; ,ue a pa%a( a de um &omem de(e se ma#$'da, a ,ua%, se#do de '#f%u1#-'a u#'(e sa% ,ua#$o ao e!u%ame#$o do -ompo $ame#$o e e%a*7es do !1#e o &uma#o, s+o a .ase de $oda (' $ude e -'('%'dade e o fu#dame#$o da e%'!'+o/ E a p '('%)!'o do '#o-e#$e Ad+o $e es$as #o*7es f' mes e 'ma-u%adas, %e(a seu mo#'$o em seu se'o, $ a5e a %e' #o -o a*+o e $e uma -o#s-'1#-'a $a% ,ue fosse o seu p 9p 'o -asu2s$a; e se!u ame#$e essas a*7es de(em se e!u%a es, o#de &8 uma 'de#$'dade e#$ e a #o ma e a fa-u%dade/ Sua me#$e %&e e#s'#ou a depe#d1#-'a de('da a Deus/ e es.o*ou pa a E%e as p opo *7es e med'das :us$as de -ompo $ame#$o pa a -om seus seme%&a#$es/ E%e #+o $'#&a -a$e-'smo, mas a - 'a*+o4 #+o p e-'sa(a de es$udo, mas de ef%eD+o4 #+o %'a %'( os, mas o $omo do mu#do, e 's$o $am.)m; #+o po #o mas pe%as ,ua's $ a.a%&a , mas po o.:e$os so. e os ,ua's $ a.a%&a / A a5+o e a sua $u$o a e os p 'me' os p '#-2p'os de sua #a4na #oral'a. O De-8%o!o de Mo's)s e a ape#as uma -9p'a, #+o o o '!'#a%/ Todas as %e's das #a*7es e de- e$os s8.'os dos Es$ados, os es$a$u$os de Sa%om+o e as do5e $8.uas, e am some#$e uma pa 8f ase des$a e$'$ude e e$a da #a$u e5a, es$e p '#-2p'o f u$2fe o da :us$'*a, ,ue es$a(a a po#$o de se espa%&a e amp%'a "se em de$e m'#a*7es sa$'sfa$9 'as so. e $odos os o.:e$os - o-as'7es eme !e#$es/ A :us$'*a #+o e a -e!a pa a d's-e #' , #em ma#-a pa a eDe-u$a / N+o es$a(a su:e'$a a se 'mpos$a po uma fa#$as'a '%us9 'a,
#em a se su.o #ada po um ape$'$e %'so#:e' o, pa a (' a a .a%a#*a pa a uma se#$e#*a fa%sa e deso#es$a/ Em $odas as d' e*7es das fa-u%dades '#fe 'o es, $ a#sm'$'a suas su!es$7es -om -%a e5a e as o de#a(a -om pode 4 $'#&a as pa'D7es em su:e'*+o pe fe'$a4 e a'#da ,ue seu -oma#do so. e e%as fosse pe suas'(o e po%2$'-o, #+o o.s$a#$e $'#&a a fo *a da -oa*+o e do d)spo$a/ E%a #+o e a -omo ) em #ossos d'as, o#de a -o#s-'1#-'a $em s9 o pode de desap o(a e p o$es$a -o#$ a as eDo .'$O#-'as das pa'D7es, e a#$es as dese:a do ,ue as fa5/ Mo:e, a (o5 da -o#s-'1#-'a ) .a'Da e f a-a, -as$'!a#do as pa'D7es, -omo o 'doso E%' fe5 -om seus f'%&os %as-'(os e dom'#ado es; N%o 5a7a# ass'#$ #e!s 5'l>os$ n%o 5a7a# ass'#J mas a (o5 da -o#s-'1#-'a de e#$+o, #+o e a; 3sto de"e$ ou; 3sto de"er'a ser 5e'toJ mas; 3sto de"e. 3sto ser? 5e'to. Ja%a(a -omo %e!'s%ado 4 a -o'sa fa%ada e a %e'4 - a ma#e' a de p ofe '"%a, uma o. '!a*+o #o(a/ Em esumo, &a('a ! a#de d'spa 'dade e#$ e as o de#s p 8$'-as do e#$e#d'me#$o de e#$+o e de &o:e, -omo &8 e#$ e o 'mp) 'o e o -o#se%&o, a op'#'+o e a o dem, e#$ e o -ompa#&e' o e o !o(e #ado / E ass'm e a a 'ma!em de Deus, -omo . '%&a(a #o e#$e#d'me#$o do &omem/ II/ A se!u' , eDam'#a emos a 'ma!em de Deus -o#fo me es$a(a es$ampada #a (o#$ade/ A (o#$ade do &omem #o es$ado de '#o-1#-'a $'#&a '#$e' a %'.e dade, uma e,G'depe#d1#-'a pe fe'$a e '#d'fe e#*a a ,ua%,ue pa $e de -o#$ ad'*+o, es$a ou #+o es$a , a-e'$a ou #+o a-e'$a a $e#$a*+o/ Adm'$o ,ue a (o#$ade do &omem ) &o:e $a#$o ,ua#$o um es- a(o ,ue a%!u)m $em, e es$8 ape#as %'( e pa a pe-a 4 ou se:a/ em (e5 de %'.e dade, $em some#$e %'-e#-'os'dade/ Co#$udo, -e $ame#$e 's$o #+o ) a #a$u e5a, mas a -asua%'dade/ N+o #as-emos $o $os4 ap e#demos es$as -u (as e s'#uos'dades da se pe#$e4 e po $a#$o, ) se#+o uma .%asf1m'a de '#! a$'d+o a$ '.u2"%as a Deus e fa5e a p a!a de #ossa #a$u e5a a -o#d'*+o de #ossa - 'a*+o/ A (o#$ade e a e%8s$'-a e f%eD2(e% a $odos os mo('me#$os da a5+o -o e$a4 a me'o -am'#&o -o#&e-'a os d'$ames de um e#$e#d'me#$o es-%a e-'do/ E as '#fo ma*7es a$'(as do '#$e%e-$o, e#-&e#do a e-ep*+o pass'(a da (o#$ade -omo a fL ma -&e'a da ma$) 'a, dese#(o%('am"se em uma $e -e' a e d's$'#$a pe fe'*+o da p 8$'-a/ O e#$e#d'me#$o e a (o#$ade #u#-a d's-o da(am4 po's as p opos$as de um #u#-a -o#$ a 'a(am as '#-%'#a*7es do ou$ o/ Co#$udo, a (o#$ade #u#-a se ('a su.se ('e#$eme#$e o e#$e#d'me#$o, mas -omo fa5 um p o$e!'do pa a -om seu p 2#-'pe, o se ('*o e a p '('%)!'o e p efe 1#-'a4 ou -omo os se (os de Sa%om+o espe a(am #e%e, adm' ados de sua sa.edo 'a, ou('am as o de#s e -o#se%&os p ude#$es, a d' e*+o e a e-ompe#sa de sua o.ed'1#-'a/ H ea%me#$e a #a$u e5a des$a fa-u%dade se!u' um !u'a supe 'o , se a$ a2da pe%o '#$e%e-$o4 mas ou$ o a e a a$ a2da -omo -a ua!em $ 'u#fa#$e, ,ue ao mesmo $empo se!ue e $ 'u#fa, e#,ua#$o o.ede-'a, -oma#da(a as ou$ as fa-u%dades/ E a su.o d'#ada, #+o es- a('5ada ao e#$e#d'me#$o; #+o -omo es- a(o ao se#&o , mas -omo a'#&a ao seu e', ,ue am.os e-o#&e-em a su:e'*+o e a'#da e$1m a
ma:es$ade/ Passemos a!o a pa a uma )po-a a#$e 'o do '#$e%e-$o e (o#$ade do &omem; III/ Pa a as pa'D7es ,ue $1m sua es'd1#-'a e s'$ua*+o p '#-'pa%" me#$e #o ape$'$e se#s2(e%/ Po's $emos de sa.e ,ue, :8 ,ue o &omem ) uma -om.'#a*+o e m's$u a de -a #e e esp2 '$o, a a%ma, du a#$e seu dom'-2%'o #o -o po, fa5 $odas as -o'sas pe%a med'a*+o dessas pa'D7es e afe$os '#fe 'o es/ E em p 'me' o %u!a , pa a o ! a#d'oso e p '#-'pa% afe$o de $odos/ ,ue ) o amo / Es$e ) o ! a#de '#s$ ume#$o e mo$o da #a$u e5a, o e%o e (2#-u%o da so-'edade, a p 'ma(e a e esp2 '$o do u#'(e so/ O amo ) um afe$o de $a% ma!#'$ude, ,ue #+o se pode d'5e -om a-u 8-'a ,ue es$8 #a a%ma ass'm -omo a a%ma es$8 #e%e/ H o &omem '#$e' o e#(o%$o #um dese:o4 s+o $odos os pode es, ('!o e fa-u%dades da a%ma esum'dos #uma '#-%'#a*+o/ E ) dessa #a$u e5a a$'(a e '#,u'e$a ,ue de(e po #e-ess'dade mos$ a "se/ Como o fo!o, ao ,ua% ) f e,Ge#$eme#$e -ompa ado, #+o ) um a!e#$e %'( e pa a es-o%&e se a,ue-e 8 ou #+o, mas f%u' po esu%$ados #a$u a's e ema#a*7es '#e('$8(e's/ Ass'm se f' ma 8 so. e ,ua%,ue o.:e$o '#fe 'o e '#ade,uado, em (e5 de #e#&um/ A a%ma %o!o de'Da de su.s's$' em (e5 de ama 4 -omo a ('#&a, mu -&a e mo e se #+o $em #ada a ,ue se a!a a / Es$e afe$o #o es$ado de '#o-1#-'a fo' fe%'5me#$e %a#*ado #o seu o.:e$o -e $o; a deu em d' e$os fe (o es de de(o*+o a Deus e em em'ss7es -o%a$e a's de -a 'dade pa a -om o p 9D'mo/ N+o e a some#$e ou$ o #ome ma's %'mpo pa a a -o#-up's-1#-'a/ N+o $'#&a #ada da,ue%e a do 'mpu o ,ue $a#$o ep ese#$a ,ua#$o me e-e o '#fe #o/ E a uma (es$a% e um fo!o (' !em, e d'fe 'a $a#$o do ,ue #o ma%me#$e passa &o:e em d'a po es$e #ome -omo o -a%o ('$a% da ,ue'ma*+o de uma fe. e/ Depo's, pa a a pa'D+o -o#$ 8 'a do 9d'o/ Es$e, sa.emos, ) a pa'D+o do desaf'o, e &8 um $'po de ad(e s+o e &os$'%'dade '#-%u2do em sua ess1#-'a e se / Mas =se $'(esse &a('do 9d'o #o mu#do, ,ua#do ,uase #+o &a('a -o'sa a.om'#8(e%B $e 'a a!'do de#$ o dos %'m'$es do seu o.:e$'(o fo ma%, -omo o a%o)s, ea%me#$e ama !o, mas saud8(e%/ N+o $e 'a &a('do a#-o , #em 9d'o de #osso ' m+o4 uma #a$u e5a '#o-e#$e #+o od'a 'a #ada ,ue fosse '#o-e#$e/ Em uma pa%a( a, $+o ! a#de ) a -omu$a*+o ,ue a a%ma some#$e od'a(a o ,ue &o:e s9 ama/ ou se:a, o pe-ado/ E se podemos $ a5e a ' a #es$a su.d'('s+o, #a ,ua%'dade de se , -omo af' mam u#s, 9d'o passa!e' o, ou pe%o me#os mu'$o pa e-'do -om 'sso; es$e $am.)m, $+o '#-o#$ o%8(e% ,ua#$o a!o a ), ou$ o a se eDp essa(a pe%as med'das da a5+o/ N+o &a('a $a% -o'sa -omo os a ou" .os da ma%2-'a ou as ('o%1#-'as da ('#!a#*a4 sem e$ '.u'*+o ma% po ma%, ,ua#do o ma% e a #a (e dade uma #+o"e#$'dade e #+o se e#-o#" $ a(a em %u!a a%!um/ A a'(a e a -omo a espada da :us$'*a, af'ada, mas '#o-e#$e e 2#$e! a/ N+o a!'a -omo a fF 'a e se -&ama(a 5e%o/ Semp e esposa(a a &o# a de Deus e #u#-a se '#f%ama(a -om #ada, a #+o se pa a fa5e um sa- 'f2-'o/ Ce#$e%&a(a -omo as . asas #o a%$a -om os fe (o es da p'edade, os a do es da de(o*+o, os 2mpe$os e ('. a*7es de
uma a$'('dade '#o-e#$e/ No p 9D'mo %u!a , pa a a pa'D+o :o('a% da a%e! 'a/ N+o e a o ,ue &o:e usu pa esse #ome S a -o'sa $ '('a%, des(a#e-edo a e supe f'-'a%, ,ue ape#as e#fe'$a a ap ee#s+o e . '#-a #a supe f2-'e da a%ma/ N+o e a a me a - ep'$a*+o de esp'#&os, uma -&ama sF.'$a dos esp2 '$os, a eDu%$a*+o de uma fa#$as'a e#-a#$ada ou um ape$'$e a! ad8(e%/ A a%e! 'a e a a%!o o.us$o e s'mp%es, a e- ea*+o do :u%!ame#$o, o :u.'%eu da a5+o/ E a o esu%$ado de um .em ea%, ap op 'adame#$e ap%'-ado/ I#'-'ado #as so%'d'f'-a*7es da (e dade e #a su.s$O#-'a do !o5o/ N+o se eDau 'u em (2-'os ou e up*7es '#de-e#$es, mas e#-&eu a a%ma, -omo Deus fa5 o u#'(e so, s'%e#-'osame#$e e sem a%a 'do/ E a ef es-a#$e/ mas -ompos$o, -omo a afa.'%'dade da :u(e#$ude $empe ada -om a ! a('dade da 'dade, ou a &'%a 'dade de uma fes$a adm'#'s$ ada -om o s'%1#-'o da -o#$emp%a*+o/ E, #o ou$ o %ado, pa a a $ 's$e5a/ T'(esse a pe da ou desas$ e dado %u!a ape#as I $ 's$e5a, $e 'a mo('do de a-o do -om as se(e as -o#" -ess7es da p ud1#-'a e as p opo *7es da p o(o-a*+o/ Nu#-a $e 'a a a#-ado ,ue'Da ou es$a da%&a*o, #em se espa%&ado so. e a fa-e e es- '$o &'s$9 'as $ 's$es #a $es$a/ Sem esp emedu as de m+os, .a$'das #o pe'$o ou dese:o de #+o $e #as-'do4 o ,ue ) $udo 'sso se#+o as -e 'mL#'as da $ 's$e5a, a pompa e os$e#$a*+o de um pesa afem'#ado, ,ue #+o fa%a $a#$o da ! a#de5a da m's) 'a ,ua#$o da pe,ue#e5 da me#$e/ C8! 'mas podem espo%'a os o%&os, mas #+o %a(am a af%'*+o/ Susp' os podem es(a5'a o &omem, mas #+o e:e$am o fa do/ A $ 's$e5a $e 'a s'do $+o s'%e#-'osa ,ua#$o os pe#same#$os, $+o '!o osa ,ua#$o a f'%osof'a/ Te 'a des-a#sado #os se#$'dos '#$e 'o es, #as a#$'pa$'as $8-'$as e a -e#a da $ 's$e5a $e 'a s'do #e!o-'ada em ef%eD7es %as$'mosas e s'%e#-'osas/ Depo's, ma's uma (e5, pa a a espe a#*a/ Em.o a a p%e#'$ude e af%uDo dos p a5e es &uma#os #o es$ado de '#o-1#-'a pa e*am #+o de'Da %u!a pa a a espe a#*a, sem e%a*+o a ou$ o a- )s-'mo, se#+o a p o o!a*+o e -o#$'#ua*+o fu$u a do ,ue o &omem :8 possu2a/ Co#$udo, '#du.'$a(e%me#$e Deus, ,ue #+o fe5 a fa-u%dade, mas $am.)m a p o(eu de um o.:e$'(o fo ma% #o ,ua% e%a eDe -esse e se !as$asse, a$) em sua ma'o '#o-1#-'a, e#$+o eDe -'$ou a espe a#*a do &omem -om as eDpe-$a$'(as de um pa a2so me%&o , ou uma adm'ss+o ma's 2#$'ma -o#s'!o mesmo/ N+o ) 'ma!'#8(e% ,ue Ad+o se f' masse em $a's p a5e es po. es e $1#ues -omo as ',ue5as, o p a5e e as a%e! 'as de uma ('da a#'ma%/ A espe a#*a e a de fa$o a O#-o a da a%ma, a'#da ,ue -e $ame#$e #+o e a pa a a!a a "se ou f' ma "se em $a% %ama/ E se, -omo o ap9s$o%o Pau%o d'5; 0N'#!u)m espe a o ,ue (10, mu'$o me#os pod'a Ad+o espe a po -o'sas ,ue e%e ('a -omp%e$ame#$e/ E, po F%$'mo, pa a a '#-%'#a*+o ao medo/ E a o '#s$ ume#$o da p e-au*+o, #+o da a#s'edade4 um !ua da e #+o um $o me#$o pa a o pe'$o ,ue o $'#&a/ Mo:e ) #a (e dade uma '#fe%'-'dade, a doe#*a da a%ma4 fo!e de uma som. a e p o(o-a ma's pe '!os ,ue e('$a4 de.'%'$a o :u%!ame#$o e $ a' os so-o os da a5+o, $+o d'f2-'% ) $ eme e #+o e a , e a$'#!' o a%(o -om m+o $ eme#$e/ E#$+o o medo se f'Dou so. e a,ue%e ,ue ) o F#'-o ,ue de(e se $em'do; Deus4 e -om um medo f'%'a%, ,ue ao
mesmo $empo $eme e ama/ E a $emo sem assom. o, medo sem d's$ a*+o/ Ma('a uma .e%e5a a$) #a p 9p 'a pa%'de5/ E a a -o da de(o*+o, da#do um . '%&o I e(e 1#-'a e um po%'me#$o I &um'%dade/ Ass'm as pa'D7es a!'am sem seus a$ua's efe'$os desa! ad8(e's, -om.a$es ou epu!#O#-'as, $udo se mo(e#do -om a .e%e5a da u#'fo " m'dade e a ,u'e$ude da -ompos$u a/ Como um eD) -'$o .em !o(e #ado, #+o pa a a !ue a, mas pa a a d'!#'dade e o dem/ Co#fesso ,ue as Es- '$u as #+o a$ '.uem eDp essame#$e es$es (8 'os do#s a Ad+o em seu p 'me' o es$ado/ Mas $udo o ,ue eu d'sse, e mu'$o ma's/ pode se eD$ a2do da,ue%e pe,ue#o afo 'smo; De!s 5e6 o >o#e# reto. E ('s$o ,ue as f a,ue5as opos$as '#fes$am &o:e a #a$u e5a do &omem -a2do, se ,ue emos se (e dade' os I e! a dos -o#$ 8 'os, $emos de -o#-%u' ,ue essas pe fe'*7es e am a so $e do &omem '#o-e#$e/ Des$a -ompos$u a $+o eDa$a e e!u%a das fa-u%dades, $udo se mo(e#do pa a o seu de('do %u!a , -ada um !o%pea#do em seu $empo ade,uado, a%' su !'u, med'a#$e -o#se,G1#-'a #a$u a%, a -u%m'#a#$e pe fe'*+o de $udo, uma .oa -o#s-'1#-'a/ Como #o -o po ,ua#do as pa $es p '#-'pa's, -omo o -o a*+o e o f2!ado, desempe#&am suas fu#*7es e $odos os (asos '#fe 'o es e me#o es a!em o de#ada e ap o" p 'adame#$e, a%' su !e um do-e p a5e so. e o $odo ,ue -&amamos de saFde/ Ass'm #a a%ma, ,ua#do as sup emas fa-u%dades da (o#$ade e do e#$e#d'me#$o se mo('me#$am e!u%a me#$e, as pa'D7es '#fe 'o es e os afe$os se se!uem, a%' su !e uma se e#'dade e des(a#e-'me#$o so. e $oda a a%ma, '#f'#'$ame#$e a%)m dos ma'o es p a5e es f2s'-os, a ma's a%$a ,u'#$a"ess1#-'a e e%'D' das de%2-'as mu#da#as/ M8 #es$e -aso um $'po de f a! O#-'a e pe fume esp' '$ua% #a -o#s-'1#-'a, mu'$o pa e-'do -om o ,ue Isa,ue fa%ou das oupas do f'%&o, ,ue o -&e' o de%as e a -omo o -&e' o do -ampo ,ue o Se#&o $'#&a a.e#*oado/ Ta% f es-o e sa.o e#-o#$ am"se #a a%ma ,ua#do ) d'a 'ame#$e e!ada -om as a*7es de uma ('da (' $uosa/ Tudo o ,ue ) pu o $am.)m ) a! ad8(e%/ Te#do '#spe-'o#ado a 'ma!em de Deus #a a%ma do &omem, #+o de(emos om'$' as -a a-$e 2s$'-as da ma:es$ade ,ue Deus 'mp 'm'u #o -o po/ E%e $am.)m dese#&ou a%!u#s $ a*os de sua 'ma!em #o -o po/ $a#$o ,ua#$o uma su.s$O#-'a esp' '$ua% ) 'mp essa #uma su.s$O#-'a -o p9 ea/ Ad+o #+o e a me#os !%o 'oso em sua apa 1#-'a eD$e 'o 4 e%e $'#&a um -o po .o#'$o, -omo $am.)m uma a%ma 'mo $a%/ Toda essa -om.'#a*+o e a -omo um $emp%o .em"-o#s$ u2do, 'mpo#e#$e po fo a, sa! ado po de#$ o/ Em seu -o po, os e%eme#$os es$a(am em pe fe'$a u#'+o e a-o do4 e suas ,ua%'dades -o#$ 8 'as #+o se ('am pa a a d'sso%u*+o da -om.'#a*+o, mas pa a a (a 'edade da -ompos$u a/ Ga%e#o, ,ue #+o $'#&a ma's d'('#dade do ,ue a sua -omp%e'*+o o e#s'#a(a, ape#as #a -o#s'de a*+o des$a es$ u$u a $+o eDa$a do -o po desaf'a ,ua%,ue um, depo's de -em a#os de es$udo, a a-&a a me#o f'. a ou a pa $2-u%a ma's m'#u-'osa ,ue se:a -o%o-ada ma's espa*osa" me#$e, ,ue pa a a (a#$a!em de uso ou pa a a .oa apa 1#-'a/ A es$a$u a se e !ue e $e#de pa a -'ma ao seu -e#$ o4 o sem.%a#$e ma:es" $oso e ! a-'oso, -om o . '%&o de uma .e%e5a #a$'(a ,ue desp e5a(a a es-assa a:uda da a $e ou os esfo *os da 'm'$a*+o4 o -o po de $ama#&a
ap'de5 e a!'%'dade ,ue #+o s9 -o#$'#&a, mas $am.)m ep ese#$a(a a a%ma4 po's, .em ,ue podemos supo ,ue o#de Deus depos'$ou $+o '-a :9'a, E%e ado #a 'a a -a'Da ade,uadame#$e/ E a um as'%o de '#d'!e#$es -o#(e#'e#$e pa a as fa-u%dades ('('das e a%e! es se eDe -'$a em e se mos$ a em/ O $a.e #8-u%o p 9p 'o pa a a a%ma 'mo $a% #+o s9 &a.'$a , mas -o#$emp%a , o#de (e 'a o mu#do sem se des%o-a 4 se#do um es,uema '#fe 'o da - 'a*+o, a #a$u e5a -o#$ a'u uma pe,ue#a -osmo! af'a ou mapa do u#'(e so/ O -o po $am.)m #+o es$a(a su:e'$o I e#fe m'dade, mo e pou-o a pou-o e adoe-e ou def'#&a "se/ Ad+o #+o -o#&e-eu a doe#*a, e#,ua#$o a $empe a#*a do f u$o p o'.'do o af'a#*a(a/ A #a$u e5a e a sua m)d'-a4 e a '#o-1#-'a e a.s$'#1#-'a o $e 'am ma#$'do s+o a$) I 'mo $a%'dade/ O uso des$e po#$o pode se d'(e so, mas #o mome#$o se 8 ape#as es$e", pa a #os fa5e %em. a da pe da ' epa 8(e% ,ue sus$e#$amos em #ossos p 'me' os pa's, pa a #os mos$ a ,ue :us$a po *+o Ad+o dese dou $oda a sua pos$e 'dade a$ a()s de uma F#'-a p e(a '-a*+o/ Ima!'#e um &omem #o (e do e p%e#'$ude de sua mo-'dade e #os F%$'mos d'as e de-%'#a*7es de seus a#os de-ade#$es, e (o-1 ma% e-o#&e-e o ,ue pe $e#-e I mesma pessoa4 e,ue e 'a ma's des$ e5a pa a d's-e #'"%o do ,ue pa a dese#&8"%o #o p '#-2p'o/ A mesma e ma'o ) a d'fe e#*a e#$ e o &omem '#o-e#$e e o -a2do/ E%e ) um #o(o $'po ou esp)-'e4 a p a!a do pe-ado a%$e ou sua #a$u e5a e -o oeu seus p 9p 'os fu#dame#$os/ A 'ma!em de Deus fo' apa!ada, as - 'a$u as sa-ud' am o :u!o, e#u#-'a am a so.e a#'a do &omem e se e(o%$a am -om o seu dom2#'o/ Deso de#s e doe#*as ompe am a eD-e%e#$e es$ u$u a do -o po4 e, po uma #o(a d'spe#sa*+o, a '#ortal'dade 5o' tra4ada pela #ortal'dade. O mesmo desas$ e e de-ad1#-'a $am.)m '#(ad'u a sua esp' '$ua%'dade; as pa'D7es se e.e%a am, $odas as fa-u%dades usu pa am e !o(e #a am, e &8 $a#$os !o(e #a#$es ,ue #+o pode &a(e !o(e #o/ A %u5 de#$ o de #9s $o #ou"se $ e(as, e o e#$e#d'me#$o, ,ue se 'am os o%&os pa a a fa-u%dade -e!a da (o#$ade, es$8 -e!o, e, desse modo, $ a5 $odas as '#-o#(e#'1#-'as ,ue a-ompa#&am um se!u'do -e!o so. a -o#du$a de um !u'a -e!o/ A,ue%e ,ue $e 'a uma demo#s$ a*+o -%a a e o-u%a d'sso, ,ue ef%'$a so. e a #ume osa deso dem de op'#'7es es$ a#&as, '#se#sa$as e a.su das ,ue se em. e#&am pe%o mu#do pa a a des! a*a da a5+o e a ep ee#s+o '#-o#$es$8(e% de um '#$e%e-$o su.:u!ado/ As duas ! a#des pe fe'*7es ,ue ado #am e eDe -'$am o e#$e#d'" me#$o &uma#o s+o a f'%osof'a e a e%'!'+o/ Pa a a p 'me' a, $ome"a a$) e#$ e seus p ofesso es o#de a ma'o 'a f%o es-eu, e des-o. ' emos ,ue as p 'me' 2ss'mas #o*7es do .om se#so s+o de.o-&adas po e%es/ Mou(e ,uem af' masse ,ue #+o &8 $a% -o'sa #o mu#do -omo mo('me#$o4 as -o#$ ad'*7es podem se (e dades/ N+o &ou(e ,uem ,u'sesse #e!a ,ue a #e(e ) . a#-a/ Ta% es$up'de5 ou -ap '-&o $'#&a p e#d'do a ma's su.%'me sa!a-'dade ,ue possa se du('dada se os f'%9sofos ou as -o u:as de A$e#as e am de ('s+o pe sp'-a5/ Mas pa a a e%'!'+o, ,ue #as-'me#$os p od'!'osos, mo#s$ uosos e d'sfo mes $1m p odu5'do a a5+o do &omem -a2do3 Ja5 ,uase se's m'% a#os ,ue a ma'o pa $e do mu#do #+o $e(e ou$ a e%'!'+o ,ue a 'do%a$ 'a4 e a 'do%a$ 'a -e $ame#$e ) a p 'me' a S
#as-'da da %ou-u a, o ! a#de e p '#-'pa% pa adoDo4 de fa$o, o p 9p 'o esumo e soma $o$a% de $odas as a.su d'dades/ N+o ) es$ a#&o ,ue um &omem a-'o#a% ado e um .o', #+o, a 'ma!em de um .o', ,ue e%e .a:u%e o -a-&o o, -u (e"se d'a#$e de um !a$o, ado e po os e a%&os e de ame %8! 'mas pe#'$e#-'a's ao -&e' o de uma -e.o%a d'('#'5ada< Ass'm f'5e am os e!2p-'os, ou"$ o a os afamados mes$ es de $odas as a $es e ap e#d'5a!em/ E um pou-o ma's ad'a#$e, $emos '#s$O#-'a a'#da ma's es$ a#&a em Isa2as; e%m &omemZ $omou pa a s' -ed os/ Y///Z E#$+o, se (' +o ao &omem pa a ,ue'ma / Y///Z E#$+o, do es$o fa5 um deus0 =Is AA/@A,@\,@WB/ Com uma pa $e e%e a.as$e-e a -&am'#), -om a ou$ a, a -ape%a/ Co'sa es$ a#&a ,ue o fo!o $e#&a de -o#sum' es$a pa $e e, depo's, ,ue'ma '#-e#so pa a e%a/ Como se &ou(esse ma's d'('#dade #uma po#$a da (a a do ,ue #a ou$ a4 ou -omo se fosse ! a(ado e p'#$ado o#'po$e#" $e, ou os p e!os e o ma $e%o %&e dessem uma apo$eose/ H $+o ! a#de a muda#*a, $+o dep%o 8(e% a de! ada*+o de #ossa #a$u e5a ,ue, -o#s'de a#do ,ue a#$es $ a52amos a 'ma!em de Deus, a!o a s9 e$emos a 'ma!em dos &ome#s/ Em F%$'mo %u!a , ap e#demos ,ue a eD-e%1#-'a da e%'!'+o - 's$a #esse fa$o ) o ! a#de e F#'-o me'o ,ue Deus sa#$'f'-ou e p o:e$ou pa a -o#se $a as . e-&as da &uma#'dade, %e(a#$a #o(ame#$e o &omem -a2do, es-%a e-e a a5+o, e$'f'-a a (o#$ade e -ompo e e!u%a os afe$os/ A ,ues$+o de #ossa ede#*+o ), em suma, ape#as esf e!a em -'ma da -9p'a desf'!u ada da - 'a*+o, e'mp 'm' a 'ma!em de Deus #a a%ma e ap ese#$a a #a$u e5a #uma se!u#da - ma's :us$a ed'*+o/ A e-upe a*+o de $a% 'ma!em pe d'da, -omo ) o p a5e de Deus o de#a e #osso de(e emp ee#de , es$8, ass'm, some#$e em seu pode efe$ua /
Jon"t#"n Ed:"rds Os Mo $os Bem"a(e#$u ados

JONATMAN EDEARDS, O MAIS JAMOSO dos TENCOGOS e f'%9sofos ame '-a#os, #as-eu em Sou$& E'#dso / Co##e-$'-u$, em \ de ou$u. o de @WRU, e mo eu em P '#-e$o#, No(a Je se_, em @W\T/ Seu pa' e a m'#'s$ o e fo mado pe%a U#'(e s'dade de Ma (a d, e sua m+e/ mu%&e de me#$a%'dade e de(o*+o eD$ ao d'#8 'as/ 6ua#do - 'a#*a/ Edâ ds deu '#d'-a*7es -e $as de suas ea%'5a*7es fu$u as/ Com a 'dade de de5 a#os/ e%e es- e(eu um e#sa'o so. e a 'ma$e 'a%'dade da a%ma/ e aos do5e es- e(eu o ,ue f'-ou -o#&e-'do po eD-e%e#$e $ a$ado so. e a a#&as"
(oado as/ Pe%a )po-a de sua fo ma$u a #a U#'(e s'dade de ca%e/ em @W>R, e%e :8 $'#&a 'me !'do p ofu#dame#$e #o po*o da f'%osof'a/ Depo's de . e(e se ('*o #uma '! e:a p es.'$e 'a#a em No(a Io ,ue e a%!u#s a#os -omo p ofesso pa $'-u%a da U#'(e s'dade de ca%e/ e%e se $o #ou m'#'s$ o da I! e:a Co#! e!a-'o#a% em No $&amp$o#/ Massa-&use$$s/ A%' -asou"se -om Sa a& P'e epo#$/ uma $a$a a#e$a do -)%e. e T&omas MooKe / Desde o '#2-'o de seu m'#'s$) 'o/ Edâ ds e#fa$'5ou a a%$a ('s+o -a%('#'s$a da so.e a#'a de Deus #a sa%(a*+o do &omem/ Com sua p e!a*+o, '#'-'ou"se eD-ep-'o#a% a('(ame#$o em No $&amp$o#, es" pa%&a#do"se pe%as -o%L#'as e f'-a#do -o#&e-'do -omo o G a#de A('" (ame#$o/ Edâ ds fo' o %2de e defe#so desse famoso a('(ame#$o/ Em @WAQ, depo's de uma d'spu$a ,ue se %e(a#$a a so. e a ,ues$+o da d's-'p%'#a pa a os ,ue %'am %'( os 'mp 9p 'os, Edâ ds fo' depos$o do pF%p'$o e da -o#! e!a*+o/ De No $&amp$o#, e%e fo' pa a S$o-K. 'd!e -omo pas$o do ('%a e:o e m'ss'o#8 'o pa a os 2#d'os/ Jo' a%' ,ue/ em ,ua$ o meses, e%e es- e(eu um dos ma'o es %'( os do mu#do e a p '#-'pa% -o#$ '.u'*+o dos Es$ados U#'dos pa a a f'%osof'a, T>e 9reedo# o5 t>e U'll =A C'.e dade da Vo#$adeB, #o ,ua% p o-u a efu$a a dou$ '#a do %'( e a .2$ 'o/ Em @W\T, e%e fo' su-ed'do po seu !e# o/ Aa o# Bu , -omo e'$o da U#'(e s'dade de P '#-e$o#, mas fa5'a s9 a%!umas sema#as ,ue es$a(a em P '#-e$o# ,ua#do mo eu (2$'ma de um a$a,ue de (a 2o%a/ Seu se m+o ma's -o#&e-'do ) 0Pe-ado es #as M+os de um Deus I ado0, so. e o $eD$o; 0O $empo em ,ue es(a%a o seu p)0 =D$ U>/U\B/ O se m+o fo' p e!ado em E#f'e%d, Co##e-$'-u$, -omo ad(e $1#-'a e ep ee#s+o po -ausa do - es-'me#$o da 'mo a%'dade/ Edâ ds p e!ou mu'$as (e5es so. e a .o#dade e o amo de Deus4 mas semp e ,ue seu #ome ) me#-'o#ado, es$e ) o se m+o ,ue as pessoas asso-'am a e%e/ M8 mu'$o #o se m+o ,ue ofe#de a se#s'.'%'dade e%'!'osa de #ossos d'as, so. e$udo a des- '*+o de Deus se!u a#do o pe-ado a-'ma do '#fe #o, -omo a%!u)m ,ue se!u a uma a a#&a ou '#se$o so. e o fo!o/ N'#!u)m pode 'a p e!a #esses $e mos &o:e/ Mas o p1#du%o os-'%ou mu'$o %o#!e pa a a ou$ a d' e*+o, e a p e!a*+o de &o:e, es'd'#do eD-%us'(ame#$e #o amo de Deus, d'f'-'%me#$e ) de #a$u e5a a p odu5' a epe#d'me#$o ou '#$e' a os &ome#s de ,ue Deus ) dos o%&os ma's pu os pa a (e a '#',G'dade/ Re%a$os -o#$empo O#eos da p e!a*+o do se m+o fa%am da p ofu#da 'mp ess+o -ausada e -omo o p e!ado $e(e de pa a d'(e sas (e5es pa a ped' s'%1#-'o po pa $e dos a epe#d'dos, ,ue em sua a#!Fs$'a -&o a(am em (o5 a%$a/ Pa a es$e (o%ume, fo' se%e-'o#ado o se m+o p e!ado po Edâ ds #o fu#e a% do afamado m'ss'o#8 'o aos 2#d'os, Da('d B a'#e d, ,ue mo eu #a -asa de Edâ ds, em No#&amp$o#, em @WAW, e -u:o d'8 'o, &o:e um -%8ss'-o m'ss'o#8 'o, fo' pu.%'-ado po Edâ ds/ Es$e se m+o fF#e. e ) de-%a a*+o pu:a#$e da espe a#*a do - 's$+o -o#-e #e#$e aos ,ue :8 do m' am/
Os Mortos 6e!="(entur"dos
M
Mas te#os con5'an7a e dese2a#os$ antes$ de':ar este corpo$ para >ab'tar co# o Sen>or.A () Co B..0
O A&VSTORO &a!lo apresenta !#a a5+o po ,ue e%e # -o#$'#ua(a -om $ama#&a -o a!em - f' me5a 'm9(e's/ em me'o a $a#$as %a.u$as, sof 'me#$os e pe '!os, #o se ('*o do Se#&o , pe%os ,ua's seus '#'m'!os, os fa%sos mes$ es e#$ e os -o 2#$'os, Is (e5es o ep o(a(am po es$a fo a de s' e 'mpu%s'o#ado po um $'po de %ou-u a/ Na pa $e f'#a% do -ap2$u%o p e-ede#$e, e%e '#fo ma os -o 2#$'os - 's$+os ,ue a a5+o po ,ue
a!'a ass'm, e a ,ue e%e - 'a f' meme#$e #as p omessas ,ue Jesus f'5e a aos seus se (os f')'s de uma e-ompe#sa !%o 'osa e e$e #a, e sa.'a ,ue es$as af%'*7es p ese#$es e am %e(es e ape#as mome#$O#eas em -om" pa a*+o I,ue%e mu' eD-ede#$e e e$e #o peso de !%9 'a/ Nes$e -ap2$u%o, e%e p osse!ue '#s's$'#do #a a5+o de sua -o#s$O#-'a #o sof 'me#$o e eDpos'*+o I mo $e #a o. a do m'#'s$) 'o, a$) mesmo o es$ado ma's fe%'5 ,ue e%e espe a(a depo's da mo $e/ Es$e ) o assu#$o do $eD$o/ A a%ma do - 's$+o, ,ua#do de'Da o -o po, (a' pa a es$a -om C 's$o/ Is$o o-o e #os se!u'#$es aspe-$os; I/ A a%ma do - 's$+o (a' &a.'$a -om a #a$u e5a &uma#a !%o 'f'-ada de C 's$o #o mesmo dom'-2%'o a.e#*oado/ M8 um %u!a , uma e!'+o pa $'-u%a da - 'a*+o eD$e 'o , pa a o#de C 's$o fo' e pe ma#e-e/ Es$e %u!a ) o -)u dos -)us, um %u!a a%)m de $odos os -)us ('s2(e's/ 0O a, 's$o S e%e su.'u S ,ue ), se#+o ,ue $am.)m, a#$es, $'#&a des-'do Is pa $es ma's .a'Das da $e a< A,ue%e ,ue des-eu ) $am.)m o mesmo ,ue su.'u a-'ma de $odos os -)us, pa a -ump ' $odas as -o'sas0 =Ef A/Q,@RB/ H o mesmo %u!a ,ue o ap9s$o%o -&ama de $e -e' o -)u; -ompu$a#do o -)u a) eo -omo o p 'me' o -)u, o -)u es$ e%ado -omo o se!u#do e o -)u ma's a%$o -omo o $e -e' o/ Es$e ) o dom'-2%'o dos a#:os sa#$os4 e%es s+o -&amados 0os a#:os dos -)us0, uos a#:os ,ue es$+o #o -)u0, 0os a#:os de Deus #o -)u0/ Es$8 es- '$o ,ue e%es semp e (1em a fa-e do 0Pa' ,ue es$8 #o -)u0/ Em ou$ a passa!em, e%es s+o ep ese#$ados a es$a d'a#$e do $ o#o de Deus ou odea#do seu $ o#o #o -)u, e de %8 e#('ados, des-e#do -om me#sa!e#s pa a es$e mu#do/ H pa a %8 ,ue a a%ma do sa#$o ) -o#du5'da ,ua#do mo e/ E%a #+o f'-a #um dom'-2%'o d's$'#$o do -)u supe 'o , um %u!a de des-a#so, #o ,ua% ) !ua dada a$) o d'a do :u%!ame#$o, o ,ue u#s -&amam o Mades dos fe%'5es4 mas (a' d' e$ame#$e pa a -)u/ Es$a ) a -asa dos sa#$os, se#do a -asa de seu Pa'/ E%es s+o 0pe e! '#os e es$ a#!e' os0 #a $e a, e es$a ) a 0ou$ a e me%&o p8$ 'a0 pa a a ,ua% es$+o ('a:a#do/ Es$a ) a -'dade I ,ua% e%es pe $e#-em; 0A #ossa -'dade Y-'dada#'a, -omo s'!#'f'-a -o e$ame#$e a pa%a( aZ es$8 #os -)us///0 =Jp U">RB/ Es$e ) '#du.'$a(e%me#$e o %u!a ao ,ua% o ap9s$o%o se efe e ,ua#do d'5; 0N9s es$amos d'spos$os a a.a#do#a #ossa p 'me' a -asa, o -o po, e &a.'$a #a mesma -asa, -'dade ou pa2s, em ,ue C 's$o &a.'$a0, ,ue ) a s'!#'f'-a*+o ade,uada das pa%a( as #o o '!'#a%/ O ,ue pode se es$a -asa, -'dade ou pa2s, se#+o a -asa ,ue ) fa%ada em ou$ a passa!em -omo a sua -asa, a -asa do seu Pa', a -'dade e pa2s aos ,ua's e%es ade,uadame#$e pe $e#-em, pa a a ,ua% e%es es$+o ('a:a#do o $empo em ,ue -o#$'#uam #es$e mu#do, e a -asa, -'dade e pa2s, o#de sa.emos ,ue es$8 a #a$u e5a &uma#a de C 's$o/ Es$e ) o des-a#so dos sa#$os, a,u' seu -o a*+o es$8 e#,ua#$o ('(em #a $e a, e a,u' es$8 seu $esou o, a 0&e a#*a '#-o up$2(e%, '#-o#$am'#8(e% e ,ue se #+o pode mu -&a , !ua dada #os -)us pa a (9s0, ,ue es$8 des'!#ada pa a e%es, ese (ada #o -)u =@ Pe @/AB/ E%es #u#-a podem $e seu des-a#so ade,uado e p%e#o a$) ,ue -&e!uem a%'/ Sem dF('da a a%ma, ,ua#do ause#$e do -o po =as Es- '$u as a ep ese#$am #um es$ado de des-a#so pe fe'$oB, -&e!a a%'/
Os do's sa#$os, E#o,ue e E%'as, ,ue de'Da am es$e mu#do pa a/ sem mo e em, e#$ a em #o des-a#so em ou$ o mu#do, fo am ao -)u/ E%'as fo' ('s$o su.'#do ao -)u, -omo C 's$o4 e &8 $oda a5+o pa a pe#sa mos ,ue fo am pa a o mesmo %u!a de des-a#so, pa a o ,ua% os sa#$os (+o ,ua#do pe%a mo $e de'Dam o mu#do/ Mo's)s, ,ua#do mo eu #o $opo do mo#$e, su.'u pa a o mesmo dom'-2%'o !%o 'oso -om E%'as, ,ue su.'u sem mo e / E%es s+o -ompa#&e' os em ou$ o mu#do, -o#fo me apa e-e am :u#$os #a $ a#sf'!u a*+o de Jesus/ E%es es$a(am :u#$os #a,ue%e mome#$o -om C 's$o #o mo#$e, ,ua#do &ou(e uma ep ese#$a*+o da sua !%9 'a #o -)u/ N+o &8 ,ue du('da de ,ue e%es $am.)m es$a(am :u#$os -om E%e ma's $a de, ,ua#do -om efe'$o J'e fo' !%o 'f'-ado #o -)u/ C8, '#-o#$es$a(e%me#$e, es%a(a a a%ma de Es$1(+o, ,ue su.'u ,ua#do e%e eDp' ou/ As -' -u#s$O#-'as de sua mo $e demo#s$ am es$e fa$o, se!u#do o e%a$o ,ue $emos/ 0Mas e%e, es$a#do -&e'o do Esp2 '$o Sa#$o e f'Da#do os o%&os #o -)u, ('u a !%9 'a de Deus e Jesus, ,ue es$a(a I d' e'$a de Deus, e d'sse; E's ,ue (e:o os c!s a.e $os e o J'%&o do Momem You se:a, Jesus em sua #a$u e5a &uma#aZ, ,ue es$8 em p) I m+o d' e'$a de Deus/ Mas e%es ! '$a am -om ! a#de (o5/ $apa am os ou('dos e a eme$e am u#O#'mes -o#$ a e%e/ E, eDpu%sa#do"o da -'dade, o aped e:a(am/ Y///Z E aped e:a am a Es$1(+o, ,ue em '#(o-a*+o d'5'a; Se#&o Jesus, e-e.e o meu esp2 '$oVV =A$ W/\\"\QB/ A#$es de sua mo $e, e%e $e(e uma ('s+o eD$ ao d'#8 'a da !%9 'a ,ue o Sa%(ado &a('a e-e.'do no -)u, #+o s< pa a s' p 9p 'o, mas pa a $odos os seus se!u'do es f')'s, de modo ,ue Es$1(+o se e#-o a:asse -om a espe a#*a des$a !%9 'a pa a a%e! eme#$e e#$ e!a a ('da po E%e/ Po -o#se!u'#$e, e%e mo e #essa espe a#*a, d'5e#do; 0Se#&o Jesus, e-e.e o meu esp2 '$oVV/ Com es$as pa%a( as e%e ' efu$a(e%me#$e ,ue 'a d'5e ; 0Re-e.e o meu esp2 '$o, Se#&o Jesus, pa a es$a -o#$'!o #essa !%9 'a em ,ue $e (e:o a!o a #o -)u I m+o d' e'$a de Deus0/ Pa a %8 fo' a a%ma do %ad +o pe#'$e#$e #a - u5/ C 's$o %&e d'sse; 0Em (e dade $e d'!o ,ue &o:e es$a 8s -om'!o #o Pa a2so0 =C- >U/AUB/ O pa a2so ) o $e -e' o -)u me#-'o#ado em > Co 2#$'os @>/>"A/ O ,ue #o (e s2-u%o > ) -&amado o $e -e' o -)u, #o (e s2-u%o A ) -&amado pa a2so/ As a%mas dos ap9s$o%os e p ofe$as es$+o #o -)u, -omo es$8 -%a o pe%as pa%a( as; 0A%e! a"$e so. e e%a, 9 -)u, e (9s, sa#$os ap9s$o%os e p ofe$as0 =Ap @T/>RB/ A I! e:a de Deus ) de (e5 em ,ua#do d'fe e#-'ada #as Es- '$u as -om es$as duas pa $es; a pa $e ,ue es$8 #o -)u e a ,ue es$8 #a $e a S 0Jesus C 's$o, do ,ua% $oda a fam2%'a #os -)us e #a $e a $oma o #ome0 =Ef U"@A,@\B/ 0E ,ue, &a(e#do po e%e fe'$o a pa5 pe%o sa#!ue da sua - u5, po me'o de%e e-o#-'%'asse -o#s'!o mesmo $odas as -o'sas, $a#$o as ,ue es$+o #a $e a -omo as ,ue es$+o #os -)us0 =C% @/>RB/ 6ue 0-o'sas ,ue es$+o #os -)us0 s+o essas pe%as ,ua's a pa5 fo' fe'$a med'a#$e o sa#!ue da - u5 de C 's$o, e ,ue po E%e e-o#-'%'ou a Deus, se#+o os sa#$os #os -)us< Do mesmo modo %emos so. e Deus 0$o #a a -o#! e!a em C 's$o $odas as -o'sas, #a d'spe#sa*+o da p%e#'$ude dos $empos, $a#$o as ,ue es$+o #os -)us -omo as ,ue es$+o #a $e a0 =Ef @/@RB/ Os 0esp2 '$os dos :us$os ape fe'*oados0 es$+o #a mesma 0-'dade do Deus ('(o0 -om os 0mu'$os m'%&a es de a#:os0 e 0Jesus, o Med'ado de
uma #o(a a%'a#*a0, -omo ) e('de#$e/ A I! e:a de Deus ) -&amada #a Es- '$u a pe%o #ome de Je usa%)m, e o ap9s$o%o fa%a da Je usa%)m 0,ue ) de -'ma0 ou V,ue es$8 #os -)us0 -omo a m+e de $odos #9s4 mas se #e#&uma pa $e da I! e:a es$8 #o -)u, ou #'#!u)m, se#+o E#o,ue e E%'as, e#$+o #+o ) p o(8(e% ,ue a I! e:a fosse -&amada a Je usa%)m ,ue es$8 #o -)u/ II/ A a%ma do - 's$+o (a' &a.'$a I ('s$a 'med'a$a, p%e#a e -o#s$a#$e de C 's$o/ 6ua#do es$amos ause#$es de #ossos ,ue 'dos am'!os, e%es #os es$+o fo a de ('s$a, mas ,ua#do es$amos -om e%es, $emos a opo $u#'" dade e sa$'sfa*+o de (1"%os/ E#,ua#$o os sa#$os es$+o #o -o po e ause#$es do Se#&o , so. (8 'os aspe-$os E%e es$8 fo a de #ossa ('s$a/ 0o ,ua%, #+o o &a(e#do ('s$o, ama's4 #o ,ua%, #+o o (e#do a!o a, mas - e#do, (os a%e! a's -om !o5o '#ef8(e% e !%o 'oso0 =@ Pe @/TB/ E%es $1m #es$e mu#do uma ('s+o esp' '$ua% de C 's$o, mas (1em 0po espe%&o em e#'!ma@V e -om ! a#des '#$e up*7es4 mas #o -)u e%es o (1em 0fa-e a fa-e0/ S+o .em"a(e#$u ados os pu os de -o a*+o, po ,ue e%es (e +o a Deus/ A ('s+o .ea$2f'-a ,ue e%es $1m de Deus es$8 em C 's$o, ,ue ) o . '%&o ou fu%!1#-'a da !%9 'a de Deus, pe%a ,ua% sua !%9 'a . '%&a #o -)u, I ('s$a dos sa#$os e a#:os %8 -omo $am.)m a,u' #a $e a/ Es$e ) o So% da Jus$'*a, ,ue #+o s9 ) a %u5 des$e mu#do, mas $am.)m o so% ,ue '%um'#a a Je usa%)m -e%es$'a%, po -u:os a'os %um'#osos a !%9 'a de Deus . '%&a, pa a a '%um'#a*+o e fe%'-'dade de $odos os &a.'$a#$es !%o 'osos/ 0A !%9 'a de Deus a $em a%um'ado, e o Co de' o ) a sua %Ompada0 =Ap >@/>UB" N'#!u)m (1 Deus Pa' 'med'a$ame#$e/ E%e ) o Re' e$e #o, 'mo $a%, '#('s2(e%/ C 's$o ) a 'ma!em desse Deus '#('s2(e% pe%a ,ua% E%e ) ('s$o po $odas as - 'a$u as e%e'$as/ O J'%&o u#'!1#'$o ,ue es$8 #o se'o do Pa', E%e o de-%a ou e o ma#'fes$ou/ N'#!u)m :ama's ('u o Pa', some#$e o J'%&o4 e #'#!u)m ma's (1 o Pa' de ou$ o modo se#+o pe%a e(e%a*+o ,ue o J'%&o fa5 dE%e/ No -)u, os esp2 '$os dos :us$os $o #ados pe fe'$os o (1em -omo E%e )/ E%es (1em a sua !%9 'a/ E%es (1em a !%9 'a de sua #a$u e5a d'('#a, ,ue -o#s's$e em $oda a !%9 'a da de'dade, a .e%e5a de $odas as suas pe fe'*7es4 sua ! a#de ma:es$ade e pode Todo"pode oso4 sua sa.edo 'a, sa#$'dade e ! a*a '#f'#'$as/ E%es (1em a .e%e5a de sua #a$u e5a &uma#a !%o 'f'-ada e a !%9 'a ,ue o Pa' %&e deu, -omo Deus"Momem e Med'ado / Pa a es$e f'm, Jesus dese:ou ,ue os sa#$os es$'(essem -om E%e, pa a ,ue ('ssem sua !%9 'a/ 6ua#do a a%ma do sa#$o de'Da o -o po pa a ' es$a -om C 's$o, e%a (1 a !%9 'a da o. a de Rede#*+o ,ue 0os a#:os dese:am .em a$e#$a 0/ Os sa#$os #o -)u $1m a ('s+o ma's -%a a da p ofu#d'dade '#so#d8(e% da sa.edo 'a e -o#&e-'me#$o de Deus e das demo#s$ a*7es ma's . '%&a#$es da pu e5a e sa#$'dade de Deus ,ue apa e-em #essa o. a/ E%es (1em de uma ma#e' a mu'$o ma's -%a a ,ue os sa#$os a,u' 0,ua% se:a a %a !u a, e o -omp 'me#$o, e a a%$u a, e a p ofu#d'dade e -o#&e-e o amo de C 's$o, ,ue eD-ede $odo e#$e#d'me#$o0 =Ef U"@T,@QB/ Ass'm -omo e%es (1em as ',ue5as e !%9 'a 2#d'52(e's da ! a*a de Deus, e%es e#$e#dem
-%a ame#$e o amo e$e #o e 'me#su 8(e% de C 's$o po e%es em pa $'-u%a / Em esumo, e%es (1em $udo em C 's$o, o ,ue $e#de a a-e#de e sa$'sfa5e o amo da ma#e' a ma's -%a a e !%o 'osa, sem es-u 'd+o ou '%us+o, sem 'mped'me#$o ou '#$e up*+o/ A!o a os sa#$os, e#,ua#$o #o -o po, (1em um pou-o da !%9 'a e amo de C 's$o4 -omo #9s, #o a%(o e-e da ma#&+, (emos um pou-o da %u5 ef%e$'da do so% m's$u ada -om a es-u 'd+o/ Mas ,ua#do sepa ados do -o po, e%es (1em o Rede#$o !%o 'oso e amo oso, ass'm -omo (emos o so% ,ua#do es$8 a-'ma do &o '5o#$e, pe%os seus a'os d' e$os #um &em'sf) 'o -%a o e -om d'a pe fe'$o/ III/ A a%ma do - 's$+o ) %e(ada a uma -o#fo m'dade pe fe'$a -om C 's$o e u#'+o -om E%e/ Sua -o#fo m'dade esp' '$ua% -ome*ou e#,ua#$o a a%ma es$a(a #o -o po/ A,u'/ 0 ef%e$'#do, -omo um espe%&o, a !%9 'a do Se#&o , Ye%a ) $ a#sfo madaZ de !%9 'a em !%9 'a, #a mesma 'ma!em, -omo pe%o Esp2 '$o do Se#&o 0 => Co U"@TB/ Mas ,ua#do a a%ma do - 's$+o (a' (1"%o -omo E%e ) #o -)u, e#$+o $o #a"se -omo E%e em ou$ o modo/ Essa ('s+o pe fe'$a a#',u'%a 8 $odos os es$os da defo m'dade e desseme%&a#*a pe-ado a, ass'm -omo $oda a es-u 'd+o ) a#',u'%ada d'a#$e do p%e#o esp%e#do da %u5 me 'd'a#a do so%/ H 'mposs2(e% ,ue o me#o ! au de o.s-u 'dade pe ma#e*a d'a#$e de $a% %u54 ass'm, ) 'mposs2(e% ,ue o me#o ! au de pe-ado e defo m'dade esp' '$ua% pe ma#e*a d'a#$e de $ama#&a ('s+o da .e%e5a esp' '$ua% e !%9 'a de C 's$o, -omo a ,ue os sa#$os desf u$am #o -)u/ 6ua#do (1em o So% da Jus$'*a sem #u(e#s, e%es mesmos . '%&am -omo o so% e se +o -omo s9's sem ma#-&a/ E#$+o C 's$o ap ese#$a os sa#$os pa a s' mesmo em .e%e5a !%o 'osa, Vsem m8-u%a, #em u!a, #em -o'sa seme%&a#$e, mas sa#$a e ' ep ee#s2(e%0 =Ef \/>WB, e $e#do sa#$'dade sem ma#-&a/ E#$+o a u#'+o de%es -om C 's$o ) ape fe'*oada/ Esse p o-esso $am.)m ) '#'-'ado #es$e mu#do/ A u#'+o e%a$'(a ) '#'-'ada e ape fe'*oada 'med'a$ame#$e ,ua#do a a%ma a-e'$a Jesus pe%a f)/ A (e dade' a u#'+o, ,ue -o#s's$e #a u#'+o do -o a*+o e do afe$o, ) '#'-'ada #es$e mu#do e ape fe'*oada #o se!u'#$e/ A u#'+o do -o a*+o do - e#$e -om C 's$o ) '#'-'ada ,ua#do o -o a*+o ) a$ a2do a C 's$o pe%a des-o.e $a p 'me' a de sua eD-e%1#-'a d'('#a #a -o#(e s+o/ Co#se,Ge#$e a 's$o, ) es$a.e%e-'do uma u#'+o ('$a% -om C 's$o po me'o da ,ua% o - e#$e se $o #a um amo ('(o da ('de' a (e dade' a, ('(e#do pe%a -omu#'-a*+o da se'(a e %2,u'do ('$a% do $ o#-o e da a'54 um mem. o do Co po m2s$'-o de C 's$o, ,ue ('(e pe%a -omu#'-a*+o das '#f%u1#-'as ('$a's - esp' '$ua's da -a.e*a e pe%a pa $'-'pa*+o da p 9p 'a ('da de C 's$o/ Mas, e#,ua#$o os sa#$os es$+o #o -o po, &8 ! a#de d's$O#-'a ema#es-e#$e e#$ e C 's$o e e%es/ A u#'+o ('$a% ) mu'$o 'mpe fe'$a e, ass'm, ) a -omu#'-a*+o da ('da esp' '$ua% e da '#f%u1#-'a ('$a%/ M8 mu'$o e#$ e C 's$o e os - e#$es ,ue os ma#$1m sepa ados, mu'$o pe-ado es'de#$e4 mu'$a $e#$a*+o4 um -o po de mo%de pesado e de%'-ado4 e um mu#do de o.:e$os -a #a's pa a ma#$e afas$ada a a%ma de C 's$o e d'f'-u%$a uma -oa%es-1#-'a pe fe'$a/ Mas ,ua#do a a%ma de'Da o -o po, $odos es$es 'mped'me#$os s+o emo('dos/ Todo
mu o de sepa a*+o ) de u.ado, $odo 'mped'me#$o ) e$' ado do -am'#&o e $oda a d's$O#-'a a-a.a4 o -o a*+o ) -omp%e$a e pe fe'$ame#$e a$ a2do e f' me e e$e #ame#$e u#'do a C 's$o med'a#$e uma ('s+o pe fe'$a da sua !%9 'a/ A u#'+o ('$a% ) %e(ada I pe fe'*+o/ A a%ma ('(e pe fe'$ame#$e em C 's$o, se#do pe fe'$ame#$e -&e'a -om o seu Esp2 '$o e a#'mada po sua '#f%u1#-'a ('$a%, ('(e#do -omo se fosse some#$e pe%a ('da de C 's$o, sem ,ua%,ue %em. a#*a da mo $e esp' '$ua% ou da ('da -a #a%/ IV/ A a%ma do - 's$+o desf u$a um '#$e -u so e -o#('(1#-'a !%o 'osas e 'med'a$as -om C 's$o/ E#,ua#$o es$amos p ese#$es -om #ossos am'!os, $emos opo $u#'" dade de -o#('(1#-'a %'( e e 'med'a$a -om e%es, a ,ua% #+o $emos ,ua#do ause#$es/ E#$+o, po -ausa do '#$e -u so mu'$o ma's %'( e, pe fe'$o e 'med'a$o -om C 's$o ,ue os sa#$os desf u$am ,ua#do ause#$es do -o po, e%es s+o ep ese#$ados ade,uadame#$e a es$a p ese#$es -om E%e/ O '#$e -u so ma's 2#$'mo $o #a"se a e%a*+o #a ,ua% os sa#$os f' " mam"se em Jesus C 's$o, e so. e$udo $o #a"se a eu#'+o pe fe'$a e !%o" 'osa pa a a ,ua% e%es se +o %e(ados -om E%e #o -)u/ E%es #+o s+o me ame#$e seus se (os, mas seus am'!os, ' m+os e -ompa#&e' os4 s'm, e%es s+o o CL#:u!e de C 's$o/ E%es s+o os esposados ou #o'(os de C 's$o e#,ua#$o #o -o po, mas ,ua#do (+o pa a o -)u, -&e!a a &o a do -asame#$o -om E%e, e o Re' os %e(a a seu pa%8-'o/ C 's$o, ,ua#do es$a(a #es$e mu#do, -o#(e sou da ma#e' a ma's am'!8(e% -om os d's-2pu%os e pe m'$'u ,ue um de%es se '#-%'#asse #o seu pe'$o, mas e%es $e +o a pe m'ss+o mu'$o ma's -omp%e$a e %'( e de -o#(e sa -om E%e #o -)u/ Em.o a C 's$o es$e:a a%' #um es$ado de eDa%$a*+o !%o 'osa, e'#a#" do #a ma:es$ade e !%9 'a do so.e a#o Se#&o e Deus do -)u e da $e a, dos a#:os e &ome#s, -o#$udo es$a -o#d'*+o #+o 'mped' 8 a '#$'m'dade e %'.e dade do '#$e -u so, mas, a#$es, a p omo(e 8/ E%e fo' eDa%$ado, #+o s9 pa a s' mesmo, mas pa a e%es/ E%e ) o Ca.e*a so. e $odas as -o'sas #o '#$e esse de%es, pa a ,ue e%es se:am eDa%$ados e !%o 'f'-ados4 e, ,ua#do e%es fo em pa a o -)u, o#de E%e es$8, e%es se +o eDa%$ados e !%o 'f'-ados -om E%e e #+o se +o ma#$'dos a ma'o d's$O#-'a/ E%es es$a +o '#d'5'(e%me#$e ma's ap$os pa a es$a s'$ua*+o, e C 's$o es$a 8 em -' -u#s$O#-'as ma's ade,uadas pa a %&es da es$a .em"a(e#$u a#*a/ A ('s+o da ! a#de !%9 'a do seu Am'!o e Rede#$o #+o (a' %&es '#fu#d' $emo espe'$oso e ma#$1"%os a -e $a d's$O#-'a, de'Da#do"os -om medo de se ap oD'ma em4 mas, pe%o -o#$ 8 'o, -om ma's ('!o os a$ a' 8, os a#'ma 8 e os e# eda 8 I %'.e dade sa#$a/ E%es sa.e +o ,ue E%e ) o seu Rede#$o e Am'!o amado, o mesmo ,ue os amou -om um amo a!o#'5a#$e e, pe%o seu sa#!ue, os em'u pa a Deus/ VSou eu4 #+o $ema's0 =M$ @A/>WB/ 0N+o $emas4 eu sou Y///Z o ,ue ('(e4 fu' mo $o, mas e's a,u' es$ou ('(o0 =Ap @/@W,@TB/ A #a$u e5a des$a !%9 'a de C 's$o ,ue e%es (e +o se 8 $ama#&a ,ue os a$ a' 8 e os e#-o a:a 8, po's e%es #+o s9 (e +o a ma:es$ade e ! a#de5a '#f'#'$as, mas $am.)m a ! a*a, -o#des-e#d1#-'a, !e#$'%e5a e do*u a '#f'#'$as, '!ua's I sua ma:es$ade/ E%e apa e-e #o -)u -omo 0o Ce+o da $ '.o de Jud80 =Ap \/\B, e $am.)m -omo 0o Co de' o ,ue
es$8 #o me'o do $ o#o0/ Es$e Co de' o se 8 o pas$o ,ue 0os apas-e#$a 8 e %&es se (' 8 de !u'a pa a as fo#$es das 8!uas da ('da0 =Ap W/@WB/ A ('s+o da ma:es$ade de C 's$o #+o %&es -ausa 8 $e o , mas s9 se (' 8 pa a eDa%*a o p a5e e a su p esa/ 6ua#do Ma 'a Mada%e#a es$a(a a po#$o de a. a*a Jesus, -&e'a de a%e! 'a po (1"%o ('(o depo's da - u-'f'-a*+o, Jesus a p o'.'u ,ue o f'5esse #a,ue%e mome#$o, po ,ue E%e a'#da #+o &a('a as-e#d'do/ 0D'sse"%&e Jesus; Ma 'a3 E%a, (o%$a#do"se, d'sse"%&e; Ra.o#' =,ue ,ue d'5e Mes$ eB3 D'sse"%&e Jesus; N+o me de$e#&as, po ,ue a'#da #+o su.' pa a meu Pa', mas (a' pa a meus ' m+os e d'5e"%&es ,ue eu su.o pa a meu Pa' e (osso Pa', meu Deus e (osso Deus0 Rf >R/@?,@WB/ Jo' -omo se E%e $'(esse d'$o; VN+o ) es$e o $empo e o %u!a pa a essa %'.e dade ,ue o $eu amo dese:a de m'm/ Isso es$8 des'!#ado pa a o -)u, depo's de m'#&a as-e#s+o/ Eu (ou pa a %8, e $u ,ue )s m'#&a (e dade' a d's-2pu%a de(e, ass'm -omo meus ' m+os e -ompa#&e' os, %o!o es$a %8 -om'!o #a m'#&a !%9 'a0/ Esse ) o %u!a des'!#ado pa a as eDp ess7es ma's pe fe'$as de -omp%a-1#-'a e es$'ma/ Po -o#se!u'#$e, os sa#$os #o -)u e#-o#$ am Jesus ma#'fes$a#do essas ',ue5as '#f'#'$as de amo pa a -om e%es, as ,ua's E%e se#$'a desde a e$e #'dade4 e e%es s+o -apa5es de eDp essa o amo ,ue $1m po E%e de uma ma#e' a '#f'#'$ame#$e me%&o do ,ue ,ua#do es$a(am #o -o po/ Ass'm, e%es se +o e$e #ame#$e e#(o%('dos pe%os a'os '#-a%-u%a(e%me#$e %um'#osos, . a#dos e do-es do amo d'('#o, e-e.e#do e$e #ame#$e a %u5 e pa a semp e ef%e$'#do"a pa a a fo#$e/ V/ A a%ma do - 's$+o ) e-e.'da #uma -omu#&+o !%o 'osa -om C 's$o #a sua .em"a(e#$u a#*a/ Os sa#$os #o -)u $1m -omu#&+o -om C 's$o #a sua !%9 'a e .em" a(e#$u a#*a #o -)u #os se!u'#$es aspe-$os; @/ Os sa#$os #o -)u pa $'-'pam -om E%e das de%2-'as '#ef8(e's ,ue E%e $em #o -)u #o p a5e do seu Pa'/ 6ua#do C 's$o as-e#deu ao -)u, E%e fo' e-e.'do a uma .em" a(e#$u a#*a pe-u%'a #o p a5e do Pa' ,ue, #a pa'D+o, es-o#deu"se da fa-e de Jesus4 es$e p a5e $o #ou"se e%a*+o #a ,ua% E%e es$a(a -om o Pa'4 e e a uma e-ompe#sa sa$'sfa$9 'a pe%o ! a#de e d'f2-'% se ('*o ,ue E%e eDe-u$a a #a $e a/ E#$+o Deus %&e mos$ ou o -am'#&o da ('da, e o $ ouDe I sua p ese#*a, o#de &8 a.u#dO#-'a de a%e! 'as, pa a se asse#$a I sua m+o d' e'$a, o#de &8 p a5e es e$e #ame#$e, -omo es$8 es- '$o a-e -a de C 's$o =(e:a SI @?/@@B/ E#$+o o Pa' o fe5 o ma's a.e#*oado pa a semp e4 E%e o fe5 mu'$2ss'mo -o#$e#$e -om o seu sem.%a#$e/ Os sa#$os pe%a u#'+o -om C 's$o pa $'-'pam da e%a*+o f'%'a% dE%e -om o Pa' e s+o &e de' os -om E%e da fe%'-'dade #o p a5e do Pa', -omo pa e-e es$a '#s'#uado pe%o ap9s$o%o e pe%o sa%m's$a; 0E%es se fa $a +o da !o du a da $ua -asa, e os fa 8s .e.e da -o e#$e das $uas de%2-'as4 po ,ue em $' es$8 o ma#a#-'a% da ('da4 #a $ua %u5 (e emos a %u50 =SI U?/T,QB/ Os sa#$os $e +o p a5e pa $'-'pa#do -om C 's$o em seu p a5e e (e +o %u5 #a sua %u5/ E%es pa $'-'pa +o -om C 's$o do mesmo 'o de p a5e , .e.e +o da 8!ua da ('da e do mesmo ('#&o #o(o #o Re'#o do Pa'/ Esse ('#&o #o(o ) espe-'a%me#$e a,ue%a a%e! 'a e fe%'-'dade ,ue C 's$o e os (e dade' os
d's-2pu%os pa $'-'pa +o :u#$os #a !%9 'a4 ,ue ) a -omp a do sa#!ue de C 's$o ou a e-ompe#sa da sua o.ed'1#-'a a$) a mo $e/ C 's$o, em sua as-e#s+o ao -)u, e-e.eu p a5e es pe p)$uos I m+o d' e'$a do Pa' #o p a5e do amo do Pa' -omo e-ompe#sa da sua o.ed'1#-'a a$) a mo $e/ Mas a mesma e$'d+o ) -o#s'de ada $a#$o pa a a Ca.e*a ,ua#$o pa a os mem. os; e am.os $e +o -omu#&+o #a mesma e-ompe#sa, -ada um de a-o do -om sua -apa-'dade d's$'#$a/ Os sa#$os, #o -)u, pa $'-'pa am -om C 's$o do seu p a5e -om o Pa'/ Es$e fa$o ma#'fes$a a eD-e%1#-'a $ a#s-e#de#$e da fe%'-'dade de%es e a ea%'dade de e%es se em adm'$'dos a um p '('%)!'o 'me#same#$e ma's e%e(ado em !%9 'a do ,ue os a#:os/ >/ Os sa#$os #o -)u pa $'-'pam -om C 's$o da !%9 'a da,ue%e do" m2#'o ao ,ua% o Pa' o eDa%$ou/ Os sa#$os, ,ua#do as-e#dem ao -)u e s+o %e(ados a se se#$a em :u#$o -om C 's$o #as e!'7es -e%es$'a's, s+o eDa%$ados pa a e'#a -om E%e/ Po me'o dE%e s+o fe'$os e's e sa-e do$es, e e'#am -om E%e e #E%e so. e o mesmo Re'#o/ Como o Pa' %&e des'!#ou um Re'#o/ ass'm E%e o des'!#ou pa a e%es/ O Pa' des'!#ou o J'%&o pa a e'#a so. e seu p 9p 'o Re'#o, e o J'%&o des'!#a seus sa#$os pa a e'#a #o seu/ Os sa#$os #o -)u es$+o -om os a#:os, os m'#'s$ os do Re', po ,uem E%e adm'#'s$ a os assu#$os do Re'#o e ,ue es$+o su.'#do e des-e#do -o#$'#uame#$e do -)u I $e a e s+o emp e!ados d'a"a"d'a -omo esp2 '$os m'#'s$ ado es a -ada mem. o '#d'('dua% da I! e:a4 ao %ado da '#'#$e up$a su.'da de a%mas dos sa#$os ,ue mo em de $odas as pa $es da I! e:a m'%'$a#$e/ E#$+o os sa#$os $1m (a#$a!em mu'$o ma'o de (e em o es$ado do Re'#o de C 's$o e as o. as da #o(a - 'a*+o, do ,ue $'#&am ,ua#do es$a(am #es$e mu#do, -omo a%!u)m ,ue so.e ao $opo de uma a%$a mo#$a#&a $em ma'o (a#$a!em de (e a fa-e da $e a #es$e mu#do, do ,ue $'#&a ,ua#do es$a(a #um (a%e p ofu#do ou #uma f%o es$a espessa, -e -ado po $odos os %ados -om as -o'sas ,ue 'mpedem e %'m'$am a ('s+o/ Ou$ oss'm os sa#$os #+o (1em $udo -omo espe-$ado es '#d'fe e#" $es ou des'#$e essados ma's ,ue o p 9p 'o C 's$o ) um espe-$ado des'#$e essado/ A fe%'-'dade dos sa#$os #o -)u -o#s's$e, em ! a#de pa $e, -m (e a !%9 'a de Deus ,ue apa e-e #a o. a da Rede#*+o, po's ) p '#-'pa%me#$e po 'sso ,ue Deus ma#'fes$a sua !%9 'a, a !%9 'a da sua sa.edo 'a, sa#$'dade, ! a*a e ou$ as pe fe'*7es, aos sa#$os e a#:os, -o#fo me ) e('de#$e po mu'$as es- '$u as/ Po -o#se!u'#$e, #+o &8 ,ue du('da ,ue mu'$o da fe%'-'dade de%es -o#s's$e em (e o p o! esso des$a o. a em sua ap%'-a*+o, su-esso e os passos pe%os ,ua's o pode e sa.edo 'a '#f'#'$os os %e(am I sua me$a/ E%es es$+o -om (a#$a!e#s '#des- '$'(e%me#$e ma'o es de desf u$a em o p o! esso des$a o. a do ,ue #9s, ('s$o ,ue e%es es$+o em ma'o es (a#$a!e#s de (e e e#$e#de os passos ma a('%&osos ,ue a sa.edo 'a d'('#a d8 em $udo o ,ue ) fe'$o e o f'm !%o 'oso ,ue E%e o.$)m4 .em -omo a opos'*+o ,ue Sa$a#8s fa5 e -omo e%e ) -o#fu#d'do e (e#-'do/ E%es (1em me%&o a -o#eD+o de um e(e#$o -om ou$ o e a o dem de $odas as -o'sas ,ue su-edem #a I! e:a, em )po-as d'fe e#$es, ,ue #os pa e-em -o#fusas/ N+o ape#as (1em es$as -o'sas e e!o5':am"se #e%as -omo ('s+o !%o 'osa e .e%a, mas o
fa5em -omo pessoas '#$e essadas, ass'm -omo C 's$o es$8 '#$e essado, possu'#do es$as -o'sas em C 's$o e e'#a#do -om E%e #o seu Re'#o/ O su-esso de C 's$o #a sua o. a de ede#*+o, em $ a5e as a%mas pa a s' mesmo, ap%'-a#do os .e#ef2-'os sa%(ado es pe%o seu Esp2 '$o e o a(a#*o do Re'#o de ! a*a #o mu#do, ) a e-ompe#sa p ome$'da a E%e pe%o Pa' #o -o#-e $o de ede#*+o, pe%o se ('*o du o e d'f2-'% ,ue E%e eDe-u$ou ,ua#do #a fo ma de se (o/ Mas os sa#$os pa $'-'pa +o -om E%e da a%e! 'a des$a e-ompe#sa, po's es$a o.ed'1#-'a, ,ue ) e-ompe#sada dessa fo ma, %&es ) -ompu$ada, ('s$o ,ue s+o seus mem. os/ Ass'm A. a+o desf u$a es$as -o'sas ,ua#do a-o#$e-em, as ,ua's %&e fo am &8 mu'$o p ome$'das, ('s$as po e%e de a#$em+o e #as ,ua's se e!o5':ou/ E%e desf u$a 8 o -ump 'me#$o da p omessa de ,ue $odas as fam2%'as da $e a se +o a.e#*oadas #a sua seme#$e, ,ua#do es$a fo -omp%e$a/ Todos os a#$'!os pa$ 'a -as ,ue mo e am - e#do #as p o" messas das -o'sas !%o 'osas a se em -ump 'das #es$e mu#do, ,ue #+o $'#&am e-e.'do as p omessas, mas as ('s%um. a(am, fo am pe suad'dos po e%as e as a. a*a am, desf u$am"#as de fa$o ,ua#do s+o -ump 'das/ Da(' -o#$emp%ou e desf u$ou o -ump 'me#$o dessa p omessa em seu de('do $empo, ,ue %&e fo a fe'$a mu'$as -e#$e#as de a#os a#$es e e a $oda a sua sa%(a*+o e $odo o seu dese:o/ Ass'm Da#'e% se %e(a#$a 8 em sua so $e #o f'm dos d'as apo#$ados po sua p 9p 'a p ofe-'a/ Ass'm os sa#$os de ou$ o a ,ue mo e am #a f), sem $e em e-e.'do a p omessa, s+o ape fe'*oados e $1m a f) -o oada pe%as -o'sas me%&o es ea%'5adas #es$es F%$'mos d'as do E(a#!e%&o, ,ue e%es (1em e desf u$am em seus d'as/ U/ Os sa#$os #o -)u $1m -omu#&+o -om C 's$o #o se ('*o .em" a(e#$u ado e e$e #o de !%o 'f'-a o Pa'/ 6ua#do C 's$o '#s$'$u'u a Ce'a do Se#&o e -omeu e .e.eu -om os d's-2pu%os I mesa, da#do"%&es #esse pa $'-u%a uma ep ese#$a*+o e pe#&o do fu$u o .a#,ue$e -om E%e e da .e.'da do #o(o ('#&o #o Re'#o do Pa' -e%es$e, #esse mome#$o E%e os -o#du5'u em seus %ou(o es a Deus #o &'#o ,ue -a#$a am/ N+o &8 ,ue du('da ,ue da mesma fo ma E%e -o#du5 os d's-2pu%os !%o 'f'-ados ao -)u/ Da(', -omo o amado sa%m's$a de Is ae%, -o#du5'u a ! a#de -o#! e!a*+o do po(o de Deus #os -O#$'-os de %ou(o / N's$o, -omo em ou$ as -o'sas '#ume 8(e's, e%e $'p'f'-a a C 's$o, f e,Ge#$eme#$e me#-'o#ado #a Es- '$u a pe%o #ome de Da('/ Mu'$os dos sa%mos ,ue Da(' es- e(eu e am -O#$'-os de %ou(o ,ue e%e, pe%o esp2 '$o de p ofe-'a, p ofe 'u em #ome de C 's$o, -omo Ca.e*a da I! e:a e -o#" du5'#do os sa#$os #os %ou(o es/ C 's$o #o -)u -o#du5 a assem.%)'a !%o 'osa #os %ou(o es a Deus -omo Mo's)s -o#du5'u a -o#! e!a*+o de Is ae% pe%o ma Ve me%&o, o ,ue es$8 'mp%2-'$o #as pa%a( as; 0E%es -a#$am o -O#$'-o de Mo's)s e o -O#$'-o do Co de' o0/ Jo+o #os fa%a ,ue ou('u uma (o5 sa' do $ o#o d'5e#do; 0Cou(a' o #osso Deus, (9s, $odos os seus se (os, e (9s ,ue o $eme's, $a#$o pe,ue#os -omo ! a#des0 =Ap @Q/\B/ 6uem p ofe 'u es$a (o5 ,ue sa'u do $ o#o, se#+o 0o Co de' o ,ue es$8 #o me'o do $ o#o0 -o#-%ama#do a assem.%)'a !%o 'osa dos sa#$os a %ou(a o seu Pa' e Pa' de%es, o seu Deus e Deus de%es< 6ua% se:a a -o#se,G1#-'a des$a (o5, f'-amos sa.e#do #as se!u'#$es pa%a( as; 0E
ou(' -omo ,ue a (o5 de uma ! a#de mu%$'d+o, e -omo ,ue a (o5 de mu'$as 8!uas, e -omo ,ue a (o5 de ! a#des $ o(7es, ,ue d'5'a; A%e%u'a3 Po's :8 o Se#&o , Deus Todo"pode oso, e'#a0 =Ap @Q/?B/ O assu#$o ,ue es$amos -o#s'de a#do pode se u$'%me#$e ap%'-ado a modo de eDo $a*+o/ 6ue se:amos $odos eDo $ados se 'ame#$e a .us-a esse ! a#de p '('%e!'o do ,ua% fa%amos, ,ue ,ua#do VVYde'DamosZ es$e -o po, Y(amosZ &a.'$a -om o Se#&o 0 => Co \/TB/ N+o podemos pe ma#e-e pa a semp e #es$e $a.e #8-u%o $e es$ e/ E%e ) mu'$o f 8!'% e %o!o se de$e 'o a 8 e -a' 8, - es$8 -o#$'#uame#$e su:e'$o a se (e#-'do po '#ume 8(e's me'os/ Nossa a%ma em . e(e $em de de'Da o -o po e e#$ a #o mu#do e$e #o/ 6u+o '#f'#'$ame#$e ! a#de se 8 o p '('%)!'o e fe%'-'dade dos ,ue, #a,ue%e mome#$o, ' +o es$a -om C 's$o #a sua !%9 'a, da ma#e' a -omo fo' ep ese#$ada3 O p '('%)!'o dos do5e d's-2pu%os e a ! a#de po es$a em -o#s$a#$eme#$e -om C 's$o -omo sua fam2%'a #o es$ado de sua &um'%&a*+o/ O p '('%)!'o dos $ 1s d's-2pu%os e a ! a#de po es$a em -om E%e #o mo#$e da T a#sf'!u a*+o, o#de %&es fo' mos$ ado uma $oe#ue seme%&a#*a da fu$u a !%9 'a dE%e #o -)u, -omo e%es (' am se!u ame#$e #o a$ua% es$ado f a-o, f 8!'% e pe-ado / E%es f'-a am ! a#deme#$e e#-a#$ados -om o ,ue (' am e dese:osos de fa5e $a.e #8-u%os pa a mo a #e%es e #+o des-e ma's do mo#$e/ Tam.)m fo' ! a#de o p '('%)!'o de Mo's)s ,ua#do es$e(e -om C 's$o #o mo#$e S'#a' e %&e ped'u ,ue mos$ asse a sua !%9 'a, e e%e o ('u pe%as -os$as ,ua#do E%e passou e o ou('u p o-%ama seu #ome/ Mas o p '('%)!'o de ,ue fa%amos #+o ) '#f'#'$ame#$e ma'o < O p '('%)!'o de es$a mos -om C 's$o #o -)u o#de E%e se asse#$a #o $ o#o, -omo o Re' dos a#:os e o Deus do u#'(e so, . '%&a#do -omo o So% da,ue%e mu#do de !%9 'a S pa a &a.'$a mos #a ('s+o p%e#a, -o#s$a#$e e pe p)$ua da sua .e%e5a e . '%&o, -o#(e sa mos -om E%e %'( e e '#$'mame#$e e desf u$a mos seu amo '#$e' ame#$e, -omo am'!os e ' m+os, -ompa $'%&a mos -om E%e #o p a5e e !o5o '#f'#'$os ,ue E%e $em #o p a5e do Pa', asse#$a mo"#os -om E%e #o $ o#o, e'#a mos -om E%e #a posse de $odas as -o'sas, pa $'-'pa mos -om E%e da !%9 'a da sua ('$9 'a so. e os '#'m'!os e o p o! esso do seu Re'#o #o mu#do e u#' mo"#os -om E%e #os a%e! es -O#$'-os de %ou(o ao seu Pa' e #osso Pa', ao seu Deus e #osso Deus, pa a semp e e semp e/ N+o ) es$e um p '('%)!'o d'!#o de se .us-ado< A!o a, -omo eDe-u*+o (eeme#$e des$a eDo $a*+o, eu $' a 'a %'*7es p o(e'$osas dessa d'spe#sa*+o af%'$'(a da p o('d1#-'a sa#$a de Deus, ,ue ) a o-as'+o de #ossa eu#'+o #es$e mome#$o S a mo $e do em'#e#$e se (o de Jesus C 's$o, -u:o e#$e o de(e se -u'dado #es$e d'a/ :u#$ame#$e -om o ,ue e a o.se (8(e% #e%e, #a ('da e #a mo $e/ Nes$a d'spe#sa*+o da p o('d1#-'a, Deus #os fa5 %em. a da #ossa mo $a%'dade e #os a('sa ,ue o $empo es$8 p 9D'mo, ,ua#do e#$+o es$a emos 0ause#$es do -o po0 e 0de(emos -ompa e-e 0, -omo o ap9s$o%o o.se (a do's (e s2-u%os ma's I f e#$e #o $eD$o; 0Po ,ue $odos de(emos -ompa e-e a#$e o $ '.u#a% de C 's$o, pa a ,ue -ada um e-e.a se!u#do o ,ue $'(e fe'$o po me'o do -o po, ou .em ou ma%0 => Co \/@RB/ Ne%e, -u:a mo $e somos -&amados a -o#s'de a e $' a %'*7es p o" (e'$osas, $emos #+o s9 uma '#s$O#-'a de mo $a%'dade, mas $am.)m,
-omo possu2mos $oda a5+o 'ma!'#8(e% pa a -o#-%u' , uma '#s$O#-'a de a%!u)m ,ue, es$a#do ause#$e do -o po, es$8 p ese#$e -om o Se#&o / D's$o f'-a emos -o#(e#-'dos se -o#s'de a mos a #a$u e5a da eDpe '1#-'a #a o-as'+o de sua -o#(e s+o, a #a$u e5a e -u so dos eDe -2-'os '#$e 'o es a pa $' da,ue%a da$a, sua -o#(e sa*+o eD$e 'o e p 8$'-a de ('da, ou a es$ u$u a e -ompo $ame#$o du a#$e $odo o %o#!o $empo em ,ue e%e e#-a ou a mo $e f e#$e a f e#$e/ Suas -o#('-*7es de pe-ado ,ue p e-edem suas p 'me' as -o#so" %a*7es em C 's$o, -omo -o#s$a #um e%a$o es- '$o ,ue e%e de'Dou dos eDe -2-'os e eDpe '1#-'as '#$e 'o es, e am sumame#$e p ofu#das e -omp%e$as/ Suas d'f'-u%dades e $ 's$e5as ,ue su !em de um se#so de -u%pa e m's) 'a e am mu'$o ! a#des e -o#$'#uame#$e %o#!as, mas, #+o o.s$a#$e, s+s e a-'o#a's, #+o -o#s's$'#do em pa(o es '#s$8(e's, ('o%e#$os e ' espo#s8(e's e pe $u .a*7es da me#$e4 mas su !'#do das ma's s) 'as -o#s'de a*7es e de uma '%um'#a*+o -%a a da -o#s-'1#-'a pa a d's-e #' e -o#s'de a o (e dade' o es$ado das -o'sas/ A %u5 e#$ ou em sua me#$e #a -o#(e s+o, e as '#f%u1#-'as e eDe -2-'os pa a os ,ua's sua me#$e fo' su:e'$a #a,ue%e mome#$o mos$ am"se mu'$o a! ad8(e's I a5+o e ao E(a#!e%&o de Jesus C 's$o/ A muda#*a fo' mu'$o ! a#de e #o$8(e%, -o#$udo sem a apa 1#-'a de 'mp ess7es fo $es #a 'ma!'#a*+o, de (Los sF.'$os de afe$os ou de emo*7es (eeme#$es da #a$u e5a a#'ma%/ Isso fo' ass's$'do -om ('s7es :us$as da sup ema !%9 'a do Se d'('#o, -o#s's$'#do #a d'!#'dade e .e%e5a '#f'#'$as das pe fe'*7es da sua #a$u e5a e da eD-e%1#-'a $ a#s-e#de#$e do -am'#&o de sa%(a*+o po C 's$o Jesus/ Is$o su-edeu -e -a de o'$o a#os a$ 8s, ,ua#do e%e $'#&a ('#$e e um a#os de 'dade/ Deus sa#$'f'-ou e fo mou pa a seu uso es$e (aso, ,ue E%e des'!#ou fa5e em'#e#$eme#$e um (aso de &o# a #a sua -asa e o ,ua% f'5e a de ! a#de -apa-'dade, do$a#do"o de &a.'%'dades e do#s #a$u a's mu'$o '#-omu#s/ E%e e a '#s$O#-'a s'#!u%a de uma '#(e#*+o p o#$a, e%o,G1#-'a #a$u a%, eDp ess+o f%ue#$e, ap ee#s+o ('(a5, d's-e #'me#$o 8p'do, mem9 'a fo $e, !1#'o pe#e$ a#$e, pe#same#$o p ofu#do e -%a o e :u%!ame#$o pe sp'-a5/ E%e $'#&a um d's-e #'me#$o eDa$o4 sua -omp ee#s+o e a, se posso eDp ess8"%a, de um fa o 8p'do, fo $e e d's$'#$'(o4 sua ap e#d'5a!em e a mu'$o -o#s'de 8(e%/ E%e $'#&a ! a#de !os$o em ap e#de e se ap%'-a(a aos es$udos de ma#e' a $+o 2#$'ma ,ua#do es$a(a #a fa-u%dade, ,ue mu'$o %&e p e:ud'-ou a saFde - fo' o. '!ado, po -o#$a d'sso, du a#$e a%!um $empo, a de'Da a fa-u%dade, des's$' de seus es$udos e (o%$a pa a -asa/ E%e e a epu$ado a%!u)m ,ue eD-ed'a em ap e#d'5a!em #a,ue%a so-'edade/ E%e $'#&a -o#&e-'me#$o eD$ ao d'#8 'o das pessoas, -omo $am.)m das -o'sas, e pe sp'-8-'a '#-omum da #a$u e5a &uma#a/ ED-ed'a mu'$os ,ue :8 -o#&e-' #o pode de -omu#'-a os pe#same#$os e $'#&a $a%e#$o pe-u%'a de a-omoda "se Is -apa-'dades, $empe ame#$os e -' -u#s$O#-'as da,ue%es a ,uem '#s$ u2a ou a-o#se%&a(a/ E%e $'#&a do#s eD$ ao d'#8 'os pa a o pF%p'$o/ Nu#-a $'(e opo $u#'" dade de ou('"%o p e!a , mas mu'$as (e5es o ou(' o a / A-&o ,ue sua ma#e' a de se d' '!' a Deus e de se eDp essa d'a#$e dE%e e a ,uase
'#'m'$8(e%, fa$o ,ue a ame#$e (' '!ua%/ E%e se eDp 'm'a -om p op 'edade e pe $'#1#-'a eDa$as em eDp ess7es s'!#'f'-a#$es, f%ue#$es e pu#!e#$es, -om $ama#&a demo#s$ a*+o de s'#-e 'dade, e(e 1#-'a e so%e#'dade, e $+o ! a#de d's$O#-'a de $oda afe$a*+o, ,ua#$o a es,ue-e a p ese#*a da aud'1#-'a e es$a #a p ese#*a 'med'a$a de um ! a#de e sa#$o Deus, ,ue pou-as (e5es (' pa a%e%o/ Seu modo de p e!a , so. e o ,ua% mu'$as (e5es ou(' .o#s :u'5es efe ' em"se, e a #+o me#os eD-e%e#$e, se#do -%a o, '#s$ u$'(o, #a$u a%, ('!o oso, -omo(e#$e, pe#e$ a#$e e -o#('#-e#$e/ E%e epu!#a(a o u2do afe$ado e a 'mpe$uos'dade ('o%e#$a #o pF%p'$o, e -o#$udo $'#&a ! a#de a(e s+o de uma e#$ e!a $ed'osa e f 'a, ,ua#do o assu#$o e,ue 'a afe'*+o e a('de5/ Suas eDpe '1#-'as das '#f%u1#-'as sa#$as do Esp2 '$o de Deus fo am ! a#des #+o s9 p 'me' ame#$e #a -o#(e s+o, mas $am.)m -o#$'#ua am ass'm #um -u so pe ma#e#$e/ Es$e fa$o e('de#-'a"se #um d'8 'o ,ue e%e ma#$'#&a de seus eDe -2-'os '#$e 'o es desde o $empo em ,ue se -o#(e $eu a$) o mome#$o em ,ue f'-ou '#-apa-'$ado pe%a ,ueda de fo *as pou-os d'as a#$es de mo e / A muda#*a ,ue e%e es$'ma(a -omo sua -o#(e s+o fo' #+o s9 uma ! a#de muda#*a de suas ('s7es, afe$os e es$ u$u a de pe#same#$o, mas, e('de#$eme#$e, o -ome*o dessa o. a de Deus #o seu -o a*+o, ,ue Deus -o#$'#uou fa5e#do de ma#e' a mu'$o ma a('%&osa desde a,ue%e $empo a$) o d'a em ,ue mo eu/ Ass'm -omo seu aspe-$o '#$e 'o mos$ ou"se se do $'po -e $o e e a mu'$o #o$8(e% ,ua#$o ao ! au, seu -ompo $ame#$o e p 8$'-a eD$e #as e am '!ua%me#$e a! ad8(e's/ Em $oda a sua $ a:e$9 'a, e%e a!'u -omo a%!u)m ,ue $'#&a (e#d'do $udo po C 's$o, ded'-ado"se -omp%e$ame#$e a Deus, fe'$o a !%9 'a dE%e o seu ma's a%$o f'm e es$a(a de$e m'#ado a !as$a $odo o $empo e fo *a #es$e p op9s'$o/ E%e e a a$'(o #a e%'!'+o da ma#e' a -e $a, #+o me ame#$e ou p '#-'pa%me#$e em sua %2#!ua, pa a p ofess8"%a e fa%a de%a, mas a$'(o #a o. a e ma$) 'a da e%'!'+o/ E%e #+o e a um da,ue%es ,ue p o-u am es,u'(a "se da - u5 pa a a%-a#*a o -)u #a '#du%!1#-'a da fa-'%'dade e '#do%1#-'a/ S+o p o(a(e%me#$e sem pa a%e%o &o:e em d'a #es$a pa $e do mu#do sua ('da de %a.o e a.#e!a*+o, os sa- 'f2-'os ,ue fe5 e a p o#$'d+o e -o#s$O#-'a -om ,ue despe#deu suas fo *as e $odo o seu se pa a p omo(e a !%9 'a do Rede#$o / Mu'$o d'sso pode se pe -e.'do po a,ue%e ,ue %1 seu :o #a% 'mp esso, po em mu'$o ma's se ap e#deu a$ a()s de %o#!as e es$ e'$as e%a*7es -om e%e e eDam'#a#do o d'8 'o desde sua mo $e, o ,ua% e%e de p op9s'$o es-o#deu #o ,ue pu.%'-ou/ N+o me#os eD$ ao d'#8 'o e a sua -o#s$a#$e $ a#,G'%'dade, pa5, -e $e5a e a%e! 'a em Deus, du a#$e o %o#!o $empo em ,ue o%&a(a a mo $e fa-e a fa-e sem a me#o espe a#*a de e-upe a*+o, -o#$'#ua#do sem '#$e up*+o a$) os F%$'mos mome#$os em ,ue a e#fe m'dade mu'$o se#s'(e%me#$e a$a-a(a d'a a d'a seus 9 !+os ('$a's e mu'$as (e5es o %e(a(a ao es$ado #o ,ua% e%e se -o#s'de a(a S e ou$ os $am.)m S es$a mo e#do/ Os pe#same#$os da ap oD'ma*+o da mo $e #u#-a pa e-'am ao me#os desa%e#$8"%o, mas a#$es o e#-o a:a(am e d'(e $'am"%&e o &umo / 6ua#$o ma's pe $o a mo $e -&e!a(a, ma's dese:oso e%e pa e-'a de mo e / Pou-o $empo a#$es de mo e , e%e d'sse ,ue 0a -o#s'de a*+o
do d'a da mo $e e o D'a do Ju%!ame#$o &8 mu'$o $'#&aY%&eZ s'do pe-u%'a me#$e do-e0/ E%e pa e-'a $e eD$ ao d'#8 'os eDe -2-'os de es'!#a*+o I (o#$ade de Deus/ Ce $a (e5, e%e me -o#$ou ,ue 0$'#&a a#s'ado pe%o de amame#$o do Esp2 '$o Sa#$o de Deus e pe%os $empos !%o 'osos da I! e:a e espe ado a sua p oD'm'dade4 e dese:a 'a ('(e pa a p omo(e a e%'!'+o #es$a )po-a, se essa $'(esse s'do a (o#$ade de Deus0/ 0Mas0, d'sse e%e, 0es$ou p ope#so ,ue as -o'sas se:am -omo s+o4 #em po de5 m'% mu#dos eu #+o $e 'a a es-o%&a de fa5e so5'#&o0/ Com f e,G1#-'a e%e fa%a(a dos d'fe e#$es $'pos de (o#$ade de mo e , e me#-'o#a(a -omo a%!o '!#9.'% e ('% a (o#$ade de mo e , po es$a p ope#so a mo e s9 pa a se %'( a da do , ou ' pa a o -)u a f'm de e-e.e &o# a - p omo*+o/ Seu dese:o da mo $e pa e-'a se de um $'po $o$a%me#$e d'fe e#$e e pa a f'#s ma's #o. es/ 6ua#do fo' $omado pe%a p 'me' a (e5 -om um dos F%$'mos e ma's fa$a's s'#$omas da doe#*a, e%e d'sse; 0A!o a o $empo !%o 'oso es$8 -&e!a#do3 A%me:e' se (' a Deus pe fe'$ame#$e e Deus sa$'sfa 8 esse dese:o0/ Uma (e5 ou ou$ a #a fase f'#a% de sua e#fe m'dade, e%e a $'-u%ou es$as eDp ess7es; 0Meu -)u ) a! ada a Deus, !%o 'f'-8"%o, da $udo a E%e e se ded'-ado -omp%e$ame#$e I sua !%9 'a/ Es$e ) o -)u ,ue dese:o, es$a ) a m'#&a e%'!'+o, es$a ) a m'#&a fe%'-'dade e semp e fo', desde ,ue supus $e a (e dade' a e%'!'+o/ Todos os ,ue s+o dessa e%'!'+o me e#-o#$ a +o #o -)u0/ 0Eu #+o (ou pa a o -)u pa a se p omo('do, mas pa a da &o# a a Deus/ H de pou-a 'mpo $O#-'a o#de se e' pos'-'o#ado #o -)u, se $e#&o um asse#$o a%$o ou .a'Do, mas (ou ama , a! ada e !%o 'f'-a a Deus/ Se eu $'(esse m'% a%mas, se e%as (a%essem a%!o, eu as da 'a $odas a Deus/ Mas #+o $e#&o #ada a ofe e-e ,ua#do $udo $e m'#a 0/ Depo's ,ue seu es$ado o de'Dou $+o p os$ ado ,ue :8 #+o $'#&a a me#o espe a#*a de e-upe a*+o, sua me#$e ('s%um. ou o fu$u o -om 5e%osa p eo-upa*+o pe%a p ospe 'dade da I! e:a de Deus #a $e a/ H ma's do ,ue e('de#$e ,ue 's$o ) p o(e#'e#$e de um amo pu o e des'#$e essado de C 's$o e um dese:o de sua !%9 'a/ A p ospe 'dade de S'+o e a um $ema #o ,ua% e%e se demo a(a mu'$o e do ,ua% mu'$o fa%a(a, e -ada (e5 ma's ass'm ,ue a mo $e se ap oD'ma(a de%e/ 6ua#do es$a(a pe $o do f'm, e%e me -o#$ou ,ue #u#-a, em $oda a ('da, $e(e a me#$e '#du5'da a dese:os e o a*7es s) 'as pe%o f%o es-'me#$o do Re'#o de C 's$o #a $e a, ,ua#$o desde ,ue f'-ou eD$ emame#$e p os$ ado em Bos$o#/ E%e pa e-'a se pe !u#$a po ,ue os m'#'s$ os e as pessoas #+o ma#'fes$a(am ma's a d'spos'*+o de o a pe%o dese#(o%('me#$o da e%'!'+o po $odo o mu#do/ Mas pou-o a#$es de mo e , e%e me -o#$ou ,ua#do e#$ e' #o ,ua $o; 0Meus pe#same#$os es$a(am #o ,ue 'do (e%&o $ema; a p ospe 'dade da I! e:a de Deus #a $e a/ E#,ua#$o eu a-o da(a, fu' %e(ado a -&o a pe%o de amame#$o do Esp2 '$o de Deus e o p o! esso do Re'#o de C 's$o, pe%o ,ua% o ,ue 'do Rede#$o mo eu e $a#$o sof eu/ H so. e$udo 'sso ,ue me fa5 dese:a mu'$o a p ospe 'dade da I! e:a de Deus #a $e a0/ A%!u#s d'as a#$es de mo e , e%e ,u's ,ue -a#$8ssemos um sa%mo
e%a-'o#ado I p ospe 'dade de S'+o, ,ue e%e de#o$ou $e e#!a:ado seus pe#same#$os e dese:os a-'ma de $odas as -o'sas/ A seu ped'do, -a#$amos pa $e do Sa%mo @R>/ 6ua#do $e m'#amos, em.o a es$'(esse $+o p os$ ado ,ue ma% pod'a fa%a , e%e se esfo *ou e fe5 uma o a*+o, mu'$o aud'(e%me#$e, #a ,ua%, a%)m de ped' pe%os p ese#$es e pe%a p 9p 'a -o#! e!a*+o, o ou so%'-'$ame#$e pe%o a('(ame#$o e f%o es-'me#$o da e%'!'+o #o mu#do/ Sua -o#! e!a*+o $em %u!a espe-'a% em seu -o a*+o/ E a f e,Ge#$e e%e fa%a de%a e, ,ua#do o fa5'a/ e a -om $e #u a pe-u%'a , de fo ma ,ue sua fa%a e a '#$e omp'da e afo!ada em %8! 'mas/ Ass'm, p opus"me a ep ese#$a a%!o do -a 8$e e -ompo $ame#$o des$e eD-e%e#$e se (o de C 's$o, -u:o sepu%$ame#$o de(e se -u'dado a!o a/ Em.o a o $e#&a fe'$o mu'$o 'mpe fe'$ame#$e, -o#$udo emp ee#d' fa51"%o -om f'de%'dade e -omo #a p ese#*a e $emo de Deus, sem %'so#:a, o ,ue se!u ame#$e de(e se de #e#&um (a%o aos m'#'s$ os do E(a#!e%&o, ,ua#do fa%am 0-omo me#sa!e' os do Se#&o dos ED) -'$os0/ Ta% a5+o $emos de sa$'sfa5e pa a ,ue a pessoa de ,uem $e#&o fa%ado, a!o a 0ause#$e do -o po0, es$8 0p ese#$e -om o Se#&o 0, #+o ape#as 'sso, mas $am.)m -om e%e es$8 uma -o oa de !%9 'a de . '%&o d's$'#$o/ 6ua#$o &8 #a -o#s'de a*+o de $a% eDemp%o e de $+o a.e#*oado f'm pa a e#-o a:a os ,ue a'#da es$amos ('(os -om a ma'o d'%'!1#-'a e se 'edade, a f'm de ,ue $' emos %'*7es p o(e'$osas do $empo de ('da e $am.)m possamos ' es$a -om C 's$o ,ua#do de'Da mos es$e -o po3 O $empo es$8 -&e!a#do e %o!o (' 8, #+o sa.emos ,u+o p 9D'mo es$8, ,ua#do $e emos de #os desped' e$e #ame#$e de $odas as -o'sas des$e mu#do pa a e#$ a mos #um es$ado pe ma#e#$e e '#a%$e 8(e% #o mu#do e$e #o/ 6ua#$o (a%e a pe#a %a.o a mos, sof e mos e #e!a mos a #9s mesmos pa a !ua da mos um .om fu#dame#$o de sus$e#$a*+o e p o('s+o -o#$ a esse $empo3 6u+o p e-'osa ) essa pa5, ,ua#do ou('mos fa%a ,ue (a%e a pe#a $a's mome#$os3 6u+o es-u o se 'a es$a mos em $a's -' -u#s$O#-'as, so. as af%'*7es eD$e #as de uma es$ u$u a -o#sumada e d'sso%(e#$e, e e#-a a#do a mo $e a -ada d'a, -om -o a*7es 'mu#dos e pe-ados #+o pe doados, so. uma -a !a $e 2(e% de -u%pa e ' a d'('#a, $e#do mu'$a $ 's$e5a e a'(a em #ossa e#fe m'dade, e #ada pa a -o#so%a e apo'a #ossa me#$e, #ada d'a#$e de #9s se#+o um 'm'#e#$e -ompa e-'me#$o pe a#$e o $ '.u#a% de um Deus Todo"pode oso e '#f'#'$ame#$e sa#$o e ' ado, e uma e$e #'dade pa a sof e mos sua ' a sem p'edade ou m'se '-9 d'a3 A pessoa de ,uem es$amos fa%a#do $'#&a um ! a#de se#so des$a ea%'dade/ E%e af' mou, #+o mu'$o $empo a#$es de mo e ; 0Me - do-e pe#sa #a e$e #'dade/ Sua '#f'#'dade a $o #a do-e/ Mas, o ,ue d' e' ,ua#$o I e$e #'dade dos 2mp'os< N+o posso me#-'o#a , #em pe#sa 3 O pe#same#$o ) mu'$o $e 2(e%30 Em ou$ o mome#$o, fa%a#do de um -o a*+o ded'-ado a Deus e sua !%9 'a, e%e d'sse; 06ua#$o ) 'mpo $a#$e $e $a% es$ u$u a de me#$e, $a% -o a*+o -omo esse, ,ua#do (amos mo e 3 H 'sso ,ue me d8 pa5 a!o a0/ 6ua#$o &8, em pa $'-u%a , #as -o'sas ,ue fo am o.se (adas des$e em'#e#$e m'#'s$ o de C 's$o pa a #os 'mpe%' S os ,ue somos -&amados pa a a mesma e ! a#de o. a do m'#'s$) 'o do E(a#!e%&o S ao -u'dado e
esfo *os d'%'!e#$es, a f'm de ,ue da mesma ma#e' a se:amos f')'s em #osso $ a.a%&o, -omo $am.)m -&e'os do mesmo esp2 '$o, a#'mados -om a mesma -&ama pu a e a de#$e do amo a Deus e $e#&amos o mesmo '#$e esse s) 'o pe%a p omo*+o do Re'#o e !%9 'a de #osso Se#&o e Mes$ e e da p ospe 'dade de S'+o3 Es$es p '#-2p'os o $o #a am mu'$2ss'mo amado #a ('da e mu'$o .em"a(e#$u ado #o seu f'm3 6ue as -o'sas ,ue fo am ('s$as e ou('das so. e es$a pessoa eD$ a" o d'#8 'a S a sa#$'dade, -o#sa! a*+o, $ a.a%&o du o e a.#e!a*+o de ('da4 sua $+o eD-ep-'o#a% de(o*+o de s' e do seu $udo, #o -o a*+o e #a p 8$'-a, pa a a !%9 'a de Deus4 e a ma a('%&osa es$ u$u a de pe#same#$o ma#'fes$ada de ma#e' a $+o f' me so. a eDpe-$a$'(a da mo $e e -om do es e a!o#'as ,ue a a-ompa#&a am/ 6ue 'sso #os e#-o a:e a $odos #9s, m'#'s$ os e po(o, a um se#so ade,uado da ! a#de5a da o. a ,ue $emos de fa5e #o mu#do, da eD-e%1#-'a e afa.'%'dade da e%'!'+o $o$a% #a eDpe '1#-'a e #a p 8$'-a, da .em"a(e#$u a#*a do f'm da,ue%es -u:a mo $e e#-e a $a% ('da e do (a%o '#f'#'$o da e-ompe#sa e$e #a, ,ua#do 0ause#$e do -o po e p ese#$e -om o Se#&o V4 e efe$'(ame#$e #os %e(e a empe#&os -o#s$a#$es e ef'-a5es ,ue, I seme%&a#*a de $a% ('da sa#$a, e#$ emos af'#a% pa a $+o .em"a(e#$u ado f'm3 Am)m/
Jo#n >esle? O G a#de Ju%!ame#$o

JOO EESCEc, O JUNDADOR DO METODISMO, #as-eu em Epô $&,
I#!%a$e a, em >T de :u#&o de @WRU, e mo eu em Co#d es, em > de ma -o de @WQ@/ Em ODfo d, e%e fa5'a pa $e de um ! upo de :o(e#s -o#sp2-uos pe%a ('da e%'!'osa, a ,uem os es$uda#$es 5om.e$e' ame#$e -&ama(am de 0me$od's$as0/ Jo&# Ees%e_ fo' '#$ odu5'do #a p e!a*+o de -ampo po seu ! a#de -o#$empo O#eo, Geo !e E&'$ef'e%d/ Os se m7es de Ees%e_, ma's do ,ue os de ,ua%,ue p e!ado -)%e. e, %e(a#$am a ,ues$+o so. e o ,ua#$o %&es e a poss2(e% ma#$e a a$e#*+o das mu%$'" d7es ao a %'( e aos ,ua's Ees%e_ es$a(a a-os$umado a p e!a / 6ua#$o I ma#e' a/ Ees%e_ e a $+o -a%mo ,ua#$o e a #o assu#$o/ Co#$udo sua p e!a*+o fo' mu'$o usada po Deus pa a o ea('(ame#$o do C 's$'a#'smo #a G +"B e$a#&a/ A ma'o 'a dos seus se m7es e am -omo d's-u sos s'%e#-'osos, pa$e #a's e de eu#'7es de o a*+o -omu#'$8 'a/ Es$a s'mp%'" -'dade s'#!e%a e a #a$u a% e ef'#ada, po's e%e #os d8 o p%a#o #a p epa" a*+o dos se m7es; 0Meu des2!#'o ), em -e $o se#$'do, es,ue-e $udo o ,ue :8 %' a$) &o:e/ P e$e#do fa%a #o !e a%, -omo se #u#-a $'(esse %'do um %'( o de au$o a#$'!o ou mode #o =semp e espe a#do a '#sp' a*+oB/ Es$ou pe suad'do de ,ue, po um %ado, es$e pode se um me'o de me -apa-'$a ma's -%a ame#$e pa a eDp essa os se#$'me#$os do meu -o a*+o, e#,ua#$o s'!o a -ade'a dos meus pe#same#$os, sem ema a#&a "me -om os de ou$ as pessoas4 e ,ue, po ou$ o %ado, f'-o -om me#os peso em m'#&a me#$e, -om me#os p e-o#-e'$o e 'd)'as p e-o#-e.'das, ,ue pa a '#(es$'!a po m'm mesmo ou e#$ e!a aos ou$ os as (e dades #uas do E(a#!e%&o0/ O se m+o a se!u' , 0O G a#de Ju%!ame#$o0, mos$ a Ees%e_ #uma d'spos'*+o de esp2 '$o mu'$o ma's a#'mada do ,ue #a ma'o 'a dos seus se m7es p e!ados/ A -o#-%us+o do se m+o ) .om eDemp%o da pe d'da a $e de fa5e ape%os ao pe-ado /
O Gr"nde Jul1"!ento
MTodos >a"e#os de co#parecer ante o tr'b!nal de Cr'sto.A (R# *+.*F0
QUANTAS c'rc!nstWnc'as concorre# pa a %e(a#$a a $e '.'%'dade da p ese#$e so%e#'dade3 A mu%$'d+o !e a% de pessoas de $odas as 'dades, seDo, -%asse so-'a% e -o#d'*+o de ('da, eu#'das de .oa ou m8 (o#$ade, #+o s9 das ('5'#&a#*as, mas $am.)m de e!'7es d's$a#$es/ C 'm'#osos, pa a p o#$ame#$e se em %e(ados I f e#$e e sem me'o de fu!a4 of'-'a's, espe a#do em seus (8 'os pos$os pa a eDe-u$a as o de#s ,ue %&es se +o dadas4 e o ep ese#$a#$e de #osso So.e a#o ! a-'oso, a ,uem $+o a%$ame#$e &o# amos e e(e e#-'amos/ Ou$ oss'm, a o-as'+o des$a assem.%)'a mu'$o a- es-e#$a I so%e#'dade; ou(' e de$e m'#a as -ausas de $odo $'po, a%!umas das ,ua's s+o da ma's 'mpo $a#$e #a$u e5a, -u:a -ausa depe#de #+o me#os ,ue a ('da ou a mo $e S mo $e ,ue e(e%a a fa-e da e$e #'dade3 Sem dF('da ,ue fo' pa a aume#$a o se#$'me#$o s) 'o des$as -o'sas, e #+o ape#as #a me#$e do po(o/ ,ue a sa.edo 'a de #ossos a#$epassados #+o desde#&ou des'!#a a$) as d'm'#u$as -' -u#s$O#-'as des$a so%e#'dade/ Pa a esses $am.)m, pe%os o%&os ou pe%os ou('dos, pode afe$a o -o a*+o ma's p ofu#dame#$e4 e ,ua#do ('s$o so. es$a %u5, $ om.e$as, es$ ofes, (es$u8 'o :8 #+o s+o ma's fF$e's ou s'!#'f'-a#$es, mas se ('s, em $'po e ! au, pa a os ma's (a%'osos f'#s da so-'edade/ Mas, $+o $e 2(e% ,ua#$o ) es$a so%e#'dade, ou$ a ma's $e 2(e% es$a I m+o/ Po's a'#da po um pou-o de $empo e $odos &a(emos de -ompa e-e a#$e o $ '.u#a% de C 's$o/ Po ,ue es$8 es- '$o; Pe%a m'#&a ('da, d'5 o Se#&o , $odo :oe%&o se do. a 8 d'a#$e de m'm, e $oda %2#!ua -o#fessa 8 a Deus/ De ma#e' a ,ue -ada um de #9s da 8 -o#$a de s' mesmo a Deus0 =Rm @A/@R"@>B/ T'(essem $odos os &ome#s um p ofu#do se#so dessa ea%'dade, ,ua#$o efe$'(ame#$e !a a#$' 'a os '#$e esses da so-'edade3 Po's ,ue mo$'(o ma's -o#('#-e#$e &a(e 'a pa a a p 8$'-a da mo a%'dade !e#u2#a, pa a uma .us-a f' me da (' $ude s9%'da e um a#da u#'fo me #a :us$'*a, m'se '-9 d'a e (e dade< O ,ue fo $a%e-e 'a #ossas m+os em $udo o ,ue ) .om e #os d'ssuad' 'a de $udo o ,ue ) mau, se#+o uma -o#('-*+o fo $e d's$o; 0E's ,ue o :u'5 es$8 I po $a0 =T! \"QB, e ,ue . e(e es$a emos d'a#$e dE%e< Pode #+o se 'mp 9p 'o ou '#ade,uado ao des2!#'o da p ese#$e assem.%)'a -o#s'de a mos; I/ As p '#-'pa's -' -u#s$O#-'as ,ue p e-ede +o #ossa pos'*+o pe a#$e o T '.u#a% de C 's$o/ II/ O p 9p 'o :u%!ame#$o4 e III/ A%!umas -' -u#s$O#-'as ,ue o se!u' +o/ I/ Co#s'de emos, p 'me' ame#$e, as p '#-'pa's -' -u#s$O#-'as ,ue p e-ede +o #ossa pos'*+o pe a#$e o T '.u#a% de C 's$o/ @/ 0Deus mos$ a 8 s'#a's #a $e a0, pa $'-u%a me#$e E%e se %e(a#$a 8 0pa a assom. a a $e a0 =Is >/@QB/ 0VDe $odo (a-'%a 8 a $e a -omo o ). 'o e se 8 mo('da e emo('da -omo a -&o*a de #o'$e0 =Is >A/>RB/ 0Ma(e 8 $e emo$os0 =#+o some#$e em d'(e sos, masB 0em $odos os
%u!a es04 #+o ape#as em uma, #em em a%!umas, mas em $odas as pa $es do mu#do &a.'$8(e%, 0-omo #u#-a $'#&a &a('do desde ,ue &8 &ome#s so. e a $e a4 $a% fo' es$e $+o ! a#de $e emo$o0/ Em um de%es, 0$oda '%&a fu!'u, e os mo#$es #+o se a-&a am0 =Ap @?/@T,>RB/ E#$ eme#$es, $odas as 8!uas do !%o.o se#$' +o a ('o%1#-'a desses -&o,ues4 0o ma e as o#das u!'#do0 -om $a% a!'$a*+o -omo #u#-a se sou.e a a#$es desde o mome#$o em ,ue 0as fo#$es do ! a#de a.'smo se ompe am0 pa a des$ u' a $e a, ,ue e#$+o 0su.s's$'a #a 8!ua e pe%a 8!ua0/ O a se 8 $odo $empes$ade e $o me#$a, -&e'o de (apo es es-u os e -o%u#as de fuma*a, essoa#do -om $ o(7es de p9%o a p9%o e as!ado -om de5 m'% a'os/ Mas a -omo*+o #+o pa a 8 #a e!'+o do a 4 0as po$1#-'as dos -)us se +o a.a%adas0 =M$ >A/>QB/ 0E &a(e 8 s'#a's #o so%, e #a %ua, e #as es$ e%as0 =C- >@/>\B, as -o'sas f'Das -omo $am.)m as ,ue se mo(em ao edo de%as/ 0O so% se -o#(e $e 8 em $ e(as, e a %ua, em sa#!ue, a#$es de -&e!a o ! a#de e !%o 'oso D'a do Se#&o 0 =A$ >/>RB/ 0As es$ e%as e$' a +o seu . '%&o0 e 0-a' +o do -)u0, se#do %a#*adas de suas 9 .'$as/ E e#$+o se 8 ou('do o -%amo u#'(e sa% de $odas as -ompa#&'as -e%es$'a's, se!u'do pe%a 0(o5 do a -a#:o0, p o-%ama#do a ('#da do J'%&o de Deus e do Momem, 0e a $ om.e$a de Deus0 soa#do um a%a me a $odos os ,ue do mem #o p9 da $e a/ Po es$a -ausa, $odos os sepu%- os se a. ' +o e os -o pos das pessoas essus-'$a +o/ O ma $am.)m e#$ e!a 8 os mo $os ,ue #e%e &ou(e e $odos essus-'$a +o -om 0o seu p 9p 'o -o poV, o seu p 9p 'o em su.s$O#-'a, em.o a $+o mudados em suas p op 'edades ,ue #+o podemos -o#-e.e a!o a/ 0Po ,ue -o#()m ,ue 's$o ,ue ) -o up$2(e% se e('s$a da '#-o up$'.'%'dade e ,ue 's$o ,ue ) mo $a% se e('s$a da 'mo $a%'dade0 =@ Co @\/\UB/ 0A mo $e e o Mades0, o mu#do '#('s2(e%, 0e#$ e!a +o os mo $os ,ue #e%es &ou(e 0, de fo ma ,ue $odos os ,ue :8 ('(e am e mo e am desde ,ue Deus - 'ou o &omem se +o essus-'$ados '#-o up$2(e's e 'mo $a's/ >/ Ao mesmo $empo, o J'%&o do Momem 0e#('a 8 os seus a#:os0 so. e $oda a $e a, 0os ,ua's a:u#$a +o os seus es-o%&'dos desde os ,ua$ o (e#$os, de uma I ou$ a eD$ em'dade dos -)us0 =M$ >A/U@B/ E o p 9p 'o Se#&o (' 8 -om #u(e#s #a sua !%9 'a e #a !%9 'a de seu Pa', -om de5 m'% dos seus sa#$os, m' 2ades de a#:os, e se asse#$a 8 #o $ o#o da sua !%9 'a/ 0E $odas as #a*7es se +o eu#'das d'a#$e de%e, e apa $a 8 u#s dos ou$ os, -omo o pas$o apa $a dos .odes as o(e%&as/ E po 8 as o(e%&as Yos .o#sZ I sua d' e'$a, mas os .odes Yos mausZ I es,ue da0 =M$ >\/U>/UUB/ Co#-e #e#$e a es$a assem.%)'a !e a%, o d's-2pu%o amado fa%a; 0E (' os mo $os Y$odos os ,ue mo e amZ, ! a#des e pe,ue#os, ,ue es$a(am d'a#$e do $ o#o, e a. ' am"se os %'( os YeDp ess+o f'!u a$'(a, efe '#do"se ao modo de p o-ede e#$ e os &ome#sZ/ E a. 'u"se ou$ o %'( o, ,ue ) o da ('da/ E os mo $os fo am :u%!ados pe%as -o'sas ,ue es$a(am es- '$as #os %'( os, se!u#do as suas o. as0 =Ap >R/@>B/ II/ Es$as s+o as p '#-'pa's -' -u#s$O#-'as ,ue es$+o e!'s$ adas #os o 8-u%os de Deus, ,ue p e-ede +o o :u%!ame#$o !e a%/ Em se!u#do %u!a , -o#s'de a emos o p 9p 'o :u%!ame#$o, $a#$o ,ua#$o a! adou a Deus e(e%8"%o/
@/ A pessoa po ,uem Deus :u%!a 8 o mu#do ) o seu J'%&o u#'!1#'$o, -u:as 0sa2das s+o desde a e$e #'dade04 0,ue ) Deus so. e $odos, .e#d'$o pa a semp e0/ A E%e, se#do o . '%&o esp%a#de-e#$e da !%9 'a do Pa', 0a 'ma!em eDp essa da sua pessoa0, o Pa' 0e#$ e!ou $odo o :u%!ame#$o, po ,ue e%e ) o J'%&o do Momem04 po ,ue, em.o a se#do E%e 0em fo ma de Deus, #+o $e(e po usu pa*+o se '!ua% a Deus/ Mas a#',u'%ou"se a s' mesmo, $oma#do a fo ma de se (o, fa5e#do"se seme%&a#$e aos &ome#s04 po ,ue, 0a-&ado #a fo ma de &omem, &um'%&ou"se a s' mesmo, se#do o.ed'e#$e a$) I mo $e e mo $e de - u5/ Pe%o ,ue $am.)m Deus o eDa%$ou so.e a#ame#$e0 =Jp >/?"QB, a$) em sua #a$u e5a &uma#a, e 0o de#ou"o0, -omo &omem, a %e(a em :u25o os f'%&os dos &ome#s, a se o Ju'5 dos ('(os e dos mo $os, $a#$o os ,ue fo em a-&ados ('(os #a sua ('#da, ,ua#$o os ,ue :8 $e +o s'do eu#'dos a seus pa's/ >/ O $empo, de#om'#ado pe%o p ofe$a -omo 0o ! a#de e $e 2(e% D'a0, ) '#$'$u%ado #as Es- '$u as -omo 0o D'a do Se#&o V/ O espa*o desde a - 'a*+o do &omem #a $e a a$) o f'm de $odas as -o'sas ) 0o D'a dos f'%&os dos &ome#s04 o $empo ,ue a!o a es$8 passa#do ) ap op 'adame#$e 0os #ossos d'as0/ 6ua#do es$e $e m'#a (' 8 o D'a do Se#&o / Mas ,uem pode d'5e po ,ua#$o $empo -o#$'#ua 8< 0Mas, amados, #+o '!#o e's uma -o'sa; ,ue um d'a pa a o Se#&o ) -omo m'% a#os, e m'3 a#os, -omo um d'a0 => Pe U"TB/ E des$a mesma eDp ess+o a%!u#s pa's da a#$'!G'dade -&e!a am I -o#-%us+o de ,ue o ,ue ) -&amado o D'a do Ju%!ame#$o se 'a m'% a#os4 e pa e-e ,ue e%es #+o fo am a%)m da (e dade4 mu'$o p o(a(e%me#$e #+o a$'#!' am o po#$o/ Po's, se -o#s'de a mos o #Fme o de pessoas ,ue de(e +o se :u%!adas, e as a*7es ,ue de(e +o se '#(es$'!adas, #+o pa e-e ,ue m'% a#os .as$a +o pa a $udo o ,ue es$8 ese (ado I,ue%e d'a4 po $a#$o, #+o ) 'mp o(8(e% ,ue '#-%ua (8 'os m'%&a es de a#os/ Mas Deus $am.)m e(e%a 8 's$o a seu $empo/ U/ Com espe'$o ao %u!a o#de o !1#e o &uma#o se 8 :u%!ado, #+o $emos e%a$o eDp%2-'$o #a Es- '$u a/ O em'#e#$e es- '$o =,ue #+o es$8 s94 mu'$os s+o da mesma op'#'+oB sup7e ,ue se 8 #a $e a o#de as o. as fo am fe'$as, de a-o do -om as ,ua's as pessoas se +o :u%!adas4 e ,ue Deus emp e!a 8, pa a essa o dem, os a#:os do seu eD) -'$o; &ara al'sar e alon4ar o espa7o 'l'#'tado$ E espra'ar !#a ?rea para o 4;nero >!#ano. Mas $a%(e5 es$e:a ma's de a-o do I -o#$a!em de #osso Se#&o , ,ua#$o I sua ('#da #as #u(e#s, supo ,ue se 8 #a $e a, se #+o 0duas (e5es a a%$u a p%a#e$8 'a0/ E es$a supos'*+o #+o ) pou-o fa(o e-'da pe%o ,ue o ap9s$o%o Pau%o es- e(e aos $essa%o#'-e#ses; 0Po ,ue o mesmo Se#&o des-e 8 do -)u -om a%a 'do, e -om (o5 de a -a#:o, e -om a $ om.e$a de Deus, e os ,ue mo e am em C 's$o essus-'$a +o p 'me' o4 depo's, #9s, os ,ue f'-a mos ('(os, se emos a e.a$ados :u#$ame#$e -om e%es #as #u(e#s, a e#-o#$ a o Se#&o #os a es, e ass'm es$a emos semp e -om o Se#&o 0 =@ Ts A/@?,@WB/
Ass'm pa e-e mu'$o p o(8(e% ,ue o ! a#de $ o#o . a#-o se 8 eDa%" $ado so. e a $e a/ A/ 6uem pode -o#$a as pessoas a se em :u%!adas, ma's do ,ue se pode -o#$a as !o$as da -&u(a ou a a e'a do ma < 0O%&e'0, d'sse o ap9s$o%o Jo+o, 0e e's a,u' uma mu%$'d+o, a ,ua% #'#!u)m pod'a -o#$a , Y///Z $ a:a#do (es$es . a#-as e -om pa%mas #as suas m+os0 =Ap W/QB/ 6u+o 'me#sa de(e se a mu%$'d+o $o$a% de $odas as #a*7es, fam2%'as, po(os e %2#!uas4 $odos ,ue sa2 am dos %om.os de Ad+o desde ,ue o mu#do -ome*ou a$) o $empo ,ue #+o se 8 ma's3 Se adm'$' mos a supos'*+o -omum, ,ue #+o pa e-e de modo a%!um a.su da, de ,ue a $e a supo $a 'a ao mesmo $empo #+o me#os ,ue ,ua$ o-e#$as m'%&7es de a%mas ('(e#$es S &ome#s, mu%&e es e - 'a#*as S, ,ue -o#! e!a*+o $odas es$as !e a*7es fa +o, po's ,ue se su-ede am umas Is ou$ as du a#$e se$e m'% a#os3 O #!ndo e# e:rc'tos do 4rande Ler:es$ o or4!l>oso e:rc'to de Canas$ Todos eles est%o a !'J e a !' est%o todos os perd'dos$ Se! nX#ero se a"!lta para ser d'scern'do e# "%o$ &erd'do co#o !#a 4ota no alto-#ar des#ed'do. Todo &omem, $oda mu%&e , $oda - 'a#*a de d'as ,ue :8 esp' a am o a ('$a% ou(' +o a (o5 do J'%&o de Deus, sa' +o I ('da e apa e-e +o d'a#$e dE%e/ E es$e ) o s'!#'f'-ado #a$u a% des$a eDp ess+o; 0os mo $os, pe,ue#os e ! a#des0/ Todos u#'(e sa%me#$e, $odos sem eD-e*+o, $odos de $oda 'dade, seDo ou pos'*+o so-'a%, $odos ,ue :8 ('(e am e mo e am ou sof e am a muda#*a ,ue se 8 o e,u'(a%e#$e da mo $e/ Po mu'$o $empo a#$es da,ue%e d'a, o fa#$asma da ! a#de5a some e edu5"se a #ada, mesmo #o mome#$o da mo $e ,ue desapa e-e/ 6uem ) '-o ou ! a#de #o sepu%- o< \/ E $odo &omem a%' Vda 8 -o#$a de s' mesmo a Deus0 =Rm @A/@>B/ S'm, uma $o$a% e (e dade' a -o#$a de $udo o ,ue fe5 ,ua#do es$a(a #o -o po, ,ue .em ,ue ma%/ Nem s9 $odas as a*7es de $odos os f'%&os dos &ome#s se +o %e(a" das I -o#$emp%a*+o pF.%'-a, mas $odas as pa%a( as4 0$oda pa%a( a o-'osa ,ue os &ome#s d'sse em &+o de da -o#$a #o D'a do Ju25o0, de modo ,ue 0po $uas pa%a( as0, -omo $am.)m po $uas o. as, 0se 8s :us$'f'-ado e po $uas pa%a( as se 8s -o#de#ado0 =M$ @>/U?,UWB/ E#$+o Deus #+o $ a 8 I %u5 -ada -' -u#s$O#-'a ,ue a-ompa#&ou -ada pa%a( a ou a*+o, e se #+o a%$e ou a #a$u e5a, pe%o me#os d'm'#u'u ou aume#$ou a .o#dade ou ma%dade de%as< E o ,ua#$o 's$o %&e ) f8-'%, po's es$8 pe $o de #ossa -ama e em (o%$a de #osso -am'#&o, e esp'a $udo o ,ue fa5emos3 Sa.emos ,ue a es-u 'd+o #+o ) es-u a pa a E%e, 0mas a #o'$e esp%a#de-e -omo o d'a0 =S' @UQ/@>B/ ?/ E%e $ a 8 I %u5 as o. as o-u%$as das $ e(as e a$) os pe#same#$os e '#$e#$os do -o a*+o/ E #+o ) de adm' a , po's E%e 0es,uad '#&a $odos os -o a*7es e e#$e#de $odas as 'ma!'#a*7es dos pe#same#$os @V/ Todas as -o'sas es$+o #uas e pa$e#$es aos o%&os da,ue%e -om ,uem $emos de
$ a$a 0 =M. A/@UB/ 0O '#fe #o e a pe d'*+o es$+o pe a#$e o Se#&o 4 ,ua#$o ma's o -o a*+o dos f'%&os dos &ome#s30 =P( @\/@@B/ W/ Na,ue%e d'a se 8 e(e%ada -ada o. a '#$e 'o de $oda a%ma &u" ma#a4 -ada ape$'$e, pa'D+o, '#-%'#a*+o, afe$o, -om suas (8 'as -om.'" #a*7es, -om -ada $empe ame#$o e d'spos'*+o ,ue -o#s$'$uem o -a 8$e -omp%eDo de -ada '#d'(2duo/ Ass'm es$a 8 -%a o e '#fa%'(e%me#$e ('s$o ,uem e a :us$o e ,uem e a '#:us$o, e em ,ue ! au -ada a*+o, pessoa ou -a 8$e e a ou .oa ou m8/ T/ 0E#$+o, d' 8 o Re' aos ,ue es$'(e em I sua d' e'$a; V'#de, .e#d'" $os de meu Pa', Y///Z po ,ue $'(e fome, e des$es"me de -ome 4 $'(e sede, e des$es"me de .e.e 4 e a es$ a#!e' o, e &ospedas$es"me", es$a(a #u, e (es$'s$es"me0 =M$ >\/UA"U?B/ Da mesma fo ma, $odo o .em ,ue e%es f'5e am #a $e a se 8 e-'$ado d'a#$e dos &ome#s e dos a#:os4 $udo o ,ue e%es $'#&am fe'$o em pa%a( a ou a*+o, #o #ome ou #o '#$e esse do Se#&o Jesus/ Todos os dese:os, '#$e#*7es e pe#same#$os .o#s e $odas as d'spos'*7es sa#$as $am.)m se +o %em. ados/ Pa e-e 8 ,ue em.o a fossem des-o#&e-'dos ou es$'(essem es,ue-'dos e#$ e os &ome#s, Deus os a#o$ou em seu %'( o/ Ou$ oss'm, $odos os sof 'me#$os pe%o #ome de Jesus e pe%o $es$emu#&o de uma .oa -o#s-'1#-'a se +o mos$ ados pa a %ou(o do Ju'5 :us$o, &o# a d'a#$e dos sa#$os e a#:os, e aume#$o do 0peso e$e #o de !%9 'a mu' eD-e%e#$e0 => Co A/@WB/ Q/ Po )m, as m8s a*7es =-o#s'de a#do ,ue, se $oma mos a ('da '#$e' a, #+o &8 &omem #a $e a ,ue ('(a e #+o pe,ueB $am.)m se +o %em. adas #a,ue%e d'a e me#-'o#adas #a ! a#de -o#! e!a*+o< Mu'$os a- ed'$am ,ue s'm e pe !u#$am; 0Is$o #+o 'mp%'-a 'a ,ue os sof 'me#$os #+o es$a(am -omp%e$os, mesmo ,ua#do a ('da $e m'#ou, ('s$o ,ue e%es a'#da $e 'am $ 's$e5a, (e !o#&a e -o#fus+o de fa-e pa a supo $a <0 E pe !u#$am a'#da ma's; 0Como pode se 'sso e-o#-'%'ado -om a de-%a a*+o de Deus fe'$a pe%o p ofe$a; Se o 2mp'o se -o#(e $e de $odos os seus pe-ados ,ue -ome$eu, e !ua da $odos os meus es$a$u$os, e f'5e :u25o e :us$'*a/ Y///Z De $odas as suas $ a#s! ess7es ,ue -ome$eu #+o &a(e 8 %em. a#*a -o#$ a e%eV =E5 @T/>@,>>B< Como 'sso ) -o#s's$e#$e -om a p omessa ,ue Deus fe5 a $odos os ,ue a-e'$am o -o#-e $o do E(a#!e%&o; VPe doa e' a sua ma%dade e #u#-a ma's me %em. a e' dos seus pe-adosV =J U@/UAB, ou -omo eDp essa o ap9s$o%o; VSe e' m'se '-o d'oso pa a -om as suas '#',G'dades e de seus pe-ados e de suas p e(a '-a*7es #+o me %em. a e' ma's@ =M. T/@>B<0 @R/ Podemos espo#de ,ue ) e('de#$e e a.so%u$ame#$e #e-ess8" 'o pa a a p%e#a !%9 'a de Deus, pa a a ma#'fes$a*+o -%a a e pe fe'$a da sua sa.edo 'a, :us$'*a, pode e m'se '-9 d'a pa a -om os &e de' os da sa%(a*+o, ,ue $odas as -' -u#s$O#-'as des$a ('da se:am -o%o-adas em eD'.'*+o pF.%'-a, :u#$o -om $odos os $empe ame#$os, dese:os, pe#same#$os e '#$e#$os do -o a*+o4 -aso -o#$ 8 'o, -omo se $o #a 'a ('s2(e% a p ofu#d'dade de pe-ado e m's) 'a da ,ua% a ! a*a de Deus os $'#&a %'( ado< E/ -om efe'$o, se a ('da de $odos os f'%&os dos &ome#s #+o fosse e(e%ada pu.%'-ame#$e, a su p ee#de#$e -o#$eD$u a da p o('d1#-'a d'('#a #+o se 'a #o$9 'a, #em em m'% '#s$O#-'as pode 2amos 0:us$'f'-a os -am'#&os de Deus pa a -om os &ome#s0, a me#os ,ue as pa%a( as de
#osso Se#&o fossem -ump 'das #o seu se#$'do eD$ emo, sem es$ '*+o ou %'m'$a*+o; 0Po $a#$o, #+o os $ema's, po ,ue #ada &8 e#-o.e $o ,ue #+o &a:a de e(e%a "se, #em o-u%$o ,ue #+o &a:a de sa.e "se0 =M$ @R/>?B/ A a.u#dO#-'a das d'spe#sa*7es de Deus so. o so% a'#da pa e-e 'a sem a5+o/ E e#$+o s9 ,ua#do Deus $ ouDe I %u5 $odas as -o'sas es-o#d'das da es-u 'd+o, ,uem ,ue ,ue se:am os a$o es, se +o ('s$os ,u+o s8.'os e .o#s s+o $odos os seus -am'#&os, ,ue E%e ('u a$ a()s da #u(em espessa e !o(e #ou $odas as -o'sas pe%os s8.'os -o#se%&os da sua p 9p 'a (o#$ade, ,ue #ada fo' de'Dado I so $e ou -ap '-&o dos &ome#s, mas f' me e $e #a"Ee#$e d'spos$o po Deus, e po E%e fo :ado #uma -ade'a e%a-'o#ada de :us$'*a, m'se '-9 d'a e (e dade/ @@/ Na e(e%a*+o das pe fe'*7es d'('#as, os :us$os se e!o5':a +o -om a%e! 'a '#d'52(e%, %o#!e de se#$' em $ 's$e5a ou (e !o#&a do%o 'das Po ,ua%,ue uma das $ a#s! ess7es passadas ,ue &8 mu'$o fo am o.%'$e adas -omo #u(em e %a(adas pe%o sa#!ue do Co de' o/ Se 8 a.u#" da#$eme#$e suf'-'e#$e pa a e%es ,ue $odas as $ a#s! ess7es ,ue -ome" $e am #+o se:am #u#-a me#-'o#adas pa a seu p e:u25o4 ,ue os pe-ados, $ a#s! ess7es e '#',G'dades #+o se:am ma's %em. ados pa a sua -o#de#a*+o/ Es$e ) o s'!#'f'-ado -%a o da p omessa, e 's$o $odos os f'%&os de Deus -o#s'de a +o (e dade' o, pa a o seu -o#so%o pe p)$uo/ @>/ Depo's ,ue os :us$os fo em :u%!ados, o Re' se (o%$a 8 pa a os ,ue es$'(e em I sua m+o es,ue da, e e%es $am.)m se +o :u%!ados, -ada um de a-o do -om suas o. as/ N+o s9 as o. as eD$e 'o es se +o %e(adas em -o#$a, -omo $odas as pa%a( as m8s ,ue e%es a%!uma (e5 fa%a am, s'm, $odos os dese:os, afe$os, $empe ame#$os maus ,ue $1m ou $'(e am %u!a #a a%ma, e $odos os pe#same#$os ou des2!#'os maus ,ue fo am ap e-'ados #o -o a*+o/ A a%e! e se#$e#*a de a.so%('*+o se 8 p o#u#-'ada pa a os ,ue es$'(e em I m+o d' e'$a, a $e 2(e% se#$e#*a de -o#de#a*+o pa a os ,ue es$'(e em I es,ue da, am.as as ,ua's $1m de pe ma#e-e f'Das e 'mu$8(e's -omo o $ o#o de Deus/ III/ Em $e -e' o %u!a , -o#s'de emos a%!umas das -' -u#s$O#-'as ,ue se!u' +o o :u%!ame#$o !e a%/ @/ A p 'me' a -' -u#s$O#-'a ) a eDe-u*+o da se#$e#*a p o#u#-'ada so. e os maus e os .o#s/ 0E ' +o es$es pa a o $o me#$o e$e #o, mas os :us$os, pa a a ('da e$e #a0 =M$ >\/A?B/ O.se (e ,ue ) usada a mesma pa%a( a, $a#$o #a -%8usu%a p 'me' a ,ua#$o #a -%8usu%a F%$'ma; -o#-%u" 2mos ,ue ou a pu#'*+o du a pa a semp e, ou a e-ompe#sa $am.)m (' 8 a $e um f'm/ N+o, #u#-a, a me#os ,ue Deus $'(esse f'm, ou sua m'se '-9 d'a e (e dade pudessem fa%&a / 0E#$+o, os :us$os esp%a#de" -e +o -omo o so%, #o Re'#o de seu Pa'0 =M$ @UAUB e .e.e +o dos 'os de de%2-'as ,ue es$+o e$e #ame#$e I m+o d' e'$a de Deus/ Po )m a,u' $odas as des- '*7es f'-am a,u)m do a%(o, $odas as %'#!ua!e#s &uma#as fa%&am/ Some#$e a,ue%e ,ue ) %e(ado ao $e -e' o -)u pode $e uma -o#-ep*+o :us$a dessa -e#a/ Mas mesmo $a% pessoa #+o pode eDp essa o ,ue ('u4 #+o ) poss2(e% ao &omem eDp 'm' $a's -o'sas/ Os 2mp'os, #esse e#$ e$empo, se +o %a#*ados #o '#fe #o, a$) $odos os '#d'(2duos ,ue se es,ue-em de Deus/ E%es 0pade-e +o e$e #a
pe d'*+o, a#$e a fa-e do Se#&o e a !%9 'a do seu pode 0 => Ts @QB E%es se +o 0%a#*ados ('(os #o a de#$e %a!o de fo!o e de e#Dof e0 =Ap @Q/>RB, o '!'#a%me#$e p epa ado pa a o D'a.o e os seus a#:os, o#de e%es mo de +o a %2#!ua pe%a a#!Fs$'a e do / E%es ama%d'*oa +o a Deus e o%&a +o pa a -'ma/ A%' os -+es do '#fe #o, o !u%&o, ma%2-'a, ('#!a#*a, ' a, &o o , desespe o, -o#$'#uame#$e os de(o am/ A%' 0a fuma*a do seu $o me#$o so.e pa a $odo o semp e4 e #+o $1m epouso, #em de d'a #em de #o'$e0 =Ap @A/@@B/ Po's 0o seu .'-&o #+o mo e, e o fo!o #u#-a se apa!a0 =M- Q/AAB/ >/ E#$+o os -)us se +o e# o%ados -omo um o%o de pe !am'#&o e passa +o -om ! a#de u2do4 e%es fu!' +o da fa-e da,uE%e ,ue se asse#$a #o $ o#o, e #+o &a(e 8 %u!a pa a e%es/ O mesmo modo de eD$'#*+o dos -)us #os ) e(e%ado pe%o ap9s$o%o Ped o; 0O D'a de Deus, em ,ue os -)us, em fo!o, se desfa +o, e os e%eme#$os, a de#do, se fu#d' +o0 => Pe U/@>B/ Toda -o#s$ u*+o se 8 su.(e $'da po a,ue%e e%eme#$o fu 'oso, a %'!a*+o de $odas as suas pa $es se 8 des$ u2da e $odo 8$omo se 8 omp'do I pa $e dos ou$ os/ Pe%o mesmo p o-esso, 0a $e a - as o. as ,ue #e%a &8 se ,ue'ma +o0 => Pe U"@RB/ As ! a#d'osas o. as da #a$u e5a, os mo#$es pe p)$uos, as mo#$a#&as ,ue desaf'a am a fF 'a do $empo e ma#$'(e am"se 'mpass2(e's po $a#$os m'%&a es de a#os, desmo o#a +o em m'#a a. asado a/ 6ua#$o me#os as o. as de a $e, em.o a de $'po ma's du 8(e%, o esfo *o eD$ emo da '#dFs$ 'a &uma#a, $um.as, p'%a es, a -os $ 'u#fa's, -as$e%os, p' Om'des, pode +o es's$' ao -o#,u's$ado f%ame:a#$e3 Tudo, $udo mo e 8, pe e-e 8, desapa e-e 8 -omo um so#&o do ,ua% a%!u)m despe $a3 U/ A%!u#s ! a#des e .o#s &ome#s 'ma!'#a am ,ue ass'm -omo se eD'!e o mesmo Pode Todo"pode oso pa a a#',u'%a as -o'sas ,ua#$o pa a - 'a , fa%a de#$ o ou fo a do #ada, ass'm #e#&uma pa $e de um 8$omo #o u#'(e so se 8 $o$a% ou f'#a%me#$e des$ u2da/ A#$es, e%es su" p7em ,ue a F%$'ma ope a*+o do fo!o, ,ue :8 o.se (amos, ) edu5' em ('d o o ,ue, po uma fo *a me#o , $'#&a s'do edu5'do a -'#5as/ Ass'm, #o d'a ,ue Deus o de#ou, $oda a $e a, se #+o os -)us ma$e 'a's $am.)m, sof e +o es$a muda#*a, depo's da ,ua% o fo!o #+o pode $e ma's pode so. e os es2duos/ E%es epu$am ,ue 's$o es$8 '#s'#uado pe%a eDp ess+o #a e(e%a*+o fe'$a ao ap9s$o%o Jo+o; 0E &a('a d'a#$e do $ o#o um -omo ma de ('d o, seme%&a#$e ao - 's$a%0 =Ap A/?B/ Po o a, #+o podemos af' ma ou #e!a $a% 'd)'a, mas sa.e emos ma's ad'a#$e/ A/ Se ) '#,u' 'do po 5om.ado es, po f'%9sofos '#s'!#'f'-a#$es, $omo es$as -o'sas podem se < De o#de (' 'a $ama#&a ,ua#$'dade de fo!o ,ue -o#sum' 'a os -)us e $oda a $e a< P 'me' ame#$e, #9s os %em. a 2amos ,ue es$a d'f'-u%dade #+o ) pe-u%'a ao s's$ema - 's$+o/ A mesma op'#'+o ) ,uase u#'(e sa%me#$e ma#$'da e#$ e os pa!+os $o%e a#$es/ Mas, em se!u#do %u!a , ) f8-'% espo#de , mesmo -om #osso -o#&e-'me#$o pe,ue#o e supe f'-'a% das -o'sas #a$u a's, ,ue &8 dep9s'$os a.u#da#$es de fo!o p o#$ame#$e p epa ados e a ma5e#ados pa a o D'a do Se#&o / 6u+o 8p'do um -ome$a, -om'ss'o#ado po E%e, pode des%o-a "se das e!'7es ma's d's$a#$es do u#'(e so< E se e%e se d' '!'sse I $e a em seu e$o #o do so%, ,ua#do ) a%!umas m'%&a es de
(e5es ma's ,ue#$e ,ue uma .a%a de -a#&+o '#-a#des-e#$e, ,uem #+o pe -e.e 'a ,ua% se 'a a -o#se,G1#-'a 'med'a$a< Mas pa a #+o ' mos $+o a%$o ,ua#$o aos -)us e$) eos, #+o pode 'am os mesmos a'os ,ue d+o . '%&o ao mu#do, se o de#ados pe%o Se#&o da #a$u e5a, $ a5e u2#a e des$ u'*+o a.so%u$as< Ou pa a #+o ' mos ma's %o#!e ,ue o p 9p 'o !%o.o, ,uem sa.e ,ue e#o mes ese (a$9 'os de fo!o %2,u'do es$+o -o#$'dos, de s)-u%o em s)-u%o, #as e#$ a#&as da $e a< E$#a, Me-%a, VesF('o e $odos os ou$ os (u%-7es ,ue a o:am -&amas e . asas de fo!o4 ,ue s+o e%es se#+o as p o(as e .o-as dessas fo #a%&as a de#$es, e ao mesmo $empo as p o(as de ,ue Deus $em em p o#$'d+o me'os pa a -ump ' sua pa%a( a< Se o.se (8ssemos #+o ma's ,ue a supe f2-'e da $e a e as -o'sas ,ue #os -e -am po $odos os %ados, ) mu'$o -e $o =-omo m'%&a es de eDpe '1#-'as p o(am, a%)m da poss'.'%'dade de #e!a*+oB ,ue #9s, #9s mesmos, #osso -o po '#$e' o, es$amos -&e'os de fo!o, -omo $am.)m $udo o ,ue #os ode'a/ N+o ) f8-'% $o #a es$e fo!o e$) eo ('s2(e% ao o%&o #u e p odu5' desse modo os mesmos efe'$os #a ma$) 'a -om.us$2(e%, ,ue ) p odu5'da pe%o fo!o -u%'#8 'o< Deus #+o p e-'sa ma's ,ue so%$a essa -ade'a se- e$a po me'o da ,ua% es$e a!e#$e ' es's$2(e% es$8 a!o a p eso e a-&a"se a,u'es-e#$e em -ada pa $2-u%a da ma$) 'a< E ,u+o 8p'do a es$ u$u a u#'(e sa% se pa $' 'a em peda*os e e#(o%(e 'a $udo em uma u2#a -omum3 \/ M8 ma's uma -' -u#s$O#-'a ,ue se se!u' 8 ao :u%!ame#$o, a ,ua% me e-e #ossa s) 'a -o#s'de a*+o; 0Se!u#do a sua p omessa0, d'5 o ap9s$o%o Ped o, 0a!ua damos #o(os -)us e #o(a $e a, em ,ue &a.'$a a :us$'*a0 => Pe U/@UB/ A p omessa es$8 #a p ofe-'a de Isa2as; 0Po ,ue e's ,ue eu - 'o -)us #o(os e #o(a $e a4 e #+o &a(e 8 %em. a#*a das -o'sas passadas, #em ma's se e-o da +o0 =Is ?\/@WB/ $+o ! a#de se 8 a !%9 'a das F%$'mas -o'sas/ Es$as o ap9s$o%o Jo+o ('u #as ('s7es de Deus; 0E ('0, d'sse e%e, 0um #o(o -)u e uma #o(a $e a, po ,ue :8 o p 'me' o -)u e a p 'me' a $e a passa am/ Y///Z E ou(' uma ! a#de (o5 do Y$e -e' oZ -)u, ,ue d'5'a; E's a,u' o $a.e #8-u%o de Deus -om os &ome#s, po's -om e%es &a.'$a 8, e e%es se +o o seu po(o, e o mesmo Deus es$a 8 -om e%es e se 8 o seu Deus0 =Ap >@/@,UB"E#$+o, $odos e%es '#e('$a(e%me#$e es$a +o a%e! es; 0E Deus %'mpa 8 de seus o%&os $oda %8! 'ma, e #+o &a(e 8 ma's mo $e, #em p a#$o, #em -%amo , #em do , po ,ue :8 as p 'me' as -o'sas s+o passadas0 =Ap >@/AB/ 0E a%' #u#-a ma's &a(e 8 ma%d'*+o -o#$ a a%!u)m4 e #e%a es$a 8 o $ o#o de Deus e do Co de' o0 =Ap >>/UB4 e%es $e +o o ma's p 9D'mo a-esso e/ da%'/ I sua seme%&a#*a ma's su.%'me/ Es$a ) a eDp ess+o ma's fo $e #a %'#!ua!em da Es- '$u a pa a de#o$a a fe%'-'dade ma's pe fe'$a/ 0E (e +o o seu os$o, e #a sua $es$a es$a 8 o seu #ome0 =Ap >>/AB4 e%es se +o a.e $ame#$e e-o#&e-'dos -omo p op 'edade de Deus e sua #a$u e5a !%o 'osa . '%&a 8 ('s'(e%me#$e #e%es/ 0E a%' #+o &a(e 8 ma's #o'$e, e #+o #e-ess'$a +o de %Ompada #em de %u5 do so%, po ,ue o Se#&o Deus os a%um'a, e e'#a +o pa a $odo o semp e0 =Ap >>/\B/ Sof o ao a- es-e#$a a%!umas pa%a( as a $odos os ,ue es$+o #es$e mome#$o d'a#$e do Se#&o / Ao %o#!o do d'a (o-1s #+o ma#$e 'am em me#$e ,ue um d'a ma's $e 2(e% es$8 ('#do< 6ue ! a#de assem.%)'a ) es$a3 Mas o ,ue ) pa a a,uE%e ,ue $odo o o%&o o (e 8, es$a assem.%)'a
!e a% de $odos os f'%&os dos &ome#s ,ue :8 ('(e am #a fa-e da $e a3 A%!u#s es$a +o d'a#$e do $ '.u#a% #esse d'a pa a se em :u%!ados ,ua#$o Is a-usa*7es4 e a!o a es$+o ese (ados #a p 's+o, $a%(e5 em -ade'as, a$) ,ue se:am %e(ados a :u%!ame#$o e -o#de#ados/ Po )m, -ada um de #9s S eu ,ue fa%o - (o-1s ,ue ou(em S 0da 8 -o#$a de s' mesmo a Deus0 =Rm @A/@RB/ E a!o a es$amos ese (ados #es$a $e a, ,ue #+o ) #ossa -asa, #es$a p 's+o de -a #e e sa#!ue4 $a%(e5 mu'$os de #9s em -ade'as das $ e(as $am.)m, a$) ,ue e-e.amos a o dem de se mos $ a#spo $ados/ A,u' a%!u)m es$8 ,ues$'o#a#do a espe'$o de um ou do's a$os ,ue %&e ) supos$o $e -ome$'do/ A%' $emos de da -o#$a de $odas as #ossas o. as desde o .e *o a$) o sepu%- o4 de $odas as pa%a( as4 de $odos os dese:os e $empe ame#$os4 de $odos os pe#same#$os e '#$e#*7es do -o a*+o4 de $odos os usos ,ue f'5emos de #ossos (8 'os $a%e#$os, ,ue da me#$e, -o po ou fo $u#a, a$) ,ue Deus d'!a; 0P es$a -o#$as da $ua mo dom'a, po ,ue :8 #+o pode 8s se ma's meu mo domo0 =C- @?/>B/ Em #ossa -o#$a.'%'dade ) poss2(e% ,ue a%!u#s ,ue s+o -u%pados es-apem po fa%$a de p o(as4 mas #+o &8 fa%$a de p o(as #esse $ '.u#a%/ Todas as pessoas -om as ,ua's (o-1 $e(e R ma's se- e$o '#$e -u so, ,ue e am -o#&e-edo as de $odos os seus des2!#'os e a*7es, es$+o p o#$as d'a#$e de sua fa-e/ Ass'm es$+o $odos os esp2 '$os das $ e(as ,ue '#sp' a am des2!#'os maus e a:uda am em sua eDe-u*+o/ Ass'm es$+o $odos os a#:os de Deus, os o%&os do Se#&o ,ue pe -o em $oda a $e a de um %ado ao ou$ o, ,ue -u'da(am da sua a%ma e $ a.a%&a(am pa a o seu .em, $a#$o ,ua#$o (o-1 pe m'$'a/ Ass'm ) a sua p 9p 'a -o#s-'1#-'a, m'% $es$emu#&as em uma, a!o a #+o ma's -apa5 de se a.afada ou s'%e#-'ada, mas -o#s$ a#!'da a sa.e e fa%a a (e dade #ua, efe '#do"se a $odos os pe#same#$os, pa%a( as e a*7es/ E a -o#s-'1#-'a #+o ) -omo m'% $es$emu#&as< S'm, mas Deus ) -omo m'% $es$emu#&as/ 6uem pode es$a pe a#$e a fa-e do ! a#de Deus, mesmo #osso Sa%(ado Jesus C 's$o< Ve:am3 Ve:am3 E%e fe5 das #u(e#s sua -a ua!em3 E%e -a(a%!a #as asas do (e#$o3 Um fo!o (o a5 (a' d'a#$e dE%e, e ap9s E%e uma -&ama ,ue ,ue'ma3 Ve:am3 E%e se asse#$a #o $ o#o, (es$'do -om %u5 -omo de uma (es$e, ado #ado -om ma:es$ade e &o# a3 Ve:am, os seus o%&os s+o -omo -&ama de fo!o4 sua (o5 -omo o som de mu'$as 8!uas3 Como (o-1s es-apa +o< Vo-1s -&ama +o as mo#$a#&as pa a ,ue -a'am so. e (o-1s, e as ped as pa a os -o. ' em< A', as p 9p 'as mo#$a#&as, as ped as, a $e a, os -)us, es$+o p o#$os a fu!' 3 Vo-1s podem e('$a a se#$e#*a< Com ,u1< Com $oda a fa5e#da de sua -asa, -om m'%&a es em ou o e p a$a< Ce!os m'se 8(e's3 Vo-1s -&e!a am #us do (e#$ e de sua m+e e ma's #us I e$e #'dade/ Ou*am o Se#&o , o Ju'53 0V'#de, .e#d'$os de meu Pa', possu2 po &e a#*a o Re'#o ,ue (os es$8 p epa ado desde a fu#da*+o do mu#do0 =M$ >\/UAB/ Som :u.'%oso3 6ua#$o ) eD$e#same#$e d'fe e#$e da,ue%a (o5 ,ue e-oa pe%a eDpa#s+o do -)u; VApa $a'"(os de m'm, ma%d'$os, pa a o fo!o e$e #o, p epa ado pa a o d'a.o e seus a#:os0 =M$ >\/A@B3 E ,uem pode e('$a ou e$a da a p%e#a eDe-u*+o de ,ua%,ue uma das se#$e#*as< V+ espe a#*a3 O '#fe #o ) emo('do de .a'Do pa a e-e.e os ,ue es$+o p o#$os pa a a des$ u'*+o/ E as po $as
e$e #as des-e am"se pa a ,ue os &e de' os da !%9 'a e#$ em3 06ue pessoas (os -o#()m se em sa#$o $ a$o e p'edade<0 => Pe U/@@B Sa.emos ,ue #+o pode se mu'$o $empo a#$es ,ue o Se#&o des*a -om a (o5 do a -a#:o e a $ om.e$a de Deus, ,ua#do -ada um de #9s -ompa e-e 8 d'a#$e dE%e e p es$a 8 -o#$as das suas o. as/ 0Pe%o ,ue, amados, a!ua da#do es$as -o'sas0, (e#do ,ue (9s sa.e's ,ue E%e (' 8 e #+o $a da 8, 0p o-u a' ,ue de%e se:a's a-&ados 'ma-u%ados e ' ep ee#s2(e's em pa50 => Pe U/@AB/ Po ,ue #+o de(e 2amos< Po ,ue um de (9s se 'a a-&ado I m+o es,ue da ,ua#do E%e ('e < E%e #+o dese:a ,ue #'#!u)m pe e*a, mas ,ue $odos -&e!uem ao a epe#d'me#$o4 pe%o a epe#d'me#$o, I f) #um Se#&o sa#! e#$o4 pe%a f), ao amo 'ma-u%ado4 I p%e#a 'ma!em de Deus e#o(ada #o -o a*+o e p odu5'#do $oda a sa#$'dade de -o#('(1#-'a/ Vo-1 pode du('da , ,ua#do se %em. a ,ue o Ju'5 de $odos ) '!ua%me#$e o Sa%(ado de $odos< E%e #+o o -omp ou -om o seu p 9p 'o sa#!ue pa a ,ue (o-1 #+o pe e-esse, mas $'(esse a ('da e$e #a< Ja-a p o(a de sua m'se '-9 d'a, em (e5 da sua :us$'*a4 do seu amo , em (e5 do $ o(+o do seu pode 3 E%e #+o es$8 %o#!e de -ada um de #9s4 e &o:e E%e (em, #+o pa a -o#de#a , mas pa a sa%(a o mu#do/ E%e es$8 e#$ e #9s3 Pe-ado , E%e #+o .a$e a!o a mesmo I po $a do seu -o a*+o< 6ue (o-1 sa'.a, pe%o me#os #es$e d'a, as -o'sas ,ue pe $e#-em I sua pa5/ 6ue a!o a (o-1 se e#$ e!ue a E%e, ,ue se deu po (o-1/ em f) &um'%de, em amo sa#$o, a$'(o e pa-'e#$e3 Ass'm (o-1 se e!o5':a 8 -om sup ema a%e! 'a pe%o D'a de C 's$o, ,ua#do E%e ('e #as #u(e#s do -)u3
Geor/e >#ite%ield A epe#d'me#$o

GEORGE EMITEMECD, PRgNCIPE DOS PREGADORES de -ampo, #as-eu em G%ou-es$e , I#!%a$e a, em @W@A, e mo eu em Ne^.u _po $, Massa-&use$$s, Es$ados U#'dos, em @WWR/ 6ua#do me#'#o, desde -edo e('de#-'ou #a es-o%a -apa-'dade d am8$'-a e e%o-u$9 'a e, ,ua#do fa5'a o $ a.a%&o de s'mp%es a:uda#$e #a $a.e #a de sua m+e, em G%ou-es$e , es- e(eu (8 'os se m7es/ Po -ausa de seu e('de#$e $a%e#$o e '#-%'#a*+o e%'!'osa, aos de5o'$o a#os E&'$ef'e%d fo' e#('ado a ODfo d, o#de e#$ ou em -o#$a$o -om os Ees%e_s e u#'u"se ao 0C%u.e Sa#$o0/ Em.o a E&'$ef'e%d $'(esse o ado m'% (e5es pa a ,ue o pF%p'$o #+o fosse seu des$'#o, em @WU?, e%e fo' o de#ado pe%o .'spo de G%ou-es$e / A-e -a do seu p 'me' o se m+o, e%e -ome#$a; 0U#a pou-os es-a #e-e am, mas a ma'o 'a dos p ese#$es pa e-'am -omo('dos0/ Em @WUT, a$e#de#do a -&amada u !e#$e dos Ees%e_s, E&'$ef'e%d fo' pa a a Ge9 !'a/ Nesse %'s$ado, e%e fu#dou o o fa#a$o pa a -u:o sus$e#$o e%e ('a:a(a pe%as -o%L#'as de $oda a G +"B e$a#&a/ P o(a(e%me#$e #e#&um p e!ado desde os d'as do ap9s$o%o Pau%o ('a:ou $a#$o ,ua#$o E&'$ef'e%d, po's e%e fe5 $ e5e ('a!e#s pe%o O-ea#o A$%O#$'-o, #uma )po-a em ,ue e a -omum uma ('a!em du a do's ou $ 1s meses/ Na (o%$a de sua se!u#da ('a!em aos Es$ados $ $oados, e%e f'-ou sa.e#do ,ue os Ees%e_s $'#%'am 'do pa a o a m'#'a#'smo e se e$' ado da -omu#&+o de%es po -ausa do 2!'do -a%('#'smo ,ue e%e defe#d'a/ 6ua#do a #o$2-'a a-e -a da mo $e de E&'$ef'e%d/ o-o 'da #os Es$ados U#'dos, -&e!ou a Co#d es, uma se!u'do a de E&'$ef'e%d d' '!'u"se a Jo%'# Ees%e_ ap9s um de seus se m7es e %&e pe !u#$ou se e%e espe a(a (e E&'$ef'e%d #o -)u/ Ees%e_ d'sse ,ue #+o/ 0A&0, d'sse a mu%&e , 0a-&e' ,ue o se#&o d' 'a 'sso0/ 0Mas espe e, se#&o a0, a- es-e#$ou Ees%e_, 0,ua#do eu -&e!a ao -)u, Geo !e E&'$ef'e%d es$a 8 $+o pe $o do $ o#o ,ue um po. e pe-ado -omo eu #u#-a -o#se!u' 8 o.$e um ('s%um. e de%e0/ Du a#$e suas ('a!e#s '$'#e a#$es pe%os Es$ados U#'dos, Be mudas e G +"B e$a#&a, E&'$ef'e%d semp e es$a(a p e!a#do/ Sua 0pe,ue#a f e" ,G1#-'a0 e a uma (e5 a -ada d'a da sema#a e $ 1s (e5es #o dom'#!o/ A p 'me' a (e5 ,ue E&'$ef'e%d des-o. 'u as p ofu#das emo*7es ,ue e%e '#s$'!a(a #o -o a*+o dos ou('#$es, fo' ,ua#do p e!a(a a m'%&a es de m'#e' os #os -ampos pe $o de B 's$o% e ('u, #o os$o e#e! e-'do dos &ome#s, $ a*os . a#-os fe'$os pe%o -u so das %8! 'mas des-e#do pe%as fa-es/ O#de ,ue ,ue p e!asse, E&'$ef'e%d de'Da(a uma 'mp ess+o '#es,ue-2(e%/ N+o e a s9 a mu%$'d+o de pessoas -omu#s ,ue o ou('a a%e! eme#$e, mas f'%9sofos -omo Mume e J a#K%'# e a$o es -omo Joo$e e Ga '-K p es$am $ '.u$o ao seu ma a('%&oso pode -omo p e!ado / P e!a#do -e $a (e5 #uma sa%a de e-ep*+o pa a a a 's$o- a-'a de Co#d es, e%e des- e(eu $+o ('('dame#$e um -e!o I .e' a de um p e-'p2-'o, ,ue o mu#da#o C&es$e f'e%d -%amou; 0Pe%o amo de Deus,
E&'$ef'e%d, sa%(e"o30 Da('d Ga '-K %&e '#(e:a(a a &a.'%'dade de p o" #u#-'a a pa%a( a 0Mesopo$Om'a0 de -e $o modo ,ue $a#!'a os ma's p ofu#dos a-o des da emo*+o/ E%e de(e $e $'do uma (o5 ma a('%&osa, po's J a#K%'#, a#da#do pe $o do %u!a o#de e%e es$a(a p e!a#do, -a%-u%ou ,ue e%e pod'a se ou('do -om fa-'%'dade po $ '#$a m'% pessoas/ Na famosa fe' a de Moo f'e%ds, os espe$8-u%os fo am a.a#do#ados pe%as pessoas ,ue se a!%ome a(am pa a ou(' o ! a#de p e!ado / Ta%(e5 o $ '.u$o ma's -o#&e-'do I e%o,G1#-'a de E&'$ef'e%d se:a a &'s$9 'a de ,ue ,ua#do J a#K%'# fo' ou('"%o #a J'%ad)%f'a, de$e m'#ou #+o ofe $a pa a a -o%e$a e/ ass'm, p o(a 'a pa a s' mesmo ,ue es$a(a a-'ma da f a,ue5a dos seus -ompa$ 'o$as/ X med'da ,ue E&'$ef'e%d p osse!u'a, J a#K%'# -edeu e de-'d'u -'a as moedas de -o. e ,ue $'#&a4 depo's as de p a$a e, ma's $a de, as de ou o4 e ,ua#do a sa%(a fo' passada, J a#K%'# de amou #e%a $udo o ,ue possu2a e a'#da ped'u a um am'!o ,ue es$a(a pe $o de%e ,ue %&e emp es$asse ma's/ Os se m7es pu.%'-ados de E&'$ef'e%d #+o d+o a -o#-ep*+o do dom2#'o ,ue e%e eDe -'a so. e as m'%&a es de pessoas ,ue o ou('am/ N+o s+o ma -ados pe%a %9!'-a, #em pe%a pe#e$ a*+o p ofu#da ou a#8%'se su$'%/ Mas semp e soam -om a #o$a da (eem1#-'a/ O p o#ome da se!u#da pessoa ) -o#s$a#$eme#$e emp e!ado, e desde o '#2-'o ) e('de#$e ,ue E&'$ef'e%d $em em ('s$a um F#'-o f'm; a sa%(a*+o da a%ma da,ue%es ,ue o ou('am/ O se m+o 0A epe#d'me#$o0 ) .om eDemp%o de -omo E&'$ef'e%d %u$a(a -om as a%mas/
Arrependimento
*,-,0 ASe "os n%o arrependerdes$ todos de '4!al #odo perecere's$A (Rc
QUANDO cons'dera#os !%o a.om'#8(e's e a! a(a#$es I s+o as #ossas ofe#sas I ('s$a de um Deus sa#$o e :us$o, a$ a'#do a sua ' a so. e #ossa -a.e*a e #os fa5e#do ('(e so. sua '#d'!#a*+o, de(2amos #os d'ssuad' do ma%, ou pe%o me#os .us-a mos o a epe#d'me#$o e #+o -ome$e ma's as mesmas -o'sas3 Po )m, o &omem ) $+o 'mp ude#$e ,ua#$o I e$e #'dade e $em $+o pou-a -o#s'de a*+o ao .em"es$a de sua a%ma 'mo $a%, ,ue e%e pode pe-a sem pe#sa ,ue $em de p es$a -o#$as de suas a*7es #o D'a do Ju%!ame#$o/ Se e%e, po (e5es, ef%e$e so. e seu -ompo $ame#$o, 'sso #+o o d' '!e ao (e dade' o a epe#d'me#$o/ E%e pode, po pou-o $empo, a.s$e "se de -a' 0em a%!u#s pe-ados ! osse' os ,ue u%$'mame#$e ('#&a -ome$e#do4 mas ,ua#do a $e#$a*+o (em de #o(o -om pode , e%e ) %e(ado pe%a -o#-up's-1#-'a4 e ass'm (a' p ome$e#do e eso%(e#do, e ,ue. a#do suas eso%u*7es e p omessas ,uase #o mome#$o se!u'#$e em ,ue as fa5/ Is$o ) a%$ame#$e ofe#s'(o a Deus4 ) es-a #e-e dE%e/ Meus ' m+os, ,ua#do a ! a*a #os ) dada pa a ,ue (e dade' ame#$e #os a epe#damos, #9s #os (o%$amos -omp%e$ame#$e a Deus4 e o!o"%&es ,ue se a epe#dam dos seus pe-ados, po's o $empo se ap essa em ,ue (o-1s #+o $e +o $empo, #em -&amada ao a epe#d'me#$o4 #+o &8 #ada #a sepu%$u a pa a o#de (amos/ Mas #+o $e#&am medo, po's ) f e,Ge#$e Deus e-e.e o ma'o pe-ado I m'se '-9 d'a pe%os m) '$os de C 's$o Jesus/ Is$o aume#$a as ',ue5as da sua ! a*a !e#e osa4 e de(e 'a se um '#-e#$'(o a (o-1s, ,ue s+o ! a#des e #o$9 'os pe-ado es, pa a ,ue se a epe#dam, po's E%e $e 8 m'se '-9 d'a de (o-1s, se (o-1s se (o%$a em a E%e po C 's$o/ O ap9s$o%o Pau%o fo' em'#e#$e eDemp%o d'sso/ E%e fa%a de s' mesmo -omo o p '#-'pa% dos pe-ado es0, e de-%a a -omo Deus %&e mos$ ou m'se '-9 d'a/ C 's$o ama mos$ a m'se '-9 d'a aos pe-ado es, e se (o-1s s e a epe#de em, E%e $e 8 m'se '-9 d'a de (o-1s/ Mas -omo #e#&uma pa%a( a ) $+o su:e'$a a e#!a#os ,ua#$o o a epe#d'me#$o, eu; I/ Mos$ a e' a (o-1s ,ua% ) a #a$u e5a do a epe#d'me#$o/ II/ II/ Co#s'de a e' as (8 'as pa $es e -ausas do a epe#d'me#$o/ III/ Da e' a (o-1s a%!umas a57es po ,ue o a epe#d'me#$o ) #e-ess8 'o pa a a sa%(a*+o/ E IV/ EDo $a e' (o-1s, ! a#des e pe,ue#os, '-os e po. es, u#s aos ou$ os, a .us-a em o a epe#d'me#$o/ I/ O a epe#d'me#$o, meus ' m+os, em p 'me' o %u!a ,ua#$o I #a$u e5a, ) a d'spos'*+o -a #a% e -o up$a dos &ome#s ,ue ) mudada #uma d'spos'*+o e#o(ada e sa#$'f'-ada/ O &omem ,ue de fa$o se a epe#deu ) (e dade' ame#$e e!e#e ado4 ) uma pa%a( a d'fe e#$e pa a a mesma -o'sa/ A m's$u a &e$e o!1#ea de a#'ma% e D'a.o a-a.ou4
&8 uma #o(a - 'a$u a fo :ada em seu -o a*+o/ Se o a epe#d'me#$o ) (e dade' o, (o-1s s+o '#$e' ame#$e e#o(ados, #a a%ma e #o -o po4 o e#$e#d'me#$o ) '%um'#ado -om o -o#&e-'me#$o de Deus e do Se#&o Jesus C 's$o4 e a (o#$ade, ,ue e a $e'mosa, o.s$'#ada e od'a(a $odo o .em, ) o.ed'e#$e e su.m'ssa I (o#$ade de Deus/6ua#do (o-1s se (o%$am ao Se#&o pe%o a epe#d'me#$o e(a#!)%'-o, e#$+o a (o#$ade ) mudada4 a -o#s-'1#-'a, a!o a e#du e-'da e e#$o pe-'da, ) a('(ada e despe $ada4 o -o a*+o du o ) de e$'do e seus afe$os '#-o#$ o%8(e's s+o - u-'f'-ados/ Ass'm, po esse a epe#d'me#$o, a a%ma ) -omp%e$ame#$e mudada4 (o-1s $e +o #o(as '#-%'#a*7es, #o(os dese:os e #o(os &8.'$os/ Vo-1s (e +o o ,ua#$o somos ('s po #a$u e5a S o ,ue eD'!e $+o ! a#de muda#*a a se fe'$a em #9s, pa a ,ue #os e-upe emos desse es$ado de pe-ado S, e, po -o#se!u'#$e, a -o#s'de a*+o de #osso es$ado $e 2(e% de(e 'a #os fa5e 5e%osos -om Deus pa a muda mos #ossa -o#d'*+o, e ,ue a muda#*a 'mp%'-a #o (e dade' o a epe#d'me#$o/ Meus ' m+os, $e#&am em -o#$a o ,ua#$o os seus -am'#&os s+o od'osos a Deus, e#,ua#$o (o-1s pe ma#e-em #o pe-ado4 ,u+o a.om'#8(e's (o-1s %&e s+o, e#,ua#$o p osse!uem #o ma%/ N+o se pode d'5e ,ue (o-1s se:am - 's$+os e#,ua#$o ode'am C 's$o e seu po(o4 o !e#u2#o a epe#d'me#$o os muda 8 -omp%e$ame#$e, a '#-%'#a*+o da sua a%ma muda 84 (o-1s se de%e'$a +o em Deus, em C 's$o, #a sua Ce' e #o seu po(o/ Vo-1s a- ed'$a +o ,ue &8 $a% -o'sa -omo se#$'me#$o '#$e 'o , a'#da ,ue a!o a o -o#s'de em %ou-u a e fa#a$'smo, (o-1s #+o $e +o (e !o#&a de se em $o%os pe%a -ausa de C 's$o4 (o-1s #+o -o#s'de a +o ,ue es$+o se#do 'd'-u%a '5ados4 o fa$o de se em apo#$ados e e-e.'dos -om a%$os . ados de; 0Vem ('#do ou$ o e.a#&o de seus se!u'do es30, #+o os '#$'m'da 8/ N+o, sua a%ma a.om'#a 8 $a's p o-ed'me#$os/ O -am'#&o de C 's$o e seu po(o se +o sua de%2-'a p%e#a/ H a #a$u e5a de $a% a epe#d'me#$o fa5e uma muda#*a, e a ma'o muda#*a ,ue pode se fe'$a #a a%ma/ Ass'm, (o-1s pe -e.em o ,ue 'mp%'-a o a epe#d'me#$o em sua #a$u e5a4 de#o$a uma a(e s+o a $odo o ma% e um a.a#do#o de%e/ A!o a p osse!u' e', II/ Mos$ a#do"%&es as pa $es do a epe#d'me#$o e as -ausas ,ue -o#-o em a e%e/ As pa $es s+o; a $ 's$e5a, o 9d'o e um a.a#do#o -omp%e$o do pe-ado/ Nossa $ 's$e5a e pesa pe%o pe-ado #+o su !em me ame#$e de um medo da ' a, po's se #+o $emos ou$ a .ase se#+o ,ue p o-edem do amo "p 9p 'o e #+o de um amo a Deus4 e se o amo a Deus #+o ) o mo$'(o p '#-'pa% do a epe#d'me#$o, o seu a epe#d'me#$o fo' em (+o e #+o de(e se epu$ado (e dade' o/ Mu'$os em #ossos d'as pe#sam ,ue o -%amo ; 0Deus, pe doe"me30, ou; Se#&o , $em m'se '-9 d'a de m'm30, ou; 0A epe#do"me30, ) a e" pe#d'me#$o, e ,ue Deus es$'ma 8 's$o -omo $a%4 mas, #a (e dade, s+o -%amo es e#!a#osos/ N+o ) #ossa ap oD'ma*+o a Deus -om os %8.'os, e#,ua#$o #osso -o a*+o es$8 %o#!e dE%e, ,ue E%e -o#s'de a/ O a e" pe#d'me#$o #+o (em aos empu 7es4 #+o, ) um a$o -o#$2#uo em #ossa
('da; po's ass'm -omo d'a 'ame#$e pe-amos, ass'm p e-'samos de um a epe#d'me#$o d'8 'o d'a#$e de Deus pa a o.$e pe d+o pe%os pe-ados ,ue -ome$emos/ N+o ) -o#fessa "se pe-ado es, #+o ) sa.e ,ue sua -o#d'*+o ) $ 's$e e dep%o 8(e%, ao mesmo $empo em ,ue -o#$'#uam #os pe-ados4 seu -u'dado e esfo *os de(em se o.$e um -o a*+o -omp%e$ame#$e afe$ado -om 'sso pa a ,ue (o-1s se s'#$am - 'a$u as pe d'das, po's C 's$o (e'o pa a sa%(a os ,ue es$+o pe d'dos/ Se (o-1s !emem so. o peso e fa do dos pe-ados, e#$+o C 's$o os a%'('a 8 e %&es da 8 des-a#so/ A$) ,ue s'#$am a m's) 'a e -o#d'*+o pe d'da -m ,ue se e#-o#$ am, (o-1s s+o se (os do pe-ado - suas -o#-up's-1#-'as, so. a es- a('d+o e -oma#do de Sa$a#8s, fa5e#do sua o. a ('%4 (o-1s es$+o so. a ma%d'*+o de Deus e su:e'$os ao seu :u%!ame#$o/ Co#s'de em ,ue es$ado $e 2(e% se 8 #a mo $e, e depo's do D'a do Ju%!ame#$o, ,ua#do (o-1s se +o eDpos$os a m's) 'as $a's ,ue o ou('do #+o ou('u, o -o a*+o #+o -o#-e" .eu, e 'sso po $oda a e$e #'dade, se (o-1s mo e em 'mpe#'$e#$es/ Mas espe o me%&o es -o'sas de (o-1s, meus ' m+os, -o'sas ,ue a-ompa#&am a sa%(a*+o, em.o a eu fa%e ass'm/ V+o a Deus em o a*+o e se:am s'#-e os -om E%e, ,ue pe%o seu Esp2 '$o E%e os -o#(e#-e 8 de sua -o#d'*+o m'se 8(e% po #a$u e5a e os fa 8 (e dade' ame#$e se#sa$os/ Mum'%&em"se, &um'%&em"se, o!o"%&es, po seus pe-ados3 Te#do passado $a#$os a#os pe-a#do, o ,ue (o-1s podem fa5e me#os do ,ue p eo-upa " se em passa a%!umas &o as %ame#$a#do e e#"$ 's$e-e#do"se pe%o mesmo e se em &um'%&ados d'a#$e de Deus< O%&em pa a $ 8s em sua ('da, -&amem I mem9 'a os pe-ados -ome$'dos, $a#$os ,ua#$os possam4 os pe-ados da mo-'dade -omo $am.)m os dos a#os ma's e-e#$es/ Ve:am -omo (o-1s se afas$a am do Pa' ! a-'oso e pe am.u%a am pe%o -am'#&o da ma%dade, #o ,ua% se pe de am, -omo $am.)m ao fa(o de Deus, o -o#so%o do seu Esp2 '$o e a pa5 de -o#s-'1#-'a/ E#$+o (+o e 'mp%o em o pe d+o do Se#&o , pe%o sa#!ue do Co de' o, pe%o ma% ,ue -ome$e am - pe%o .em do ,ua% se om'$' am/ Co#s'de em '!ua%me#$e a &ed'o#de5 dos seus pe-ados4 (e:am -om ,ue -' -u#s$O#-'as $+o a! a(a#$es os seus pe-ados s+o $ a$ados, o ,ua#$o (o-1s a.usa am da pa-'1#-'a de Deus, ,ue de(e 'a $1"%os %e(ado ao a epe#d'me#$o4 e ,ua#do des-o. ' em ,ue seu -o a*+o es$8 e#du e-'do, 'mp%o em a Deus ,ue o amo%e*a/ -&o em ('!o osame#$e d'a#$e dE%e e E%e $' a 8 o -o a*+o de ped a e %&es da 8 um -o a*+o de -a #e/ Tomem &o:e a de-'s+o de de'Da $odas as suas -o#-up's-1#-'as e p a5e es pe-am'#osos4 e#u#-'em, a.a#do#em e a.om'#em seu a#$'!o -u so de ('da pe-ado a, e s' (am a Deus em sa#$'dade e :us$'*a pe%o es$o de suas ('das/ Se (o-1 -&o a e %ame#$a os pe-ados passados e #+o os a.a#do#a, seu a epe#d'me#$o ) em (+o4 (o-1 es$8 es-a #e-e#do de Deus e e#!a#a#do a p 9p 'a a%ma/ Vo-1 $em de desp' "se do (e%&o &omem, -om suas a*7es, a#$es de (es$' o #o(o &omem, C 's$o Jesus/ Vo-1s ,ue e am D'#!ado es e .%asfemos4 (o-1s ,ue e am p os$'$u" $as e .1.edos4 (o-1s ,ue e am assa%$a#$es e %ad 7es4 (o-1s ,ue a$) &o:e se!uem os p a5e es pe-am'#osos e as d'(e s7es da ('da, o!o"%&es,
pe%as m'se '-9 d'as de Deus em C 's$o Jesus, ,ue #+o ma's -o#$'#uem ass'm, mas a.a#do#em os -am'#&os maus e se (o%$em ao Se#&o / Po's J'e espe a pa a se ! a-'oso pa a -om (o-1s, E%e es$8 p o#$o, E%e es$8 d'spos$o a pe do8"%os de $odos os pe-ados4 mas #+o espe em ,ue C 's$o os pe doe do pe-ado, ,ua#do (o-1s '#-o em #e%e e #+o se ef e'am em o.ede-e as $e#$a*7es/ Mas se (o-1s fo em pe suad'dos a se p '(a do ma% e es-o%&e o .em, a se (o%$a ao Se#&o e se a epe#de da ma%dade, E%e p ome$eu ,ue os pe doa 8 a.u#da#$eme#$e, E%e -u a 8 sua apos$as'a e os ama 8 -om $oda %'.e a% 'dade/ De-'dam a!o a #es$e d'a #+o se '#$e essa ma's em seus pe-ados pa a semp e4 a.a#do#em seus a#$'!os -am'#&os e (o-1s se Io sepa ados4 (o-1s $1m de de-'d' "se -o#$ a o pe-ado, po's #+o &8 (e dade' o a epe#d'me#$o sem a eso%u*+o de a.a#do#8"%o/ De-'dam po C 's$o, de-'dam -o#$ a o D'a.o e suas o. as, e p oss'!am %u$a#do as .a$a%&as do Se#&o -o#$ a o D'a.o e seus em'ss8 'os; a$a,uem"#o #as fo $a%e5as ma's fo $es ,ue e%e $em, %u$em -o#$ a e%e -omo &ome#s, -omo - 's$+os, - %o!o (o-1s des-o. ' +o ,ue e%e ) -o(a de4 es's$am a e%e, e e%e fu!' 8 de (o-1s/ Es$e:am de$e m'#ados, pe%a ! a*a, #es$e p op9s'$o, e :8 $e +o dado o p 'me' o passo em d' e*+o ao a epe#d'me#$o4 -o#$udo, $omem -u'dado pa a ,ue suas eso%u*7es #+o se .ase'em em suas p 9p 'as fo *as, mas #a fo *a do Se#&o Jesus C 's$o/ E%e ) o -am'#&o, E%e ) a (e dade e E%e ) a ('da4 sem a sua a:uda (o-1s #ada podem fa5e , mas pe%a sua ! a*a ,ue %&es fo $a%e-e, (o-1s se +o -apa5es de fa5e $odas as -o'sas/ 6ua#$o ma's (o-1s $'(e em -o#s-'1#-'a de sua p 9p 'a f a,ue5a e '#-apa-'dade, ma's p o#$o C 's$o es$a 8 pa a os a:uda 4 e o ,ue %&es podem fa5e $odos os &ome#s do mu#do, ,ua#do C 's$o ) po (o-1s< N+o &8 ,ue -o#s'de a o ,ue e%es d'5em -o#$ a (o-1s, po's (o-1s $e +o o $es$emu#&o de uma .oa -o#s-'1#-'a/ De-'dam %a#*a "se aos p)s de C 's$o em su:e'*+o a E%e, e em seus . a*os pa a a%-a#*a a sa%(a*+o/ Co#s'de em, meus ,ue 'dos ' m+os, os seus mu'$os -o#('$es pa a ' a E%e, e po E%e se sa%(o/ Deus 0fe5 -a' so. e e%e a '#',G'dade de #9s $odos0 =Is \U/?B/ De'Dem"me -o#(e#-1"%os a ,ue, a-'ma de $udo, es-o%&am o Se#&o Jesus C 's$o, es'!#em"se a E%e, $omem"#o em seus $e mos4 e ,uem ,ue ,ue se:a, po ma'o pe-ado ,ue se:a, &o:e I #o'$e, em #ome do ! a#de Deus, eu %&e ofe e*o Jesus C 's$o/ Como (o-1s (a%o '5am a ('da e a a%ma, #+o o e-usem, mas mo(am"se pa a a-e'$a o Se#&o Jesus/ Re-e.am"#o '#$e' ame#$e, sem ese (as, po's E%e dese:a a$ua p%e#ame#$e em suas ('das, ou, -aso -o#$ 8 'o, de modo a%!um/ Jesus C 's$o de(e se sua p%e#a sa.edo 'a, Jesus C 's$o de(e se sua '#$e' a :us$'*a, Jesus C 's$o $em de se sua '#$e' a sa#$'f'-a*Io, ou E%e #u#-a se 8 sua ede#*+o e$e #a/ Mesmo a,ue%es ,ue $e#&am s'do $+o maus e de(assos, se a.a#do" #a em a!o a seus pe-ados e se (o%$a em ao Se#&o Jesus C 's$o/ E%e os e-e.e 8 e $odos os seus pe-ados se +o %a !ame#$e pe doados/ Po ,ue (o-1s #e!%'!e#-'a 'am a ! a#de o. a de seu a epe#d'me#$o< N+o ad'em essa a*+o um d'a ma's, po )m &o:e, a!o a mesmo, a-e'$em a C 's$o, ,ue %&es ) ofe e-'do %'( eme#$e/ 6ua#$o Is -ausas a esse espe'$o, a -ausa p 'me' a ) Deus4 E%e ) o
Au$o , #9s #as-emos de Deus =Jo @/@UB, E%e #os !e ou, o p 9p 'o Deus, o Pa' de #osso Se#&o Jesus C 's$o/ H E%e ,uem #os e#-o a:a a .us-a - a fa5e a sua .oa (o#$ade/ Ou$ a -ausa ) a ! a*a %'( e de Deus, E pe%as 0 ',ue5as da sua ! a*a %'( e0, meus ' m+os, ) ,ue &8 mu'$o $empo fomos 'mped'dos de des-e ao '#fe #o4 $+o"some#$e po ,ue as -ompa'Dhes do Se#&o #+o fa%&am4 e%as s+o #o(as a -ada ma#&+ e f es-as a -ada #o'$e/ Xs (e5es, os '#s$ ume#$os s+o mu'$o 'mp o(8(e's4 um po. e e me#osp e5ado m'#'s$ o o! mem. o de Jesus C 's$o pode, pe%o pode de Deus, se o '#s$ ume#$o #as suas m+os pa a %e(a (o-1 ao (e dade' o a epe#d'me#$o e(a#!)%'-o/ Ta%(e5 'sso se:a fe'$o pa a mos$ a ,ue o pode #+o es$8 #os &ome#s, mas ,ue ) '#$e' ame#$e de('do I .oa (o#$ade de Deus/ Se &8 ma#'fes$o a%!um .em e#$ e ,ua%,ue um de (o-1s pe%a p e!a*+o da Pa%a( a, -omo a- ed'$o ,ue &a:a, em.o a $e#&a s'do p e!ado #um -ampo, se Deus #os e#-o#$ ou e #os possu'u, e a.e#*oou sua Pa%a( a, em.o a p e!ado po um e%o,Ge#$e e#$us'as$a, um me#'#o, um %ou-o4 eu me e!o5':o, s'm, e me e!o5':a e', ,ue os '#'m'!os d'!am o ,ue ,u'se em/ A!o a, III/ Mos$ a e' as a57es po ,ue o a epe#d'me#$o ) #e-ess8 'o I sa%(a*+o/ E 's$o, meus ' m+os, #os ) e(e%ado -%a ame#$e #a Pa%a( a de Deus; A a%ma ,ue #+o se a epe#de e se (o%$a ao Se#&o , mo e 8 em seus pe-ados, e o seu sa#!ue se 8 e,ue 'do de suas p 9p 'as m+os/ H #e-ess8 'o, ,ua#do pe-amos, ,ue #os a epe#damos4 po's um Deus sa#$o #+o adm'$' e :ama's adm'$' 8 #a sua p ese#*a a%!o ,ue se:a p ofa#o/ Es$e ) o -ome*o da ! a*a #a a%ma4 $em de &a(e uma muda#*a #o -o a*+o e #a ('da a#$es ,ue &a:a uma &a.'$a*+o -om o Deus sa#$o/ Vo-1s #+o podem ama o pe-ado e Deus ao mesmo $empo, (o-1s #+o podem ama a Deus e a Mamom/ N'#!u)m 'mu#do pode es$a #a p ese#*a de Deus4 ) -o#$ 8 'o I sa#$'dade da sua #a$u e5a/ M8 uma -o#$ a 'edade e#$ e a #a$u e5a sa#$a de Deus e a #a$u e5a 'mpu a dos &ome#s -a #a's e #+o" e!e#e ados/ 6ue -omu#'-a*+o pode &a(e e#$ e um Deus sem pe-ado e - 'a" $u as -&e'as de pe-ado, e#$ e um Deus pu o e - 'a$u as 'mpu as< Se (o-1s fossem adm'$'dos ao -)u -om seu a$ua% es$ado, em sua -o#d'*+o 'mpe#'$e#$e, o p 9p 'o -)u se 'a um '#fe #o pa a (o-1s4 os -O#$'-os dos a#:os soa 'am -omo fa#a$'smo e se 'am '#$o%e 8(e's a (o-1s/ Po 'sso, $a% es$ado $em de se mudado4 (o-1s de(em se sa#$os -omo Deus -/ E%e $em de se seu Deus a,u', e (o-1s $1m de se seu po(o, ou (o-1s #u#-a &a.'$a +o :u#$o -om E%e po $oda a e$e #'dade/ Se (o-1s ode'am os -am'#&os de Deus e #+o podem passa uma &o a a seu se ('*o, -omo a-&am ,ue se 8 -m $oda a e$e #'dade, -a#$a#do pa a semp e %ou(o es I,uE%e ,ue se asse#$a #o $ o#o e ao Co de' o< Es$a de(e se a o-upa*+o, meus ' m+os, de $odos os ,ue s+o adm'" $'dos #esse %u!a !%o 'oso, o#de #em o pe-ado #em o pe-ado s%o adm'$'dos, o#de o es-a #e-edo :ama's pode ' sem se a epe#de dos seus maus -am'#&os, sem (o%$a "se pa a Deus e a E%e se ape!a / Is$o de(e se fe'$o a#$es ,ue a%!u)m se:a adm'$'do #as ma#s7es !%o 'osas de
Deus S ,ue es$+o p epa adas pa a $odos os ,ue amam o Se#&o Jesus C 's$o em s'#-e 'dade e (e dade S, pa a ,ue se a epe#dam de $odos os seus pe-ados/ Meus ,ue 'dos ' m+os, s'#$o um f 'o #a esp'#&a ao pe#sa ,ue ,ua%,ue um de (o-1s #+o (e#&a a se adm'$'do #as ma#s7es !%o 'osas #o -)u/ Se es$'(esse em meu pode , eu -o%o-a 'a $odos Vo-1s S s'm (o-1s, meus ' m+os es-a #e-edo es, e os ma'o es '#'m'!os ,ue eu $e#&o #a $e a S I m+o d' e'$a de Jesus4 mas #+o posso fa51"%o/ Co#$udo, a-o#se%&o"os e eDo $o"os -om $odo o amo e $e #u a a %a5e de Jesus o seu efF!'o/ Some#$e em sua p ese#*a &8 o a%2('o ,ue p o-u am/ Jesus mo eu pa a sa%(a pessoas -omo (o-1s4 E%e es$8 -&e'o de -ompa'D+o, e se (o-1s fo em a E%e, -omo pe-ado es po. es, pe d'dos e des$ u2dos, Jesus %&es da 8 o seu Esp2 '$o/ Vo-1s ('(e +o e e'#a +o -om es$e Jesus po $oda a e$e #'dade/ IV/ Te#&o de eDo $a $odos (o-1s, ! a#des e pe,ue#os, '-os e po. es, u#s aos ou$ os, a se a epe#de em de $odos os pe-ados e se (o%$a em ao Se#&o / Ja%a e' a -ada !# de (o-1s4 ,ue $e#&am se a epe#d'do, ,ue #+o4 se#do (o-1s - e#$es em C 's$o Jesus ou '#- )du%os/ P 'me' ame#$e, (o-1s ,ue #u#-a se a epe#de am (e dade' ame#$e de seus pe-ados e #u#-a a.a#do#a am (e dade' ame#$e suas -o#-up's-1#-'as4 #+o se ofe#dam se %&es fa%o -%a ame#$e4 po ,ue ) o amo , o amo po suas a%mas ,ue me -o#s$ a#!e a fa%a / Co%o-a e' d'a#$e de (o-1s o pe '!o e a m's) 'a, aos ,ua's (o-1s es$+o eDpos$os e#,ua#$o pe ma#e-em 'mpe#'$e#$es #o pe-ado/ E ,ue es$e se:a $a%(e5 o me'o de fa51"%os .us-a em a C 's$o po pe d+o e a.so%('*+o/ E#,ua#$o #+o es$+o a epe#d'dos dos seus pe-ados, (o-1s es$+o em pe '!o de mo $e4 e se mo e em, (o-1s pe e-e +o pa a semp e/ N+o &8 espe a#*a pa a $odo a,ue%e ,ue ('(e e mo e em seus pe-ados, po's &a.'$a 8 -om os demL#'os e esp2 '$os ma%d'$os po $oda a e$e #'dade/ E -omo sa.emos ,ue (amos ('(e ma's< N+o es$amos se!u os de (e #ossas -asas em se!u a#*a es$a #o'$e/ O ,ue (o-1s ,ue em d'5e po es$a I (o#$ade e ('(e#do -om p a5e e#,ua#$o os pe-ados #+o s+o pe doados< T+o -e $o ,ua#$o a Pa%a( a de Deus semp e ) (e dade' a, se (o-1s mo e em #essa -o#d'*+o, pa a semp e es$a +o eD-%u2dos de $oda espe a#*a e m'se '-9 d'a, e se -o#(e $e +o em m's) 'a '#fu#dada e '#f'#'$a/ 6ua#$o (a%em $odos os seus p a5e es e d'(e s7es< E%es du am ape#as po um mome#$o4 #+o (a%em #ada e s+o de -u $a pe ma#1#-'a/ E -om -e $e5a de(e se ema$ada %ou-u a .us-a a('dame#$e essas -o#-up's-1#-'as e p a5e es pe-am'#osos ,ue fa5em !ue a -o#$ a a a%ma, ,ue $e#dem a e#du e-e o -o a*+o e #os 'mpedem de a-e'$a o Se#&o Jesus/ De fa$o, esses s+o os des$ u'do es de #ossa pa5 a,u'4 e, sem a epe#d'me#$o, des$ u' +o #ossa pa5 fu$u a/ N, a '#se#sa$e5 e %ou-u a des$e mu#do se#sua%4 se #+o &ou(esse #ada #o pe-ado, se#+o a a$ua% es- a('d+o, e%e ma#$e 'a %o#!e o esp2 '$o e#!e#&oso/ Mas pa a fa5e o $ a.a%&o se ('% do D'a.o3 Se f'5e mos 'sso,
$e emos seu sa%8 'o, ,ue ) a mo $e e -o#de#a*+o e$e #as/ Co#s'de em 's$o, meus -u%pados ' m+os, (o-1s ,ue pe#sam ,ue #+o ) pe-ado :u a , p os$'$u' "se, .e.e ou 5om.a e desde#&a do po(o de Deus/ Co#s'de em o ,ua#$o suas (o5es muda +o, e (o-1s, ,ue epu$a(am po %ou-u a a ('da de%es e sem &o# a o seu f'm, u'(a +o e %ame#$a +o a p 9p 'a '#se#sa$e5 e %ou-u a ,ue de(e 'am $1"%os %e(ado a $ama#&a af%'*+o e a#!Fs$'a3 E#$+o (o-1s %ame#$a +o e -&o a +o a p 9p 'a -o#d'*+o $e 2(e%, mas #+o $e 8 s'!#'f'-ado, po ,ue a,uE%e ,ue &o:e ) seu Sa%(ado m'se '-o d'oso, se $o #a 8 seu Ju'5 '#eDo 8(e%/ Mo:e E%e se de'Da se o!ado4 mas depo's, $odas as %8! 'mas e o a*7es se +o em (+o, po's a$ '.u'u a $odo &omem um d'a de ! a*a, um $empo de a epe#d'me#$o, o ,ua%, se e%e #+o ap o(e'$a , #e!%'!e#-'a#do e me#osp e5a#do o me'o ,ue %&e ) ofe e-'do, #+o pode se sa%(o/ E#,ua#$o (o-1s p osse!uem #um -u so de pe-ado e '#:us$'*a, o!o"%&es, meus ' m+os, ,ue pe#sem #a -o#se,G1#-'a ,ue a-ompa#&a 8 o despe d2-'o do seu $empo p e-'oso/ Sua a%ma (a%e sua p eo-upa*+o, po's se (o-1s podem desf u$a $odos os p a5e es e d'(e s7es da ('da, #a mo $e (o-1s $1m de a.a#do#a $udo4 a mo $e po 8 um f'm a $odos os '#$e esses mu#da#os/ E #+o se 8 %ame#$8(e% (e o f'm de $odas as suas -o'sas .oas a,u', $odos os p a5e es $e es$ es, se#sua's e d'a.9%'-os -om os ,ua's (o-1s se e#(o%(e am $a#$o4 e -o oe 8 a sua p 9p 'a a%ma o pe#same#$o de ,ue po $+o '#s'!#'f'-a#$e '#$e esse (o-1s pe de am o .em"es$a e$e #o/ A ',ue5a e a ! a#de5a #+o es$a +o em #e#&um %u!a 4 (o-1s #+o podem %e(a #ada da,u' pa a o ou$ o mu#do/ E#$+o, a -o#s'de a*+o da sua fa%$a de -%em1#-'a pa a -om os po. es, - os -am'#&os ,ue (o-1s $oma am pa a o.$e ',ue5a, se +o um (e dade' o '#fe #o pa a (o-1s/ Mo:e (o-1s d'sp7em dos me'os da ! a*a, -omo a p e!a*+o da sua Pa%a( a, a o a*+o - os sa- ame#$os4 e Deus e#('ou seus m'#'s$ os aos -ampos e es$ adas pa a -o#('da , pa a '#s's$' ,ue (o-1s e#$ em/ Po )m e%es s+o pesados pa a (o-1s, ,ue p efe ' am a#$es os seus p a5e es/ N+o demo a 8 mu'$o, meus ' m+os, e os p a5e es a-a.a +o, e (o-1s #+o se p eo-upa +o ma's -om e%es4 mas e#$+o (o-1s ,ue e +o da de5 m'% mu#dos po um mome#$o da,ue%e $empo m'se '-o d'oso de ! a*a da ,ua% (o-1s a.usa am/ E#$+o -&o a +o po uma !o$a da,ue%e sa#!ue p e-'oso ,ue a!o a (o-1s p'sam -om os p)s4 e#$+o (o-1s dese:a +o po ma's uma ofe $a de m'se '-9 d'a, pa a ,ue C 's$o e sua ! a*a !e#e osa %&es se:am #o(ame#$e ofe e-'dos/ Mas o -&o o se 8 em (+o, po's -omo (o-1s #+o se a epe#de am a,u'/ Deus #+o %&es da 8 uma opo $u#'dade pa a se a epe#de em #o fu$u o/ Se #+o fo #o $empo de C 's$o, #+o se 8 #o seu $empo, ' m+os/ Em ,ue -o#d'*+o $e 2(e% (o-1s es$a +o e#$+o3 6ue &o o e su p esa %&es possu' +o a a%ma3 E#$+o $odas as suas me#$' as e :u ame#$os, seus es-8 #'os e 5om.a 'as do po(o de Deus4 $odos os seus pe#same#$os e a*7es 'mu#das e su:as4 o seu $empo es.a#:ado em .a'%es, :o!os e sa aus4 as #o'$es '#$e' as ,ue (o-1s !as$a am :o!a#do cartas$ pe d'dos em .a'%es de m8s-a as4 sua f e,G1#-'a em $a.e #as e -e (e:a 'as4 seu mu#da#'smo, -o.'*a e '#-%em1#-'a %&es se +o 'med'a$ame#$e $ a5'dos I %em. a#*a, e sem
demo a a$ '.u2dos em sua a%ma -u%pada/ Como (o-1s supo $a +o o pe#same#$o de $a's -o'sas< Es$ou, de(e as, mo('do de -ompa'D+o po (o-1s, em pe#sa ,ue es$a pode se a po *+o de $odo a,ue%e ,ue a!o a me ou(e/ Es$as s+o (e dades, em.o a $e 2(e's, meus ' m+os4 es$as s+o as (e dades do E(a#!e%&o4 e se #+o &ou(esse #e-ess'dade de fa%a ass'm, eu me ep 'm' 'a de .oa (o#$ade, po ,ue #+o ) assu#$o a! ad8(e% pa a m'm, ma's do ,ue ) pa a (o-1s4 mas ) meu de(e %&es mos$ a as -o#se,G1#-'as $e 2(e's de se pe s's$' #o pe-ado/ Es$ou fa5e#do a pa $e de um &8.'% -' u !'+o ,ue '#(es$'!a uma fe 'da a#$es de -u 8"%a/ Eu %&es mos$ a 'a p 'me' o o pe '!o, pa a ,ue a %'.e $a*+o se:a ma's p o#$ame#$e a-e'$a po (o-1s/ Co#s'de em ,ue po ma's ,ue (o-1s pospo#&am o d'a mau e se esfo -em em es-o#de os pe-ados, #o D'a do Ju%!ame#$o &a(e 8 uma -omp%e$a e(e%a*+o de $udo/ Na,ue%e d'a, as -o'sas es-o#d'das se +o $ a5'das I %u54 e depo's ,ue $odos os seus pe-ados fo em e(e%ados pa a o mu#do '#$e' o, e#$+o (o-1s se +o %a#*ados #o fo!o e$e #o do '#fe #o, ,ue #+o se apa!a #em de d'a #em de #o'$e4 se 8 sem '#$e "m'ss+o, sem f'm/ E#$+o, ,ue es$up'de5 e d'spa a$e possuem seu -o a*+o, ,ue (o-1s #+o f'-am a$e o '5ados pe%os seus pe-ados/ O medo da fo #a%&a a de#$e de Na.u-odo#oso %e(ou os &ome#s a fa5e em a%!o pa a e('$8"%a4 e o fo!o e$e #o #+o %e(a 8 os &ome#s, #+o %e(a 8 (o-1s a fa5e em a%!o pa a e('$8"%o< 6ue 's$o despe $e e fa*a -om ,ue (o-1s se &um'%&em po seus pe-ados e 'mp%o em pe d+o po e%es, pa a ,ue (o-1s a-&em m'se '-9 d'a #o Se#&o / N+o (+o em.o a, #+o de'Dem ,ue o D'a.o os ap esse pa a sa' a#$es ,ue o se m+o $e m'#e; mas f',uem e Jesus %&es se 8 ofe e-'do, po's E%e eDp'ou $odos os pe-ados/ Ro!o"%&es ,ue %a#-em fo a suas $ a#s! ess7es, esfo -em"se -o#$ a o pe-ado, ('!'em -o#$ a e%e e 'mp%o em o pode e a fo *a de C 's$o pa a su:e'$a o pode das -o#-up's-1#-'as ,ue os '#-'$am aos -am'#&os pe-am'#osos/ Mas se (o-1s #+o f'5e em #e#&uma dessas -o'sas, se (o-1s es$'(e em de-'d'dos a pe-a , a mo $e e$e #a se 8 a -o#se,G1#-'a4 (o-1s se +o p esos -om &o o e $ emo , -om &o o e assom. o, pa a ou(' a $e 2(e% se#$e#*a de -o#de#a*+o p o#u#-'ada -o#$ a (o-1s/ E#$+o (o-1s fu!' +o e -&ama +o as mo#$a#&as pa a ,ue -a'am so. e (o-1s, pa a os es-o#de em do Se#&o e da a'(a a de#$e de sua ' a/ T'(essem (o-1s um -o a*+o pa a se (o%$a dos pe-ados ao Deus ('(o, pe%o a epe#d'me#$o (e dade' o e s'#-e o, e o a a E%e em .us-a de m'se '-9 d'a, a$ a()s dos m) '$os de Jesus C 's$o, &a(e 'a e#$+o es" pe a#*a/ Mas #o D'a do Ju%!ame#$o, suas o a*7es e %8! 'mas #+o $e +o s'!#'f'-ado a%!um4 #+o %&es se +o de #e#&uma se (e#$'a4 o Ju'5 #+o e-e.e 8 suas sFp%'-as4 ('s$o ,ue (o-1s #+o %&e de am a$e#*+o ,ua#do E%e os -&amou, mas me#osp e5a am a E%e e seus m'#'s$ os, e #+o de'" Da am suas '#',G'dades/ Po $a#$o, #a,ue%e d'a, #+o ou(' 8 seus o!os, apesa de $odos os ! '$os e %8! 'mas4 po's o p 9p 'o Deus d'sse; 0Mas, po ,ue -%ame', e (9s e-usas$es4 po ,ue es$e#d' a m'#&a m+o, e #+o &ou(e ,uem desse a$e#*+o4 a#$es, e:e'$as$es $odo o meu -o#se%&o e
#+o ,u'ses$es a m'#&a ep ee#s+o4 $am.)m eu me ' e' #a (ossa pe d'" *+o e 5om.a e', ('#do o (osso $emo =///B -omo $o me#$a, so. e('#do"(os ape $o e a#!Fs$'a/ E#$+o, a m'm -%ama +o, mas eu #+o espo#de e'4 de mad u!ada me .us-a +o, mas #+o me a-&a +o0 =P( @/>A">TB/ Vo-1s podem a-&a ,ue 's$o ) fa#a$'smo e %ou-u a4 mas #a,ue%e ! a#de d'a, se (o-1s #+o se a epe#de em dos seus pe-ados a,u', (o-1s des-o. ' +o po $e 2(e% eDpe '1#-'a ,ue os seus -am'#&os e am ea%me#$e %ou-u a/ Mas ,ue Deus #+o pe m'$a ,ue (o-1s -&e!uem a esse $empo sem se a epe#de 4 .us,uem o Se#&o e#,ua#$o E%e pode se a-&ado4 -%amem po E%e e#,ua#$o es$8 pe $o e (o-1s a-&a +o m'se '-9 d'a4 a epe#dam"se #es$e mome#$o e C 's$o a%e! eme#$e os e-e.e 8/ O ,ue (o-1s me d'5em< De(o ' ao meu Mes$ e e %&e d'5e ,ue (o-1s #+o ' +o a E%e/ e #+o se!u' +o #e#&um dos seus -o#se%&os< N+o4 #+o me e#('em em $a% '#-um.1#-'a '#fe%'5/ N+o posso, #+o d' e' $a% -o'sa a E%e/ A#$es #+o %&e d' e' ,ue (o-1s es$+o d'spos$os a a epe#de "se e -o#(e $e "se, a $o #a "se #o(os &ome#s e assum' um #=#o -u so de ('da< Es$a ) a F#'-a eso%u*+o s8.'a ,ue (o-1s podem $oma / Pe m'$am ,ue eu d'!a a meu Mes$ e ,ue (o-1s ' +o a E%e e espe a +o #E%e/ po's se #+o o f'5e em, se 8 a sua u2#a #es$e $empo e #a e$e #'dade/ Na mo $e, (o-1s dese:a +o $e ('('do a ('da dos :us$os pa a ,ue $'(essem mo 'do a mo $e de%es/ J',uem a('sados4 -o#s'de em o ,ue es$8 d'a#$e de (o-1s; C 's$o e o mu#do, a sa#$'dade e o pe-ado, a ('da e a mo $e/ Es-o%&am a!o a po (o-1s mesmos4 fa*am sua es-o%&a 'med'a$ame#$e e ,ue es$a se:a a es-o%&a de mo e / Se (o-1s #+o dese:am mo e em seus pe-ados, mo e .1.edos, mo e adF%$e os, mo e D'#!ado es e 5om.ado es, #+o de'Dem passa es$a #o'$e #a $e 2(e% -o#d'*+o em ,ue es$+o/ Pode se ,ue a%!u#s de (o-1s d'!am; 0Vo-1 #+o $em pode , (o-1 #+o $em fo *a0/ Mas #+o %&es fa%$a(am es$as -o'sas ,ue es$a(am em seu pode < Vo-1s #+o $1m $a#$o pode pa a ' ou(' um se m+o, ,ua#$o a ' a uma -asa de :o!os, ou a um .a'%e, ou a um .a'%e de m8s-a as< Vo-1s $1m $a#$o pode pa a %e a B2.%'a ,ua#$o pa a %e pe*as, #o(e%as e oma#-es4 e (o-1s podem se asso-'a $a#$o ,ua#$o -om os p'edosos, -omo -om os maus e p ofa#os4 es$a ) se#+o uma des-u%pa '#fu#dada, meus ' m+os, pa a -o#$'#ua em seus pe-ados/ Se (o-1s dese:am se a-&ados #o me'o da ! a*a, C 's$o p ome$eu ,ue %&es da 8 fo *a/ E#,ua#$o Ped o es$a(a p e!a#do, o Esp2 '$o Sa#$o (e'o so. e $odos os ,ue ou('am a Pa%a( a", ass'm (o-1s se +o a-&ados #o -am'#&o do seu de(e 3 Jesus C 's$o %&es da 8 fo *a4 E%e %&es da 8 o seu Esp2 '$o4 (o-1s des-o. ' +o ,ue E%e se 8 a sua sa.edo 'a, sua :us$'*a, sua sa#$'f'-a*Io e sua ede#*+o/ EDpe 'me#$em ,ue ! a-'oso, !e#$'% e amo oso Mes$ e E%e )/ E%e %&es se 8 de a:uda em $odas as suas -a !as4 e se o fa do do pe-ado es$8 em sua a%ma, .us,uem"#o #a ,ua%'dade de -a#sados e so. e-a e!ados, e a-&a +o des-a#so/ N+o d'!am ,ue seus pe-ados s+o mu'$os e mu'$o ! a#des pa a espe a e#-o#$ a m'se '-9 d'a/ N+o, se:am e%es $a#$os ou $+o ! a#des, o sa#!ue do Se#&o Jesus C 's$o os %'mpa 8 de $odos os pe-ados/ A ! a*a de Deus, meus ' m+os, ) !e#e osa, '-a e so.e a#a/ Ma#asses fo' um
! a#de pe-ado , e mesmo ass'm fo' pe doado4 aa,ueu $'#&a es$ado %o#!e de Deus e sa'u pa a (e C 's$o, sem ou$ o '#$e#$o ,ue sa$'sfa5e a -u 'os'dade4 e, #+o o.s$a#$e, Jesus o e#-o#$ ou e %e(ou sa%(a*+o I sua -asa/ Ma#ass)s e a 'do%a$ a e assass'#o, -o#$udo e-e.eu m'se '-9 d'a4 o ou$ o e a op esso e eD$o s'o#8 'o ,ue $'#&a ad,u' 'do ',ue5as med'a#$e f aude e e#!a#o, op 'm'#do a fa-e dos po. es4 ass'm $am.)m fe5 Ma$eus e, $oda('a, $odos e%es e#-o#$ a am m'se '-9 d'a/ Vo-1s fo am .%asfemado es e pe se!u'do es dos sa#$os e se (os de Deus< Ass'm fo' o ap9s$o%o Pau%o, -o#$udo e%e e-e.eu m'se '-9 d'a/ Vo-1s s+o p os$'$u$as, pessoas 'mu#das e su:as< Ass'm fo' Ma#a Mada%e#a, e -o#$udo e%a e-e.eu m'se '-9 d'a/ Vo-1s s+o %ad 7es< O %ad +o #a - u5 a-&ou m'se '-9 d'a/ N+o se desespe em, po ma's ('s e de(assos ,ue (o-1s se:am4 eu af' mo; #e#&um de (o-1s es$8 sem espe a#*a, espe-'a%me#$e ,ua#do Deus $e(e m'se '-9 d'a de um m'" se 8(e% -omo eu/ Cem. em"se do po. e pu.%'-a#o, de -omo e%e a-&ou fa(o em Deus, ao passo ,ue o fa 'seu o !u%&oso e p esu#*oso, '#-&ado -om sua p 9p 'a :us$'*a, fo' e:e'$ado/ E se (o-1s fo em a Jesus -omo o po. e pu.%'-a#o fe5, -om um se#$'me#$o da '#d'!#'dade p 9p 'a, (o-1s a-&a +o fa(o -omo e%e a-&ou4 &+ .as$a#$e (' $ude #o sa#!ue de Jesus pa a pe doa os ma'o es pe-ado es/ E#$+o #+o f',uem desa#'mados, mas .us,uem a Jesus, e (o-1s o a-&a +o p o#$o a a:uda em $oda a sua af%'*+o, pa a -o#du5'"%os em $oda a (e dade, pa a $ a51"%os da es-u 'd+o pa a a %u5 e do pode de Sa$a#8s a Deus/ N+o de'Dem ,ue o D'a.o os e#!a#e, d'5e#do"%&es ,ue $odas as de%2-'as e p a5e es a-a.a +o/ N+o4 's$o es$8 .em %o#!e de p '(8"%os de $odo o p a5e , ,ue ) uma e#$ ada a de%2-'as '#d'52(e's, pe-u%'a es a $odos os ,ue (e dade' ame#$e s+o e!e#e ados/ O #o(o #as-'me#$o ) o p 9p 'o -ome*o de uma ('da de pa5 - -o#so%o4 e o ma'o de%e'$e se 8 e#-o#$ ado #os -am'#&os da sa#$'dade/ Sa%om+o, ,ue $'#&a eD" pe 'me#$ado $odos os ou$ os p a5e es, d'sse a-e -a dos -am'#&os da sa#$'dade; 0Os seus -am'#&os s+o -am'#&os de de%2-'as, e $odas as suas (e edas, pa50 =P( U"@WB/ E#$+o -om -e $e5a (o-1s #+o de'Da +o ,ue o D'a.o os e#!a#e4 ) $udo o ,ue e%e ,ue , ) o ,ue e%e a%me:a; fa5e a e%'!'+o pa e-e me%a#-9%'-a, m'se 8(e% e fa#8$'-a/ De'Dem"#o d'5e o ,ue ,u'se 4 #+o %&e d1em ou('dos, #+o o -o#s'de em, po ,ue e%e semp e fo' e semp e se 8 me#$' oso/ 6ue sFp%'-as usa e' pa a fa51"%os ' em ao Se#&o Jesus C 's$o< O pou-o amo ,ue $e#&o eDpe 'me#$ado desde ,ue fu' %e(ado do pe-ado pa a Deus - $+o ! a#de, ,ue eu #+o es$a 'a em es$ado #a$u a% po de5 m'% mu#dos, e o ,ue se#$' ) ape#as um pou-o do ,ue espe o se#$' / Esse pou-o amo ,ue se#$' ) uma .9'a suf'-'e#$e -o#$ a $odas as $empes$ades e $o me#$as des$e mu#do $u .u%e#$o4 podem os &ome#s e demL#'os fa5e o seu p'o , eu me e!o5':o #o Se#&o Jesus, s'm, e me e!o5':a e'/ E se (o-1s se a epe#de em e fo em a Jesus, eu me e!o5':a 'a po sua -ausa $am.)m4 e #9s #os e!o5':a 2amos :u#$os po $oda a e$e #'dade, ,ua#do $'()ssemos passado pa a o ou$ o %ado do sepu%- o/ Ve#&am a Jesus/ Os . a*os de Jesus C 's$o es$+o a.e $os pa a e-e.1"%os4
E%e %a(a 8 $odos os seus pe-ados #o seu sa#!ue e os ama 8 %'( eme#$e/ Ve#&am, eu o!o"%&es ,ue (e#&am a Jesus C 's$o/ 6ue m'#&as pa%a( as pe#e$ em a sua a%ma3 6ue Jesus C 's$o se:a fo mado em (o-1s3 6ue (o-1s se (o%$em ao Se#&o Jesus C 's$o, pa a ,ue E%e $e#&a m'se" '-9 d'a de (o-1s3 Eu -o#$'#ua 'a fa%a#do a$e a me'a"#o'$e S s'm, eu fa%a 'a a$) ,ue #+o pudesse ma's, pa a ,ue se ('sse de me'o de %e(8"%os a Jesus/ De'Dem o Se#&o Jesus e#$ a em suas ('das, e (o-1s e#-o#$ a +o a pa5 ,ue o mu#do #+o pode da #em $' a / M8 m'se '-9 d'a pa a o ma'o pe-ado e#$ e (o-1s4 .us,uem o Se#&o -omo pe-ado es, 'mpo$e#$es e pe d'dos, e e#$+o (o-1s e#-o#$ a +o -o#so%o pa a sua a%ma, e se +o af'#a% adm'$'dos e#$ e os ,ue -a#$am %ou(o es ao Se#&o po $oda a e$e #'dade/ A!o a, meus ' m+os, !os$a 'a de da uma pa%a( a de eDo $a*+o aos ,ue e#$ e (o-1s :8 fo am %e(ados ao Se#&o Jesus, ,ue :8 #as-e am de #o(o, ,ue :8 pe $e#-em a Deus, a ,uem fo' dado se a epe#de de seus pe-ados e es$+o %'mpos da -u%pa; Se:am ! a$os a Deus po suas m'se '-9 d'as/ Adm' em a ! a*a de Deus e .e#d'!am o seu #ome pa a semp e3 Vo-1s fo am ('('f'-ados em C 's$o Jesus< A ('da de Deus -ome*ou em sua a%ma e (o-1s $1m p o(a d'sso< Se:am ! a$os po es$a m'se '-9 d'a '#d'52(e%4 #u#-a se es,ue*am de fa%a da m'se '-9 d'a de Deus/ E ass'm -omo ou$ o a sua ('da fo a ded'-ada ao pe-ado e p a5e es do mu#do, ,ue a!o a se:a !as$a -omp%e$ame#$e #os -am'#&os de Deus4 e a. a-em -ada opo $u#'dade de fa5e e e-e.e o .em/ 6ua%,ue opo $u#'dade ,ue $'(e em, fa*am ('!o osa e p o#$ame#$e, #+o ad'em/ Ao (e a%!u)m ap essa#do"se pa a a des$ u'*+o, usem o m8D'mo dos seus esfo *os pa a de$1"%o em seu -u so/ Mos$ em"%&e a #e-ess'dade de a epe#d'me#$o, e ,ue sem 'sso e%e es$8 pe d'do pa a semp e4 #+o fa*am -o#$a se e%e os me#osp e5a 4 -o#$'#uem mos$ a#do"%&e o pe '!o em ,ue e%e es$8/ Se seus am'!os 5om.am de (o-1s e os me#osp e5am, #+o de'Dem ,ue o desa#'mem/ Pe s's$am, ma#$e#&am"se f' mes a$) o f'm, e ass'm (o-1s $e +o a -o oa ,ue ) 'mu$8(e% e #+o des(a#e-e/ De'Dem ,ue o amo de Jesus po (o-1s os -o#se (em &um'%des4 #+o se:am o !u%&osos, ma#$e#&am"se :u#$o do Se#&o , o.se (em as e! as ,ue o Se#&o Jesus C 's$o deu em sua Pa%a( a e #+o pe m'$am ,ue suas '#s$ u*7es se pe -am, as ,ua's (o-1s s+o -apa5es de da / Co#s'de em ,ue a5+o (o-1s $1m pa a se em ! a$os ao Se#&o Jesus C 's$o po %&es da o a epe#d'me#$o do ,ua% (o-1s #e-ess'$a(am4 um a epe#d'me#$o ,ue ope a pe%o amo / Mo:e (o-1s e#-o#$ am ma's p a5e a#da#do -om Deus uma &o a, do ,ue em $odas as de%2-'as -a #a's a#$e 'o es e $odos os p a5e es do pe-ado/ A a%e! 'a ,ue (o-1s se#$em #a a%ma S a%e! 'a ,ue $odos os &ome#s des$e mu#do e $odos os demL#'os do '#fe #o, a'#da ,ue se u#am, #+o podem des$ u' / E#$+o #+o $emam a ' a ou ma%2-'a de%es, po's po mu'$as $ '.u%a*7es $emos de e#$ a #a !%9 'a/ Ma's a%!u#s d'as, sema#as ou a#os e (o-1s es$a +o a%)m do a%-a#" -e de%es/ Vo-1s es$a +o #a Je usa%)m -e%es$'a%4 a%' $udo ) &a mo#'a e amo , $udo - a%e! 'a e e!o5':o4 o -a#sado e#-o#$ a epouso/ Mo:e $emos mu'$os '#'m'!os, mas #a mo $e e%es $odos es$+o pe d'dos4 e%es #+o #os
podem se!u' a%)m do sepu%- o4 e es$e ) um ! a#de '#-e#$'(o pa a #9s #+o -o#s'de a mos o es-8 #'o e 5om.a 'a dos &ome#s des$e mu#do/ 6ue o amo de Jesus es$e:a -o#$'#uame#$e em seus pe#same#$os/ Jo' sua mo $e ,ue %&es $ ouDe ('da4 fo' sua -a%-'f'-a*+o ,ue eDp'ou seus pe-ados4 sua mo $e, sepu%$ame#$o e essu e'*+o -omp%e$a am a o. a4 e a!o a E%e es$8 #o -)u e '#$e -ede po (o-1s I m+o d' e'$a do Pa'/ E podem (o-1s fa5e mu'$o pe%o Se#&o Jesus C 's$o, ,ue fe5 $a#$o po (o-1s< Seu amo po (o-1s ) '#so#d8(e%/ N, a a%$u a, a p ofu#d'dade, o -omp 'me#$o e a %a !u a des$e amo , ,ue $ ouDe o Re' da !%9 'a do seu $ o#o pa a mo e po #9s, ,ua#do $2#&amos a!'do $+o - ue%me#$e -o#$ a E%e e me e-2amos #ada ma's ,ue a -o#de#a*+o e$e #a/ E%e des-eu e $omou em s' #ossa #a$u e5a4 E%e se fe5 -a #e e &a.'$ou e#$ e #9s4 E%e mo eu po #9s4 E%e pa!ou #osso es!a$e/ Com -e $e5a 's$o de(e 'a #os fa5e ama o Se#&o Jesus C 's$o4 de(e 'a #os fa5e e!o5':a #EIe, e #+o -omo mu'$os fa5em e #9s mesmos $emos mu'$as (e5es fe'$o, - u-'f'-a es$e Jesus de #o(o/ Vamos fa5e $udo o ,ue pude mos, meus ,ue 'dos ' m+os, pa a &o# 8"%o/ Ve#&am, $odos (o-1s, (e#&am e (e:am E%e es$e#de#do a m+o pa a (o-1s4 (e:am as m+os e os p)s p e!ados #a - u5/ Ve#&am, (e#&am, meus ' m+os, e p e!uem seus pe-ados a%'4 (e#&am, (e#&am e (e:am o %ado dE%e ,ue fo' fu ado4 &8 uma fo#$e a.e $a pa a o pe-ado e pa a a 'mpu e5a4 %a(em, %a(em e f',uem %'mpos4 (e#&am e (e:am a -a.e*a dE%e -o oada -om esp'#&os S e $udo po (o-1s/ Vo-1s -o#se!uem pe#sa #um Jesus ofe!a#$e, sa#! e#$o e a!o#'5a#$e e #+o f'-a -&e'os de p'edade po E%e< E%e sof eu $udo 'sso po (o-1s/ Ve#&am a E%e pe%a f)4 $omem posse dE%e4 &8 m'se '-9 d'a pa a -ada um de (o-1s ,ue fo a E%e/ E#$+o #+o demo em4 -o am pa a os . a*os des$e Jesus e (o-1s se +o %'mpos #o seu sa#!ue/ O ,ue %&es d' e' pa a fa51"%os ' em a Jesus< Eu $e#&o %&es mos$ ado as -o#se,G1#-'as $e 2(e's do #+o a epe#d'me#$o de pe-ados4 e se, depo's de $udo o ,ue eu d'sse, (o-1s de-'d' em pe s's$' , seu sa#!ue %&es se 8 e,ue 'do das suas p 9p 'as m+os4 mas espe o -o'sas me%&o es de (o-1s, e -o'sas ,ue a-ompa#&am a sa%(a*+o/ Ro!o"%&es ,ue o em fe (o osame#$e pe%a ! a*a do a epe#d'me#$o/ Pode se ,ue #u#-a ma's eu (e:a o os$o de (o-1s #o(ame#$e4 mas #o D'a do Ju%!ame#$o eu os e#-o#$ a e'/ C8/ (o-1s ou .e#d' +o a Deus po $e em s'do mo('dos ao a epe#d'me#$o4 ou e#$+o es$e se m+o, em.o a fe'$o #um -ampo, se (' 8 de p o#$a $es$emu#&a -o#$ a (o-1s/ A epe#dam"se, a e" pe#dam"se, e#$+o, meus ,ue 'dos ' m+os, -omo Jo+o Ba$'s$a e #osso p 9p 'o .e#d'$o Rede#$o (eeme#$eme#$e eDo $a am, e (o%$em"se de seus -am'#&os maus e o Se#&o $e 8 m'se '-9 d'a de (o-1s/ Mos$ a"%&es, Pa', em ,ue e%es $e ofe#de am4 fa5e"os (e a p 9p 'a ('%e5a, e ,ue e%es es$+o pe d'dos sem o (e dade' o a epe#d'me#$o/ Co#-ede"%&es es$e a epe#d'me#$o4 #9s $e ped'mos ,ue e%es se (o%$em do pe-ado a $', o Deus ('(o e (e dade' o/ Es$as -o'sas e $udo o ma's ,ue $u -o#s'de es #e-ess8 'o pa a #9s, ped'mos ,ue $u #os d1s, po -ausa do ,ue o ,ue 'do Jesus C 's$o fe5 e sof eu4 a ,uem, -o#$'!o e o Esp2 '$o Sa#$o, $ 1s Pessoas e um Deus, se:am a$ '.u2do, -omo ) a%$ame#$e
de('do, $odo o pode , !%9 'a, fo *a, ma:es$ade e dom2#'o, a!o a, do a(a#$e e pa a semp e/ Am)m/
S"!uel D"(ies A Ressu e'*+o Ge a%

SAMUEC DAVIES, UM DOS GRANDES PREGADORES da Am) '-a -o%o#'a%, #as" -eu #a Pe#s'%(O#'a, em @W>A, e mo eu em P '#-e$o#/ No(a Je se_, em @W?%/ Jo' o de#ado m'#'s$ o p es.'$e 'a#o - es$a.e%e-'do em Ma#o(e , pe $o de R'-&mo#d, V' !2#'a/ Em @W\U, o D / Da('es fo' es-o%&'do pa a ' ao eD$e 'o -om o e(e e#do G'%.e $ Te##a#$ -om o f'm de a#!a 'a fu#dos pa a a U#'(e s'dade de No(a Je se_, &o:e U#'(e s'dade de P '#-e$o#/ 6ua#do Da('es es$a(a #a I#!%a$e a, o e' Geo !e II, ou('#do fa%a de sua fama, -o#('dou"o pa a p e!a #a -ape%a ea%/ Du a#$e o se m+o, Da('es o.se (ou o e' fa%a#do e '#do -om os ,ue es$a(am pe $o de%e e/ '#$e ompe#do o d's-u so ,ue fa5'a, f'Dou os o%&os #o mo#a -a e d'sse; 06ua#do o %e+o u!e, os a#'ma's da f%o es$a $ emem, e ,ua#do o Re2 Jesus fa%a, os p 2#-'pes da $e a de(em ma#$e s'%1#-'o0/ D'5em ,ue os -ome#$8 'os do e' fo am eDp ess7es de ma a('%&a e e#-a#$o d'a#$e da e%o,G1#-'a do p e!ado / Em $odos os e(e#$os, o e' Geo !e fe5 su.s$a#-'a% doa*+o pa a os fu#dos da u#'(e s'dade, e ,ua#do mo eu, Da('es p e!ou um se m+o so. e o seu -a 8$e e mo $e/ Em @W\Q, o D / Da('es fo' es-o%&'do pa a su-ede Jo#a$&a# Edâ ds -omo e'$o da U#'(e s'dade de P '#-e$o#/ Da('es es- e('a os se m7es -om ! a#de -u'dado, mas, ,ua#do os e#$ e!a(a, e a %'( e e e%o,Ge#$e/ Ja5e#do um -ome#$8 'o so. e sua p 9p 'a p e!a*+o, af' mou; 0Ta%(e5 uma (e5 a -ada $ 1s ou ,ua$ o meses eu p e!o em -e $a med'da ,ue dese:o, ou se:a, p e!o -omo #a p ese#*a de Deus e -omo se &ou(esse um passo ,ue sepa a o pF%p'$o do $ '.u#a% sup emo/ Eu s'#$o o assu#$o/ Eu me de.u%&o em %8! 'mas ou es$ eme*o de &o o ,ua#do de#u#-'o os $e o es do Se#&o / Eu me '#f%amo, e%e(o" me em 1D$ase sa#$o ,ua#do o amo de Jesus ) meu $ema/ e, -omo R2-&a d MaD$e &a.'$uou"se a eDp essa , em es$ ofes ,ue ma's me adm' am do ,ue $oda a p 'mo osa poes'a do mu#do; &re4!e' co#o se t'"esse a certe6a de !e n!nca #a's pre4ar'a de no"oJ E co#o >o#e# #or'b!ndo para >o#ens #or'b!ndosA.
A essu e'*+o !e a% e o F%$'mo :u%!ame#$o s+o $emas ,ue $1m $o-ado a a%ma de ! a#des p e!ado es desde ,ue o ap9s$o%o Pau%o fe5 J)%'D es$ eme-e , ,ua#do a !ume#$ou -om e%e a-e -a da :us$'*a, $em" pe a#*a e :u%!ame#$o po (' em/ No ! a#d'oso se m+o do D / Da('es/ bA Ressu e'*+o Ge a%0, a po *+o ma's #o$8(e% e efe$'(a ) o#de e%e des- e(e a e%u$a#$e a%ma do 2mp'o, u#'da a seu -o po #o d'a da essu e'*+o, de#u#-'a#do o -o po -omo a -ausa de seu f a-asso #es$e $empo e de sua m's) 'a #a e$e #'dade/
A Ressurreio Ger"l
AVe# a >ora e# !e todos os !e est%o nos sep!lcros o!"'r%o a s!a "o6. E os !e 5'6era# o be# sa'r%o para a ress!rre'7%o da "'daJ e os !e 5'6era# o #al$ para a ress!rre'7%o da condena7%o.A (=o B.).$)/0 DESDE !e o pecado entro! #o mu#do e a mo $e pe%o 0%' pe-ado, es$a $e a $em s'do um (as$o -em'$) 'o pa a seus f'%&os/ Em $odas as )po-as e em -ada %u!a , es$a se#$e#*a $em s'do eDe-u$ada; 0YTuZ )s p9 e em p9 $e $oma asV =G# U/@QB/ A $e a $em s'do a ,ueada -om sepu%- os, o a%o:ame#$o f'#a% dos mo $a's, e o fu#do do o-ea#o pa('me#$ado -om os ossos de &ome#s/ A #a$u e5a &uma#a fo' #o p '#-2p'o %'m'$ada a um -asa%, mas %o!o e amp%ame#$e se espa%&ou3 6u+o '#-o#-e.'(e%me#$e #ume osos s+o os f'%&os de Ad+o3 6ua#$as #a*7es d'fe e#$es em #osso !%o.o -o#$1m m'%&7es de pessoas #uma s9 !e a*+o3 E ,ua#$as !e a*7es se su-ede am -om o de-o e do $empo dos F%$'mos se's m'% a#os3 De'De a 'ma!'#a*+o e(o-a es$e eD) -'$o mu'$o eD$e#so; - 'a#*as ,ue ape#as ma% -o#&e-e am #osso mu#do e depo's pa $' am pa a um mu#do des-o#&e-'do4 os 'dosos ,ue $'(e am uma :o #ada %o#!a #a ('da; a mo-'dade f%o es-e#$e e a me'a"'dade4 ,ue e%es passem em e('s$a d'a#$e de #9s p o(e#'e#$es de $odos os %u!a es e de $odas as e as, e ,ue (as$a e su p ee#de#$e mu%$'d+o3 Se a pos$e 'dade de um &omem =A. a+oB po um f'%&o fo', de a-o do -om a p omessa d'('#a, -omo as es$ e%as do -)u ou -omo a a e'a I .e' a"ma , '#ume 8(e%, ,ue #Fme o pode -ompu$a as mu%$'d7es ,ue sa2 am de $odos os pa$ 'a -as, os f'%&os de Ad+o e No)3 Mas o ,ue ) fe'$o de%es< Meu Deus3 E%es se $o #a am em $e a, seu e%eme#$o o '!'#a%4 $odos e%es es$+o e#-a -e ados #o sepu%- o, eD-e$o a p ese#$e !e a*+o, e #9s es$amos -a'#do um ap9s o ou$ o, em 8p'da su-ess+o, #a,ue%e %u!a des'!#ado a $odos os ,ue ('(em/ N+o &ou(e $a%(e5 um mome#$o em -'#-o m'% a#os/ ,ue um ou ou$ o #+o $e#&a des-'do Is ma#s7es dos mo $os/ Em a%!umas &o as a$a's, pe%a espada da !ue a ou pe%as ma#d2.u%as (o a5es de $e emo$os, m'%&a es $'(e am o f'o da ('da -o $ado - fo am 'med'a$ame#$e %'mpos e de'Dados em e#o me e p om2s-ua mo $a#dade/ NFme o ! a#d2ss'mo de pessoas a%)m de -ompa a*+o es$8 do m'#do so. o so%o/ C8, a-&a"se a
.e%e5a ,ue d8 o fe'$'o ao p9, apod e-e#do em mau -&e' o e epu!#O#-'a, e a%'me#$a#do os (e mes ma's ('s/ C8, a-&a"se a -a.e*a ,ue ou$ o a usou uma -o oa, $+o a.:e$a e desp e52(e% ,ua#$o o ma's m'se 8(e% me#d'!o/ C8, a-&am"se os !'!a#$es pode osos, os &e 9's -o#,u's$ado es, os Sa#s7es, os A:aDes, os A%eDa#d es e os C)sa es do mu#do3 C8, e%es :a5em es$Fp'dos, '#se#sa$os, '#a$'(os e '#-apa5es de epe%' os (e mes ,ue se e(o%$am #o $u$a#o e fa5em -asas #as 9 .'$as o-u%a es, o#de os o%&os -'#$'%a(am -om . '%&o ('(o/ C8, a-&am"se os s8.'os e os '#s$ u2dos, $+o pod es, $+o 'mpo$e#$es ,ua#$o os $o%os/ C8, a-&am"se a%!u#s -om ,uem a#$'!ame#$e -o#(e samos, a%!u#s ,ue e am #ossos am'!os, #ossos -ompa#&e' os4 e %8, a-&am"se #ossos pa's e m+es, #ossos ' m+os e ' m+s/ E e%es f'-a +o a%' pa a semp e< Es$e -o po, es$e a $efa$o -u 'oso do -)u, fe'$o $+o ma a('%&osa e $eme osame#$e, semp e :a5e 8 em u2#as e #u#-a se 8 es$au ado< Os eD$e#sos (a%es de ossos se-os #u#-a ma's ('(e +o< Sa.emos 's$o, ,ue V#+o ) 'mposs2(e% pa a Deus essus-'$a os mo $os0/ A,uE%e ,ue fo mou #osso -o po do #ada -e $ame#$e pode fo m8"%o de #o(o e epa a os es$ a!os do $empo e da mo $e/ Mas ,ua% ) a sua (o#$ade de-%a ada #es$e -aso< O assu#$o se (o%$a pa a 's$o, o ,ue es$8 e(e%ado -omp%e$ame#$e #o meu $eD$o; 0Vem a &o a em ,ue $odos os ,ue es$+o #os sepu%- os0, sem eD-e*+o, 0ou(' +o a sua (o5 Ydo J'%&o de DeusB, e Y///Z sa' +o0 =Jo \/>T,>QB/ E pa a ,ue f'm sa' +o< Pa a $odo p op9s'$o d'fe e#$e; u#s pa a 0a essu e'*+o da ('da0 e ou$ os pa a 0a essu e'*+o da -o#de#a*+o0 =(/ >QB/ E ,ua% ) a .ase pa a es$a e#o me d's$'#*+o< Ou ,ua% ) a d'fe e#*a em -a 8$e e#$ e os ,ue e-e.e +o $+o d'fe e#$e des$'#o< Es$a; Os ,ue f'5e am o .em essus-'$a +o pa a a ('da, e os ,ue f'5e am o ma%, pa a a -o#de#a*+o/ H 's$o, - some#$e 's$o, ,ue se 8 a #o ma de d's$'#*+o/ E('$a e' $oda a $'ma#&a em meu m)$odo de $ a$ame#$o des$e as" su#$o, e s9 p e$e#de e' '%us$ a as (8 'as pa $es do $eD$o/ 0Todos os ,ue es$+o #os sepu%- os ou(' +o a sua (o5/ E os ,ue f'5e am o .em sa' +o pa a a essu e'*+o da ('da4 e os ,ue f'5e am o ma%, pa a a essu e'*+o da -o#de#a*+o0 =Jo \/>T,>QB/ I/ Os ,ue es$+o #os sepu%- os ou(' +o a sua (o5/ A (o5 do J'%&o de Deus a,u' p o(a(e%me#$e s'!#'f'-a o som da $ om.e$a do a -a#:o, ,ue ) de#om'#ada sua (o5, po ,ue soou po sua o dem e a$e#deu -om o seu pode a('(ado / Es$a -&amada despe $ado a dos '#,u'%'#os do sepu%- o e#-o#$ amos p ed'$a #as Es- '$u as/ Eu o eme$e e' a duas passa!e#s -%a as/ 0E's a,u'0, d'5 o ap9s$o%o Pau%o, 0(os d'!o um m's$) 'o04 um se! edo 'mpo $a#$e e su p ee#de#$e, 0#a (e dade, #em $odos do m' emos0, ,ue d'5e , a &uma#'dade $oda #+o es$a 8 do m'#do #a mo $e, ,ua#do a,ue%e d'a ('e / Ma(e 8 uma !e a*+o ('(e#do #a $e a, e a'#da ,ue es$a #+o $e#&a uma essu e'*+o fo ma%, -o#$udo passa 8 po uma $ a#sfo ma*+o e,u'(a%e#$e/ 0Todos se emos $ a#sfo mados0, d'5 e%e, 0#um mome#$o, #um a. ' e fe-&a de o%&os, a#$e a F%$'ma $ om.e$a4 po ,ue a $ om.e$a soa 80, da 8 o a%a me e #o mesmo '#s$a#$e em ,ue o
-%a#!o $e 2(e% fo ou('do $odos os ,ue ('(em se +o $ a#sfo mados em 'mo $a's/ 0Os mo $os essus-'$a +o '#-o up$2(e's0, - 0#9s Y,ue es$'(e mos ('(osZ se emos $ a#sfo mados0 =@ Co @\"\@,\>B/ Es$a ) $oda a d'fe e#*a; e%es se +o essus-'$ados '#-o up$2(e's e #9s se emos $ a#sfo mados/ Es$e $e 'f'-a#$e p e%Fd'o da $ om.e$a $am.)m ) me#-'o#ado de #o(o; 0N9s, os ,ue f'-a mos ('(os pa a a ('#da do Se#&o , #+o p e-ede emos os ,ue do mem0/ N+o -&e!a emos a#$es de%es ao e#-o#$ o de #osso des-e#de Se#&o , 0po ,ue o mesmo Se#&o des-e 8 do -)u -om a%a 'do, e -om (o5 de a -a#:o, e -om a $ om.e$a de Deus0, ou se:a, -om $ u#fo d'('#o, -omo a soa sua ma:es$ade, 0e os ,ue mo e am em C 's$o essus-'$a +o p 'me' o0 =@ Ts A/@?B, ,ue d'5e , a#$es ,ue os ('(os se:am a e.a$ados #as #u(e#s pa a o e#-o#$ o do Se#&o #os a es/ 6ua#do e%es essus-'$a em e os ('(os fo em $ a#sfo mados, $odos su.' +o :u#$os pa a o %u!a de :u%!ame#$o/ Meus ' m+os, pe -e.am a ma:es$ade - $e o des$e a%a me u#'" (e sa%/ Os mo $os es$+o do m'#do #o sepu%- o s'%e#-'oso4 os ,ue ('(em es$+o des-u'dados e desp eo-upados do ! a#de e(e#$o, ou a.so $os em ou$ as o-upa*7es4 a%!u#s do mem #as a%$as &o as da #o'$e4 ou$ os d'sso%(e am"se em p a5e es se#sua's, -ome#do e .e.e#do, -asa#do"se e da#do"se em -asame#$o4 a'#da ou$ os es$+o P%a#e:a#do ou eDe-u$a#do es,uemas pa a o.$e ',ue5as ou &o# as4 u#s #o p 9p 'o a$o do pe-ado4 a !e#e a%'dade es$Fp'da e des-u'dada pe -a das p eo-upa*7es da e$e #'dade, es$a#do o d'a $e 2(e% .em Pas$es a su-ede / Ou$ os pou-os a,u' e a%' es$+o -o#(e sa#do -om Deus, e 0a!ua da#do a .em" a(e#$u ada espe a#*a e o apa e-'me#$o da !%9 'a do ! a#de Deus e #osso Se#&o Jesus C 's$o0 =T$ >/@UB, ,ua#do o -u so da #a$u e5a -o#$'#ua u#'fo me e e!u%a -omo semp e, e os es-a #e-edo es '#f')'s, esse#$'#do"se -om 'sso, pe !u#$am; 0O#de es$8 a p omessa da sua ('#da< Po ,ue desde ,ue os pa's do m' am $odas as -o'sas pe ma#e-em -omo desde o p '#-2p'o da - 'a*+o0 => Pe U"AB/ 6ue su p esa se 8 pa a um mu#do des-u'dado3 Se #es$e mome#$o esse a%a me ' ompesse so. e #ossas -a.e*as, em ,ue $e o mu'$os f'-a 'am #es$a assem.%)'a< Ta% se 8 o $e o , $a% a -o#s$e #a*+o, ,ua#do de fa$o su-ede / Os pe-ado es se +o as mesmas - 'a$u as $2m'das e au$o"-o#de#adas, -omo s+o a!o a/ E #+o pode +o $apa os ou('dos ,ue a!o a s+o su dos a $odos os -&amame#$os ma's !e#$'s do E(a#!e%&o/ O $ u#fo de Deus os -o#s$ a#!e 8 a ou(' e $eme , a ,uem os m'#'s$ os de C 's$o &o:e p e!am em (+o/ E#$+o $odos $e +o de ou(' , po's; II/ Meu $eD$o %&es fa%a; 0Todos os ,ue es$+o #os sepu%- os0, $odos sem eD-e*+o, 0ou(' +o a sua (o50/ A!o a a (o5 da m'se '-9 d'a -&ama, a a5+o p%e'$e'a, a -o#s-'1#-'a ad(e $e, mas as mu%$'d7es #+o ou(' +o/ Mas es$a ) uma (o5 ,ue a%-a#*a 8, ,ue $em de a%-a#*a -ada uma das -e#$e#as de m'%&a es de pessoas do !1#e o &uma#o, e #e#&uma de%as pode 8 $apa os ou('dos/ As - 'a#*as e os !'!a#$es, os e's e os sFd'$os, de $odas as -%asses so-'a's, de $odas as e as da &uma#'dade, ou(' +o a -&amada/ Os ,ue ('(em se +o %e(ados e $ a#sfo mados, e os mo $os essus-'$ados ao e-oa do som/ O p9 ,ue ou$ o a es$a(a ('(o e fo ma(a
um -o po &uma#o, ,ue es$e:a (oa#do #o a , f%u$ua#do #o o-ea#o ou (e!e$a#do #a $e a, ou(' 8 a o dem da #o(a - 'a*+o/ Pa a o#de ,ue ,ue os f a!me#$os da es$ u$u a &uma#a $e#&am s'do espa%&ados, es$a -&amada ,ue a $udo pe#e$ a os a%-a#*a 8 e os $ a 8 I ('da/ Podemos -o#s'de a es$a (o5 -omo uma -o#(o-a*+o, #+o s9 pa a o -o po mo $o essus-'$a , mas $am.)m pa a a a%ma ,ue ou$ o a o a#'ma(a, pa a ,ue apa e*am e se:am eu#'dos, ,ue #o -)u, ,ue #o '#fe #o/ Pa a o sepu%- o, a -&amada se 8; 0Ressus-'$em, mo $os, e (e#&am a :u%!ame#$o04 pa a o -)u, se 8; 0Esp2 '$os dos :us$os ape fe'*oados0 =M. @>/>UB, 0des*am ao mu#do de o#de (o-1s o '!'#a%me#$e ('e am e assumam seus -o pos e-)m"fo mados 4 pa a o '#fe #o, se 8; 0Sa'am e apa e*am, esp2 '$os ma%d'$os, p 's'o#e' os das $ e(as, e se:am u#'dos #o(ame#$e aos -o pos #os ,ua's (o-1s pe-a(am a#$'!ame#$e, pa a ,ue #e%es (o-1s sof am a!o a0/ Ass'm es$a -o#(o-a*+o se espa%&a 8 po $odos os -a#$os do u#'(e so4 e o -)u, a $e a e o '#fe #o, e $odos os seus &a.'$a#$es ou(' +o e o.ede-e +o/ Os demL#'os, -omo $am.)m os pe-ado es de #ossa a*a, $ eme +o ao ou(' em4 po's a!o a e%es sa.em ,ue #+o podem ma's p%e'$ea -omo ou$ o a f'5e am; 0N+o #os a$o me#$em a#$es do $empo0, po's o $empo -&e!ou, e e%es $1m de se :u#$a aos p 's'o#e' os #o e-'#$o do $ '.u#a%/ E a!o a, ,ua#do $odos os ,ue es$'(e em #os sepu%- os ou(' em es$a (o5 despe $ado a, III/ E%es 0sa' +o0/ A-&o ,ue (e:o, ,ue ou*o a $e a a!'$a#do"se, -ape%as mo $u8 'as -&a-oa%&a#do"se, $um.as e.e#$a#do"se, sepu%- os a. '#do"se -om ('o%1#-'a/ A!o a as #a*7es de.a'Do da $e a -ome*am a se a!'$a / M8 um u2do e uma a!'$a*+o e#$ e os ossos se-os/ O p9 es$8 $o$a%me#$e ('(o e em mo('me#$o, e o !%o.o se pa $e e se sa-ode -omo #um $e emo$o, e#,ua#$o es$e eD) -'$o 'me#so a. e seu -am'#&o e p o ompe"se em ('da/ Os es$os mo $a's dos -o pos &uma#os es$+o espa%&ados po $oda pa $e, e passa am po mu'$as e su p ee#de#$es $ a#sfo ma*7es/ Um mem. o #um %u!a , e ou$ o -m ou$ o4 a,u', a -a.e*a, e a%', o $ o#-o, e o o-ea#o e#- espa#do"se e#$ e e%es/ Mu%$'d7es afu#da am"se #o sepu%- o das 8!uas, fo am $ a!adas pe%os &a.'$a#$es das p ofu#de5as e $ a#sfo madas #uma pa $e da -a #e de%es/ Mu%$'d7es fo am -om'das po a#'ma's e p8ssa os de ap'#a - '#-o po adas #e%es4 e u#s fo am de(o ados po mem. os da a*a &uma#a #o fu o de uma fome desespe ada ou de se%(a!em ape$'$e -a#'.a%, e ass'm'%ados #uma pa $e de%es/ Mu%$'d7es mo%da am"se em p9/ e es$e fo' sop ado pe%os (e#$os, -a e!ado pe%as 8!uas, pe$ 'f'-ado em ped as ou ,ue'mado em $':o%os pa a fo ma &a.'$a*7es pa a sua pos$e 'dade/ Ou es$e p9 - es-eu em ! +os, 8 (o es, p%a#$as e ou$ os %e!umes ,ue s+o o sus$e#$o de &ome#s e a#'ma's, e s+o $ a#sfo mados em -a #e e sa#!ue/ Mas a$ a()s de $odas es$as (8 'as $ a#sfo ma*7es e muda#*as, #em uma pa $2-u%a ,ue e a esse#-'a% a de$e m'#ado -o po &uma#o fo' pe d'da ou '#-o po ada em ou$ o -o po &uma#o, pa a se $o #a pa $e esse#-'a% de%e/ E ,ua#$o Is pa $2-u%as ,ue #+o e am esse#-'a's, e%as #+o s+o #e-ess8 'as I 'de#$'dade do -o po ou da pessoa4 e, po $a#$o, #+o p e-'samos pe#sa ,ue essus-'$a +o/ O Deus o#'s-'e#$e sa.e -o%e$a , d's$'#!u' e -ompo
$odas essas seme#$es espa%&adas e m's$u adas de #osso -o po mo $a%/ E a!o a, ao e som da $ om.e$a/ $odas se Io -o%e$adas de o#de ,ue ,ue $e#&am s'do espa%&adas4 $odas se +o ap op 'adame#$e o de#adas e u#'das, po ma's ,ue es$e:am em.a a%&adas4 8$omo a seu 8$omo, osso a seu osso/ A-&o ,ue a!o a (o-1s podem (e o a es-u e-'do -om f a!me#$os de -o pos (oa#do de e!'+o a e!'+o pa a e#-o#$ a e se u#' Is suas pa $es ade,uadas/ E#$+o, meus ' m+os, o seu p9 e o meu se +o ea#'mados e o !a" #'5ados4 0e depo's de -o#sum'da a m'#&a pe%e, a'#da em m'#&a -a #e (e e' a Deus0 =J9 @Q/>?B/ E ,ue $ eme#do dese#(o%('me#$o $e 8 a #a$u e5a f 8!'% do &omem3 O -o po se 8 su.s$a#-'a%me#$e o mesmo4 mas mu'$o d'fe e#$e em ,ua" %'dade, em fo *a, em a!'%'dade, em -apa-'dade ao p a5e ou do , em .e%e5a ou defo m'dade, em !%9 'a ou $e o , de a-o do -om o -a 8$e mo a% da pessoa a ,ue pe $e#-e/ A ma$) 'a, sa.emos, ) -apa5 de a%$e a" *7es e ef'#ame#$os p od'!'osos4 e %8 apa e-e 8 #a ma's a%$a pe fe'*+o/ O -o po dos sa#$os se 8 fo mado !%o 'oso, '#-o up$2(e%, sem as seme#$es da doe#*a e da mo $e/ O -o po !%o 'f'-ado de C 's$o, ,ue '#du" .'$a(e%me#$e fo' e%e(ado I ma's su.%'me pe fe'*+o de ,ue a ma$) 'a ) -apa5, se 8 o pad +o se!u#do o ,ua% #osso -o po se 8 fo mado/ VYE%eZ $ a#sfo ma 8 o #osso -o po a.a$'do0, de-%a a o ap9s$o%o Pau%o, 0pa a se -o#fo me o seu -o po !%o 'oso, se!u#do o seu ef'-a5 pode de su:e'$a $am.)m a s' $odas as -o'sas0 =Jp U/>@B/ 0Ca #e e sa#!ue0, em seu a$ua% es$ado de . u$a%'dade e f a!'%'dade, 0#+o podem &e da o Re'#o de Deus, #em a -o up*+o &e da a '#-o up*+o/ Po ,ue -o#()m ,ue 's$o ,ue ) -o up$2(e% se e('s$a da '#-o up$'.'%'dade e ,ue 's$o ,ue ) mo $a% se e('s$a da 'mo $a%'dade0 =@ Co @\/\R,\UB/ E ,ue $ama#&a muda#*a, ,ua#$a me%&o 'a des$e a$ua% es$ado3 0Seme'a"se o -o po em -o up*+o, essus-'$a 8 em '#-o up*+o/ Seme'a"se em '!#om2#'a, essus-'$a 8 em !%9 'a/ Seme'a"se em f a,ue5a, essus-'$a 8 -om ('!o V] =@ Co @\/A>,AUB/ E#$+o o -o po pode 8 supo $a o 0peso e$e #o de !%9 'a mu' eD-e%e#$e04 :8 #+o se 8 ma's um o.s$8-u%o ou d'f'-u%dade pa a a a%ma, mas um '#s$ ume#$o ade,uado e ass's$e#$e em $odos os eDa%$ados se ('*os e p a5e es do es$ado d'('#o/ O -o po dos 2mp'os $am.)m se 8 ape fe'*oado, mas sua me%&o 'a se 8 $e 2(e% e ('#!a$'(a/ Sua -apa-'dade se 8 $o$a%me#$e aume#$ada/ mas $a%(e5 pa a se -apa5 de ma'o m's) 'a4 e%e se 8 fo $a%e-'do, mas $a%(e5 pa a supo $a a ma's pesada -a !a de $o me#$o/ Suas se#sa*7es se +o ma's p o#$as e fo $es, mas $a%(e5 pa a se#$' a ma's '#$e#sa do / Na essu e'*+o e%e se $o #a 8 'mo $a% pa a ,ue #+o possa se -o#sum'do pe'o fo!o e$e #o, ou es-apa do -as$'!o pe%a de-ompos'*+o ou a#',u'%a*+o/ Em suma, o aume#$o de fo *a, a amp%'a*+o de -apa-'dade e a 'mo $a%'dade se +o sua ma%d'*+o e$e #a4 e e%es de .oa (o#$ade $ o-a 'am 'sso pe%a du a*+o passa!e' a de uma f%o ma -es-2(e% ou e%as d).e's se#sa*7es de uma - 'a#*a/ O F#'-o pode #o ,ua% e%es a%e! a 'am ) #a au$o"a#',u'%a*+o/ 6ua#do o -o po es$'(e -omp%e$ame#$e fo mado e ap op 'ado a a
se &a.'$ado, a a%ma ,ue ou$ o a o a#'ma(a ) e-o%&'da do -)u u do '#fe #o, ee#$ a e $oma posse das a#$'!as ma#s7es/ E%a ) u#'da m (2#-u%os ,ue #u#-a ma's se desfa +o4 e o $a.e #8-u%o mo%dado o #a"se a!o a &a.'$a*+o pe p)$ua/ Com ,ue a%e! 'a o esp2 '$o dos :us$os da 8 as .oas"('#das a seu a#$'!o -ompa#&e' o do %o#!o so#o #o p9, e fe%'-'$a 8 a essu e'*+o %odosa3 6ua#$o se e!o5':a 8 ao ee#$ a #a sua a#$'!a &a.'$a*+o, !o a $+o '#$e' ame#$e es$au ada e a%$ame#$e ape fe'*oada3 Pa a o esp2 '$o e#-o#$ a o -o po ,ue ou$ o a e a seu empe-'%&o, ou$ o a f 8!'% e mo $a%, #o ,ua% es$a(a e#-a -e ado e e#f a,ue-'do, ou$ o a sua $e#$a*+o, ma-u%ado -om as seme#$es do pe-ado, a!o a seu ass's$e#$e e s9-'o #os assu#$os do -)u, a!o a ('!o oso, '#-o up$2(e% e 'mo $a%, a!o a %'( e de $odas as m's$u as -o up$as e . '%&a#do em $oda a .e%e5a da sa#$'dade pe fe'$a3 Nesse -o po e%e ou$ o a se ('a o u Deus -om esfo *os &o#es$os, em.o a f a-os, em -o#f%'$o -om o pe-ado e a $e#$a*+o, e passou po $odas as p o(as e ad(e s'dades -o#:u#$as da mo $a%'dade e da ('da - 's$+/ Mas a!o a esp2 '$o e -o po es$+o u#'dos pa a p op9s'$os ma's e%e(ados e fe%'5es/ Os pu%m7es ,ue ou$ o a se sa-ud'am -om susp' os pe#'$e#-'a's e !em'dos, a!o a . adam de a%e! 'a e %ou(am ao seu Deus e Sa%(ado / O -o a*+o ou$ o a pa $'do de $ 's$e5a, a!o a ) efe'$o pa a semp e e $ a#s.o da 8 -om p a5e es 'mo $a's/ Esses mesmos o%&os de o#de es-o e am %8! 'mas e ,ue (' am mu'$as ('s7es $ 8!'-as, 0(e +o o Re' #a sua fo mosu a0 =Is UU/@WB, (e +o o Sa%(ado , o ,ua%, em.o a #+o ('ssem, ama(am, e $odas as !%9 'as do -)u4 e VDeus %'mpa 8 de seus o%&os $oda %8! 'ma0 =Ap W/@WB/ Todos os se#$'dos, ,ue ou$ o a e am a(e#'das da do , a!o a s+o passa!e#s do ma's eDa%$ado p a5e / Em esumo, -ada 9 !+o/ -ada mem. o se 8 emp e!ado #os ma's #o. es se ('*os e p a5e es, em %u!a da fa'#a s9 d'da e %a.o 'osa e dos sof 'me#$os do%o osos do p ese#$e es$ado/ Be#d'$a muda#*a3 A%e! em" se, f'%&os de Deus/ #a pe spe-$'(a de $odas essas -o'sas/ Mas -omo ef%e$' e' #o $e 2(e% -aso do 2mp'o #a,ue%e $ eme#do d'a3 E#,ua#$o o -o po ' ompe do sepu%- o, espe$8-u%o m'se 8(e% de &o o e defo m'dade, (e:am os m'%&7es de esp2 '$os som. 'os ,ue ou$ o a a#'ma(am seu espe-$'(o -o po, su.' em -omo -o%u#as de fuma*a do '#fe #o3 Com ,ue e%u$O#-'a e a#!Fs$'a -ada esp2 '$o ee#$ a #a sua a#$'!a &a.'$a*+o3 6ue eu#'+o $e 2(e%3 6ue sauda*7es -&o-a#$es3 0E $e#&o de se e#-adeada #o(ame#$e a $' =$a%(e5 a a%ma -u%pada d'!aB, -o po ama%d'*oado e po%u2do, s's$ema de defo m'dade e $e o 3 Em $', eu ou$ o a pe,ue', a$ a()s de $', eu fu' ou$ o a e#%a*ada, &um'%&ada e a u'#ada/ Pa a sa$'sfa5e $uas -o#-up's-1#-'as e ape$'$es ('s, #e!%'!e#-'e' meus p 9p 'os '#$e esses 'mo $a's, de! ade' m'#&a d'!#'dade #a$'(a e me f'5 m'se 8(e% pa a semp e/ E a!o a $u me e#-o#$ as$e pa a me a$o me#$a pa a semp e< Gos$a 'a ,ue $u a'#da es$'(esses do m'#do #o p9 - #u#-a fosses es$au ado #o(ame#$e3 De'Da" me, a#$es, se -o#de#ada a a#'ma um sapo ou uma se pe#$e ,ue esse -o po od'oso ou$ o a -o#$am'#ado -om o pe-ado e '#s$ ume#$o de meus p a5e es -u%pados, a!o a fo $a%e-'do e 'mo $a%'5ado pa a me a$o me#$a -om do es pu#!e#$es e 'mo $a's/
Ou$ o a $u ea%me#$e me des$e se#sa*7es de p a5e , mas a!o a $u $e $ a#sfo mas$e #uma m8,u'#a de $o $u a/ Nu#-a ma's (e e' po $eus o%&os a %u5 a%e! e do d'a, e os .e%os p ospe-$os da #a$u e5a, mas as $ e(as espessas do '#fe #o, esp2 '$os &o e#dos e &o 2(e's, o -)u a uma d's$O#-'a '#$ a#spo#2(e% e $odas as ('s7es epu!#a#$es de af%'*+o #as e!'7es '#fe #a's/ Nu#-a ma's os $eus ou('dos me e#-a#$a +o -om a &a mo#'a de so#s, mas me a$e o '5a +o e me af%'!' +o -om o e-o dos !em'dos e$e #os e o $ o(+o da ('#!a#*a o#'po$e#$e3 Nu#-a ma's a sa$'sfa*+o dos $eus ape$'$es me p opo -'o#a 8 p a5e , mas os $eus ape$'$es, e$e #ame#$e fam'#$os e '#sa$'sfe'$os, me a$o me#$a +o -om os dese:os 8('dos e '#opo $u#os/ Nu#-a ma's a $ua %2#!ua se 8 emp e!ada #o :F.'%o, es-8 #'o e -a#*+o, mas #a ,ue'Da, !em'do, .%asf1m'a e u o pa a semp e/ Os $eus p)s ,ue ou$ o a a#da(am #os -am'#&os f%o 'dos e e#-a#" $ados do pe-ado, a!o a $1m de a#da #a $e a a de#$e e es-u a do '#fe #o/ N, meu -ompa#&e' o m'se 8(e%3 Eu me sepa e' de $' -om do e e%u$O#-'a #os es$e $o es da mo $e, mas a!o a e#-o#$ o"me -om ma'o $e o e a!o#'a/ Vo%$a I $ua -ama #o p94 (a' do m' e apod e-e , e #u#-a ma's me de'Des (e $eu sem.%a#$e -&o-a#$e0/ Pe$'*+o (+3 A a%ma e%u$a#$e $em de e#$ a em sua p 's+o, de o#de #u#-a ma's se 8 ma#dada em.o a/ E se e#$ e!8ssemos a 'ma!'#a*+o a $+o d's$a#$es a'as, supo 2amos o -o po a e- 'm'#a -om es$a %'#!ua!em; 0Vem, a%ma -u%pada, e#$ a em $ua a#$'!a ma#s+o/ Se ) &o 2(e% e -&o-a#$e, ) po $ua -ausa/ N+o es$a(a a es$ u$u a a#'ma%, a #a$u e5a . u$a%, su:e'$a ao $eu !o(e #o, ,ue )s um p '#-2p'o a-'o#a%< Em (e5 de se es &um'%&ada po m'm, -a.'a a $' #+o some#$e $e es e$'do a d'!#'dade da $ua #a$u e5a, mas $am.)m $e es eDa%$ado a m'#&a, med'a#$e o-upa*7es ma's #o. es e sa$'sfa*7es d'!#as de um -o po $e e#o u#'do a um esp2 '$o 'mo $a%/ Tu pod'as $e -o#$'do meus mem. os de se em os '#s$ ume#$os do pe-ado, e fe'$o de%es os '#s$ ume#$os da :us$'*a/ Meus :oe%&os $e 'am"se do. ado d'a#$e do $ o#o da ! a*a, mas $u #+o p opo -'o#as$e essa pos$u a/ Meus o%&os $e 'am %'do e meus ou('dos es-u$ado a Pa%a( a da ('da4 mas $u #+o os -o%o-a 'as a esse se ('*o ou #+o -u'da 'a d'sso/ E a!o a ) se#+o :us$ame#$e pe%o -o po ,ue $u $e p os$'$u2s$e ao pe-ado ,ue de(e 'a se o '#s$ ume#$o do $eu -as$'!o/ Com efe'$o, dese:a 'a e-a' #a $e a '#se#sa$a -omo eu es$a(a e -o#$'#ua #a,ue%a '#se#s'.'%'dade pa a semp e S mas #+o ou('s$e a!o a mesmo a $ om.e$a despe $ado a< N+o fo' a$) mesmo -apa5 de sa-ud' as fu#da*7es da $ua p 's+o '#fe #a%< Jo' essa -&amada ,ue me despe $ou e me -&amou pa a e#-o#$ a "$e, a ,ua% #+o pude es's$' / Po $a#$o, (em, a%ma m'se 8(e%, $oma posse des$a es$ u$u a e p epa emo"#os pa a o fo!o e$e #o/ 6uem de a fosse poss2(e% mo e 3 Se pud)ssemos #os sepa a de #o(o e #u#-a ma's #os u#' 3 Dese:o (+o4 o peso das mo#$a#&as, as do es - u-'a#$es do '#fe #o, as -&amas do fo!o '#eD$'#!u2(e%, #u#-a podem d'sso%(e es$as -ade'as ,ue a!o a #os p e#dem30 Mas pa a ,ue f'm essus-'$am es$as mu%$'d7es ado me-'das< Pa a ,ue p op9s'$o saem< Meu $eD$o (a' %&es d'5e /
IV/ 0Os ,ue f'5e am o .em sa' +o pa a a essu e'*+o da ('da4 e os ,ue f'5e am o ma%, pa a a essu e'*+o da -o#de#a*+o0 Rf \/>QB/ As mu%$'d7es s+o -&amadas dos sepu%- os pa a -ompa e-e d'a#$e do $ '.u#a%, e $' adas da p 's+o po !ua das a#!e%'-a's pa a sof e o F%$'mo :u%!ame#$o/ E -omo #es$e :u%!ame#$o 'mpa -'a% se -omp o(a 8 ,ue s+o '#d'(2duos de -a 8$e mu'$o d'fe e#$es, o :us$o Ju'5 da $e a p o#u#-'a 8 o des$'#o d'fe e#$e de -ada um ade,uadame#$e/ Ve:am uma mu%$'d+o !%o 'osa, 0a ,ua% #'#!u)m YpodeZ -o#$a 0 f Ap W/QB, pu.%'-ame#$e a.so%('da, p o#u#-'ada .e#d'$a e e-e.'da #o 0Re'#o ,ue Y%&eZ es$8 p epa ado desde a fu#da*+o do mu#do0 =M$ >\"UAB/ A!o a esses '#d'(2duos e#$ am #um es$ado ,ue me e-e o #ome de ('da/ E%es es$+o $o$a%me#$e ('(os, $o$a%me#$e a$'(os, s+o $o$a%me#$e !%o 'osos, $o$a%me#$e fe%'5es/ E%es 0 esp%a#de-e +o -omo o esp%e#do do f' mame#$o, Y///Z -omo as es$ e%as, semp e e e$e #ame#$e0 =D# @>/UB/ Todas as suas fa-u%dades $ a#s.o dam de fe%'-'dade/ E%es se m's$u am -om a !%o 'osa -ompa#&'a dos a#:os4 (1em o Sa%(ado , a ,uem, #+o (e#do, ama(am4 &a.'$am em '#$'m'dade e$e #a -om o Pa' dos esp2 '$os4 se (em"se de de%2-'as semp e #o(as e - es-e#$es #os su.%'mes se ('*os do sa#$u8 'o d'('#o/ Jama's $eme +o #em se#$' +o o me#o $o,ue de $ 's$e5a, do ou ,ua%,ue $'po de m's) 'a, mas se +o $+o fe%'5es ,ua#$o sua #a$u e5a pode adm'$' po uma du a*+o 'mo $a%/ 6ue #o(a - 'a*+o !%o 'osa /$emos a,u'3 6ue - 'aa' as '%us$ es fo madas do p93 J #9s #os u#' emos a es$a -ompa#&'a fe%'5< A%!u)m de #9s, - 'a$u as f a-as, a!o#'5a#$es e pe-ado as, -ompa $'%&a 8 dessa !%9 'a e fe%'-'dade< Es$a ) uma '#$e essa#$e '#(es$'!a*+o, e de(o fa51"%os pe#sa #'sso -om a#s'edade $ 1mu%a4 p ese#$eme#$e (ou espo#de a seu $empo/ A ('s+o se 'a ap a52(e%, se #ossa -a 'dade $'(esse a espe a#*a de ,ue es$e se 8 o .em"a(e#$u ado f'm de $odos os f'%&os dos &ome#s/ Mas, a' de #9s3 Mu%$'d7es, e $emos a5+o pa a $eme ,ue o ma'o #Fme o poss2(e% sa' 8, #+o pa a a essu e'*+o da ('da, mas pa a a essu e'*+o da -o#de#a*+o3 6ue $e o &8 #o som3 Se pe-ado es auda-'osos em #osso mu#do fa5em pou-o -aso d'sso e o am po 'sso em -ada o-as'+o '#s'!#'f'-a#$e, seus ' m+os #o '#fe #o ,ue se#$em o $ eme#do s'!#'f'-ado dessa s'$ua*+o #+o s+o $+o o.us$os, mas $ emem e !emem, e :8 #+o ma's ! a-e:am/ Vamos #os -o#s-'e#$'5a do m'se 8(e% des$'#o des$a -%asse do !1" #e o &uma#o/ Ve:am"#os ' ompe em pa a a ('da ad('#dos dos -a%a" .ou*os su.$e O#eos, fo mas &o o osas de defo m'dade e $e o , eD" p ess'(as do des2!#'o ('#!a$'(o pa a o ,ua% seus -o pos s+o es$au ados, e das pa'D7es $umu%$uosas e ma%'!#as ,ue %&es sa,ue'am a a%ma/ O &o o pu%sa po $oda (e'a e %&es -e!a se%(a!em e fu 'osame#$e os o%&os/ Cada :u#$a $ eme e -ada sem.%a#$e pa e-e a.a$'do e som. 'o/ A!o a e%es (1em a,ue%e $ eme#do d'a do ,ua% fo am a('sados em (+o, e es$ eme-em d'a#$e dos $e o es dos ,ua's f'5e am pou-o -aso/ E%es de 'med'a$o sa.em o ! a#de assu#$o do d'a, e o p op9s'$o $e 2(e% pa a o ,ua% fo am %e(a#$ados do es$ado de do m1#-'a em ,ue es$a(am #o sepu%- o; pa a se em :u%!ados, -o#de#ados, se#$e#-'ados e a as$ados pa a a eDe-u*+o/ A -o#s-'1#-'a a#$e-'pou o :u%!ame#$o #um
es$ado sepa ado4 e #o mesmo '#s$a#$e em ,ue a a%ma ) u#'da ao -o po, 'med'a$ame#$e a -o#s-'1#-'a so.e pa a seu $ o#o #o pe'$o, e -ome*a a a-usa , -o#de#a , se#$e#-'a , -e#su a e a$o me#$a / O pe-ado ) -o#de#ado, -o#de#ado em seu p 9p 'o $ '.u#a%, a#$es de -&e!a ao e-'#$o do $ '.u#a% do Ju'5/ O p 'me' o a$o de -o#s-'1#-'a em seu #o(o es$ado de eD's$1#-'a ) a -o#('-*+o de ,ue e%e es$8 -o#de#ado, uma - 'a$u a ' e(o!a(e%me#$e -o#de#ada/ E%e e#$ a #o $ '.u#a%, sa.e#do de a#$em+o o ,ue %&e su-ede 8/ 6ua#do e%e se d8 -o#$a de ,ue ) ma#dado pa a a es,ue da do Ju'5, ,ua#do ou(e a se#$e#*a $e 2(e% $ o(e:ada -o#$ a e%e; 0Apa $a"$e de m'm, ma%d'$o0, e a some#$e o ,ue e%e espe a(a/ A!o a e%e pode se %'so#:ea -om espe a#*as (+s, e fe-&a os o%&os -o#$ a a %u5 da -o#de#a*+o, mas e#$+o #+o pode ma's espe a pe%o me%&o 4 e%e $em de -o#&e-e o p'o do seu -aso/ A fo ma%'dade do :u%!ame#$o :ud'-'a% ) #e-ess8 'a pa a a -o#de#a*+o do mu#do, mas #+o pa a e%e4 a p 9p 'a -o#s-'1#-'a :8 %&e de$e m'#ou a -o#d'*+o/ E#$ e$a#$o, pa a -o#(e#-e os ou$ os da :us$'*a do seu des$'#o, e%e ) a as$ado e es-o%$ado do sepu%- o ao $ '.u#a% po demL#'os fe o5es e 'mp%a-8(e's, &o:e seus $e#$ado es, ama#&+ seus a$o me#$ado es/ Com ,ue &o o e%e (1 o $ o#o a de#$e e a fa-e -a a#-uda do Ju'5, o Jesus a ,uem #o passado e%e des-o#s'de ou, a despe'$o de $odo o seu amo a!o#'5a#$e e a sa%(a*+o ,ue E%e ofe e-eu3 6ua#$o e%e dese:a ,ue ped as e mo#$a#&as %&e -u. am pa a o es-o#de dos o%&os . a(os de Jesus3 S mas de.a%de/ E%e e%e(e -ompa e-e / H"%&e o de#ado ' pa a a es,ue da, e#$ e os - 'm'#osos $ 1mu%os4 e a!o a o :u%!ame#$o -ome*a/ Todas as m8s a*7es e $odas as om'ss7es de de(e s+o a!o a ap ese#$adas -o#$ a e%e/ Todas as m'se '-9 d'as ,ue e%e e:e'$ou, $odos os -as$'!os ,ue Me#osp e5ou, $odos os me'os de ! a*a ,ue #e!%'!e#-'ou ou #+o (a" %o '5ou, $oda pa%a( a pe-ado a e a$) $oda pa%a( a o-'osa, mesmo os pe#same#$os e d'spos'*7es ma's se- e$as, $udo ) eDpos$o e %e(ado a :u%!ame#$o -o#$ a e%e/ E ,ua#do o Ju'5 %&e pe !u#$a; 0N+o ) ass'm, pe-ado < Es$as a-usa*7es #+o s+o (e dade' as<0, a -o#s-'1#-'a o o. '!a a -o#fessa e -%ama ; 0Cu%pado3 Cu%pado30 E a!o a se#do o $ 1mu%o - 'm'#oso -%a ame#$e )u -o#('-$o e de'Dado sem a !ume#$o e sem des-u%pa, o Ju'5 sup emo, #a ma:es$ade se(e a e :us$'*a '#eDo 8(e%, $ o(e:a a se#$e#*a $e 2(e%; 0Apa $a'"(os de m'm, ma%d'$os, pa a o fo!o e$e #o, p epa ado pa a o d'a.o e seus a#:os0 =M$ >\/A@B/ T eme#do des$'#o3 Toda pa%a( a ) aume#$ada -om $e o , e %a#*a um a'o pe%o -o a" *+o/ 0Apa $a"$e; fo a da m'#&a p ese#*a; #+o posso supo $a $+o e" pu!#a#$e ('s+o/ Ce $a (e5 eu $e -o#('de' pa a (' es a m'm a f'm de ,ue $'(esses ('da, mas $u #+o -o#s'de as$e o -o#('$e4 e a!o a $u #u#-a ma's ou(' 8s a (o5 -o#('da$'(a/ Apa $a"$e de m'm, a F#'-a fo#$e de fe%'-'dade, o F#'-o .em ade,uado pa a a me#$e 'mo $a%0/ 0Mas, Se#&o 0 =podemos supo ,ue o - 'm'#oso d'!aB, 0se eu $e#&o de apa $a "me, a.e#*oa"me a#$es ,ue eu (80/ 0N+o0, d'5 o Ju'5 ' ado, Vapa $a"$e ama%d'*oado4 apa $a" $e -om m'#&a ma%d'*+o e$e #a e pesada so. e $'4 a ma%d'*+o da,ue%e pode ,ue $e fe54 uma ma%d'*+o $e '(e%me#$e ef'-a5, ,ue %a#*a pe%os a es $udo o ,ue a$'#!e -omo -%a 7es de a'o -o#sum'do e ' es's$2(e%0/
0Mas se $e#&o de apa $a "me de.a'Do da $ua ma%d'*+o0 =$a%(e5 o - 'm'#oso d'!aB, 0,ue es$e se:a $odo o meu -as$'!o4 de'Da"me apa $a "me pa a um e-a#$o a! ad8(e%, ou pe%o me#os $o%e 8(e%, o#de eu possa e#-o#$ a a%!o pa a m'$'!a a ma%d'*+o0/ 0N+o, apa $a"$e pa a o fo!o4 %8, ,ue'ma"$e em $odas as $o $u as eD- u-'a#$es da,ue%e e%eme#$o u%$ a:a#$e0/ 0Mas, Se#&o , se $e#&o de fa5e m'#&a -ama #o fo!o, ,ue se:a uma -&ama passa!e' a ,ue %o!o se eD$'#!a e po#&a um f'm ao meu $o me#$o0/ 0N+o/ apa $a"$e pa a o fo!o e$e #o4 %8, ,ue'ma"$e sem -o#sum' e s1 a$o me#$ado sem f'm0/ 0Mas, Se#&o , -o#-ede"me0 =! '$a o po. e m'se 8(e%B, 0pe%o me#os a m'$'!a*+o de -ompa#&'a am'!8(e%, d'(e $'da e a! ad8(e%4 ou, -aso 's$o #+o se:a poss2(e%, -o#-eda"me es$e pe,ue#o ped'do, ,ue ,uase #em ) ped'do; se se#$e#-'ado a a%!um -a#$o so%'$8 'o do '#fe #o, o#de se e' -as$'!ado s9 po m'#&a p 9p 'a -o#s-'1#-'a e $ua m+o 'med'a$a/ Mas, %'( a"me desses demL#'os ma%'-'osos e a$o me#$ado es4 .a#e"me pa a a%!um ,ua $o #a -o(a '#fe #a% %o#!e da so-'edade de%es0/ 0N+o, apa $a"$e pa a o fo!o e$e #o p epa ado pa a o D'a.o e seus a#:os; $u $e#s de $oma pa $e #o m'se 8(e% .a#do pa a semp e4 $u $e u#'s$e a e%es #o pe-ado, e a!o a $e#s de -ompa $'%&a #o -as$'!o de%es4 $u $e su.me$es$e a e%es -omo $eus $e#$ado es, e a!o a $e#s de $e su.me$e a e%es -omo $eus a$o me#$ado es0/ Se#do a se#$e#*a p o#u#-'ada, ) 'med'a$ame#$e eDe-u$ada/ 0Es$es ' +o pa a o -as$'!o e$e #o0/ Os demL#'os os a as$am pa a o '#fe #o, e os empu am -om fo *a pa a .a'Do/ C8, e%es s+o -o#f'#ados em -ade'as de $ e(as, e #um %a!o ,ue ,ue'ma -om fo!o e e#Dof e, pa a semp e, pa a semp e3 Nessa pa%a( a $e 2(e% a-&a"se a 1#fase do $o me#$o4 ) um '#fe #o #o '#fe #o/ Se pudessem se %'.e $ados da do , em.o a fosse po a#',u'%a*+o depo's de $e em %ame#$ado po de5 .'%&7es de e as em do eD$ ema, &a(e 'a uma m'$'!a*+o, um pou-o de e#-o a:ame#$o/ Mas, a'3 6ua#do $'(e em se passado o e,u'(a%e#$e a m'%&7es de e as -omo as es$ e%as do -)u, ou as a e'as da .e' a"ma , ou os 8$omos de p9 des$e e#o me !%o.o de $e a, o -as$'!o de%es es$a 8 %o#!e de um f'm -omo #o mome#$o em ,ue a se#$e#*a fo' p o#u#-'ada/ Pa a semp e3 Es$a pa%a( a #+o se eDau e4 e ,ua#do ) a#eDada ao ma's a%$o ! au de m's) 'a, o $e o do som ) $o$a%me#$e '#supo $8(e%/ Ve:am, se#&o es, o ,ue depe#de do $empo, esse '#$e (a%o de $empo ,ue desf u$amos #es$a ('da passa!e' a/ A e$e #'dade3 A $e 2(e% e 'mpo $a#$2ss'ma e$e #'dade depe#de d'sso/ E#,ua#$o 'sso, a -o#s-'1#-'a as!a o -o a*+o do pe-ado -om as ef%eD7es ma's a$o me#$ado as/ 06ue opo $u#'dade :us$a eu $'(e de sa%(a*+o, $'(esse eu me ap o(e'$ado de%a3 Eu fu' a('sado das -o#se,G" 1#-'as de uma ('da de pe-ado e des-u'do4 d'sse am"me da #e-ess'dade de f), a epe#d'me#$o e sa#$'dade u#'(e sa% de -o a*+o e ('da/ Go5e' de espa*o suf'-'e#$e pa a a epe#d'me#$o e $odos os me'os #e-ess8 'os de sa%(a*+o, mas, $o%o ,ue fu', #e!%'!e#-'e' $udo, a.use' de $udo4 e-use'"me a sepa a "me dos pe-ados4 e-use'"me a e#!a:a "me se 'ame#$e #a e%'!'+o e .us-a a Deus -om 5e%o4 - a!o a es$ou pe d'do pa a semp e, sem espe a#*a/ Po um desses meses, uma dessas sema#as ou $a#$o
,ua#$o um desses d'as ou &o as ,ue despe d'-e'4 -om ,ue se 'edade, -om ,ue so%'-'$ude eu me ap o(e'$a 'a d'sso3 Mas $odas as m'#&as opo $u#'dades passa am, a%)m de e-upe a*+o, e #em um mome#$o me se 8 dado pa a es$e p op9s'$o, #u#-a ma's/ 6ue $o%o fu' em (e#de m'#&a a%ma po $a's #'#&a 'as3 Da $+o pou-a 'mpo $O#-'a ao -)u, e e#$ a #o '#fe #o po me a #e!%'!1#-'a e des-u'do3 V Pe-ado es 'mpe#'$e#$es e #e!%'!e#$es, a'#da ,ue &o:e (o-1s possam s'%e#-'a ou a.afa os . ados de sua -o#s-'1#-'a, -o#$udo o $empo, ou, a#$es, a $e 2(e% e$e #'dade ('#dou a, ,ua#do e%es fa%a +o apesa de (o-14 ,ua#do e%es fa%a +o I (o#$ade, e se +o se#$'dos pe%o -o a*+o ma's e#du e-'do e sem emo so/ Po $a#$o, -o#s'de em &o:e es$as ad(e $1#-'as e#,ua#$o s+o me'os de sua es$au a*+o/ Vo-1s e eu, meus ' m+os, es$amos p eo-upados -om o ad(e#$o so%e#e do d'a ,ue $e#&o des- '$o/ Vo-1 e eu ou se emos $ a#sfo mados #um mome#$o, #um a. ' e fe-&a de o%&os, ou e#,ua#$o es$'(e mos - 'a#do .o%o #o sepu%- o, ou(' emos a (o5 do J'%&o de Deus e sa' emos, ou pa a a essu e'*+o da ('da/ ou pa a a essu e'*+o da -o#de#a*+o/ E ,ua%, meus ' m+os, se 8 o #osso des$'#o< E &o:e, ,uem ) pa a a ('da e ,uem ) pa a a -o#de#a*+o e#$ e (o-1s< Es$as -a a-$e 2s$'-as $1m a '#$e#*+o de fa5e a d's$'#*+o e#$ e (o-1s, e m'#&a o a*+o ) ,ue (o-1s as ap%',uem pa a esse p op9s'$o/ 6ua#$o aos ,ue, e#$ e $odas as suas e#fe m'dades dep%o adas, es$+o &o#es$ame#$e se esfo *a#do em fa5e o .em e af%'$os de -o a*+o po #+o pode em fa5e ma's, (o-1s $am.)m $1m de mo e S $1m de mo e e a%'me#$a os (e mes #o p9/ Mas (o-1s essus-'$a +o !%o 'osame#$e ape fe'*oados, essus-'$a +o pa a uma ('da 'mo $a%, e em $odos os $e o es e -o#s$e #a*+o desse F%$'mo d'a (o-1s es$a +o se!u os, se e#os e $ a#,G'%os/ O Ju'5 Todo"pode oso se 8 seu am'!o, e 'sso .as$a/ 6ue es$e pe#same#$o desa me o e' dos $e o es, e %&es d1 -o a!em pa a o%&a em pa a .a'Do #o sepu%- o e pa a f e#$e ao ! a#de d'a ,ue su !e/ 6ue 'mo $a%'dade fe%'5 a. e seus p ospe-$os !%o 'osos a%)m da ('s+o ,ue es$8 d'a#$e de (o-1s3 Depo's de ma's a%!umas %u$as #es$e es$ado de !ue a, e de des-a#so po pou-o $empo #a -ama da mo $e, (o-1s -&e!a +o Is e!'7es da .em"a(e#$u a#*a e$e #a e a%' assum' +o sua es'd1#-'a pa a semp e/ Mas #+o &8 a,u' a%!u#s ,ue es$+o -L#s-'os de ,ue es$as -a a-$e" 2s$'-as fa(o 8(e's #+o %&es pe $e#-em< 6ue sa.em ,ue o .om p o-e" d'me#$o #+o ) a o-upa*+o de sua ('da, mas ,ue s+o o. e' os da '#',G'dade< Eu %&es d'!o -%a ame#$e e -om $oda a au$o 'dade ,ue a Pa%a( a de Deus me -o#fe e, ,ue se -o#$'#ua em ass'm, (o-1s essus" -'$a +o pa a a -o#de#a*+o/ Esse se 8 '#du.'$a(e%me#$e o seu des$'#o, a me#os ,ue (o-1s se:am ! a#deme#$e $ a#sfo mados e es$au ados #o -o a*+o e #a ('da/ E 's$o #+o os e#-o a:a 8 a esfo *os ('!o osos< Vo-1s s+o a p o(a -o#$ a a e#e !'a de $a% -o#s'de a*+o< A-o dem, pe-ado es des-u'dados, de sua se!u a#*a, e p epa em"se pa a a mo $e e o :u%!ame#$o3 Es$a ('da ef1me a ) $odo o $empo ,ue (o-1s $1m de p epa a*+o, e (o-1s #+o o %e(a +o a s) 'o< O seu $udo, o seu $odo e$e #o ) -o%o-ado #o F#'-o %a#-e de ('da, e (o-1 $em de supo $a a -asua%'dade
dos dados/ Vo-1s #+o podem fa5e se#+o um eDpe 'me#$o, e se fa%&a , po sua '#do%1#-'a ou m8 adm'#'s$ a*+o, (o-1s es$a +o ' e-upe a(e%me#$e pe d'dos pa a semp e/ Po $a#$o, pe%a au$o 'dade $e 2(e% do ! a#de Deus, pe%os $e o es da mo $e e pe%o ! a#de d'a ,ue su !e, pe%as a%e! 'as do -)u e pe%os $o me#$os do '#fe #o, e pe%o (a%o de sua a%ma 'mo $a%, eu pe*o, eu o!o, eu sup%'-o ,ue (o-1s despe $em de sua se!u a#*a e ap o(e'$em os mome#$os p e-'osos da ('da/ O mu#do es$8 mo e#do I sua (o%$a/ E (o-1s podem f'-a des-a#sa#do I (o#$ade em $a% mu#do, e#,ua#$o es$+o desp epa ados pa a a e$e #'dade< A-o dem a!o a pa a a :us$'*a, pa a a -&amada !e#$'% do E(a#!e%&o, a#$es ,ue a F%$'ma $ om.e$a %&es d1 um ou$ o $'po de a%a me/
Ro:l"nd 9ill Demo#s$ a-7es G%o 'osas da G a*a do E(a#!e%&o

ROECAND MICC NASCEU EM @> de a!os$o de @WAA, em Ma^Kes$o#, I#!%a$e a, e mo eu em @@ de a. '% de @TUU/ E a f'%&o de S' Ro.e $ M'%%/ Em Cam. 'd!e, e%e f'-ou so. a '#f%u1#-'a de E&'$ef'e%d e se $o #ou, -omo E&'$ef'e%d, ! a#de p e!ado ao a %'( e/ Co#s$ u'u -om d'#&e' o p 9p 'o a Cape%a de Su e_, em Co#d es, e fo' ou('do po ! a#des mu%$'d7es em sua '! e:a e #as eD-u s7es '$'#e a#$es ,ue fa5'a pe%o pa2s/ De'Dou a$ 8s de s' 'mp ess+o de ! a#de e%o,G1#-'a #a$u a%/ S&e 'da# d'sse a-e -a de%e; 0Ou*o Ro^%a#d M'%% po ,ue suas 'd)'as (1m de um -o a*+o a de#$e04 e Ro.e $ Ma%%; 0Desde os d'as de #osso Sa%(ado , #'#!u)m :ama's es.o*ou 'ma!e#s $+o su.%'mes da #a$u e5aV/ M8 mu'$as a#edo$as a-e -a de seus modos, os ,ua's po (e5es -&e!a(am Is a'as da .ufo#a 'a/ E%e da(a %'( e )dea ao se#$'me#$o do mome#$o, ,ue Is (e5es '#su%$a(a o .om se#so/ Num d'a Fm'do, (8 'as pessoas a. '!a am"se em sua -ape%a du a#$e fo $e -&u(a #o mome#$o em ,ue e%e es$a(a #o pF%p'$o/ Ve#do"as e#$ a , M'%% d'sse; VMu'$as pessoas $1m a ! a#de -u%pa de fa5e em da e%'!'+o um -apo$e, mas #+o a-&o ,ue essas s+o mu'$o me%&o es, po's a fa5em de !ua da"-&u(a0/ 6ua#do pe !u#$ado po ,ue e%e #+o p e!a(a aos e%e'$os, e%e d'sse do pF%p'$o; 0N+o os -o#&e*o, se #+o eu p e!a 'a pa a e%es/ Te#&a a .o#dade de ma -8"%os -om !'5, e e#$+o fa%a e' pa a e%es0/
No seu se m+o 0Demo#s$ a*7es G%o 'osas da G a*a do E(a#!e%&o0, Ro^%a#d M'%%/ depo's de p es$a $ '.u$o Is ! a#d'osas o. as fe'$as po E&'$ef'e%d, desaf'a os p e!ado es fo ma's e %'$e 8 'os a p odu5' um efe'$o '!ua%, d'5e#do; Vamos (e -omo es$es a-'o#a%'s$as em e%'!'+o =-omo e%es &um'%deme#$e dese:am se epu$adosB $e 'am a p o.a.'%'dade de se em .em"su-ed'dos em o-as'+o seme%&a#$e/ 6ue e%es p o-u em ou$ a m'#a de -a (+o de des- '*+o '!ua%4 %8, $omem um de seus .em"-ompos$os d's-u sos es$ 'de#$es e %e'am e#$ e a mu%$'d+o/ De .oa (o#$ade e -om a%e! 'a eu -u'da 'a dos $am.o e$es em ,ue se se#$am pa a (e ,ue $'po de pape% e%es ep ese#$a 'am em seus esfo *os de efo ma / Ode'o $a% o !u%&o $o%o, ,ue ) me%&o -o '!'do pe%a -&'-o$ada do 'd2-u%o e desp e5o0/
De!onstr"@es Glorios"s d" Gr"" do E("n1el#o

AE este e"an4el>o do Re'no ser? pre4ado e# todo o #!ndo$ e# teste#!n>o a todas as 4entes$ e ent%o "'r? o 5'#.A (Mt )+.*+0 SE al4!#a "e6 #'n>a #ente se#$'u o peso so%e#e dessas pa%a( as do (e%&o e .om pa$ 'a -a; 0Es$e #+o ) ou$ o %u!a se#+o a Casa de Deus; e es$a ) a po $a dos -)us0 =G# >T/@WB, fo' a!o a/ A%!u)m supo 'a ,ue $a#$os m'#'s$ os e o po(o de Deus po 'am #o -o a*+o eu#' em"se -om $a% des2!#'o !%o 'oso, e E%e #+o es$a 'a p ese#$e< Se!u ame#$e ,ue #+o3 C emos ,ue E%e es$8 em #osso me'o/ Nem #ada me#os ,ue sua p ese#*a espe-'a% -o oa #ossos $ a.a%&os -om su-esso/ 6ue m'se '-9 d'a ('(e mos em d'as #os ,ua's a p omessa do Se#&o ), espe amos, #o$a(e%me#$e (e 'f'-ada; 0E's ,ue eu es$ou -o#(os-o $odos os d'as, a$) I -o#suma*+o dos s)-u%os0 =M$ >T/>RB/ S+o de 'mpo $O#-'a '#f'#'$a os assu#$os da sa%(a*+o/ A !%9 'a de %e(a a%mas a C 's$o ) a ma'o &o# a ,ue Deus pode #os -o#fe ' / A sa%(a*+o de uma a%ma (a%e ma's ,ue m'% mu#dos/ Meus ,ue 'dos ' m+os de m'#'s$) 'o, ,ue Deus #os e#-&a -om os mesmos dese:os a de#$es ,ue '#s$'!a(am o -o a*+o do ap9s$o%o, ,ua#do e%e fo' -o#s$ a#!'do a de-%a a aos ou('#$es !a'a$as; 0S'#$o as do es de pa $o, a$) ,ue C 's$o se:a fo mado em (9s0 =(e:a G% A/@QB/ E e#,ua#$o (o-1s se :u#$am #a
a$'('dade de e#('a o E(a#!e%&o a #a*7es pa!as, ,ue #a pa $'da, ' m+os amados, des$a #ossa Je usa%)m . '$O#'-a, (o-1s se:am -&e'os do Esp2 '$o e do pode do a%$o a f'm de ,ue se:am m'% (e5es ma's .em"su-ed'dos, #+o s9 #a p omo*+o do .em e#$ e a,ue%es -om os ,ua's (o-1s ma's 'med'a$ame#$e se p eo-upam pa a ,ue s' (am #o m'#'s$) 'o da Pa%a( a, mas $am.)m pa a a -o#(e s+o dos po. es pa!+os em seu .a' o/ 6ue mu%$'d7es de pa!+os e os p'o es ,ue pa!+os, em.o a so. o #ome de - 's$+os, se:am e#-o#$ ados em $odos os %u!a es3 E po ,ue #+o espe a mos ,ue $a% fo!o (e#&a a se a-e#d'do a!o a, de modo ,ue #+o s9 ma a('%&as se:am fe'$as e#$ e as #a*7es ,ue #+o -o#&e-em a Deus, mas ,ue a$) em #ossa $e a se:a $am.)m #ossa po *+o a se fa(o e-'da -om um ea('(ame#$o eD$ ao d'#8 'o do pode da e%'!'+o, 0e (e#&am, ass'm, os $empos do ef '!) 'o pe%a p ese#*a do Se#&o 0 =A$ U"@QB/ 6ue pe,ue#e5 e '#s'!#'f'-O#-'a s+o as ma -as d's$'#$'(as so. e $odas as -o'sas do $empo e do se#$'me#$o, ,ua#do -ompa adas a .1#*+os -omo es$as3 6ue p o(e'$o $1m as -o'sas $empo a's em -om" pa a*+o Is e$e #as< A,u' es$+o !%9 'as ,ue o mu#do #u#-a pode o.$e , #em a %2#!ua eDp essa , e #+o dese:o sa.e os se#$'me#$os de uma me#$e fe%'5 ,ue, em.o a $o$a%me#$e #as a!o#'as da #a$u e5a d'sso%u$a e a%)m do pode de da uma espos$a '#$e%'!2(e% a ,ua%,ue pe !u#$a fe'$a, #+o o.s$a#$e, -om uma espe a#*a -&e'a de 'mo $a%'dade a'#da ,ue #as !a as da mo $e, se#$'u $a% .em"a(e#$u a#*a -m sua me#$e ,ua#$o -o#s$ a#!eu"o a e !ue os . a*os em $ 'u#fo e, -om o p 9p 'o -)u #o sem.%a#$e, a epe$' $ 1s (e5es; 0As !%9 'as3 As !%9 'as3 As !%9 'as30 6ue &o# a se fe'$o o '#s$ ume#$o fe%'5 #a $ a#sm'ss+o de $a#$a fe%'-'dade, em -' -u#s$O#-'as so%e#es -omo es$e &omem a!o#'5a#$e se#$'u3 E#,ua#$o ('(emos, ,ue Deus e#-&a #ossos -o a*7es -om es$as !%9 'as su p ee#de#$es4 pa a ,ue se:am #ossa .e.'da e('!o a#$e #o mome#$o em ,ue pa $' mos4 e ,ue a m'se '-9 d'a d'('#a e#s'#e um mu#do de pe-ado es a .us-a a ede#*+o3 N+o #os e#(e !o#&amos do ,ue o mu#do -&ama a ' e!u%a 'dade de #ossa -o#du$a/ 6ua#do o a do do 5e%o apos$9%'-o f'5e de -ada m'#'s$ o um m'ss'o#8 'o em seu .a' o, e ,ua#do, $o-ado -om a $e #u a sa! ada da -ompa'D+o - 's$+, e%e #+o pude se -o#$e#$a em de'Da um F#'-o pe-ado , de#$ o do seu a%-a#-e, '#-o#(e so a Deus/ Ce $a po. e pe-ado a em seus mome#$os mo '.u#dos, ped'#do ,ue um me#osp e5ado se (o de Jesus C 's$o fosse ('s'$8"%a a#$es de mo e , ou('u a%!u)m 'd'-u%a '5a sua es-o%&a, po e%a -&ama a%!u)m de $a% -a 8$e me$od's$a, um p e!ado -omum de ua e de -ampo/ Despe $ada -om 5e%o e ! a$'d+o a Deus pe%o '#s$ ume#$o de sua -o#(e s+o, e%a d'sse aos ,ue a -e -a(am; 0De'De ,ue o me#osp e5em/ Eu %&e a! ade-e e' d'a#$e dos &ome#s e dos a#:os po e%e $e sa2do pe%as uas e .e-os de #ossa -'dade pa a %e(a a Deus m'#&a a%ma pe d'da e e a#$e0/ Ja*o uma a%us+o pa a e#-o a:8"%os, meus ' m+os #a a.e#*oada o. a de p e!a*+o de -ampo, pa a ,ue se:amos 'med'a$os a $empo e fo a de $empo, e #os %a#-emos I o. a e(a#!e%2s$'-a/ Mas de(o se!u' o p%a#o p o:e$ado do $eD$o S Se#&o , a:ude"me3 A pa%a( a d'a#$e de #9s #os d8 a e#$e#de ,ue ass'm -omo ma a('%&as fo am fe'$as pe%o E(a#!e%&o em e as
a#$e 'o es, #o fu$u o !%9 'as a'#da ma'o es se +o ea%'5adas/ Tam.)m em #ossos d'as 0a m+o do Se#&o #+o es$8 e#-o%&'da, pa a ,ue #+o possa sa%(a 4 #em o seu ou('do, a! a(ado, pa a #+o pode ou(' 0 =Is \Q/@B/ N+o, ,ua#$o ma's ('(emos, a ma#'fes$a*+o de !%9 'as a'#da ma'o es de(em se espe adas4 po ,ue a'#da (' 8 o $empo em ,ue a 0$e a se e#-&e 8 do -o#&e-'me#$o da !%9 'a do Se#&o , -omo as 8!uas -o. em o ma 0 =M>/@AB/ S'm/ bos e'#os do mu#do ('e am a se de #osso Se#&o e do seu C 's$o, e e%e e'#a 8 pa a $odo o semp e0 =Ap @@/@\B/ Sa#$os e a#:os a!ua dam -om 'mpa-'1#-'a sa#$a pa a as!a em a a.9.ada do -)u #a -&e!ada do $empo em ,ue o -O#$'-o, ma's u#'(e sa%me#$e do ,ue #u#-a, se 8 -a#$ado; 0A%e%u'a3 Po's :8 o Se#&o , Deus Todo"pode oso, e'#a/ Y///Z REI DOS REIS E SENMOR #os SENMORES0 =Ap @Q"?,@?B/ P e$e#do #+o ape#as mos$ a ,ue o E(a#!e%&o do Re'#o fo' p e" !ado em $odas as e as desde a ,ueda do &omem, mas #o$a ma's espe-'f'-ame#$e os de amame#$os do Esp2 '$o em d'fe e#$es e as/ so. a ma#'fes$a*+o d'('#a da m'se '-9 d'a ao !1#e o &uma#o, a f'm de ,ue #ossos -o a*7es se:am p 9d'!os e #ossas espe a#*as es$'mu%adas #es$a p ese#$e o-as'+o/ No mesmo '#s$a#$e em ,ue #ossos p 'me' os pa's $ ouDe am o pe-ado ao mu#do pe%a $ a#s! ess+o, e ma% a :us$'*a d'('#a &a('a p o" #u#-'ado a ma%d'*+o, fo' ,ua#do a m'se '-9 d'a so.e a#a p o#u#-'ou a p omessa ! a-'osa; a seme#$e da mu%&e fe ' 8 a -a.e*a da se pe#$e =(e:a G# U"@\B/ Ass'm o E(a#!e%&o fo' p e!ado pe%a p 'me' a (e5 #o p 9p 'o pa a2so/ E%es, a ,uem fo' p e!ado, a- ed'$amos ,ue ('(e am so. a p omessa dada e a!ua da(am"#a -om eDpe-$a$'(a/ E%es a$) mesmo pa e-em $e -o#-%u2do ,ue o.$'(e am o -ump 'me#$o da p omessa, ,ua#do E(a/ ao da I %u5 seu p 'me' o f'%&o S $ adu5'#do a passa!em ma's %'$e a%me#$e S, eD-%amou; bEu ad,u' ' um &omem, o Se#&o 0/ Podemos -&ama 'sso o p 'me' o f%o es-e da m'se '-9 d'a ao &o" mem -a2do, mas o a-&amos eD$ emame#$e %'m'$ado a um -a#a% es$ e'$o ao %o#!o do mu#do a#$ed'%u('a#o, e#,ua#$o $ama#&as '#u#da*7es de '#',G'dade d'ssem'#a(am"se pe%a fa-e da $e a/ Isso fe5 -om ,ue o p 9p 'o Deus se a epe#desse de $e fe'$o o &omem, e, po -o#$a d'sso, o seu -o a*+o se doeu =(e:a G# ?/?B/ Some#$e #a fam2%'a de No) es$a(am p ese (ados o -o#&e-'me#$o e $emo de Deus/ Mas o -9 e!o ,ue -ome*ou a f%u' desde o ma's a#$'!o pe 2odo de $empo ! adua%me#$e fo' aume#$a#do e -o#$'#ua#do a aume#$a -omo um 'o $ a#s.o da#$e, a$) ,ue suas -o e#$es %a !as e eD$e#sas desa!ua am #o se'o do o-ea#o/ Deus sepa ou A. a+o e sua fam2%'a desde -edo pa a esse p op9s'$o/ A f) do e#omado pa$ 'a -a e a fo $e - -%a a, -o#-e #e#$e I Pessoa e !%9 'a de C 's$o/ A f) ) uma ! a*a p e('de#$e, po's apesa do $empo de-o 'do, A. a+o 0eDu%$ou po (e o meu d'a Yde JesusZ, e ('u"o, e a%e! ou"se0 =Jo T/\?B/ Pau%o de-%a a ,ue a mesma f) ,ue :us$'f'-ou A. a+o :us$'f'-a os - e#$es em Jesus de $odas as e as4 ,ue as .1#*+os da mesma sa%(a*+o $am.)m #os se +o dadas, se fo mos a.e#*oados -om a mesma f) ,ue #e%e &a.'$a(a S o ,ua% ) o pa' dos - e#$es/ E, -om efe'$o, $odas as ! a#des o. as fe'$as pe%os &e 9's da f) de $empos a#$'!os es$+o des- '$as #o -ap2$u%o d)-'mo p 'me' o de Me. eus, as ,ua's fo am fe'$as
pe%a f) #o Se#&o Jesus, po's s9 E%e as $o #a a-e'$8(e's I ('s$a de Deus, po's 0sem f) ) 'mposs2(e% a! ada "%&e0 =M. @@/?B/ A se!u' , #o$amos ,ue ou$ os a('(ame#$os se su-ede am; Ca%e.e, f'%&o de Jefo#), e Josu), f'%&o de Num, s+o $'dos em a%$a -o#$a #os e!'s$ os da Es- '$u a/ Em.o a o pe-ado afas$asse a !e a*+o dos seus -o#$empo O#eos da Te a P ome$'da S e%es pe e-e am po '#- edu%'dade #o dese $o S, #ada afe$a(a a ('da desses &ome#s de e#ome ou %&es 'mped'a de possu' a Ca#a+ dese:ada/ Jo' ! a#de o a('(ame#$o da e%'!'+o #os seus d'as, e mu'$o .em fo' fe'$o a$ a()s de%es/ Deus es$a(a em'#e#$eme#$e -om e%es e e%es o e-o#&e-'am em $odos os seus -am'#&os/ Ne#&um '#'m'!o -a#a#eu pLde e('$a o seu p o! esso !%o 'oso4 e%es e am (e#-edo es, ma's do ,ue (e#-edo es, po ,ue - 'am #o seu Deus/ E Deus #+o pode da a mesma f) p e-'osa #a a$ua% emp esa< 6ua#do Deus d'5; 0Ma:a %u50, es$8 #o pode de $odo o '#fe #o - 'a $ e(as< 6ua#do E%e d'5; 0Su :am, . '%&em0, a o#'po$1#-'a #+o p e(a%e-e 8< N9s $ 'u#famos e#,ua#$o - emos em Deus/ 0Se Deus ) po #9s, ,uem se 8 -o#$ a #9s<0 =Rm T/U@B Ce $a fe'$a, fu' $omado po dF('das -om espe'$o a uma m'ss+o aos pa!+os/ A '#- edu%'dade d'5'a ,ue &a('a m'% d'f'-u%dades #o -am'#&o/ Sou ! a$o a Deus ,ue m'#&a a%ma se u.o '5ou, ,ua#do es$e $eD$o me fo' $ a5'do I me#$e; 0Mesmo des$as ped as Deus pode sus-'$a f'%&os a A. a+o0 =M$ UQB/ O ,ue &8 $+o '#a#'mado ,ua#$o uma ped a< T'(esse a me$8fo a s'do $' ada de 8 (o es, ou de ,ua%,ue ou$ a pa $e da - 'a*+o (e!e$a%, pode 2amos $e des-o.e $o a eD's$1#-'a de pe%o me#os ('da (e!e$a%4 mas ,ue pode pode ma#da as ped as ('(e em se#+o o pode do Deus ('(o< O $empo #os se 'a es-asso pa a $ a*a as mesmas demo#s$ a*7es d'('#as da ! a*a, so. a e!1#-'a de Samue% e #a p 'me' a pa $e do e'#ado de Sau%, e as - es-e#$es !%9 'as ,ue so. e('e am I I! e:a de Deus e#,ua#$o o -e$ o es$a(a -o#f'ado #as m+os de Da('/ Passamos pa a o $empo de Sa%om+o/ A %u5 ef%e$'da p o('da po a,ue%a d'spe#sa*+o . '%&ou -om seu ma's p%e#o esp%e#do , mas, -omo o . '%&o do pO#$a#o ,ue pou-o a pou-o e$' a sua %u5 &um'%de a$) ,ue desapa e*a $o$a%me#$e e se es-o#da a$ 8s do so%, ass'm o.se (a emos ,ue es$es a('(ame#$os ! a-'osos ! adua%me#$e de-%'#a am, a$) ,ue su !'u Jesus, o So% da Jus$'*a, - 'a#do o d'a da ! a*a do E(a#!e%&o e ado #a#do"o -om $odas as !%9 'as de sua ! a#de sa%(a*+o/ O e'#ado de Sa%om+o fo' ep%e$o de ma a('%&as/ Co#$udo, 'de#$'" f'-amos ,ue a pa $e de sua &'s$9 'a ma's pu a e sem eD-essos fo' ,ua#do o Se#&o (e dade' ame#$e es$a(a -om e%e/ Sa%om+o -ome*ou seu e'#ado em -omu#&+o -om Deus, e p ospe ou e#,ua#$o ma#$e(e es$a -omu#&+o4 seu dese:o ma's #o. e fo' -o#s$ u' o Temp%o/ Jo' du a#$e esse pe 2odo ,ue o -o a*+o des$e so.e a#o es$e(e -omp%e$ame#$e de(o$ado ao Se#&o / Sua sa.edo 'a, ',ue5as - &o# as fo am ded'-adas '#$e' ame#$e pa a p omo(e a !%9 'a de Deus4 -om 5e%o, e%e -omp%e$a o $ a.a%&o ,ue Deus &a('a %&e dado/ O Temp%o de(e se ded'-ado I,uEIe pa a -u:o se ('*o fo' -o#s$ u2do/ 6ue d'a ) es$e, ,ua#do $odo o Is ae% apa e-e d'a#$e do Se#&o -omo uma '#ume 8(e% mu%$'d+o3 O p 9p 'o e'
-o#du5 as de(o*7es do po(o, e Deus m'%a! osame#$e de-%a a sua ap o(a*+o da o. a so%e#e, e#,ua#$o fa2s-as de fo!o sa#$o des-em so. e o sa- 'f2-'o :8 p epa ado pa a o -u%$o d'('#o, e a !%9 'a de Deus e#-&e $odo o Temp%o e -o#s$ a#!e o po(o a e!o5':a "se -om e(e 1#-'a e $emo d'('#o/ Se 8 ,ue podemos supo ,ue a me a ma#'fes$a*+o eD$e #a e ('s2(e% da !%9 'a de Deus e a $udo o ,ue a ! a#de ma:es$ade do -)u des'!#ou pa a o p ese#$e< C%a o ,ue #+o3 E%e ,ue ) -omo o fo!o de ef'#ado pa a os -o a*7es do po(o $am.)m es$a(a '#du.'$a(e%me#$e ope a#do em seus -o a*7es, po sua a!1#-'a '#('s2(e%, a f'm de ,ue os p epa asse pa a s' e depo's os %e(asse I sua !%9 'a/ Em esumo, 'sso #+o pa e-e -omo o ! a#de Pe#$e-os$es da I! e:a do A#$'!o Tes$ame#$o, seme%&a#$e em #a$u e5a e efe'$os ao ,ue es$8 e!'s$ ado #o No(o Tes$ame#$o, ,ua#do %2#!uas epa $'das de fo!o pousa am so. e a -a.e*a dos ap9s$o%os S s'#a% ('s2(e% da p epa a*+o pa a o 'mpo $a#$e m'#'s$) 'o, ,ue, med'a#$e sua '#s$ ume#$a%'dade, ! a#de ! a*a pousasse #o -o a*+o de m'%&a es de pessoas pa a p epa 8"%as pa a a !%9 'a< 6ue pa#o amas a. em"se ma's amp%ame#$e em #ossa me#$e, ,ua#do med'$amos so. e as mu%$'d7es de esp2 '$os !%o 'f'-ados :8 %e" (adas a Deus so. a '#f%u1#-'a des$es d'fe e#$es de amame#$os do Esp2 '$o da ! a*a/ M8 mu'$o e%es -&e!a am -om se!u a#*a e es$+o espe a#do -om a%e! 'a sa#$a po a,ue%es ,ue &o:e es$+o '#do e po ou$ os ,ue a'#da ' +o, a$) ,ue Deus -omp%e$e o #Fme o dos e%e'$os e $e m'#e sua ! a#de o. a de sa%(a*+o/ A!o a se!ue"se uma %o#!a #o'$e/ Po espa*o de ,uase se$e-e#$os a#os %emos #os e!'s$ os '#sp' ados =eD-%u'#do o ,ue se efe e #o Sa%mo AA e em a%!umas ou$ as passa!e#sB, ,ue &ou(e some#$e ma's um ea('(ame#$o do pode da f'de%'dade !%o 'osa da '! e:a :uda'-a #os d'as da $e 2(e% pe se!u'*+o da e%'!'+o, e ,ue o-o eu so. o !o(e #o de Esd as e Neem'as #o e$o #o de Is ae% do -a$'(e' o .a.'%L#'-o/ Ap ofu#demo"#os um pou-o ma's #a '#(es$'!a*+o da !%9 'a desse a('(ame#$o/ A$ a()s de e%a-'o#ame#$os '%2-'$os o po(o se -o#$am'#a a ,ua#do -a$'(o #uma $e a pa!a, e mesmo depo's ,ua#do (o%$ou do -a$'(e' o/ Essas mu%&e es, pe%a o dem de Deus, $'#&am de se e#u#-'adas, e #+o o.s$a#$e, o ,ue ) ma's -a o I #a$u e5a ,ue a esposa da afe'*+o de um &omem< Mas Esd as, o efo mado sa#$o, pe ma#e-'a f' me d'a#$e do po(o/ A o dem e a eDp%2-'$a; esposas $omadas '%e!'$'mame#$e de('am se e:e'$adas4 e e%es o.ede-e am ao ,ue a #a$u e5a -&ama 'a de se(e a '#:u#*+o do Se#&o / De $udo ,ue #os se:a ,ue 'do, ,ue #osso Se#&o e Deus se:a ma's ,ue 'do a'#da/ Cada (e5 ma's ,ue 'do, d'a a d'a3 6ue C 's$o e#-o#$ e #es$a p ese#$e o. a os ,ue podem a.a#do#a -asas, $e as, ' m+os, ' m+s, ma 'dos, esposas e $udo po sua -ausa3 E po ,ue a%!u)m e-usa 'a a.a#do#a -o'sas $+o 2#f'mas em fa(o dE%e, ,ue a.a#do#ou o -)u, a !%9 'a e #+o es-o#deu a fa-e da (e !o#&a e da -uspa ada/ e #o f'm e#$ e!ou sua ('da pa a #os es!a$a do '#fe #o ,ue o pe-ado mu'$o :us$ame#$e me e-e, pa a ,ue E%e #os f'5esse pa $'-'pa#$es -om E%e da .em"a(e#$u a#*a #a !%9 'a e$e #a< Ja e' ma's a%!umas o.se (a*7es
so. e es$e F%$'mo ea('(ame#$o da e%'!'+o a#$es da ('#da de #osso Se#&o / A Pa%a( a de Deus fo' dada #o(ame#$e I ad(e $1#-'a pF.%'-a/ Esd as, o es- 2.a, f'-ou #um pF%p'$o de made' a desde o ama#&e-e a$) ao me'o"d'a/ Du a#$e se's &o as -o 'das, e%e %eu e eDpLs a Pa%a( a de Deus, a:udado po do5e dos p '#-'pa's de Is ae%, se's pos$ados de um %ado e se's do ou$ o/ 0E %e am o %'( o, #a Ce' de Deus, e de-%a a#do e eDp%'-a#do o se#$'do, fa5'am ,ue, %e#do, se e#$e#desse0 =Ne T/TB/ E%es #+o f'-a am -a#sados -om a du a*+o do se m+o4 #+o, uma -o#! e!a*+o p%a#!e#$e #+o se afas$a ap'dame#$e da Pa%a( a de Deus/ E a e('d1#-'a fo $e da pa $e de%es ,ue Deus es$a(a -om e%es de (e dade, ,ue seus -o a*7es es$a(am de e$'dos d'a#$e do Se#&o e seus o%&os e am fo#$e de %8! 'mas/ 6ue ('s+o e('!o a#$e #os se 'a, meus ' m+os, se esse fosse o es$ado de #ossas -o#! e!a*7es e ma#'fes$asse $a% $e #u a de -o a*+o $a% p o#$'d+o em 'med'a$ame#$e o.ede-e $udo o ,ue ou('am da Pa%a( a sa! ada da (e dade3 Te#&o -e $e5a de ,ue #e#&uma ('s+o - $+o !%o 'osa ,ua#$o a p ese#*a de Deus #uma -o#! e!a*+o de ado ado es4 #em #ada $+o a#'mado ao -o a*+o de um m'#'s$ o -omo ,ua#do pe -e.e ,ue a pa%a( a ,ue e%e p e!a e#$ a #o -o a*+o dos ou('#$es, -om 0demo#s$ a*+o do Esp2 '$o e de pode 0 =@ Co >/AB/ Depo's desse pe 2odo a$) a ('#da de C 's$o, $ e(as espessas -o. ' am a ma'o pa $e da $e a/ A e%'!'+o pa e-'a es$a afu#dada em fo ma%'dade, ao mesmo $empo ,ue as '#s$'$u'*7es de Deus es$a(am m'se a(e%me#$e m's$u adas -om '#(e#*7es de &ome#s/ O esp2 '$o de p ofe-'a fo' ,uase ,ue $o$a%me#$e e$' ado4 #e#&um efo mado 5e%oso fe5 suas apa '*7es, #em &ou(e '#d'-a*+o de pessoas %ame#"$a#do"se de seu es$ado deso%ado ou a%me:a#do a (o%$a das m'se '-9 d'as do Se#&o / O.se (amos ,ue o mome#$o ma's es-u o em $oda a #o'$e ) o mome#$o ,ue p e-ede o p 'me' o a'a do d'a/ Be#d'$o se:a Deus, ' emos a!o a -o#$emp%a a !%9 'a da,ue%e d'a %um'#oso - 'ada pe%a p ese#*a da,uE%e ,ue ) 0o esp%e#do da sua !%9 'a Ydo Pa'Z, e a eDp essa 'ma!em da sua pessoaVV =M. @/UB/ Mas &8 a%!o #o p o! esso des$a %u5 ,ue eD'!e #ossa a$e#*+o/ E#-o#$ amos a%!umas ma a('%&osas a!'$a*7es de -o#s-'1#-'a =e ) .om ,ua#do Deus p7e a -o#s-'1#-'a a $ a.a%&a B so. a p e!a*+o de Jo+o Ba$'s$a/ Seu apa e-'me#$o fo' sem sof's$'-a*+o, mas sua pa%a( a, pode osa; sua fu#*+o e a 0p epa a o -am'#&o do Se#&o 0/ Se, po )m, suas pa%a( as pa e-'am $e ape#as um efe'$o passa!e' o #a me#$e dos ,ue o ou('am, #+o se pode de'Da de supo ,ue ,ua#do o J'%&o de Deus -ome*ou a p e!a , ma a('%&as ea%me#$e fo am fe'$as e ,ue #em um ou('#$e es's$'u ,ua#do o Jeo(8 e#-a #ado e#$ e!ou sua p 9p 'a pa%a( a/ Mas o ,ue fo' ea%'5ado pe%a p e!a*+o de #osso Se#&o < Sua pa%a( a $'#&a au$o 'dade e os ou('#$es ma a('%&ados fo am o. '!ados a e-o#&e-e ; 0Nu#-a &omem a%!um fa%ou ass'm -omo es$e &omem0 =Jo W/A?B/ Apesa de $udo 'sso e em.o a fosse o. '!ado a $oma as mo#$a#&as po seu pF%p'$o e a#da de a%de'a em a%de'a e de -'dade em -'dade p e!a#do o E(a#!e%&o do Re'#o, depo's da - u-'f'-a*+o #+o e#-o#$ amos ma's ,ue -e#$o e ('#$e pessoas eu#'das #um -e#8-u%o po
medo dos :udeus/ O#de es$a(am os m'%&a es ,ue a-ompa#&a(am o m'#'s$) 'o de Jo+o Ba$'s$a< O#de es$a(am as mu%$'d7es ,ue se!u'am #osso Se#&o e fo am a%'me#$adas po seus m'%a! es< O pode !%o 'oso a'#da #+o fo a e(e%ado, o ,ua% fa5 ef'-a5me#$e a o. a/ 0O Esp2 '$o Sa#$o a'#da #+o fo a dado, po a'#da Jesus #+o $e s'do !%o 'f'-ado0 =Jo W/UQB/ E%e p 'me' ame#$e $e(e de 0a#',u'%a o pe-ado pe%o sa- 'f2-'o de s' mesmo0 =M. Q/>?B/ N+o e a -e $o ,ue a .1#*+o fosse -o#-ed'da a$) ,ue a ma%d'*+o fosse emo('da, mas ass'm ,ue fo' fe'$a a ! a#de o. a, ,ua#do Jesus &a('a as-e#d'do ao Re'#o d'('#o, de a-o do -om a pa%a( a !%o 'osa; 0Ce(a#$a', 9 po $as, as (ossas -a.e*as4 %e(a#$a'"(os, 9 e#$ adas e$e #as, e e#$ a 8 o Re' da G%9 'a0 =SI >A/WB4 ,ua#do E%e $'#&a $e m'#ado suas -o#,u's$as e 0Ysu.'doZ ao a%$o, Ye %e(adoZ -a$'(o o -a$'(e' o0, e#$+o -&e!ou o $empo a.e#*oado em ,ue E%e 0deu do#s aos &ome#s0 =Ef A/TB, a$) aos e.e%des, e (e'o e &a.'$ou e#$ e e%es/ Ass'm, $e#do p epa ado as ma#s7es pa a o seu po(o, E%e e#('a seu Esp2 '$o pa a p epa a o po(o pa a a%' e#$ a / As !%9 'as desse d'a sa! ado3 0E's a,u' o $a.e #8-u%o de Deus -om os &ome#s0 =Ap >@/UB/ De a-o do -om a d' e*+o de #osso Se#&o , os d's-2pu%os espe a am em Je usa%)m pe%o -ump 'me#$o da p omessa, e (e:am3 E%e (em, suas me#$es es$+o '%um'#adas pa a e#$e#de as Es- '$u as/ Seus -o a*7es es$+o '#f%amados e e%es p e!am a Pa%a( a -om f'de%'dade e pode / A#$es, #em os $ o(7es da p e!a*+o de Jo+o Ba$'s$a #o dese $o, #em a'#da as pa%a( as de ! a*a ,ue sa2 am dos %8.'os do p 9p 'o Jesus C 's$o pude am efe$'(ame#$e 'mp ess'o#a a me#$e de ,uase #'#!u)m/ Mas -omo a p e!a*+o de um ! upo &um'%de de pes-ado es '%e$ ados amo%e-eu o -o a*+o '#f%eD2(e% dos assass'#os de C 's$o e os $ ouDe aos m'%&a es pa a se su.me$e em I sua :us$a e m'se '-o d'osa au$o 'dade/ No p 'me' o d'a, %o!o ap9s o D'a de Pe#$e-os$es, ou('mos fa%a de $ 1s m'% pessoas4 em ou$ o mome#$o, ou('mos o #Fme o su.' pa a -'#-o m'%4 depo's, 0a mu%$'d+o dos ,ue - 'am #o Se#&o , $a#$o &ome#s -omo mu%&e es, - es-'a -ada (e5 ma's0 =A$ \/@AB4 e ma's ad'a#$e, 0se mu%$'p%'-a(a mu'$o o #Fme o dos d's-2pu%os04 e f o ,ue e a a ma'o ma a('%&a de $odas, 0! a#de pa $e dos sa-e do$es o.ede-'a I f)0 =A$ ?/WB/ Ou('mos de a%de'as, ('%as, -'dades, pa2ses '#$e' os, ,ue de 'med'a$o fo am su.:u!ados ao Se#&o Jesus, e ass'm 0a pa%a( a do Se#&o - es-'a pode osame#$e e p e(a%e-'a0 =A$ @Q">RB/ Esse fo' o $empo em ,ue 0#as-e 'a uma #a*+o de uma s9 (e5< Mas S'+o es$e(e de pa $o e :8 deu I %u5 seus f'%&os0 =Is ??/TB/ 6ue pode sa2a :u#$o -om a Pa%a( a3 Os ,ue ou(' am se#$' am"se 'med'a$ame#$e $o-ados #o -o a*+o/ Seu -%amo e a d' e$o; 0Se#&o es, ,ue ) #e-ess8 'o ,ue eu fa*a pa a me sa%(a <0, e a espos$a, $+o d' e$ame#$e dada, e a; 0C 1 #o Se#&o Jesus C 's$o e se 8s sa%(o, $u e a $ua -asa0 =A$ @?/UR,U@B/ Como ) ,ue, supomos, o de-o o da ado a*+o e%'!'osa fo' '#$e omp'do dessa fo ma< Mas .e#d'$a '#$e up*+o, ,ua#do o p 9p 'o Deus ope ou de modo $+o !%o 'oso e mu'$as a%mas fo am %e(adas I su:e'*+o d'('#a da - u5 de C 's$o3 6ue Deus #os e#('e $a's '#$e up*7es .e#d'$as em $odas as #ossas -o#! e!a*7es3 S+o $odas !%o 'osas3
A%!u)m pode pe !u#$a o ,ue fo' fe'$o das mu%$'d7es ,ue a-om" pa#&a(am o m'#'s$) 'o de #osso Se#&o e de Jo+o Ba$'s$a, seu a au$o/ Adm' a"me ,ue mu'$os dos ,ue, $e#do &o:e suas - e#*as ea('(adas, e#-o#$ a "se"'am e#$ e os m'%&a es fe%'5es ,ue e-e.e am a d'spe#sa*+o do E(a#!e%&o/ A seme#$e fo' semeada p 'me' ame#$e po Jo+o Ba$'s$a e po #osso Se#&o !%o 'oso, e depo's de $e s'do e!ada pe%a des-'da do Esp2 '$o Sa#$o, . o$ou pa a a !%9 'a de Deus/ 6ue '#-e#$'(o pa a $odo m'#'s$ o s'#-e o a f'm de ,ue se:am d'%'!e#$es #a o. a3 Co#('-*7es o-u%$as podem f'-a mu'$o $empo #o -o a*+o a#$es ,ue o-o a uma -o#(e s+o -omp%e$a a Deus/ VCa#*a o $eu p+o so. e as 8!uas, po ,ue, depo's de mu'$os d'as, o a-&a 8s0 =E- @@/@B/ Co%&e emos se #+o desfa%e-e mos/ Mu'$as (e5es ,ua#do es$ou e#!a:ado #a p e!a*+o, e $a%(e5 $am.)m #o 8 duo $ a.a%&o da p e!a*+o pe%as mas, ,ua#do pe#so ,ue a -'dade '#$e' a es$a(a amo $e-'da em $ a#s! ess7es e pe-ados, a%!u#s pou-os s+o e#-o#$ ados e, pe m'$am a eDp ess+o -%a a, eu os de'Do -omo 0p)s" de"me'a0/ Eu os ('s'$o #o(ame#$e, e o #Fme o %o!o su.'u de modo ,ue os pou-os se $o #a am em m'%&a es/ 6ue e('d1#-'a #o$8(e% ) dada po $odos es$es ea('(ame#$os de ,ue a o. a #a ,ua% es$amos e#!a:ados ), ea%me#$e, a o. a de Deus; 0N+o po fo *a, #em po ('o%1#-'a, mas pe%o meu Esp2 '$o, d'5 o Se#&o dos ED) -'$os0 =a- A/?B/ Pa a ,ue fo' espe-'f'-ame#$e a dou$ '#a #o ! a#de ea('(ame#$o do D'a de Pe#$e-os$es< A p e!a*+o s'mp%es e -%a a da - u5 de C 's$o/ E ,uem fo am os '#s$ ume#$os< Um ! upo de pes-ado es -omu#s e '%e$ ados/ M'% (e5es me%&o $e a s'mp%'-'dade de um Ped o do ,ue a e%o,G1#-'a de um Co#!'#o, se fo mos se#+o F$e's I a%ma de #ossos seme%&a#$es/ Essa p e!a*+o semp e ) a me%&o e ,ue ma's ade,uadame#$e -o espo#de ao seu p op9s'$o/ P oss'!a"mos, e#$+o, p e!a#do S -omo es$8 eDp esso #o $eD$o S VVo E(a#!e%&o do Re'#o0, e $am.)m -om s'mp%'-'dade e p'edosa s'#-e 'dade, #+o -om sa.edo 'a -a #a%, e o ,ue $em s'do fe'$o se 8 fe'$o/ Deus semp e defe#de 8 sua p 9p 'a (e dade, e se E%e ) po #9s, ,uem se 8 -o#$ a #9s< P e!a o E(a#!e%&o do Re'#o ep ese#$a $oda a o. a/ Eu ode'o o o !u%&o dos ,ue $e#$am pL de %ado es$a d'spe#sa*+o !%o 'osa e semp e p o-u am es$a.e%e-e o ,ue -&amam de fa-u%dades da a5+o, (a#!%o 'a#do"se das -o'sas ! a#d'osas ,ue podem fa5e / T'(essem e%es um pou-o ma's da mesma fa-u%dade ,ue '#s'#uam $+o a.u#da#$eme#$e possu' , #+o se eDpo 'am po me'o de $a's af' ma*7es, po's o ,ue a a5+o pode fa5e ,ua#do es$8 so. a '#f%u1#-'a da #a$u e5a -o omp'da< N+o, d'5em e%es, ) a pa'D+o e o ape$'$e, #+o a a5+o, ,ue !o(e #am o &omem/ Mas se a pa'D+o e o ape$'$e p e(a%e-em so. e a -omp ee#s+o &uma#a, de fo ma ,ue o .em ) e('$ado -omo o ma% e o ma% .us-ado -omo o .em, e es$es a.as$e-em #ossa -apa-'dade a-'o#a% -om seus dados, podemos fa-'%me#$e -o#-%u' ,ua% se 8 a -o#du$a e a es-o%&a/ N+o, d'5em e%es, es$8 se d'5e#do ,ue um .1.edo a!e de a-o do -om a a5+o< Ce $ame#$e ,ue #+o4 mas e%e a!e de a-o do -om a sua a5+o4 e um &omem #um a$o ('o%e#$o de pa'D+o a!e de a-o do -om a5+o< Se!u#do o ,ue e%e #a,ue%e '#s$a#$e -&ama de a5+o, e%e -e $ame#$e a4e. E o .1.edo e o
apa'Do#ado %&e da +o m'% a5oes pe%a S -omo e%es o -&amam S -o#du$a ,ue $1m4 e, po ma's e ada ,ue se:a a a5+o, ) a5+o pa a e%es/ Po ma's e o#eame#$e ,ue se:am !u'ados, -o#$udo a a5+o %&es se ('u de !u'a4 e #+o ) p o(8(e% ,ue um !u'a e ado -o#du5' 8 um &omem e$o/ Em esumo, a a5+o de -ada um o 'mpu%s'o#a a .us-a a fe%'-'dade/ E#,ua#$o a me#$e -a #a% sup7e ,ue &8 fe%'-'dade a se o.$'da #a sa$'sfa*+o da -o#-up's-1#-'a e da pa'D+o, a a5+o !u'a o -am'#&o/ Em suma, a a5+o saud8(e% #u#-a pode se 'mp%a#$ada, a #+o se pe%a (e dade' a e%'!'+o/ O fa$o se p o(a po s' mesmo/ O#de es$+o os -o#(e $'dos desses :a-$a#-'osos p e!ado es a-'o#a's< A despe'$o de $odas as suas p e$e#" s7es I sa.edo 'a, e%es #+o podem ap ese#$a uma F#'-a amos$ a de a%ma p e-'osa ,ue $e#&a s'do -o#(e $'da do pe-ado pa a Deus/ Ap ese#$o a!o a o -a 8$e do ! a#de E&'$ef'e%d/ Espe o ,ue (o-1s #+o se e#(e !o#&em de m'#&a me#*+o ao seu #ome #es$e assu#$o, po's de fa$o eu #+o me e#(e !o#&o/ Deus me deu uma me#$e mu'$o amp%a e a %'.e a de $odas as m'se 8(e's edes f'#as da po%'de5/ E%e #+o e-o#&e-e pa $'do, sua !%9 'a e a p e!a o E(a#!e%&o a $oda - 'a$u a4 sua a%ma de$es$a(a o fa#a$'smo4 e, -omo um se!u#do Sa#s+o/ e%e a.a%ou os p '#-'pa's p'%a es de sus$e#$a*+o dos (a%o es da so-'edade pa a ,ue (o-1s e eu, meus ' m+os, #os e!o5':8ssemos po e%a $ eme a$e a fu#da*+o, e ('(1ssemos em espe a#*a d'8 'a a f'm de ,ue #ossa a%e! 'a fosse -omp%e$a/ N+o d' e'; A! ade*o ao D'a.o po ,ua%,ue -o'sa4 mas d' e'; A! a" de*o a Deus po essa p o('d1#-'a pe m'ss'(a po me'o da ,ua% o ! a#de &omem, E&'$ef'e%d, se#do eDpu%so das '! e:as, es$'mou seu de(e de p e!a %'( eme#$e/ Seu p 'me' o esfo *o fo' e#$ e os po. es $ a.a%&ado es das m'#as de -a (+o de `'#!sôod/ Eu desaf'o ,ua%,ue m'ss'o#8 'o #a $e a a a-&a %u!a ma's es-u o ou ('s'$a po(o ma's '#-u%$o/ E%e -o#(o-ou es$as pessoas dos .u a-os e -o(as da $e a e %&es p e!ou 0a -o#(e s+o a Deus e a f) -m #osso Se#&o Jesus C 's$o0 =A$ >R/>@B/ E fo' ('s+o ado 8(e% (e o efe'$o !%o 'oso/ O%&os a#$es desa-os$umados a -&o a a!o a -ome*am a (e $e %8! 'mas de a epe#d'me#$o pa a a ('da, fa5e#do su !' pe,ue#os 's-os . a#-os #os os$os e#e! e-'dos, ,ue se (o%$am pa a o -)u e o am ped'#do m'se '-9 d'a e pe d+o/ Joe%&os a#$es desa.'$uados a o a a!o a es$+o do. ados em de(o*+o a de#$e #a p ese#*a de Deus4 e suas ('das .em e sa.'ame#$e e!u%adas pe%o pode da ! a*a ,ue f'5e a $a's ma a('%&as em seus -o a*7es/ A!o a p es$em a$e#*+o ao ,ue es$es f'%&os fas$'d'osos de o !u%&o e p esu#*+o $'#&am a d'5e #es$a o-as'+o; Ce $ame#$e, E&'$ef'e%d fe5 o .em e#$ e es$as pessoas s'mp%es/ N+o %&es a! ade-emos pe%o e%o!'o, ('s$o $e s'do fe'$o -om $ama#&a ! a*a ('% e #o-'(a4 ma'o pa#e!2 '-o #+o pode se eDp esso/ Ge a%me#$e supomos ,ue e%e ) o me%&o m)d'-o, ,ue -u a as doe#*as ma's desespe ado as/ E $am.)m de(e 2amos supo ,ue e%e ) o me%&o m'#'s$ o, apesa dos $e mos -o#(e#'e#$es de me$od's$a e e#$us'as$a, ,ue -u am as doe#*as da me#$e em seu es$ado ma's desespe ado / Ve:amos -omo es$es a-'o#a%'s$as em e%'!'+o =-omo e%es &um'%de"
me#$e dese:am se epu$adosB $e 'am a p o.a.'%'dade de se em .em" su-ed'dos em o-as'+o seme%&a#$e/ 6ue e%es p o-u em ou$ a m'#a de -a (+o de '!ua% des- '*+o4 %+, $omem um de seus .em"-ompos$os d's-u " sos es$ 'de#$es e %e'am e#$ e a mu%$'d+o/ De .oa (o#$ade e -om a%e! 'a eu -u'da 'a dos $am.o e$es em ,ue se se#$am pa a (e ,ue $'po de pape% e%es ep ese#$a 'am -m seus esfo *os de efo ma / Ode'o $a% o !u%&o $o%o, ,ue ) me%&o -o '!'do pe%o a*o'$e do 'd2-u%o e desp e5o/ Mas pa $e de #osso p%a#o a'#da de(e se -o#s'de ada/ T a*a o ,ue fo' fe'$o desde os ap9s$o%os, as &o as do d'a #+o #os pe m'$em, e os su-essos de da$a ma's e-e#$e :8 %&es fo am .em ap ese#$ados/ Temos de #os apo'a #as p omessas e p ofe-'as da Pa%a( a de Deus/ -om a !%9 'a ,ue se 8 e(e%ada/ O p 9p 'o $eD$o d8 .e#d'$o '#-e#$'(o a #ossas eDpe-$a$'(as; 0Es$e e(a#!e%&o do Re'#o se 8 p e!ado em $odo o mu#do, em $es$emu#&o a $odas as !e#$es, e e#$+o (' 8 o f'mVV =M$ >A/@AB/ E o ,ue a'#da #+o espe amos, ,ua#do o p 9p 'o Se#&o d'sse ao seu J'%&o amado; 0Pede"me, e eu $e da e' as #a*7es po &e a#*a e os -o#f'#s da $e a po $ua possess+o0 =S% >/TB/ Nosso des2!#'o ) o mesmo; #+o 'mpo $a o #ome do .a -o ,ue $ a#spo $a os po. es pe-ado es -e -ados de $ e(as pa a a $e a da %u5 do E(a#!e%&o e %'.e dade, -o#$a#$o ,ue o $ a.a%&o sa#$o se:a ea%'5ado/ Ode'o o fa#a$'smo fe e#&ame#$e, e e#,ua#$o $a#$os m'#'s$ os do E(a#" !e%&o de de#om'#a*7es d'fe e#$es se eF#em pa a o mesmo p op9s'$o, a'#da espe o ('(e pa a (e essas d'('s7es #+o ma's su.s's$' em pa a d'('d' os - 's$+os/ E#,ua#$o -ada um de #9s se (e a Deus em sua p 9" p 'a de#om'#a*+o, po ,ue #+o podemos #os ama -omo ' m+os< Q!e no#es$ se'tas e part'dos ca'a#$ E =es!s Cr'sto se2a t!do e# todos. Eu -o#fesso, #a s'mp%'-'dade do meu -o a*+o, ,ue #u#-a p o:e$e' #es$a o-as'+o so%e#e a%!umas eDp ess7es ,ue sa2 am de meus %8.'os/ Es$ou -e $o de ,ue sua pa-'1#-'a e s'#-e 'dade os '#s$ u' 8 a pe doa , mas $emos de se s) 'os, s) 'os de (e dade, e#,ua#$o -o#-%u2mos es$e se m+o -om a%!umas o.se (a*7es so. e ,ua% de(e se o -a 8$e dos m'ss'o#8 'os/ E ,ue $'po de pessoas de(em se es$as, em $oda -o#('(1#-'a sa#$a e sa#$'dade3 6ua#$o es$+o -&e'os dessa me#$a%'dade d'('#a e esp' '$ua% ,ue os e%e(a $+o a-'ma do mu#do, -omo se #em $'(essem uma eD's$1#-'a #e%e3 6ue 5e%o sa#$o e a de#$e pe%a sa%(a*+o das a%mas3 6ue sa.edo 'a '#s'!#e pa a -o#du5' $a% 5e%o3 6ue pu e5a de -o#&e-'me#$o pa a %'da -om a,ue%es -u:o !os$o p ofu#dame#$e a a'!ado po suas a#$'!as supe s$'*7es %&es fa 8 o.se (a -om o%&os -'ume#$os em -ada $e#$a*+o pa a de-%a a e#$ e e%es a (e dade -omo es$8 em Jesus3 N+o de(em #em sua pa-'1#-'a, ma#s'd+o e s'mp%'-'dade pue '% se me#os em'#e#$es ,ue seu 5e%o/ E%es $1m de !a#&a po amo e (e#-e pe%a pe se(e a#*a sa#$a4 #+o $1m de ser -omo a%!u#s m'ss'o#8 'os ,ue sup7em ,ue de(em se e#('ados #uma ('a!em a! ad8(e% Is eDpe#sas pF.%'-as/ Mas de(em se &ome#s ,ue #+o -o#$am a ('da po p e-'osa,
-o#$a#$o ,ue -ump am -om a%e! 'a a -a e' a e o m'#'s$) 'o ,ue e-e" .e am do Se#&o =(e:a A$ >R/>AB4 &ome#s ,ue se -o#$e#$em -om o pu o amo po C 's$o pa a es$a em 0a $oda &o a em pe '!o0/ N+o s9 $1m de ('(e -omo m8 $' es, mas $a%(e5 mo e -omo m8 $' es4 o a#$'!o p o() .'o dos - 's$+os p 'm'$'(os de(e #+o ape#as se -o#&e-'do, mas ea('(ado4 0O sa#!ue dos m8 $' es ) a seme#$e da I! e:a0/ E%es de(em se $+o mo $os pa a s' mesmos ,ua#$o se #+o eD's$'ssem/ E%es p e-'sam es$a -omp%e$ame#$e - u-'f'-ados -om C 's$o/ Em suma, a#$es de em" .a -a em #a o. a, e%es $1m de ap e#de a 0#e!a a s' mesmosV @/ Com $ 'u#fo sa#$o, e%es $1m de ap e#de a d'5e ; bAdeus, m'#&a $e a ,ue 'da e #a$'(a, adeus a $oda fa-'%'dade e sa$'sfa*7es $e e#as ,ue a2 desf u$e'/ Bem"('#das af%'*+o, #e-ess'dades, a#!Fs$'as de $odo $'po4 $ a.a%&os, ('!2%'as, :e:u#s, a!o a #+o $e#&o ma's medo/ Bem"('#da a ('da a se !as$a -om ('a!e#s f e,Ge#$es, em pe '!os de 8!uas, em pe '!os de %ad 7es, em pe '!os dos pa!+os, em pe '!os #a -'dade, em pe '!os #o dese $o, em pe '!os #o ma 4 .em"('#dos -a#sa*o e do , fome e sede, f 'o e #ude54 .em"('#da a p 9p 'a mo $e, semp e ,ue o Se#&o .e#d'$o, ,ue mo eu po m'm, o de#a esse sa- 'f2-'o -a o ao meu a%-a#-eV @/ Es$es s+o os &ome#s ,ue se +o fe'$os ma's ,ue (e#-edo es so. e $odas as d'f'-u%dades ,ue a p ud1#-'a ou '#- edu%'dade &uma#as #os ap e" se#$a 'am pa a 'mped' o -am'#&o/ A sa.edo 'a &uma#a ,ue .em -o#&e-emos %o!o se -o#fu#d' 'a #a emp esa4 e#,ua#$o sua pe,ue#a (e%a ) $ a5'da pa a e#-o#$ a o -am'#&o #as $ e(as da #o'$e, e%a s9 pa e-e a- es-e#$a #e! 'd+o e o.s-u 'dade a $odas as -o'sas a%)m da pe,ue#a e!'+o ,ue seus a'os a%-a#*am/ Mas ,ua#do o so% . '%&a, sua %u5 espa%&a"se, a%-a#*a#do os o.:e$os ma's d's$a#$es, e $odo -am'#&o f'-a -%a o d'a#$e de #9s/ A%!u#s podem e-ea ,ue pou-o pode se fe'$o, po ,ue m'%a! es es$+o em fa%$a e o dom de %2#!uas #+o ma's ) ma#'fes$o/ I#du.'$a(e%" me#$e, Ped o $'#&a #o$8(e% p o(a da dou$ '#a ,ue p e!a(a, ,ua#do o -oDo/ $e#do s'do -u ado em #ome do Se#&o Jesus, es$a(a sa%$a#do #o $emp%o/ Po )m, m'%a! es #u#-a -essam ,ua#do a%mas s+o -o#(e $'das a Deus4 #em %2#!uas :ama's -essa +o e#,ua#$o a muda#*a ma a('%&osa fe'$a pe%a ! a*a de Deus $+o u'dosame#$e p essa!'a os %ou(o es do seu pode de ope a*+o de ma a('%&as/ 6ue os pa!+os (e:am o ,ue a ! a*a pode fa5e po um (e dade' o -o#(e $'do4 e #+o p e-'samos ma's f'-a desa#'mados po fa%$a de m'%a! es e %2#!uas/ Esse esp2 '$o de u#a#'m'dade e 5e%o ,ue a$) a,u' ass's$'u o $ a.a%&o ) s'#a% fe%'5 de ,ue o .em se 8 fe'$o, e#,ua#$o a $o e#$e f%u' -om $ama#&a ap'de5 pa a a -o#- e$'5a*+o de $+o .om des2!#'o/ Eu #+o sa' 'a pe%o mu#do, se#+o ao %ado do Se#&o #es$a o-as'+o/ 0Ama%d'*oa' a Me o5, d'5 o A#:o do Se#&o 4 a- eme#$e ama%d'*oa' os seus mo ado es, po ,ua#$o #+o ('e am em so-o o do Se#&o , em so-o o do Se#&o , -om os (a%o osos0 =J5 \/>UB/ N+o, meus ' m+os, a p o('d1#-'a de Deus o de#a ,ue #os empe#&emos po sua !%9 'a/ N+o &8 ,ue du('da ,ue d'f'-u%dades eD's$em4 e o a*+o, p ud1#-'a e 5e%o sa#$o em a.u#dO#-'a se +o #e-ess8 'os pa a adm'#'s$ a o $ a.a%&o/ Mas Deus pode p o(e $udo o ,ue ) #e-ess8 'o pa a da p osse!u'me#$o I sua p 9p 'a o. a I sua ma#e' a4 e #+o $emos
de fa5e #ada, a #+o se se!u' I med'da ,ue E%e -o#des-e#de em -o#du5' / G a*as se:am dadas a Deus pe%a u#a#'m'dade e .e#e(o%1#-'a ,ue $1m su.s's$'do e#$ e #9s/ 6ue se:amos e#-o#$ ados f' mes, '#a.a%8(e's, semp e a.u#da#$es #a o. a do Se#&o , pos$o ,ue es$amos se!u os ,ue #osso $ a.a%&o #+o ) em (+o #o Se#&o /
Ro;ert 9"ll . Mission5rio Cristo

ROBERT MACC, NASCEU EM ARNSBc, I#!%a$e a, em > de ma'o de @W?A, e mo eu em B 's$o%, em >@ de fe(e e' o de @TU@/ Jo' edu-ado #a U#'" (e s'dade Rea%, em A.e dee#, o#de seu am'!o ma's p 9D'mo e a James Ma-K'#$os&, ,ue ma's $a de se $o #a 'a um -)%e. e f'%9sofo/ Ma-K'#$os& %ame#$ou ,ue o fa$o de Ma%% $e es-o%&'do o pF%p'$o fe5 -om ,ue o pe#same#$o espe-u%a$'(o pe desse um dos seus me#$o es/ E%e p e!ou po ,u'#5e a#os #a I! e:a Ba$'s$a em Cam. 'd!e, e depo's em B 's$o%, Du a#$e sua ('da a$'(a sof eu se 'ame#$e de uma afe-*+o da esp'#&a, e mu'$os dos seus es- '$os $'#&am de se fe'$os de'$ado #o -&+o/ Seu '#$e%e-$o #o. e $am.)m sof eu e-%'pse em (8 'as o-as'7es e eD'!'u ,ue fosse '#$e #ado #um as'%o/ Du a#$e um desses pe 2odos de des('o me#$a%, um ('s'$a#$e -&e!ou ao as'%o e, (e#do Ma%%, d' '!'u"se a e%e,
d'5e#do #um $om pomposo; ]E R ,ue, meu -a o se#&o , o $ ouDe a,u'<0 0A%!o0, espo#deu Ma%%, apo#$a#do a p 9p 'a $es$a, ,ue #u#-a o $ a 8 a,u'30 Ma%% e a p e!ado '#$e%e-$ua% da ma's a%$a -a$e!o 'a/ Sua (o5 e es$'%o de pF%p'$o e am f a-os, mas a o dem e amp%'d+o de 'd)'as ma#$'#&am (as$as -o#! e!a*7es e#-a#$adas/ Du!a%d S$eâ $, f'%9sofo es-o-1s, des- e(eu Ma%% -omo a%!u)m ,ue 0-om.'#a as .e%e5as de Jo&#so#, Add'so# e Bu Ke0/ Seus pou-os se m7es 'mp essos fo am es- '$os depo's de e#$ e!ues, mas -ome#$a(a"se ,ue a ! a*a e e%e!O#-'a dos se m7es #os mome#$os em ,ue e am m'#'s$ ados -&e!a(am a u%$ apassa os se m7es es- '$os/ O se m+o ,ue se se!ue fo' uma e-ome#da*+o e#$ e!ue a Eus$a-e Ca e_ S pa e#$e de E'%%'am Ca e_ S/ ,ua#do e%e fo' pa a a 2#d'a -omo m'ss'o#8 'o/ H uma de-%a a*+o ! a#d'osa do $ a.a%&o da I! e:a - 's$+ #o mu#do/
O Mission5rio Cristo
COMO te# s'do >ab't!al #a sepa a*+o de um m'ss'o#8 'o, depo's de e-ome#d8"%o so%e#eme#$e a Deus pe%a o a*+o, fa e' um pe,ue#o d's-u so/ De a-o do -om o -os$ume, #+o $a%(e5 'mp 9p 'o ou pou-o %ou(8(e%, ped' e' sua a$e#*+o a a%!u#s -o#se%&os/ P o-u a e' e('$a -a' #o Om.'$o das '#s$ u*7es e!u%a es, as ,ua's #em me :u%!o I a%$u a, #em -o#s'de a e' #e-ess8 'as, ('s$o ,ue em sua -&e!ada I 2#d'a (o-1 e-e" .e 8 de seu (e#e 8(e% pa e#$e, o D / E'%%'am Ca e_, '#s$ u*+o ma's amp%a e ap op 'ada ,ue es$e:a em meu pode -omu#'-a / 6ua#do fo am e#('ados os p 'me' os m'ss'o#8 'os ,ue ('s'$a am es$as e!'7es o-'de#$a's sua sepa a*+o fo' a-ompa#&ada de o a*+o e :e:um4 de o#de dedu5'mos ,ue a sFp%'-a a de#$e de(e fo ma a -a a-" $e 2s$'-a d's$'#$'(a #os eDe -2-'os ap op 'ados a es$as o-as'7es/ Ma's ,ue ,ua%,ue demo#s$ a*+o de $a%e#$o, po ma's esp%1#d'da
,ue se:a, a efus+o do esp2 '$o de o a*+o #a I! e:a de C 's$o ) 7 ma's se!u o pe#&o de su-esso #o es$a.e%e-'me#$o de m'ss7es/ Como #+o &8 emp ee#d'me#$o ma's -omp%e$ame#$e esp' '$ua% em sua #a$u e5a, #em -u:o su-esso ) ma's 'med'a$ame#$e depe#de#$e de Deus do ,ue o emp ee#d'me#$o em ,ue (o-1 es$8 e#$ a#do, a #'#!u)m a a:uda esp' '$ua% ) ma's #e-ess8 'a, a ,ua% ) -o#fe 'da p '#-'pa%me#$e pe%as o a*7es dos - e#$es/ 0Apa $a'"me0, d'sse o Esp2 '$o Sa#$o aos d's-2pu%os eu#'dos em A#$'o,u'a, VVapa $a'"me a Ba #a.) e a Sau%o pa a a o. a a ,ue os $e#&o -&amado0 =A$ @U">B/ 6ua#do o o#'s-'e#$e I#(es$'!ado de -o a*7es sepa a um m'#'s$ o - 's$+o dos seus ' m+os e o #ome'a pa a uma o. a d's$'#$a, 'mp%'-a a pe -ep*+o p )('a de -e $as ,ua%'f'-a*7es, !e a%me#$e #+o possu2das, pa a seu desempe#&o .em"su-ed'do/ Po's a'#da ,ue #'#!u)m possa da o - es-'me#$o se#+o Deus, ! a#de pa $e de sua sa.edo 'a ) e#-o#$ ada #a se%e*+o de '#s$ ume#$os ade,uados pa a o seu p op9s'$o/ A p 'me' a e ma's esse#-'a% ,ua%'f'-a*+o pa a um m'ss'o#8 'o ) uma de-'d'da p ed'%e*+o pe%o of2-'o4 #+o o efe'$o de um sF.'$o 'mpu%so, mas de uma p ofu#da e s) 'a -o#s'de a*+o4 uma p ed'%e*+o fo $a%e-'da e amadu e-'da po de%'.e ada -o#s'de a*+o do sa- 'f2-'o #e-ess8 'o/ Cada pessoa $em sua -&amada fo ma%4 e e#,ua#$o a ma'o pa $e dos mes$ es - 's$+os es$8 pe fe'$ame#$e sa$'sfe'$a em $e#$a fa5e $odo o .em ,ue pude em sua $e a #a$'(a, &8 ou$ os de -a 8$e ma's emp ee#dedo , '#f%amados -om o p op9s'$o sa#$o de %e(a as Boas No(as a%)m das f o#$e' as da - 's$a#dade4 -omo o ! a#de ap9s$o%o dos !e#$'os, ,ue es$a(a de$e m'#ado a #+o -o#s$ u' so. e o fu#dame#$o de ou$ em, mas, se poss2(e%, p e!a C 's$o em e!'7es o#de seu #ome #+o e a -o#&e-'do/ As -' -u#s$O#-'as ,ue -o#$ '.uem pa a $a% eso%u*+o s+o d'(e sas, f e,Ge#$eme#$e mu'$o su$'s e -omp%'-adas pa a adm'$' uma a#8%'se d's$'#$a; um a do -o#s$'$u-'o#a% de me#$e, uma #e!%'!1#-'a #a$u a% das d'f'-u%dades e pe '!os, uma 'mpa-'1#-'a de es$a %'m'$ado pe%as f'#as edes dos de(e es &a.'$ua's, :u#$o -om mu'$as asso-'a*7es e 'mp ess7es a-'de#$a's, podem se -om.'#a pa a fo ma um esp2 '$o m'ss'o#8 'o/ Nem ) #e-ess8 'o '#(es$'!a $+o m'#u-'osame#$e as -ausas ,ue %e(a am a -e $a de$e m'#a*+o, -omo a %e!'$'m'dade do o.:e$'(o e a pu e5a do mo$'(o/ Ado amos a Jo#$e p o%2f'-a de $odo o .em #a (a 'edade e d's- '" m'#a*+o dos seus do#s, pe%os ,ua's E%e d8 um -a 8$e sepa ado e d's$ '.u' uma esfe a d's$'#$a de ope a*+o aos p '#-2p'os !e a's e es" se#-'a's ,ue fo mam o - 's$+o e o m'#'s$ o/ 0E e%e mesmo deu u#s pa a ap9s$o%os, e ou$ os pa a p ofe$as, e ou$ os pa a e(a#!e%'s$as, e ou$ os pa a pas$o es e dou$o es, ,ue e#do o ape fe'*oame#$o dos sa#$os, pa a a o. a do m'#'s$) 'o, pa a ed'f'-a*+o do -o po de C 's$o0 =Ef A/@@,@>B/ A p 9D'ma ,ua%'f'-a*+o, -u:a #e-ess'dade $e#&o de me pe m'$' %em. 8"%o, ) a de(o*+o '#d'('dua%, sem -u:o ! au #+o ) poss2(e% se - 's$+o, mu'$o me#os pa a p op9s'$os F$e's se m'#'s$ o, mu'$o me#os a'#da m'ss'o#8 'o/ Ao de-'d' de'Da seu pa2s de o '!em e e#u#-'a suas ma's es$ e'$as e%a*7es -om pe,ue#a eDpe-$a$'(a de (1"%os #o(ame#$e #a -a #e, (o-1 deu '#d'-a*7es pe emp$9 'as des$e esp2 '$o/ Nem pa a
uma me#$e -omo a sua, apu adame#$e ('(a pa a as se#s'.'%'dades da #a$u e5a e am'5ade, pode o sa- 'f2-'o ,ue (o-1 :8 fe5 se :u%!ado '#s'!#'f'-a#$e/ Mas -omo a'#da #+o ) poss2(e% -o#:e$u a a eD$e#s+o das p '(a*7es e p o(as Is ,ua's, #a .us-a de seu o.:e$'(o, (o-1 pode se eDpos$o, sua s'$ua*+o #+o ) d'fe e#$e da,ue%a e#f e#$ada po A. a+o, ,ue, se#do o de#ado a de'Da o p 9p 'o pa2s e a -asa do pa', sa'u sem sa.e pa a o#de 'a/ Ao e#$ a #um -e#8 'o #u#-a a#$es ('('do, o#de podem su !' d'f'-u%dades pa a eDe -'$a sua pa-'1#-'a e fo $a%e5a, das ,ua's (o-1 pode fo ma se#+o -o#-ep*+o mu'$o '#ade,uada, (o-1 fa 8 .em em -o#$emp%a o eDemp%o e med'$a #as pa%a( as do ap9s$o%o Pau%o em -' -u#s$O#-'as #+o mu'$o d'fe e#$es; 0E, a!o a, e's ,ue, %'!ado eu pe%o esp2 '$o, (ou pa a Je usa%)m, #+o sa.e#do o ,ue %8 me &8 de a-o#$e-e , se#+o o ,ue o Esp2 '$o Sa#$o, de -'dade em -'dade, me e(e%a, d'5e#do ,ue me espe am p 's7es e $ '.u%a*hes/ Mas em #ada $e#&o a m'#&a ('da po p e-'osa, -o#$a#$o ,ue -ump a -om a%e! 'a a m'#&a -a e' a e o m'#'s$) 'o ,ue e-e.' do Se#&o Jesus, pa a da $es$emu#&o do e(a#!e%&o da ! a*a de Deus0 =A$ >R/>>">AB/ A p 9D'ma ,ua%'f'-a*+o #e-ess8 'a pa a um mes$ e do C 's$'a#'smo e#$ e pa!+os ) o esp2 '$o de f)4 #+o me ame#$e a p ofu#da -o#('-*+o da (e dade ,ue ) esse#-'a% a um - 's$+o, mas a pe suas+o '#a.a%8(e% das p omessas de Deus pa a o $ 'u#fo e amp%'f'-a*+o do seu Re'#o, ,ue ) suf'-'e#$e pa a de#om'#a seu possu'do -omo um &e 9' da f)/ H 'mposs2(e% ,ue a me#$e de um m'ss'o#8 'o f',ue mu'$o 'mp ess'o#ada -om a .e%e5a, !%9 'a e ! a#de5a do Re'#o de C 's$o I med'da ,ue ) e(e%ado #os o 8-u%os do A#$'!o e No(o Tes$ame#$os4 ou -om a -e $e5a do -ump 'me#$o f'#a% desses o 8-u%os, fu#dame#$ados #a f'de%'dade e o#'po$1#-'a do seu Au$o / Sua a$e#*+o de(e se espe-'a%me#$e d' '!'da a essas pa $es da Es- '$u a, #as ,ua's o Esp2 '$o Sa#$o emp e!a e eDau e a fo *a e esp%e#do $o$a's da '#sp' a*+o #a des- '*+o do fu$u o Re'#o do Mess'as/ Is$o se da 8 :u#$ame#$e -om o espe$8-u%o su p ee#de#$e de d'!#'dade, pu e5a e pa5 ,ue sua I! e:a eD'.' 8 ,ua#do, $e#do a !%9 'a de Deus, seus %'m'$es se +o p opo -'o#a's aos do !%o.o &a.'$8(e%4 ,ua#do $odo o.:e$o #o ,ua% o o%&o pousa %em. a 8 ao espe-$ado o -ome*o de uma #o(a e a #a ,ua% o Ta.e #8-u%o de Deus es$8 -om os &ome#s, e E%e &a.'$a e#$ e e%es/ Seu esp2 '$o de(e es$a sa$u ado -om a do*u a e $emo ,ue $a's a#$e-'pa*7es '#fa%'(e%me#$e p odu5em, de o#de - es-e 8 um desp e5o !e#e oso do mu#do e um a do ,ue $o-a as a'as da 'mpa-'1#-'a a se emp e!ada, a'#da ,ue #a esfe a ma's &um'%de, -omo o '#s$ ume#$o de a-e%e a*+o de $a% pe 2odo/ Compa ado -om es$e des$'#o em ese (a aos f'%&os dos &ome#s, -ompa ado -om es$a !%9 'a, '#('s2(e% #o mome#$o e es-o#d'da a$ 8s das #u(e#s ,ue e#(o%(em es$e -e#8 'o es-u o e $u .u%e#$o, o d'a ma's %um'#oso ,ue :8 . '%&ou #o mu#do, ) me'a"#o'$e, e os esp%e#do es ma's su.%'mes ,ue a '#(es$' am, a som. a da mo $e/ I#depe#de#$e des$as !a a#$'as, a 'd)'a de -o#(e $e #a*7es pa!as I f) - 's$a $em de pa e-e ,u'm) '-a/ O empe#&o em pe suad'"%as a e#u#-'a a (e%&a ma#e' a de pe#sa , -o#f' mada po &8.'$os, po eDemp%os, po '#$e esses, e ado$a um s's$ema #o(o de op'#'7es e
se#$'me#$os e e#$ a #um #o(o -u so de ('da, semp e se 8 :u%!ado pe%os s8.'os des$e mu#do -omo 'mp a$'-8(e's e ('s'o#8 'os/ 0Passa' Is '%&as de 6u'$'m e (ede0, d'sse o Se#&o , pe%a .o-a de Je em'as, 0e e#('a' a 6ueda , e a$e#$a' .em, e (ede se su-edeu -o'sa seme%&a#$e/ Mou(e a%!uma #a*+o ,ue $ o-asse os seus deuses, pos$o #+o se em deuses<0 =J >/@R,@@B Po's uma #a*+o muda seus deuses ) des- '$o pe%a au$o 'dade ma's a%$a -omo um e(e#$o ,uase '#'!ua%8(e%4 e se ) $+o d'f2-'% '#du5'"%os a muda o &8.'$o da 'do%a$ 'a, ,ua#$o ma's pe suad'"%os a a.a#do#8"%a -omp%e$ame#$e3 A 'do%a$ 'a #+o de(e se e#-a ada -omo me o e o espe-u%a$'(o -o#-e #e#$e ao o.:e$o da ado a*+o, de pou-a ou #e#&uma ef'-8-'a p 8$'-a/ Seu -o#$ o%e so. e a me#$e de uma - 'a$u a -a2da ) mu'$o $e#a5, sua ope a*+o ma's eD$e#sa/ H uma '#s$'$u'*+o -o up$a e p 8$'-a, e#(o%(e#do um s's$ema '#$e' o de se#$'me#$os e -os$umes ,ue pe fe'$ame#$e mo%da e $ a#sfo ma seus de(o$os/ Mod'f'-a a #a$u e5a &uma#a em -ada aspe-$o so. o ,ua% pode se -o#$emp%ado, se#do '#$'mame#$e m's$u ado e '#-o po ado em $odas as pe -ep*7es do .em e do ma%, -om $odas as suas de.'%'dades, pa'D7es e medos/ V's$o ,ue ) f8-'% des-e de uma e%e(a*+o a ,ua% ) d'f2-'% su.' , -a' da ado a*+o do Se sup emo I ado a*+o de 2do%os #+o dema#da esfo *o/ A 'do%a$ 'a ) a a'!ada em ! a#de pa $e #as -o up*7es, e fo $a%e-'da pe%a f a,ue5a da #a$u e5a &uma#a/ Po -o#se!u'#$e, des-o. 'mos ,ue $odas as #a*7es fo am afu#da#do #e%a em su-ess+o, mu'$as (e5es em opos'*+o Is ep ese#$a*7es ma's ('o%e#$as de p ofe$as '#sp' ados/ N+o $emos eDemp%o #a &'s$9 'a de uma F#'-a -'dade/ fam2%'a ou '#d'(2duo ,ue a e#u#-'ou pe%a me a ope a*+o da a5+o sem auD2%'o4 $a% ) a p ope#s+o fa$a% do !1#e o &uma#o a essa mo#s$ uos'dade/ H o ()u da -o.e $u a, %a#*ado so. e $oda a -a #e, ,ue #ada se#+o a fu%!1#-'a da e(e%a*+o pe#e$ a/ A (e dade' a e%'!'+o sa$'sfa5 e aume#$a a a5+o, mas m'%'$a -o#$ a as '#-%'#a*7es dos &ome#s/ Apo'a#do"se em a%!umas (e dades su.%'mes, d' '!'das I -omp ee#s+o e -o#s-'1#-'a, p opo -'o#a#do a%!umas 'ma!e#s d's$'#$as I fa#$as'a e #e#&uma '#du%!1#-'a Is pa'D7es, s9 pode se p%a#$ada e p ese (ada po uma ema#a*+o '#'#$e up$a do seu Au$o d'('#o, de -u:a esp' '$ua%'dade e e%e(a*+o pa $'-'pa em $+o ! a#de pa $e/ Pe m'$a"me %em. 8"%o da #e-ess'dade a.so%u$a de -u%$'(a um $em" pe ame#$o mode ado, -o#-'%'a$9 'o e afe$uoso #o desempe#&o do seu of2-'o/ Se fosse pe !u#$ado a um espe-$ado des'#$e essado, depo's de %e'$u a -u'dadosa do No(o Tes$ame#$o, o ,ue e%e -o#-e.e se sua -a a-$e 2s$'-a d's$'#!u'do a, e%e #+o &es'$a 'a em espo#de ,ue ) o ma a('%&oso esp2 '$o de f'%a#$ op'a/ T a$a"se de -ome#$8 'o pe p)$uo so. e a,ue%e afo 'smo su.%'me; VDeus ) amo 0/ Como a e%'!'+o - 's$a - a demo#s$ a*+o da m'se '-9 d'a '#-omp ee#s2(e% de Deus pa a -om uma a*a -u%pada, ass'm ) d's$ '.u2da #uma ma#e' a pe fe'$ame#$e -ompa$2(e% -om sua #a$u e5a4 e o %'( o ,ue a -o#$)m es$8 ep%e$o de $a's '#(es$'das '#a%$e adas de $e #u a e .o#dade, ,ue #+o ) e#-o#$ ado em #e#&um ou$ o (o%ume/ O esp2 '$o .e#'!#o do E(a#!e%&o se '#fu#d'u #o pe'$o de seus p 'me' os m'ss'o#8 'os/ No ap9s$o%o Pau%o, po eDemp%o, (emos a eso%u*+o ma's &e 9'-a, a supe 'o 'dade ma's su.%'me a $odos os
m)$odos de '#$'m'da*+o e pe '!o, um esp2 '$o ,ue su !'u -om as d'f'-u%dades e eDu%$ou em me'o Is ma's $e 2(e's pe se!u'*7es/ 6ua#do o%&amos ma's de$'dame#$e em seu -a 8$e e '#(es$'!amos os mo$'(os, pe -e.emos ,ue e a sua f'Da*+o pe%o !1#e o &uma#o ,ue o '#sp' ou -om es$a '#$ ep'de5 e o '#s$'!ou a -o#f%'$os ma's do%o osos e 8 duos ,ue os de(o$os da !%9 'a :ama's sus$e#$a am/ 6uem $e 'a supos$o se poss2(e% ,ue o mesmo pe'$o a. '!asse $a#$a e#e !'a e $a#$a . a#du a< E%e ,ue mudou a fa-e do mu#do -om sua p e!a*+o e/ ,ua#do p 's'o#e' o, fe5 seu :u'5 $ eme #o $ '.u#a%, pod'a se a.a'Da pa a a. a*a um es- a(o fu!'$'(o e emp e!a o $ a$ame#$o ma's p 'mo oso pa a efe$ua a e-o#-'%'a*+o -om seu se#&o < A -o#(e s+o de O#)s'mo p opo -'o#a"%&e uma a%e! 'a -omo os ,ue 0se a%e! am #a -e'fa e -omo eDu%$am ,ua#do se epa $em os despo:os0 =Is Q/UB/ 6ua#do os '#$e esses esp' '$ua's do !1#e o &uma#o es$a(am em ('s$a, #e#&uma d'f'-u%dade e a $+o fo m'd8(e% ,ua#$o a demo(e sua eso%u*+o, #e#&um de$a%&e $+o '#s'!#'f'-a#$e ,ua#$o a es-apa de se po e%e #o$ado/ Pa a a '#f%eD'.'%'dade eD$ ema do p '#-2p'o, e%e :u#$ou a -o#des-e#d1#-'a ma's !e#$'% -om a f a,ue5a &uma#a e se $o #ou $udo pa a $odos os &ome#s pa a ,ue !a#&asse a%!u#s; aos :udeus, e%e se $o #ou -omo :udeu, pa a !a#&a os :udeus4 aos ,ue es$a(am sem %e', -omo se es$'(esse sem %e' =(e:a @ Co Q/>RB, adap$a#do em $odas as o-as'7es sua fo ma de $ a$a o -a 8$e e a d'spos'*+o da,ue%es -om ,uem -o#(e sa(a/ E a o amo de C 's$o e das a%mas ,ue p odu5'a e &a mo#'5a(a essas apa e#$es d's-o dO#-'as/ A d'spos'*+o afe$uosa e -o#-'%'a$9 'a ,ue $emos 'mpos$o de(e se -om.'#ada -om a p ud1#-'a e o es$udo da d'%'!e#$e #a$u e5a &uma#a, o ,ue (o-1 a-&a 8 a.so%u$ame#$e #e-ess8 'o pa a -o#du5'"%o a$ a()s dos -am'#&os o.s-u os e #+o $ '%&ados/ O ap9s$o%o Pau%o f e,Ge#$eme#$e %em. a os $essa%o#'-e#ses o modo -omo -&e!ou a$) e%es/ Na p 'me' a (e5 em ,ue o E(a#!e%&o ) ap ese#$ado e#$ e um po(o, ) de ! a#de 'mpo $O#-'a ,ue $odo passo se:a .em a(a%'ado, ,ue #ada se:a fe'$o -om p e-'p'$a*+o, ofe#sa ou '#de-o o4 mas $oda p e-au*+o emp e!ada, -o#s's$e#$e -om a s'mp%'-'dade e%'!'osa, desa ma o p e-o#-e'$o e !a#&a o espe'$o/ N+o &8 #ada ,ue -ause ma's adm' a*+o #a -o#du$a dos p 'me' os m'#'s$ os do E(a#!e%&o ,ue o de-o o p 'mo oso -om ,ue e%es se -o#du5'am #as s'$ua*7es ma's de%'-adas/ O 5e%o e a 'se#$o de '#d'!#'dade, da p e-au*+o, de $'m'de5 ou as$F-'a/ No -ome*o de $odo emp ee#d'me#$o ! a#de e pe '!oso, as p 'me' as med'das s+o #o ma%me#$e de-'s'(as, pe%o me#os #as '#s$O#-'as em ,ue o su-esso ) depe#de#$e, so. a o 'e#$a*+o de Deus e da -oope a*+o (o%u#$8 'a do !1#e o &uma#o/ Um F#'-o a$o de 'mp ud1#-'a ) suf'-'e#$e pa a a u'#a o emp ee#d'me#$o de um m'ss'o#8 'o, o ,ue, $ a$a#do"se de um m'#'s$ o e%apso, d'f'-'%me#$e se 'a se#$'do/ O me%&o m)$odo de se e('$a e os #es$e pa $'-u%a ) esfo *a "se em ad,u' ' uma med'da $+o ! a#de ,ua#$o poss2(e% da ! a*a do Esp2 '$o, pa a se sa$u ado p ofu#dame#$e -om a sa.edo 'a do a%$o/ Nada su$'% ou e,u'#$ado de(e e#$ a #as ('s7es de um m'ss'o#8 'o - 's$+o/ 6ue e%e semp e -o#$'#ue a e%e(a seus p '#-2p'os e a pu 'f'-a seus mo$'(os/ 6ue e%e se ('s$a -om a &um'%dade,
a$ue em $odas as o-as'7es -om amo a Deus e I a%ma dos &ome#s, e seu -a 8$e #+o de'Da 8 de se ma -ado -om um de-o o e .e%e5a ,ue em F%$'ma '#s$O#-'a 'mpo +o es$'ma u#'(e sa%/ Es$es fo am os F#'-os es$ a$a!emas ,ue S-&â $5, #o O 'e#$e, e B a'#e d, #o O-'de#$e, -o#des-e#de am -u%$'(a / ED's$em mu'$os fa$o es '#e e#$es ao m'#'s$) 'o de um m'ss'o#8 'o ,ue po s' s9 se (em pa a ma#$1"%o despe $o e a$e#$o a seus de(e es/ ED'!e"se ,ue e%e eDp%o e -am'#&os #o(os, e, de'Da#do os passos do e.a#&o, sa'a em .us-a da o(e%&a pe d'da, em ,ua%,ue mo#$a#&a po o#de es$e:a (a!a#do ou em ,ua%,ue (a%e o#de $e#&a"se es-o#d'do/ E%e $em de es$a p epa ado pa a e#-o#$ a p e-o#-e'$o e e o em fo mas es$ a#&as e desa-os$umadas, %o-a%'5a as a.e a*7es da a5+o e as d'(e !1#-'as da e$'d+o, a$ a()s de $odos os %a.' '#$os d'(e s'f'-ados da supe s$'*+o e 'do%a$ 'a/ E%e es$8 e#!a:ado n!#a sr'e de ope a*7es ofe#s'(as4 e%e es$8 #o -ampo de .a$a%&a, . a#d'#do 0as a mas/// Y,ueZ #+o s+o -a #a's, mas, s'm, pode osas em Deus, pa a des$ u'*+o das fo $a%e5as0 => Co @R/AB/ 6ua#do #+o em a*+o, e%e a'#da es$8 a-ampado #o pa2s de um '#'m'!o o#de #ada pode %&e !a a#$' as a,u's'*7es ou p ese (8"%o da su p esa, se#+o a '#-essa#$e ('!'%O#-'a/ O eD2%'o (o%u#$8 'o de seu pa2s #a$'(o, ao ,ua% e%e se su.me$e, ) suf'-'e#$e pa a fa51"%o %em. a -o#$'#uame#$e de sua 'mpo $a#$e em.a'Dada e '#du5' uma so%'-'$ude, a f'm de ,ue $a#$os sa- 'f2-'os #+o se:am fe'$os em (+o, #em $a#$as p '(a*7es sof 'das '#u$'%me#$e/ E%e se!u a a %Ompada da '#s$ u*+o aos ,ue se se#$am #as $ e(as e #a som. a da mo $e4 e e#,ua#$o &8 uma pa $2-u%a de '!#o O#-'a #+o eDpe%'da, um F#'-o p e-o#-e'$o #+o de o$ado, um -os$ume pe-ado ou 'do%a$ a #+o e#u#-'ado, sua $a efa pe ma#e-e '#a-a.ada/ N+o %&e ) .as$a#$e, em de$e m'#ado d'a/ fa%a a uma aud'1#-'a so. e os assu#$os da e$e #'dade/ E%e $em de e#s'#a de -asa em -asa, e es$a p o#$o a $empo e fo a de $empo, a. a*a#do $oda opo $u#'dade ,ue se ofe e-e pa a p o-%ama os p '#-2p'os de uma #o(a e%'!'+o, -omo $am.)m 0-o#f' ma#do as a%mas dos d's-2pu%osV]/ E%e $em de se -o#s'de a -omo a .o-a e '#$) p e$e da Sa.edo 'a ,ue 0-%ama de fo a4 pe%as uas %e(a#$a a sua (o5/ Nas e#- u5'%&adas, #o me'o dos $umu%$os, -%ama4 Is e#$ adas das po $as e #a -'dade p ofe e as suas pa%a( as0 =P( @/>R,>@B/ Jo $a%e*a"se #a ! a*a ,ue &8 #o Se#&o Jesus/ E#$ e as #a*7es ,ue se 8 o -e#8 'o das suas o. as fu$u as, (o-1 $es$emu#&a 8 um es$ado de -o'sas esse#-'a%me#$e d'fe e#$e do ,ue p e(a%e-e a,u', o#de o #ome de C 's$o ) defe#d'do -om e(e 1#-'a, as p '#-'pa's dou$ '#as da sua e%'!'+o espe-u%a$'(ame#$e e-o#&e-'das e os '#s$'$u$os de ado a*+o amp%ame#$e es$e#d'dos e d'fu#d'dos/ O fe me#$o da de(o*+o - 's$+ se espa%&ou em d' e*7es '#ume 8(e's, mod'f'-ou a op'#'+o pF.%'-a, me%&o ou o es$ado da so-'edade e deu #as-'me#$o a mu'$as '#s$'$u'*7es adm' 8(e's des-o#&e-'das po pa2ses pa!+os/ A au$o 'dade do Sa%(ado ) e-o#&e-'da, seus ma#dame#$os em a%!umas '#s$O#-'as o.ede-'dos e as af o#$as da 'mp'edade -o#$'das po %e', po -os$ume e, a-'ma de $udo, pe%a opos'*+o s'%e#-'osa da de(o*+o em seus adep$os s'#-e os/ Na 2#d'a, Sa$a#8s ma#$)m um 'mp) 'o ,uase '#-o#$es$e, e os po
de es das $ e(as, se!u os de seu dom2#'o, o !'a e d'(e $'me#$o a seu .e%" p a5e , d'(e $'#do"se -om a m's) 'a dos seus sFd'$os, os ,ua's e%es pe $u .am '#-essa#$eme#$e -om espe a#*as '%us9 'as e $e o es fa#" $8s$'-os, %e(a#do"os -a$'(os I sua (o#$ade, e#,ua#$o pou-os esfo *os $1m s'do fe'$os pa a depL"%os de sua au$o 'dade usu pada/ I#(as7es pa -'a's $1m s'do emp ee#d'das e u#s pou-os -a$'(os %'.e $ados, mas a fo *a e sus$e#$8-u%o do 'mp) 'o pe ma#e-em '#$a-$os, e essa es-u 'd+o de#sa e pa%p8(e% ,ue a e#(o%(e ma% se#$'u a 'mp ess+o de a%!u#s a'os f a-os e d'fusos/ Na 2#d'a, (o-1 $es$emu#&a 8 a p edom'#O#-'a de um s's$ema ,ue p o(e a ado a*+o de mu'$os deuses e de mu'$os se#&o es, ao mesmo $empo ,ue eD-%u' a ado a*+o do Se sup emo, %e!'$'ma a - ue%dade, a po%'!am'a e a -o.'*a, &um'%&a o pad +o mo a%, op 'me -om -e 'mL#'as os p '(ados de '#s$ u*+o e #+o su!e e espe a#*a s9%'da de fe%'-'dade a%)m do sepu%- o/ Vo-1 $es$emu#&a 8 -om '#d'!#a*+o ,ue a%'a#*a mo#s$a'osa &8 e#$ e a 'mpu e5a e a de(o*+o, a o.s-e#'dade e a e%'!'+o, ,ue -a a-" $e '5am a 'do%a$ 'a popu%a de $odas as #a*7es e ,ue, em opos'*+o ao sof'sma pa%'a$'(o dos '#f')'s, suf'-'e#$eme#$e e('de#-'a se o ,ue as Es- '$u as af' mam S a ado a*+o de demL#'os, #+o de Deus/ 6ua#do -o#s'de amos as -ausas mo a's ,ue ope am #os a!e#$es %'( es, #+o f'-amos su p esos ao des-o. ' ,ue os efe'$os s+o me#os u#'fo mes ,ue a,ue%es esu%$a#$es da a*+o de pode es ma$e 'a's e f2s'-os, - ,ue a me#$e &uma#a ) sus-e$2(e% de 'mp ess7es opos$as dos mesmos o.:e$os/ Em '#d'(2duos em ,ue #+o fo am es$a.e%e-'das as e('d1#-'as da e%'!'+o e(e%ada, #em se#$'da sua ef'-8-'a, uma es'd1#-'a #um pa2s pa!Io $em um efe'$o ma's pe #'-'oso e amadu e-e a ' e%'!'+o %a$e#$e em a.e $a 'mp'edade/ A aus1#-'a de '#s$'$u'*7es - 's$as e eDemp%os - 's$+os os de'Dam %'( es pa a sa$'sfa5e as '#-%'#a*7es se#sua's sem -o#$ o%e, e a -o#$emp%a*+o fam'%'a de ma#e' as e -os$umes pa!+os ! adua%me#$e eDau e $odo as$ o e (es$2!'o da e%'!'+o #a ,ua% fo am edu-ados, e os '#-e#$'(a a -o#s'de 8"%a + %u5 de uma supe s$'*+o %o-a%/ J'es #+o s+o ma's -o#(e $'dos I f) . Oma#e do ,ue p efe '"%a I sua p 9p 'a4 ou se:a/ e%es p efe em a e%'!'+o ,ue podem me#osp e5a -om 'mpu#'dade I,ue%a ,ue %&es af%'!e a -o#s-'1#-'a, ,ue os de'Da %'( es ao ,ue os de$)m/ Como semp e $em s'do a %'#!ua!em se- e$a do -o a*+o; 0Ja5e -om ,ue o Sa#$o de Is ae% se eD$'#!a do #osso me'o0, #a aus1#-'a de Deus/ de seus '#s$'$u$os e ado a*+o, e%es a-&am um e%eme#$o -o#(e#'e#$e, #em es$+o a.so%u$ame#$e des-o#$e#$es em pe -e.e o (a5'o se -&e'o de '#ume 8(e's fo mas e ,u'me as fa#$8s$'-as4 po ,ue e%es -o#$emp%am a e%'!'+o -om ! a#de -ompos$u a, -o#$a#$o ,ue e%a se:a suf'-'e#$eme#$e 'd2-u%a/ Es$ou pe suad'do de ,ue (o-1 (e 8 a -o#d'*+o de m'%&7es ,ue es$+o e#(o%('dos #as som. as da 'do%a$ 'a, o '!'#a%me#$e fo mados I 'ma!em de Deus, &o:e $o$a%me#$e a%'e#ados do ! a#de Pa' e depos'$a#do a -o#f'a#*a em -o'sas ,ue de #ada ap o(e'$am, -om emo*7es d'fe e#$es, e es$a 8 a#s'oso pa a -&am8"%os de (o%$a ao B'spo e Pas$o das a%mas/ Em (e5 de -o#s'de a a esp)-'e ma's de$es$8(e% de 'do%a$ 'a -omo $a#$as
ma#e' as d'fe e#$es de ado a o Se sup emo, a! ad8(e% ao :a !+o dos '#f')'s, (o-1 #+o (a-'%a 8 em -o#s'de 8"%as uma $e#$a$'(a '#- )du%a de -ompa $'%&a suas &o# as '#-omu#'-8(e's4 -omo a -ompo essa 'ma!em de -'Fme ,ue e%e es$8 empe#&ado a fe ' , -o#fu#d' e des$ u' / 6ua#do (o-1 -ompa a a '#-oe 1#-'a, eD$ a(a!O#-'a e a.su d'dade ,ue pe me'am os s's$emas do po%'$e2smo -om as (e dades s'mp%es e su.%'mes do E(a#!e%&o, o esu%$ado se 8 um aume#$o da %'!a*+o a esse m's$) 'o da sa#$'dade/ 6ua#do (o-1 o.se (a a a#s'edade do de(o$o &'#du em o.$e o pe d+o de pe-ados, e os '#- 2(e's %a.o es e sof 'me#$os a ,ue e%e a%e! eme#$e se su.me$e pa a a-a%ma as pe $u .a*7es da -o#s-'1#-'a, a dou$ '#a da - u5 $e 8 mu'$o ma's de sua es$'ma, e (o-1 a%me:a 8 uma opo $u#'dade de ! '$a aos ou('dos de%e; 0E's o Co de' o de Deus, ,ue $' a o pe-ado do mu#do0 =Jo @/>QB/ 6ua#do (o-1 $es$emu#&a a 'mo%a*+o de mu%&e es #as p'%&as fu#e 8 'as dos ma 'dos e o $ a$ame#$o .8 .a o de pa's 'dosos de'Dados pe%os f'%&os pa a mo e em #as ma !e#s do 'o Ga#!es, (o-1 e-o#&e-e 8 as pe!adas da,ue%e ,ue e a desde o p '#-2p'o um assass'#o, e f'-a 8 'mpa-'e#$e em -omu#'-a as sua(es e .e#e(o%e#$es p em'ssas do E(a#!e%&o/ 6ua#do (o-1 (' uma 'me#sa popu%a*+o p esa em -o e#$es po a,ue%a '#s$'$u'*+o de$es$8(e% S a -as$a S, -omo $am.)m -u (ada so. o peso '#$o%e 8(e% das supe s$'*7es . Oma#es, (o-1 dese:a 8 da a %'.e dade ,ue C 's$o -o#fe e; 0O#de #+o &8 ! e!o #em :udeu, Y///Z .8 .a o, -'$a, se (o ou %'( e4 mas C 's$o ) $udo em $odos0 =C% U/@@B/ Ao e-ome#da os p '#-2p'os do C 's$'a#'smo a uma #a*+o pa!a, -o%o,ue sua '#s$ u*+o #a fo ma de teste#!n>o. 6ue se:a, -om espe'$o ao modo de eD'.'"%o, em.o a #+o ao esp2 '$o do mes$ e, do4#?t'co. Teste#!n>e o arrepend'#ento pa a -om Deus, e a f) em #osso Se#&o Jesus C 's$o/ Seu $es$emu#&o pode se!u' o mode%o so- 8$'-o, sem, #o e#$a#$o, a,u'es-e Is 'd)'as do pe#sado ! e!o, ,ue pe ma#e-eu I %u5 da #a$u e5a pa a se eDp essa -om d'f'd1#-'a e af' ma #+o $e poupado esfo *os em a$ua #o -a 8$e de f'%9sofo, em ou$ as pa%a( as, um '#,u' 'do d'%'!e#$e da (e dade/ Po )m, ,ue e%e $e#&a f'%osofado -o e$ame#$e, ou a$'#!'do o o.:e$'(o de suas '#(es$'!a*7es, e%e #+o sou.e, mas de'Dou pa a se (e 'f'-ado #a,ue%e mu#do #o ,ua% e%e es$a(a e#$ a#do/ Ne%e, $a's '#d'-a*7es de des-o#f'a#*a modes$a e am ! a-'osas e pa$)$'-as, mas pou-o -o#(' 'am ao d's-2pu%o da e(e%a*+o ou ao m'#'s$ o - 's$+o, ,ue ) au$o '5ado a d'5e :u#$o -om o ap9s$o%o Jo+o; 0Sa.emos ,ue somos de Deus e ,ue $odo o mu#do es$8 #o ma%'!#o/ E sa.emos ,ue :8 o J'%&o de Deus ) ('#do e #os deu e#$e#d'me#$o pa a -o#&e-e mos o ,ue ) (e dade' o4 e #o ,ue ) (e dade' o es$amos, 's$o )/ em seu J'%&o Jesus C 's$o0 =@ Jo \/@Q,>RB/ Depo's de fa51"%os %em. a o es$ado de - 'a$u as -u%padas e -o#" $am'#adas, o ,ue as -e 'mL#'as de sua e%'!'+o os e#s'#am a -o#fessa , ap ese#$e aos &a.'$a#$es da 2#d'a a - u5 de C 's$o -omo F#'-o efF!'o/ Jam'%'a '5e"os -om sua e#-a #a*+o, seu -a 8$e -omo o J'%&o de Deus e o J'%&o do Momem, seus of2-'os e o des2!#'o da sua ma#'fes$a*+o4 #+o -om o a de ,ua%,ue de.a$edo des$e mu#do, mas da,ue%e ,ue es$8 -o#s-'e#$e de s' mesmo po possu' o med'-ame#$o da ('da, o $esou o
da 'mo $a%'dade, ,ue es$8 a#s'oso de da aos &ome#s -u%pados/ I#s's$a sem medo so. e a fu$'%'dade e (a'dade de $odos os m)$odos &uma#os de eDp'a*+o, so. e a 'mpo$1#-'a dos 2do%os e so. e o ma#dame#$o de Deus pa a 0$odos os &ome#s, em $odo %u!a , ,ue se a epe#dam, po ,ua#$o $em de$e m'#ado um d'a em ,ue -om :us$'*a &8 de :u%!a o mu#do0 =A$ @W/UR,U@B/ Mos$ e os sof 'me#$os de C 's$o -omo a%!u)m ,ue fo' $es$emu#&a o-u%a desses sof 'me#$os, e eDpo#&a o sa#!ue, o sa#!ue p e-'oso da eDp'a*+o, -omo se es$'(esse es-o e#do da - u5/ T a$a"se de eD-e%1#-'a pe-u%'a do E(a#!e%&o, ,ue, em sua adap$a*+o ma a('%&osa ao es$ado e -o#d'*+o do !1#e o &uma#o -omo - 'a$u as -a2das, $ a5 as ma -as '#$ 2#se-as de sua d'('#dade, se#do apo'ado #+o me#os po e('d1#-'as '#$e #as do ,ue eD$e #as/ Po ! a#d'oso ape%o a -o#s-'1#-'a, po des- '*+o f'e% do &omem #a sua ! a#de5a e #a sua f a,ue5a, em sua -apa-'dade o '!'#a% I fe%'-'dade e sua a$ua% m's) 'a e -u%pa, o E(a#!e%&o ap ese#$a essa eD$e#s+o de sua e('d1#-'a em $oda a fo *a/ Em $odas as o-as'7es, s' (a"se das -a a-$e 2s$'-as do C 's$'a#'smo ,ue o $o #a '#$e es" sa#$e4 e despe $a#do os medos e es$'mu%a#do as espe a#*as dos ou" ('#$es, esfo -e"se po a#',u'%a $odos os ou$ os o.:e$'(os, e fa*a"o pa e-e o ,ue ea%me#$e ); a p) o%a de ! a#de p e*o, o .8%samo so.e a#o, a -u a de $odas as doe#*as, o a#$2do$o da mo $e, o p e-u so da 'mo $a%'dade/ Em $a% m'#'s$) 'o, #+o $e#&a medo de %'.e a $odo o a do de sua a%ma, pa a pL em a*+o $oda emo*+o e $oda fa-u%dade ,ue podem eDa%$8"%a ou ado #8"%a/ Vo-1 e#-o#$ a 8 amp%o es-opo pa a $oda a fo *a e $e #u a4 e se (o-1 fo -&amado pa a de ama a ('da -omo %'.a*+o #a ofe $a dos !e#$'os, es$a s9 se 8 a ma'o o-as'+o de eDu%$a*+o e e!o5':o/ A f'm de se ,ua%'f'-a pa a o desempe#&o des$es de(e es, ) eD$ e" mame#$e #e-ess8 'o ,ue (o-1 se fam'%'a '5e -om as dou$ '#as !e a's do C 's$'a#'smo em sua p%e#a eD$e#s+o4 mas #+o se 8 p e-'so #em -o#(e#'e#$e '#'-'a seus -o#(e $'dos #as -o#$ o() s'as ,ue, po %o#!o -u so de $empo, se dese#(o%(e am e#$ e os - 's$+os/ Emp ee#da ad,u' ' um -o#&e-'me#$o $+o eD$e#so e pe fe'$o ,ua#$o poss2(e% das o de#s da '#sp' a*+o e, es$a.e%e-e#do seus ou('#$es #es$as, 'mpe*a a e#$ ada do e o, em (e5 de e.a$1"%o/ Com .ase em sua f) e p 8$'-a, semp e es$e:a p epa ado pa a espo#de $oda '#,u' '*+o desp e$e#s'osa4 e ,ue (o-1 se:a ma's &8.'% em e#$ a #as d'f'-u%dades de%es, e, a#$e-'pa#do as o.:e*7es, -o%o,ue"se $a#$o ,ua#$o poss2(e% #a s'$ua*+o da,ue%es a ,uem (o-1 ) -&amado pa a '#s$ u' / 6ua#do -o#s'de amos as p o(8(e's -o#se,G1#-'as pe ma#e#$es ,ue s+o o esu%$ado das p 'me' as 'mp ess7es #a me#$e dos pa!+os, as pou-as (a#$a!e#s ,ue e%es possuem pa a a d's-uss+o e%'!'osa e a -o#f'a#*a eD$ ema em ,ue p o(a(e%me#$e epousam #os seus !u'as esp' '$ua's, (o-1 de(e es$a -L#s-'o de ,u+o 'mpo $a#$e ) p%a#$a '#$e' ame#$e a seme#$e De'$a/ Suas ep ese#$a*7es defe'$uosas da (e dade #+o se +o %o!o emed'adas, #em os e os ,ue (o-1 p%a#$a eD$' pados, -o#s'de a#do ,ue e#-o#$ amos so-'edades de - 's$+os #essas e!'7es do mu#do, o#de a.u#dam d's-uss+o e -o#$ o() s'a, e$e#&a de !e a*+o em !e a*+o as dou$ '#as d's$'#$'(as dos seus %2de es/ Na fo ma*+o do p%a#o e -o%o-a*+o dos
fu#dame#$os de um ed'f2-'o ,ue ) p opos$o du a pa a semp e, ) dese:8(e% ,ue #e#&um ma$e 'a% se:a adm'$'do se#+o o ,ue ) s9%'do e du 8(e%, e #e#&um o #ame#$o -o%o-ado, a #+o se o ,ue ) pu o e #o. e/ Como se 'a mu'$o espe a ,ue (o-1 $e#&a su-esso pe fe'$ame#$e em pa $'%&a a me#$e de C 's$o, se:a"me pe m'$'do a-o#se%&a ,ue (o-1 se ap9'e a#$es #o %ado do e o do ,ue #o eD-esso, e em po#$os de ma!#'$ude '#fe 'o , om'$a o ,ue ) (e dade' o em (e5 de apo#$a o ,ue ) du('doso/ A '#f%u1#-'a da e%'!'+o #o -o a*+o #+o depe#de da mu%$'p%'-'dade, mas da ,ua%'dade de seus o.:e$'(os/ A mu%$'p%'-a*+o des#e-ess8 'a de a $'!os de f) d8 um -a 8$e de pe,ue#e5 ao C 's$'a#'smo, e $e#de em -e $o ! au a 'mp 'm' um -a 8$e seme%&a#$e em seus adep$os/ A ! a#de5a e ef'-8-'a do E(a#!e%&o #+o s+o o esu%$ado de uma 'me#sa a-umu%a*+o de pe,ue#as -o'sas, mas da demo#s$ a*+o pode osa de a%!umas ! a#des/ E#$ e os .e#ef2-'os '#d' e$os ,ue espe amos su !' das m'ss7es, pe m'$a"#os a#$e-'pa uma fo ma ma's pu a/ s'mp%es e apos$9%'-a de ap ese#$a o E(a#!e%&o/ A s'$ua*+o de um m'ss'o#8 'o e$' ado da -e#a de de.a$e e -o#" $ o() s'a, ,ue $em -o#$'#uame#$e d'a#$e dos o%&os os o.:e$'(os ,ue se ap ese#$a am I a$e#*+o dos ap9s$o%os, ) fa(o 8(e% I ema#-'pa*+o de $odo $'po de p e-o#-e'$o e I a,u's'*+o de -o#-ep*7es :us$as e amp%'adas do C 's$'a#'smo/ Sua pa $e se 8 e#$ a #as mesmas a%as des$e ! a#de &osp'$a%, e p es- e(e pa a a mesma -%asse de pa-'e#$es ,ue p 'me' ame#$e eDpe 'me#$a am o pode saud8(e% e e#o(ado do E(a#!e%&o/ S' E'%%'am Jo#es sup7e ,ue os deuses ado ados a$ua%me#$e #a 2#d'a s+o os mesmos, -om #omes d'fe e#$es, dos ,ue -ompa $'%&a(am a ado a*+o da I$8%'a e G )-'a ,ua#do o E(a#!e%&o fo' pu.%'-ado pe%a p 'me' a (e5 #essas e!'7es4 de fo ma ,ue (o-1 se 8 $es$emu#&a o-u%a dos mesmos ma%es e mo#s$ uos'dades ,ue e#$+o p e(a%e-'am #o &em'sf) 'o o-'de#$a%, e os ,ua's a espada do Esp2 '$o $+o efe$'(ame#$e su.:u!ou/ Vo-1 es$a 8 em ! a#de (a#$a!em ao emo#$a aos p 'me' os p '#-2p'os, $ a*a o f%uDo pa a a -a.e*a e fo#$e, $e#do de -o#$emp%a '#-essa#$eme#$e esse es$ado de -o'sas em ('s+o mo a%, da ,ua% -ada p8!'#a da Es- '$u a assume a eD's$1#-'a, mas da ,ua% os &a.'$a#$es da Eu opa #+o $1m eDpe '1#-'a de ('da/ Po -o#se!u'#$e, ) -om ! a#de sa$'sfa*+o ,ue o.se (e' a &a mo#'a da dou$ '#a, a 'de#$'dade da '#s$ u*+o, ,ue pe mea(am o m'#'s$) 'o de m'ss'o#8 'os p o$es$a#$es ,ue fo am emp e!ados so. o pa$ o-2#'o de d'fe e#$es de#om'#a*7es - 's$+s/ Pou-as -o'sas $e#dem a amp%'a a me#$e ma's pode osame#$e ,ue e%a-'o#a "se -om ! a#des o.:e$'(os e o-upa "se de ! a#des '#,u' '*7es/ 6ue o o.:e$'(o ,ue (o-1 es$8 .us-a#do es$8 '#$'$u%ado #a,ue%e ape%a$'(o, #+o se 8 ,ues$'o#ado po a,ue%e ,ue ef%e$e #as '#f'#'$as (a#$a!e#s de '(adas do C 's$'a#'smo, a -ada #a*+o e e!'+o o#de es$e p edom'#ou em sua pu e5a, e ,ue a supe 'o 'dade p od'!'osa ,ue a Eu opa possu' so. e a [s'a e a [f '-a se 8 des'!#ada p '#-'pa%me#$e a es$a -ausa/ H a posse de uma e%'!'+o ,ue -omp ee#de as seme#$es da me%&o 'a '#f'#'$a, ,ue ma#$)m %u$a '#-essa#$e -om $udo o ,ue - .8 .a o, e!o2s$a ou '#uma#o, ,ue, des(e%a#do a fu$u 'dade, e(es$e a mo a%'dade -om a
sa#*+o de uma %e' d'('#a e &a mo#'5a a u$'%'dade e a (' $ude em -ada -om.'#a*+o de e(e#$os e em -ada fase da eD's$1#-'a4 uma e%'!'+o ,ue, d'spo#do as -o#-ep*7es ma's :us$as e su.%'mes da de'dade e das e%a*7es mo a's do &omem, de 'med'a$o deu I %u5 a ma's a%$a espe-u%a*+o e a ma's pue '% &um'%dade e u#'u os &a.'$a#$es do !%o.o #uma fam2%'a e #os %a*os de uma sa%(a*+o -omum/ H es$a e%'!'+o ,ue, e%e(a#do"se so. e #9s -omo um so% me%&o , a('(ou a (e!e$a*+o mo a% e e#-&eu a Eu opa -om $a%e#$os, (' $udes e fa*a#&as ,ue, apesa de suas des(a#$a!e#s f2s'-as, $ a#sfo mou"a #um pa a2so, a de%2-'a e ma a('%&a do mu#do/ Um esfo *o em p opa!a es$a e%'!'+o e#$ e os #a$'(os da 2#d'a $a%(e5 possa se es$'!ma$'5ado -omo ('s'o#8 'o e omO#$'-o4 mas se 'a de! ada a a5+o e#$ a #o o% da -o#$ o() s'a -om os ,ue a #e!a 'am se ! a#de e #o. e/ Na op'#'+o dos ma's es-%a e-'dos es$ad's$as, em -ompa a*+o ao po#$o de ('s$a de um m'#'s$ o - 's$+o, &8 uma pe,ue#e5 e %'m'$a*+o ,ue #+o de(em se 'mpu$adas -omo 'mpe fe'*+o mo a%, #um -aso, #em -omo m) '$o pessoa%, em ou$ o4 a d'fe e#*a ,ue su !e ) pu ame#$e da d'spa 'dade #os assu#$os #os ,ua's e%es espe-u%am, espe-$'(ame#$e/ Se em sua -&e!ada I 2#d'a a%!u)m %&e pe !u#$a , -omo mu'$o p o(a(e%me#$e a-o#$e-e 8, o ,ue &8 #o C 's$'a#'smo ,ue o $o #a $+o '#es$'m8(e% aos seus o%&os, ,ue (o-1 :u%!ou p 9p 'o emp ee#de $+o %o#!a, pe '!osa e d'spe#d'osa ('a!em, -om a f'#a%'dade de -ompa $'"%o S (o-1 espo#de 8 sem &es'$a*+o; ) o pode de Deus pa a a sa%(a*+o4 #e#&uma op'#'+o me#os ,ue essa ou a pe suas+o de%a po ,ua%,ue p op9s'$o '#fe 'o , ,ue a -apa-'$a a p odu5' os efe'$os mo a%'5a#$es e -'('%'5ado es ) $+o ef'-a5me#$e adap$ado a ea%'5a / O C 's$'a#'smo -'('%'5a 8, ) (e dade, mas s9 ,ua#do %&e ) pe m'$'do dese#(o%(e as e#e !'as pe%as ,ua's sa#$'f'-a/ O C 's$'a#'smo '#-o#-e.'(e%me#$e me%&o a 8 a a$ua% -o#d'*+o do se S ,uem du('da d'sso< Sua p e(a%1#-'a u#'(e sa%, #+o #o #ome mas #a ea%'dade, -o#(e $e 8 es$e mu#do #um es$ado sem'"pa ad's2a-o4 mas ) some#$e e#,ua#$o %&e ) pe m'$'do p epa a seus &a.'$a#$es pa a um mu#do me%&o / 6ue %&e se:a eDo $ado a es,ue-e sua o '!em e des$'#o -e%es$'a's, es,ue-e ,ue o C 's$'a#'smo 0(e'o de Deus e (o%$a pa a Deus04 e se ) emp e!ado pe%o as$u$o e emp ee#dedo -omo '#s$ ume#$o pa a es$a.e%e-e um 'mp) 'o e dom2#'o esp' '$ua's so. e o !1#e o &uma#o, ou pe%o f'%a#$ opo, -omo me'o de p omo(e sua -'('%'5a*+o e dese#(o%('me#$o, e%e se esse#$e da '#d'!#'dade e(o%$a#$e, .a$e as asas e %e(a#$a (Lo, #+o de'Da#do #ada ma's ,ue uma desp e52(e% e sa#$a o#a &'po- 's'a/ P e!ue"%&es, meu ,ue 'do ' m+o, $e#do semp e em me#$e es$e -a 8$e e me$a/ P e!ue -om uma pe p)$ua ('s+o I e$e #'dade, e -om a s'mp%'-'dade e afe$o -om ,ue (o-1 $ a$a 'a seus ma's ,ue 'dos am'!os, -aso es$'(essem e%es eu#'dos em (o%$a do seu %e'$o de mo $e/ E#,ua#$o ou$ os s+o am.'-'osos -m fo ma o -'dad+o da $e a, se:a sua am.'*+o $ e'#8"%o pa a o -)u4 pa a %e(a#$a o Temp%o de Deus de#$ e as deso%a*7es a#$'!as4 pa a -o#$ '.u' -om sua pa $e pa a a fo ma*+o e pe fe'*+o dessa so-'edade e$e #a ,ue f%o es-e 8 em pu e5a - o dem '#('o%8(e's, e#,ua#$o $oda asso-'a*+o &uma#a se 8 d'sso%('da e os
p 2#-'pes des$e mu#do f'-a +o f us$ ados/ Na .us-a des$es o.:e$'(os, ,ue se:a sua am.'*+o a#da #as p'sadas de B a'#e d e de S-&â $54 posso a- es-e#$a , de seu pa e#$e eD-e%e#$e S E'%%'am Ca e_ S, -om ,uem es$amos -o#$e#$es em pe -e.e ,ue (o-1 possu' uma -o#!e#'a%'dade de -a 8$e , #+o me#os ,ue uma af'#'dade de sa#!ue/ Po )m, se (o-1 $'(e su-esso a%)m de sua eD$ ema espe a#*a, #+o -o#$e es-apa do 'd2-u%o dos des- e#$es ou da -e#su a do mu#do, mas -o#$e#$e"se em sus$e#$a esse $'po de epu$a*+o e -o e esse $'po de -a e' a, '#(a 'a(e%me#$e a$ '.u2do ao m'ss'o#8 'o - 's$+o4 em ,ue, -o#fo me a eDpe '1#-'a do ap9s$o%o Pau%o, o.s-u 'dade e #o$o 'edade, adm' a*+o e desp e5o, $ 's$e5as e -o#so%a*7es, as am'5ades ma's $e #as e a opos'*+o ma's ('o%e#$a, es$+o '#$e -am.'a(e%me#$e e#$ osados/ Mas ,ua's,ue ,ue se:am os se#$'me#$os do mu#do, -o#-e #e#$es aos ,ua's (o-1 #+o fa(o e-e 8 so%'-'$ude eD-ess'(a, o seu #ome se 8 p e-'oso #a 2#d'a, a sua mem9 'a ,ue 'da pa a mu%$'d7es ,ue e(e" e#-'a +o em (o-1 o '#s$ ume#$o da sa%(a*+o e$e #a/ E ,ua#$o ma's sa$'sfa*+o ad(' 8 da -o#s-'1#-'a desse fa$o do ,ue dos ma's e%o!'osos ap%ausos &uma#os, suas p 9p 'as ef%eD7es de$e m'#a +o/ Nesse mo" me#$o $e 2(e% ,ua#do (o-1 fo -&amado pa a d'5e um adeus f'#a% ao mu#do e o%&a pa a a e$e #'dade4 ,ua#do as espe a#*as, medos e a!'$a*7es ,ue os -o pos -e%es$es $e +o o-as'o#ado se a,u'e$a em -omo um so#&o fe. '% ou uma ('s+o da #o'$e, a -e $e5a de pe $e#-e ao #Fme o dos sa%(os se 8 a F#'-a -o#so%a*+o4 e ,ua#do a 'sso fo a! e!ada a -o#('-*+o de $e -o#$ '.u2do pa a aume#$a esse #Fme o, sua a%e! 'a se 8 -omp%e$a/ Vo-1 es$a 8 -'e#$e de $e -o#fe 'do um .e#ef2-'o aos seus seme%&a#$es, sem sa.e p e-'same#$e o ,u1, mas de $a% #a$u e5a ,ue dema#da 8 $oda a '%um'#a*+o da e$e #'dade pa a med' suas d'me#s7es e a(e '!ua seu (a%o / Te#do se!u'do a C 's$o #a e!e#e a*+o, #os $ a.a%&os p epa a$9 'os ,ue a-ompa#&am a e#o(a*+o do !1#e o &uma#o, (o-1 su.' 8 a uma pos'*+o e%e(ada #um mu#do o#de a po *+o ma's es-assa ) 0um peso e$e #o de !%9 'a mu' eD-e%e#$e0 => Co A/@WB e um %u!a d's$'#$o %&e se 8 des'!#ado #a,ue%e f' mame#$o 'mu$8(e%, o#de os ,ue a mu'$os e#s'#am a :us$'*a efu%!' +o -omo as es$ e%as, semp e e e$e #ame#$e0 =D# @>/UB/
C#rist!"s E("ns O T 'u#fo do Ca%(8 'o

C>r'st#as E"ans nasce! e# Ss4arYen$ su% do Pa2s de Ga%es, em >\ de de5em. o de @W??/ A da$a em ,ue #as-eu ) espo#s8(e% pe%o seu '#-omum #ome de .a$'smo/ Seus pa's e am mu'$o po. es, e e%e fo' eDpos$o a um am.'e#$e de (2-'o, '!#o O#-'a e $ a$ame#$o ude, s9
ap e#de#do a %e ,ua#do $'#&a de5o'$o a#os/ Nes$a 'dade, e%e eDpe" 'me#$ou um despe $ame#$o esp' '$ua% e $o #ou"se mem. o dos p es.'$e 'a#os a m'#'a#os/ Seu dese:o de -o#&e-e a B2.%'a fo' o '#" -e#$'(o ,ue o mo(eu a ap e#de a %e / E#$+o passou a eDe -e suas &a.'%'dades #a o a*+o e $es$emu#&o, mas, $e#do fe'$o ape#as pe,ue#os p o! essos #a ('da - 's$+, aos ('#$e e do's a#os de 'dade, fo' .a%'5ado po su.me s+o #o 'o Dua e $o #ou"se p e!ado dos .a$'s$as -a%('#'s$as/ Os p 'me' os a#os de sua p e!a*+o fo am ma -ados po pe 2odos de dF('da, desO#'mo e se-u a esp' '$ua%/ Mas f'#a%me#$e -&e!ou o d'a em ,ue e%e e-e.eu 0uma u#*+o do a%$o0, e desde e#$+o passou a p e!a -om ! a#de a%e! 'a e -o#('-*+o/ Aos ,ua e#$a e se's a#os, es$a.e%e-eu"se #a '%&a de A#!%esea, o#de pe ma#e-eu du a#$e ('#$e a#os -om o sa%8 'o de de5esse$e %'. as po a#o/ E%e $e(e (8 'os ou$ os pas$o ados em d'fe e#$es e!'7es do Pa2s de Ga%es e em ,uase $oda '! e:a o-o eu a%!uma d'f'-u%dade ou '#fe%'-'dade/ Is$o es$8 ef%e$'do #uma das pe$'*7es da -u 'osa a%'a#*a ,ue e%e fe5 -om Deus; VN+o pe m'$a ,ue eu eDpe 'me#$e se p'sado -om os p)s o !u%&osos de mem. os ou d'8-o#os po -ausa de $ua .o#dade0/ E%e mo eu em Sâ#sea, em @TUT, -om se$e#$a e $ 1s a#os/ C& 's$mas E(a#s fo' um dos ! a#des p e!ado es #a$u a's/ U#s pe#sam ,ue se e%e $'(esse me%&o fo ma*+o edu-a-'o#a%, seu pode e '#f%u1#-'a -omo p e!ado $e 'am s'do mu'$o ma'o es/ Mas 'sso ) du" ('doso, po's uma edu-a*+o ma's fo ma% pode 'a $e edu5'do sua 'ma!'#a*+o e $1"%o despo:ado do (es$u8 'o da a%e!o 'a ,ue e%e usa(a -om $+o esp%1#d'do efe'$o/ Depo's ,ue e#-o#$ ou seu es$'%o p 9p 'o #o pF%p'$o sua popu%a 'dade #u#-a de- es-eu, e seu ma a('%&oso pode des- '$'(o e p'-$9 '-o fo' $+o -a a-$e '5ado #a (e%&'-e ,ua#$o #a :u(e#$ude/ E(a#s $'#&a @,T> me$ o de a%$u a e uma p ese#*a #o. e #o pF%p'$o/ Em uma das p 'me' as ('a!e#s ,ue fe5 I I#!%a$e a, e%e fo' espa#-ado po uma $u .a de uf'7es e pe deu a ('s+o de um o%&o/ Po )m, es$e fe 'me#$o pa e-'a a- es-e#$a , em (e5 de %&e d'm'#u' , o pode de sua p ese#*a, e e%e f'-ou -o#&e-'do po $odo o Pa2s de Ga%es -omo 0o 5a o%&o de A#!%esea0/ Os se m7es pe dem ! a#deme#$e em pode ,ua#do $ a#sfe 'dos do pF%p'$o pa a a p8!'#a 'mp essa, e ma's a'#da ,ua#do S -omo ) o -aso -om os se m7es de E(a#s, ,ue fo am p e!ados em !a%)s S, $1m de se %'dos #uma $ adu*+o/ Mas, apesa des$a des(a#$a!em, os se m7es 'mp essos de E(a#s mos$ am -%a ame#$e o pode eD$ ao d'#8 'o de sua p e!a*+o/ Re%a$os do se m+o so. e o e#demo#'#&ado de Gada a, p e!ado #uma das eu#'7es da Asso-'a*+o Ba$'s$a, des- e(em as os-'%a*7es a%$e #adas de 'so e -&o o ,ue passa am 'mpe$uosame#$e -omo o#das so. e a (as$a mu%$'d+o, e -omo o se m+o $e m'#ou -om a -o#! e!a*+o -a'#do de :oe%&os e -%ama#do a Deus po m'se '-9 d'a/ O se m+o se%e-'o#ado pa a es$e (o%ume, 0O T 'u#fo do Ca%(8 'o0, mos$ a E(a#s #a sua me%&o fo ma/ Jo' pu.%'-ado p 'me' ame#$e #os famosos Spec'#ens o5 Uels> &reac>'n4 =EDemp%os da P e!a*+o Ga%esaB/
O Triun%o do C"l(5rio
AQ!e# este !e "e# de Edo#$ de Bo6ra. co# "estes t'ntasZ Este !e 4lor'oso e# s!a "est'd!ra$ !e #arc>a co# a s!a 4rande 5or7aZ E!. !e 5alo e# 2!st'7a$ poderoso para sal"ar. &or !e est? "er#el>a a t!a "est'd!raZ E as t!as "estes$ co#o as da !ele !e p'sa !"as no la4arZ E! so6'n>o p'se' no la4ar$ e dos po"os n'n4!# se ac>a"a co#'4oJ e os p'se' na #'n>a 'ra e os es#a4!e' no #e! 5!rorJ e o se! san4!e
salp'co! as #'n>as "estes$ e #anc>e' toda a #'n>a "est'd!ra. &or !e o d'a da "'n4an7a esta"a no #e! cora7%o$ e o ano dos #e!s red'#'dos c>e4ado. 9. ol>e'$ e n%o >a"'a !e# #e a2!dasseJ e espante'-#e de n%o >a"er !e# #e s!st'"esseJ pelo !e o #e! bra7o #e tro!:e a sal"a7%o$ e o #e! 5!ror #e s!ste"e. E p'se' os po"os na #'n>a 'ra e os e#br'a4!e' no #e! 5!ror$ e a s!a 5or7a derr'be' por terra.A (3s -,-*--0 ESTA passa4e# !#a das #a's su.%'mes da B2.%'a/ N+o ma's ma:es$osa e 'mp ess'o#a#$e ) a (o5 de Deus sa'#do da sa *a a de#$e/ E%a ap ese#$a o Cap'$+o de #ossa sa%(a*+o, de'Dado so5'#&o #o -a%o da .a$a%&a, ma -&a#do ('$o 'osame#$e pe%as -o%u#as ,ue. adas do '#'m'!o, ' ompe#do as .a e' as a pa $e, -o#,u's$a#do os po $7es de . o#5e e %'.e $a#do med'a#$e -o#,u's$a os -a$'(os do pe-ado e da mo $e/ Em p 'me' o %u!a , (amos de$e m'#a os e(e#$os a ,ue #osso $eD$o se e%a-'o#a, e depo's eDp%'-a emos . e(eme#$e as pe !u#$as e espos$as ,ue -o#$)m/ I/ Temos a,u' uma ('$9 'a ma a('%&osa, o.$'da po C 's$o, #a -'dade de Bo5 a, #a $e a de Edom/ Nossa p 'me' a '#(es$'!a*+o d'5 espe'$o ao $empo e %u!a dessa -o#,u's$a/ A%!umas p ofe-'as s+o %'$e a's, ou$ as f'!u a$'(as/ A%!umas :8 se -ump ' am, ou$ as es$+o em p o-esso d'8 'o de -ump 'me#$o/ Com espe'$o a es$a p ofe-'a, os -%) '!os d's-o dam/ U#s :u%!am ,ue ) uma des- '*+o do -o#f%'$o de C 's$o e da ('$9 'a fo a dos po $7es de Je usa%)m, de5o'$o s)-u%os a$ 8s4 e ou$ os e#$e#dem ,ue se efe e I ! a#de .a$a%&a do A ma!edom, p ed'$o #o Apo-a%'pse - a'#da a se ea%'5ada a#$es do f'm do mu#do/ N+o es$ou p ope#so a passa pe%o mo#$e do Ca%(8 'o e pe%o sepu%- o #o(o de Jos) de A 'ma$)'a em meu -am'#&o ao -ampo do A ma!edom4 #em es$ou '#-%'#ado a pa a #a -e#a da - u-'f'-a*Io e da as-e#s+o sem ' ma's d's$a#$e, I -o#,u's$a f'#a% do '#'m'!o/ C e'o ,ue a '#sp' a*+o d'('#a '#-%u'u am.os os e(e#$os #o $eD$o; a ('$9 'a :8 !a#&a #o Ca%(8 'o e a ('$9 'a a'#da a se -ump 'da #o A ma!edom4 a ('$9 'a -omp%e$a da pa'D+o do Mess'as e a ('$9 'a p o! ess'(a do E(a#!e%&o e da sua ! a*a/ A p '#-'pa% d'f'-u%dade -m e#$e#de a%!umas pa $es da Pa%a( a de Deus su !e de pa%a( as #+o $ adu5'das, mu'$as das ,ua's e#-o#$ am"se em #ossa (e s+o -omo $am.)m #a de #ossos ('5'#&os '#!%eses/ Po eDemp%o, es$8 es- '$o; 0E -&e!ou e &a.'$ou #uma -'dade -&amada Na5a ), pa a ,ue se -ump 'sse o ,ue fo a d'$o pe%os p ofe$as; E%e se 8 -&amado Na5a e#o0 =M$ >/>UB/ O#de #os p ofe$as es$8 p ed'$o ,ue C 's$o se 8 -&amado Na5a e#o< Em #e#&um %u!a / 6ua#do os #omes p 9p 'os s+o $ adu5'dos, a d'f'-u%dade desapa e-e/ 0E -&e!ou e &a.'$ou #uma -'dade -&amada P%a#$a*+o, pa a ,ue se -ump 'sse o ,ue fo a d'$o pe%os p ofe$as; E%e se 8 -&amado o Re#o(o0/ Es$e #ome %&e ) dado po Isa2as, Je em'as e aa-a 'as/ Es$a ) p e-'same#$e a d'f'-u%dade ,ue o-o e em #osso $eD$o, e a $ adu*+o dos $e mos eso%(e o p o.%ema; 06uem ) es$e ,ue (em de Edom Y$e a (e me%&aZ, de Bo5 a Y$ '.u%a*+oZ, -om (es$es
$'#$as<0 A p 'me' a pa $e do $eD$o $em efe 1#-'a I ('$9 'a do Ca%(8 'o4 a F%$'ma a#$e-'pa a .a$a%&a e $ 'u#fo do A ma!edom, me#-'o#ados em Apo-a%'pse/ A ('$9 'a do Ca%(8 'o ) -o#sumada #a ma#&+ do $e -e' o d'a depo's da - u-'f'-a*+o/ O Ve#-edo so.e da $e a e eD-%ama; 0Eu so5'#&o p'se' #o %a!a do Ca%(8 'o4 e eu os p'sa e' #a m'#&a ' a e os em. 'a!a e' #o meu fu o #a .a$a%&a do A ma!edom/ Eu su p ee#de e' e des$ u' e' a .es$a e o fa%so p ofe$a, e a a#$'!a se pe#$e, o d'a.o, -om $odas as suas &os$es0/ 6ua#do o -u so da .a$a%&a d' '!'u"se ao -ampo de Ea$e %oo, o du,ue de Ee%%'#!$o# mo#$ou em seu -a(a%o e pe se!u'u o '#'m'!o de o$ado/ Ass'm o Ve#-edo de Isa2as, $e#do de o$ado os pode es do '#fe #o #o Ca%(8 'o, pe se!ue"os e os des$ 9' #o -ampo do A ma!edom/ A,u' E%e ) ap ese#$ado -omo &e 9' a p), um p 2#-'pe sem eD) -'$o4 mas Jo+o, o e(e%ado , ('u"o mo#$ado #um -a(a%o . a#-o, se!u'do pe%os eD) -'$os do -)u, $odos em -a(a%os . a#-os, e #'#!u)m a p) e#$ e e%es/ A ('$9 'a do Ca%(8 'o ) -omo o sa#!ue da eDp'a*+o #o sa#$u8 'o/ Um ,ue u.'m o%&a(a #uma d' e*+o, e o ou$ o em ou$ a, mas os do's o%&a(am o sa#!ue e-o#-'%'ado / Ass'm, $odos os ! a#des e(e#$os do $empo S $odas as p o(as e $ 'u#fos do po(o de Deus S, os ,ue a-o#$e-e am a#$es, os ,ue a-o#$e-e am desde e#$+o e os ,ue a'#da es$+o pa a a-o#$e-e , es$+o $odos o%&a#do pa a a %u$a do Ge$s1ma#', o -o#f%'$o do G9%!o$a e o $ 'u#fo das O%'(e' as/ A fu!a do E!'$o e a (o%$a da Ba.'%L#'a o%&a(am ad'a#$e pa a a - u5 de C 's$o4 e a f) do &omem pe fe'$o de U5 apo'a(a"se #um Rede#$o essu e$o/ Os m8 $' es - 's$+os (e#-e am pe%o sa#!ue do Co de' o, e $odas as suas ('$9 'as o-o e am em (' $ude de uma ! a#de -o#,u's$a/ O sepu%- o de Jesus ) o %o-a% de #as-'me#$o da 'mo $a%'dade do seu po(o, e o pode ,ue o essus-'$ou de#$ e os mo $os a. ' 8 os sepu%- os de $odos os sa#$os/ 0Os $eus mo $os ('(e +o, os $eus mo $os essus-'$a +o4 despe $a' e eDu%$a', (9s ,ue &a.'$a's #o p9, po ,ue o $eu o (a%&o, 9 Deus, se 8 -omo o o (a%&o das e (as, e a $e a %a#*a 8 de s' os mo $os0 =Is >?/@QB" C 's$o se ofe e-eu em sa- 'f2-'o po #9s e .e.eu o -8%'-e da :us$a '#d'!#a*+o de Deus em #osso %u!a / E%e fo' p'sado pe%a pode osa :us$'*a -omo um -a-&o de u(as #o %a!a da Ce', a$) ,ue os (asos de m'se '-9 d'a $ a#s.o dassem -om o ('#&o da pa5 e do pe d+o, o ,ue fe5 m'%&a es de esp2 '$os a epe#d'dos e &um'%des 0Yse a%e! a emB -om !o5o '#ef8(e% e !%o 'oso0 =@ Pe @/TB/ E%e sof eu po #9s pa a ,ue $ 'u#f8ssemos -om E%e/ Mas #osso $eD$o o des- e(e -omo Re' e Co#,u's$ado / E%e e a, ao mesmo $empo, a (2$'ma mo '.u#da e o (e#-edo 'mo $a%/ No 0pode de uma ('da '#f'#'$a0, E%e es$a(a em $o #o do a%$a ,ua#do o sa- 'f2-'o ,ue'ma(a/ E%e es$a(a ('(o #os (es$u8 'os sa-e do$a's, -om o '#-e#s8 'o de ou o #a m+o/ E%e es$a(a ('(o #a !%9 'a ea%, -om a espada e o -e$ o #a m+o/ E%e es$a(a ('(o #a p oe5a -o#,u's$ado a, e $'#&a dado um f'm ao pe-ado e fe 'do a -a.e*a da se pe#$e, despo:ado os p '#-'pados e pode es do '#fe #o, e a.a'Dado os eD) -'$os de o$ados do p 2#-'pe das $ e(as ao %a!a da ' a do Deus Todo"pode oso/ E#$+o #a ma#&+ do $e -e' o d'a, ,ua#do E%e essus-'$ou dos mo $os e os eDpLs pu.%'-ame#$e
S a2 -ome*ou o a#o do :u.'%eu -om pode 3 Depo's de os p ofe$as dos $empos a#$'!os $e em ('s$o po mu'$o $empo a$ a()s das #)(oas da fu$u 'dade os sof 'me#$os de C 's$o e a !%9 'a ,ue se se!u' 'a, um ! upo de%es es$a(a eu#'do #o au!e do Ca%(8 'o/ E%es (' am um eD) -'$o de '#'m'!os su.'#do a -o%'#a, d'spos$os pa a a .a$a%&a e de aspe-$o mu'$o $e 2(e%/ No me'o da %'#&a de a$a,ue es$a(a a %e' de Deus, a de#$e, eDp%2-'$a em eD$ emo e ope a#$e em ' a/ X d' e'$a, e#-o#$ a(a"se Be%5e.u -om suas $ opas de demL#'os '#fe #a's, e I es,ue da, Ca'f8s -om os sa-e do$es :udeus e P'%a$os -om seus so%dados oma#os/ A e$a!ua da fo' -o.e $a pe%a mo $e, o F%$'mo '#'m'!o/ 6ua#do os sa#$os p ofe$as (' am es$e eDe -'$o e pe -e.e am ,ue es$a(a se ap oD'ma#do, e-ua am e p epa a am"se pa a fu!' / 6ua#do o%&a am em (o%$a, (' am o J'%&o de Deus ,ue a(a#*a(a -om passos '#$ )p'dos, $e#do a fa-e f'Da #o ! upo &os$'%/ 0V1s o pe '!o ,ue es$8 d'a#$e de $'<0, pe !u#$ou um dos &ome#s de Deus/ 0Eu os p'sa e' #a m'#&a ' a0, espo#deu E%e, 0e os em. 'a!a e' #o meu fu o 0/ 06uem )s $u<0, d'sse o p ofe$a/ E%e espo#deu; 0Eu ,ue fa%o em e$'d+o, pode oso pa a sa%(a 0/ 0Tu $e a(e#$u a 8s #a .a$a%&a so5'#&o<0, pe !u#$ou o p ofe$a/ O J'%&o de Deus espo#deu; 0Eu o%&e', e #+o &a('a ,uem me a:udasse4 e espa#$e'" me ,ue #+o &ou(esse ,uem me sus$'(esse4 pe%o ,ue o meu . a*o me $ a 8 sa%(a*+o, e o meu fu o me sus$e 80/ 0Em ,ue po#$o $u -ome*a 8s o a$a,ue<0, '#,u' 'u o p ofe$a, a#s'oso/ 0P 'me' o ' e' ao e#-o#$ o da Ce'0, espo#deu E%e, 0e passa e' so. sua ma%d'*+o; po's, (e:am3 Ve#&o pa a fa5e a $ua (o#$ade, 9 Deus/ 6ua#do eu $'(e s'do .em"su-ed'do #o -e#$ o da %'#&a de a$a,ue, a .a$a%&a (' a 8 a meu fa(o 0/ Ass'm d'5e#do, a(a#*ou/ Imed'a$ame#$e, ou(' am"se os $ o(7es do S'#a', e o ! upo '#$e' o dos p ofe$as es$ eme-eu de $e o / Mas E%e a(a#*ou, des$em'do, e#$ e os a'os fu%!u a#$es/ Po um mome#$o, E%e f'-ou es-o#d'do da ('s+o4 - a .a#de' a da ' a o#du%ou em $ 'u#fo/ De epe#$e, a -e#a mudou/ Um f%uDo de sa#!ue (e $eu do seu %ado fe 'do - apa!ou $odos os fo!os do S'#a'/ A .a#de' a da pa5 fo' ('s$a a!o a desf a%dada4 e a -o#s$e #a*+o e#-&eu as f'%e' as dos '#'m'!os/ E#$+o E%e esma!ou, -om o -a%-a#&a fe 'do, a -a.e*a da a#$'!a se pe#$e4 e pLs $odos os pode es '#fe #a's em fu!a/ Com a (a a de fe o E%e despeda*ou os '#'m'!os I es,ue da, -omo (aso de o%e' o/ A'#da es$ou a mo $e, ,ue se :u%!a(a '#(e#-2(e%, $e#do a$) a%' $ 'u#fado so. e $odos/ E%a a(a#*ou, . ada#do seu a!u'%&+o ,ue &a('a s'do af'ado #as $8.uas de ped a do S'#a'/ E%a o a emessou ao Co#,u's$ado , mas o a!u'%&+o (' ou pa a .a'Do e f'-ou depe#du ado -omo a -o e'a f%eD2(e% de um -&'-o$e/ Espa#$ada, e%a se e$' ou pa a o sepu%- o, seu pa%8-'o, o#de o Co#,u's$ado a pe se!u'u/ Num -a#$o es-u o da -o(a, e%a se se#$ou #o seu $ o#o fo mado de - O#'os e -&amou os (e mes, a$) e#$+o seus a%'ados f')'s, pa a a:ud8"%a #o -o#f%'$o4 mas e%es espo#de am; VSua -a #e #+o (e 8 -o up*+o30 O -e$ o %&e -a'u da m+o/ O Co#,u's$ado a!a ou a mo $e, ama ou"a e -o#de#ou"a ao %a!o de fo!o/ O Co#,u's$ado e#$+o su.'u do sepu%- o, se!u'do po um ! upo de -a$'(os %'.e $os ,ue sa2 am depo's da sua essu e'*+o pa a se em $es$emu#&as da ('$9 'a ,ue E%e &a('a -o#,u's$ado/
Jo+o, #o Apo-a%'pse, #+o o%&ou $a#$o pa a $ 8s ,ua#$o a (e o Co#,u's$ado p'sa#do es$e %a!a 4 mas e%e o ('u mo#$ado #o -a(a%o . a#-o, o #ame#$ado -om mu'$as -o oas, os o%&os -omo -&amas de fo!o, uma espada de do's !umes #a m+o, I f e#$e dos eD) -'$os do -)u, a(a#*a#do (e#-e#do e pa a (e#-e / Es$e ) o -ump 'me#$o da sua de-%a a*+o em #osso $eD$o; 0E p'se' os po(os #a m'#&a ' a e os em. 'a!ue' #o meu fu o 0/ Es$e ) o -ome*o do :u.'%eu, a .a$a%&a do A ma!edom, em ,ue se +o su.(e $'das $oda a 'do%a$ 'a e supe s$'*+o pa!as, a .es$a e o fa%so p ofe$a se +o des.a a$ados, e o D'a.o e suas %e!'7es %e(ados p 's'o#e' os pe%o Ema#ue% e fe-&ados #o '#fe #o/ A,uE%e ,ue -o#,u's$ou os p '#-'pados e pode es #o Ca%(8 'o #+o de'Da 8 o -ampo a$) ,ue $odos os '#'m'!os se:am pos$os po seu es-a.e%o, e!e 8 o -e$ o so. e um u#'(e so de sFd'$os/ Te#do e#('ado o E(a#!e%&o de Je usa%)m, E%e o a-ompa#&a -om a ! a*a do Esp2 '$o Sa#$o4 e o E(a#!e%&o #+o (o%$a 8 a E%e (a5'o, mas ea%'5a 8 o ,ue %&e a! ada e p ospe a 8 pa a o ,ue E%e o e#('ou/ A ('$9 'a do A ma!edom ) o.$'da em (' $ude da ('$9 'a do Ca%(8 'o/ H ape#as a -o#suma*+o da mesma -ampa#&a !%o 'osa4 - o p 'me' o !o%pe de-'s'(o dado #o p 2#-'pe das $ e(as ) p e-u so se!u o da ('$9 'a f'#a%/ VEu $e e#-o#$ a e' #o(ame#$e em J'%'pos30, d'sse JF%'o C)sa a B u$us/ 0Eu $e e#-o#$ a e' #o(ame#$e #o A ma!edom3V, d'sse o J'%&o de Deus a Sa$a#8s #o Ca%(8 'o/ VEu $e e#-o#$ a e' #o $ a(ame#$o de -om.a$e e#$ e o .em e o ma%, a ! a*a e a dep a(a*+o, #o -o a*+o de $odos os - e#$es4 #a pe%e:a da (e dade d'('#a -om os e os &uma#os, da e%'!'+o de Deus -om as supe s$'*7es dos &ome#s4 em -ada se m+o, em -ada ea('(ame#$o, em -ada emp ee#d'me#$o m'ss'o#8 'o4 #a eDpa#s+o e !%9 'a do E(a#!e%&o #os F%$'mos d'as, eu $e e#-o#$ a e'4 e o -a%-a#&a ,ue $u fe 's$e esma!a 8 a $ua -a.e*a pa a semp e30 A %'.e $a*+o do &omem ) de Deus/ O &omem #+o $'#&a #em a '#-%'#a*+o #em o pode / Sua sa%(a*+o o '!'#ou"se #o amo d'('#o, e :o ou 'mpe$uosame#$e -omo o-ea#o das fo#$es da e$e #'dade/ Sa$a#8s, -omo %e+o (o a5, $'#&a $omado a p esa e es$a(a -o e#do pa a a -o(a -om a o(e%&a e#sa#!Ge#$ada #a .o-a4 mas o Pas$o de Is ae% o pe se!ue, a%-a#*a"o e despeda*a"o -omo se fosse um -a. '$o/ A de" -%a a*+o de !ue a fo' fe'$a #o Hde#; 0E po e' '#'m'5ade e#$ e $' e a mu%&e e e#$ e a $ua seme#$e e a sua seme#$e4 es$a $e fe ' 8 a -a.e*a, e $u %&e fe ' 8s o -a%-a#&a 0 =G# U"@\B $e 8 -ump 'me#$o/ A %'!a -om o '#fe #o e a a%'a#*a -om a mo $e #+o pe ma#e-e +o/ A e.e%'+o se 8 sufo-ada, a -o#sp' a*+o esma!ada e o &omem fo $e a mado e#$ e!a 8 a fo $a%e5a a um ma's fo $e/ As o. as do D'a.o se +o des$ u2das, e a p esa se 8 $' ada dos de#$es do $e 2(e%/ A -asa de Da(' se fo $a%e-e 8 -ada (e5, e a -asa de Sau% se e#f a,ue-e 8 -ada (e5, a$) ,ue os e'#os des$e mu#do (e#&am a se $o #a o Re'#o de #osso Deus e do seu C 's$o4 Sa$a#8s se 8 ama ado -om -ade'as de es-u 'd+o e %a#*ado #o %a!o de fo!o/ Todos os '#'m'!os de S'+o se +o de o$ados, o fa(o pe d'do de Deus se 8 e-upe ado, e os $e '$9 'os pe d'dos da pa5, sa#$'dade e 'mo $a%'dade se +o es$au ados pa a os &ome#s/ Es$a -ampa#&a ) fe'$a Is -us$as do !o(e #o do -)u/ A $esou a 'a )
'#es!o$8(e%4 as a mas s+o ' es's$2(e's4 po $a#$o, a ('$9 'a ) se!u a/ O Re' Todo"pode oso des-eu4 $omou a -'dade de Bo5 a4 e!eu seu -e$ o em Edom4 essus-'$ou ('$o 'osame#$e e su.'u -om um . ado, -omo o %2de de $odo o eD) -'$o/ Es$e ) se#+o o pe#&o e o dese:o a de#$e das suas fu$u as ea%'5a*7es/ Na .a$a%&a do A ma!edom, E%e a(a#*a 8 -omo &omem pode oso4 '#-'$a 8 o $emo -omo &omem de !ue a4 e p e(a" %e-e 8 -o#$ a os '#'m'!os/ E%es e$ o-ede +o, f'-a +o mu'$o e#(e !o" #&ados -om sua -o#f'a#*a #os 2do%os4 ,ue d'5em Is 'ma!e#s de fu#" d'*+o; 0V9s so's #ossos deuses30 E#$+o E%e a. ' 8 os o%&os -e!os e $' a 8 os p 's'o#e' os da p 's+o e depo's os ,ue se asse#$am #as $ e(as eD$e 'o es I p 's+o/ E%e des#uda 8 o . a*o sa#$o4 mos$ a 8 a espada #a m+o ,ue es$a(a es-o#d'da de.a'Do do ma#$o es-a %a$e4 ma#'fes$a 8 seu pode #a des$ u'*+o dos '#'m'!os e #a sa%(a*+o do seu po(o/ T+o -e $o ,ua#$o E%e de amou o sa#!ue #o Ca%(8 'o, ass'm $oda a sua (es$'du a f'-a 8 ma#-&ada -om o sa#!ue dos '#'m'!os #o -ampo do A ma!edom/ T+o -e $o ,ua#$o E%e .e.eu a$) I F%$'ma !o$a do -8%'-e da ' a e e-e.eu o .a$'smo de sof 'me#$o #o Ca%(8 'o, ass'm E%e . ada 8 a (a a de fe o da :us$'*a e e!e 8 o -e$ o dou ado da m'se '-9 d'a #o -ampo do A ma!edom/ A espada :8 fo' desem.a'#&ada, o !o%pe de-'s'(o fo' dado, o -apa-e$e de Apo%'om fo' pa $'do e os %a*os da '#',G'dade es$+o -omp%e$ame#$e -o $ados/ O fo!o :8 es$8 a-eso, - $odos os pode es do '#fe #o #+o podem eD$'#!u'"%o/ O fo!o -a'u do -)u4 es$8 -o#sum'#do o a-ampame#$o do '#'m'!o4 es$8 '#f%ama#do o -o a*+o dos &ome#s4 es$8 e#o(a#do a $e a e pu !a#do a ma%d'*+o/ 0A esp%a#de-e#$e Es$ e%a da Ma#&a0 su.'u #o Ca%(8 'o4 e %o!o 0o So% da Jus$'*a0 . '%&a 8 #o -ampo do A ma!edom/ As $ e(as ,ue -o. em a $e a e a espessa es-u 'd+o ,ue e#(o%(e as pessoas se d'ss'pa +o4 e o 's%am'smo, o pa!a#'smo e o -a$o%'-'smo oma#o, -om seu p 2#-'pe, o D'a.o, .us-a +o a. '!o #o '#fe #o3 Depo's de uma .a$a%&a, f'-amos a#s'osos em sa.e ,uem es$8 mo $o, ,uem es$8 fe 'do e ,uem es$8 fa%$a#do #as f'%e' as/ Na d'spu$a do Mess'as -om Sa$a#8s e seus a%'ados o-o 'da #o Ca%(8 'o, o -a%-a#&a do Mess'as fo' fe 'do, mas Sa$a#8s e seus a%'ados e-e.e am uma fe 'da mo $a% #a -a.e*a/ A -a.e*a de#o$a sa.edo 'a, espe $e5a, pode , !o(e #o/ O D'a.o, o pe-ado e a mo $e pe de am o dom2#'o so. e o - e#$e em C 's$o, desde a -o#,u's$a do Ca%(8 'o/ N+o &8 -o#de#a*+o, #+o &8 medo do '#fe #o/ Mas a se pe#$e, a'#da -om a -a.e*a fe 'da/ pode mo(e a -auda e a%a ma os de pou-a f)/ Po )m #+o du a po mu'$o $empo/ A fe 'da ) mo $a%, e o $ 'u#fo ) -e $o/ No Ca%(8 'o, a -a.e*a do d a!+o fo' esma!ada pe%o Cap'$+o de #ossa sa%(a*+o4 depo's da .a$a%&a do A ma!edom, sua -auda #u#-a ma's sa-ud' 83 N+o &8 d'spa os #es$a !ue a/ A,ue%e ,ue es$8 a%'s$ado so. a .a#" de' a da - u5 $em de pe ma#e-e f'e% a$) a mo $e4 #+o de(e pL de pa $e as a mas a$) ,ue a mo $e se:a $ a!ada #a ('$9 'a/ E#$+o -ada (e#-edo $ a 8 a 'ma!em do d'('#o, e usa 8 a -o oa em (e5 da - u5, e %e(a 8 a pa%ma -m (e5 da %a#*a/ Se:amos fo $es #o Se#&o e #o pode da sua fo *a, pa a ,ue possamos f'-a f' mes #o d'a mau4 e depo's ,ue $oda a !ue a es$'(e $e m'#ada, -o#$'#ua a-e'$os #o Amado, a f'm de ,ue
e'#emos -om E%e pa a semp e e semp e/ II/ Res$a"#os eDp%'-a , -om mu'$a . e('dade, o -o%9,u'o !%o 'oso #o $eD$o4 as '#$e o!a*7es da I! e:a e as espos$as do Mess'as/ 6u+o ! a#de fo' a ma a('%&a e a%e! 'a de Ma 'a ,ua#do e%a e#" -o#$ ou o Mes$ e #o sepu%- o, e(es$'do em 'mo $a%'dade, o#de e%a pe#sou e#-o#$ 8"%o amo $a%&ado #a mo $e3 6u+o '#d'52(e% fo' a su p esa e a ou.o dos d's-2pu%os, ,ua#do o Se#&o ,ue e%es $'#&am a-a.ado de e#$e a e#$ ou #a -asa o#de e%es es$a(am eu#'dos e d'sse; 0Pa5 se:a -o#(os-o30 Esses s+o os se#$'me#$os ,ue a I! e:a ) ep ese#$ada -omo a eDp essa #es$e -o%9,u'o su.%'me -om o Cap'$+o da sua sa%(a*+o/ E%e ('a:ou I $e a da $ '.u%a*+o4 E%e des-eu ao p9 da mo $e4 mas (e:am, E%e (o%$ou (e#-edo 4 o -e$ o dou ado de amo #a m+o es,ue da, a (a a de fe o da :us$'*a #a d' e'$a, e #a -a.e*a uma -o oa -om mu'$as es$ e%as/ A I! e:a o (1 -om ! a#de assom. o - :F.'%o/ E%a &8 pou-o o se!u' a, -&o a#do, I - u5, e %ame#$a a so. e o -o po #o sepu%- o4 mas a!o a e%a o (1 ea%me#$e essu e$o, depo's de &a(e des$ u2do a mo $e e o ,ue $'#&a o pode da mo $e S 's$o ), o D'a.o/ E%a (a' ao e#-o#$ o dE%e -om -O#$'-os de a%e! 'a, -omo as f'%&as de Is ae% sa2 am pa a da as .oas" ('#das a Da(', ,ua#do e%e (o%$ou do (a%e -om a -a.e*a do !'!a#$e #a m+o e o sa#!ue es-o e#do pe%a oupa/ O -o o da I! e:a ) d'('d'do em do's ! upos ,ue -a#$am um ao ou$ o em (e sos a%$e #ados/ A d'('s+o I d' e'$a -ome*a o -o%9,u'o !%o 'oso; 06uem ) es$e ,ue (em de Edom<0/ e a es,ue da $oma a '#$e o!a*+o e a epe$e -om uma (a 'a*+o; 0De Bo5 a, -om (es$es $'#$as<0 0Es$e ,ue ) !%o 'oso em sua (es$'du a0, e$oma o ! upo da d' e'$a, V!%o 'oso apesa das $ '.u$a*7es ,ue $em supo $ado<0 06ue ma -&a #a ! a#de5a de sua fo *a<0, ep%'-a o ! upo da es,ue da, 0-om fo *a suf'-'e#$e pa a des$ a#-a as po $as do sepu%- o e %'.e $a os -a$'(os da -o up*+o<0 O Co#,u's$ado -e%es$'a% fa5 uma pausa e %a#*a um o%&a de .e#'!#'dade '#f'#'$a #o ! upo das f'%&as de S'+o4 e -om (o5 de me%od'a de a#:o, e ma's ,ue a ma:es$ade de a#:o, E%e espo#de; 0Eu, ,ue fa%o em :us$'*a, pode oso pa a sa%(a 30 A!o a e-%ode o -O#$'-o #o(ame#$e, -omo o som de mu'$as 8!uas, pa $'#do da -ompa#&'a da d' e'$a; 0Po ,ue es$8 (e me%&a a $ua (es$'du a<0, e a )p%'-a es$ o#de'a de (o%$a em $ o(+o me%od'oso da es,ue da; 0E as $uas (es$es, -omo as da,ue%e ,ue p'sa u(as #o %a!a <0 O Me 9' d'('#o espo#de; 0Eu so5'#&o p'se' #o %a!a , e dos po(os #'#!u)m se a-&a(a -om'!o/ A$) Ped o, -om $oda a sua -o a!em e afe$o, me de'Dou4 e ,ua#$o a Jo+o, fa%a do amo ) $udo o ,ue e%e pode fa5e / Eu $ 'u#fe' so. e os p '#-'pados e pode es/ Eu fu' fe 'do, mas e%es es$+o de o$ados/ Vede o sa#!ue ,ue pe d'3 Vede os esp9%'os ,ue $ome'3 A!o a mo#$a e' #o meu -a(a%o . a#-o, pe se!u' e' Sa$a#8s, desma#$e%a e' seu e'#o e o ma#da e' de (o%$a I $e a das $ e(as em -ade'as pe p)$uas, e $odos os seus a%'ados se +o eD'%ados -om e%e pa a semp e/ Meu p 9p 'o . a*o, ,ue -o#,u's$ou a ('$9 'a #o Ca%(8 'o e $ ouDe a sa%(a*+o a $odo o meu po(o do sepu%- o, a'#da ) fo $e o .as$a#$e pa a . a#d' o -e$ o dou ado de amo e es$ a*a%&a meus '#'m'!os #o -ampo
do A ma!edom/ Eu des$ u' e' as o. as do D'a.o e a asa e' -om $odas as suas &os$es4 eu os esm'!a%&a e' -omo o (aso de o%e' o/ Po's o d'a da ('#!a#*a es$8 #o meu -o a*+o, e o a#o da m'#&a ede#*+o ) ('#do/ M'#&a -ompa'D+o es$8 '#s$'!ada pe%os -a$'(os do pe-ado e da mo $e4 m'#&a fF 'a es$8 '#f%amada -o#$ a os $' a#os ,ue os op 'mem/ H $empo de a. ' as p 's7es e ompe as -o e#$es/ Te#&o de eu#' meu po(o pa a m'm/ Te#&o de .us-a os ,ue es$a(am pe d'dos e $ a5e de (o%$a os ,ue fo am eDpu%sos/ Te#&o de %'!a os ,ue fo am ,ue. ados e fo $a%e-e os ,ue es$a(am f a-os/ Mas des$ u' e' os ,ue es$'(e em !o dos e os fo#es/ Eu os a%'me#$a e' -om :u%!ame#$o, eu os p'sa e' #a m'#&a ' a, os em. 'a!a e' #o meu fu o , de '.a e' sua fo *a po $e a e ma#-&a e' m'#&a (es$'du a -om o sa#!ue de%es30 Ju:amos da ' a po (' 3 Ve:am, o so% su.'u -om fo *a #o d'a da ('#!a#*a/ 6ue #+o se:amos e#-o#$ ados e#$ e os '#'m'!os do Mess'as, pa a ,ue #+o su-um.amos -omo sa- 'f2-'o I sua '#d'!#a*+o :us$a #o -ampo do A ma!edom3 Es-apemos po #ossa ('da, po's a $empes$ade de fo!o da sua ' a ,ue'ma 8 a$) ao ma's p ofu#do do '#fe #o3 O emos pa a ,ue a ! a*a se apode e da sa%(a*+o dos em'dos/ H uma sa%(a*+o %'( e, p%e#a, pe fe'$a, !%o 'osa e e$e #a/ Vo%$em, 9 es!a$ados, eD'%ados da fe%'-'dade, (o%$em pa a a sua &e a#*a pe d'da3 Es$e ) o a#o do :u.'%eu/ Ve#&am a Jesus pa a ,ue suas d2('das se:am -a#-e%adas, seus pe-ados pe doados, a f'm de ,ue se:am :us$'f'-ados3 Ve#&am, po's o Co#,u's$ado de seus '#'m'!os es$8 #o $ o#o3 Ve#&am, po's as $ om.e$as da m'se '-9 d'a es$+o soa#do3 Ve#&am, po's $udo :8 es$8 p o#$o3
T#o!"s C#"l!ers
O Pode EDpu%s'(o de um No(o Afe$o

TMOMAS CMACMERS NASCEU EM ANSTRUTMER, Es-9-'a, em @WTR, e mo " eu em Ed'm.u !o, em @TAW, Sua p 'me' a o de#a*+o fo' em `'%ma#_, em J'fes&' e, o#de e%e pa e-'a $e ma'o '#$e esse em ma$em8$'-a do ,ue #a p e!a*+o do E(a#!e%&o/ Uma ! a(e e p o%o#!ada e#fe m'dade p odu5'u muda#*a -omp%e$a #a sua ma#e' a de se po $a #o pF%p'$o/ Seus d's-u sos $a%e#$osos e )$'-os a!o a e am se!u'dos po uma p o-%ama*+o a de#$e de Jesus C 's$o, e Es$e - u-'f'-ado, -omo o (e dade' o '#sp' ado de -o#du$a e o F#'-o -am'#&o pa a a ('da e$e #a/ Sua ,uase ap oD'ma*+o da mo $e po uma e#fe m'dade p o%o#!ada o de'Dou -om o 9%eo de uma #o(a -o#sa! a*+o so. e a $es$a pode osa/ Em seu d's-u so du a#$e a -e%e. a*+o do -e#$)s'mo a#'(e s8 'o do es$a.e%e-'me#$o de C&a'me s em G%as!o^/ o %o de Rose.e _ de-%a ou; 0Uma e#fe m'dade o %e(ou a uma esfe a ma's a%$a, e e%e fo' e%e(ado #o a / C8, pe ma#e-eu a$) o f'm em -omu#&+o -om o D'('#o0/ Em @T@\, C&a'me s fo' -&amado pa a a I! e:a T o#, em G%as!o^, o#de $e(e eD$ ao d'#8 'o m'#'s$) 'o e $o #ou"se pe so#a%'dade #a-'o#a%, o ,ue se epe$'u em S$/ Jo&#s/ E a famoso #+o s9 pe%a p e!a*+o, mas $am.)m pe%as eDpe '1#-'as #a f'%a#$ op'a - 's$+/ Em @T>U, assum'u a -ade' a de f'%osof'a mo a% #a U#'(e s'dade de S$/ A#d e^, e em @T>T/ a -ade' a de $eo%o!'a em Ed'm.u !o/ Nos mo('me#$os ,ue -u%m'#a am #o Romp'me#$o de @TAU, C&a'me s fo' um dos %2de es do pa $'do e(a#!)%'-o/ C&a'me s e a ! a#de p e!ado $9p'-o/ E%e #u#-a se -a#sa(a -om eDp%'-a*7es ou efe 1#-'as $eD$ua's, mas :8 desde o -ome*o do se m+o 'mpu%s'o#a(a 'mp%a-a(e%me#$e pa a f e#$e a -a ua!em da sua p opos'*+o/ E%e %'a -u'dadosame#$e os mesmos se m7es '#Fme as (e5es e -om -a e!ado so$a,ue de J'fes&' e; #+o o.s$a#$e, os -o#$empo O#eos des- e(em -omo $ eme#do o efe'$o de sua p e!a*+o/ 6ua#do um am'!o de C&a%me s eDp essou sua su p esa a uma mu%&e do '#$e 'o de J'fe ,ue a.om'#a(a %e , mas ,ue !os$a(a mu'$o de C&a%me s, a mu%&e espo#deu; 0Sem dF('da3 Mas ) - ue% %e seus es- '$os30 Seu se m+o 0O Pode EDpu%s'(o de um No(o Afe$o0 ) e%o-u*+o #o. e, me e-edo a da fama ,ue o af'a#*a(a/ H -)%e. e, #+o some#$e pe%a (e dade ,ue e(e%a, mas $am.)m pe%o -%2maD &a mo#'oso e 'ma!'#a$'(o/
O $oder EA)ulsi(o de u! No(o A%eto
AN%o a#e's o #!ndo$ ne# o !e no #!ndo >?. Se al4!# a#a o #!ndo$ o a#or do &a' n%o est? nele.A (* =o ).*B0 [ d!as #ane'ras nas !a's um mo a%'s$a p 8$'-o $e#$a des%o-a do -o a*+o &uma#o o amo do mu#do; ou po uma demo#s$ a*+o da (a'dade do mu#do, de fo ma ,ue o -o a*+o se:a -o#(e#-'do a e$' a sua es$'ma po um o.:e$o po :u%!8"%o #+o me e-edo 4 ou ap ese#$a#do ou$ o o.:e$o S a$) mesmo Deus S -omo ma's me e-edo do seu ap e*o, de modo ,ue o -o a*+o f',ue -o#(e#-'do a #+o e#u#-'a um a#$'!o afe$o, sem $e #ada ,ue o su.s$'$ua, mas a $ o-a um a#$'!o afe$o po um #o(o/ Meu p op9s'$o ) mos$ a ,ue a :u%!a pe%a -o#s$'$u'*+o de #ossa #a$u e5a, o p 'me' o m)$odo ) -omp%e$ame#$e '#-ompe$e#$e e '#ef'-a54 e ,ue o F%$'mo m)$odo po s' s9 .as$a 8 pa a o sa%(ame#$o e e-upe a*+o do -o a*+o do afe$o e ado ,ue o dom'#a/ Depo's de $e -ump 'do es$e p op9s'$o, fa e' a%!umas o.se (a*7es p 8$'-as/ O pode as-e#de#$e de um se!u#do afe$o fa 8 o ,ue #e#&uma eDpos'*+o da %ou-u a e '#u$'%'dade do p 'me' o afe$o :ama's -o#se!u' 8 fa5e S po ma's e#) !'-a ,ue se:a $a% eDpos'*+o/ E o mesmo se d8 #o ! a#de mu#do/ Vo-1 #u#-a de$e 8 ,ua%,ue uma das p '#-'pa's .us-as mu#da#as med'a#$e demo#s$ a*+o - ua de sua (a'dade/ H ,uase em (Io pe#sa em o.s$a uma dessas .us-as de a%!uma fo ma ,ue #+o pe%o es$2mu%o de ou$ a .us-a/ No esfo *o de %e(a um &omem mu#da#o S a.so $o e o-upado -om a p osse-u*+o de seus o.:e$os S a um po#$o em -omum, (o-1 #+o $em de me ame#$e e#-o#$ a o a$ a$'(o ,ue e%e a#eDa a esses o.:e$os S, mas p e-'sa a-&a o p a5e ,ue e%e se#$e #a p 9p 'a p osse-u*+o de%es/ N+o ) .as$a#$e ,ue (o-1 d'ss'pe o a$ a$'(o med'a#$e eDpos'*+o mo a%, e%o,Ge#$e e -omo(e#$e da '#$a#!'.'%'dade dos o.:e$os/ Vo-1 $em de d' '!' aos o%&os da me#$e do &omem ou$ o o.:e$o -om um a$ a$'(o ! a#d'oso o .as$a#$e pa a desap op 'a o p 'me' o de sua '#f%u1#-'a, e e#!a:8"%o em ou$ a p osse-u*+o $+o p%e#a de '#$e esse, espe a#*a e a$'('dade, -omo a p 'me' a/ H 's$o ,ue es$ampa 'mpo$1#-'a em $oda a de-%ama-+o mo a% e pa$)$'-a so. e a '#s'!#'f'-O#-'a do mu#do/ O &omem #+o (a' ma's -o#se#$' -om a m's) 'a de es$a sem o.:e$o, po ,ue esse o.:e$o ) uma #'#&a 'a, ou de es$a sem uma .us-a, po ,ue essa .us-a $e m'#a em a,u's'*+o f 2(o%a ou fu!'$'(a, ma's do ,ue e%e se su.me$e 8 (o%u#$a 'ame#$e I $o $u a, po ,ue essa $o $u a se 8 de pou-a du a*+o/ Se es$a -o#:u#$ame#$e sem dese:o e sem esfo *o ) um es$ado de ('o%1#-'a e des-o#fo $o, e#$+o #+o se f'-a %'( e do a$ua% dese:o, -om sua -o espo#de#$e s) 'e de esfo *os, s'mp%esme#$e po sua des$ u'*+o/ Tem de se pe%a su.s$'$u'*+o de ou$ o dese:o e pe%a $ o-a de ou$ a s) 'e ou &8.'$o de esfo *os4 e o modo ma's ef'-a5 de e$' a a me#$e de um assu#$o #+o ) pe%a e-usa de uma (a-O#-'a deso%ada e despo(oada, mas pe%a ap ese#$a*+o I sua es$'ma de ou$ o o.:e$o ma's a$ ae#$e/ Es$as o.se (a*7es #+o se ap%'-am some#$e ao amo -o#s'de ado em seu es$ado de dese:o po um o.:e$o a'#da #+o a%-a#*ado/ Ap%'-am"se $am.)m ao amo -o#s'de ado em seu es$ado de '#du%!1#-'a ou sa$'sfa*+o p%8-'da, -om um o.:e$o :8 em possess+o/ H a o ,ue #ossos
!os$os se:am fe'$os pa a desapa e-e po me o p o-esso de eD$'#*+o #a$u a%/ Pe%o me#os, ) mu'$o a o ,ue $a% o-o a pe%a '#s$ ume#$a% 'dade da a !ume#$a*+o/ Pode se fe'$o po m'mo eD-ess'(o, mas ,uase #u#-a po me a fo *a da de$e m'#a*+o me#$a%/ Po )m, o ,ue #+o pode se des$ u2do dessa ma#e' a, pode se desap op 'ado4 e um !os$o pode se fe'$o pa a da %u!a a ou$ o, e pa a pe de '#$e' ame#$e seu pode -omo o afe$o e'#a#$e da me#$e/ H ass'm ,ue o me#'#o de'Da, po f'm, de se es- a(o de seu ape$'$e, mas ) po ,ue a!o a um !os$o ma's (a o#'% o pLs em su.o d'#a*+o/ A :u(e#$ude de'Da de 'do%a$ a o p a5e , mas ) po ,ue o 2do%o da ',ue5a f'-ou ma's fo $e e ad,u' 'u p edom2#'o/ A$) o amo do d'#&e' o de'Da de $e dom2#'o so. e o -o a*+o de mu'$os -'dad+os p 9spe os, mas ) po ,ue, a$ a2do ao edemo'#&o da po%2$'-a -'$ad'#a, ou$ o afe$o fo' fo :ado em seu s's$ema mo a%, e a!o a e%e ) (adeado pe%o amo do pode / N+o &8 se,ue uma des$as $ a#sfo ma*7es em ,ue o -o a*+o ) de'Dado sem o.:e$o/ Seu dese:o po um o.:e$o pa $'-u%a pode se -o#,u's$ado4 mas ,ua#$o ao seu dese:o de $e um ou ou$ o o.:e$o, 's$o ) '#-o#,u's$8(e%/ Sua ades+o ao ,ue sua p efe 1#-'a p e#deu a es$'ma #+o pode se (e#-'da (o%u#$a 'ame#$e pe%a %a-e a*+o de uma sepa a*+o s'mp%es/ S9 pode se fe'$a pe%a ap%'-a*+o de a%!o ma's, ao ,ua% se#$e a ades+o de uma p efe 1#-'a a'#da ma's fo $e e ma's pode osa/ Ta% ) a $e#d1#-'a 8('da do -o a*+o &uma#o, ,ue $em de $e a%!o a ,ue se a!a a S e o ,ua%, se fo eD$o ,u'do sem a su.s$'$u'*+o de ou$ o a%!o em seu %u!a , de'Da 'a um (a5'o e uma (a-O#-'a $+o do%o osa I me#$e ,ua#$o a fome ) pa a o s's$ema #a$u a%/ Pode se desap op 'ado de um o.:e$o, ou de a%!u#s, mas #+o pode se de(as$ado de $odos/ 6ue &a:a uma esp' a*+o e um -o a*+o se#s2(e%, mas sem uma p efe 1#-'a e sem af'#'dade a ,ua%,ue uma das -o'sas ,ue es$+o ao seu edo , e #um es$ado de $ 's$e a.a#do#o, $e 'a de es$a ('(o pa a #ada ma's ,ue o fa do de sua p 9p 'a -o#s-'1#-'a e de se#$'"%a, ,ue ) '#$o%e 8(e%/ N+o fa 'a #e#&uma d'fe e#*a a seu possu'do se e%e ('(esse #um mu#do p a5e#$e' o e a! ad8(e% ou &a.'$asse mu'$o a%)m das -e -a#'as da - 'a*+o, se e%e ('(esse -omo u#'dade so%'$8 'a #o #ada es-u o e despo(oado/ O -o a*+o $em de $e a%!o a ,ue se a!a a S e #u#-a, po -o#se#$'me#$o (o%u#$8 'o, se des#uda 8 de $odas as suas es$'mas de modo ,ue #+o &a:a um o.:e$o es$a#$e ,ue o a$ a'a ou o so%'-'$e/ A m's) 'a de um -o a*+o des$'$u2do de $odo o e#-a#$o po a,u'%o ,ue m'#'s$ a(a p a5e ) #o$a(e%me#$e eDemp%'f'-ado #a,ue%es ,ue, sa$'sfe'$os -om a '#du%!1#-'a, $1m s'do espa#-ados -om a (a 'edade e a pu#!1#-'a dos se#$'me#$os ap a52(e's ,ue $1m eDpe 'me#$ado, pa a ,ue #o f'm se -a#sem de $oda -apa-'dade po ,ua%,ue se#$'me#$o/ A doe#*a do e#fado ) ma's f e,Ge#$e #a me$ 9po%e f a#-esa, o#de a d'(e s+o ) ma's eD-%us'(ame#$e a o-upa*+o das -%asses ma's a%$as, do ,ue ) #a me$ 9po%e . '$O#'-a, o#de os dese:os do -o a*+o s+o ma's d'(e s'f'-ados pe%os e-u sos dos #e!9-'os e da po%2$'-a/ M8 os pa $'d8 'os da moda ,ue, des$a fo ma, se $o #a am po f'm (2$'mas do eD-esso da moda S em ,uem a p 9p 'a mu%$'d+o de p a5e es f'#a%me#$e eD$'#!u'u o pode do p a5e S, ,ue, -om as sa$'sfa*7es da a $e e da #a$u e5a Is o de#s, a!o a o%&am em $udo o ,ue es$8 ao edo -om o%&os de '#s'p'de54 ,ue,
ma#'pu%ados -om as de%2-'as do se#$'me#$o e do esp%e#do a$) ao -a#sa*o, e '#-apa5es de ma'o es de%2-'as, -&e!a am a um f'm de $oda a pe fe'*+o, e -omo o Sa%om+o de a#$'!ame#$e, des-o. ' am se (a'dade e (eDa*+o/ O &omem -u:o -o a*+o se $ a#sfo mou em dese $o pode da $es$emu#&o do %a#!o '#supo $8(e% ,ue $em de se se!u' , ,ua#do um afe$o ) a a#-ado do pe'$o, sem ou$ o pa a su.s$'$u2"%o/ N+o ) #e-ess8 'o ,ue R &omem e-e.a a do de a%!o pa a f'-a m'se 8(e%/ H some#$e o .as$a#$e ,ue e%e o%&e -om des!os$o em $udo S e #esse as'%o ,ue ) o epos'$9 'o de me#$es des-o#:u#$adas, e o#de o 9 !+o do se#$'me#$o -omo $am.)m o 9 !+o do '#$e%e-$o fo am da#'f'-ados, #+o ) #a -e%a dos a%$os e f e#)$'-os -%amo es o#de (o-1 se e#-o#$ a 8 -om o apo!eu do sof 'me#$o me#$a%/ Mas esse ) o '#d'(2duo ,ue pe s- u$a a m's) 'a de $odos os seus -ompa#&e' os, ,ue ao %o#!o de $oda eDpa#s+o da #a$u e5a e da so-'edade #+o -o#&e-e um o.:e$o ,ue $e#&a a.so%u$ame#$e R pode de de$1"%o ou '#$e ess8"%o4 ,ue #em #a $e a, em.a'Do, #em #o -)u, -m -'ma, -o#&e-e um F#'-o a$ a$'(o ao ,ua% seu -o a*+o pode e#('a um mo('me#$o -o.'*oso ou espo#de#$e4 a ,uem o mu#do, a seus o%&os uma deso%a*+o (as$a e (a5'a, #+o %&e de'Dou #ada ma's ,ue a p 9p 'a -o#s-'1#-'a pa a a%'me#$a S mo $o pa a $udo o ,ue - sem e%e e ('(o pa a #ada ma's ,ue a -a !a da p 9p 'a eD's$1#-'a e#$o pe-'da e '#F$'%/ A!o a, $a%(e5, se 8 pe -e.'do po ,ue o -o a*+o !ua da seus a$ua's afe$os -om $a#$a $e#a-'dade, ,ua#do a $e#$a*+o ) pL"%os de %ado po me o p o-esso de eD$' pa*+o/ E%e #+o -o#se#$' 8 se de(as$ado ass'm/ O &omem fo $e, -u:a mo ada ) a%', pode se -ompe%'do a da %u!a a ou$ o o-upa#$e4 mas a me#os ,ue ou$ o ma's fo $e ,ue e%e $e#&a o pode de desap op '8"%o e su-ed1"%o, e%e ma#$e 8 seu a$ua% a%o:ame#$o '#('o%8(e%/ O -o a*+o se e(o%$a 'a -o#$ a sua p 9p 'a (a-u'dade/ N+o supo $a 'a se de'Dado #um es$ado de despe d2-'o e '#s'p'de5 $ 's$e/ O mo a%'s$a ,ue $e#$a $a% p o-esso de desap op 'a*+o do -o a*+o ) -o#$ a 'ado a $odo passo pe%o e-uo de seu p 9p 'o me-a#'smo/ Vo-1 sa.e ,ue a #a$u e5a de$es$a o (a5'o/ Pe%o me#os es$a ) a #a$u e5a do -o a*+o, ,ue apesa do espa*o ,ue #e%e &8 possa muda um o-upa#$e po ou$ o, #+o pode pe ma#e-e (a5'o sem a do do ma's '#$o%e 8(e% sof 'me#$o/ N+o ) o .as$a#$e a !ume#$a a %ou-u a de um afe$o eD's$e#$e/ N+o ) o .as$a#$e, #os $e mos de uma demo#s$ a*+o e#) !'-a ou -omo(e#$e, fa5e (a%e o es(ae-'me#$o do seu o.:e$o/ Ta%(e5 #em mesmo se:a o .as$a#$e asso-'a as amea*as e $e o es de a%!uma ('#!a#*a ('#dou a -om sua '#du%!1#-'a/ O -o a*+o a'#da es's$e a $oda ap%'-a*+o, po -u:a o.ed'1#-'a se 'a po f'm -o#du5'da a um es$ado $a#$o em !ue a -om $odos os seus ape$'$es ,ua#$o de '#a#'*+o a.so%u$a/ Ass'm, %a-e a um afe$o do -o a*+o, -omo a desp'"%o de $oda a es$'ma e de $odas as p efe 1#-'as, se 'a emp esa du a e desespe ada4 e pa e-e 'a -omo se some#$e a m8,u'#a pode osa da desap op 'a*+o $ ouDesse o dom2#'o de ou$ o afe$o pa a supo $8"%a/ N+o -o#&e-emos '#$e d'*+o ma's ad'-a% dos afe$os da #a$u e5a ,ue a ,ue fo' e#$ e!ue pe%o ap9s$o%o Jo+o #o (e s2-u%o -'$ado '#'-'a%" me#$e/ O de#a um &omem em ,uem a'#da #+o e#$ ou a '#f%u1#-'a
! a#d'osa e as-e#de#$e do p '#-2p'o da e!e#e a*+o, o de#a "%&e ,ue e$' e seu amo de $odas as -o'sas ,ue es$+o #o mu#do, ) o de#a "%&e ,ue a.a#do#e $odos os afe$os ,ue es$+o #o seu -o a*+o/ O mu#do ) o $udo de um &omem #a$u a%/ E%e #+o $em um !os$o, #em um dese:o, ,ue #+o apo#$e pa a a%!o -o%o-ado de#$ o dos -o#f'#s de seu &o '5o#$e ('s2(e%/ E%e #+o ama #ada a-'ma d'sso, e #+o se 'mpo $a -om #ada a%)m d'sso4 e o de#a "%&e ,ue #+o ame o mu#do ) passa uma se#$e#*a de eDpu%s+o a $odos os o-upa#$es do seu pe'$o/ Pa a -a%-u%a mos a ma!#'$ude e d'f'-u%dade de $a% e#d'*+o, pe#semos ape#as ,ue se 'a da mesma ma#e' a 8 duo p edom'#a #e%e o #+o ama a ',ue5a, ,ue ) ape#as uma das -o'sas do mu#do, ,ua#$o a p edom'#a #e%e o '#$e#$o (o%u#$8 'o de a$ea fo!o em sua p op 'edade/ E%e o fa 'a -om e%u$O#-'a pe#osa e do%o osa, se ('sse ,ue a sa%(a*+o de sua ('da depe#desse d'sso/ Mas e%e o fa 'a de .oa (o#$ade, se ('sse ,ue uma p op 'edade #o(a de (a%o d)-up%o su !'sse 'med'a$ame#$e dos es-om. os da a#$'!a/ Nes$e -aso, &8 a%!o ma's ,ue o me o des%o-ame#$o de afe$o/ M8 o dom2#'o de um afe$o so. e ou$ o/ Po )m, de(as$a seu -o a*+o de $odo o amo pe%as -o'sas do mu#do, sem a su.s$'$u'*+o de a%!um amo em seu %u!a , se "%&e"'a p o-esso de $ama#&a ('o%1#-'a a#$'#a$u a%, ,ua#$o a des$ u' $odas as -o'sas ,ue e%e $em #o mu#do - #+o %&e da #ada em $ o-a/ De fo ma ,ue, se o desape!o ao mu#do ) '#d'spe#s8(e% ao - 's$'a#'smo de a%!u)m, e#$+o a - u-'f'-a*+o do (e%&o &omem #+o ) $e mo mu'$o fo $e pa a ma -a essa $ a#s'*+o em sua &'s$9 'a, ,ua#do $odas as -o'sas (e%&as s+o pos$as de %ado e $odas as -o'sas se $o #am #o(as/ Espe amos ,ue a es$a a%$u a, (o-1 e#$e#da a 'mpo$1#-'a de uma me a demo#s$ a*+o da '#s'!#'f'-O#-'a des$e mu#do/ Seu efe'$o p 8$'-o eD-%us'(o, se &ou(e a%!um, se 'a de'Da o -o a*+o #um es$ado ,ue ) '#supo $8(e% a $odo -o a*+o, e ,ue ) me o es$ado de #ude5 e #e!a*+o/ Vo-1 se %em. a da $e#a-'dade af'-'o#ada e ' omp2(e% -om ,ue seu -o a*+o se (a%eu pe 'od'-ame#$e de .us-as, a-'ma da f '(o%'"dade a.so%u$a da ,ua% ape#as o#$em e%e susp' a(a e %ame#$a(a/ A a '$m)$'-a dos seus d'as ef1me os pode #o s8.ado de'Da a 'mp ess+o ma's -%a a em seu e#$e#d'me#$o S e de seu 'ma!'#ado %e'$o de mo $e, possa o p e!ado fa5e -om ,ue uma (o5 des*a em ep ee#s+o e ad(e s+o de $odas as .us-as do mu#da#'smo/ E I med'da ,ue e%e p'#$a d'a#$e de (o-1 as !e a*7es passa!e' as dos &ome#s, -om o sepu%- o -o#sum'do , pa a o#de $odas as a%e! 'as e '#$e esses do mu#do -o em ao seu o%('do se!u o e (e%o5, ,ue (o-1 possa, $o-ado e so%e#'5ado pe%o a !ume#$o ap ese#$ado, se#$' po um mome#$o -omo se #a ()spe a de uma ema#-'pa*+o p 8$'-a e pe ma#e#$e de uma -e#a de $ama#&a (a'dade/ Mas o d'a se!u'#$e (em, e os #e!9-'os do mu#do, os o.:e$os do mu#do e as fo *as m9(e's do mu#do o a-ompa#&am S e a ma,u'#a 'a do -o a*+o, em (' $ude da ,ua% $em de $e a%!o a ,ue se ape!a ou a%!o a ,ue se ade ' , su.:u!a um $'po de #e-ess'dade mo a% a se '#-'$ada d a mesma ma#e' a ,ue a#$es/ Em epu%s+o a.so%u$a a um es$ado $+o '#de%'-adame#$e ,ua#$o o de se .o'-o$ado do :F.'%o e do dese:o, o -o a*+o se#$e $odo o -a%o e u !1#-'a de suas &a.'$uadas so%'-'$a*7es S
#em #o &8.'$o e &'s$9 'a de $odo &omem de$e-$amos $a#$o ,ua#$o um s'#$oma de #o(a - 'a$u a S, ass'm ,ue a I! e:a, em (e5 de %&e se uma es-o%a de o.ed'1#-'a, ) me o %u!a de passe'o pa a o %uDo de uma emo*+o passa!e' a e $ea$ a%/ A p e!a*+o, ,ue ) pode osa pa a -ompe%' a f e,G1#-'a das mu%$'d7es, ,ue ) pode osa pa a a-a%ma e so%e#'5a os ou('#$es em um $'po de se#s'.'%'dade $ 8!'-a, ,ue ) pode osa #o :o!o da (a 'edade e ('!o ,ue e%a pode sus$e#$a ao edo da 'ma!'#a*+o, #+o ) pode osa pa a de u.a fo $a%e5as/ O amo do mu#do #+o pode se eDpu !ado po me a demo#s$ a*+o da 'mp es$a.'%'dade do mu#do/ Mas #+o pode se sup%a#$ado pe%o amo da,u'%o ,ue ) ma's me e-edo do ,ue e%e mesmo< O -o a*+o #+o pode se -o#(e#-'do em se sepa a do mu#do po s'mp%es a$o de es'!#a*+o/ Mas o -o a*+o #+o pode se -o#(e#-'do em adm'$' em sua p efe 1#-'a ou$ o, ,ue su.o d'#a 8 o mu#do e o de u.a 8 de seu p edom2#'o ,ue 'do< Se o $ o#o ,ue ) -o%o-ado a%' $em de $e um o-upa#$e, e o $' a#o ,ue a!o a e'#a o o-upou '#:us$ame#$e, e%e #+o pode de'Da o pe'$o ,ue a#$es o defe 'a do ,ue o de'Da 'a em deso%a*+o/ Po )m, e%e #+o pode da %u!a ao so.e a#o %e!a%, apa e-e#do -om $odo a$ a$'(o ,ue %&e asse!u e sua adm'ss+o (o%u#$8 'a, e $oma#do em s' mesmo seu ! a#de pode pa a su.:u!a a #a$u e5a mo a% do &omem e e'#a so. e e%a< Numa pa%a( a, se a ma#e' a de des'mped' o -o a*+o do amo pos'$'(o de um o.:e$o ! a#de e as-e#de#$e ) p e#d1"%o #o amo pos'$'(o de ou$ o, e#$+o #+o ) eDpo#do a 'mp es$a.'%'dade do p 'me' o, mas d' '!'#do aos o%&os me#$a's o (a%o e a eD-e%1#-'a do F%$'mo, pa a ,ue $odas as -o'sas (e%&as passem e $odas as -o'sas pe ma#e*am #o(as/ O.%'$e a $odos os #ossos a$ua's afe$os s'mp%esme#$e eDpu#!'#do" os, e de'Da o %u!a de%es deso-upado, se 'a des$ u' o (e%&o -a 8$e e #+o su.s$'$u' pe%o #o(o/ Mas ,ua#do e%es pa $em pe%o '#! esso de ou$ as ('s'$as4 ,ua#do e%es es'!#am sua p epo#de O#-'a pe%o pode e p edom'#O#-'a de #o(os afe$os4 ,ua#do, a.a#do#a#do o -o a*+o I so%'d+o, e%es me ame#$e d+o %u!a a um su-esso ,ue se $o #a es'd1#-'a $+o o-upada de dese:o, '#$e esse e eDpe-$a$'(a -omo a#$es S #+o &8 #ada em $udo 'sso ,ue -o#$ a 'e o! ep 'ma as %e's de #ossa #a$u e5a se#s2(e% S e (emos, #o ma's p%e#o a-o do -om o me-a#'smo do -o a*+o, ,ue ! a#de e(o%u*+o mo a% pode se fe'$a a su-ede #e%e/ Is$o, - emos, eDp%'-a 8 a ope a*+o desse a$ a$'(o ,ue a-ompa#&a a p e!a*+o ef'-a5 do E(a#!e%&o/ O amo de Deus e o amo do mu#do s+o do's afe$os, #+o me ame#$e em es$ado de '(a%'dade, mas em es$ado de '#'m'5ade S e $+o ' e-o#-'%'8(e's e#$ e s' ,ue #+o podem &a.'$a :u#$os #o mesmo pe'$o/ J8 af' mamos o ,ua#$o ) 'mposs2(e% pa a o -o a*+o, po ,ua%,ue e%as$'-'dade '#a$a ,ue %&e se:a p 9p 'a, %a#*a fo a o mu#do e edu5' "se a um dese $o/ O -o a*+o #+o ) $+o -o#s$'$u2do, e o F#'-o modo de desap op '8"%o de um a#$'!o afe$o ) pe%o pode eDpu%s'(o de um #o(o/ Nada pode eD-ede a ma!#'$ude da muda#*a eD'!'da #o -a 8$e de um &omem, ,ua#do %&e ) o de#ado, -omo es$8 #o No(o Tes$ame#$o, ,ue #+o ame o mu#do/ N+o, #em a%!umas das -o'sas ,ue es$+o #o mu#do, po's 's$o $a#$o -omp ee#de $udo o ,ue %&e ) ,ue 'do #a eD's$1#-'a ,ua#$o a se e,u'(a%e#$e a uma o dem de au$o"a#',u'%a*+o/ Mas a
mesma e(e%a*+o ,ue d'$a $+o pode osa o.ed'1#-'a, -o%o-a de#$ o de #osso a%-a#-e $+o pode oso '#s$ ume#$o de o.ed'1#-'a/ T a5 I e#$ ada, I p 9p 'a po $a de #ossos -o a*7es, um afe$o ,ue, uma (e5 $e#&a o-upado o %u!a em seu $ o#o, ou su.o d'#a 8 $odo o-upa#$e a#$e 'o , ou o eDpu%sa 8/ Ao %ado do mu#do, -o%o-a d'a#$e dos o%&os da me#$e a,uE%e ,ue fe5 o mu#do, e -om es$a pe-u%'a 'dade ,ue %&e ) $o$a%me#$e p 9p 'a; ,ue #o E(a#!e%&o #9s ea%me#$e (emos Deus, de modo ,ue podemos ama a Deus/ H a%', e some#$e a%'/ o#de Deus ) e(e%ado -omo o.:e$o de -o#f'a#*a aos pe-ado es4 e o#de #osso dese:o po E%e #+o ) esf 'ado #a apa$'a pe%a .a e' a da -u%pa &uma#a/ Es$a, po sua (e5, '#$e -ep$a $oda ap oD'ma*+o ,ue #+o %&e ) fe'$a pe%o Med'ado des'!#ado/ H pe%a ap ese#$a*+o des$a espe a#*a me%&o ,ue #os ap oD'mamos de Deus S e ('(e sem espe a#*a ) ('(e sem Deus, e se o -o a*+o es$8 sem Deus, o mu#do $e 8 $odo o p edom2#'o/ H Deus ap ee#d'do pe%o - e#$e -omo Deus em C 's$o ,ue so5'#&o pode depL"%o des$e p edom2#'o/ H ,ua#do E%e - desma#$e%ado dos $e o es ,ue %&e pe $e#-em -omo Ce!'s%ado ofe#d'do, e ,ua#do somos -apa-'$ados pe%a f), ,ue ) o seu p 9p 'o dom, ,ue (emos sua !%9 'a #a fa-e de Jesus C 's$o e ou('mos sua (o5 sup%'-a#$e, -o#fo me e%a eD'!e .oa (o#$ade pa a -om os &ome#s e pede o e$o #o de $odos ,ue -&e!am a um pe d+o $o$a% e a uma a-e'$a*+o ! a-'osa4 ) e#$+o ,ue um amo supe 'o ao amo do mu#do, e po f'm eDpu%s'(o de%e, su !e pe%a p 'me' a (e5 #o pe'$o e!e#e ado/ H ,ua#do, %'.e $o do esp2 '$o de es- a('d+o, -om o ,ua% o amo #+o pode &a.'$a , e ,ua#do adm'$'do #o o% dos f'%&os de Deus, pe%a f) ,ue es$8 em C 's$o Jesus, ,ue o esp2 '$o de ado*+o ) de amado em #9s S ) e#$+o ,ue o -o a*+o, pos$o so. o dom2#'o de um ! a#de - p edom'#a#$e afe$o, ) %'.e $o da $' a#'a de seus dese:os a#$e 'o es e da F#'-a ma#e' a pe%a ,ua% a %'.e $a*+o ) poss2(e%/ E essa f), ,ue #os ) e(e%ada do -)u -omo '#d'spe#s8(e% pa a a :us$'f'-a*+o do pe-ado I ('s$a de Deus, $am.)m ) o '#s$ ume#$o das ma'o es ea%'5a*7es mo a's e esp' '$ua's #uma #a$u e5a mo $a I '#f%u1#-'a e a%)m do a%-a#-e de $odas as ou$ as ap%'-a*7es/ Ass'm, ,ue #os -o#s-'e#$'5emos do ,ue p odu5 o $'po ma's ef'-a5 de p e!a*+o/ N+o ) o .as$a#$e ofe e-e aos o%&os do mu#do o espe%&o de suas p 9p 'as 'mpe fe'*7es/ N+o ) o .as$a#$e (' -om uma , demo#s$ a*+o, po ma's pa$)$'-a ,ue se:a, do -a 8$e e(a#es-e#$e de $odos os seus p a5e es/ N+o ) o .as$a#$e pe -o e o '$'#e 8 'o da eDpe '1#-'a :u#$o -om (o-1 e fa%a I sua -o#s-'1#-'a, I sua mem9 'a, so. e a fa%s'dade do -o a*+o e a fa%s'dade de $udo a ,ue o -o a*+o se p e#de/ M8 po $ado da me#sa!em do E(a#!e%&o ,ue #+o $em suf'-'e#$e d's-e #'me#$o #a$u a%, ,ue #+o $em suf'-'e#$e pode de des- '*+o -a a-$e 2s$'-a e ,ue #+o $em suf'-'e#$e $a%e#$o de de%'#ea*+o mo a% pa a ap ese#$a a (o-1 um es.o*o ('('do e f'e% das %ou-u as da so-'edade/ Mas essa mesma -o up*+o ,ue e%e #+o $em a fa-u%dade de ep ese#$a em seus de$a%&es ('s2(e's, e%e pode se p a$'-ame#$e o '#s$ ume#$o de e ad'-a*+o de seu p '#-2p'o/ 6ue e%e se:a ape#as um eDp%a#ado f'e% do $es$emu#&o do E(a#!e%&o/ I#ap$o pa a ap%'-a um es$'%o des- '$'(o ao -a 8$e do mu#do a$ua%, ,ue e%e ape#as e%a$e -om p e-'s+o o assu#$o
-u:a e(e%a*+o o $ ouDe de um mu#do d's$a#$e S '#8.'% -omo e%e - #o $ a.a%&o de a#a$om'5a o -o a*+o, -omo o-o e -om o pode de um #o(e%'s$a em - 'a uma eD'.'*+o ('('da ou 'mp ess'o#a#$e da '#u$'%'dade de seus mu'$os afe$os/ 6ue e%e %'de ape#as -om os m's$) 'os da dou$ '#a pe-u%'a , so. e a ,ua% os me%&o es #o(e%'s$as %a#*a am o -ap '-&o da de 's+o/ Com os o%&os da o.se (a*+o as$u$a e sa$2 '-a, e%e pode #+o se -apa5 de eDpo ao p o#$o e-o#&e-'me#$o dos ou('#$es os dese:os do mu#da#'smo4 mas -om'ss'o#ado -om as Boas No(as do E(a#!e%&o, e%e pode . a#d' o F#'-o '#s$ ume#$o ,ue $em a -apa-'dade de eD$' p8"%as/ E%e #+o pode fa5e o ,ue a%!u#s f'5e am, ,ua#do, -omo ,ue pe%a m+o de um m8!'-o, $ ouDe am I %u5 os e-essos es-o#d'dos de #ossa #a$u e5a, as eD-e#$ '-'dades e ape$'$es em.os-ados ,ue %&e pe $e#-em/ Po )m e%e $em a (e dade em posse, a ,ua% em $odo o -o a*+o ,ue e#$ e, ' 8, -omo a (a a de A +o, $ a!a $odos e%es/ I#ap$o ,ua#$o ) pa a des- e(e o (e%&o &omem em $oda a ma's a! ad8(e% ma$'5a*+o de suas (a 'edades #a$u a's e -o#s$'$u-'o#a's, -om e%e es$8 depos'$ada a '#f%u1#-'a as-e#de#$e so. a ,ua% s+o des$ u2dos os p '#-'pa's !os$os e $e#d1#-'as do (e%&o &omem, e e%e se $o #a #o(a - 'a$u a em C 's$o Jesus, #osso Se#&o / N+o de'Demos de ma#'pu%a o F#'-o '#s$ ume#$o de ope a*+o pode osa e pos'$'(a pa a a#',u'%a o amo do mu#do/ Te#$emos $odo m)$odo %e!2$'mo de e#-o#$ a a-esso ao seu -o a*+o po amo da,ue%e ,ue ) ma'o ,ue o mu#do/ Pa a es$e p op9s'$o, %'( emo"#os, se poss2(e%, da mo $a%&a da '#- edu%'dade ,ue $a#$o es-o#de e es-u e-e a fa-e da de'dade/ I#s's$amos #as e'('#d'-a*7es ,ue E%e fa5 ao seu afe$o4 e ,ue #a fo ma de ! a$'d+o, ,ue #a fo ma de es$'ma, #u#-a de'Demos de af' ma ,ue #o $odo dessa e-o#om'a ma a('%&osa, -u:o p op9s'$o ) e-upe a um mu#do pe-ado pa a s' mesmo, E%e, o Deus de amo , ass'm se ap ese#$a em -a 8$e de es$'ma, de modo ,ue #ada/ se#+o a f), e #ada, se#+o o e#$e#d'me#$o, es$e:am fa%$a#do, de sua pa $e, pa a e(o-a de (o%$a o amo de seu -o a*+o/ H '#$e' ame#$e d'!#o ,ue -ome#$emos so. e esses &ome#s ,ue $1m a(e s+o do - 's$'a#'smo esp' '$ua% e/ de fa$o, :u%!am"#o a,u's'*+o 'mp a$'-8(e%, o ,ua#$o de sua '#- edu%'dade a-e -a das eD'!1#-'as do C 's$'a#'smo e de sua '#- edu%'dade #o ,ue $a#!e Is dou$ '#as do C 's$'a#'smo es$+o uma -om a ou$ a/ N+o adm' a ,ue e%es s'#$am ,ue o $ a.a%&o do No(o Tes$ame#$o es$8 a%)m de suas fo *as, uma (e5 ,ue -o#s'de am ,ue as pa%a( as do No(o Tes$ame#$o es$+o so. a a$e#*+o de%es/ Nem e%es #em #'#!u)m pode desap op 'a o -o a*+o de um afe$o a#$'!o, a #+o se pe%o pode 'mpu%s'(o de um #o(o/ Se esse #o(o afe$o ) o amo de Deus, #em e%es #em #'#!u)m pode fa5e -om ,ue esse afe$o se:a a-o%&'do, a #+o se em $a% ep ese#$a*+o da de'dade -om ('s$as a a$ a' o -o a*+o do pe-ado pa a E%e/ H ape#as a '#- edu%'dade ,ue f'%$ a do d's-e #'me#$o da me#$e es$a ep ese#$a*+o/ E%es #+o (1em o amo de Deus #o fa$o de E%e e#('a seu J'%&o ao mu#do/ E%es #+o (1em a eDp ess+o de sua $e #u a pe%os &ome#s #+o poupa#do"o, mas e#$ e!a#do"o I mo $e po #9s $odos/ E%es #+o (1em a suf'-'1#-'a da eDp'a*+o ou dos sof 'me#$os ,ue fo am supo $ados po E%e, ,ue %e(ou o
fa do ,ue os pe-ado es de(e 'am $e %e(ado E%es #+o (1em a sa#$'dade e a -ompa'D+o &a mo#'5adas da de'dade #o ,ue E%e passou pe%as $ a#s! ess7es de suas - 'a$u as, a'#da ,ue #+o pudesse passa po e%es sem fa5e eDp'a*+o/ H um m's$) 'o pa a e%es -omo um &omem passa ao es$ado de sa#$'dade p o(e#'e#$e de um es$ado da #a$u e5a S mas se e%es $'(essem ape#as uma ('s+o -o#f'a#$e de Deus ma#'fes$o em -a #e, 's$o %&es so%u-'o#a 'a $odo o m's$) 'o da sa#$'dade/ Co#fo me as -o'sas s+o, e%es #+o podem %'( a "se de seus a#$'!os afe$os, po ,ue es$+o fo a de ('s$a de $odas as (e dades ,ue $1m '#f%u1#-'a pa a - 'a um #o(o/ E%es s+o -omo os f'%&os de Is ae% #a $e a do E!'$o, ,ua#do %&es fo am eD'!'dos ,ue f'5essem $':o%os sem pa%&a/ E%es #+o podem ama a Deus, e#,ua#$o dese:am a F#'-a -om'da ,ue a%'me#$a es$e afe$o #o pe'$o do pe-ado / Po ma'o es ,ue se:am os e os, $a#$o em es's$' Is eD'!1#-'as do E(a#!e%&o -omo 'mp a$'-8(e's, ,ua#$o em e:e'$a as dou$ '#as do E(a#!e%&o -omo '#adm'ss2(e's, -o#$udo #+o &8 um &omem esp' '$ua% =e ) p e o!a$'(a de%e ,ue ) esp' '$ua% :u%!a $odos os &ome#sB ,ue #+o (e#&a a pe -e.e ,ue &8 uma -o#s's$1#-'a #es$es e os/ Mas se &8 uma -o#s's$1#-'a #os e os, de -e $a fo ma &8 uma -o#s's$1#-'a #as (e dades ,ue %&es s+o opos$as/ O &omem ,ue a- ed'$a #as dou$ '#as pe-u%'a es se -u (a 8 p o#$ame#$e d'a#$e das dema#das pe-u%'a es do C 's$'a#'smo/ 6ua#do %&e ) d'$o pa a ama a Deus sup emame#$e, 's$o pode su p ee#de a%!u)m, mas #+o su p ee#de 8 a ,uem Deus fo' e(e%ado em pa5 e em pe d+o, e em $oda a %'.e dade de uma e-o#-'%'a*+o ofe e-'da/ 6ua#do %&e ) d'$o ,ue eD-%ua o mu#do do seu -o a*+o, 's$o pode se 'mposs2(e% I,ue%e ,ue #+o $em #ada pa a su.s$'$u2"%o S mas #+o 'mposs2(e% pa a a,ue%e ,ue e#-o#$ ou em Deus uma po *+o se!u a e sa$'sfa$9 'a/ 6ua#do %&e ) d'$o ,ue e$' e seus afe$os das -o'sas ,ue s+o de .a'Do, 's$o e a uma o dem de au$o" eD$'#*+o pa a o &omem ,ue #+o -o#&e-e ou$ a pa $e da esfe a de sua -o#$emp%a*+o, pa a a ,ua% e%e pode 'a $ a#sfe '"%os/ Po )m #+o %&e fo' do%o oso, -u:a ('s+o fo' a.e $a I .e%e5a e !%9 'a das -o'sas ,ue s+o de -'ma, e a%' pLde e#-o#$ a , pa a semp e se#$'#do #a a%ma, uma o-upa*+o ma's amp%a e ap a52(e%/ 6ua#do %&e ) d'$o ,ue #+o o%&e pa a as -o'sas ,ue se (1em e ,ue s+o $empo a's, 's$o des$ 9' a %u5 de $udo o ,ue ) ('s2(e% do p ospe-$o da,ue%e em -u:os o%&os &8 um mu o de sepa a*+o e#$ e a #a$u e5a -u%pada e as a%e! 'as da e$e #'dade/ Mas a,ue%e ,ue - 1 ,ue Jesus C 's$o de u.ou es$e mu o e#-o#$ a um esp%e#do -o#-e#$ ado #a a%ma -omo se e%e o%&asse pa a a f e#$e, -om f), #as -o'sas ,ue #+o se (1em e s+o e$e #as/ O o.:e$o do E(a#!e%&o ) pa-'f'-a a -o#s-'1#-'a do pe-ado e pu 'f'-a "%&e o -o a*+o4 e ) de 'mpo $O#-'a o.se (a ,ue o ,ue a u'#a um desses o.:e$os, a u'#a o ou$ o $am.)m/ A me%&o ma#e' a de %a#*a fo a um afe$o 'mpu o ) adm'$' um pu o4 e pe%o amo do ,ue ) .om/ eDpe%' o amo do ,ue ) mau/ Ass'm ) ,ue ,ua#$o ma's %'( e o E(a#!e%&o, ma's sa#$'f'-ado e%e )4 e ,ua#$o ma's fo e-e.'do -omo dou$ '#a da ! a*a, ma's se 8 se#$'do -omo dou$ '#a de a-o do -om a sa#$'dade/ Es$e ) um dos se! edos da ('da - 's$+, ,ue ,ua#$o ma's um &omem depe#de de Deus, ma'o ) o pa!ame#$o do se ('*o ,ue e%e
p es$a/ Na posse do 0Ja*a 's$o e (o-1 ('(e 80 ) -e $o ,ue e#$ a um esp2 '$o de $emo 4 e os -'Fmes de uma .a !a#&a %e!a% afu!e#$am $oda a -o#f'a#*a do '#$e -u so e#$ e Deus e o &omem/ A - 'a$u a ,ue se esfo *a po pe ma#e-e #uma pos'*+o de e,u'dade d'a#$e de seu C 'ado es$8, de fa$o, .us-a#do o $empo $odo o seu p 9p 'o e!o2smo em (e5 da !%9 'a de Deus4 e -om $odas as -o#fo m'dades ,ue e%e %a.o a -m -ump ' , a a%ma da o.ed'1#-'a #+o es$8 a%', a me#$e #+o es$8 su:e'$a I %e' de Deus, #em em (e dade pode es$a :ama's so. $a% e-o#om'a/ H some#$e ,ua#do, -omo #o E(a#!e%&o, a a-e'$a*+o ) dada -omo p ese#$e, sem d'#&e' o - sem p e*o, ,ue a se!u a#*a ,ue R &omem se#$e em Deus ) -o%o-ada a%)m do a%-a#-e da pe $u .a*+o4 OU ,ue e%e pode des-a#sa #E%e -omo um am'!o des-a#sa em ou$ o4 ou ,ue o e#$e#d'me#$o %'.e a% e !e#e oso pode se es$a.e%e-'do e#$ e e%es S uma pa $e a%e! a#do"se -om a ou$ a po fa5e "%&e o .em S , o ou$ o des-o. '#do ,ue a ma's (e dade' a a%e! 'a do -o a*+o a-&a"se #o 'mpu%so de uma ! a$'d+o, pe%a ,ua% ) despe $ado #os a$ a$'(os de uma #o(a eD's$1#-'a mo a%/ A sa%(a*+o pe%a ! a*a, a sa%(a*+o pe%a ! a*a %'( e, a sa%(a*+o #+o das o. as, mas de a-o do -om a m'se '-9 d'a de Deus S a sa%(a*+o, #esses $e mos, #+o ) ma's '#d'spe#s8(e% I %'.e $a*+o de #osso po(o da m+o da :us$'*a, do ,ue ) I %'.e $a*+o de #ossos -o a*7es do f 'o e do peso da 'mp'edade/ Re$e#&a um F#'-o $ apo ou f a!me#$o de %e!a%'dade pa a -om o E(a#!e%&o, e (o-1 %e(a#$a 8 um $9p'-o de des-o#f'a#*a e#$ e o &omem e Deus/ Vo-1 p '(a 8 o pode do E(a#!e%&o em -omo(e e -o#-'%'a / Pa a es$e p op9s'$o, ,ua#$o ma's %'( e fo , me%&o )/ E o pe-ado #u#-a e#-o#$ a de#$ o de s' mesmo $ a#sfo ma*+o mo a% $+o pode osa -omo ,ua#do, so. a -o#('-*+o de ,ue ) sa%(o pe%a ! a*a, e%e se se#$e -o#s$ a#!'do a ofe e-e ao seu -o a*+o a%!o ded'-ado e #e!a a 'mp'edade/ Pa a fa5e um $ a.a%&o da me%&o ma#e' a, (o-1 fa 'a uso das fe ame#$as ma's ade,uadas/ E - emos ,ue o ,ue fo' d'$o pode se (' em a%!um ! au pa a a d' e*+o p 8$'-a da,ue%es ,ue !os$a 'am de o.$e a ! a#de -o#,u's$a mo a% de #osso $eD$o, mas se#$em ,ue as $e#d1#-'as e dese:os da #a$u e5a %&es s+o mu'$o fo $es/ N+o sa.emos de ou$ o modo pe%o ,ua% ma#$e o amo do mu#do do %ado de fo a de #osso -o a*+o, se#+o !ua da em #osso -o a*+o o amo de Deus4 e de #e#&um ou$ o modo pe%o ,ua% ma#$e #osso -o a*+o #o amo de Deus, se#+o #os ed'f'-a mos em #ossa sa#$2ss'ma f)/ Essa #e!a*+o do mu#do, 'mposs2(e% I,ue%e ,ue d'(e !e do $es$emu#&o do E(a#!e%&o, ) poss2(e%, mesmo -omo $odas as -o'sas s+o poss2(e's, I,ue%e ,ue - 1/ EDpe 'me#$a 's$o sem f) ) $ a.a%&a sem a fe ame#$a -e $a ou o '#s$ ume#$o -e $o/ Mas a f) ope a pe%o amo 4 e o modo de eDpe%' do -o a*+o o amo ,ue $ a#s! 'de a %e' ) adm'$' em seus e-ep$8-u%os o amo ,ue -ump e a %e'/ Ima!'#e um &omem de p) I ma !em des$e mu#do (e de4 e ,ue/ ao o%&a pa a o mu#do, ('u a a.u#dO#-'a fa(o e-e#do $odos os -ampos, $odas as .1#*+os ,ue a $e a pode d'spo espa%&adas em p ofus+o po $odas as fam2%'as, a %u5 do so% des-a#sa#do do-eme#$e em $odas as &a.'$a*7es a! ad8(e's e as a%e! 'as da -ompa#&'a &uma#a -'#$'%a#do em mu'$os -2 -u%os fe%'5es da so-'edade S 'ma!'#e ,ue es$e se:a o -a 8$e
!e a% da -e#a em um %ado do ,ue e%e -o#$emp%a4 e ,ue, #o ou$ o %ado, a%)m do %'m'$e do p%a#e$a a! ad8(e% #o ,ua% es$a(a s'$uado, e%e #+o ('sse #ada ma's ,ue uma es-u 'd+o e o des-o#&e-'do '#so#d8(e%/ Vo-1 a-&a ,ue e%e d' 'a adeus (o%u#$a 'ame#$e a $odo o . '%&o e a $oda a .e%e5a ,ue es$a(am d'a#$e de%e #a $e a, e se e#$ e!a 'a I so%'d+o< E%e de'Da 'a os %u!a es po(oados, e se $o #a 'a um e a#$e so%'$8 'o pe%os -ampos da #+o"eD's$1#-'a< Se o espa*o %&e ofe e-e #ada ma's ,ue um dese $o, e%e a.a#do#a 'a po 'sso a ('da e a a%e! 'a ,ue :a5em $+o p 9D'mas, e emp e!a 'a $a% pode de u !1#-'a pa a o de$e < E%e #+o se ape!a 'a Is e!'7es do se#$'me#$o, da ('da e da so-'edade< E e$' a#do"se da deso%a*+o ,ue es$a(a a%)m, e%e #+o se a%e! a 'a em ma#$e seu fu#dame#$o f' me #o $e '$9 'o des$e mu#do e a. '!a "se de.a'Do do so. e-)u p a$eado ,ue fo' es$e#d'do em -'ma< Mas se, du a#$e o $empo de sua -o#$emp%a*+o, a%!uma '%&a de .1#*+o $'(esse f%u$uado e a o:ado em seus se#$'dos a %u5 de !%9 'a '#-ompa 8(e% e o som da ma's do-e me%od'a4 e e%e ('sse -%a ame#$e ,ue a ma's pu a .e%e5a epousa(a em $odos os -ampos e a ma's s'#-e a a%e! 'a se espa%&a(a e#$ e $odas as fam2%'as4 e e%e d's-e #'sse uma pa5, uma de(o*+o e uma .e#e(o%1#-'a ,ue pu#&am uma a%e! 'a mo a% em $odo o pe'$o e u#'am $oda a so-'edade #uma s'mpa$'a :u.'%osa u#s -om os ou$ os e -om o .e#'!#o Pa' -e%es$'a% de $odos e%es S e ('sse ma's; ,ue a do e a mo $a%'dade e am des-o#&e-'das a%' e ,ue, a-'ma de $udo, os s'#a's de .oas"('#das e am ('s$os e uma a(e#'da de -omu#'-a*+o fosse a.e $a pa a e%e S, (o-1 #+o pe -e.e ,ue o ,ue es$a(a d'a#$e do dese $o se $o #a 'a a $e a do -o#('$e, e ,ue a!o a o mu#do (e de se 'a o dese $o< O ,ue o espa*o despo(oado #+o pLde fa5e pode se fe'$o pe%o espa*o ,ue a.u#da -om -e#as .ea$2f'-as e so-'edade .ea$2f'-a/ E ,ue as $e#d1#-'as eD's$e#$es do -o a*+o se:am o ,ue pude em pa a a -e#a ,ue es$8 p 9D'ma e ('s2(e% ao #osso edo / Co#$udo, se ou$ o fo e(e%ado ao p ospe-$o do &omem, ,ue pe%o -a#a% da f), ,ue pe%o -a#a% dos se#$'dos, e#$+o, sem ('o%1#-'a I -o#s$'$u'*+o de sua #a$u e5a mo a%, ,ue e%e mo a pa a o mu#do p ese#$e e ('(a pa a o mu#do ma's .e%o ,ue es$8 ao %o#!e/
C#"rles Gr"ndison Binne? Mo dom'a

CMARCES GRANDISON JINNEc NASCEU EM @WQ>, em Ea e#, Co##e-$'-u$, e mo eu em O.e %'#, O&'o, -m @TW\/ E%e es$udou D' e'$o, mas $e#do '#! essado #o m'#'s$) 'o pou-o depo's de sua -o#(e s+o, %o!o se $o #ou pode oso #o pF%p'$o/ Co#du5'u ! a#des ea('(ame#$os #os Es$ados U#'dos e #a I#!%a$e a/ Em @TU\, $o #ou"se p ofesso #a U#'(e s'dade de O.e %'#, O&'o, e em @T\>, fo' e%e'$o e'$o / Seu #ome es$8 asso-'ado I Es-o%a de Teo%o!'a de O.e %'#, a ,ua% ompeu -om o -a%('#'smo &'s$9 '-o e e#s'#ou o %'( e"a .2$ 'o pe fe'$o do &omem e a poss'.'%'dade de a$'#!' a sa#$'dade/ Os se m7es de J'##e_ -om suas de-%a a*7es .em def'#'das e -omu#s mos$ am a p ope#s+o %9!'-a e o $ e'#ame#$o %e!a%/ O %e'$o des$es se m7es f'-a 8 'ma!'#a#do se e%es p odu5' am $+o ! a#des efe'$os #a -o#(e s+o dos pe-ado es/ J'##e_, po )m, d'sse ,ue em sua p e!a*+o, e%e se %a#*a(a a.e $o I '#f%u1#-'a do Esp2 '$o Sa#$o e a$) e'('#d'-a(a pode p of)$'-o/ Se:a -omo fo , e%e fo' ! a#d'osame#$e usado po Deus #a p o-%ama*+o do E(a#!e%&o, e m'%&a es de pessoas e#-o#$ a am o -am'#&o pa a a '! e:a a$ a()s de sua p e!a*+o/ O se m+o V0Mo dom'a0 ) .oa '%us$ a*+o do seu es$'%o pe#e$ a#$e, '#-'s'(o e %9!'-o, e ) de-%a a*+o p ofu#da e so%e#e so. e a ,ues$+o da espo#sa.'%'dade do &omem, so. e$udo #o uso do d'#&e' o/ 6ue J'##e_ #+o e a $+o $ a#,G'%o e se e#o ,ua#do p e!a(a, -omo seus se m7es 'mp essos #os %e(a 'am a supo , ) -omp o(ado po -ome#$8 'os -o#$empo O#eos so. e sua ma#e' a e es$'%o/ Po eDemp%o, -e $a ,ue'Da fo' %e(a#$ada -o#$ a um m'#'s$ o em T o_, po ,ue e%e $'#&a '#$ odu5'do #o pF%p'$o 0o #o$9 'o C&a %es G/ J'##e_, -u:as .%asf1m'as -&o-a#$es, se#$'me#$os '#us'$ados e epu%s'(os, e !es$'-u%a*7es $ea$ a's e f e#)$'-as, -ausa(am &o o #os ,ue #u$ 'am e(e 1#-'a pe%a e%'!'+o ou pe%a de-1#-'a0/ Um dos famosos se m7es de J'##e_ fo' so. e o $eD$o 0Um s9 med'ado e#$ e Deus e os &ome#s, Jesus C 's$o, &omem0 =@ Tm >/\B/ O p ofesso Pa K, do Sem'#8 'o de A#do(e , ou('u"o p e!a o se m+o em @TU@/ E%e -o#$a -omo os e#sa'os de -o%a*+o de ! au fo am p a$'-ame#$e f a!me#$ados e a.a#do#ados, po ,ue $odos se a!%ome a(am #a '! e:a pa a ou(' o -)%e. e J'##e_/ O p ofesso Pa K des- e(e ,ue o d's-u so e a do $'po ,ue mesmo #+o se#do 'mp esso, d'f'-'%me#$e se 'a es,ue-'do/ Ao $) m'#o de uma passa!em d am8$'-a #a ,ua% J'##e_ des- e('a a $ 's$e5a dos pe d'dos e a mFs'-a do -)u, o p ofesso Pa K d'5 ,ue a $8.ua pos$a pe%o -o edo , #a ,ua% e%e - -'#-o ou se's &ome#s es$a(am se#$ados, $ emeu de.a'Do de%es, po -ausa das ('. a*7es das emo*7es p odu5'das pe%o p e!ado /
Mordo!i"
&resta contas da t!a #ordo#'a.A (Rc *-.)0 MORDOMO o 'nd'"8d!o !e ) emp e!ado pa a adm'#'s$ a os .e#s de ou$ em -omo seu a!e#$e ou ep ese#$a#$e #os #e!9-'os aos ,ua's e%e ) emp e!ado/ Seu de(e ) p omo(e , da me%&o ma#e' a poss2(e%, os '#$e esses do emp e!ado / A ,ua%,ue mome#$o e%e ) pass2(e% de se -&amado a p es$a -o#$as da ma#e' a pe%a ,ua% adm'#'s$ ou os .e#s, e de se , se!u#do a (o#$ade do p op 'e$8 'o, e$' ado do of2-'o/ Um des2!#'o 'mpo $a#$e da pa 8.o%a da ,ua% o $eD$o fa5 pa $e ) e#s'#a ,ue $odos os &ome#s s+o mo domos de Deus/ A B2.%'a de-%a a ,ue a p a$a e o ou o s+o dE%e, e ,ue E%e ), #o ma's a%$o se#$'do poss2(e%, o P op 'e$8 'o do u#'(e so/ Os &ome#s s+o me os mo domos, emp e!ados po E%e pa a a adm'#'s$ a*+o dos seus .e#s e -om a o dem de fa5e $udo o ,ue fa5em pa a a !%9 'a dE%e/ A$) o ,ue -omem - o ,ue .e.em de(e se fe'$o pa a a !%9 'a dE%e, ou se:a, pa a ,ue se fo $a%e*am pa a o me%&o desempe#&o dos #e!9-'os dE%e/ 6ue os &ome#s s+o mo domos de Deus ) e('de#$e pe%o fa$o de Deus $ a$8"%os -omo $a's, desped'"%os a seu !os$o e d'spo as p op 'e" dades #as m+os de%es, o ,ue E%e #+o fa 'a se #+o os -o#s'de asse me ame#$e seus a!e#$es e #+o os do#os das p op 'edades/ @/ Se os &ome#s s+o mo domos de Deus, e%es s+o o. '!ados a %&e espo#de pe%o te#po !e t;#. Deus os - 'ou e os ma#$)m ('(os, e o $empo ,ue $1m ) dE%e/ Ou('#$e, se (o-1 emp e!asse um mo domo e o pa!asse po $empo de se ('*o, (o-1 #+o espe a 'a ,ue e%e emp e!asse esse $empo a seu se ('*o< Vo-1 #+o -o#s'de a 'a f aude e deso#es$'dade ,ue e%e, e#,ua#$o es$'(esse a seu so%do, !as$asse o $empo sem fa5e #ada ou #a p omo*+o de '#$e esses pa $'-u%a es< Supo#do ,ue e%e f',ue mu'$as (e5es pa ado, :8 se 'a suf'-'e#$eme#$e u'm4 mas 'ma!'#e ,ue e%e $e#&a #e!%'!e#-'ado os #e!9-'os -omp%e$ame#$e, e ,ue/ ,ua#do -&amado a p es$a -o#$as e -e#su ado po #+o fa5e o de(e , e%e d'ssesse; 0Po ,ue, o ,ue fo' ,ue eu f'5<0 Vo-1 #+o a-&a 'a ,ue $e 'a s'do uma ! a#de pe (e s'dade e%e #+o $e fe'$o #ada e $e de'Dado os #e!9-'os sem a$e#de , e ,ue po 'sso e%e me e-e 'a se pu#'do< Vo-1 ) mo domo de Deus, e se (o-1 ) um pe-ado 'mpe#'$e#$e, (o-1 #e!%'!e#-'ou '#$e' ame#$e os #e!9-'os de Deus e pe ma#e-eu o-'oso #a sua ('de' a, ou $em a$e#d'do some#$e os seus '#$e esses pa $'-u%a es4 - a!o a, (o-1 es$8 p o#$o a pe !u#$a o ,ue fo' ,ue (o-1 fe5< Vo-1 #+o - um (e%&a-o po #e!%'!e#-'a os #e!9-'os do seu ! a#de Emp e!ado , e emp ee#de os seus #e!9-'os pa $'-u%a es I #e!%'!1#-'a
de $udo o ,ue a :us$'*a, o de(e e Deus e,ue em de (o-1< Mas supo#&a ,ue seu mo domo u$'%'5asse o $empo pa a fa5e opos'*+o a seus '#$e esses - usasse seu -ap'$a% e $empo pa a $ a.a%&a -om af'#-o em espe-u%a*7es d' e$ame#$e opos$as aos #e!9-'os aos ,ua's e%e es$8 emp e!ado/ Vo-1 #+o -o#s'de a 'a ,ue se 'a ! a#de deso#es$'dade< Vo-1 #+o pe#sa 'a ,ue ) 'd2-u%o ao eD$ emo e%e se -o#s'de a &o#es$o< Vo-1 #+o se :u%!a 'a o. '!ado a -&am8"%o pa a p es$a -o#$as< E (o-1 #+o po#de a 'a ,ue ,uem ap o(asse $a% -o#du$a se 'a um ('%+o< Vo-1 #+o se $e 'a po fo *ado a $o #8"%o pF.%'-o/ pa a ,ue o mu#do sou.esse o -a 8$e ,ue e%e $em e pa a ,ue (o-1 se %'( asse da a-usa*+o de es$a apo'a#do $a% pessoa< Como, e#$+o, Deus d'spo 8 (o-1, se (o-1 emp e!a seu $empo opo#do"se aos '#$e esses dE%e e usa#do o -ap'$a% dE%e pa a $ a.a%&a -om af'#-o em espe-u%a*7es d' e$ame#$e opos$as aos #e!9-'os pe%os ,ua's E%e o emp e!ou< Vo-1 #+o es$8 e#(e !o#&ado po se -o#s'de a &o#es$o, e Deus #+o se :u%!a 8 so. a o. '!a*+o de -&am8"%o pa a p es$a -o#$as< Se E%e #+o o f'5e , a om'ss+o #+o se 'a e('d1#-'a de ,ue E%e ap o(a a pe (e s'dade a.om'#8(e% ,ue (o-1 p a$'-a< E%e #+o se se#$' 'a -o#s$ a#!'do a fa5e de (o-1 eDemp%o pF.%'-o, pa a ,ue o u#'(e so sou.esse o ,ua#$o E%e de$es$a os - 'mes -ome$'dos po (o-1< >/ Os mo domos s+o o. '!ados a p es$a -o#$as dos talentos !e t;#. Po $a%e#$os, ,ue o d'5e as fa-u%dades me#$a's/ Supo#&a ,ue (o-1 p epa asse um &omem pa a se mo domo, sus$e#$asse"o du a#$e o $empo em ,ue e%e es$8 o-upado #os es$udos e -us$easse $odas as despesas da sua edu-a*+o e $ e'#ame#$o, e e#$+o, e%e #e!%'!e#-'asse u$'%'5a a me#$e a seu se ('*o, ou usasse os pode es do ef'#ado '#$e%e-$o ,ue ad,u' 'u pa a a p omo*+o de '#$e esses p 9p 'os/ Vo-1 #+o -o#s'de a 'a $a% fa$o f aude e ('%a#'a< A!o a, Deus - 'ou a sua me#$e, -us$eou as despesas da sua edu-a*+o e o $ e'#ou pa a o se ('*o dE%e/ Vo-1 ou de'Da ,ue a me#$e pe ma#e*a deso-upada, ou pe (e $e os pode es do ef'#ado '#$e%e-$o ,ue ad,u' 'u pa a a p omo*+o de '#$e" esses pa $'-u%a es, e depo's pe !u#$a o ,ue (o-1 fe5 pa a me e-e a ' a de Deus< Mas supo#&a ,ue seu mo domo use a edu-a*+o e $ e'#ame#$o ,ue e-e.eu em opos'*+o a seus '#$e esses, e u$'%'5e $odas as fa-u%dades me#$a's pa a des$ u' os mesmos '#$e esses pe%os ,ua's e%e fo' edu-ado e $ e'#ado e pa a os ,ua's e%e fo' emp e!ado a ma#$e / Vo-1 #+o o%&a 'a essa -o#du$a -omo -a a-$e '5ada po -u%pa epu!#a#$e< E (o-1, pe-ado , usa as fa-u%dades me#$a's e a edu-a*+o e $ e'#ame#$o ,ue Deus %&e deu #a opos'*+o dos '#$e esses dE%e, pe (e $e#do a (e dade dE%e, d'fu#d'#do 0$'*7es, se$as e mo $e0 po $odos os %ados, e pe#sa es-apa da ma%d'*+o d'('#a< O Todo"Pode oso #+o se ('#!a 8 de $a% m'se 8(e%< U/ O mo domo ) o. '!ado a p es$a -o#$as pe%a 'n5l!;nc'a !e ele e:erce #o !1#e o &uma#o ,ue o -e -a/ Supo#&a ,ue (o-1 emp e!asse um mo domo, $ e'#asse"o a$) ,ue ad,u' 'sse $a%e#$o eD-ep-'o#a%, pusesse -ap'$a% (u%$oso em suas m+os, eDa%$asse"o em'#e#$eme#$e #a so-'edade e o -o%o-asse em -' -u#s"
$O#-'as a eDe -e 'me#sa '#f%u1#-'a #a -omu#'dade -ome -'a%, e e#$+o e%e e-usasse ou #e!%'!e#-'asse eDe -e es$a '#f%u1#-'a #a p omo*+o dos '#$e esses ,ue (o-1 $em/ Vo-1 #+o -o#s'de a 'a ,ue es$a om'ss+o se 'a f aude pe p)$ua p a$'-ada -o#$ a (o-1< Mas supo#&a ,ue e%e mos$ asse $oda essa '#f%u1#-'a -o#$ a (o-1, e se e(es$'sse de $odo o peso de seu -a 8$e , $a%e#$o e '#f%u1#-'a, e a$) usasse o -ap'$a% ,ue %&e fo' -o#f'ado #a opos'*+o dos '#$e esses ,ue (o-1 $em/ 6ue %'#!ua!em em sua a(a%'a*+o eDp essa 'a o se#so ,ue (o-1 $e 'a da -u%pa de%e< Ou('#$e, pou-o 'mpo $a#do a '#f%u1#-'a ,ue Deus $e#&a %&e dado, (o-1 ) pe-ado 'mpe#'$e#$e, (o-1 #+o es$8 ape#as #e!%'!e#-'a#do usa"%a pa a Deus, pa a a -o#s$ u*+o do seu Re'#o, mas es$8 emp e"!a#do"a em opos'*+o aos '#$e esses e !%9 'a de Deus4 e po 'sso, (o-1 #+o me e-e a -o#de#a*+o do '#fe #o< Ta%(e5 (o-1 se:a '-o ou '#s$ u2do, ou $e#&a, em ou$ os Om.'$os, ! a#de '#f%u1#-'a #a so-'edade e es$e:a e-usa#do us8"%a em p o% da sa%(a*+o da a%ma dos &ome#s, mas es$8 po#do $odo o peso do seu -a 8$e e $a%e#$os -omo '#f%u1#-'a e eDemp%o pa a a as$a $udo o ,ue es$8 de#$ o da esfe a de sua '#f%u1#-'a a$) aos po $7es do '#fe #o/ A/ Vo-1 $em de p es$a -o#$as pe%a ma#e' a #a ,ua% (o-1 usa a propr'edade !e est? e# s!a posse. Supo#&a ,ue seu mo domo e-use emp e!a o -ap'$a% ,ue (o-1 %&e -o#f'ou pa a a p omo*+o dos '#$e esses ,ue (o-1 $em, ou supo#&a ,ue e%e -o#s'de e ,ue ) de%e e o use pa a '#$e esses pa $'-u%a es, ou ap%',ue"o #a sa$'sfa*+o de %uDF 'as p 9p 'as ou pa a o e#! a#de-'me#$o da p 9p 'a fam2%'a4 da#do ! a#des po *7es Is f'%&as, ou m'#'s$ a#do Is %uDF 'as e o !u%&o dos f'%&os4 e#,ua#$o 'sso, os seus #e!9-'os es$'(essem pade-e#do pe%a fa%$a desse mesmo -ap'$a%/ Supo#&a ,ue esse mo domo $'(esse o -o#$ o%e dos !as$os da ',ue5a ,ue (o-1 $em, e ,ue (o-1 $'(esse m'%&a es de ou$ os emp e!ados, -u:as #e-ess'dades de(essem se sa$'sfe'$as pe%os e-u sos ,ue es$+o #as m+os de%e, e ,ue o .em"es$a , e a$) a ('da dessas pessoas, depe#dessem desses sup 'me#$os/ A despe'$o d'sso, es$e mo domo m'#'s$ asse Is p 9p 'as %uDF 'as e Is da fam2%'a, e pe m'$'sse ,ue e%es pe e-essem, -omo $am.)m seus dema's emp e!ados/ O ,ue (o-1 pe#sa 'a so. e $a% pe (e s'dade< Vo-1 %&e -o#f'ou seu d'#&e' o, o de#ou" %&e ,ue -u'dasse dos seus ou$ os emp e!ados e, pe%a #e!%'!1#-'a de%e, $odos e%es es$+o mo $os/ Vo-1 $em o d'#&e' o de Deus #as m+os e es$8 -e -ado pe%os f'%&os de Deus, a ,uem E%e %&e o de#ou ,ue ame -omo a (o-1 mesmo/ Deus pode 'a, -om :us$'*a pe fe'$a, $e dado a p op 'edade ,ue (o-1 $em a e%es em (e5 de $e dado a (o-1/ O mu#do es$8 -&e'o de po. e5a, deso%a*+o e mo $e4 -e#$e#as e m'%&7es de pessoas es$+o pe e-e#do, -o po e a%ma4 Deus o -o#(o-a a se mos$ a seu mo domo pa a a sa%(a*+o dessas pessoas4 pa a usa $oda a p op 'edade ,ue es$8 em sua posse, a f'm de p omo(e a ma'o ,ua#$'dade poss2(e% de fe%'-'dade e#$ e seus seme%&a#$es/ O -%amo ma-edL#'o (em dos ,ua$ o (e#$os do -)u; 0Passa e a:uda"#os04 e -o#$udo (o-1 se e-usa a:uda 4 (o-1 a-umu%a a ',ue5a em sua possess+o, ('(e #o %uDo e de'Da ,ue seus seme%&a#$es (+o pa a o '#fe #o/ 6ue %'#!ua!em pode des- e(e sua -u%pa<
Mas supo#&a ,ue seu emp e!ado, ,ua#do (o-1 o -&amou pa a p es$a -o#$as, d'ssesse; 0Eu #+o ad,u' ' es$a p op 'edade med'a#$e m'#&a p 9p 'a '#dFs$ 'a<04 (o-1 #+o espo#de 'a; 0Vo-1 emp e!ou meu -ap'$a% pa a fa5e 'sso, e meu $empo, pe%o ,ua% eu o pa!ue'4 e o d'#&e' o ,ue (o-1 !a#&ou ) meu0< Ass'm, ,ua#do Deus -o#(o-8"%o pa a usa a p op 'edade ,ue es$8 em sua posse, (o-1 d'5 ,ue ) sua, ,ue a o.$e(e po '#dFs$ 'a p 9p 'a< D'!a"me; De ,uem ) o $empo ,ue (o-1 usou, e de ,uem s+o os $a%e#$os e e-u sos< Deus #+o - 'ou (o-1< E%e #+o o $em sus$e#$ado< E%e #+o fe5 (o-1 p ospe a e %&e deu $odo o su-esso ,ue (o-1 $em< S'm, o seu $empo ) dE%e4 R seu $udo ) dE%e/ Vo-1 #+o $em o d' e'$o de d'5e ,ue a ',ue5a ,ue $em ) sua4 ) dE%e, e (o-1 ) o. '!ado a us8"%a pa a a !%9 'a dE%e/ Vo-1 ) $ a'do da p 9p 'a -o#f'a#*a, se #+o a emp e!a dessa fo ma/ Se seu fu#-'o#8 'o pe!a s9 um pou-o do d'#&e' o ,ue (o-1 $em, o -a 8$e de%e a-a.a e e%e ) $a-&ado de ('%+o/ Mas os pe-ado es #+o pe!am some#$e um d9%a ou a%!o ass'm, mas $udo o ,ue pude em e o usam pa a s' p 9p 'os/ N+o (1 ,ue Deus fa 'a ma% em #+o -&ama (o-1 pa a p es$a -o#$as e pu#'"%o po e#-&e os .o%sos -om o d'#&e' o dE%e e -&am8"%o de seu< Mes$ e de e%'!'+o, se (o-1 es$8 fa5e#do ass'm, #+o se -&ame de - 's$+o/ \/ Vo-1 $em de p es$a -o#$as da sua al#a. Vo-1 #+o $em o d' e'$o de ' pa a o '#fe #o/ Deus $em d' e'$o I sua a%ma4 a sua 'da pa a o '#fe #o fe ' 'a $odo o u#'(e so/ Je ' 'a o '#fe #o, po ,ue %&e aume#$a 'a os $o me#$os/ Je ' 'a o -)u, po ,ue o %esa 'a dos se ('*os ,ue (o-1 p es$a 'a/ 6uem pe!a 8 a &a pa em seu %u!a pa a -a#$a %ou(o es a Deus< 6uem -o#$ '.u' 8 pa a a sua pa $e #a fe%'-'dade do -)u< Supo#&a ,ue (o-1 $'(esse um mo domo a ,uem $'(esse dado a ('da e edu-ado"o a ! a#des eDpe#sas, e e#$+o e%e a-'#$osame#$e :o" !asse fo a essa ('da/ Tem e%e o d' e'$o de d'spo ass'm de uma ('da de $a#$o (a%o pa a (o-1< N+o ) eDa$ame#$e -omo se e%e ou.asse de (o-1 a mesma ,ua#$'dade de p op 'edade em a%!uma ou$ a -o'sa< Deus fe5 sua a%ma, sus$e#$ou"a e edu-ou"a, a$) ,ue (o-1 %&e p es$e se ('*os 'mpo $a#$es e o !%o 'f',ue pa a semp e/ Vo-1 $em o d' e'$o de ' pa a o '#fe #o, despe d'*a a a%ma e ass'm ou.a de Deus o seu se ('*o< Vo-1 $em o d' e'$o de $o #a o '#fe #o ma's m'se 8(e% e o -)u me#os fe%'5, e ass'm fe ' a Deus e $odo o u#'(e so< Vo-1 a'#da d'5; 0E se eu pe de a m'#&a a%ma, 'sso #+o ) some#$e da m'#&a -o#$a<0 Ja%so4 ) da -o#$a de $odo o mu#do/ H o mesmo ,ue um &omem %e(a uma doe#*a -o#$a!'osa pa a uma -'dade, espa%&a desO#'mo e mo $e po $odos os %ados e d'5e ,ue 'sso #+o ) da -o#$a de #'#!u)m, se#+o de%e mesmo/ ?/ VOCi $em de p es$a -o#$as da al#a dos o!tros. Deus o de#a ,ue (o-1 se:a -o%a.o ado -om E%e #a -o#(e s+o do mu#do/ E%e p e-'sa dos seus se ('*os po ,ue J'e sa%(a as a%mas some#$e pe%a a!1#-'a dos &ome#s/ Se as a%mas es$+o pe d'das ou o E(a#!e%&o #+o fo d'(u%!ado pe%o mu#do, os pe-ado es %a#*am $oda a -u%pa #os - 's$+os, -omo se e%es s9 fossem o. '!ados a se a$'(os #a -ausa de C 's$o, eDe -e .e#e" (o%1#-'a, o a po um mu#do pe d'do e a a#-a os pe-ado es do fo!o/
J'-o 'ma!'#a#do ,uem o 'se#$ou desses de(e es/ Em (e5 de -ump ' -om seus de(e es, (o-1 f'-a -omo ped a de $ ope*o #o -am'#&o dos ou$ os pe-ado es/ Ass'm, em (e5 de a:uda a sa%(a o mu#do, $odas as suas a*7es a:udam a e#('a a%mas pa a o '#fe #o/ W/ Vo-1 ) o. '!ado a p es$a -o#$as dos sent'#entos !e "oc; n!tre e propa4a$ O Re'#o de Deus de(e se -o#s$ u2do pe%a (e dade e #+o pe%o e o/ Seus se#$'me#$os $e +o pa $e 'mpo $a#$e #a '#f%u1#-'a ,ue (o-1 eDe -e so. e os ,ue o -e -am/ Supo#&a ,ue os #e!9-'os #os ,ua's seu mo domo ) emp e!ado eD'!'ssem ,ue e%e #u$ 'sse #o*7es -o e$as e%a$'(as I ma#e' a de fa51" %os, e o p '#-2p'o e#(o%('do #esse p o-esso, a-e -a da sua (o#$ade e do de(e de%e/ E supo#&a ,ue (o-1 %&e $'(esse dado, po es- '$o, um -o#:u#$o de e! as pa a o !o(e #o da -o#du$a de%e em e%a*+o a $odos os assu#$os ,ue %&e fo am -o#f'ados/ E#$+o, se e%e #e!%'!e#-'asse eDam'#a as e! as, ou a%$e asse o s'!#'f'-ado -%a o, e, desse modo, pe (e $esse a p 9p 'a -o#du$a e fosse '#s$ ume#$o pa a o e#!a#o dos ou$ os, %e(a#do"os ao -am'#&o da deso.ed'1#-'a, (o-1 #+o o%&a 'a esse p o-ed'me#$o -omo - 'm'#oso e me e-edo da ma's se(e a ep o(a*+o< Deus %&e deu e! as pa a o !o(e #o de sua -o#du$a/ Na B2.%'a (o-1 $em a e(e%a*+o -%a a da (o#$ade dE%e em e%a*+o a $odas as a*7es/ E a!o a, ou (o-1 a #e!%'!e#-'a ou a pe (e $e, des('a"se e %e(a ou$ os -om (o-1 pa a o -am'#&o da deso.ed'1#-'a e da mo $e, e depo's se -&ama de &o#es$o< 6ue (e !o#&a3 T/ Vo-1 $em de p es$a -o#$as das oport!n'dades !e "oc; te# de 5a6er o be#. Se (o-1 emp e!a um mo domo pa a adm'#'s$ a os .e#s, (o-1 espe a ,ue e%e $' e p o(e'$o da s'$ua*+o do me -ado e das -o'sas em !e a% pa a me%&o a $oda opo $u#'dade #a p omo*+o dos '#$e esses ,ue (o-1 $em/ Supo#&a ,ue #as $empo adas mo('me#$adas do a#o e%e !as$asse o $empo #a p e!u'*a ou #os p 9p 'os #e!9-'os, e #+o es$'(esse #em um pou-o a$e#$o Is opo $u#'dades ma's fa(o 8(e's de p omo(e os '#$e esses ,ue (o-1 $em, %o!o (o-1 #+o %&e d' 'a; 0P es$a -o#$as da $ua mo dom'a, po ,ue :8 #+o pode 8s se ma's meu mo domo0< Pe-ado , (o-1 semp e $em #e!%'!e#-'ado as opo $u#'dades de se (' a Deus, ad(e $' seus -ompa#&e' os pe-ado es, p omo(e o ea('(ame#$o da e%'!'+o e fome#$a os '#$e esses da (e dade/ Vo-1 $em s'do d'%'!e#$e ape#as -m p omo(e seus p 9p 'os '#$e esses, e $em s'do -omp%e$ame#$e e%apso ,ua#$o aos '#$e esses de seu ! a#de Emp e!ado / Vo-1 #+o ) um m'se 8(e%, e #+o me e-e se eDpu%so da mo dom'a -omo deso#es$o e se e#('ado I p 's+o es$a$a% do u#'(e so< Como (o-1 es-apa 8 da -o#de#a*+o do '#fe #o< Obser"a7@es. @/ EDam'#a#do es$e assu#$o, (o-1 pe -e.e po ,ue as a$'('dades des$e mu#do s+o uma a mad'%&a ,ue su.me !e a a%ma dos &ome#s #a des$ u'*+o e pe d'*+o/ Os pe-ado es adm'#'s$ am os .e#s pa a p omo(e os p 9p 'os '#$e esses, #+o -omo mo domos de Deus4 e ass'm a!em deso#es$a" me#$e, def audam a Deus, a! a(am o Esp2 '$o e p omo(em a p 9p 'a se#sua%'dade, o !u%&o e mo $e/ Se os &ome#s se -o#s'de assem fu#-'"
o#8 'os de Deus, e%es #+o me#$' 'am, %o! a 'am e $ a.a%&a 'am #o s8.ado pa a !a#&a d'#&e' o pa a E%e4 es$a 'am -e $os de ,ue $a% -o#" du$a #+o o a! ada 'a/ Deus #u#-a - 'ou es$e mu#do pa a se a mad'%&a pa a os &ome#s4 ) a.uso/ E%e o p o:e$ou pa a se dom'-2%'o de%e'"$oso pa a e%es S mas o ,ua#$o es$8 pe (e $'do3 Se $odas as a$'('dades dos &ome#s fossem fe'$as pa a Deus, e%es #+o e#f e#$a 'am a $e#$a*+o da f aude e deso#es$'dade pa a e#%a*8"%os e a u'#a "%&es a a%ma/ N+o $e 'am a $e#d1#-'a a afas$a "se dE%e ou .a#'"%o dos pe#same#$os/ 6ua#do o sa#$o Ad+o ado #ou o :a d'm de Deus e o !ua dou, $'#&a e%e a $e#d1#-'a a .a#' Deus da me#$e< Se em sua p ese#*a seu :a d'#e' o se o-upasse $odos os d'as #o -u'dado das p%a#$as, -o#su%$a#do sua op'#'+o e fa5e#do sua (o#$ade -o#$'#uame#$e, pe !u#$a#do -omo 's$o ou a,u'%o de(e se fe'$o, $a% p o-ed'me#$o $e 'a a $e#d1#-'a a .a#' (o-1 dos pe#same#$os de%e< Ass'm, se (o-1 se o-upasse $odos os d'as, .us-a#do a !%9 'a de Deus e adm'#'s$ a#do $odos os .e#s em fa(o dE%e, a!'#do -omo seu mo domo, -'e#$e de ,ue os o%&os dE%e es$a(am so. e (o-14 e es$a fosse sua .us-a -o#s$a#$e; -omo 's$o ou a,u'%o o a! ada 8< S es$a#do o-upado em $a% emp ee#d'me#$o (o-1 #+o $e 'a a $e#d1#-'a a d's$ a' a me#$e e des('a os pe#same#$os de Deus/ Supo#&a ,ue uma m+e, -u:o f'%&o es$'(esse em $e a d's$a#$e, f'" -asse o-upada $odos os d'as a uma#do pa a e%e oupas, %'( os e -o'sas #e-ess8 'as, semp e se pe !u#$a#do; 0Como 's$o ou a,u'%o o a! ada 8<0 Essa emp esa $e 'a a $e#d1#-'a a des('a a me#$e de%a do f'%&o ause#$e< Se (o-1 se -o#s'de a mo domo de Deus e %&e adm'#'s$ a os .e#s4 se em $odas as -o'sas (o-1 -o#su%$a os '#$e esses e a !%9 'a dE%e, e -o#s'de a ,ue $odas as suas possess7es, $empo e $a%e#$os s+o dE%e4 ,ua#$o ma's o-upado (o-1 es$'(e e#!a:ado #o se ('*o dE%e, ma's Deus es$a 8 p ese#$e em $udo o ,ue (o-1 pe#sa/ No(ame#$e (o-1 pe -e.e po ,ue a p e!u'*a ) uma a mad'%&a pa a a a%ma/ O &omem ,ue es$8 o-'oso ) deso#es$o, es,ue-e"se das suas espo#sa.'%'dades, e-usa"se a se (' a Deus e e#$ e!a"se Is $e#$a*7es do D'a.o/ N+o, o &omem '#a$'(o $e#$a o D'a.o pa a o $e#$a / De #o(o/ Vo-1 pe -e.e o e o da m8D'ma de ,ue os &ome#s #+o podem -u'da ao mesmo $empo de #e!9-'os e de e%'!'+o/ Os #e!9-'os de um &omem de(em se pa $e de sua e%'!'+o/ E%e #+o pode se e%'!'oso #a o-'os'dade/ E%e de(e de $e a%!uma a$'('dade pa a se e%'!'oso em $udo, e se ) eDe -'da pe%o mo$'(o -e $o, sua a$'('dade %e!a% - #e-ess8 'a ) $a#$o pa $e esse#-'a% da e%'!'+o ,ua#$o a o a*+o, ' I '! e:a ou %e a B2.%'a/ Todo a,ue%e ,ue ad(o!a a m8D'ma eDpos$a a-'ma ) (e%&a-o po -o#f'ss+o p 9p 'a, po's #'#!u)m pode a- ed'$a ,ue um emp ee#d'me#$o &o#es$o .us-ado pa a a !%9 'a de Deus ) '#-ompa$2(e% -om a e%'!'+o/ Em fa-e d'sso, a o.:e*+o p esume ,ue $a% '#d'(2duo -o#s'de a sua a$'('dade ou '%e!a% em s' mesma, ou ,ue e%e a a$e#de de ma#e' a deso#es$a/ Se 's$o ) (e dade, e#$+o e%e #+o pode se e%'!'oso e#,ua#$o a$e#de os #e!9-'os/ Se seu emp ee#d'me#$o ) mau, e%e $em de e#u#-'8"%o4 ou se - &o#es$o mas a$e#d'do de ma#e' a '%e!a%, e%e $em de a$e#d1"%o %e!a%me#$e4 ou em ,ua%,ue -aso e%e pe de 8 a a%ma/ Mas
se seu #e!9-'o ) %e!a%, ,ue e%e o a$e#da &o#es$ame#$e e pe%os mo$'(os -e $os, e e%e #+o e#-o#$ a 8 d'f'-u%dade em a$e#de os #e!9-'os e se ao mesmo $empo e%'!'oso/ Uma ('da de #e!9-'os ) me%&o pa a os - 's$+os, ('s$o ,ue eDe -'$a os a$ a$'(os ,ue -o#$)m e os fo $a%e-e/ 6ue a ma'o 'a dos &ome#s #+o se -o#s'de a mo domo de Deus ) e('de#$e pe%o fa$o de e%es epu$a em os p e:u25os ,ue $1m #os #e!9-'os -omo pe das p 9p 'as/ Supo#&a ,ue a%!u#s de seus de(edo es fa%'ssem e seus fu#-'o#8 'os fa%assem d'sso -omo p e:u25o de%es e d'ssessem ,ue $'#&am sof 'do ! a#de pe da/ Vo-1 #+o :u%!a 'am $a% p o-ed'me#$o 'd2-u%o ao eD$ emo< E #+o %&e soa 'a $o$a%me#$e 'd2-u%o se um dos de(edo es do seu Se#&o fa%'sse e de'Dasse (o-1 '#$ a#,G'%o e '#fe%'5 a-e -a d'sso< H seu p e:u25o ou dE%e< Se (o-1 -ump 'u seu de(e , $omou os de('dos -u'dados -om a p op 'edade dE%e e o-o eu um p e:u25o, #+o ) sua pe da, mas dE%e/ Vo-1 o%&a 'a seus pe-ados e seu de(e e #+o f'-a 'a -om medo de Deus fa%' / Se (o-1 a!'sse -omo mo domo de Deus ou -omo seu fu#-'o#8 'o, #+o pe#sa 'a em fa%a de p e:u25os -omo seus/ Mas se (o-1 -o#s'de a a p op 'edade em sua possess+o -omo sua, #+o adm' a ,ue Deus a $e#&a $' ado de suas m+os/ Ou$ a (e5/ Vo-1 pe -e.e ,ue, #a a-e'$a*+o popu%a do $e mo, ) 'd2-u%o -&ama as '#s$'$u'*7es pa a a eD$e#s+o do Re'#o do Rede#$o #o mu#do, de '#s$'$u'*7es de -a 'dade/ Em -e $o se#$'do, -om efe'$o, e%as podem se -&amadas ass'm/ Se (o-1 desse o de#s a seu mo domo ,ue des$'#asse de$e m'#ada ,ua#$'a dos -ap'$a's pa a o .e#ef2-'o dos po. es em -e $a %o-a%'dade, es$a se 'a sua -a 'dade, mas #+o de%e; se 'a 'd2-u%o e%e p e$e#de ,ue a -a 'dade fosse de%e/ Ass'm, as '#s$'$u'*7es pa a a p omo*+o da e%'!'+o s+o -a 'dades de Deus, e #+o dos &ome#s/ O -ap'$a% ) de Deus/ e ) eD'!1#-'a dE%e ,ue se:a !as$o de a-o do -om as d' e*7es dE%e pa a a%'('a a m's) 'a ou p omo(e a fe%'-'dade de #ossos seme%&a#$es/ Deus, e#$+o, ) o Doado , #+o os &ome#s, e -o#s'de a a -a 'dade -omo p ese#$e dos &ome#s ) defe#de ,ue o -ap'$a% pe $e#-e aos &ome#s e #+o a Deus/ C&am8"%as '#s$'$u'*7es de -a 'dade, #o se#$'do em ,ue s+o #o ma%me#$e me#-'o#adas, ) d'5e ,ue os &ome#s -o#fe em um fa(o a Deus po e%es %&e da em o d'#&e' o de%es e o -o#s'de a em -omo o.:e$o de -a 'dade/ Supo#&a ,ue um ! upo de -ome -'a#$es da -'dade emp e!asse -om ! a#de -ap'$a% (8 'os a!e#$es pa a #e!o-'a em po e%es #a 2#d'a/ Supo#&a ,ue esses a!e#$es af' massem ,ue o -ap'$a% ) de p op 'edade de%es, e semp e ,ue um sa,ue fosse fe'$o, e%es o -o#s'de assem me#d'-O#-'a e doa*+o de esmo%as, e -&amassem de ped'#$e o emp e" !ado po ,uem a o dem fo' dada/ A%)m d'sso, supo#&a ,ue e%es se eu#'ssem e fo massem uma '#s$'$u'*+o de -a 'dade pa a -o. ' esses sa,ues, da ,ua% e%es se $o #a 'am 0mem. os ('$a%2-'os0 med'a#$e pa" !ame#$o de a%!u#s d9%a es do d'#&e' o dos seus emp e!ado es em um fu#do -omum, e e#$+o se :u%!assem eDo#e ados de $odas as -o#(o-a*7es pos$e 'o es/ 6ua#do um a!e#$e fosse e#('ado -om o dem de pa!ame#$o, e%es o 'e#$a 'am o $esou e' o da '#s$'$u'*+o a %&e da um pou-o -omo ,ues$+o de esmo%a/ Isso #+o se 'a 'me#same#$e 'd2-u%o< E#$+o o ,ue (o-1 pe#sa de s' mesmo ,ua#do fa%a de sus$e#$a essas
'#s$'$u'*7es de -a 'dade, -omo se Deus, o Do#o do u#'(e so, es$'(esse ped'#do esmo%a e seus se (os fossem a!e#$es de um Ped'#$e '#f'#'$o< 6u+o ma a('%&oso ) ,ue Deus #+o $e#&a em -o#$a se em $a's &ome#s p esu#*osos e os -o%o,ue, #um mome#$o, #o '#fe #o, e e#$+o, -om o d'#&e' o #as m+os de%es, eDe-u$e seus p%a#os pa a a -o#(e s+o do mu#do/ N+o %&es ) me#os 'd2-u%o supo ,ue pa!a#do do -ap'$a% em m+os pa a es$e p op9s'$o, e%es d+o esmo%a aos &ome#s; po's de(e se ma#$'do em me#$e ,ue o d'#&e' o #+o ) de%es/ E%es s+o mo domos de Deus e s9 o pa!am -om a o dem dE%e/ Ja5e#do 's$o, e#$+o, e%es #em d+o esmo%a aos se (os ,ue s+o e#('ados -om as o de#s, #em I,ue%es po -u:o .e#ef2-'o o d'#&e' o ) !as$o/ Ma's uma (e5/ 6ua#do os se (os do Se#&o (1m a (o-1 -om uma o dem de pa!ame#$o -o#$ a o d'#&e' o ,ue es$8 em sua posse #a $esou a 'a dE%e, pa a -us$ea as despesas de !o(e #o e do Re'#o, po ,ue (o-1 -&ama o d'#&e' o de seu e d'5 ,ue #+o pode -ed1"%o< O ,ue (o-1 ,ue d'5e -om -&ama os a!e#$es de ped'#$es e d'5e ,ue es$8 fa $o de (e $a#$os ped'#$es S e#fadado -om esses a!e#$es de '#s$'$u'" *7es de -a 'dade< Supo#&a ,ue seu mo domo so. $a's -' -u#s$O#-'as -&amasse seus a!e#$es de ped'#$es e d'ssesse ,ue es$a(a e#fas$'ado de (e $a#$os ped'#$es/ Vo-1 #+o o -&ama 'a pa a p es$a -o#$as, e o fa 'a (e ,ue a p op 'edade ,ue e%e $em em posse e a sua e #+o de%e< A'#da ou$ a (e5/ Vo-1 pe -e.e a ! a#de ma%dade de os &ome#s a-umu%a em p op 'edades e#,ua#$o ('(em pa a #a mo $e de'Da em pa $e I '! e:a/ 6ue $es$ame#$o3 De'Da pa a Deus a me$ade da p op '" edade ,ue ) dE%e p 9p 'o/ Supo#&a ,ue um fu#-'o#8 'o a!'sse ass'm e f'5esse um $es$ame#$o, de'Da#do ao emp e!ado pa $e da p op 'edade ,ue :8 %&e pe $e#-'a3 Co#$udo, 's$o ) -&amado de de(o*+o/ Vo-1 a-&a ,ue C 's$o semp e se 8 um ped'#$e< E/ #+o o.s$a#$e, a '! e:a f'-a ! a#deme#$e e#(a'de-'da -om suas su.s$a#-'a's doa*7es e %e!ados de -a 'dade e#$ e!ues a Jesus C 's$o/ Uma (e5 ma's/ Vo-1 pe -e.e a ma%dade de :u#$a d'#&e' o pa a os f'%&os, e a a5+o po ,ue o d'#&e' o ass'm :u#$ado %&es ) ma%d'*+o/ Supo#&a ,ue o seu mo domo :u#$e o d'#&e' o ,ue pe $e#-e a (o-1 pa a os f'%&os de%e, (o-1 #+o o $e 'a po (e%&a-o< E#$+o -omo (o-1 ousa $oma o d'#&e' o de Deus e :u#$a pa a seus f'%&os, e#,ua#$o o mu#do es$8 afu#da#do pa a o '#fe #o< Po )m (o-1 d' 8; 0Mas #+o ) meu de(e p o(e pa a a m'#&a p 9p 'a -asa<0 S'm, ) seu de(e p o(e -o#(e#'e#$eme#$e pa a e%es, mas o ,ue ) uma p o('s+o sa$'sfa$9 'a< D1" %&es a me%&o edu-a*+o ,ue (o-1 pude pa a o se ('*o de Deus/ Ja*a $odas as p o('s7es #e-ess8 'as pa a o sup 'me#$o das suas (e dade' as #e-ess'dades, a$) ,ue a$'#:am 'dade suf'-'e#$e pa a p o(e po s' mesmos/ E#$+o, se (o-1 os (' d'spos$os a fa5e o .em se ('#do a Deus #a !e a*+o em ,ue ('(e em, d1"%&es $odas as (a#$a!e#s ,ue es$'(e em ao seu a%-a#-e pa a o fa5e em/ Mas (o-1 #+o $em o d' e'$o de $o #8"%os '-os, sa$'sfa5e "%&es o o !u%&o, pe m'$' ,ue ('(am #o %uDo ou #o 9-'o/ p o('de#-'a ,ue f',uem '-os, da Is f'%&as o ,ue ) -&amado de edu-a" *+o ef'#ada, adm'$' ,ue e%as passem o $empo %'da#do -om (es$'dos, #a
o-'os'dade, em fofo-as e fu$'%'dades/ H def auda a Deus, a u'#a a sua a%ma e a 's-a ! a#deme#$e a de%as/ No(ame#$e/ Os pe-ado es 'mpe#'$e#$es se +o po f'm e e$e #a" me#$e des! a*ados/ Vo-1 #+o -o#s'de a uma des! a*a pa a o &omem se des-o.e $o em f aude e $oda esp)-'e de deso#es$'dade #a adm'" #'s$ a*+o dos .e#s do emp e!ado < Ta% &omem #+o ) me e-'dame#$e e$' ado dos #e!9-'os4 #+o ) e%e uma des! a*a pa a s' mesmo e sua fam2%'a4 a%!u)m pode -o#f'a #e%e< Como ) e#$+o ,ue (o-1 -ompa e-e 8 d'a#$e de um Deus ma!oado e de um u#'(e so fe 'do S um Deus -u:as %e's e d' e'$os (o-1 me#osp e5a S um u#'(e so -om -u:os '#$e esses (o-1 es$e(e em !ue a< 6ua#$o, #o :u%!ame#$o so%e#e, (o-1 se 8 des! a*ado, seu #ome eD- e$ado e (o-1 fe'$o mo$'(o de es-8 #'o desp e5o do '#fe #o pe%as f audes e ('%a#'as '#ume 8(e's ,ue p a$'-ou -o#$ a Deus e suas - 'a$u as3 Mas $a%(e5 (o-1 se:a mes$ e de e%'!'+o; sua p of'ss+o e#-o. ' 8 seu e!o2smo e &'po- 's'a ('s, po ,ua#$o (o-1 def audou a Deus, !as$ou seu d'#&e' o em %uDF 'as e -o#s'de ou -omo ped'#$es os ,ue ('#&am a (o-1 -om o de#s de pa!ame#$o -o#$ a a $esou a 'a dE%e< Como (o-1 ma#$e 8 a -a.e*a e !u'da d'a#$e do -)u< Como (o-1 ousa o a 4 -omo (o-1 ousa se se#$a I mesa de -omu#&+o4 -omo (o-1 ousa p ofessa a e%'!'+o de Jesus C 's$o, se (o-1 mo#$ou um '#$e esse pa $'-u%a e #+o -o#s'de a $udo o ,ue $em -omo dE%e e usa $udo pa a a !%9 'a dE%e< Ou$ a (e5 a'#da/ Temos a,u' o (e dade' o $es$e do -a 8$e - 's$+o/ Os (e dade' os - 's$+os se -o#s'de am mo domos de Deus/ E%es a!em pa a E%e, ('(em pa a E%e, adm'#'s$ am os .e#s em fa(o dE%e/ -omem e .e.em pa a a !%9 'a dE%e, ('(em e mo em pa a a! ad8"%o/ Mas os pe-ado es e &'p9- '$as ('(em pa a s' mesmos/ E%es -o#s'de am o $empo, os $a%e#$os, a '#f%u1#-'a ,ue $1m -omo de%es mesmos e d'sp7em de $udo pa a os p 9p 'os '#$e esses e ass'm se afu#dam em des$ u'*+o e pe d'*+o/ No :u%!ame#$o, somos '#fo mados de ,ue C 's$o d' 8 aos ,ue s+o a-e'$os; VBem es$8, se (o .om e f'e%0/ Ou('#$e3 6ue E%e (e dade' ame#$e possa d'5e de (o-1; 0Bem es$8, se (o .om e f'e%/ So. e o pou-o fos$e f'e%0 =M$ >\/>@B, ou se:a/ so. e as -o'sas e#$ e!ues I sua '#-um.1#-'a/ E%e #+o p o#u#-'a 8 fa%so :u%!ame#$o, #+o po 8 fa%sa es$'ma$'(a so. e as -o'sas4 e se E%e #+o pode d'5e de (o-1; 0Bem es$8, se (o .om e f'e%0, (o-1 #+o se 8 a-e'$o, mas se 8 %a#*ado ao '#fe #o/ 6ua% ) seu -a 8$e e ,ua% $em s'do sua -o#du$a< Em . e(e Deus o -&ama 8 pa a p es$a -o#$as de sua mo dom'a/ Vo-1 $em s'do f'e% a Deus, f'e% I sua p 9p 'a a%ma e I a%ma dos ou$ os< Vo-1 es$8 p o#$o pa a $e as -o#$as eDam'#adas, sua -o#du$a esm'u*ada e sua ('da pesada #a .a%a#*a do sa#$u8 'o< Vo-1 es$8 '#$e essado #o sa#!ue de Jesus C 's$o< Se #+o, a epe#da"se, a epe#da"se a!o a, de $oda a sua ma%dade, e a!a e"se #a espe a#*a ,ue ) -o%o-ada d'a#$e de (o-1; po's, es-u$e3 Uma (o5 -%ama em seus ou('dos; 0P es$a -o#$as da $ua mo dom'a, po ,ue :8 #+o pode 8s se ma's meu mo domo0/
T#o!"s Gut#rie Os Pe-ados e as T 's$e5as da C'dade

TMOMAS GUTMRIE NASCEU EM B e-&'#, Es-9-'a, em @> de :u%&o de @TRU, e mo eu em S$/ Ceo#a ds, em >A de fe(e e' o de @TWU Seu p 'me' o pas$o ado deu"se em A .'%o$, o#de po se$e a#os fo' m'#'s$ o da I! e:a P es.'$e 'a#a/ Jo' du a#$e esses a#os ,ue e%e ado$ou o m)$odo p'e$9 '-o de p e!a , pe%o ,ua% %o!o f'-ou -o#&e-'do/ Num -u%$o I $a de pa a :o(e#s, e%e os '#$e o!ou m'#u-'osame#$e a-e -a do se m+o p e!ado #a,ue%a ma#&+/ Sem demo a e%e des-o. 'u ,ue as po *7es dos se m7es de ,ue e%es se %em. a(am e am as '%us$ a*7es/ Is$o o de$e m'#ou a -u%$'(a um es$'%o '%us$ a$'(o/ 6uase $odo se m+o 'mp esso po Gu$& 'e a. e -om a%!um $'po de '%us$ a*+o ou a#edo$a/ E%e fa%ou a espe'$o das $ 1s p '#-'pa's e! as da &om'%)$'-a, '%us$ a#do"as #os T 1s Ps0 S P'#$a , P o(a e Pe suad' / Mas -om e%e a p '#-'pa% e a p'#$a / Em @TUW, Gu$& 'e $o #ou"se m'#'s$ o de O%d G e_f 'a s, Ed'm.u !o, e em @TAR, da I! e:a de S$/ Jo&#s, Ed'm.u !o/ Imed'a$ame#$e a$ a'u a a$e#*+o, e po um espa*o de $ '#$a e -'#-o a#os sua 'me#sa popu%a 'dade #u#-a d'm'#u'u/ E%e #+o $'#&a #ada do !os$o es-o-1s po me$af2s'-a, #em e a so#&ado ou m2s$'-o/ Seus $emas s+o -omu#s, e o a a#:o s'mp%es e me-O#'-o/ N+o o.s$a#$e, #os a#a's do pF%p'$o es-o-1s #'#!u)m o u%$ apassou #a &a.'%'dade de, a#o ap9s a#o, a$ a' e ma#$e ! a#des mu%$'d7es/ H 'mposs2(e% def'#' o se! edo do pode de um p e!ado / Po )m #o -aso de Gu$& 'e, ) '#du.'$8(e% ,ue seu pode =#a,ue%a )po-aB #o(e%, d am8$'-o e p'e$9 '-o desempe#&ou pa#e 'mpo $a#$e em sua popu%a 'dade eD$ ao d'#8 'a/ Gu$& 'e #+o s9 e a ! a#de p e!ado , mas $am.)m ! a#de f'%a#$ opo/ A 'mpo#e#$e es$8$ua de Gu$& 'e em P '#-es S$ ee$/ Ed'm.u !o, mos$ a"o -om do's me#'#os de ua a. '!a#do"se em seus . a*os/ Es$a ) em -omemo a*+o das Es-o%as dos Ma%$ ap'%&os ,ue Gu$& 'e fu#dou pa a a. '!o e '#s$ u*+o das - 'a#*as a.a#do#adas e -a e#$es de Ed'm.u !o/ O D / James M-Cos&, ma's %a de e'$o da U#'(e s'dade de P '#-e$o#, e a ('5'#&o de Gu$& 'e ,ua#do e%e mo a(a em A .'%o$/ Ja5e#do um -ome#$8 'o so. e a p e!a*+o de Gu$& 'e, o D / M-Cos& d'5; 0A%!u#s &ome#s 'mp%a-8(e's -o#s'de a(am seus d's-u sos #+o mu'$o %9!'-os4 -e $os &ome#s e mu%&e es afe$ados epu$a(am suas '%us$ a*7es .as$a#$e ('('das4 mas $odos 'am ou('"%o, po ,ue seus -o a*7es e am $o-ados0/ O se m+o se%e-'o#ado pa a es$e (o%ume/ 0Os Pe-ados e as T 's$e5as
da C'dade0, em sua #o. e '#$ odu*+o e(e%a o p 'mo oso dom da des- '*+o de Gu$& 'e/ O se m+o a'#da ) $e '(e%me#$e ap op 'ado pa a a Es-9-'a/
Os $e7"dos e "s Triste3"s d" Cid"de

AVendo N=es!sO a c'dade$ c>oro! sobre ela.A (Rc */.+*0
D[ !# 5en\#eno not?"el a se ('s$o em -e $as e!'7es U de #ossa -os$a/ Es$ a#&o d'5e , e%e p o(a, a despe'$o de eDp ess7es -omo $e a es$8(e% e s9%'da, ,ue #+o ) a $e a mas o ma ,ue ) o e%eme#$o es$8(e%/ Num d'a de (e +o ,ua#do #+o &8 o#da #em (e#$o . a#do pa a e#$ufa a (e%a ou ef es-a um os$o, (o-1 %a#*a o .a -o ao ma / I#do a%)m da ma -a ma's .a'Da da ma ), (o-1 se de'$a I $oa #a p oa pa a su p ee#de o o%&a p a$eado do pe'De ,ue passa, ou f'-a (e#do os mo('me#$os de mu'$as - 'a$u as -u 'osas ,ue passam pe%a ma !em a e#osa do ma / ou, as$e:a#do"se pa a fo a das $o-as #as ped as, (a!ue'am seus %a.' '#$os -omp%'-ados/ Se o ('a:a#$e f'-a su p eso po a-&a uma -o#-&a do a%$o" ma '#- us$ada #os m8 mo es do p'-o de uma mo#$a#&a, ,ua#$o (o-1 f'-a adm' ado ao (e de.a'Do de (o-1 uma (e!e$a*+o es$ a#&a ao am.'e#$e do fu#do do ma 3 De.a'Do do .a -o, su.me so a mu'$os me$ os a.a'Do da supe f2-'e da ma ) ma's .a'Da, #as ! a#des p ofu#de5as (e des e - 's$a%'#as, (o-1 #+o (1 O#-o a e#fe u:a#do/ #em es$os mo $a's de a%!um #8uf a!o desfe'$os em p9, mas #os $o-os e e$os das 8 (o es (o-1 des-o. e os (es$2!'os de uma f%o es$a edu5'dos a p9, o#de ou$ o a !a$os se%(a!e#s o#da(am e p8ssa os do -)u/ -a#$a#do, fa5'am #'#&os e a%'me#$a(am f'%&o$es/ Em -o#$ apa $e aos $ e-&os de #ossa -os$a o#de -a(e #as e#-a(adas #o ma , -om %ados po%'dos pe%as o#das e o so%o a'#da po%('%&ado de -o#-&as e a e'a, a!o a es$+o #o a%$o a-'ma do #2(e% das ma )s de -o e#$es ma's fo $es, a%' :a5em essas 8 (o es mo $as apod e-e#do #as p ofu#de5as/ Je#Lme#o es$ a#&o, ,ue #+o adm'$e ou$ a eDp%'-a*+o se#+o es$a; ,ue o -o#$o #o da -os$a afu#dou a.a'Do do seu a#$'!o #2(e%/ Mu'$as de #ossas -'dades ap ese#$am fe#Lme#o $+o me%a#-9%'-o aos o%&os do f'%a#$ opo, ,ua#$o ou$ o fe#Lme#o ) '#$e essa#$e pa a o f'%9sofo ou o !e9%o!o/ Nos aspe-$os e-o#Lm'-os, edu-a-'o#a's, mo a's e e%'!'osos, -e $as pa $es des$a -'dade sus$e#$am e('d1#-'a pa%p8(e% de uma -o espo#de#$e p e-'p'$a*+o/ N+o uma F#'-a -asa, ou um .%o-o de -asas, mas uas '#$e' as, a#$'!ame#$e de po#$a a po#$a os dom'-2%'os da de-1#-'a, '#dFs$ 'a, ',ue5a, pos'*+o so-'a% e p 8$'-a e%'!'osa, fo am e#!o%fadas/ Uma e#Du ada de '!#o O#-'a, m's) 'a e pe-ado ' ompe e
u!e a-'ma do $opo de suas mo ad'as ma's a%$as/ Nem os (e%&os $o-os de uma f%o es$a, a'#da e e$os a.a'Do das o#das do ma , '#d'-am uma muda#*a ma'o , uma p e-'p'$a*+o ma's p ofu#da ,ue as e%2,u'as da a#$'!a ! a#deja - os memo 'a's -omo(e#$es da p 8$'-a e%'!'osa, ,ue a'#da pe ma#e-em em (o%$a dessas &a.'$a*7es m'se 8(e's -omo o - e" pFs-u%o #o$u #o #as -o%'#as S -omo os (es$2!'os de .e%e5a de um -ad8(e / S+o -e#as $ 's$es o -&+o desp'do, as pa edes e#e! e-'das e #uas/ a a$mosfe a a.afada e epu!#a#$e, a :a#e%a eme#dada e empoe' ada pe%a ,ua% um a'o de so%, -omo a espe a#*a, de.'%me#$e su up'a as - 'a#*as ma%$ ap'%&as, mo $as de fome e de os$os $ 's$es, o uf'+o, o mo#$+o de pa%&a o#de a%!uma m+e m'se 8(e%, mu mu a#do so#&os, -u a"se do m'#do da de(ass'd+o da #o'$e passada, ou se de'$a sem mo $a%&a e sem a$aFde #a -ada(e '5a*+o de /uma mo $e desespe a" da/ J e,Ge#$eme#$e o%&amos pa a e%es/ E pa e-em p ofu#dame#$e $ 's" $es pe%os d'(e $'me#$os a!'$ados e pe%a '%us+o/ Empo%!ados po (es$2!'os de um af es-o ,ue a'#da se mos$ a do !esso su:o e/ ,ue. ado, o m8 mo e (o%umoso ,ue se e%e(a a-'ma da ped a de %a e' a f 'a e a-&a" da, uma -o #':a e%a.o adame#$e e#$a%&ada #o a%$o pa a $' '$a de f 'o a f'm de se pos$a #o -&+o pa a se (' de %e#&a, a%!umas f%o es ou f u$os de es$u,ue a'#da pe#de#$es do $e$o esm'!a%&ado, a 'ma!'#a*+o, des" pe $ada po es$as -o'sas, e(o-a as -e#as e a$o es de ou$ os d'as S ,ua#do a .e%e5a, a e%e!O#-'a e a moda ado #a(am es$es sa!u7es so%'" $8 'os, -op'osame#$e e#e! e-'dos pe%a fu%'!em so. e $8.uas !eme#$es, e o#de es$as pou-as . asas, :u#$adas do mo#$+o de p9 da -'dade, s+o fo!ue' as pou-o &osp'$a%e' as ,ue de.'%me#$e a dem sem -&ama e u" !em pe%a -&am'#)/ Mas a,u' e a%' essas -asas d+o $es$emu#&o de uma p e-'p'$a*+o ma's p ofu#da, uma muda#*a a'#da ma's $ 's$e/ De$e m'#ado po a%!uma m'ss+o de m'se '-9 d'a, (o-1 se -o%o-a ao p) de uma es-ada Fm'da e 'mu#da/ Es$a o -o#du5 aos ,ua $os a.a o$ados de uma mo ad'a, o#de S -om a eD-e*+o de a%!uma (e%&a ('F(a de-e#$e ,ue ('(eu d'as me%&o es, $e#do $oda a fam2%'a mo 'do e os am'!os 'do em.o a, a'#da se a!a a a Deus e I f) #os mome#$os #e! os da ad(e s'dade S e#$ e o #auf 8!'o da fo $u#a desde os e-a#$os da ade!a em.a'Do a$) aos s9$+os de.a'Do da -umee' a do $e%&ado, (o-1 #+o e#-o#$ a 8 #'#!u)m %e#do a B2.%'a ou mesmo -om uma B2.%'a pa a %e / A'3 De o a*+o, de sa%mos ma$u$'#os e (espe $'#os, de pa5 $e e#a ou d'('#a, pode"se d'5e ,ue o %u!a ,ue ou$ o a os -o#&e-'a #+o os -o#&e-e ma's/ Po )m, a#$es de (o-1 ade#$ a , %e(a#$e os o%&os pa a a ped a ,ue es$8 a-'ma da e#$ ada/ Emude*a, fa%e de ou$ os e me%&o es $empos/ Es-u%p'do em ! e!o ou %a$'m, ou #a #ossa %2#!ua m+e/ (o-1 de-'f a $eD$os -omo es$es; 0Pa5 se:a #es$a -asa0 =C- @R/\B4 0Se o Se#&o #+o ed'f'-a a -asa, em (+o $ a.a%&am os ,ue ed'f'-am0 =S' @>W/@B4 0Temos de Deus um ed'f2-'o, uma -asa #+o fe'$a po m+os, e$e #a, #os -)usVV => Co \/@B4 0Teme' a Deus0 =@ Pe >/@WB4 ou es$e; 0Ama o $eu p 9D'mo0/ Como os es$os edu5'dos a p9 de uma f%o es$a ,ue a#$'!ame#$e essoa(a -om a me%od'a dos p8ssa os, mas &o:e #+o se ou(e #ada eD-e$o a a eme$'da . a('a ou o !em'do me%a#-9%'-o do ,ue. a das o#das, es$es (es$2!'os de p 8$'-a e%'!'osa
fo #e-em um pad +o ,ue #os pe m'$e med' o ,ua#$o afu#dou o es$ a$o da so-'edade #es$as %o-a%'dades som. 'as/ A!o a &8 fo *as #a #a$u e5a ,ue, %e(a#$a#do a - os$a de #ossa $e a, podem -o#(e $e o fu#do do ma ou$ a (e5 em f%o es$a ou $e a -u%$'(8(e's/ Nes$e mome#$o es$as fo *as es$+o em ope a*+o a$'(a/ T a" .a%&a#do %e#$ame#$e, -o#$udo -om pode p od'!'oso, es$+o %e(a#$a#do as -os$as da Su)-'a, #o Ve%&o Mu#do, e do C&'%e, #o No(o/ E ,uem sa.e es$as a!1#-'as su.$e O#eas, %e(a#$a#do #ossas -os$as, a'#da es$a.e%e*am a (e!e$a*+o a essas a e'as do fu#do do ma e de(o%(am ao a ado o seu so%o, ao p'#&e' o .a%ou*a#$e a $e a f%o es$a%/ E ass'm em #ossas o %as, ed'm'das da -omp ess+o do o-ea#o em a%!uma e a fu$u a, -o%&e'$as madu as -a'am ao -O#$'-o dos -e'fe' os e f%o es$as de#sas $om.em pe%o ma-&ado do %e#&ado / N+o sa.emos se 's$o a-o#$e-e 8/ Mas se' ,ue &8 uma fo *a em a$ua*+o #es$e mu#do S %e(e, #o e#$a#$o pode osa S -omume#$e %e#$a em a*+o, mas semp e -e $a em seus esu%$ados, a ,ua%, ma's e#e !)$'-a ,ue %a(as (u%-O#'-as, (apo es -omp 'm'dos ou $e emo$os os-'%a#$es, ) ade,uado pa a %e(a#$a as massas ma's afu#dadas da so-'edade e es$a.e%e-e os ma's .a'Dos e ma's %o#!os d's$ '$os a.a#do#ados de #ossas -'dades ao #2(e% a#$e 'o , pa a -o%o-8"%os #a p%a$afo ma empa e%&ada de um - 's$'a#'smo ma's e%e(ado/ N+o podemos #os desespe a , -o#$a#$o ,ue #+o #os es,ue*amos de ,ue o pode de Deus, a sa.edo 'a de Deus e a ! a*a de Deus #+o $1m #ada a fa5e de#$ o de #ossas o %as ,ue :8 #+o $e#&am fe'$o a#$es/ Nossas -%asses -a2das s+o udes e '#-u%$as, '!#o a#$es e ma%'!#as< O mesmo e am #ossos a#$epassados ,ua#do o C 's$'a#'smo a$e ou #es$a '%&a/ E%e $omou posse de%a em #ome de Jesus e -o#,u's$ou se%(a!e#s -o a:osos, a ,uem os oma#os #u#-a pude am su.:u!a , pe%o pode sua(e, -o#$udo pode oso, do E(a#!e%&o/ bA m+o do Se#&o #+o es$8 e#-o%&'da, pa a ,ue #+o possa sa%(a 4 #em o seu ou('do, a! a(ado, pa a #+o pode ou(' 0 =Is \Q"@B/ Pou-o 'mpo $a#do o $empo ,ue %e(e pa a e(a#!e%'5a as massas de #ossa -'dade, po ma's ,ue ('(amos a#$es do pe 2odo em ,ue 0uma #a*+o #as-e 8 em um d'a0, $oda p o(a de pa-'1#-'a ,ue $e#&amos de supo $a , $oda %8! 'ma ,ue $e#&amos de de ama po #ossas -'dades, #ossas %8! 'mas #+o s+o -omo as ,ue Jesus -&o ou ,ua#do ('u Je usa%)m/ N+o/ Je usa%)m fo' se%ada pa a a u2#a, se#$e#-'ada a%)m de e" de#*+o/ Nossos ' m+os e #ossas -'dades #+o o fo am/ N+o p e-'samos -&o a -omo a,ue%es ,ue #+o $1m espe a#*a/ Ass'm -omo #um d'a de (e +o (' o -)u su.'$ame#$e $+o . '%&a#$e e a -&u(a -om -ada p'#!o se#do mudado pe%os a'os do so% #um d'ama#$e '#-a#des-e#$e, ass'm as espe a#*as se so. ep7em aos medos, e as p omessas do E(a#!e%&o de amam a %u5 do so% so. e as $ 's$e5as p'edosas/ Podemos -&o a 4 de(emos -&o a S -&o amos e $ a.a%&amos, -&o amos e o amos/ Mas ,ue #ossas %8! 'mas se:am semp e -omo as ,ue Jesus de amou ao %ado do sepu%- o de C85a o/ E%e, e#,ua#$o -&o a(a, o de#ou aos espe-$ado es ,ue $' assem a ped a, e a seu -oma#do o $Fmu%o e#$ e!a seu mo $o, ,ue &a('a ,ua$ o d'as fo a a%' sepu%$ado/ Ta's se:am #ossas %8! 'mas/
Sus$e#$ados po e%as, $odos $ a.a%&a emos mu'$o me%&o 4 e de#$ o de .em pou-o $empo #osso Pa' -e%es$e a. a*a 8 o ma's m'se 8(e% desses po. es m'se 8(e's/ D' '!'mos sua a$e#*+o pa a a eD$e#s+o da '#$empe a#*a4 -u'demos, em se!u#do %u!a , dos efe'$os des$e (2-'o/ Os espa $a#os, po(o (a%e#$e e, em.o a pa!+o, (' $uoso em mu'$os aspe-$os, ma#$'#&am a '#$empe a#*a #a ma's p ofu#da a(e s+o/ 6ua#do pa's cr'st%os '#'-'am os f'%&os #o (2-'o da .e.'da, e S -omo ('mos e f'-amos espa#$ados S os e#s'#am a %e(a o -opo aos %8.'os '#fa#$'s, -op'e ,uem possa, os a#$'!os e s8.'os espa $a#os #+o s+o seu mode%o/ E%es #+o e am ma's me$'-u%osos em $ e'#a a mo-'dade do seu pa2s #os eDe -2-'os a$%)$'-os, e desde a me#'#'-e e ,uase dos se'os ma$e #os a 0sof e as af%'*7es -omo .o#s so%dados0 de Espa $a, do ,ue - '8"%os #os &8.'$os da ma's 2!'da e ma's se(e a $empe a#*a/ Jo ma(am uma d'('s+o e!u%a da sua edu-a*+o #a-'o#a%/ Po ,ue #+o de(e 'a se da #ossa< Se 'a .1#*+o '#-a%-u%8(e% pa a a -omu#'dade/ Ja 'a '#-o#$a(e%me#$e ma's em p omo(e o -o#fo $o #a-'o#a%, !ua da o .em" es$a das fam2%'as - !a a#$' o .em pF.%'-o, ,ue ou$ as d'('s7es ,ue, a'#da ,ue me%&o em o pa%ada e s' (am de ap 'mo ame#$o I me#$e, #+o d+o a (e dade' a fo *a e pode ao &omem/ Uma (e5 po a#o esses ! e!os eu#'am os es- a(os, e &a(e#do"os -ompe%'do a .e.e a$) f'-a em .1.ados, e am %a#*ados S $odos se#$'#do (e $'!e#s, -am.a%ea#do, em. 'a!ados, . u$a%'5ados S #uma ! a#de a e#a, pa a ,ue os :o(e#s ,ue e#-&'am as a ,u'.a#-adas ,ua#do fossem pa a -asa depo's des$e espe$8-u%o de de! ada*+o e('$assem a $a*a de ('#&o e -u%$'(assem as (' $udes da so. 'edade/ Te a sumame#$e fe%'5, o#de a em. 'a!ue5 e a ('s$a ape#as uma (e5 po a#o, e fo ma(a some#$e um espe$8-u%o a#ua%/ A' de #9s3 N+o $emos #e-ess'dade de emp e!a $a's me'os '#:us$'f'-8(e's mesmo pa a p op9s'$o $+o .om3 N+o eD'!'mos ,ue se o !a#'5e a%!um espe$8-u%o a#ua% pa a -o#$a do pF%p'$o, ou ep ese#$a #o pa%-o de um $ea$ o seus efe'$os ma%d'$os, pa(o osos e as,ue osos/ O %e+o es$8 asso%a#do d'a 'ame#$e #ossas uas/ E%e -o#$'#ua 0.us-a#do a ,uem possa $ a!a 0/ De fa$o, uma (e5 po a#o, ,ua#do os p8$'os da '! e:a f'-am -&e'os, #ossa -'dade pode ap ese#$a um espe$8-u%o ,ue os $o%os -o#s'de am -om '#d'fe e#*a, mas os s8.'os -om p'edade e $emo / Um &omem p8%'do e desf'!u ado, po $a#do o $2$u%o de 0 e(e e#do0, es$8 #o -a#-e%o de sua '! e:a/ N+o ousa#do o%&a pa a -'ma, e%e se -u (a -om a -a.e*a e#$e ada #as m+os, u.o #as fa-es, %8.'os $ eme#$es e um '#fe #o (o-'fe a#do e ,ue'ma#do de#$ o de s', e#,ua#$o pe#sa em -asa, uma esposa -om o -o a*+o pa $'do e os pe,ue#'#os ,ue de#$ o em pou-o de'Dam a,ue%a -asa ,ue 'da e do-e pa a a. '!a as -a.e*as '#o-e#$es o#de me%&o fo , $odos empo. e-'dos e des! a*ados/ 0A&, meu ' m+o0, a,u'3 E; 0A&, meus ' m+os0, a%', ap e#dam; 0V'!'a' e o a', pa a ,ue #+o e#$ e's em $e#$a*+o0 =M$ >?/A@B/ Ve:a o mo$'(o de a#s'edade de uma m+e e a %a.u$a a.#e!ada e pa -'mo#'osa de um pa' em edu-a o me#'#o p om'sso e es$ud'oso/ Nes$a es-u 'd+o p ofu#da f'Dou"se pa a semp e uma . '%&a#$e -a e' a u#'(e s'$8 'a/ A', ,ue f'm pa a o d'a so%e#e de
o de#a*+o, o d'a %um'#oso de -asame#$o e $odos os s8.ados ,ua#do um po(o afe$uoso depe#d'a dos %8.'os e%o,Ge#$es do p e!ado 3 Se es$e of2-'o sa! ado, se a ma#'pu%a*+o -o#s$a#$e das -o'sas d'('#as, se as &o as de es$udo !as$as -om a Pa%a( a de Deus, se as -e#as f e,Ge#$es de mo $e -om suas ma's $e 2(e's e po#de adas so%e#'dades, se a u2#a ' ed'm2(e% #a ,ua% a de! ada*+o do of2-'o sa#$o me !u%&a -o#s'!o um &omem e sua -asa, se a &ed'o#de5 '#d'52(e% des$e pe-ado #a,ue%e ,ue ma#$'#&a o pos$o de se#$'#e%a e fo a '#-um.'do -om o -u'dado das a%mas S se es$as -o'sas #+o #os fo $a%e-em e #os -e -am -o#$ a os eD-essos, e#$+o, em #ome de Deus; 0A,ue%e, po's, ,ue -u'da es$a em p), o%&e ,ue #+o -a'a0 =@ Co @R/@>B/ Ao de'Da o p8$'o da '! e:a, o#de e%e ('u espe$8-u%o $+o es$ a#&o e $e 'f'-a#$e -omo &omem de me#$e -u%$a, &omem de &8.'$os %'$e 8 'os, &omem de pos'*+o &o# ada, &omem de -a 8$e sa- o, sa- 'f'-a $udo S a -ausa da e%'!'+o, o p+o da sua fam2%'a, os '#$e esses dos f'%&os, a fe%'-'dade da esposa, seu -a 8$e , sua a%ma S $udo, po es$a '#du%!1#-'a ('%/ #'#!u)m, depo's de p o(a $+o $e 2(e% do pode e dom2#'o des$e (2-'o $' O#'-o se su p ee#de 8 de #ada ,ue e#-o#$ e em #ossas uas/ Co#$udo, se a a%ma de Pau%o 0se -omo('a em s' mesma0, emo-'o#ada a$) as p ofu#de5as ma's e-L#d'$as ,ua#do ('u a 'do%a$ 'a de A$e#as, pe#so ,ue a,ue%e ,ue pode a#da des$e -as$e%o ('5'#&o ao pa%8-'o ma's d's$a#$e sem !eme #o esp2 '$o, de(e $e um -o a*+o ,uase $+o du o ,ua#$o o pa('me#$o -m ,ue a#da/ A de! ada*+o da &uma#'dade, a po. e5a a#d a:osa, a m's) 'a s9 d'da, a me#'#'-e sof edo a, a '#fO#-'a def'#&ada e a!o#'5a#$e, ,ua#$o 'sso o.%'$e ou $odo o oma#-e da -e#a e $o #ou a ua ma's p'$o es-a da - 's$a#dade #uma das ma's do%o osas a se pe -o 'da/ E%es -&amam a ua em Je usa%)m de V'a Do%o osa, ao %o#!o da ,ua% a $ ad'*+o d'5 ,ue um Sa%(ado sa#! e#$o -a e!ou a - u54 e pe#so ,ue #ossa p 9p 'a ua fo' .a$'5ada #os sof 'me#$os de #ome $+o $ 's$e/ Com $a#$os '#d'(2duos ,ue $1m #o sem.%a#$e a m's) 'a es$ampada $+o e('de#$eme#$e ,ua#$o se $'(essem s'do ma -ados a fe o em . asa S a fome e#-a a#do desses o%&os e#-o(ados, &ome#s pa a%'sados pe%a .e.'da, mu%&e es -o.e $as de .o%&as e '#-&adas pe%a .e.'da4 - 'a#*as $ 's$es e p8%'das ,ue def'#&am #uma mo $e %e#$a -om as Ca.e*as -a#sadas de'$adas $+o dep%o a(e%me#$e #o om. o de uma mu%&e me'o desuma#'5ada S es$a po. e - 'a#-'#&a ,ue #u#-a so ', sem sapa$o ou me'a #os p)s u%-e ados, $' '$a#do, as$e:a#do, ma#-a#do -om a !a afa #a m+o ema! e-'da pa a -omp a -om a%!u#s $ o-ados uma .e.'da, po. e - 'a$u a fam'#$a, ,ue dese:a 'a !as$a #um p+o, mas #+o ousa S a -e#a ) -omo o o%o do p ofe$a, 0es- '$o po de#$ o e po fo a4 e #e%e se a-&a(am es- '$as %ame#$a*7es, e susp' os, e a's0/ 6ua#$o #ossos -o a*7es se ape $a am ao (e um me#'#o po. e e ma%$ ap'%&o o%&a#do -o.'*osame#$e pa a de#$ o de uma :a#e%a a -om'da ,ue e%e #+o $em ,uem %&e d1 e #+o se a$ e(e $o-a , pa a o.se (8"%o e#,ua#$o e%e e !u'a a%$e #adame#$e os p)s des#udos pa a ,ue, #+o se -o#!e%assem #o pa('me#$o !e%ado/ E%e passa fome em me'o I a.u#dO#-'a/ Ne!%'!e#-'ado e#$ e pessoas ,ue $e 'am ma's pe#a de um -a(a%o (e%&o doe#$e ou de
um -a-&o o mo '.u#do, e%e ) um p8 'a #a $e a/ Das mu%$'d7es ,ue passam sem epa a #e%e a -am'#&o de -asas -o#fo $8(e's, a.so $os em #e!9-'os ou p a5e , #+o &8 #'#!u)m ,ue o ,ue / Po. e m'se 8(e%3 Se e%e -o#&e-esse a B2.%'a ,ue #'#!u)m o e#s'#ou, -om $a#$a de$e m'#a*+o e%e se p%a#$a 'a d'a#$e de #9s e #os .a a 'a o -am'#&o I '! e:a ou eu#'+o de o a*+o, d'5e#do -om o%&os 'mp%o 8(e's e f'Dos em #9s; 0VA e%'!'+o pu a e 'ma-u%ada pa a -om Deus, o Pa'V, ) me a%'me#$a , ) (es$' es$es mem. os des#udos, ) e#-&e es$as .o-&e-&as (a5'as, ) %a#*a a %u5 do -o#&e-'me#$o #es$a a%ma es-u e-'da, ) me sa%(a , ) #+o ' I -asa de Deus ou ao %u!a de o a*+o, sem p 'me' o (' -om'!o I #ossa -asa m'se 8(e%, ) V's'$a os 9 f+os e as ('F(as #as suas $ '.u$a*7es e !ua da " se da -o up*+o do mu#do0V =T! @/>WB/ Vo-1 pode $es$a a (e dade des$as de-%a a*7es/ Tudo ,ue (o-1 $em de fa5e ) a#da pe%as uas pa a -omp o(8"%as/ O%&e a%'3 Na,ue%e -ad8(e (o-1 (1 o -o po mo $o e !e%ado de uma das me%&o es e ma's e%'!'osas m+es ,ue :8 $'(emos o p '('%)!'o de -o#&e-e / E%a $e(e um f'%&o/ E%e e a o a 'mo de sua ('u(e5 S $+o me'!o, $+o afe$uoso, $+o amo oso/ A%!u#s s+o $' ados a#$es do 0ma% po (' 04 pos$os #o -o%o da m+e $e a, !ua dados de.a'Do do ! amado (e de do sepu%- o4 #+o ou(em e #+o p es$am a$e#*+o I $empes$ade ,ue asso%a em -'ma/ N+o fo' fe%'5 seu des$'#o/ E%a ('(eu pa a (e a des! a*a desse f'%&o, e $odas as p omessas de sua mo-'dade des$ u2das e a-a.adas/ E%e fo' a$ a2do pa a o (2-'o da '#$empe a#*a/ De :oe%&os, e%a p%e'$ea(a -om e%e/ De :oe%&os, e%a o a(a po e%e/ 6u+o m's$e 'osos s+o os -am'#&os da P o('d1#-'a3 E%a #+o ('(eu pa a (1"%o mudado4 e -om $a's esp'#&os #o $ a(esse' o, -om esses pu#&a's f'#-ados po $a% m+o em seu -o a*+o, e%a #+o pod'a ('(e / E%a se afu#dou #esses pesa es e mo eu de -o a*+o pa $'do/ N9s %&e -o#$amos 'sso/ Com %8! 'mas ama !as e a de#$es, e%e o adm'$'u e se -u%pou pe%a mo $e da m+e S -o#fessa#do"se seu assass'#o/ Esma!ado pe%a $ 's$e5a e -omp%e$ame#$e s9, e%e fo' (e o -o po/ So5'#&o, ao %ado da m+e f 'a, mo $a e '#a-us8(e%, e%e se a:oe%&ou e -&o ou seu emo so $e 2(e%/ Depo's de um $empo, %e(a#$ou"se/ I#fe%'5me#$e S ,ue des! a*a ,ue uma !a afa de .e.'da $'(esse s'do de'Dado %8 S, seus o%&os -a2 am #o a#$'!o $e#$ado / Vo-1 ('u o fe o se ap oD'ma do 'm+/ C&ame de fe'$'*o, fas-'#a*+o ou ,ua%,ue -o'sa u'm, demo#2a-a, mas ass'm -omo o fe o ) a$ a2do pe%o 'm+, ou -omo um p8ssa o $ 1mu%o, fas-'#ado pe%os o%&os a de#$es e a pe%e . '%&a#$e da se pe#$e, e#$ a em suas ma#d2.u%as e#(e#e#adas e eDpa#d'das, ass'm e%e fo' a$ a2do pa a a !a afa/ Es$ a#&a#do a demo a, e#$ a am #o ,ua $o S e a!o a #a -ama es$+o do's -o pos S a m+e mo $a e seu f'%&o mo $o e .1.ado/ 6ue ('s+o3 6ue espe$8-u%o &um'%&a#$e e &o 2(e%3 E ,ue muda#*a da,ue%es $empos fe%'5es em ,ue a #o'$e a.a'Dou as -o $'#as pa-2f'-as em (o%$a do mesmo f'%&o e de sua m+e S e%e, um do-e .e.1, do m'#do, -omo a#:o, em seus . a*os amo osos3 06ua#$o f'-ou opa-o o ou o, o ou o ma's f'#o mudou30 Ou o%&e a%'/ A -ama ao %ado da ,ua% (o-1 em ou$ as ('s'$as -o#" (e sou e o ou -om a,ue%a ,ue, #a f%o da mo-'dade, es$a(a se def'" #&a#do #um %e#$o de-%2#'o S es$8 (a5'a/ Os ('(os p e-'sam de%a4 e ass'm sua eDaus$a e -a#sada %o-a$8 'a de %o#!o $empo a-&a"se a!o a es$' ada
#a mo $e, em -'ma de do's .aFs '#-%eme#$es ao %ado da :a#e%a/ E e#,ua#$o (o-1 es$8 ao %ado do -o po e o -o#$emp%a #a,ue%a fa-e '%um'#ada po um $ a#s'$9 'o a'o de so%, (o-1 (1, :u#$ame#$e -om as$ os a%o#!ados de .e%e5a #+o -omum, a $ a#,G'%'dade e a pa5 ,ue fo am seu F%$'mo f'm/ Mas #es$e $empo ,ue#$e, a.afado e de (e +o, po ,ue e%a se e#-o#$ a %8 sem -a'D+o< A .e.'da #os de'Dou fa5e esse F%$'mo of2-'o pe%a mo $a/ Seu pa' S ,ue '#d'!#o o #ome de pa' S, ,ua#do a f'%&a p%e'$eou -om e%e po sua a%ma, p%e'$eou -om e%e po sua m+e, p%e'$eou -om e%e po sua ' m+ pe,ue#a, $'#&a f'-ado ao %ado do $ a(esse' o a!o#'5a#$e pa a - ue%me#$e -o#de#8"%a/ E%e de'Dou a po. e - 'a#*a mo $a aos -u'dados dos ou$ os/ Com o sa%8 'o ,ue e$)m pa a a .e.'da, e%e e-usa -omp a a fo ma '#a#'mada de um -a'D+o e um sepu%- o3 Mas ,ue emo*7es os -asos ,ue %&es -o#$e' despe $am< Se '!ua%a" do po mu'$os e u%$ apassado po a%!u#s em eDemp%os de epe $9 'o ,ue eu pode 'a -o#$a , ,ue pa'D+o podem, ,ue pa'D+o de(em '#s$'!a , se#+o a '#d'!#a*+o ma's p ofu#da< Nem eu, po ma's ,ue 'sso :o asse 'mpe$uosame#$e, p o-u a 'a de$e a '#u#da*+o/ 6ua#$o ma's p ofu#dame#$e f%u', ma's a%$o so.e, ,ua#$o ma's fo $e se a(o%uma, $a#$o me%&o / Eu #+o p o-u a 'a ef e8"%a, mas d' e-'o#8"%a S d' e-'o#8"%a #+o -o#$ a as (2$'mas, mas -o#$ a o (2-'o/ Eu %&e pe*o; N+o ode'e o .1.edo4 e%e se ode'a/ N+o o me#osp e5e4 e%e #+o pode se e.a'Da $a#$o em sua op'#'+o -omo :8 es$8 e.a'Dado #a p 9p 'a/ Seu 9d'o e desp e5o podem p e#de a a$e#*+o, mas #u#-a %&e es$ a*a%&a 8 as -o e#$es/ Es$e#da"%&e a m+o am'!a pa a a a#-8"%o do %odo/ Com m+os fo $es, ,ue. e essa po#-&e' a S $' e as $e#$a*7es ,ue, em.o a as ode'a, e%e #+o pode es's$' / Ode'e, de$es$e, $ ema d'a#$e do pe-ado de%e/ E pe%o amo da p'edade, pe%o amo de Deus, pe%o amo de C 's$o, pe%o amo da &uma#'dade, despe $e"se I pe !u#$a; 0O ,ue posso fa5e'<0 Sem da a$e#*+o aos ou$ os, ,ue o s'!am, ,ue #+o, -o a a$) a p a'a, afas$e o .a -o da p a'a, :o!ue"se #e%e - eme -om fo *a, -omo &omem, pa a o #auf 8!'o/ D'!a; 0Eu #+o f'-a e' (e#do meus seme%&a#$es mo em sem #ada fa5e / E%es es$+o mo e#do/ Ja e' ,ua%,ue -o'sa pa a sa%(8"%os/ 6ue %uDo #+o a.a#do#a e'< De ,ue '#du%!1#-'a #+o me a.s$e e'< 6ue -os$umes, ,ue a%!emas de (e%&os &8.'$os #+o ,ue. a e', pa a ,ue es$as m+os f',uem ma's %'( es pa a a a#-a o ,ue es$8 se afo!a#do do fu#do< Deus ) a m'#&a a:uda, a sua Pa%a( a ) a m'#&a %e', o amo do seu J'%&o ) o meu mo$'(o !o(e #a#$e, #u#-a e,u'%'. a e' uma '#du%!1#-'a po. e e pessoa% -om o .em de meu pa2s e o .em"es$a da &uma#'dade0/ I m+os, a a%$u a des$e ma% eD'!e $a's eso%u*7es, $a's esfo *os su.%'mes, sa#$os, -o#$2#uos e a.#e!ados/ D'a#$e de Deus e dos &ome#s, d'a#$e da I! e:a e do mu#do, eu 'mpu!#o a '#$empe a#*a/ Eu a a-uso do assass'#a$o de '#ume 8(e's a%mas/ Nes$e pa2s, a.e#*oado pe%a '#depe#d1#-'a, fa $u a, a Pa%a( a de Deus e as %'.e dades da (e dade' a e%'!'+o, eu a 'mpu$o -omo a -ausa S ,ua%,ue ,ue se:a sua o '!em S de ,uase $oda a po. e5a, de ,uase $odos os - 'mes, de ,uase $oda a m's) 'a, de ,uase $oda a '!#o O#-'a e de ,uase $oda a ' e%'!'+o ,ue des! a*a e af%'!e a $e a/ 0N+o de%' o, 9 po$e#$2ss'mo Jes$o3 A#$es, d'!o pa%a( as de (e dade e de um s+o :u25o0
=A$ >?/>\B/ Em m'#&a op'#'+o, a- ed'$o ,ue es$es es$'mu%a#$es '#$oD'-a#$es afu#da am #a pe d'*+o ma's &ome#s - mu%&e es do ,ue os ,ue e#-o#$ a am o sepu%- o #o d'%F('o ,ue passou 'mpe$uosame#$e a-'ma dos -'mos ma's a%$os e e#!o%fou um mu#do do ,ua% some#$e o'$o pessoas fo am sa%(as/ 6ua#do -ompa ado a ou$ os (2-'os, podemos d'5e des$e; 0Sau% fe 'u os seus m'%&a es, po )m Da(', os seus de5 m'%&a es0 =@ Sm @T/WB/ Po f'm, -o#s'de e ,ue -u a de(emos ap%'-a a esse ma%/ O p '#-'pa% e F#'-o em)d'o so.e a#o pa a os ma%es des$e mu#do ) o E(a#!e%&o de #osso Se#&o Jesus C 's$o/ Eu - e'o #'sso/ N+o &+ &omem ma's -o#(e#-'do d'sso do ,ue eu/ Mas e%e a#$es d'f'-u%$a do ,ue a:uda a -ausa da e%'!'+o, ,ue fe-&a os o%&os pa a o fa$o de ,ue, #a -u a das a%mas -omo #a -u a dos -o pos, mu'$as -o'sas s+o 'mpo $a#$es -omo auD'%'a es pa a o em)d'o, os ,ua's #+o podem se -o#s'de ados -o e$ame#$e -omo em)d'os/ No d'a em ,ue essus-'$ou/ C85a o de('a sua ('da a C 's$o4 mas os ,ue #a,ue%e d'a $' a am a ped a f'5e am .om se ('*o/ E%es fo am a%'ados e auD'%'a es/ E pa a os $a's #a .a$a%&a ,ue o E(a#!e%&o $em de emp ee#de -om es$e (2-'o mo#s$ uoso, pe m'$am"me -o#-%u' es$e d's-u so d' e-'o#a#do sua a$e#*+o/ E eu po#de o; Em p 'me' o %u!a ; 6ue a %e!'s%a$u a pode p es$a se ('*os esse#" -'a's a es$a -ausa/ Es$a ) a%'a#*a e#$ e a I! e:a e o Es$ado -om a ,ua% #'#!u)m pode d'spu$a / Je%'5 de #osso pa2s se po $a% a:uda o Es$ado -ump 'sse pa a a I! e:a S a mu%&e da p ofe-'a S es$a ('s+o apo-a%2p$'-a; 0E a se pe#$e %a#*ou da sua .o-a, a$ 8s da mu%&e , 8!ua -omo um 'o, pa a ,ue pe%a -o e#$e a f'5esse a e.a$a / E a $e a a:udou a mu%&e 4 e a $e a a. 'u a .o-a e $ a!ou o 'o ,ue o d a!+o %a#*a a da sua .o-a0 =Ap @>/@\,@?B/ Mu'$os '#d'(2duos #+o se#$em -om'se a*+o pe%os sof 'me#$os da -%asse ma's .a'Da/ E%es #+o s+o desuma#os, mas mo#opo%'5ados pe%os p 9p 'os '#$e esses ou, mu'$o e%e(ados em pos'*+o so-'a%, '!#o am as $e#$a*7es e p o(a*7es dessa !e#$e/ Po $a#$o, fa%am '!#o a#$eme#$e so. e e%es e a as (e5es ma's do ,ue ,ua#do epud'am $odos os esfo *os da %e!'s%a$u a med'a#$e a$os es$ '$'(os do Pa %ame#$o pa a e#f a,ue-e , se #+o a.o%' , es$e ma%/ E%es $1m seus em)d'os/ U#s p%e'$e'am me%&o es a%o:ame#$os e med'das sa#'$8 'as, o ,ue $am.)m -o#s'de amos a%$ame#$e (a%'oso/ Ou$ os p7em a f) #a edu-a*+o S um a!e#$e -u:a 'mpo $O#-'a pa a a !e a*+o as-e#de#$e ) 'mposs2(e% es$'ma / A%!u#s pa e-em #+o $e -o#f'a#*a em #ada, a #+o se #a p e!a*+o do E(a#!e%&o/ E%es -o#$am -om um ou ou$ o desses ou a '#f%u1#-'a -om.'#ada de $odos, pa a a -u a da em. 'a!ue5, epud'a#do e p o$es$a#do -o#$ a $oda a '#$e fe 1#-'a do %e!'s%a$'(o/ No e#$a#$o, !os$a 'a $a#$o ,ua#$o e%es de (e o es$ a$o ma's po. e de #osso po(o mu'$o e%e(ado #o !os$o, -om me#$es $+o '#s$ u2das e -o a*7es $+o sa#$'f'-ados de modo ,ue es's$'ssem Is $e#$a*7es ,ue de $odos os %ados os a$a-am/ Po )m m'%&a es, de5e#as de m'%&a es, s+o '#-apa5es de fa51" %o/ E%es $1m de se a:udados -om mu%e$as a$) ,ue possam a#da / E%es $1m de se -e -ados -om $oda p o$e*+o poss2(e% a$) ,ue se:am 0a a'!ados e fu#dados #o amo de Deus0/ No -ampo, :8 (' mu'$as (e5es
uma - 'a#-'#&a, -om o os$o . o#5eado pe%o so% e made'Das dou adas e -omp 'das, do-e -omo uma f%o ,ue e%a p'sou -om o p) des-a%*o, a%e! e -omo um passa '#&o ,ue -a#$ou do a .us$o ou ma$a!a%, $a#!e#do o !ado pa a o -u a%/ Com m+o des$em'da, e%a -o#$ o%a o %2de ma%" &umo ado do e.a#&o, po's -om f o#$e a mada e fo *a -o%ossa% e%e se '#$'m'da d'a#$e da,ue%a 'ma!em f a#5'#a de Deus/ A%!u#s d'as a$ 8s, $'(e uma ('s+o d'fe e#$e S essa - 'a#*a, -om a -a.e*a pe#de#$e, sem mFs'-a #a (o5, sem u.o #a fa-e, se#+o a da (e !o#&a, %e(a#do pa a -asa um pa' .1.edo ao %o#!o da ua pF.%'-a/ O &omem p e-'sa(a se -o#du5'do, !u'ado, defe#d'do/ E em -o#d'*+o d'f'-'%me#$e me#os desespe ado a, ! a#des massas de #osso po(o afu#da am/ Nem p e-'so pe !u#$a se e%es .e.em/ O%&e essas -' -u#s$O#-'as '#fe%'5es e d'f'-2%'mas/ Mu'$os de%es #as" -em -om a p ope#s+o ao (2-'o/ E%es o su!am -om o %e'$e ma$e #o, po ,ue ) fa$o .em -omp o(ado ,ue ou$ as -o'sas s+o &e ed'$8 'as, a%)m de -O#-e , $u.e -u%ose e ou$ as doe#*as/ O pa' .1.ado $ a#sm'$e aos f'%&os a p ed'spos'*+o a es$a '#du%!1#-'a fa$a%/ A a$mosfe a po%u2da ,ue mu'$os esp' am, o $ a.a%&o du o pe%o ,ua% mu'$os !a#&am o p+o, p odu5em uma p os$ a*+o ,ue .us-a #os es$'mu%a#$es a%!o ,ue e('!o e o s's$ema, e #ada se 8 eD-%u2do do uso po p ospe-$o de pe '!o ou eDpe '1#-'a de ea*+o -o espo#de#$e/ Com #ossos !os$os me%&o ados, #ossos %'( os, #ossas e- ea*7es, #ossos -o#fo $os dom)s$'-os, #+o $emos 'd)'a ade,uada das $e#$a*7es Is ,ua's os po. es s+o eDpos$os e das ,ua's ) a ma's (e dade' a !e#e os'dade p o$e!1"%os/ E%es $1m f 'o e o -opo ) -a%o / E%es $1m fome e a .e.'da ) sua -om'da/ E%es s+o m'se 8(e's e &8 'so #o ,ue f%u' do -opo/ E%es es$+o afu#dados #a p 9p 'a es$'ma, e a po#-&e' a ou a !a afa e#(o%(e o .1.edo -om um &a%o %um'#oso e -o%o 'do de au$o" espe'$o, e, -o#$a#$o ,ue as ema#a*7es es$e:am #o -) e. o, e%e se se#$e &omem/ 0Pa a ,ue .e.am, e se es,ue*am da sua po. e5a, e do seu $ a.a%&o #+o se %em. em ma's0 =P( U@/WB/ Re$' a a $e#$a*+o #em semp e -u a o .1.edo/ Mas -e $ame#$e es$ '#!' 8 o - es-'me#$o de sua -%asse e 'mped' 8 ,ue mu'$os ou$ os ap e#dam seu (2-'o a$) ,ue &ome#s sa#!G2#eos possam #u$ ' a .e#d'$a espe a#*a de ,ue, -omo mo#s$ os de )po-a a#$e 'o ,ue a!o a :a5em e#$e ados em ped as, os .1.ados se:am #ume ados e#$ e as a*as eD$'#$as, -%ass'f'-ados -om as se pe#$es a%adas e as .es$as !'!a#$es-as ,ue ou$ o a e am os &a.'$a#$es de #osso !%o.o/ O assu#$o d'a#$e de #9s fo' em'#e#$eme#$e -a%-u%ado pa a '%us$ a a p ofu#da o.se (a*+o de a%!u)m ,ue es$a(a .em fam'%'a '5ado -om as $e#$a*7es e -' -u#s$O#-'as dos po. es/ E%e d'sse; 0H de :us$'*a, #+o de -a 'dade, ,ue os po. es ma's p e-'sam0/ E $udo o ,ue ped'mos ) ,ue (o-1 %&es se:a $+o !e#$'% ,ua#$o ) aos '-os4 ,ue se p e-a$e -o#$ a uma -%asse $+o -u'dadosame#$e ,ua#$o se p e-a$a -o#$ a ou$ a das $e#$a*7es pe-u%'a es I sua so $e/ S'#$o em d'5e S mas a (e dade e os '#$e esses da,ue%es ,ue, po ma's des! a*ados e de! adados, s+o ossos de #ossos ossos e -a #e de #ossa -a #e, eD'!em ,ue eu d'!a S ,ue 's$o #+o ) fe'$o/ Os po. es, d'5 Amos, s+o (e#d'dos po um pa de sapa$os, e -o#os-o e%es s+o (e#d'dos pa a poupa a ',ue5a dos '-os/ So. e 'sso #+o fa*o
a-usa*+o do ,ue #+o es$ou p epa ado pa a p o(a / Po eDemp%o; -e $as med'das fo am p opos$as #o Pa %ame#$o -om ('s$as a p omo(e o -o#fo $o e me%&o a os &8.'$os mo a's das pessoas -omu#s/ Adm'$'u"se ,ue $a's pessoas, '#$ odu5'#do ('#&o f a-o f a#-1s e do Re#o em (e5 de a!ua de#$es e .e.'das a%-o9%'-as fo $eme#$e '#$oD'-a#$es, se 'am a$e#d'das -om esu%$ados ma's fe%'5es - dese:8(e's/ Co#$udo, es$as med'das fo am e:e'$adas po ,ue sua ado*+o, em.o a sa%(asse as pessoas, p e:ud'-a 'a a e#da/ Como se #+o &ou(esse d'#&e' o o .as$a#$e #os .o%sos dos '-os po me'o de ou$ os 'mpos$os pa a sa%da as d2('das da #a*+o e sus$e#$a a &o# a da Co oa/ 6ue d'fe e#*a o $om da mo a%, mesmo #a C&'#a3 Os m'#'s$ os da,ue%e pa2s p o(a am ao so.e a#o ,ue e%e e('$a 'a $odo o pe '!o de !ue a -om a I#!%a$e a, a%)m de aume#$a 'me#same#$e a e#da, se -o#se#$'sse %e!a%'5a o -om) -'o do 9p'o/ E%e e-usou, e-usou f' meme#$e, e-usou #o. eme#$e/ E fo' d'a !%o 'oso pa a a I#!%a$e a, d'a fe%'5 pa a de5 m'% -asas m'se 8(e's S um d'a pa a fo!ue' as, sauda*7es de -a#&7es, s'#os fes$'(os, p o-'ss7es -om .a#de' as e a*7es de ! a*as sa#$as, ,ue ('u #ossa amada a'#&a %e(a#$a "se do $ o#o e #o #ome des$a ! a#de #a*+o fa5e #a COma a dos Co des e Comu#s o d's-u so memo 8(e% em fa(o da,ue%e mo#a -a pa!+o; 0Eu #u#-a -o#se#$' e' e%e(a m'#&a e#da -om a u2#a e (2-'o de meu po(o0/ 6ue Deus sa$u e #ossa $e a -om $a% esp2 '$o3 0Vem, Se#&o Jesus/ Vem dep essa0/ Em se!u#do %u!a ; 6ue o eDemp%o de se a.s$e de $odos os %'-o es '#$oD'-a#$es ! a#deme#$e a:uda 'a #a -u a des$e ma%/ Ne#&um p '#-2p'o es$8 ma's -%a ame#$e e(e%ado #a Pa%a( a de Deus e #e#&um pos$o em a*+o $o #a o &omem ma's seme%&a#$e a C 's$o do ,ue a a.#e!a*+o/ 0Se o ma#:a es-a#da%'5a a meu ' m+o, #u#-a ma's -ome e' -a #e, pa a ,ue meu ' m+o #+o se es-a#da%'5e0 =@ Co T/@UB/ Es$e ) o p '#-2p'o da $empe a#*a, -omo o ad(o!o/ N+o -o#-o do -om a,ue%es ,ue, em sua O#s'a pe%o .em, $e#$am p o(a mu'$o e -o#de#am -omo pos'$'(ame#$e pe-ado o uso mode ado de es$'mu%a#$es/ Mas a'#da me#os s'mpa$'a $e#&o po a,ue%es ,ue ousam -&ama a Jesus C 's$o pa a da seu sem.%a#$e sa#$o Is suas %uDuosas mesas/ H -&o-a#$e ou(' os &ome#s $e#$a em p o(a pe%a Pa%a( a de Deus a pe m'ss'('dade de $a% (2-'o S e#-&e a $a*a de ('#&o e es(a5'a o -opo/ Eu e a -apa5 de usa sem a.uso/ Mas (e#do a ,ue a.usos mo#s" $ uosos a -o'sa $'#&a - es-'do, (e#do a ,ue mu%$'p%'-'dade de -asos o uso fo' se!u'do pe%o a.uso e (e#do -omo o eDemp%o das -%asses a%$as, a p 8$'-a dos m'#'s$ os e o &8.'$o dos mem. os da '! e:a fo am usados pa a p o$e!e e sa#-'o#a '#du%!1#-'as $+o f e,Ge#$eme#$e -a e!adas de eD-esso, pe -e.' ,ue es$e ) -aso pa a a ad(e $1#-'a do ap9s$o%o Pau%o; 0Mas (ede ,ue essa %'.e dade #+o se:a de a%!uma ma#e' a es-O#da%o pa a os f a-os0 =@ Co T/QB/ Nes$a e(o%u*+o mo a% em #ossos &8.'$os #a-'o#a's, #es$a ma'o de $odas as efo mas, $odos podem se e#!a:a / Mu%&e es e - 'a#*as, -omo $am.)m &ome#s, podem $oma pa $e pa a ,ue s'!amos em d' e*+o I me$a/ E a$'#!2(e%, se $+o"some#$e $e#$a mos/ H p om'sso a, se ape#as de mos ao assu#$o a :us$a -o#s'de a*+o/ Po ,ue o pode do
C 's$'a#'smo, med'a#$e seus a !ume#$os pode osos do amo e da #e!a*+o do 0eu0, #+o %e(a 'a ao desuso de es$'mu%a#$es '#$oD'-a#$es, e ass'm a%-a#*a 'a o ,ue o 's%am'smo e o &'#du2smo a%-a#*a am< A - u5 $em de empa%'de-e d'a#$e do C es-e#$e J) $'%< @ A e%'!'+o d'('#a de Jesus, -om esse Deus"Momem #o made' o po '#s2!#'a '#(e#-2(e%, se e#(e !o#&a d'a#$e de $a's '(a's e se a-&a '#-apa5 de ea%'5a o ,ue as fa%sas - e#*as f'5e am< N+o #os d'!a ,ue #+o pode se fe'$o/ Pode se s'm/ Jo' fe'$o S fe'$o pe%os '#'m'!os da - u5 de C 's$o, fe'$o pe%os se!u'do es de um 'mpos$o , fe'$o po ado ado es de made' a e ped a/ 0A sua o-&a #+o ) -omo a #ossa Ro-&a0 =D$ U>/U@B/ Se ) (e dade, e #+o pode se -o#$ ad'$o, eu -om -e $e5a eD':o de $odo &omem ,ue $e#&a f) em Deus e ame a Jesus, e es$8 d'spos$o a ('(e pe%o .e#ef2-'o da &uma#'dade, ,ue ef%'$a s'#-e a, p%e#a e de(o$ame#$e so. e es$e assu#$o/ Mas, ,ua%,ue ,ue se:a o me'o, ,ua's,ue ,ue se:am as a mas ,ue (o-1 :u%!ue me%&o emp e!a , ,ua#do as $ om.e$as es$+o e$um.a#do em S'+o e o a%a me es$8 soa#do e e-oa#do #o mo#$e sa#$o de Deus, (e#&a, (e#&a a:uda o Se#&o -o#$ a o pode oso, :u#$e"se ao pad +o, %a#-e"se ao ! osso da .a$a%&a e mo a em a$'('dade %u$a#do pe%a -ausa de Jesus/ Ass'm, 0pa a m'm o ('(e ) C 's$o, e o mo e ) !a#&o0 =Jp @/>@B/
kkkkkkkkkkkkk
@
S2m.o%o do Is%+/
Brederi7C >. Ro;ertson E!o2smo, -omo Mos$ ado #o Ca 8$e de Ba%a+o

JREDERIC` E/ ROBERTSON, CONMECIDO COMO 0Ro.e $so# de B '!&$o#0/ #as-eu em Co#d es, em @T@?, e mo eu em B '!&$o#, em @T\U/ Seu pa' e a of'-'a% do eD) -'$o . '$O#'-o, - a p '#-2p'o o f'%&o am.'-'o#a(a a -a e' a m'%'$a / Mas depo's dos es$udos p e%'m'#a es pa a o eD) -'$o, e%e fo' o de#ado em E'#-&es$e , em @TAR/ Em @TAW, depo's de a$ a(essa um pe 2odo de dF('da e pe p%eD'dade, Ro.e $so# deu '#2-'o a seu famoso m'#'s$) 'o em B '!&$o#/ Ro.e $so# ) a%ud'do -omo 0o p e!ado dos p e!ado es0, e ) p o" (8(e% ,ue seus se m7es se:am ma's amp%ame#$e %'dos po m'#'s$ os po#de ados do ,ue os de ou$ os p e!ado es/ Seus se m7es 'mp essos s+o #a ma'o 'a pou-o ma's ,ue es.o*os, #+o o.s$a#$e, s+o suf'-'e#$es pa a mos$ a a me#$e '#(es$'!ado a e o esp2 '$o ef'#ado do p e!ado / Mu'$os dos seus se m7es ma's eD$ ao d'#8 'os s+o a-e -a dos pe so#a!e#s da B2.%'a, e os ma's #o$8(e's s+o os do's se m7es so. e o -a 8$e de Ba%a+o/ Ba%a+o ) assu#$o ,ue $em a$ a2do p e!ado es de $odas as !e a*7es/ Pa a $odos os es$uda#$es das Es- '$u as e da #a$u e5a &uma#a &8 -e $a fas-'#a*+o #es$e p ofe$a es$ a#&o, a!o a e%e(a#do"se Is ma's su.%'mes a%$u as de suas p ed'*7es ma!#2f'-as do fu$u o de Is ae% e ped'#do ,ue e%e mo a a mo $e dos :us$os, mas, #o f'm, mo e#do #uma -o#sp' a*+o desp e52(e% -o#$ a a ('da e a &o# a de Is ae%/ Semp e &a(e 8 um ! au de m's$) 'o so. e Ba%a+o/ -o#$udo e%e me e-e as de#F#-'as $e 2(e's de Ped o, Judas e Jo+o/ O $ a$ame#$o ,ue Ro.e $so# fa5 so. e o -a 8$e do p ofe$a ) $a%(e5 $+o sa$'sfa$9 'o ,ua#$o o de ,ua%,ue ou$ a %'$e a$u a &om'%)$'-a/ H d'f2-'% es-o%&e e#$ e os do's se m7es de Ro.e $so# so. e Ba%a+o, mas depo's de a%!uma &es'$a*+o '#'-'a% se%e-'o#e' o se m+o 0E!o2smo, -omo Mos$ ado #o Ca 8$e de Ba%a+o0/ Es$e se m+o ) memo 8(e% pe%as se#$e#*as; 0E%e #+o $ a#s! ed' 'a uma e! a, mas ('o%a 'a um p '#-2p'o/ E%e #+o d' 'a ,ue . a#-o e a p e$o, mas o su:a 'a a$) ,ue pa e-esse p e$o0/
E1o&s!o, 7o!o Mostr"do no C"r5ter de 6"l"o

AQ!e# contar? o p< de =ac< e o nX#ero da !arta parte de 3sraelZ A #'n>a al#a #orra da #orte dos 2!stos$ e se2a o #e! 5'# co#o o se!.A (N# ),.*F0 DOM3NGO passado$ 5'ca#os con>ecendo a p 'me' a pa $e da &'s$9 'a de Ba%a+o/ V'mos -omo os ! a#des do#s ,ue e%e $'#&a fo am pe (e $'dos pe%a am.'*+o e a(a e5a S a am.'*+o $o #a#do"os su.se ('e#$es I adm' a*+o de s' mesmo, a a(a e5a $ a#sfo ma#do"os em me os '#s$ ume#$os de a-umu%a*+o de ',ue5a/ E ('mos -omo sua -o#s-'1#-'a fo' se -o ompe#do pou-o a pou-o pe%a '#s'#-e 'dade, a$) ,ue a me#$e (' ou %u!a de -o#$ ad'*7es &o o osas e o p 9p 'o Deus se $o #ou pa a e%e uma me#$' a/ Com o -o a*+o em $u .u%1#-'a, a$) ,ue a ama !u a de $udo da#do e ado de#$ o de s' se eDp essou em -' -u#s$O#-'as '#o-e#$es, e%e se a-&ou $+o ema a#&ado #um fa%so -u so ,ue (o%$a e a 'mposs2(e%/ A!o a passemos I se!u#da pa $e/ E%e es$e(e -om Ba%a,ue4 e%e -o#s$ u'u os a%$a es, ofe e-eu os sa- 'f2-'os e $e#$ou seus e#-a#$ame#$os pa a a(e '!ua se Jeo(8 %&e pe m'$' 'a ama%d'*oa Is ae%/ E a (o5 em seu -o a*+o d'5 a$ a()s de $udo; 0Is ae% ) .e#d'$o0/ Desde o -ume do mo#$e e%e o%&a pa a .a'Do e (1 .em ao %o#!e o (as$o a-ampame#$o de Is ae% em &a mo#'osa o dem, as $e#das . a#-as . '%&a#do 0-omo 8 (o es de sO#da%o Y,ueZ o Se#&o as p%a#$ou0 =Nm >A/?B/ E%e se#$e a ! a#de5a so%'$8 'a de uma #a*+o d's$'#$a de $odas as ou$ as S po(o ,ue 0&a.'$a 8 s9 e e#$ e as #a*7es #+o se 8 -o#$ado0 =Nm >UQB/ Na*+o po dema's '#ume 8(e% pa a da a Ba%a,ue a espe a#*a de su-esso #a !ue a ,ue se ap oD'ma/ 06uem -o#$a 8 o p9 de Ja-9 e o #Fme o da ,ua $a pa $e de Is ae%<0 Na*+o mu'$o fo $e em :us$'*a pa a os 'do%a$ as e e#-a#$ado es pode em -om e%a/ 0Po's -o#$ a Ja-9 #+o (a%e e#-a#$ame#$o, #em ad'('#&a*+o -o#$ a Is ae%0 =Nm >U">UB" E#$+o se se!ue um . ado pessoa%; 0A m'#&a a%ma mo a da mo $e dos :us$os, e se:a o meu f'm -omo o seu0 =Nm >U"@RB/
A f'm de e('$a a poss'.'%'dade de m8 '#$e p e$a*+o, ou a supos'*+o de ,ue Ba%a+o es$a(a eDp essa#do pa%a( as -u:o s'!#'f'-ado p%e#o e%e #+o e#$e#d'a S ,ue ,ua#do e%e fa%a(a de :us$'*a, s9 $'#&a uma #o*+o pa!a d'sso S, epo $emo"#os ao seD$o -ap2$u%o de M',u)'as, #o ,u'#$o (e s2-u%o/ A se!u' , (o%$emo"#os a NFme os U@T e Josu) @U">>, o#de -o#-%u2mos ,ue e%e, ,ue dese:a(a mo e a mo $e dos :us$os, mo eu a mo $e dos des- e#$es, e -a'u, #+o #o %ado do Se#&o , mas %u$a#do -o#$ a a -ausa do Se#&o / A p 'me' a -o'sa ,ue e#-o#$ amos #es$a &'s$9 'a de Ba%a+o ) a $e#$a$'(a de muda a (o#$ade de Deus/ Vamos e#$e#de -%a ame#$e ,ua% e a o s'!#'f'-ado de $odos esses sa- 'f2-'os e'$e ados/ @/ Ba%a+o ,u's a! ada a s' mesmo sem desa! ada a Deus/ O p o.%ema e a -omo ' a Ba%a,ue e ao mesmo $empo #+o ofe#de a Deus/ E%e $e 'a dado mu#dos '#$e' os pa a se %'( a dos seus de(e es, e sa- 'f'-ou, #+o pa a -o#&e-e ,ua's e am seus de(e es, mas pa a fa5e -om ,ue seus de(e es fossem a%$e ados/ A!o a (e:a o se#$'me#$o ,ue se a-&a #a a'5 de $udo 'sso S ,ue Deus ) mu$8(e%/ E#$ e $odos os &ome#s se $e 'a pe#sado ,ue Ba%a+o sa.'a do ,ue fa%a(a/ po's e#$+o e%e #+o $e 'a d'$o; 0Deus #+o ) &omem, pa a ,ue m'#$a4 #em f'%&o de &omem, pa a ,ue se a epe#da4 po (e#$u a, d' 'a e%e e #+o o fa 'a< Ou fa%a 'a e #+o o -o#f' ma 'a<0 =Nm >U"@QB/ Mas, ,ua#do o%&amos, pe -e.emos ,ue d'f'-'%me#$e Ba%a+o $'#&a ,ua%,ue se#$'me#$o ma's e%e(ado ,ue es$e S ,ue Deus ) ma's '#f%eD2(e% ,ue o &omem/ P o(a(e%me#$e $'(esse e%e eDp essado a #ua#-e eDa$a do se#$'me#$o, e%e o $e 'a d'$o, ma's o.s$'#ado/ E%e pe#sou ,ue Deus $'#&a pos$o seu -o a*+o em Is ae%, e ,ue e a d'f2-'%, -o#$udo #+o 'mposs2(e%, a%$e a es$a pa -'a%'dade/ Po -o#se!u'#$e, e%e usa de sa- 'f2-'os pa a su.o #a e o a*7es pa a pe suad' a Deus/ 6u+o p ofu#dame#$e a a'!ado es$e se#$'me#$o es$8 #a #a$u e5a &uma#a, es$a - e#*a #a mu$a.'%'dade de Deus, a ,ua% de$e-$amos #a dou$ '#a oma#a das '#du%!1#-'as e eDp'a*7es/ A I! e:a Roma#a pe m'$e pe-ados med'a#$e -e $os pa!ame#$os/ Com -e $os pa!ame#$os/ e#s'#a ,ue Deus pe doa 8 pe-ados/ EDp'a*7es depo's e '#du%!1#-'as a#$es do pe-ado s+o a mesma -o'sa/ Mas es$a dou$ '#a oma#a #u#-a pode 'a $e $'do su-esso, se a - e#*a #a mu$a.'%'dade de Deus e o dese:o de E%e se mu$8(e% :8 #+o es$'(esse #o &omem/ O ,ue Ba%a+o es$a(a fa5e#do #es$as pa 8.o%as, e#-a#$ame#$os e sa- 'f2-'os e a -omp a uma '#du%!1#-'a ao pe-ado4 em ou$ as pa%a( as, $ a$a(a"se de $e#$a$'(a em fa5e a Me#$e E$e #a muda / O ,ue se espe a(a ,ue Ba%a+o pe -e.esse e a Deus n%o pode muda / O ,ue e%e pe -e.'a e a; Deus #+o (a' muda / M8 mu'$os es- '$o es ,ue e#s'#am ,ue 's$o e a,u'%o ) -e $o, po ,ue Deus o ,u's/ Toda d's-uss+o ) '#$e omp'da pe%a espos$a; Deus o de$e m'#ou4 po $a#$o, ) -e $o/ M8 pe '!o eD-ede#$e #es$e modo de pe#sa , po's uma -o'sa #+o ) -e $a po ,ue Deus a pe m'$'u, a #+o se ,ue Deus a pe m'$'u, po ,ue ) -e $a/ M semp e #es$e $om ,ue a B2.%'a se pau$a/ Nu#-a, eD-e$o #uma passa!em o.s-u a, a B2.%'a epo $a o -e $o e o e ado I so.e a#'a de Deus, e a de-%a a ,ues$+o de (o#$ade4 #u#-a 'mp%'-a ,ue se E%e o es-o%&eu, E%e
pode 'a '#(e $e o ma% e o .em/ D'5; 0N+o ) o meu -am'#&o d' e'$o< N+o s+o os (ossos -am'#&os $o -'dos<0 =E5 @T/>\B/ 0N+o fa 'a :us$'*a o Ju'5 de $oda a $e a<0 =G# @T/>\B, fo' a eD-%ama*+o de A. a+o #uma me#$e de dF('da &ed'o#da se o C 'ado #+o pode 'a es$a #a 'm'#1#-'a de fa5e '#:us$'*a/ Ass'm a B2.%'a :us$'f'-a aos &ome#s os -am'#&os de Deus/ Mas #+o o pode 'a fa5e , a me#os ,ue adm'$'sse %e's e$e #as, -om as ,ua's #'#!u)m pode '#$e fe ' / A%)m d'sso, (e:a o ,ue de-o e des$e modo de pe#sa / Se o -e $o ) -e $o po ,ue Deus o ,ue , e#$+o se Deus es-o%&esse, E%e pode 'a fa5e ,ue a '#:us$'*a, a - ue%dade e a me#$' a fossem -e $as/ H eDa$ame#$e 'sso ,ue Ba%a+o pe#sa(a/ Se Deus ao me#os pudesse se -o#(e#-'do em od'a Is ae%, e#$+o pa a E%e ama%d'*o8"%os se 'a -e $o/ Repe$'#do; se o pode e a so.e a#'a fa5em o -e $o, e#$+o supo#do ,ue o Re!e#$e fosse um demL#'o, o 9d'o d'a.9%'-o se 'a $+o -e $o ,ua#$o a!o a ) e ado/ M8 ! a#de pe '!o em a%!u#s de #ossos modos de pe#sa / H pe#same#$o -omum ,ue o pode fa5 o -e $o, mas pa a #9s #+o &8 des-a#so, #+o &8 ped a, #+o &8 fu#dame#$o se!u o, -o#$a#$o ,ue s'#$amos ,ue o -e $o e o e ado s+o me as ,ues$7es de (o#$ade e de- e$o/ N+o &8 se!u a#*a, e#$+o, p o(e#'e#$e des$es se#$'me#$os e dese:os (eeme#$es de a%$e a o de- e$o de Deus/ Vo-1 es$8 '#se!u o a$) ,ue pe -e.a ,ue"/ 0O -)u e a $e a passa +o, mas as m'#&as pa%a( as Yde DeusZ #+o &+o de passa 0 =M$ >A/U\B/ >/ No$amos, em se!u#do %u!a , uma $e#$a$'(a em -e!a a s' mes" mo/ Uma das p8!'#as ma's es$ a#&as do %'( o do -o a*+o &uma#o ) (' ada a,u'/ O.se (amos a (e a-'dade pe fe'$a -om a fa%$a a.so%u$a da (e dade/ Ba%a+o e a (e dade' o/ E%e #+o e#!a#a 'a Ba%a,ue/ Nada e a ma's f8-'% do ,ue o.$e a e-ompe#sa mu mu a#do um fe'$'*o, sa.e#do o $empo $odo ,ue #+o fu#-'o#a 'a/ Ce $o eu opeu (e#deu e#-a#$ame#$os a mu'$os se%(a!e#s '-os em $ o-a de :9'as e a 'dades, dessa fo ma e# ',ue-e#do"se med'a#$e e#!a#o/ Ba%a+o #+o fo' so. e#a$u a%me#$e de$'do/ Es$a p essupos'*+o ) '#fu#dada/ Nada o de$'#&a se#+o a -o#s-'1#-'a/ Ne#&um su.o #o #o mu#do pode 'a '#du5' Ba%a+o a d'5e uma fa%s'dade, f'#!' uma ma%d'*+o ,ue #+o $'(esse pode , f'-a -om o ou o, po ma's ,ue o ,u'sesse, em $ o-a de '#f%u1#-'a/ 0A'#da ,ue Ba%a,ue me desse a sua -asa -&e'a de p a$a e ou o, #+o posso $ aspassa o ma#dado do Se#&o , fa5e#do .em ou ma% de meu p 9p 'o -o a*+o4 o ,ue o Se#&o fa%a , 'sso fa%a e' eu0 =Nm >A/@UB, #+o e a me a de-%a a*+o adm' 8(e%, mas a p 9p 'a (e dade/ Vo-1 pode 'a $+o p o#$ame#$e $' a o so% do seu -u so ,ua#$o '#du5' Ba%a+o a p ofe ' fa%s'dade/ E#$ e$a#$o, -om $udo 'sso, #+o &a('a (e a-'dade a.so%u$a de -o a" *+o/ Ba%a+o #+o p ofe ' 8 o ,ue #+o ) (e dade' o4 mas e%e se -e!a 8 de fo ma ,ue #+o (e:a a (e dade e ass'm fa%e uma me#$' a, - e#do ,ue se:a a (e dade/ E%e s9 fa%a 8 das -o'sas ,ue se#$e4 mas #+o $em -u'dado de se#$' $udo o ,ue ) (e dade' o/ E%e (a' a ou$ o %u!a , o#de a (e dade $oda $a%(e5 #+o se 'mpo#&a em sua me#$e S pa a um mo#$e o#de e%e #+o (e 8 $odo o Is ae%, de mo#$e em mo#$e pa a o a-aso de -&e!a a um %u!a o#de a (e dade desapa e*a/ Mas o fa$o '#f%eD2(e% pe ma#e-e; Is ae% ) .e#d'$o, e e%e o%&a 8 o fa$o po $odos os O#!u%os pa a (e se e%e #+o
f'-a #uma pos'*+o em ,ue a (e dade #+o se:a ma's ('s$a/ Compo $ame#$o de a(es$ u53 Ta% -a 8$e #+o ) $+o '#-omum -omo, $a%(e5, pe#samos/ M8 mu'$os #e!9-'os %u- a$'(os ,ue e#(o%(em m's) 'a e e o pa a as pessoas ,ue #e%es se emp e!am/ O &omem se 'a mu'$o .e#e(o%e#$e em pL o ou o em sua .o%sa se e%e $'(esse -o#&e-'me#$o da m's) 'a/ Mas e%e #+o se p eo-upa em sa.e / M8 mu'$as -o'sas deso#es$as fe'$as #uma e%e'*+o, e o d' e$o #+o se p eo-upa em '#(es$'!a / Mu'$a op ess+o ) eDe -'da #um '#,u'%'#a$o, e o p op 'e$8 'o e-e.e o a%u!ue% sem fa5e pe !u#$as/ Ou &8 s'$ua*7es ,ue depe#dem da ma#u$e#*+o de -e $as op'#'7es e%'!'osas, e o -a#d'da$o suspe'$a ,ue se fossem eDam'#adas, #+o se pode 'a p ofessa es$as op'#'7es -o#s-'e#-'osame#$e e, po a-aso, e%e #+o se p eo-upa em eDam'#a / U/ I#-o e#do em $odos es$es des2!#'os maus -o#$ a Is ae%, Ba%a+o $e#$a seu F%$'mo eDped'e#$e pa a a u'#a o po(o 's ae%'$a, e pa -'a%" me#$e $em su-esso/ E%e a-o#se%&a a Ba%a,ue usa a fas-'#a*+o das f'%&as de Moa.e pa a a$ a' os 's ae%'$as I 'do%a$ 'a/ Em (+o e%e $e#$ou e#-a#$ame#$os e sa- 'f2-'os pa a '#(e $e a (o#$ade de Deus/ Em (+o $e#$ou pe#sa ,ue a (o#$ade pudesse se '#(e $'da/ N+o deu -e $o/ E%e se#$e af'#a% ,ue Deus #+o ('u '#',G'dade em Ja-9, #em ('u pe (e s'dade em Is ae%/ Po $a#$o, e%e $e#$a '#(e $e o -a 8$e des$e po(o fa(o '$o e, ass'm, '#(e $e a (o#$ade de Deus/ Po )m, Deus #+o ama%d'*oa 8 o .em4 e#$+o, Ba%a+o $e#$a $o #8"%os 2mp'os4 $e#$a fa5e ,ue o .em os ama%d'*oe e ass'm eDaspe e a Deus/ T a$a"se de ma%dade ma's d'a.9%'-a ,ue d'f'-'%me#$e podemos 'ma!'#a / Co#$udo, Ba%a+o e a &omem '%us$ e e (e dade' o4 &omem de -o#s-'1#-'a ef'#ada e es- Fpu%os '#-o#,u's$8(e's4 &omem de su.%'mes p of'ss7es e%'!'osas, a%$ame#$e espe'$8(e% e espe'$ado/ O Se#&o do -)u e da $e a d'sse ,ue &8 $a% -o'sa -omo -oa um mos,u'$o e e#!o%' um -ame%o/ M8 &ome#s ,ue #+o d'spu$a 'am fa%same#$e e, #+o o.s$a#$e, !a" #&a 'am '#:us$ame#$e/ M8 &ome#s ,ue #+o me#$' 'am e, #+o o.s$a#$e, su.o #a 'am um po. e pa a apo'a uma -ausa ,ue e%e a- ed'$a p'ame#$e se fa%sa/ M8 &ome#s ,ue se esse#$' 'am I po#$a da espada a a-usa*+o da deso# a, os ,ua's, #+o o.s$a#$e, po sa$'sfa*+o e!o2s$a a$'*a 'am os f a-os ao pe-ado e -o#de#a 'am -o po e a%ma #o '#fe #o/ M8 &ome#s ,ue f'-a 'am -&o-ados se fossem -&amados de $ a'do es, os ,ua's em $empo de !ue a fa 'am uma fo $u#a (e#de#do a mas aos '#'m'!os do p 9p 'o pa2s/ M8 &ome#s espe'$8(e's e espe'$ados ,ue doam %'.e a%me#$e, sus$e#$am so-'edades e%'!'osas, (+o I '! e:a e #+o $omam o #ome de Deus em (+o, ,ue ad,u' em ',ue5as #o -om) -'o do 9p'o ou .e.'da p o(e#'e#$es da u2#a de '#ume 8(e's ('das &uma#as/ Ba%a+o ) um dos esp2 '$os ama%d'*oados, mas e%e #+o fe5 ma's do ,ue esses fa5em/ Ve:a a!o a o ,ue se e#-o#$ a #a a'5 de $oda essa -o#-a('dade/ E!o2smo/ Do '#2-'o ao f'm, uma -o'sa apa e-e #o %u!a ma's a%$o des$a &'s$9 'a; o e!o de Ba%a+o S a &o# a de Ba%a+o -omo (e dade' o p ofe$a
=po $a#$o, e%e #+o me#$' 8B4 a ',ue5a de Ba%a+o =po $a#$o, os 's ae%'$as de(em se sa- 'f'-adosB/ Em suas ('s7es ma's su.%'mes, seu e!o$'smo se ma#'fes$a/ Aos o%&os do Is ae% de Deus, e%e -%ama; 0A m'#&a a%ma mo a da mo $e dos :us$os0/ Em a#$e-'pa*+o das !%9 'as do Ad(e#$o e$e #o; 0YEuZ (1"%o"e', mas #+o a!o a0 =Nm >A/@WB/ E%e (1 a ('s+o de um Re'#o, uma I! e:a, um po(o es-o%&'do, um $ 'u#fo de :us$'*a/ Em $a's a#$e-'pa*7es, os ma's #o. es p ofe$as ' ompe am em esfo *os #os ,ua's a p 9p 'a pe so#a%'dade de%es fo' es,ue-'da/ Mo's)s/ ,ua#do pe#sou ,ue Deus des$ u' 'a o po(o, o ou em a!o#'a; 0A!o a, po's, pe doa o seu pe-ado4 se #+o, 's-a"me, pe*o"$e, do $eu %'( o, ,ue $e#s es- '$o0 =iD U>/U>B/ Pau%o fa%a -om pa%a( as -omo(e#$es; Te#&o ! a#de $ 's$e5a e -o#$2#ua do #o meu -o a*+o/ Po ,ue eu mesmo pode 'a dese:a se sepa ado de C 's$o, po amo de meus ' m+os, ,ue s+o meus pa e#$es se!u#do a -a #e0 =Rm Q/>,UB/ Mas o p 'mo d'a% se#$'me#$o de Ba%a+o pa e-e se ; 0Como $udo 'sso me fa(o e-e 8<0 E a ma!#'f'-1#-'a da p ofe-'a f'-a a u'#ada po um se#$'me#$o de me%a#-o%'a e e!o$'smo doe#$'o/ Nem po um mome#$o S mesmo #os mome#$os em ,ue &ome#s sem '#sp' a*+o a%e! eme#$e se es,ue-em de s' mesmos, &ome#s ,ue, em a%$ u2smo mu'$o adm' 8(e%, se ded'-a am a uma mo#a ,u'a ou so#&a am -om uma epF.%'-a S Ba%a+o se es,ue-e de s' mesmo em fa(o da -ausa de Deus/ O.se (e e#$+o; O dese:o po sa%(a*+o pessoa% #+o ) e%'!'+o/ Pode es$a :u#$o de%a, mas #+o ) e%'!'+o/ A a#s'edade pe%o es$ado da p 9p 'a a%ma #+o ) o s'#$oma ma's saud8(e% ou o me%&o / C%a o ,ue $odo o mu#do dese:a ,ue 0a m'#&a a%ma mo a da mo $e dos :us$os0/ Mas uma -o'sa ) dese:a se sa%(o, ou$ a ) dese:a o -e $o de Deus pa a $ 'u#fa , uma -o'sa ) dese:a mo e se!u o, ou$ a ) dese:a ('(e de modo sa#$o/ N+o s9 es$e dese:o po sa%(a*+o pessoa% #+o ) e%'!'+o, mas -aso se es$ a!ue, passa pa a o 9d'o do .em/ O se#$'me#$o de Ba%a+o $o #ou"se despe'$o -o#$ a o po(o ,ue de(e se .e#d'$o ,ua#do o p ofe$a #+o o )/ E%e se e#$ e!a a um dese:o de ,ue o .em $a%(e5 #+o p ospe e, po ,ue os '#$e esses pessoa's es$+o m's$u ados -om o f a-asso do .em/ Vemos ,ue a a#s'edade a-e -a da op'#'+o &uma#a ) supe 'o / Po $oda pa $e e#-o#$ amos #o -a 8$e de Ba%a+o seme%&a#*as, #+o ea%'" dades/ E%e #+o $ a#s! ed' 'a uma e! a, mas ('o%a 'a um p '#-2p'o/ E%e #+o d' 'a ,ue . a#-o e a p e$o, mas o su:a 'a a$) ,ue pa e-esse p e$o/ A!o a -o#s'de e o $odo/ Um &omem u'm p ofe$'5a so. o $emo de Deus, -o#$'do pe%a -o#s-'1#-'a, p%e#o de poes'a e se#$'me#$os su.%'mes, -om uma ('s+o $o$a%me#$e -%a a da mo $e S -omo a $o%&e o dese#(o%('me#$o da ('da S e da .em"a(e#$u a#*a da :us$'*a em -ompa a*+o Is ',ue5as/ E, #+o o.s$a#$e, (emo"%o se esfo *a#do em deso.ede-e a Deus, '#$'mame#$e '#s'#-e o e -om o -o a*+o e#fe mo4 usa#do pa a o D'a.o a sa.edo 'a e os do#s e-e.'dos de Deus4 sa- 'f'-a#do $udo S -om uma -ompu%s+o de :o!ado S po #ome e ',ue5a4 $e#$a#do uma #a*+o ao pe-ado, de%'$o e u2#a4 sepa ado #o 'so%ame#$o e!o2s$a de $oda a &uma#'dade4 supe 'o a Ba%a,ue e, #o e#$a#$o, se#$'#do ,ue Ba%a,ue sa.'a ,ue e%e e a &omem ,ue $'#&a seu p e*o4 -om a a#!Fs$'a ama !a de se me#osp e5ado po
&ome#s ,ue %&e e am '#fe 'o es4 fo *ado a 'ma!'#a uma ! a#de5a da ,ua% e%e #+o pa $'-'pa(a e uma :us$'*a da ,ua% #+o $'#&a pa $e/ Vo-1 #+o pode -o#-e.e o f'm de a%!u)m -om me#$e $+o d'%a-e ada e pe $u .ada S mo $e #a !ue a4 o f e#es' '#sa#o -om o ,ua% e%e -o e 'a #o -ampo, des-o. '#do ,ue $udo es$8 -o#$ a e%e, e a de o$a pe%a ,ua% &a('a pe mu$ado o -)u, depo's de $e mo 'do p'o ,ue m'% mo $es, e%e f'#a%me#$e e#-o#$ a a mo $e #as %a#*as dos 's ae%'$as< Ja5e#do uma ap%'-a*+o, -ome#$amos p 'me' ame#$e o pe '!o de se $e ! a#de pode / H -o'sa $e 2(e% es$e pode -o#s-'e#$e de (e ma's, se#$' ma's e sa.e ma's ,ue #ossos -ompa#&e' os/ Em se!u#do %u!a , ma ,uemos .em a d'fe e#*a e#$ e se#$' e fa5e / H poss2(e% $e se#$'me#$os su.%'mes, ! a#des pa'D7es, a$) ! a#de s'mpa$'a po um po(o e mesmo ass'm #+o ama o &omem/ Se#$' pode osame#$e ) uma -o'sa, ('(e (e dade' a e -a 'dosame#$e ) ou$ a/ O pe-ado pode se se#$'do #o Oma!o do se e, #o e#$a#$o, pode #+o se eDpu%so/ I m+os, -u'dado/ Ve:am -omo um &omem pode p ofe ' pa%a( as .oas, (e dades o $odoDas e, -o#$udo, es$a pod e em seu -o a*+o/
9enr? $"rr? 'iddon Os P 'me' os C'#-o M'#u$os depo's da Mo $e

MENRc PARRc CIDDON NASCEU EM MAMPSMIRE, I#!%a$e a, em @T>Q, e mo eu em Co#d es, em @TQR/ `m @TWR/ ,ua#do e a p e.e#dado da Ca$ed a% de Sa%'s.u _, e%e fe5 as Co#fe 1#-'as Bamp$o# so. e a d'('#" dade de C 's$o/ Es$as -o#fe 1#-'as %&e de am a fama -omo p e!ado e $e9%o!o/ Em @TWR, e%e se $o #ou -L#e!o da Ca$ed a% de S$/ Pau%/ o#de sua p e!a*+o a$ a2a $ama#&as mu%$'d7es ,ue se $o #ou #e-ess8 'o muda o -u%$o da $a de do .a%-+o pa a a #a(e/ C8, de.a'Do da ! a#de -Fpu%a da Ca$ed a% de S$/ Pau%, C'ddo# ap ese#$ou a #o. e defesa das ! a#des dou$ '#as da f) - 's$+/ Nas p e!a*7es, e%e #+o se de$'#&a #a pe 'fe 'a da e(e%a*+o - 's$+, mas #o ,ue C&a%me s ,ua%'f'-ou de suas 0! a#d'osas pa $'-u%a 'dades0/ Co#$ a o -e$'-'smo - es-e#$e da )po-a, C'ddo# $omou pos'*+o '#f%eD2(e% pe%a '#$e! 'dade das Es- '$u as e pe%a (e dade das dou$ '#as do C 's$'a#'smo/ 6ua#do p e!a(a so. e a essu e'*+o, e%e de'Da(a -%a o ,ue a dou$ '#a - 's$+ do fu$u o e a a dou$ '#a da essu e'*+o do -o po e #+o a me a -o#$'#ua*+o da eD's$1#-'a do esp2 '$o ap9s a mo $e/ 6ua#do se efe 'a I Se!u#da V'#da de C 's$o, e a uma ('#da ea% e pessoa% da ,ua% e%e $es$'f'-a(a, e #+o o s'mp%es $ 'u#fo dos p '#-2p'os da :us$'*a/ Co#-e #e#$e a es$a dou$ '#a, e%e de-%a ou; 0E#$+o fe-&emos I -&a(e a po $a o-'de#$a% des$a -a$ed a% se C 's$o #+o es$8 (o%$a#do em !%9 'a0/ N'#!u)m pode %e os se m7es de C'ddo# sem de'Da de pe -e.e ,ue e%e e a p e!ado ,ue au$e#$'-ame#$e e-e.'a as ! a#des af' ma*7es da e(e%a*+o - 's$+ e - 'a do fu#do do -o a*+o ,ue os &ome#s s+o pe-ado es pe d'dos, sa%(os ape#as pe%a f) #o J'%&o e$e #o de Deus/ E%e se a%o#!a(a mu'$o #os assu#$os ,ue %'dam -om a ('da do &omem a%)m do sepu%- o/ O se m+o 0Os P 'me' os C'#-o M'#u$os depo's da Mo $e0, em.o a #+o se:a $+o dou$ '#8 'o ,ua#$o a ma'o 'a dos se m7es ,ue p e!ou, ) um $ a$ame#$o '#$e#same#$e '#$e essa#$e e
'mp ess'o#a#$e so. e es$e $ema so%e#e/
Os $ri!eiros Cin7o Minutos de)ois d" Morte

AEnt%o$ con>ecere' co#o ta#b# so! con>ec'do.A (* Co *,-*)0 CERTO o5'c'al 'nd'ano$ !e e# seus d'as &a('a p es$ado mu'$os se ('*os e $omado pa $e em ma's de uma das .a$a%&as de-'s'(as pe%as ,ua's a au$o 'dade . '$O#'-a fo' f'#a%me#$e es$a.e%e-'da #as 2#d'as O 'e#" $a's, -&e!ou ao f'm de seus d'as #es$e pa2s e es$a(a -o#(e sa#do -om seus am'!os so. e as eDpe '1#-'as ma's #o$8(e's de sua -a e' a p of'ss'o#a%/ E%es o %e(a am, pe%a so%'da 'edade e pe !u#$as, a ('a:a #a mem9 'a po uma %o#!a s) 'e de a#os4 e I med'da ,ue e%e des- e('a as es-a amu*as, as .a$a%&as, os ass)d'os, os e#-o#$ os pessoa's, as fu!as po um $ '5, as def%a! a*7es de mo$'m e sua sup ess+o, as de o$as, as ('$9 'as, $odas as a%$e #a*7es 8p'das e#$ e a a#s'edade e a espe a#*a ,ue o &omem, a ,uem ) e#-a e!ado -om o -oma#do e es$8 d'a#$e do '#'m'!o, $em de -o#&e-e S o '#$e esse de%es #a &'s$9 'a, -omo e a #a$u a%, f'-ou ma's a!u*ado e ma's p e-'so/ No f'm, e%e fe5 uma pausa -om a o.se (a*+o; 0Espe o (e a%!o mu'$o ma's eD$ ao d'#8 'o do ,ue ,ua%,ue -o'sa ,ue des- e('0/ Como e%e $'#&a u#s se$e#$a a#os de 'dade e su.e#$e#d'a"se ,ue &a('a se apose#$ado do se ('*o a$'(o, seus ou('#$es #+o e#$e#de am o ,ue e%e ,u's d'5e -om 'sso/ Mou(e uma pausa4 e#$+o e%e d'sse em me'a"(o5; 06ue o d'5e #os p 'me' os -'#-o m'#u$os depo's da mo $e0/ 0Os p 'me' os -'#-o m'#u$os depo's da mo $e30 Sem dF('da, a eDp ess+o ) d'!#a de se %em. ada, pe%o me#os -omo a%!o de um &omem a ,uem a ('da po (' fosse e('de#$eme#$e uma ea%'dade ! a#de e so%e#e/ 0Os p 'me' os -'#-o m'#u$os0/ Se po um mome#$o, ,ua#do fa%8ssemos da e$e #'dade, emp e!8ssemos pad 7es de med'da pe $e#-e#$es ao $empo, se 'a #o m2#'mo -o#-e.2(e% ,ue, depo's do %apso de a%!u#s m'%&a es ou de5e#as de m'%&a es de a#os, pe d1ssemos $odo o
se#so de su-ess+o de e(e#$os4 essa eD's$1#-'a pa e-e 'a se ape#as um p ese#$e '#'#$e up$o4 um a!o a sem -ome*o e sem f'm/ H, af' mo, pe%o me#os -o#-e.2(e% ,ue se 8 ass'm/ Mas podemos supo ,ue #o mome#$o de #ossa e#$ ada #o mu#do #o(o e ma a('%&oso, :8 es$a emos pe#sa#do e se#$'#do -omo se semp e es$'()ssemos %8, ou es$'()ssemos, pe%o me#os, po a%!umas e as< N+o &8 ,ue du('da ,ue uma 'mp ess+o Is (e5es a se eDpe '" me#$ada -om a mo $e ) se!u'da po um es$ado de '#-o#s-'1#-'a/ Se o sono e a #orte s%o "erdade'ra#ente !#$ E todo esp8r'to dobrado c# 5lor$ &or toda a s!a esc!r'd%o 'nter"'tal$ E# !# lon4o transe descansar'a$ 3nconsc'ente da >ora corred'7a. Desp'do do corpo$ poder a5'nal$ E todos os rastros do passado S%o toda a cor da 5lor. Mas es$a supos'*+o o '!'#a"se me#os das eD'!1#-'as da a5+o ,ue da se#s'.'%'dade da 'ma!'#a*+o/ A 'ma!'#a*+o e-ua da $a efa de a#" $e-'pa um mome#$o $+o p%e#o de $emo e dese:a sa.e -omo de(e se essa '#$ odu*+o de um esp2 '$o -o#s-'e#$e #o mu#do '#('s2(e%/ E po -o#se!u'#$e, a a5+o $e#$a se pe suad' , se poss2(e%, de ,ue a ('da depo's da mo $e #+o se 8 ('da -o#s-'e#$e, em.o a se:a d'f2-'% adm'$' uma F#'-a a5+o po ,ue, se a ('da, pa a se eDa$o, so. e('(e a $udo, de(a pe de a -o#s-'1#-'a/ Com -e $e5a, a ('da das a%mas de.a'Do do a%$a -e%es$'a%, ,ue '#$e -edem pe pe$uame#$e a Deus pa a a ap oD'" ma*+o do F%$'mo :u%!ame#$o, #+o ) uma ('da '#-o#s-'e#$e/ Ce $ame#$e, o pa a2so ,ue #osso Se#&o p ome$eu ao %ad +o mo '.u#do #+o pode se a-'o#a%me#$e 'ma!'#ado -omo um so#o mo a% e me#$a%, ma's do ,ue se sup7e ,ue os m'#'s$ os de Deus, ap9s $oda uma ('da fa5e#do a sua (o#$ade e m'#'s$ a#do aos &e de' os da sa%(a*+o, a%-a#*am uma -o#d'*+o #+o ma's e%e(ada ,ue a ,ue ) p odu5'da pe%o -%o of9 m'o/ N+o, es$a supos'*+o de um es$ado '#-o#s-'e#$e depo's da mo $e ) uma des-o.e $a, #+o da e(e%a*+o, #+o da a5+o, mas do dese:o4 de um dese:o fo $e, po um %ado, de ma#$e um -o#$ o%e so. e a 'mo $a%'dade, e, po ou$ o, de es-apa dos 's-os ,ue a 'mo $a%'dade possa e#(o%(e / N+o &8 ,ue se du('da ,ue a -o#s-'1#-'a S se #+o fo p ese (ada #o F%$'mo a$o de mo e , se fo '#$e omp'da pe%o so#o, po doe#*a f2s'-a ou po deso dem me#$a% S se es$a.e%e-e ass'm ,ue o a$o da mo $e se -omp%e$a, -om a emo*+o da -ausa ,ue a '#$e ompeu/ Se#do es$e o -aso, a a%ma e#$ a 8 #a ou$ a ('da -om os &8.'$os de pe#same#$o ,ue pe $e#-em ao $empo ao ,ua% a'#da p e#dem"se4 e%es se +o desap e#d'dos pou-o a pou-o #as fases pos$e 'o es da eD's$1#-'a/ E, se!u ame#$e, a p 'me' a se#sa*+o de es$a em ou$ o mu#do $em de se 'mp ess'o#a#$e/ De fa$o, a 'ma!'#a*+o #+o pode fo ma es$'ma$'(a d'!#a desse mome#$o, mas fa5emos .em em $e#$a pe#sa o me%&o ,ue
pude mos #es$a $a de/ Es$a ) pe%o me#os uma das a.o da!e#s ao ! a#de e $e 'f'-a#$e assu#$o ,ue #es$e '#s$a#$e de(e es$a d'a#$e de #ossos pe#same#$os, 's$o ), a Se!u#da V'#da de Jesus C 's$o pa a :u%!a / E a,u' o ap9s$o%o Pau%o (em em #osso auD2%'o -om sua a#$e-'pa*+o da ('da fu$u a -omo uma ('da de -o#&e-'me#$o e#o meme#$e aume#$ado; 0E#$+o, -o#&e-e e' -omo $am.)m sou -o#&e-'do0/ Te#$emos ma#$e 'sso -m me#$e, -om e(e 1#-'a e se 'edade, du a#$e a%!u#s m'#u$os4 e pe !u#$emo"#os ade,uadame#$e ,ua's se +o os a- )s-'mos ma's su p ee#de#$es ao #osso -o#&e-'me#$o a$ua% #a #ossa e#$ ada #o mu#do po (' / I/ Em p 'me' o %u!a , #a #ossa e#$ ada em ou$ o es$ado de eD's" $1#-'a sa.e emos o ,ue ) eD's$' so. -o#d'*7es -omp%e$ame#$e #o(as/ A,u' es$amos %'!ados '#sepa a(e%me#$e S ape#as suspe'$amos, $a%(e5, ,u+o '#$'mame#$e S em pe#same#$o e afe$o Is pessoas e o.:e$os ,ue #os ode'am/ E%es #os '#f%ue#-'am su$'% e pode osame#$e de m'% ma#e' as4 em a%!u#s -asos, amo%dam '#$e' ame#$e o -u so da ('da/ Em -ada ('da, se d'sse -om p op 'edade, mu'$o ma's ) dado po -e $o do ,ue :ama's se #o$a/ A me#$e ) d' e-'o#ada a('dame#$e Is pou-as pessoas e o.:e$os ,ue o afe$o ou o '#$e esse fo *am p oem'#e#$eme#$e em sua o.se (a*+o4 e%a -o#$emp%a '#e $eme#$e a $odo o es$o/ Como d'5emos, e%a #+o os fa5 e#$ a a$) ,ue su :a a%!um '#-'de#$e ,ue os fo -e, um po um, I pe -ep*+o/ Um me#'#o #u#-a sa.e ,u+o (a%'osa ) sua -asa a$) ,ue (8 pe%a p 'me' a (e5 I es-o%a4 e#$+o e%e passa a se#$' fa%$a de%a, e I med'da ,ue se#$e fa%$a e%e e-o da a#s'osame#$e e pe -e.e $udo o ,ue de'Dou pa a $ 8s/ Is$o pode #os -apa-'$a , em -e $o se#$'do, a e#$e#de o ,ue #os es$8 ese (ado a $odos em #ossa e#$ ada, a$ a()s da mo $e, #o mu#do ,ue #+o se (1/ C%a o ,ue #+o ,ue o d'5e ,ue es$a ('da ) a #ossa -asa, e ,ue o fu$u o em $udo -o espo#de #e-essa 'ame#$e I es-o%a -omo se#do um .a#'me#$o '#f'#'$o/ Deus #os %'( e3 Se fosse s9 'sso, o -o#$ 8 'o eDa$o ) ,ue se 'a R -aso/ Mas o pa a%e%o po e#,ua#$o se 8 (8%'do, ('s$o ,ue #a mo $e $emos de eDpe 'me#$a um se#so de es$ a#&e5a ao ,ua% #ada #es$a ('da se,ue se ap oD'mou/ ED's$' emos, pe#sa#do, se#$'#do e eDe -e#do a mem9 'a, a (o#$ade e o e#$e#d'me#$o4 mas sem -o pos/ Pe#se #o ,ue 'sso s'!#'f'-a/ Es$amos #o mome#$o p ese#$es #o -o po4 -o#$udo, #+o #os -o#s-'e#$'5amos, ao pe d1"%o, do ,ue o -o po ) pa a #9s/ As (8 'as a$'('dades da a%ma s+o o de#adas e ap op 'adas pe%os (8 'os se#$'dos do -o po, de fo ma ,ue a a*+o da a%ma de mome#$o em mome#$o ) fa-'%'$ada, podemos .em 'ma!'#a , se#do d's$ '.u2do ass'm/ O ,ue se 8 -omp 'm' $udo o ,ue &o:e os se#$'dos -o#se!uem sepa adame#$e em um F#'-o a$o< Ve , mas sem es$es o%&os4 ou(' , mas sem es$es ou('dos4 eDpe 'me#$a a%!o pu ame#$e supe se#so 'a% ,ue espo#de 8 aos se#$'dos ma's . u$os do o%fa$o e pa%ada 4 e (e , ou(' , -&e' a e p o(a po um F#'-o mo('me#$o do esp2 '$o e -om.'#a $odos esses d's$'#$os modos de ap ee#s+o em um/ O ,ue se 8 #os e#-o#$ a mos -om o (e%&o e!o, desp'do des$e -o po ,ue o (es$'u desde o p 'me' o mome#$o de eD's$1#-'a< Capa5 de a%-a#*a S 'sso pode se mu'$o, e pode se $+o pou-o S, su.s's$' , mas so. -o#d'*7es $+o '#$e' a"
me#$e #o(as< Es$a eDpe '1#-'a po s' s9 a- es-e#$a 8 -m mu'$o o #osso -o#&e-'me#$o a$ua%4 e o a- )s-'mo $e 8 s'do fe'$o #os p 'me' os -'#-o m'#u$os depo's da mo $e/ II/ A e#$ ada #o mu#do po (' $ a 8 -o#s'!o um -o#&e-'me#$o de Deus, o ,ua% ) 'mposs2(e% #es$a ('da/ Nes$a ('da, mu'$os &ome#s fa%am de Deus e u#s pe#sam mu'$o e p ofu#dame#$e so. e E%e/ Mas a,u' os &ome#s #+o a%-a#*am esse $'po de -o#&e-'me#$o d' e$o de Deus ,ue a B2.%'a -&ama de 0('s+o0/ N+o (emos a a%ma &uma#a/ A a%ma se fa5 se#$' #a -o#du$a, #a -o#(e sa*+o, #os $ a*os do sem.%a#$e4 em.o a es$es mu'$as (e5es #os e#!a#em/ A a%ma fa%a pe%os o%&os, ,ue me#os f e,Ge#$eme#$e #os e#!a#am/ 6ue d'5e , sa.emos ,ue a a%ma es$8 a%' e des-o. 'mos a%!o do seu -a 8$e , pode e '#-%'#a*+o/ N+o a (emos/ Da mesma ma#e' a, se#$'mos Deus p ese#$e #a #a$u e5a, ,ue #o seu $emo ou #a sua .e%e5a4 e #a &'s$9 'a &uma#a, ,ue #a sua :us$'*a ou #o seu m's$) 'o so. e#a$u a%4 e #a ('da de um &omem .om, ou #as -' -u#s$O#-'as de um a$o !e#e oso ou #o. e/ Ma's do ,ue $udo, se#$'mo" %a p 9D'ma ,ua#do a -o#s-'1#-'a, seu me#sa!e' o '#$e 'o , #os fa%a -%a a e de-'s'(ame#$e/ A -o#s-'1#-'a, es$e p ofe$a '#('s2(e%, ape%a e 'mp%'-a uma %e', e uma %e' 'mp%'-a um %e!'s%ado / Mas #9s #+o a (emos/ Dos f'%&os dos &ome#s #es$e es$ado mo $a%, a e! a (8%'da ) ,ue #'#!u)m ('u a Deus em ,ua%,ue $empo/ Mas depo's da mo $e &a(e 8 uma muda#*a/ H d'$o a-e -a da &uma#'dade !%o 'f'-ada de #osso Se#&o , u#'do -omo es$8 pa a semp e I Pessoa do J'%&o e$e #o, ,ue 0$odo o%&o o (e 8, a$) os mesmos ,ue o $ aspassa am0 =Ap @/WB/ A$) os pe d'dos e#$e#de +o mu'$o ma's do ,ue Deus ) pa a o u#'(e so e pa a e%es, em.o a se:am pa a semp e eD-%u2dos da ('s+o d' e$a de Deus/ E%e es$a 8 %8 d'a#$e de #9s/ N9s o (e emos -omo E%e )/ Sua ('da '%'m'$8(e% e (as$a se ap ese#$a 8 pa a a ap ee#s+o de #ossos esp2 '$os -omo um $odo -%a ame#$e -o#s's$e#$e4 #+o -omo um p o.%ema -omp%eDo a se do%o osame#$e dom'#ado pe%o esfo *o de #ossa -omp ee#s+o, mas -omo um se p ese#$e, ('(o, a. a#!e#$e, ,ue se 'mp7e #a p 9p 'a ('s+o das - 'a$u as ,ue o ado am/ III/ Repe$'#do; Na #ossa e#$ ada #o ou$ o mu#do -o#&e-e emos #osso a#$'!o e!o -omo #u#-a a#$es/ O passado se a-&a 8 dese# o%ado d'a#$e de #9s e fa emos um eDame '#-%us'(o de%e/ A ('da de -ada um %&e se 8 eD'.'da -omo um 'o ,ue e%e $ a*a desde sua #as-e#$e #um mo#$e %o#!2#,uo a$) ,ue se m's$u e ao o-ea#o d's$a#$e/ O -u so desse 'o Is (e5es a$ a(essa f%o es$as es-u as ,ue o es-o#dem da ('s+o, Is (e5es a e'as ou pO#$a#os #os ,ua's pa e-e se pe de / A,u', fo *a -om (eem1#-'a a passa!em po e#$ e ped as es-a padas4 a%', des%'5a -om sua('dade po p ados ,ue o es(e de-em e fe $'%'5am/ Em um mome#$o, pode 'a pa e-e es$a (o%$a#do em seu -u so po pu o -ap '-&o4 em ou$ o, es$a se sepa a#do, -omo um es.a#:ado a%e! e, -om me$ade de seu (o%ume de 8!uas4 e#,ua#$o ma's ad'a#$e e-e.e f%uDos $ '.u$8 'os ,ue %&e es$a.e%e-em a fo *a4 e ass'm p osse!ue, a$) ,ue o f%uDo e ef%uDo das ma )s em suas ma !e#s #os d'!am ,ue o f'm es$8 p 9D'mo/
6ua% #+o se 8 o e$ ospe-$o ,ua#do, depo's da mo $e, '#spe-'o#a mos pe%a p 'me' a (e5, -omo #uma ('s+o !e a%, o p%e#o e %o#!o a%-a#-e S as ('-'ss'$udes es$ a#&as, a pe da e o !a#&o, -omo o :u%!amos, os f a-assos e os $ 'u#fos de #ossa eD's$1#-'a $e e#a4 ,ua#do o med' mos -omo #u#-a a#$es, em sua pe fe'*+o a!o a ,ue f'#a%me#$e a-a.ou3 Com efe'$o, es$a -a a-$e 2s$'-a do eDame fe'$o depo's da mo $e se 8 -omp%e$a/ C8, #e#&uma som. a du a/ Na,ue%e p%e#o ama#&e-e a$ 8s da $um.a/ Mas I med'da ,ue eme !' f%o es-e 8 -%a ame#$e A pa'sa!em e$e #a do passado/ Esse eDame da ('da ,ue ) fe'$o #a mo $e ) me#os ,ue -omp%e$o," #+o pode '#-%u' a -e#a f'#a% de $udo/ E#,ua#$o &8 ('da, &8 %u!a pa a e-upe a*+o, e as &o as ,ue es$am podem se mu'$o d'fe e#$es das ,ue p e-ede am/ A%!u)m pode pe#sa ,ue e('sa a ('da %e(a 8 $a#$o ,ua#$o fo' ('(1" %a4 mas es$a #o*+o $ a' a p 9p 'a 'd)'a 'mpe fe'$a do e-u so e -apa-'dade da a%ma &uma#a/ So. p ess+o de ! a#de se#$'me#$o, a a%ma ('(e -om uma ap'de5 e '#$e#s'dade ,ue pe $u .am $odas as e%a*7es &a.'$ua's -om o $empo/ Tes$emu#&e os e%a$os ,ue '#d'(2duos ,ue ,uase pe de am a ('da po afo!ame#$o f'5e am das eDpe '1#-'as me#$a's ,ue $'(e am/ Ce $a fe'$a, a:ude' #o sa%(ame#$o de um &omem ,ue ,uase pe deu a ('da e#,ua#$o se .a#&a(a #a p a'a/ E%e $'#&a afu#dado pe%a F%$'ma (e5, e &ou(e d'f'-u%dade em fa5e -om ,ue -&e!asse I p a'a/ 6ua#do f'#a%me#$e fo' $ a5'do, &ou(e ma'o d'f'-u%dade a'#da em sa%(8" %o/ Je%'5me#$e, &a('a a:uda ,ua%'f'-ada/ E ass'm, de#$ o em pou-o meu am'!o fo' e-upe a#do, #+o sem mu'$a a#!Fs$'a, p 'me' o um e depo's os ou$ os se#$'dos e fa-u%dades do -o po/ Des- e(e#do a eDpe '1#-'a do ,ue $e 'a s'do o %ado -o#s-'e#$e do a$o de mo e po afo!ame#$o, e%e d'sse ,ue o $empo %&e pa e-'a de du a*+o mu'$o %o#!a4 apa e#$eme#$e pe de a o pad +o do (a%o do $empo/ E%e e('(e a $oda a sua ('da passada ma's uma (e54 #+o ape#as um -omp1#d'o, e%e a epe$' a, -omo %&e pa e-e a, em de$a%&es - -om a ma'o de%'.e a*+o/ E%e $e(e d'f'-u%dade em e#$e#de ,ue s9 $'#&a f'-ado #a 8!ua po a%!u#s m'#u$os/ Du a#$e esses mome#$os ma's '#$e#sos da eD's$1#-'a, a ('da da a%ma #+o $em #e#&um $'po de e%a*+o ao ,ue -&amamos de $empo/ Ao e#$ a mos #o ou$ o mu#do sa.e emos, -omo #u#-a a#$es, o ,ue fomos #o passado4 mas $am.)m sa.e emos o ,ue somos/ A a%ma/ desp'da do -o po, se (e 8 -omo #u#-a a#$es", e pode se ,ue (e:a defo ma*7es e F%-e as ,ue o -o po, -omo um .e%o ma#$o, $em a$) a,u' amo $a%&ado da ('s+o, e ,ue some#$e s+o e(e%adas #es$a ('da pe%o 'mpa-$o de uma ! a#de $ 's$e5a ou de uma ! a#de ,ueda/ M8 -e $a #o*+o d'ssem'#ada S #o*+o ,ue ) .em e-e.'da po ,ue, se:a (e dade' a ou #+o, ) mu'$o -o#fo $8(e% S de ,ue a a%ma se 8 $ a#sfo mada pe%a mo $e ,ua#$o a pe de as defo ma*7es ,ue -o#$ a'u ao %o#!o da ('da4 ,ue a a!o#'a da mo $e ) uma fo #a%&a #a ,ua%, se#do a a%ma me !u%&ada, ' 8 %'mpa "%&e $odas as ma#-&as4 ou ,ue a mo $e e#(o%(e $ama#&o -&o,ue ,ua#$o a ,ue. a a -o#$'#u'dade de #ossa -o#d'*+o mo a%, em.o a #+o da p 9p 'a eD's$1#-'a/ E ass'm, ao muda mos de
mu#do, muda emos de -a 8$e , e esse ma% mo a% se 8 e#$e ado -om o -o po #o sepu%- o, e#,ua#$o a a%ma es-apa, pu 'f'-ada pe%a sepa a*+o de seu -ompa#&e' o ma's . u$o, pa a as e!'7es da sa#$'dade e pa5/ Com -e $e5a, ' m+os, es$a ) uma '%us+o ,ue #+o passa 8 #o $es$e S #+o p e-'samos po e#,ua#$o fa%a a-e -a da (e dade - 's$+, mas a-e -a da ef%eD+o a-'o#a%/ H -o#$ ad'*+o a $udo o ,ue sa.emos do -a 8$e e me#$e do &omem, em ,ue #ada ) ma's #o$8(e% ,ue a -o#eD+o 2#$'ma e du adou a ,ue su.s's$e e#$ e seus es$ados e fases su-ess'(as de dese#(o%('me#$o/ Cada um de #9s a,u' p ese#$e ) a!o a eDa$ame#$e o ,ue a ('da passada %&e fe5/ Nossos a$ua's pe#same#$os, se#$'me#$os, &8.'$os me#$a's, .o#s e u'#s, s+o os efe'$os do ,ue f'5emos ou de'Damos de fa5e , de 'mp ess7es ap e-'adas, de pa'D7es fa(o e-'das ou ep 'm'das, de a$'('dades ('!o osame#$e a. a*adas ou de .oa (o#$ade a.a#do#adas/ E ass'm -omo #ossa &'s$9 'a me#$a% e esp' '$ua% #os fe5 o ,ue somos, #es$e eDa$o mome#$o es$amos #os $o #a#do o ,ue se emos/ N+o me es,ue*o da '#$e (e#*+o de uma fo *a supe 'o ,ue -&amamos 0! a*a0, pe%a ,ua% a d' e*+o de uma ('da pode se mudada de epe#$e, -omo #o -aso do ap9s$o%o Pau%o ,ua#do se -o#(e $eu4 em.o a es$as ! a#des muda#*as se:am p epa adas po um %o#!o p o-esso p e-ede#$e e #+o se:am $+o sF.'$as ,ua#$o pa e*am/ Mas es$amos fa%a#do da e! a e #+o da eD-e*+o/ A e! a ) ,ue os &ome#s s+o em -ada fase da eD's$1#-'a o ,ue, -om ou sem a ! a*a so. e#a$u a% de Deus, e%es se $o #a am #as fases p e-ede#$es4 e #+o &8 .ase a5o8(e% pa a pe#sa ,ue #a mo $e as '#f%u1#-'as de uma ('da '#$e' a de'Dem de a$ua #o -a 8$e , e ,ue, ,ua's,ue ,ue $e#&am s'do $a's '#f%ue#-'as, a a%ma (e#&a a se pu 'f'-ada pe%o 'mpa-$o da mo $e/ Po ,ue, pe !u#$o, a mo $e de(e 'a da $a% esu%$ado< O ,ue &8 #a mo $e pa a p o(o-a 'sso< A mo $e ) a d'sso%u*+o da es$ u$u a -o po a%, dos mem. os e 9 !+os pe%os ,ua's a a%ma a!o a a!e/ Es$es 9 !+os es$+o, sem dF('da, mu'$o es$ e'$ame#$e e%a-'o#ados -om a a%ma, ,ue f'#-a suas a25es #e%es e a$ua po e%es/ Po )m, a'#da ,ue es$e:am es$ e'$ame#$e e%a-'" o#ados -om a a%ma, e%es s+o d's$'#$os de%a; o pe#same#$o, a -o#s-'" 1#-'a, o afe$o e a (o#$ade s+o .as$a#$e '#depe#de#$es dos 9 !+os ,ue s+o de-ompos$os pe%a mo $e/ E ) 'mposs2(e% pe -e.e po ,ue a a%ma de(e 'a (es$' um -a 8$e #o(o s'mp%esme#$e po ,ue p7e de pa $e, po a%!um $empo, o I#s$ ume#$o ,ue emp e!ou du a#$e um pe 2odo de a#os, #+o ma's do ,ue -omp ee#de po ,ue de(e 'a a m+o do p'#$o es,ue-e de sua pe 2-'a, ape#as po ,ue e%e (e#deu o -a(a%e$e, ou po ,ue de(e 'a o assass'#o de'Da sua #a$u e5a de assass'#o, $+o"some#$e po ,ue e%e pe deu o pu#&a% e #+o d'sp7e de me'os pa a su.s$'$u2"%o/ Com efe'$o, #a mo $e, os ou('dos, os o%&os e as m+os pe e-em/ Mas ,ua#do s+o des$ u2dos #es$a ('da po um a-'de#$e, o -a 8$e muda< A '#du%!1#-'a do ape$'$e pu ame#$e a#'ma% pode depe#de da -o#d'*+o saud8(e% do 9 !+o4 mas a -o#d'*+o me#$a% ,ue pe m'$e, se #+o d'$a, a '#du%!1#-'a pe ma#e-e '#a%$e ada/ Os p '#-2p'os da a*Io -e $a ou seus opos$os so. e('(em Is fa-u%dades, -omo so. e('(em as opo $u#'dades pa a se fa5e (a%e #o a$o/ O &8.'$o do ou.o #+o ) e#u#-'ado ape#as po ,ue a m+o d' e'$a fo' -o $ada4 #em o s+o as d'spos'*7es se#sua's s'mp%esme#$e
po ,ue o -o po ) p os$ ado po uma e#fe m'dade4 #em o ) a -u 'os'dade m8 $+o"some#$e po ,ue os o%&os s+o -e!os e os ou('dos su dos/ E ,ua#do/ pe%o a$o e#f8$'-o da mo $e, $odos os '#s$ ume#$os pe%os ,ua's #es$a ('da a a%ma se eDp essou e ,ue -omp7em o -o po -o%e$'(ame#$e s+o pos$os I pa $e, a a%ma em s' e $odos os seus pe#same#$os e afe$os -a a-$e 2s$'-os pe ma#e-e 8 '#a%$e ada, ('s$o ,ue sua ('da ) '#depe#" de#$e do '#(9%u- o f2s'-o -omo ) a ('da do -o po das oupas ,ue usamos/ M8 um ,ue #os -o#&e-e, ,ue #os -o#&e-e pe fe'$ame#$e, e ,ue semp e #os -o#&e-eu/ 6ua#do mo e mos, #os -o#&e-emos pe%a p 'me' a (e5, ass'm -omo $am.)m somos -o#&e-'dos/ N+o $e emos de espe a a se#$e#*a do Ju'54 %e emos #um e%a#-e, ,ua%,ue ,ue se:a, #es$a #o(a ap ee#s+o do ,ue somos/ Es$a ('#da pode #os a:uda a pe#sa , (e5 ou ou$ a, so. e ,ua% se 8 a #ossa -o#d'*+o #os p 'me' os -'#-o m'#u$os depo's da mo $e/ Como a p 9p 'a mo $e, as so%e#'dades ,ue se se!uem $1m de (' a $odos #9s/ N+o sa.emos ,ua#do, ou o#de, ou -omo e#$ a emos4 s9 sa.emos 's$o; ,ue a mo $e (em/ Esses p 'me' os -'#-o m'#u$os, esse p 'me' o despe $a pa a uma #o(a eD's$1#-'a, -om suas poss'.'%'dades '#f'#'$as, s9 se +o $o%e 8(e's se ea%me#$e $emos, -om as m+os da f) e do amo , #os a!a ado I espe a#*a pos$a d'a#$e de #9s #a Pessoa de Jesus C 's$o, #osso Se#&o e Sa%(ado / E%e, ,ue po #9s, &ome#s, e po #ossa sa%(a*+o $omou a fo ma de -a #e, fo' - u-'f'-ado, essu !'u da mo $e, as-e#deu ao -)u e '#$e -ede po #9s '#-essa#$eme#$e I m+o d' e'$a do Pa', os f a-os e e a#$es f'%&os da 6ueda/ Sem E%e, o -o#&e-'me#$o desse #o(o mu#do, do seu Mes$ e '#f'#'$o e $ eme#do, ma's a'#da de #9s mesmos -omo ea%me#$e somos, se 8 $e 'f'-a#$e/ Com E%e, podemos -o#f'a ,ue $a% -o#&e-'me#$o se 8 ma's ,ue supo $8(e%4 podemos pe#sa -a%mame#$e a$) #a,ue%a $ eme#da eDpe '1#-'a, se E%e, o Deus e$e #o, fo de fa$o #osso RefF!'o e de.a'Do de -u:os . a*os pe p)$uos es$amos/
C#"rles 9"ddon S)ur1eon Poupado3

CMARCES MADDON SPURGEON NASCEU EM ÈCVEDON, I#!%a$e a, em @Q de :u#&o de @TUA, e mo eu em Me#$o#e, Su2*a, em U@ de :a#e' o de @TQ>/ To #ou"se -)%e. e -omo 0p e!ado me#'#o0, e aos ('#$e e do's a#os de 'dade e a o p e!ado ma's popu%a do mu#do/ O Me$ opo%'$a# Ta.e #a-%e, -om se's m'% %u!a es, fo' -o#s$ u2do pa a e%e, o#de p e!ou po ,uase duas !e a*7es/ Seus se m7es fo am $a,u'! afados e espa%&ados po m'%&a es de pessoas pe%os pa2ses de %2#!ua '#!%esa/ Se %e(a mos em -o#s'de a*+o o #Fme o de %e'$o es sema#a's, -omo $am.)m as -o#! e!a*7es ,ue o ou(' am #o Ta.e #a-%e, ) se!u o d'5e ,ue Spu !eo# p e!ou pa a ma's pessoas ,ue ,ua%,ue ou$ o p e!ado #a &'s$9 'a da I! e:a C 's$a/ 6uase $odos os ,ue e!'s$ a am a 'mp ess+o ,ue $'(e am da p e!a*+o de Spu !eo# p es$am $es$emu#&o da .e%e5a s'#!u%a - e#-a#$o de sua (o5/ Sua p e!a*+o e a d' e$a e pessoa%/ Ce $a fe'$a, e%e de-%a ou; 0Espe o #u#-a p e!a d'a#$e de uma -o#! e!a*+o S dese:o semp e p e!a pa a (o-1s0/ C&a %es J a#-'s Adams, m'#'s$ o ame '-a#o pa a a I#!%a$e a du a#$e a !ue a -'('%, . '#da"#os -om es$a 'mp ess+o de Spu !eo#; 0N+o &a('a pe#same#$o -a a-$e 2s$'-o ou a-'o-2#'o mode #o/ Seu pode -o#s's$'a em s'mpa$'a pe%a -o e#$e do se#$'me#$o &uma#o em $odas as 'dades a espe'$o do $9p'-o so%e#e da espo#sa.'%'dade mo a% a um pode supe 'o , a,u' e #o fu$u o0/ Ne#&um p e!ado de'Dou $a#$os se m7es 'mp essos -omo Spu !eo#/ Desses m'%&a es de se m7es, ) d'f2-'% fa5e uma es-o%&a, po's Spu !eo# ) me#os '#$e essa#$e de %e do ,ue ,uase $odos os ! a#des p e!ado es/ Mas ,uase $odos os seus se m7es mos$ am seu es$'%o e o p ofu#do dese:o de
sa%(a as a%mas da,ue%es a ,uem e%e p e!a(a/ Es-o%&' o se m+o so. e o #o$8(e% $eD$o 0J'-a#do eu de es$o0/ Nes$e se m+o, o %e'$o des-o. ' 8, -omo Adams o.se (ou, ,ue Spu !eo# semp e ma#$e(e #o p 'me' o p%a#o o 0$9p'-o so%e#e da espo#sa.'%'dade mo a% a um pode supe 'o , a,u' e #o fu$u o0/
$ou)"doD
A9'cando e! de resto.A (E6 /-.0
A V3SHO de E6e !'el$ re4'strada #o -ap2$u%o p )('o, $ ouDe I %u5 as a.om'#a*7es da -asa de :ud8/ A ('s+o ,ue se se!ue #es$e -ap2$u%o mos$ a a $e 2(e% pu#'*+o 'mpu$ada pe%o Se#&o Deus I #a*+o -u%pada, -ome*a#do po Je usa%)m/ E%e ('u os eDe-u$o es ap ese#$a em"se a mados, e o &omem (es" $'do de U#&o ma -a as pessoas a#$es ,ue os eDe-u$o es -ome*assem o $ a.a%&o de des$ u'*+o pe%a po $a do Temp%o4 ('u"os sa' pe%as p '#-'pa's uas da -'dade e #+o de'Da de pe -o e um F#'-o .e-o4 e%es ma$a am $odas as pessoas ,ue #+o $'#&am o s'#a% #a $es$a ma -ado -om a $'#$a do $'#$e' o de es- '(+o/ E%e f'-ou s9, esse p ofe$a do Se#&o , e%e p 9p 'o poupado em me'o ao massa- e u#'(e sa%4 e ,ua#do as -a -a*as -a2 am aos seus p)s, e -o pos ma#-&ados de sa#!ue de amado e -oa!u%ado :a5'am espa%&ados ao edo , e%e d'sse; 0J'-a#do eu de es$o0/ E%e f'-ou ('(o e#$ e os mo $os, po ,ue fo' e#-o#$ ado f'e% e#$ e os '#- )du%os/ E%e so. e('(eu I des$ u'*+o u#'(e sa%, po ,ue $'#&a se ('do o seu Deus em me'o I dep a(a*+o u#'(e sa%/ A!o a e$' a emos a se#$e#*a da ('s+o de E5e,u'e% e #os ap op '" a emos de%a/ Pe#so ,ue ,ua#do a e%emos e a epe$'mos; VVJ'-a#do eu de es$o0, e%a mu'$o #a$u a%me#$e #os -o#('da a fa5e um retrospecto do passado$ $am.)m su!e e mu'$o p o#$ame#$e um prospecto do 5!t!ro$ e, a-&o, pe m'$e '!ua%me#$e um contraste terr8"el ese (ado aos 'mpe#'$e#$es/ @/ Em p 'me' o %u!a , meus ' m+os, $emos a,u' uma ef%eD+o pa$)"
$'-a, ,ue #os -o#('da a fa5e um retrospecto solene. 0J'-a#do eu de es$oV"/ Mu'$os a,u' se %em. am dos $empos de e#fe m'dade, ,ua#do a -9%e a ! assa(a pe%as uas da -'dade/ Ta%(e5 (o-1 $e#&a es,ue-'do a,ue%e pe 2odo de pes$'%1#-'a, mas eu #+o, #u#-a es,ue-e e', ,ua#do os de(e es de meu pas$o ado me -o#(o-a am a a#da -o#$'#uame#$e po e#$ e as -asas a$'#!'das pe%o $e o e (e os ,ue mo 'am e os mo $os/ Imp esso em meu -o a*+o semp e pe ma#e-e 8 a%!umas dessas -e#as $ 's$es ,ue $es$emu#&e' ,ua#do -&e!ue' pe%a p 'me' a (e5 a es$a me$ 9po%e e, em (e5 de a.e#*oa os ('(os, fu' emp e!ado pa a e#$e a os mo $os/ A%!u#s a,u' p ese#$es passa am #+o s9 po uma ep'dem'a de -9%e a, mas po mu'$as, e $a%(e5 $e#&am $es$emu#&ado $am.)m -%'mas o#de a fe. e p os$ a(a -e#$e#as de pessoas, e o#de a pes$e e ou$ as doe#*as medo#&as es!o$a am seus $ emo es, e $oda se$a a$'#!'u o a%(o #o -o a*+o de a%!u#s de seus -ompa#&e' os/ Co#$udo, a%!u#s f'-a am de es$o/ Vo-1 a#dou po e#$ e os sepu%- os, mas #+o $ ope*ou #e%es/ Doe#*as - u)'s e fa$a's esp e'$a am seu -am'#&o, mas #+o %&es fo am pe m'$'do de(o a (o-1/ Ba%as da mo $e asso.'a am pe $o de seus ou('dos, e #o e#$a#$o (o-1 f'-ou ('(o, po's a .a%a #+o es$a(a des$'#ada ao seu -o a*+o/ Vo-1 o%&a pa a $ 8s, a%!u#s de (o-1s, po -'#,Ge#$a, sesse#$a, se$e#$a a#os/ A -a.e*a -a%(a e . a#-a -o#$a a &'s$9 'a de ,ue (o-1 #+o ) ma's um e- u$a '#eDpe 'e#$e #a !ue a da ('da/ Vo-1 se $o #ou (e$e a#o, se #+o '#(8%'do, #o eD) -'$o/ Vo-1 es$8 p o#$o pa a se apose#$a , $' a a a madu a e da %u!a a ou$ o/ O%&e pa a $ 8s, ' m+o, (o-1 e#$ ou #o des-a#so4 %em. e as mu'$as (e5es em ,ue (o-1 ('u a mo $e ! a#'5a mu%$'d7es I sua (o%$a, fa5e#do"o pe#sa ; 0Eu f',ue' de es$o0/ E #9s $am.)m ,ue somos ma's :o(e#s, em -u:as (e'as o sa#!ue a'#da pu%sa -om ('!o , #os %em. amos dos $empos de pe '!o ,ua#do m'%&a es -a2am I #ossa (o%$a, -o#$udo podemos d'5e #a -asa de Deus -om ! a#de 1#fase; 0Eu f',ue' de es$o0 S p o$e!'do, ! a#de Deus, ,ua#do mu'$os ou$ os pe e-e am4 sus$e#$ado, pe ma#e-e#do so. e a o-&a da ('da ,ua#do as o#das da mo $e -o%'d'am so. e m'm, os .o 'fos '#-'d'am -om fo $e 'mpa-$o so. e m'm e meu -o po f'-ou sa$u ado -om doe#*a e do , -o#$udo a'#da es$ou ('(o S a'#da $e#&o a pe m'ss+o de -o#('(e e#$ e as o-upadas $ '.os dos &ome#s/ 6ue e$ ospe-$o -omo es$e #os su!e e< N+o de(e -ada um de #9s fa5e a pe !u#$a; 0Pa a ,ue fu' poupado< Po ,ue fu' de'Dado<0 Nessa )po-a mu'$os de (o-1s es$a(am S - mesmo a!o a a%!u#s a'#da es$+o S mo $os em de%'$os e pe-ados/ Vo-1 #+o fo' poupado po ,ue e a f'e%, po's (o-1 #+o p odu5'u #ada ma's ,ue as u(as de Gomo a/ Ce $ame#$e, Deus #+o de$e(e sua espada po &a(e a%!uma -o'sa .oa em (o-1/ I#Fme os e -%amo osos ma%es em seu $empe ame#$o, se #+o a'#da em sua -o#du$a, .em pode 'am $e eD'!'do sua eDe-u*+o/ Vo-1 fo' poupado/ De'De"me pe !u#$a "%&e po ,u1/ Jo' po ,ue essa m'se '-9 d'a o ('s'$ou, essa ! a*a e#o(ou sua a%ma< Vo-1 -o#s$a$ou ,ue fo' R ,ue se deu -om (o-1< A ! a*a so.e a#a o (e#-eu, des$ u'u os p e-o#-e'$os, des!e%ou seu -o a*+o !%a-'a%, fe5 em peda*os sua (o#$ade empede #'da< Pe-ado , %em. a#do as (e5es em ,ue (o-1 f'-ou de es$o, (o-1 fo' poupado pa a
,ue fosse sa%(o -om ! a#de sa%(a*+o< E se (o-1 #+o pode d'5e s'm a es$a pe !u#$a, pe m'$a"me pe !u#$a "%&e se a'#da #+o pode/ Am'!o, po ,ue Deus o poupou po $a#$o $empo, ,ua#do (o-1 a'#da e a '#'m'!o dE%e, um es$ a#&o pa a E%e e mu'$o d's$a#$e dE%e pe%as m8s o. as< Ou, pe%o -o#$ 8 'o, E%e o poupou S $ emo -om a me a me#*+o da poss'.'%'dade S, E%e p o%o#!ou seus d'as pa a dese#(o%(e suas p ope#s7es a f'm de ,ue (o-1 f'-asse ma's madu o pa a a -o#de#a*+o, e#-&esse a med'da de sua f%a! a#$e '#',G'dade e fosse %a#*ado #o '#fe #o, um pe-ado mu -&o e se-o, -omo %e#&a p o#$a pa a o fo!o< Sua ('da e#-o#$ a"se em $a% s'$ua*+o< Esses mome#$os poupados se de$e 'o a +o a$ a()s de m8s -o#du$as, ou se +o e#$ e!ues ao a epe#d'me#$o e I o a*+o< A#$es ,ue o F%$'mo dos s9's se po#&a em $ e(as pe p)$uas pa a (o-1, (o-1 o%&a 8 pa a E%e a!o a< Nes$e -aso, (o-1 $e 8 a5+o de .e#d'5e a Deus po $oda a e$e #'dade po ,ue (o-1 f'-ou de es$o, po ,ue (o-1 f'-ou de es$o pa a ,ue a'#da .us-asse e a'#da o e#-o#$ asse, a,uE%e ,ue ) o Sa%(ado dos pe-ado es/ Se 8 ,ue e#$ e mu'$os de (o-1s a ,uem fa%o #+o s+o - 's$+os, e (o-1s, $am.)m, #+o f'-a am de es$o< 6ua#do sa#$os me%&o es ,ue (o-1 fo am a a#-ados dos (2#-u%os $e e#os de %a*os fam'%'a es, ,ua#do es$ e%as ma's %um'#osas ,ue (o-1 fo am e#('adas pe%a #o'$e, (o-1 a'#da $e(e a pe m'ss+o de . '%&a -om seu po. e e $ eme%u5e#$e a'o< Po ,ue, ! a#de Deus< Po ,ue eu f',ue' de es$o< Vou fa5e essa pe !u#$a pa a m'm mesmo/ Ao me poupa po $a#$o $empo, meu Se#&o , $u #+o $e#s a%!o ma's pa a eu fa5e < N+o &8 um p op9s'$o a$) a!o a #+o -o#-e.'do em m'#&a a%ma, o ,ua% $u ' 8s me '#d'-a , pa a -u:a eDe-u*+o $u a'#da me da 8s ! a*a e fo *a e a'#da me poupa 8s po ma's um pou-o de $empo< A'#da sou 'mo $a% ou p o$e!'do ao me#os de $oda se$a de mo $e, po ,ue meu $ a.a%&o es$8 '#-omp%e$o< A &'s$9 'a dos meus a#os fo' p o%o#!ada po ,ue $oda a &'s$9 'a das $a.u'#&as @ a'#da #+o se -omp%e$ou< E#$+o mos$ e"me o ,ue $u $e#s pa a eu fa5e / V's$o ,ue f',ue' de es$o, a:uda"me a ,ue eu me s'#$a -omo a%!u)m espe-'a%me#$e -o#sa! ado, de'Dado pa a um p op9s'$o/ !ua dado pa a um f'm, de ou$ o modo eu $e 'a $'do "er#es$ (' ado -om'da &8 mu'$o $empo e meu -o po esm'!a%&ado de (o%$a I $e a m+e/ C 's$+o, semp e fa*a es$a pe !u#$a pa a s' mesmo4 mas fa*a so. e$udo ,ua#do em $empos de doe#*a e mo $a%'dade '#-omu#s (o-1 ) poupado/ Se f',ue' de es$o, po ,ue fo'< Po ,ue #+o fu' %e(ado pa a -asa #o -)u< Po ,ue #+o e#$ e' em meu des-a#so< G a#de Deus e Se#&o , mos$ a"me o ,ue $u $e#s pa a eu fa5e , e d8"me ! a*a e fo *a pa a fa51"%o/ Mudemos o e$ ospe-$o po um mome#$o e o%&emos a m'se '-9 d'a poupado a de Deus so. ou$ a %u5/ 0Eu f',ue' de es$o0/ A%!u#s a,u' p ese#$es, -u:a &'s$9 'a eu se' .em, podem af' ma ; 0Eu f',ue' de es$o0, e d'51"%o -om 1#fase pe-u%'a / Vo-1 #as-eu de pa's des- e#$es4 as p 'me' as pa%a( as de ,ue (o-1 se %em. a e am ('s e .%asfemas, mu'$o u'#s pa a epe$' mos/ Vo-1 se %em. a de ,ua#$o es$a(a po%u2do o a ,ue seus pu%m7es '#fa#$'s so (e am em sua p 'me' a esp' a*+o S o a do (2-'o, do pe-ado e da '#',G'dade/ Vo-1s - es-e am, (o-1 e seus ' m+os e ' m+s, %ado a %ado4 (o-1s e#-&e am a -asa de pe-ado, p osse!u' am em
seus de%'$os :u(e#'s e '#-e#$'(a(am"se u#s aos ou$ os a &8.'$os u'#s/ Ass'm (o-1 - es-eu pa a a &uma#'dade, e depo's fo' a$ado em %a*os de o.%',G'dade -omo $am.)m em %a*os de -o#sa#!G'#'dade/ Vo-1 aume#$ou as op*7es4 fe5 #o(as asso-'a*7es X med'da ,ue seu -2 -u%o fam'%'a aume#$a(a, ass'm aume#$a(a a #o$o 'edade de sua -o#du$a/ Vo-1s $odos -o#sp' a am pa a $ a#s! ed' o s8.ado4 (o-1 e#!e#d ou a mesma a $'ma#&a e pe pe$ ou as mesmas 'mp op 'edades/ Ta%(e5 (o-1 e-o de o $empo em ,ue semp e ,ue os ape%os de dom'#!o e am fe'$os, uma 5om.a 'a I sa#$'dade e a eDp essa d'a#$e do -o#('$e/ Vo-1 se %em. a de -omo um e ou$ o de seus a#$'!os -ompa#&e' os mo eu4 (o-1 os a-ompa#&ou a$) o sepu%- o e sua a%e! 'a fo' e$'da po um pou-o, mas %o!o ' ompeu #o(ame#$e/ E#$+o uma ' m+ mo eu, -o#sum'da pe%a '#f'de%'dade4 depo's um ' m+o fo' %e(ado4 e%e #+o $'#&a espe a#*a #a mo $e4 $udo e a $ e(as e desespe o pa a e%e/ E ass'm, pe-ado , (o-1 so. e('(eu a $odos os seus -ompa#&e' os/ Se (o-1 es$8 '#-%'#ado a ' pa a o '#fe #o, $em de ' pa a %8 po um -am'#&o $ '%&ado4 um -am'#&o ,ue, ,ua#do (o-1 o%&a pa a $ 8s e (1 o ,ue :8 pe -o eu, es$8 ma#-&ado de sa#!ue/ Vo-1 se %em. a de -omo $udo e a a#$es de (o-1 $e 'do pa a a -asa %o#!2#,ua em $ e(as espessas, sem ('s%um. e ou a'o de a%e! 'a< E a!o a (o-1 f'-ou de es$o, pe-ado 4 e, sa#$'f'-ado se:a Deus, $a%(e5 (o-1 d'!a; 0S'm, #+o s9 f',ue' de es$o, mas es$ou a,u' #a -asa de o a*+o4 e se -o#&e*o meu -o a*+o, #+o &8 #ada ,ue eu ode'e $a#$o ,ua#$o ('(e a ('da ,ue eu $'#&a/ A,u' es$ou, e #u#-a a- ed'$e' ,ue um d'a es$a 'a a,u'/ O%&o pa a $ 8s -om p ofu#do %ame#$o po a,ue%es ,ue :8 pa $' am4 mas a'#da ,ue os %ame#$e, eDp esso m'#&a ! a$'d+o a Deus po eu #+o es$a em $o me#$os S #+o #o '#fe #o S, mas a'#da a,u'4 #+o some#$e a,u', mas $e#do espe a#*a de ,ue um d'a (e e' a fa-e de C 's$o e f'-a e' e#$ e mu#dos f%ame:a#$es e(es$'do -om sua :us$'*a e !ua dado po seu amo 0/ Vo-1 f'-ou de es$o, e o ,ue (o-1 de(e d'5e < Vo-1 de(e se :a-$a < N+o4 se:a dup%ame#$e &um'%de/ Vo-1 de(e $oma a &o# a pa a s'< N+o4 po#&a a -o oa #a -a.e*a da ! a*a %'( e, '-a e 'me e-'da/ E o ,ue (o-1 de(e fa5e a-'ma de $odos os ou$ os &ome#s< Vo-1 de(e se empe#&a dup%ame#$e em se (' a C 's$o/ Ass'm -omo (o-1 se ('u o D'a.o eso%u$ame#$e, a$) ,ue -&e!ou a se ('"%o eD-%us'(ame#$e, e $odos os seus am'!os mo e am, pe%a ! a*a d'('#a empe#&e"se po C 's$o S pa a se!u'"%o, a'#da ,ue o mu#do '#$e' o o me#osp e5e, e -o#$'#ua a$) ao f'm, a$), se $odo mes$ e se apos$a$a , ,ue se:a d'$o a-e -a de (o-1 #o f'#a%; 0E%e f'-ou de es$o/ S9 f'-ou e%e em pe-ado e#,ua#$o seus -ompa#&e' os mo e am $odos, e e#$+o s9 e%e f'-ou em C 's$o ,ua#do seus am'!os o a.a#do#a am0/ Is$o semp e de(e se d'$o a-e -a de (o-1; 0E%e f'-ou de es$o0/ Is$o $am.)m su!e e ma's uma fo ma do mesmo e$ ospe-$o/ 6ue p o('d1#-'a espe-'a% -u'dou de #9s e !ua dou #ossas es$ u$u as f a-as3 E#$ e (o-1s &8, em pa $'-u%a , os ,ue f'-a am de es$o #uma 'dade ,ue, se (o-1 o%&a pa a os d'as da mo-'dade, e(o-a 8 mu'$o ma's pa e#$es #a $um.a do ,ue #o mu#do S ma's de.a'Do da $e a do ,ue so. e e%a/ Em seus so#&os, (o-1 ) -ompa#&e' o dos mo $os/ Co#$udo (o-1 f'-ou de
es$o/ P o$e!'do e#$ e m'% pe '!os da '#fO#-'a, !ua dado #a mo-'dade, !u'ado -om se!u a#*a a-'ma dos .a'D'os e a e'as mo(ed'*as da 'ma$u 'dade, a-'ma das ped as e e-'fes da ma$u 'dade, (o-1 -&e!ou a%)m do pe 2odo e!u%a da ('da mo $a% e a'#da es$8 a,u'" Se$e#$a a#os eDpos$o I mo $e pe p)$ua, e a'#da !ua dado a$) ,ue -&e!ue, $a%(e5, ,uase aos o'$e#$a a#os/ Vo-1 f'-ou de es$o, meu ,ue 'do ' m+o, mas po ,u1< Po ,ue $odos os ' m+os e ' m+s :8 pa $' am< Po ,ue os a#$'!os -ompa#&e' os de es-o%a fo am se edu5'#do em #Fme o< Vo-1 #+o se %em. a de #'#!u)m, ,ue &o:e es$e:a ('(o, ,ue $e#&a s'do seu am'!o #a mo-'dade/ Como ) ,ue (o-1, ,ue ('(eu em -e $o pe 2odo &8 $a#$o $empo, (1 #o(os #omes em $odas as po $as de %o:as, #o(os os$os #as mas e $udo #o(o em e%a*+o ao ,ue ('u ou$ o a #os d'as da sua mo-'dade< Po ,ue (o-1 fo' poupado< Vo-1 #+o ) -o#(e $'do< Vo-1 ) mu%&e #+o -o#(e $'da< Vo-1 fo' poupado pa a ,ue f'm< H pa a ,ue (o-1 se:a sa%(o #a u#d)-'ma &o a S ,ue Deus o -o#-eda S, ou (o-1 fo' poupado a$) ,ue $'(esse pe-ado a$) Is ma's .a'Das p ofu#de5as do '#fe #o, a f'm de ,ue (8 pa a %8 -omo o ma's eDaspe ado pe-ado po -ausa de epe$'das ad(e $1#-'as ,ue fo am $odas #e!%'!e#-'adas S (o-1 fo' poupado pa a 'sso, ou fo' pa a ,ue se:a sa%(o< Mas (o-1 ) - 's$+o< E#$+o #+o ) d'f2-'% espo#de a pe !u#$a; Po ,ue (o-1 fo' poupado< Eu #+o - e'o ,ue &a:a uma mu%&e 'dosa #a $e a, ('(e#do #a -a.a#a ma's o.s-u a da I#!%a$e a e se#$ada es$a mesma #o'$e #o es-u o, -om fa%$a de (e%a, sem $e me'os pa a -omp a ou$ a S eu #+o - e'o ,ue essa se#&o a 'dosa se:a ma#$'da fo a do -)u po -'#-o m'#u$os a me#os ,ue Deus $'(esse a%!o pa a e%a fa5e #a $e a4 e #+o a-&o ,ue os (e%&os se:am p ese (ados a,u' a me#os ,ue &ou(esse a%!o pa a e%es fa5e em/ Co#$e, -o#$e, (o-1, &omem 'doso4 -o#$e a &'s$9 'a dessa ! a*a p ese (ado a ,ue o !ua dou a$) a,u'/ Co#$e a seus f'%&os e #e$os ,ue ) em Deus ,ue (o-1 -o#f'a/ Ce(a#$e"se -omo pa$ 'a -a (e#e 8(e% e -o#$e -omo E%e o %'( ou em se's d'f'-u%dades d'fe e#$es, e em se$e #e#&um ma% o $o-ou/ P es$e Is !e a*7es fu$u as o $es$emu#&o f'e% de ,ue a pa%a( a ,ue E%e d'sse ) (e dade' a e ,ue a p omessa ,ue E%e fe5 #+o pode fa%&a / Ap9'e"se em seu .o d+o e d'!a a#$es de mo e #o me'o de sua fam2%'a; 0Nem uma s9 pa%a( a -a'u de $odas as .oas pa%a( as ,ue fa%ou de (9s o Se#&o , (osso Deus0 =Js >U/@AB/ 6ue seus d'as madu os p odu5am um $es$emu#&o :o('a% do amo de Deus4 e I med'da ,ue (o-1 fo a(a#*a#do em a#os, se:a -ada (e5 ma's a(a#*ado em -o#&e-'me#$o e #a -o#('-*+o -o#f' mada da 'mu$a.'%'dade do seu -o#se%&o, da (e a-'dade do seu :u ame#$o, da p e-'os'dade do seu sa#!ue e da -e $e5a da sa%(a*+o de $odos os ,ue puse am a -o#f'a#*a #E%e/ E#$+o sa.e emos ,ue (o-1 fo' poupado pa a um p op9s'$o su.%'me e #o. e/ Vo-1 d' 8 -om %8! 'mas de ! a$'d+o e o ou(' emos -om so 'sos de a%e! 'a; 0Eu f',ue' de es$o0/ >/ Te#&o de su!e ' es$es e$ ospe-$os em (e5 de se!u'"%os, em.o" a, pe m'$a o $empo, aume#$emos .em a.u#da#$eme#$e, e po $a#$o, de(o me ap essa em -o#('d8"%o pa a um prospecto. 0J'-a#do eu de, es$o0/ Vo-1 e eu %o!o passa emos des$e mu#do pa a ou$ o/ Es$a ('da ) ape#as uma .a%sa4 es$amos se#do $ a#spo $ados, e em . e(e -&e!a"
emos I (e dade' a ma !em, a (e dade' a $e a f' me, po's a,u' #+o &8 #ada ,ue se:a s'!#'f'-a$'(o/ 6ua#do e#$ a mos #o mu#do ('#dou o, $e emos de espe a uma essu e'*+o pa a . e(e S uma essu e'*+o dos :us$os e dos '#:us$os4 e #esse d'a so%e#e de(emos espe a ,ue $udo o ,ue &a.'$a a fa-e da $e a (e#&a a se eu#'do em um %u!a / E E%e (' 8, a,uE%e ,ue ou$ o a ('e a pa a sof e ; bYE%eZ (em a :u%!a a $e a4 -om :us$'*a :u%!a 8 o mu#do e o po(o, -om e,G'dade0 =SI QT/QB/ A,uE%e ,ue (e'o -omo - 'a#*a (' 8 -omo o I#f'#'$o/ A,uE%e ,ue fo' de'$ado e#(o%$o em fa'Das (' 8 -'#!'do -om -'#$o de ou o, -om ! '#a%da de a -o"2 's e (es$es de $empes$ade/ C8, $odos se emos uma mu%$'d+o '#ume 8(e%4 a $e a se 8 -o oada desde o ma's p ofu#do %e'$o do (a%e a$) o 8p'-e da mo#$a#&a, e as o#das do ma se $o #a +o o %u!a pe ma#e#$e e s9%'do pa a os &ome#s e mu%&e es ,ue do m' am so. suas $o e#$es/ E#$+o $odo o%&o se f'Da 8 #E%e, $odo ou('do es$a 8 a.e $o pa a E%e e $odo -o a*+o o.se (a 8 -om $emo so%e#e e eDpe-$a$'(a $eme osa as ea%'5a*7es da,ue%e ,ue se 8 o ma'o de $odos os d'as, a,ue%e d'a de d'as, a,ue%e s'#e$e das e as, ,ua#do se 8 -o#sumada a d'spe#sa*+o/ Em pompa so%e#e, e#$ a o Sa%(ado e seus a#:os -om E%e/ Vo-1 ou(e a (o5 ,ua#do E%e . ada; 0Co%&e' p 'me' o o :o'o e a$a'"o em mo%&os pa a o ,ue'ma 0 =M$ @U"URB/ Ve:a os -e'fe' os, -omo (1m -om asas de fo!o3 Ve:a -omo pe!am fo'-es af'adas, ,ue po mu'$o $empo fo am a!u*adas #a ped a de mo'#&o da %o#!a#'m'dade de Deus, mas ,ue f'#a%me#$e f'-a am af'adas/ Vo-1 os (1 se ap oD'ma#do< E %8 es$+o e%es -e'fa#do uma #a*+o -om as fo'-es/ Os 'do%a$ as ('s -a2 am a!o a mesmo, e a%' u#s .%asfemado es -o#&e-'dos fo am esma!ados de.a'Do dos p)s dos -e'fe' os, Ve:a um .a#do de .1.edos se#do %e(ado so. e os om. os dos -e'fe' os pa a o ! a#de fo!o a de#$e/ Ve:a em ou$ o %u!a o %'.e $'#o, o adF%$e o, o 'mpud'-o ama ados em fe'Des S fe'Des -u:os ('mes #u#-a se a e.e#$a +o S e se em %a#*ados #o fo!o, - -omo . '%&am #os $o me#$os '#des- '$2(e's da,ue%e a.'smo4 e eu f',ue' de es$o< G a#de Deus, es$a e' e#(o%$o some#$e #a sua :us$'*a, a :us$'*a da,ue%e ,ue pLs meu Ju'5 ap umado #o $ '.u#a%< 6ua#do os 2mp'os -%ama em; 0Ped as, es-o#dem"#os4 mo#$es, -a'am so. e #9s0, es$es o%&os o.se (a +o, es$a fa-e ousa 8 (' a "se pa a a fa-e da,uE%e ,ue se asse#$a #o $ o#o< Es$a e' $ a#,G'%o e 'mpass2(e% em me'o ao $e o e -o#s$e #a*+o u#'(e sa%< Se e' -o#$ado -om a mu%$'d+o de sa#$os ,ue, (es$'dos de %'#&o . a#-o ,ue ) a :us$'*a dos sa#$os, espe a +o o 'mpa-$o, (e +o os 2mp'os %a#*ados #a des$ u'*+o e se se#$' +o se!u os< Se 8 ass'm, ou se e' ama ado #um fe'De pa a ,ue'ma e (a 'do pa a semp e pe%o sop o das #a '#as de Deus, -omo a pa%&a %a#*ada ao (e#$o< Tem de se um ou ou$ o4 ,ua% se 8< Posso espo#de essa pe !u#$a< Posso fa%a < Posso fa%a S fa%a a!o a S, po's $e#&o #es$e mesmo -ap2$u%o a,u'%o ,ue me e#s'#a -omo :u%!a a m'm mesmo/ A,ue%es ,ue s+o p ese (ados $1m a ma -a #a $es$a, e possuem um -a 8$e -omo $am.)m uma ma -a, e o -a 8$e ); e%es susp' am e -&o am po $odas as a.om'#a*7es dos 2mp'os/ Se eu ode'o o pe-ado, e se eu susp' o po ,ue ou$ os o amam S se eu -&o o po ,ue po f a,ue5a -a2 S
se o meu pe-ado e o pe-ado dos ou$ os me s+o fo#$e -o#s$a#$e de $ 's$e5a e (eDa*+o de esp2 '$o, e#$+o $e#&o a ma -a e a e('d1#-'a da,ue%es ,ue #em susp' a +o #em -&o a +o #o mu#do po (' , po's a $ 's$e5a e o susp' o fu!' +o< Te#&o &o:e a ma -a do sa#!ue em m'#&a f o#$e< D'5e, m'#&a a%ma, $u puses$e a f) s9 em Jesus C 's$o, e, -omo f u$o da f), $ua f) ap e#deu a ama , #+o s9 a,uE%e ,ue $e sa%(ou, mas $am.)m os ou$ os ,ue a'#da #+o es$+o sa%(os< E susp' o e -&o o po de#$ o, e#,ua#$o $ a!o po fo a a ma -a de sa#!ue< Ve#&a, ' m+, ' m+o, espo#da po s' mesmo, eu %&e eDo $o4 eDo $o"%&e a a!' ass'm pe%a $e a -am.a%ea#$e e pe%os p'%a es a u'#ados do -)u/ ,ue se!u ame#$e $ eme +o/ Eu %&e pe*o pe%o ,ue u.'m e se af'm ,ue es$a +o d'a#$e do $ o#o do ! a#de Ju'54 pe%os a'os a de#$es ,ue '%um'#a +o a espessa es-u 'd+o, de'Da +o o so% ma a('%&ado e $ a#sfo ma +o a %ua em sa#!ue4 po a,uE%e -u:a %2#!ua ) -omo -&ame:a#$e espada de fo!o4 po a,uE%e ,ue o :u%!a 8, o p o(a 8, %e a seu -o a*+o, de-%a a 8 seus -am'#&os e %&e da 8 sua po *+o e$e #a/ Eu o eDo $o, pe%a -e $e5a da mo $e, pe%a -au*+o do :u%!ame#$o, pe%as !%9 'as do -)u, pe%as so%e#'dades do '#fe #o S o!o, 'mp%o o, sup%'-o, pe*o S, fa*a a!o a a s' mesmo es$as pe !u#$as; 0Eu f'-a e' de es$o< Eu - e'o em C 's$o< Eu #as-' de #o(o< Eu $e#&o um -o a*+o #o(o e um esp2 '$o e$o< Ou, a'#da sou o ,ue semp e fu' S '#'m'!o de Deus, desde#&ado de C 's$o, ama%d'*oado pe%a Ce', eDpu%so do E(a#!e%&o, sem Deus e sem espe a#*a, es$ a#&o pa a a -omu#'dade de Is ae%<0 N+o -o#s'!o %&e fa%a -om $a#$a se 'edade ,ua#$o fa%a 'a -om Deus/ 6ue o, -om 'sso, %a#*a es$a pe !u#$a em seus p 9p 'os %om.os e '#-'$a os pe#same#$os ma's p ofu#dos do -o a*+o/ Pe-ado , o ,ue se 8 de (o-1 ,ua#do Deus o -' a#da -omo a pa%&a do $ '!o< 6ua% se 8 sua po *+o< Vo-1 ,ue es$8 de p) #o -o edo , ,ua% se 8 sua po *+o4 (o-1 ,ue es$8 #o me'o dessa a!%ome a*+o, ,ua% se 8 sua po *+o, ,ua#do E%e (o%$a e #ada es-apa dos seus o%&os< D'!a"me, (o-1 o ou(' 8< D'!a"me, e as -o das do seu -o a*+o a e.e#$a +o #o mome#$o em ,ue E%e p ofe ' o som $ o(e:a#$e; 0Apa $a'"(os, ma%d'$os04 ou se 8 sua po *+o fe%'5 S a sua a%ma $ a#spo $ada $odo esse $empo -om fe%'-'dade '#d'52(e%; 0V'#de, .e#d'$os de meu Pa', possu2 po &e a#*a o Re'#o ,ue (os es$8 p epa ado desde a fu#da*+o do mu#do0 =M$ >\/UAB< Nosso $eD$o -o#('da um p ospe-$o/ Pe*o ,ue (o-1 o -o#s'de e, o%&e o f%uDo es$ e'$o da mo $e e d'!a; 0Eu f'-a e' de es$o<0 Q!ando t!$ #e! 2!sto =!'6$ "'eres Re"ar para Casa te! po"o res4atado. Estare' e! entre elesZ Este "er#e despre68"el !e so!$ Q!e Qs "e6es te# #edo de #orrer$ Ser? ac>ado Q t!a #%o d're'taZ U/ Mas a!o a -&e!amos a um contraste terr8"el$ ,ue pe#so #os pe m'$' o $eD$o; 0J'-a#do eu de es$o0/ Ma(e 8 a%!u#s ,ue #+o f'-a +o de
es$o #o se#$'do em ,ue $emos fa%ado e, #+o o.s$a#$e, f'-a +o de ou$ a ma#e' a ma's &o 2(e%/ E%es f'-a +o po m'se '-9 d'a, a.a#do#ados pe%a espe a#*a, e#$ e!ues pe%os am'!os e $o #a "se"+o p esa da fF 'a 'mp%a-8(e%, da se(e 'dade sF.'$a, '#f'#'$a e #+o m'$'!ada e da :us$'*a de um Deus ' ado/ Mas e%es #+o f'-a +o 'se#$os de :u%!ame#$o, po's a espada os a-&a 8, as $a*as de Jeo(8 %&es a%-a#*a +o os -o a*7es/ E esse 5e%o, -u:a p'%&a ) made' a, e mu'$a fuma*a os de(o a 8 sF.'$a e ' emed'a(e%me#$e/ Pe-ado , (o-1 f'-a 8 de fo a/ D'!o ,ue (o-1 f'-a 8 de fo a de $odas as a%e! 'as afe$uosas ,ue &o:e (o-1 ado$a S fo a da,ue%e o !u%&o ,ue a!o a %&e o.us$e-e o -o a*+o4 (o-1 se 8 .as$a#$e &um'%&ado/ Vo-1 f'-a 8 de fo a da,ue%a es$ u$u a de fe o ,ue &o:e epe%e o da do da mo $e/ Vo-1 f'-a 8 sem os am'!os e -ompa#&e' os ,ue o a$ aem ao pe-ado e o e#du e-em #a '#',G'dade/ Vo-1 f'-a 8 sem a sua fa#$as'a a! ad8(e% e a ! a*a a%e! e ,ue mofa as (e dades da B2.%'a e es-a #e-e das so%e#'dades d'('#as/ Vo-1 f'-a 8 sem #e#&uma das suas espe a#*as a#'madas e de $odas as suas de%2-'as 'ma!'#8 'as/ Vo-1 f'-a 8 sem o a#:o do-e, a Espe a#*a, ,ue #u#-a a.a#do#a #'#!u)m se#+o os ,ue s+o -o#de#ados ao '#fe #o/ Vo-1 f'-a 8 sem o Esp2 '$o de Deus ,ue &o:e, po (e5es, p%e'$e'a -om (o-1/ Vo-1 f'-a 8 sem Jesus C 's$o, -u:o E(a#!e%&o fo' p e!ado -om mu'$a f e,G1#-'a em seus ou('dos/ Vo-1 f'-a 8 sem Deus Pa'4 E%e fe-&a 8 os o%&os da p'edade -o#$ a (o-1, suas e#$ a#&as de -ompa'D+o #u#-a ma's a#e%a Io po (o-14 #em seu -o a*+o da 8 a$e#*+o aos seus ! '$os/ Vo-1 f'-a 8 de fo a4 mas, ep'$o, (o-1 #+o f'-a 8 -omo a%!u)m ,ue es-apou, po's ,ua#do a $e a se a. ' pa a e#!o%' os 2mp'os, e%a se a. ' 8 de.a'Do dos seus p)s e o $ a!a 8/ 6ua#do o a'o e%u5e#$e ('e pe se!u' o esp2 '$o ,ue e#$ a #o '#fe #o, e%e o pe se!u' 8, o a%-a#*a 8 e o a-&a 8/ 6ua#do Deus f'5e os 2mp'os em peda*os e #+o &ou(e #'#!u)m ,ue os %'( e, E%e fa 8 (o-1 em peda*os, E%e %&e se 8 -omo fo!o -o#sum'do , sua -o#s-'1#-'a es$a 8 -&e'a de fe%, seu -o a*+o 'mp e!#ado de ama !u a, seus de#$es se Io ,ue. ados a$) -om ped as m'Fdas, suas espe a#*as es$ a*a%&adas -om seus a'os e $odas as suas a%e! 'as fe#e-'das e des$ u2das -om o seu sop o/ Pe-ado des-u'dado, pe-ado fu 'oso, (o-1 ,ue a!o a es$8 se a emessa#do pa a .a'Do a -am'#&o da des$ u'*+o, po ,ue .a#-a o %ou-o a esse #2(e%< M8 ma#e' as ma's em -o#$a pa a ' "se de s' mesmo/ Ba$a a -a.e*a -o#$ a a pa ede4 fa*a u#s a.'s-os e, -omo Da(', de'De a sa%'(a es-o e pe%a .a .a, mas #+o pe m'$a ,ue seu pe-ado -a'a em sua -o#s-'1#-'a e #+o adm'$a ,ue seu desd)m po C 's$o se:a -omo ped a de mo'#&o pos$a #o pes-o*o, -om a ,ua% (o-1 se 8 %a#*ado #o ma pa a semp e/ Se:a s8.'o, eu %&e pe*o/ Se#&o , fa5e o pe-ado s8.'o4 -a%a sua %ou-u a po a%!um $empo4 de'Da"o s9. 'o pa a ou(' a (o5 da a5+o4 de'Da"o em s'%1#-'o pa a ou(' a (o5 da -o#s-'1#-'a, de'Da"o se o.ed'e#$e pa a ou(' a (o5 das Es- '$u as/ 0Po $a#$o, ass'm $e fa e', 9 Is ae%3 E po ,ue 'sso $e fa e'/ p epa a"$e, 9 Is ae%, pa a $e e#-o#$ a es -om o $eu Deus0 =Am A/@>B/ Is ae%, 0o de#a a $ua -asa/ po ,ue mo e 8s e #+o ('(e 8s0 => Rs >R/@B/ 0C 1 #o Se#&o Jesus C 's$o e se 8s sa%(o, $u e a $ua -asa0 =A$ @?/U@B/ S'#$o ,ue $e#&o uma me#sa!em &o:e I #o'$e pa a a%!u)m/ Em.o"
a possa &a(e os ,ue pe#sam ,ue o se m+o #+o ) ap op 'ado pa a uma -o#! e!a*+o o#de &8 $+o ! a#de p opo *+o de &ome#s e mu%&e es -o#(e $'dos, -o#$udo ,ue ! a#de po *+o de des- e#$es $emos a,u' $am.)m3 Eu se' ,ue (o-1 (e'o, mu'$os de (o-1s, pa a ou(' a%!uma &'s$9 'a e#! a*ada ou 'de#$'f'-a um d's-u so es$ a#&o e eD$ a(a!a#$e de a%!u)m ,ue (o-1 epu$a se eD-1#$ '-o/ E%e ) eD-1#$ '-o e espe a -o#$'#ua ass'm a$) ,ue mo a4 mas ) eD-1#$ '-o se#do s) 'o e dese:a#do !a#&a a%mas/ Po. e pe-ado , #+o &8 -o#$o es$ a#&o ,ue eu #+o -o#$asse se a-&asse ,ue se 'a .1#*+o pa a (o-1/ N+o &8 %'#!ua!em ! o$es-a ,ue eu #+o usasse, po ma's ,ue me fosse a$' ado de (o%$a, se eu :u%!asse ,ue %&e se 'a F$'%/ N+o $e#&o em ('s$a se -o#&e-'do -omo .om o ado 4 os ,ue usam de %'#!ua!em e.us-ada mo am #os pa%8-'os do e'/ Eu fa%o -om (o-1 -omo a%!u)m ,ue sa.e ,ue #+o $em de p es$a -o#$as a #e#&um &omem, se#+o a Deus4 -omo a%!u)m ,ue $e 8 de p es$a -o#$as de s' mesmo #o F%$'mo ! a#de d'a/ E pe*o"%&e ,ue (o-1 #+o fa%e so. e 's$o e a,u'%o ,ue o.se (ou #o meu %'#!ua:a / Pe#se ape#as so. e 's$o; 0Eu f'-a e' de es$o< Se e' sa%(o< Se e' a e.a$ado pa a &a.'$a -om C 's$o #o -)u< Ou se e' %a#*ado #o '#fe #o pa a semp e e semp e<0 Ref%'$a a espe'$o des$as -o'sas/ Pe#se se 'ame#$e so. e e%as/ Ou*a a (o5 ,ue d'5; bO ,ue (em a m'm de ma#e' a #e#&uma o %a#*a e' fo a0 =Jo ?/UWB/ D1 a$e#*+o I (o5 ,ue ep ee#de; 0V'#de, e#$+o, e a !G'" me, d'5 o Se#&o 4 a'#da ,ue os (ossos pe-ados se:am -omo a es-a %a$a, e%es se $o #a +o . a#-os -omo a #e(e4 a'#da ,ue se:am (e me%&os -omo o -a mes'm, se $o #a +o -omo a . a#-a %+0 =Is @/@TB/ Como sua ('da se 8 poupada ,ua#do os 2mp'os s+o :u%!ados< O#de ma's (o-1 a-&a 8 a. '!o ,ua#do a $empes$ade da ' a d'('#a u!' < O#de ma's (o-1 es$a 8 se#+o #a po *+o dos :us$os #o f'm dos d'as<
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Refe 1#-'a I a#$'!a es- '$a -u#e'fo me do po(o de E.%a, -u:os e!'s$ os e am fe'$os em pe,ue#as $a.u'#&as =ou $a.%e$esB de a !'%a/
$#illi)s 6rooCs A COmpada do Se#&o

PMICCIPS BROO`S NASCEU EM BOSTON, Massa-&use$$s, em @U de de5em. o de @TU\, e mo eu #a mesma -'dade em >U de :a#e' o de @TQU/ Jo mou"se em Ma (a d e es$udou pa a o m'#'s$) 'o #o sem'#8 'o $eo%9!'-o da I! e:a P o$es$a#$e Ep's-opa%, em A%eDa#d 'a/ To #ou"se p 'o da I! e:a do Ad(e#$o, #a J'%ad)%f'a, e de @T?> a @T?Q fo' p 'o da I! e:a da Sa#$a T '#dade, #a J'%ad)%f'a/ De @T?Q a @TQ@/ fo' p 'o da I! e:a da T '#dade, em Bos$o#/ Em @TQ@, e%e!eu"se .'spo de Massa-&use$$s e se ('u #es$e of2-'o a$) a mo $e/ P&'%%'ps B ooKs e a de p ese#*a #o. e e 'mpo#e#$e, -om .em ma's de @,T> me$ o de a%$u a/ Sua epu$a*+o -omo p e!ado fo' es$a.e%e-'da ,ua#do e a p 'o da I! e:a da Sa#$a T '#dade, #a J'%ad)%f'a, mas sua fama e '#f%u1#-'a a$'#!' am o -%2maD em Bos$o#/ Seus se m7es e am es- '$os -om esme o a#$es de se em e#$ e!ues e fa%ados -om eD$ ao d'#8 'a (e%o-'dade de e%o-u*+o/ A ! a#de -o%e$O#ea de se m7es ,ue e%e de'Dou #+o e(e%a a me#$e ,ue %u$a(a -om os p o.%emas ma's ! a(es da ('da e do des$'#o, #em soam -om as Vp '#-'pa's pa $'-u%a 'dades0 da e(e%a*+o - 's$+/ Os se m7es de P&'%%'ps B ooKs %'dam ma's -om o $e '$9 'o su.u .a#o da (e dade - 's$+4 mas #esse -ampo e%es es$+o e#$ e os
me%&o es ,ue :8 fo am p odu5'dos/ Um dos se m7es ma's -o#&e-'dos e ma's f e,Ge#$eme#$e p e!ados fo' 0A COmpada do Se#&o 0/ E%e p e!ou es$e se m+o #a A.ad'a de Ees$m'#s$e em A de :u%&o de @TWQ, e %ad_ J a#-1s Ba'%%'e, -u#&ada do de-a#o S$a#%e_, e%a$a ,ue depo's do -u%$o passou despe -e.'da pa a o de-a#a$o po uma po $a de a-esso p '(ado e -&e!ou I sa%a de ('s'$as a#$es de ,ua%,ue um dos -o#('dados ,ue de('am ' I a.ad'a/ C8, e%a e#-o#$ ou o de-a#o em %8! 'mas, e ,ua#do e%e a ('u, eD-%amou ,ue #u#-a $'#&a s'do $o-ado ass'm po #e#&um ou$ o de seus se m7es/ A,ue%e ,ue %e es$e se m+o $e 8 um .om e#$e#d'me#$o do a%-a#-e de pF%p'$o e do m)$odo de P&'%%'ps B ooKs/
A 'E!)"d" do Sen#or
AA al#a do >o#e# a lW#pada* do Sen>or.A (&" )F.)T0
A R3GA]HO essenc'al entre a ('da de Deus e a ('da do &omem ) a ! a#de (e dade do mu#do4 e es$a ) a (e dade ,ue Sa%om+o #os ap ese#$a #as pa%a( as #o$8(e's ,ue es-o%&' pa a meu $eD$o es$a ma#&+/ O ,uad o ,ue as pa%a( as su!e em ) mu'$o s'mp%es/ Uma (e%a apa!ada f'-a #o es-u o, e a%!u)m $em de a-e#d1"%a/ Um peda-'#&o de pape% em -&amas ma#$)m o fo!o a p '#-2p'o, mas ) (a!o e espasm9d'-o/ C&ame:a e os-'%a e a ,ua%,ue mome#$o pode apa!a / Mas a -&ama (a!a, '#-e $a e -'#$'%a#$e $o-a a (e%a, a (e%a pe!a fo!o e 'med'a$ame#$e $emos uma -&ama f'Da/ 6ue'ma '#'#$e up$a, -%a a e -o#s$a#$eme#$e/ A (e%a d8 ao fo!o um po#$o de ma#'fes$a*+o pa a $odo o am.'e#$e ,ue ) '%um'#ado po e%e/ A (e%a ) !%o 'f'-ada pe%o fo!o, e o fo!o ) ma#'fes$ado pe%a (e%a/ Os do's p es$am $es$emu#&o de ,ue fo am -o#s$'$u2dos um pa a o ou$ o pe%o modo #o ,ua% sa$'sfa5em a ('da um do ou$ o/ Essa sa$'sfa*+o (em pe%a ma#e' a #a ,ua% a su.s$O#-'a '#fe 'o p es$a o.ed'1#-'a I supe 'o / A (e%a o.ede-e o fo!o/ A -e a d9-'% e-o#&e-e ,ue a -&ama su$'% ) sua mes$ a, e se e#$ e!a ao seu pode 4 e ass'm, -omo $odo es- a(o f'e% de um se#&o #o. e, d8 'med'a$ame#$e I #o. e5a do seu se#&o a -&a#-e
de se eDp 'm' , e sua p 9p 'a su.s$O#-'a ) (es$'da -om uma !%9 'a ,ue #+o %&e ) p 9p 'a/ O ! a#'$o deso.ed'e#$e, se $e#$amos ,ue'm8"%o, #+o d8 ao fo!o a -&a#-e de mos$ a seu . '%&o, #em eF#e esp%e#do pa a s'/ S9 a de -om es's$1#-'a $a-'$u #a, e, I med'da ,ue o -a%o aume#$a, a-&a e ,ue. a, mas #+o se e#de/ Po )m a (e%a o.ede-e, e ass'm #es$e fo!o d'fuso a-&a um po#$o de eDp ess+o pe ma#e#$e e -%a a/ N+o (emos, -om $a% ,uad o #2$'do d'a#$e de #9s, o ,ue ,ue d'5e ,ua#do ) d'$o ,ue um se ) a (e%a de ou$ o se < M8 #a -omu#'dade um &omem de -a 8$e ! a#d'oso e '-o, -u:a '#f%u1#-'a pe -o e $odos os %u!a es/ Vo-1 #+o pode fa%a -om -ada &omem em $oda -'dade/ mas (o-1 o.$)m, mos$ ado pe%as ma#e' as p 9p 'as da,ue%e &omem, o pe#same#$o, o se#$'me#$o da,ue%e &omem -e#$ a% ,ue e#s'#a $oda a -omu#'dade a pe#sa , a se#$' / A$) os me#'#os -ap$am a%!o do pode de%e, e $1m a%!o so. e s' ,ue #+o eD's$' 'a se e%e #+o mo asse #a -'dade/ 6ue des- '*+o me%&o (o-1 da 'a de $udo 'sso, do ,ue d'5e ,ue a ('da da,ue%e &omem e a fo!o, e ,ue as ('das de $odos os ou$ os, (e%as ,ue e%e a-e#deu, ,ue deu I #a$u e5a '-a, ,ue#$e, ('(a e f) $'% ,ue &a('a #e%e po#$os mu%$'p%'-ados de eD'.'*+o pe ma#e#$e, de fo ma ,ue e%e '%um'#ou a -'dade po e%es< Ou, pa a #+o o%&a $+o amp%ame#$e, $e#&o pe#a de (o-1 se #o -2 -u%o de sua -asa #+o &8 uma #a$u e5a mo #a e ('(a ,ue se:a seu fo!o/ Sua #a$u e5a"(e%a f 'a e es-u a $o-ada po esse fo!o, ,ue'ma %um'#osa e -%a ame#$e/ Pa a o#de ,ue ,ue (o-1 se:a %e(ado, $a%(e5 em e!'7es o#de essa #a$u e5a #+o possa ' , (o-1 %e(a o fo!o e o mo#$a #um %u!a #o(o/ N+o, o fo!o em s' pode $e m'$'!ado, a #a$u e5a pode $e desapa e-'do da $e a e 'do pa a o -)u4 e, #+o o.s$a#$e, sua ('da"(e%a, ,ue fo' a-e#d'da #esse fo!o a'#da ma#$)m o fo!o #o mu#do, -omo o fo!o do a'o ('(e #a 8 (o e ,ue a$'#!'u, mu'$o $empo depo's de o p 9p 'o a'o fu!a5 $e $e m'#ado sua ('da -u $a e ,ue#$e e mo 'do/ Ass'm o &omem #o es- '$9 'o de -o#$a.'%'dade ) a (e%a da mu%&e ,ue f'-a em -asa, fa5e#do ,ue a '#f%u1#-'a sua(e de%a se:a se#$'da #os %u!a es 8spe os do -om) -'o, o#de os p)s de%a #u#-a (+o/ Ass'm o &omem ,uef pa a a -'dade, ('(e -omo '#sp' a*+o I &o#es$'dade, pu e5a e -a 'dade, s9 pode se a (e%a em -u:as ('das o.ed'e#$es a'#da ,ue'ma o fo!o de ou$ o &omem fo $e e (e dade' o ,ue e a seu pa', e ,ue passou da ('s$a dos &ome#s uma ('#$e#a de a#os a$ 8s/ Os &ome#s -&amam o pa' de mo $o, mas e%e #+o es$8 ma's mo $o ,ue a $o-&a apa!ada ,ue '%um'#a(a o fa o% ,ue es$8 . '%&a#do #o mo#$e/ E a!o a, -o#-e #e#$e a $oda essa '%um'#a*+o de ('da em ('da, duas -o'sas s+o e('de#$es, as mesmas duas ,ue apa e-e am #a &'s$9 'a da (e%a e sua -&ama; P 'me' ame#$e, $em de &a(e uma -o espo#d1#-'a de #a$u e5a e#$ e as duas ('das4 e em se!u#do %u!a , $em de &a(e uma o.ed'1#-'a s'#-e a da me#o pa a a ma'o / A #a$u e5a ,ue #+o se#$e o -a%o de ou$ a #a$u e5a, mesmo ,ue %&e se:a ma#$'da p 9D'ma4 - a #a$u e5a ,ue e-usa se ma#$'da o#de a -&ama da ou$ a #a$u e5a pode a%-a#*8"%a S am.as $1m de f'-a apa!adas, pou-o 'mpo $a#do ,u+o a de#$eme#$e o fo!o da ('da supe 'o ,ue'me/ Pe#so ,ue es$amos p o#$os pa a #os (o%$a mos a Sa%om+o, %e suas pa%a( as #o(ame#$e e e#$e#d1"%as/ 0A a%ma do &omem ) a (e%a do
Se#&o 0, de-%a a e%e/ Deus ) o fo!o des$e mu#do, seu p '#-2p'o ('$a%, uma p ese#*a $e #a e pe#e$ a#$e em $odos os %u!a es/ 6ue -o'sa da #a$u e5a eD$e 'o pode #os p'#$a o pe#same#$o m's$e 'oso, su$'%/ a$'(o, ('(o, p odu$'(o e des$ u$'(o, ,ue semp e $em %e(a#$ado o -o a*+o dos &ome#s e %&es so%e#'5ado a fa-e ,ua#do d'5em a pa%a( a 0Deus0, -o#fo me es$a -o'sa es$ a#&a, $+o d'('#a, $+o so. e#a$u a%, $+o $e 2(e% e -o#$udo $+o ! a-'osa4 $+o p%e#a de - 'a$'('dade, e #+o o.s$a#$e $+o ('(a5 e fe o5 pa a $' a $udo o ,ue se op7e -m seu -am'#&o S es$a ma a('%&a, es$a .e%e5a, es$a !%9 'a e es$e m's$) 'o de fo!o< Os &ome#s semp e se#$' am a ap$'d+o da f'!u a4 - o fo!o semp e se eu#'u, ma's pe $o de $odos os e%eme#$os $e e#os, em (o%$a do $ o#o #o ,ua% a -o#-ep*+o ,ue os &ome#s $1m da de'dade asse#$ou"se/ E a!o a des$e fo!o a a%ma do &omem ) a (e%a/ O ,ue s'!#'f'-a 'sso< Se, pe%o fa$o de o &omem se de #a$u e5a -o espo#de#$e I #a$u e5a de Deus, e #a med'da em ,ue o &omem ) o.ed'e#$e a Deus, a ('da de Deus, ,ue ) d'ssem'#ada ao %o#!o do u#'(e so, eF#e"se #a e%o-u*+o4 e os &ome#s e, s'm, $odas as ou$ as -o'sas, se $a's se es &8 -apa5es de o.se (a #ossa &uma#'dade, (1em o ,ue Deus ) -o#$emp%a#do o &omem a ,uem E%e '#f%amou, e#$+o a f'!u a #+o ) -%a a< T a$a"se de um pe#same#$o ma a('%&oso, mas es$8 .as$a#$e #2$'do/ A,u' es$8 o u#'(e so, -&e'o do fo!o d'fuso da d'('#dade/ Os &ome#s o se#$em #o a , ,ua#do se#$em um -a%o '#$e#so ,ue #+o desa$ou em -&amas/ Es$e ) o s'!#'f'-ado de ! a#de pa $e da ma:es$ade '#eDp%'-ada e m's$e 'osa da ('da, da ,ua% os ,ue es$+o p%e#ame#$e em seu pode es$+o pa -'a%me#$e -'e#$es/ H a se#sa*+o de Deus, se#$'da mas #+o ('s$a, -omo a$mosfe a -a e!ada de -a%o ,ue #+o ' ompe em fo!o/ A!o a em me'o a es$e mu#do so%e#e e so. e-a e!ado, %e(a#$a"se um &omem, pu o, seme%&a#$e a Deus e pe fe'$ame#$e o.ed'e#$e a E%e/ Num mome#$o, ) -omo se o ,ua $o a,ue-'do $'(esse e#-o#$ ado um po#$o se#s2(e% e '#f%am8(e%, o#de pudesse a-e#de uma -&ama/ A (a!a op ess+o da p ese#*a se#$'da de Deus $o #a"se -%a a e def'#'da/ A '#$e m'$1#-'a da 'mp ess+o da d'('#dade ) af'a#*ada #a pe ma#1#-'a/ O m's$) 'o muda seu -a 8$e , e ) um m's$) 'o de %u5, #+o de es-u 'd+o/ O fo!o do Se#&o e#-o#$ ou a (e%a do Se#&o , e ,ue'ma -%a a e f' meme#$e, !u'a#do"#os e a%e! a#do"#os em (e5 de #os des#o $ea #os assus$a , $+o eDa$ame#$e -omo um &omem ,ue ) o.ed'e#$e a Deus -ome*a a -ap$a e ma#'fes$a a #a$u e5a d'('#a/ Espe o ,ue des-u. amos ,ue es$a (e dade se ap oD'ma mu'$o de #ossas ('das pessoa's e d's$'#$as4 mas, a#$es ,ue -&e!uemos a 'sso, e-o demos p 'me' ame#$e -om ,ue d'!#'dade -e#$ a% essa (e dade (es$e a ('da do &omem #o ! a#de mu#do/ Ce $as f'%osof'as, pe $e#-e#$es a #osso $empo, dep e-'a 'am a 'mpo $O#-'a do &omem #o mu#do e o p '(a 'am de sua -e#$ a%'dade/ O '#s$'#$o e o o !u%&o &uma#os e.e%am" se -o#$ a e%as, mas e%e ) -o#fu#d'do po sua apa 1#-'a e#!a#ado a/ H ea%me#$e (e dade, -omo ) #o$9 'o, ,ue o mu#do fo' fe'$o pa a o &omem, e ,ue a pa $' do &omem, f'-a#do #o -e#$ o, $odas as -o'sas a%)m das ,ua's o mu#do -o#$)m, !a#&a seu (e dade' o (a%o e e-e.e o (e ed'-$o do seu des$'#o< Es$a e a a a#$'!a &'s$9 'a ,ue a B2.%'a -o#$ou/
O %'( o de G1#es's -om o :a d'm do Hde# e os a#'ma's o.ed'e#$es espe a#do a$) ,ue o &omem %&es d'ssesse -omo de('am se -&amados, $a#!eu f' meme#$e, #o -ome*o do &'#o da &'s$9 'a do mu#do, a ! a#de #o$a da -e#$ a%'dade do &omem/ E o :a d'm do Hde#, #es$a sua p 'me' a 'd)'a, epe$e"se em -ada -a.a#a das f%o es$as o-'de#$a's ou das se%(as me 'd'o#a's o#de um #o(o Ad+o e uma #o(a E(a/ um -o%o#o so%'$8 'o e sua esposa, -ome*am #o(ame#$e a &'s$9 'a &uma#a/ C8, ma's uma (e5, a #o$a do G1#es's ) soada, e o &omem af' ma sua -e#$ a%'dade/ A f%o es$a a!ua da pa a o.$e a -o da ('da do &omem/ Os a#'ma's &es'$am -om medo ou a'(a a$) ,ue e%e os domes$',ue pa a seu se ('*o ou os despe*a/ A $e a de.a'Do dos p)s do &omem -e%e. a a fe $'%'dade a seu -oma#do e espo#de a -o#(o-a*+o das seme#$es de ! +os ou de f%o es/ O p 9p 'o -)u so. e sua -a.e*a o espe'$a, e o ,ue e%e fa5 #a $e a e-oa #as muda#*as -%'m8$'-as e #a p essa ou %e#$'d+o das $empes$ades/ Es$a ) a ! a#de 'mp ess+o ,ue $oda a ('da ma's s'mp%es do &omem semp e es$8 - 'a#do, e -om a ,ua% as f'%osof'as, ,ue fa 'am pou-o -aso da sepa a*+o e -e#$ a%'dade da ('da do &omem, semp e $1m de %u$a / E es$a ) a 'mp ess+o ,ue ) $omada, fo $a%e-'da, es-%a e-'da e e$' ada de um o !u%&o '#s'!#'f'-a#$e de uma d'!#'dade sup ema e uma espo#sa.'%'dade so%e#e, ,ua#do $emos $a% me#sa!em -omo a de Sa%om+o/ E%e d'5 ,ue a (e dade' a sepa a*+o, supe 'o 'dade e -e#$ a%'dade do &omem es$8 #a seme%&a#*a da #a$u e5a de Deus/ e #a -apa-'dade de o.ed'1#-'a esp' '$ua% a E%e, em (' $ude da ,ua% o &omem pode se a de-%a a*+o e ma#'fes$a*+o de Deus pa a $odo o mu#do/ Co#$a#$o ,ue essa (e dade pe ma#e*a, a -e#$ a%'dade do &omem ) -e $a/ 0A a%ma do &omem ) a (e%a do Se#&o V/ Es$a ) a (e dade so. e a ,ua% dese:o fa%a &o:e; a e(e%a*+o pe p)" $ua de Deus a$ a()s da ('da &uma#a/ Vo-1 $em de se pe !u#$a p '" me' ame#$e o ,ue ) Deus/ Vo-1 $em de pe -e.e -omo #o p 9p 'o Oma!o da eD's$1#-'a d'('#a, -o#fo me (o-1 a -o#-e.e, a-&am"se es$es do's pe#same#$os S p op9s'$o e :us$'*a S4 o ,ua#$o ) a.so%u$ame#$e 'mposs2(e% da a Deus uma pe so#a%'dade, eD-e$o de a-o do -om a -o#- e$'5a*+o des$as duas ,ua%'dades; a '#$e%'!1#-'a ,ue p%a#e:a em amo e a :us$'*a ,ue ('(e em de(e / E#$+o se pe !u#$e -omo pode 'a eD's$' #a $e a o -o#&e-'me#$o dessas ,ua%'dades, do ,ue s+o, de ,ue $'po de se fa +o em sua -om.'#a*+o pe fe'$a, se #+o &ou(esse uma #a$u e5a &uma#a #a ,ua% e%es se eDp essassem, da ,ua% . '%&assem/ S9 uma pessoa pode eDp essa uma pessoa (e dade' ame#$e/ Um -a 8$e s9 pode se e-oado a$ a()s de ou$ o -a 8$e / Vo-1 pode es- e(e pe%o -)u '#$e' o ,ue Deus ) :us$o, mas 's$o #+o a de 'a %8/ Se 'a, #a me%&o das &'p9$eses, ape#as um pou-o de -o#&e-'me#$o4 #u#-a um e(a#!e%&o, ou a%!o ,ue a%e! a 'a o -o a*+o dos &ome#s em sa.e / Is$o s9 o-o e ,ua#do a ('da &uma#a, -apa5 de uma :us$'*a -omo a de Deus, :us$'f'-ada po Deus, . '%&a -om a sua :us$'*a aos o%&os dos &ome#s, uma (e%a do Se#&o / I#s'#ue' &8 pou-o uma -o'sa ,ue p e-'samos o.se (a / A eDp ess+o de Deus fe'$a a$ a()s do &omem ) pu ame#$e uma eDp ess+o de ,ua%'dade/ N+o me d'5 #ada a-e -a das ,ua#$'dades ,ue -omp7em sua
('da pe fe'$a/ 6ue Deus ) :us$o e o ,ue de(e se :us$o S essas -o'sas eu ap e#do pe%a ('da :us$a de &ome#s :us$os a-e -a de m'm4 mas ,ua#$o Deus ) :us$o, a ,ue pe fe'*+o '#-o#-e.2(e%, a ,ue dese#(o%('me#$o '#espe ado de s' mesmo, a ,ua%'dade ma:es$osa da :us$'*a pode se es$e#de #E%e S da ,ua% #+o posso fo ma :u%!ame#$o ,ue (a%&a a%!o, da :us$'*a ,ue (e:o #o mem. o da a*a &uma#a/ Is$o me pa e-e amp%'a de 'med'a$o o Om.'$o da (e dade ,ue es$ou de-%a a#do/ Se ) a ,ua%'dade de Deus ,ue o &omem ) -apa5 de eDp essa , e#$+o de(e se a ,ua%'dade do !1#e o &uma#o ,ue ) #e-ess8 'a I eDp ess+o4 a ,ua%'dade do !1#e o &uma#o, mas #+o uma ,ua#$'dade espe-2f'-a, #em um ! au des'!#a$'(o da ! a#de5a &uma#a/ 6uem $em em s' a ,ua%'dade &uma#a, ,uem $em ea%me#$e o esp2 '$o do &omem, pode se uma (e%a do Se#&o / I ma med'da ma'o do esp2 '$o $o #a ma's %um'#osa a %u54 mas $em de &a(e uma %u5 o#de ,ue ,ue o se &uma#o, em (' $ude da sua &uma#'dade, $o #a"se pe%a o.ed'1#-'a %um'#oso -om Deus/ M8 &ome#s de !1#'o esp' '$ua% su.%'me, os %2de es de #ossa a*a/ Como e%es se sa%'e#$am #a &'s$9 'a3 Todos os &ome#s se#$em, ,ua#do #a p ese#*a desses %2de es, ,ue es$+o d'a#$e da %u5 de Deus3 E%es f'-am -o#fu#d'dos ,ua#do $e#$am eDp%'-a / N+o &8 #ada ma's '#s$ u$'(o e su!es$'(o ,ue a -o#fus+o ,ue os &ome#s se#$em ,ua#do $e#$am -o#$a o ,ue ) '#sp' a*+o S -omo os &ome#s f'-am '#sp' ados/ As %'#&as ,ue e%es $ a*am pe%a -omu#'-a*+o '#'#$e up$a e#$ e Deus e o &omem semp e f'-am '#s$8(e's e -o#fusas/ Mas em !e a%, a,ue%e ,ue e#$ a #a p ese#*a de uma #a$u e5a pode osa, -u:o pode ) de $'po a.so%u$ame#$e esp' '$ua%, se#$e"se se!u o de ,ue, de a%!uma fo ma, e%e es$8 e#$ a#do #a p ese#*a de Deus/ Co#$udo se 'a me%a#-9%'-o se some#$e os ! a#des &ome#s pudessem #os da es$a -o#('-*+o/ O mu#do se 'a ma's o.s-u o do ,ue ) se $odo o esp2 '$o &uma#o, $+o %o!o f'-asse o.ed'e#$e, #+o se $o #asse a (e%a do Se#&o / Uma pessoa po. e, desp o('da, sof 'da, fe 'da, se ape#as ma#$)m a (e dade' a ,ua%'dade &uma#a e #+o f'-a '#uma#a, e se ) o.ed'e#$e a Deus de ma#e' a -e!a, su da e sem'" -o#s-'e#$e, $o #a"se %u5/ A,ue%es ,ue se e#-o#$ am a'#da ma's em $ e(as $o #am"se (a!ame#$e -'e#$es de Deus a$ a()s des$a pessoa/ Uma s'mp%es - 'a#*a, #a sua pu a &uma#'dade e -om a '#-%'#a*+o f8-'% e '#s$'#$'(a de sua ('da pa a Deus, de ,uem e%a (e'o S ) uma das $ '('a%'dades #os %a es a-e -a de ,ua#$as (e5es a - 'a#*a pode a de -om a%!uma su!es$+o da d'('#dade, e %a#*a %u5 #os p o.%emas e m's$) 'os -u:a d'f'-u%dade e%a p 9p 'a #u#-a se#$'u/ M8 (e%as ! a#des e (e%as pe,ue#as a de#do em $odos os %u!a es/ O mu#do ) %um'#oso -om e%as/ Vo-1 fe-&ou o %'( o #o ,ua% ma#$'#&a -omu#&+o -om uma das ! a#des pessoas de $odos os $empos4 e e#" ,ua#$o (o-1 pe ma#e-e #a %u5 ,ue e%a espa%&a em $o #o de s', seu f'%&o a seu %ado %&e d'5 a%!o s'mp%es e pue '%, e uma #o(a %'#&a de sa.edo 'a '%um'#ada pe -o e pe%os do-es e su$'s pe#same#$os ,ue o ! a#de pe#sado %&e deu, ass'm -omo a %u5 de uma (e%a pe,ue#a e#('a seu po#$e' o espe-'a% de . '%&o a$ a()s do esp%e#do pe#e$ a#$e de um mu#do '%um'#ado pe%o so%/ N+o ) es$ a#&o/ O fo!o ) o mesmo, ,ua%,ue ,ue se:a a %um'#8 'a &uma#a ,ue d1 sua eDp ess+o/ N+o &8 ('da $+o
&um'%de ,ue, se fo (e dade' a e !e#u'#ame#$e &uma#a e o.ed'e#$e a Deus, #+o possa d'ssem'#a a %u5 d'('#a/ N+o &8 pessoa $+o po. e ,ue os ma'o es e ma's s8.'os de #9s possam se da ao %uDo de me#osp e58"%a/ N+o sa.emos em ,ue mome#$o sF.'$o a ('da . '%&a -om a ('da de Deus/ E #es$a #ossa (e dade, $emos a -&a(e de ou$ o m's$) 'o ,ue po (e5es #os -o#fu#de/ O ,ue fa emos de um '-o em ea%'5a*7es e em asp' a*7es !e#e osas, de .oas ma#e' as, .em"edu-ado, ,ue se '#s$ u'u pa a se %u5 e a:uda ou$ os, mas ,ue, a!o a ,ue seu $ e'#ame#$o es$a -omp%e$o, %e(a#$a"se #o me'o dos mem. os da a*a &uma#a -om" p%e$ame#$e #a es-u 'd+o e desp o('do de pode < M8 mu'$os de $a's &ome#s/ Todos os -o#&e-emos, os ,ua's (' am -omo os &ome#s - es" -e am/ Seus ' m+os f'-am em (o%$a de%es espe a#do de%es a %u5, mas a %u5 #+o (em/ E%es mesmos f'-am adm' ados/ E%es se fo ma am pa a a '#f%ue#-'a, mas #'#!u)m os e-o#&e-e/ E%es se '#f%ama am pa a da %u5/ mas #'#!u)m . '%&a de (o%$a uma espos$a a! ade-'da/ Ta%(e5 e%es -u%pem os mem. os da a*a &uma#a ,ue s+o mu'$o $o%os pa a (e o esp%e#do ,ue d+o/ Ta%(e5 s9 dese:em sa.e ,ua% ) o p o.%ema/ e espe am, -om uma espe a#*a ,ue #u#-a mo e $o$a%me#$e #o de" sespe o, pe%o mu'$o demo ado e-o#&e-'me#$o - ! a$'d+o/ No f'm, mo em, e os &ome#s ,ue %&es (o%$e'am o sepu%- o se#$em ,ue a -o'sa ma's $ 's$e so. e a mo $e de%es ) ,ue o mu#do #+o es$8 pe -ep$'(e%me#$e ma's es-u o do ,ue a#$es/ O ,ue s'!#'f'-a< Se de'Da mos a (e dade da f'!u a de Sa%om+o desempe#&a seu pape%, o s'!#'f'-ado da f'!u a fam'%'a #+o ); Es$es &ome#s s+o (e%as apa!adas4 e%es s+o o esp2 '$o do &omem, e%a.o ado, -u%$'(ado, em seu me%&o p 'mo , mas #o ,ua% fa%$a o F%$'mo $o,ue de Deus/ T+o es-u o ,ua#$o uma f'%e' a de %um'#8 'as p a$eadas, $odas -'#5e%adas e fo :adas -om &a.'%'dade ma a('%&osa, $odas p o('das do 9%eo ma's a o, po )m '#$a-$as pe%o fo!o, $+o es-u o #es$e mu#do ) uma %o#!2#,ua f'%e' a de &ome#s -u%$os, pos$ados ao %o#!o dos -o edo es de uma e a da &'s$9 'a, ao edo dos sa!u7es de uma u#'(e s'dade ou #os pF%p'$os de uma '! e:a 'mpo#e#$e, a ,uem #+o -&e!ou o fo!o da de(o*+o, ,ue f'-am em $emo e e(e 1#-'a d'a#$e de sa.edo 'a #+o ma'o ,ue a p 9p 'a, ,ue s+o o !u%&osos e e!o2s$as, ,ue #+o sa.em o ,ue ) o.ede-e / M8 uma eDp%'-a*+o do seu espa#$o ,ua#do (o-1 se ape!a es$ e'" $ame#$e a um &omem a ,uem o mu#do -&ama . '%&a#$e, e des-o. e ,ue (o-1 mesmo #+o o.$)m . '%&o de%e/ M8 uma eDp%'-a*+o de (o-1, 9 &omem pe p%eDo, ,ue #u#-a pode e#$e#de a a5+o de o mu#do #+o se (o%$a pa a (o-1 em auD2%'o/ O mu#do po. e e -e!o #+o pode -o#$a a #e-ess'dade ,ue $em, a#a%'sa o '#s$'#$o ,ue possu', #em d'5e po ,ue .us-a um &omem e de'Da ou$ o4 mas po seus o%&os -e!os, sa.e ,ua#do o fo!o de Deus -a' #uma ('da &uma#a/ Es$e ) o s'!#'f'-ado da p es$'mos'dade es$ a#&a ,ue su !e #o &omem ,ua#do e%e ) (e dade' ame#$e -o#(e $'do/ N+o se $ a$a de uma (e dade #o(a ,ue e%e ap e#deu, #em de ma a('%&as #o(as ,ue e%e pode fa5e , $ a$a"se da #a$u e5a apa!ada, ,ue #a o.ed'1#-'a e su.m'ss+o a.so%u$as da,ue%a ! a#de &o a, fo' %e(a#$ada e '%um'#ada #a ('da de Deus e a!o a a de -om E%e/
Mas #+o ) a p'o -o'sa #a ('da pa a um &omem se des$'$u2do de pode ou de '#f%u1#-'a/ M8 &ome#s o .as$a#$e po ,uem a! ade-e 2amos a Deus se #+o -ausassem da#o, mesmo ,ue #+o f'5essem #e#&um .em/ N+o me de$e e' a!o a pa a ,ues$'o#a se $a% -o'sa ) poss2(e%, -omo uma ('da f'-a $o$a%me#$e sem '#f%u1#-'a de ,ua%,ue $'po, se $a%(e5 os &ome#s de ,uem $e#&o fa%ado $am.)m #+o pe $e#*am I -%asse de ,ue ,ue o fa%a a se!u' / Po ma's ,ue se:a, es$ou -e $o de ,ue (o-1 e-o#&e-e 8 o fa$o de ,ue &8 uma mu%$'d+o de &ome#s -u:as -a#de'as #+o es$+o apa!adas, e -o#$udo #+o s+o as (e%as do Se#&o / Uma #a$u e5a p ee#-&'da '-ame#$e a$) I .o da, um &omem de -o#&e-'me#$o, de pe sp'-8-'a, de &a.'%'dade, de pe#sa"me#$o, -om as mesmas ! a*as do -o po pe fe'$o, e #+o o.s$a#$e p ofa#o, 'mpu o, mu#da#o e d'fu#d'#do -e$'-'smo de $odo o .em e (e dade a-e -a de%e po o#de ,ue ,ue (8 S a sua (e%a #+o es$8 apa!ada/ E%e . '%&a $+o '#$e#sa e ('('dame#$e ,ue as %u5es ma's pu as f'-am es-u as po seu -%a +o/ Mas se ) poss2(e% pa a a (e%a &uma#a, ,ua#do $udo es$8 p o#$o, ,ua#do os -ompo#e#$es su$'s de uma #a$u e5a &uma#a es$+o $odos -u'dadosame#$e e#$ osados4 se ) poss2(e% ,ue, em (e5 de se e !u'do ao -)u e '#f%amado #o pu o se da,uE%e ,ue ) e$e #a e a.so%u$ame#$e .om, se me !u%&ado #o '#fe #o e -o#sum'do #as -&amas do $e 2(e% e#Dof e do '#fe #o, e#$+o podemos e#$e#de a ('s+o de um &omem ,ue ) '-o em $oda ,ua%'dade &uma#a . '%&a#$e, ama%d'*oa#do o mu#do -om a eD'.'*+o '#'#$e up$a do d'a.9%'-o em (e5 do d'('#o em sua ('da/ 6ua#do o pode do amo pu o apa e-e -omo -apa-'dade de %uDa 'a . u$a%4 ,ua#do a '#!e#u'dade sa#$a -om ,ue o &omem .us-a o -a 8$e do mem. o da a*a &uma#a, pa a ,ue e%e o a:ude a se o me%&o ,ue pode, ) $ a#sfo mado #a &a.'%'dade p ofa#a -om a ,ua% o &omem u'm es$uda sua (2$'ma, a f'm de ,ue e%e sa'.a -omo $o #a sua -o#de#a*+o ma's -omp%e$a/ 6ua#do o ma!#e$'smo ,uase d'('#o ,ue ) dado ao &omem pa a ,ue '#s$'%e f) e espe a#*a em a%!u)m ,ue #e%e -o#f'a, ) usado pa a esp' a dF('da e desespe o em $oda a su.s$O#-'a da a%ma -o#f'a#$e de um am'!o/ 6ua#do as fa-u%dades me#$a's, ,ue de(em em.e%e5a a (e dade, s+o de%'.e adame#$e p os$'$u2das a se ('*o da me#$' a/ 6ua#do a se 'edade ) de! adada pa a se es- a(a da .%asf1m'a, e a epu$a*+o do es- a(o ) $ a#sfo mada em ma#$o pa a a (e !o#&a do se#&o , em $odos es$es -asos, e ,u+o f e,Ge#$es s+o e#$ e #9s #'#!u)m de'Da de pe -e.e , (o-1 $em o esp2 '$o do &omem '#f%amado de .a'Do, #+o de -'ma/ a (e%a do Se#&o a de#do -om o fo!o do D'a.o/ A'#da ,ue'ma 84 a'#da a '#f%ama.'%'dade #a$'(a da &uma#'dade se mos$ a 8/ Ma(e 8 %u54 &a(e 8 pode 4 e &ome#s ,ue ,ue em #ada ma's ,ue %u5 e pode ' +o a e%a/ H ma a('%&oso -omo o me o pode , ou o me o . '%&o, -omp%e$a" me#$e sepa ado do $ a.a%&o ,ue o pode es$8 fa5e#do e da &'s$9 'a ,ue o . '%&o $em a -o#$a , !a#&a 8 a -o#f'a#*a e adm' a*+o de &ome#s de ,uem espe a 2amos -o'sas me%&o es/ Um %'( o ou uma pe*a . '%&a#$es a$ a' 8 mu%$'d7es, a'#da ,ue seu s'!#'f'-ado se:a de$es$8(e%/ Um &omem espe $o fa 8 um ! upo de me#'#os e &ome#s f'-a -omo p8ssa os e#-a#$ados e#,ua#$o e%e s'%e#-'osame#$e %&es a a#-a os p '#-2p'os e os
de'Da -omo '!#o a#$es mo a's/ Mu'$os da -omu#'dade se ap essa +o -omo o(e%&as $o%as pa a as e%e'*7es e (o$a +o em ,uem e%es sa.em ,ue - fa%so e . u$a%, po ,ue ap e#de am a d'5e ,ue e%e ) fo $e/ Tudo 'sso ) efe$'(ame#$e (e dade4 e #+o o.s$a#$e, e#,ua#$o os &ome#s fa5em es$as -o'sas %ou-as e $o%as, e%es -o#&e-em a d'fe e#*a e#$ e a '%um'#a*+o de uma ('da &uma#a ,ue ) '#f%amada de -'ma e da ,ue ) '#f%amada de .a'Do/ E%es e-o#&e-em as -&amas pu as de um e o -%a +o %F 'do de ou$ o4 e po ma's ,ue %ou(em e s'!am a '#$e%'!1#-'a e o pode , -omo se se '#$e%'!e#$e ou pode oso fosse um f'm suf'-'e#$e em s' mesmo, e%es semp e ma#$e +o o ma's sa! ado espe'$o e -o#f'a#*a po a,ue%a '#$e%'!1#-'a ma's po. e ,ue ) '#sp' ada po Deus e ,ue $ a.a%&a pe%a :us$'*a/ M8 a'#da ou$ o modo, ma's su$'% e Is (e5es ma's pe '!oso ,ue es$es, #o ,ua% o esp2 '$o do &omem pode fa%&a em sua fu#*+o ma's -omp%e$a -omo (e%a do Se#&o / A -a#de'a pode es$a a-esa, e o fo!o #o ,ua% es$8 '%um'#ada se:a ea%me#$e o fo!o de Deus, e -o#$udo pode #+o se some#$e Deus ,uem . '%&a #o mu#do/ Posso 'ma!'#a uma (e%a ,ue de a%!um modo m's$u a uma pe-u%'a 'dade de sua p 9p 'a su.s$O#-'a -om a %u5 ,ue d'spe#sa, da#do I %u5 um ma$'5 ,ue #+o pe $e#-'a esse#-'a%me#$e ao fo!o #o ,ua% fo' a-eso/ Mome#s ,ue a (' am, (e 'am #+o s9 o . '%&o do fo!o/ Tam.)m (e 'am o $om e a -o da -a#de'a/ E ass'm, pe#so, ) -om o modo #o ,ua% Deus ) ma#'fes$ado a$ a()s de a%!u#s &ome#s .o#s/ E%es de fa$o a-e#de am a ('da #E%e/ H o fo!o do Se#&o ,ue #e%es ,ue'ma/ E%es s+o o.ed'e#$es, e ass'm E%e os $o #a po#$os de sua eDpos'*+o4 mas e%es #+o podem se %'( a de s' mesmos/ Es$+o m's$u ados -om o Deus ,ue e%es mos$ am/ E%es se mos$ am -omo $am.)m o mos$ am/ H -omo ,ua#do um espe%&o m's$u a a p 9p 'a fo ma -om os ef%eDos das -o'sas ,ue s+o ef%e$'das #e%e, e %&es d8 -o#(eD'dade -u 'osa po ,ue e%e ) em s' mesmo -o#(eDo/ Es$e ) o se! edo de $odo fa#a$'smo p'edoso, de $odo p e-o#-e'$o sa#$o/ H a (e%a po#do a p 9p 'a -o #a -&ama ,ue $omou emp es$ado do fo!o de Deus/ O &omem ('o%e#$o fa5 Deus pa e-e ('o%e#$o/ O &omem espe-u%a$'(o fa5 Deus pa e-e um so#&o .o#'$o/ O &omem %e!a%'s$a fa5 Deus pa e-e uma %e' du a e a-e ada/ ^ da,u' ,ue su !e $oda fa-*+o se(e a e es$ e'$a de se-$a 'smo/ A es$ e'$e5a do p es.'$e 'a#o ou do me$od's$a, ou do a#!%'-a#o ou do ,ua- e, -&e'o de de(o*+o, ea%me#$e em -&amas -om Deus S o ,ue ) e%e se#+o uma (e%a ,ue semp e d8 I -&ama sua -o , e ,ue/ po uma d'spos'*+o ,ue mu'$os &ome#s $1m em (a%o '5a as pe,ue#as -o'sas da ('da ma's do ,ue as ! a#des, $o #a me#o o . '%&o esse#-'a% da -&ama do ,ue a -o espe-'a% ,ue %&e emp es$a< M'#&as pa%a( as $a%(e5 pa e*am %a#*a um pou-o de desp e5o ou dF('da #a,ue%e e%eme#$o '#d'('dua% e d's$'#$o #a e%'!'+o de $odo &omem, so. e o ,ua%, pe%o -o#$ 8 'o, dou o ma's a%$o (a%o / Todo &omem ,ue ) - 's$+o $em de ('(e uma ('da - 's$+ ,ue %&e se:a pe-u%'a me#$e p 9p 'a/ Toda (e%a do Se#&o $em de eDp essa sua %u5 pe-u%'a / Some#$e a (e dade' a '#d'('dua%'dade da f) ) ma -ada po es$as -a a-$e 2s$'-as ,ue a sa%(am do fa#a$'smo4 p 'me' ame#$e, #+o a! e!a a%!o I %u5 u#'(e sa%, mas s9 %&e $' a fo $eme#$e a%!um aspe-$o ,ue %&e se:a
espe-'f'-ame#$e p 9p 'o/ Em se!u#do %u!a , semp e se p eo-upa ma's -om a %u5 esse#-'a% do ,ue -om o modo pe-u%'a #o ,ua% a eDp essa/ Em $e -e' o %u!a , fa-'%me#$e m's$u a -om ou$ as eDp ess7es espe-'a's da %u5 u#'(e sa%, em s'mpa$'a e e-o#&e-'me#$o s'#-e os do (a%o ,ue se a-&a #e%as/ 6ue es$as -a a-$e 2s$'-as es$e:am #a e%'!'+o de $odo &omem, e e#$+o a '#d'('dua%'dade da f) ) um !a#&o '#es$'m8(e%/ E#$+o as (e%as d'fe e#$es do Se#&o . '%&am em %o#!as f'%e' as pe%os ! a#des sa!u7es do seu pa%8-'o do mu#do4 e $odas :u#$as, -ada uma -omp%eme#$a#do as dema's, '%um'#am $odo o (as$o espa*o -om E%e/ Te#$e' des- e(e a%!umas das d'f'-u%dades ,ue assed'am a eD'.'*+o p%e#a #o mu#do des$a ! a#de (e dade de Sa%om+o, ,ue 0a a%ma do &omem ) a (e%a do Se#&o 0/ O &omem ) e!o2s$a, deso.ed'e#$e e #+o de'Da 8 sua ('da ,ue'ma / O &omem ) (o%u#$a 'oso, apa'Do#ado e '#f%ama a ('da -om fo!o des- e#$e/ O &omem ) es$ e'$o, fa#8$'-o e fa5 -om ,ue a %u5 de Deus . '%&e -om a sua p 9p 'a -o espe-'a%/ Mas 'odos es$es s+o a-'de#$es/ Todos es$es s+o d's$o *7es da (e dade' a 'd)'a do &omem/ Como sa.emos< E's o Momem pe fe'$o, Jesus C 's$o3 6ue &omem E%e )3 6u+o #o. e, fo mosa e pe fe'$ame#$e &uma#o3 6ue m+os, ,ue p)s, ,ue o%&os, ,ue -o a*+o3 6u+o !e#u2#a e '#-o#fu#d'(e%me#$e &omem3 Eu %e(o os &ome#s da m'#&a eDpe '1#-'a ou da m'#&a 'ma!'#a*+o I p ese#*a dE%e/ e (e:am, :us$ame#$e ,ua#do o p'o ou me%&o de%es f'-a a,u)m dE%e, m'#&a -o#s-'1#-'a &uma#a me asse!u a ,ue e%es $am.)m f'-am a,u)m da me%&o 'd)'a do ,ue ) se &omem/ A,u' es$8 o esp2 '$o do &omem em sua pe fe'*+o/ E e#$+o< N+o ) $am.)m a (e%a do Se#&o < 0Eu sou a %u5 ,ue ('m ao mu#doV =Jo @>/A?B, asse(e ou Jesus/ 06uem me (1 a m'm (1 o Pa'V @ =Jo @A/QB/ 0Ne%e, es$a(a a ('da e a ('da e a a %u5 dos &ome#s0 =Jo @/AB/ Ass'm es- e(eu o &omem de $odos os &ome#s ,ue o -o#&e-eu me%&o / E #E%e, o#de es$+o as d'f'-u%dades ,ue ('mos< Po um mome#$o, o#de es$8 a o.s-u 'dade do e!o2smo< Pa e-e"me -o'sa ma a('%&osa ,ue a #a$u e5a &uma#a sup emame#$e '-a de Jesus #u#-a, po um mome#$o, $e#&a se (o%$ado -om au$o"-omp%a-1#-'a pe%a p 9p 'a ',ue5a, ou se '%ud'do -om o pe '!o '#s's$e#$e de $odas as a%mas opu%e#$as; o dese:o, #o ma's p%e#o se#$'do, de s9 a! ada a s' mesmo/ 6ue fas-'#a#$e ) esse dese:o/ 6ua#$o ma#$)m %o#!e da u$'%'dade mu'$as das #a$u e5as ma's a.u#da#$es do mu#do/ Some#$e pa a ma#'pu%a e'$e adame#$e os seus $esou os es-o#d'dos, $e , -om mes,u'#&e5 esp' '$ua%, seus pe#same#$os po pu a a%e! 'a de pe#sa e $ a#sfo ma a emo*+o #a a$mosfe a sua(e de uma ('da de e!o2smo -u%$'(ado/ Nem um mome#$o d'sso o-o eu em Jesus/ Toda a (as$a ',ue5a de sua #a$u e5a &uma#a s9 s'!#'f'-a(a pa a E%e ma's pode pa a eDp essa Deus aos &ome#s/ E -o#$udo ,u+o pu a e a sua ('da '-a/ 6ua#$o de$es$a(a ,ue'ma -om ,ua%,ue fo!o ,ue #+o o d'('#o/ Ta% ('da a.u#da#$e, e a'#da $a% '#-apa-'dade a.so%u$a de a%!u)m ('(e se#+o a ('da ma's sa#$a4 $a% pode de ,ue'ma , e a'#da $a% '#-apa-'dade a.so%u$a de se '#f%amada po ,ua%,ue $o-&a se#+o Deus4 $a% a.u#dO#-'a -om $a% pu e5a #u#-a fo' ('s$a so. e a $e a4 e -o#$udo sa.emos ,ua#do o (emos ,ue #+o ) um mo#s$ o, mas ) o $'po do ,ue $odos os &ome#s de(em se , em.o a $odos
os &ome#s, eD-e$o E%e, $e#&am f a-assado em se / Ma('a '#$e#sa pe so#a%'dade #E%e sem um mome#$o se,ue de fa#a$'smo/ Uma ('da espe-'a%, uma ('da ,ue se %e(a#$a d's$'#$a e au$o" def'#'da e#$ e $odas as ('das dos &ome#s, e #o e#$a#$o uma ('da $o #a#do o Deus u#'(e sa% o ma's u#'(e sa%me#$e ma#'fes$o po sua d's$'#*+o, ape%a#do a $odas as ('das s9 em p opo *+o I '#$e#s'dade da '#d'('dua%'dade ,ue e#-&'a sua p 9p 'a ('da/ Pe -e.a ,ue s9 p e-'so ped' ,ue (o-1 o (e:a, e (o-1 $em de (e o ,ue ) pe%o ,ua% #ossas %u5es f a-as es$+o %u$a#do/ M8 o (e dade' o &omem esp' '$ua% ,ue ) a (e%a do Se#&o , a %u5 ,ue . '%&a em $odo &omem/ H d's$'#$ame#$e uma #o(a 'd)'a de ('da, #o(a aos pad 7es de $odo o #osso ('(e usua%, o ,ua% es$a (e dade e(e%a/ Todos os #ossos ape%os o d'#8 'os aos &ome#s pa a ,ue es$e:am de p) e p odu5am e se fa*am %u5es . '%&a#$es, fe#e-em e $o #am"se '#s'!#'f'-a#$es d'a#$e des$a me#sa!em su.%'me ,ue se mos$ a #as pa%a( as de Sa%om+o e #a ('da de Jesus/ O ,ue d'5 es$a me#sa!em su.%'me< 0Vo-1 ) uma pa $e de Deus3 Vo-1 #+o $em %u!a ou s'!#'f'-ado #o mu#do se#+o em e%a*+o a E%e/ A e%a*+o p%e#a s9 pode se pe -e.'da pe%a o.ed'1#-'a/ Se:a o.ed'e#$e a E%e, e (o-1 . '%&a 8 po sua %u5 e #+o pe%a p 9p 'a/ E#$+o (o-1 #+o se 8 es-u o, po ,ue E%e o '#f%ama 8/ E#$+o (o-1 se 8 $+o '#-apa5 de ,ue'ma -om fa%sa pa'D+o ,ua#$o es$a 8 p o#$o pa a espo#de -om a (e dade' a/ E#$+o o D'a.o pode se!u a sua $o-&a pa a (o-1, -omo e%e a se!u ou pa a o -o a*+o de Jesus #o dese $o, e seu -o a*+o se 8 '!ua%me#$e #+o '#f%am8(e% ,ua#$o o dE%e/ Mas ass'm ,ue Deus o $o-a , (o-1 a de 8 -om uma %u5 $+o (e dade' ame#$e sua ,ue (o-1 e(e e#-'a 8 sua p 9p 'a ('da m's$e 'osa, e -o#$udo se 8 'mposs2(e% esse o !u%&o $+o (e dade' ame#$e seu0/ 6ue f'%osof'a de ('da &uma#a/ 0N+o se #ada, #ada30, -%ama o -a#$o m2s$'-o em seu &'#o de ea('(ame#$o, dese:a#do"se pe de em Deus/ 0N+o, #+o; Se a%!o, a%!o0, p o$es$a o #+o m2s$'-o, a#s'a#do po $ a.a%&o, a de#$e po ('da e -a 8$e pessoa%/ O#de es$8 a eu#'+o dos do's< Como a su.m'ss+o se e#-o#$ a 8 -om a su.%'me au$o"es$'ma, sem a ,ua% #e#&um &omem pode :us$'f'-a seu ('(e e &o# a "se em sua &uma#'dade< O#de e%as se eF#em #es$a (e dade< O &omem $em de se a%!o pa a ,ue e%e #+o se:a #ada/ O a%!o ,ue e%e $em de se $em de -o#s's$' em ap$'d+o s'mp%es pa a eDp essa a ('da d'('#a, ,ue ) o F#'-o pode o '!'#a% #o u#'(e so/ E e#$+o o &omem #+o $em de se #ada pa a ,ue se:a a%!o/ E%e $em de se su.me$e em o.ed'1#-'a a Deus pa a ,ue ass'm Deus o use de a%!um modo, #o ,ua% sua #a$u e5a espe-'a% s9 se:a usada pa a '%um'#a e a:uda o mu#do/ D'!a"me, os do's . ados #+o se :u#$am #a F#'-a asp' a*+o do &omem - 's$+o em e#-o#$ a a ('da pe de#do"a em Deus, pa a se e%e mesmo se#do #+o sua ('da/ mas a de C 's$o< Em -e $as $e as, pa a -e $as -e 'mL#'as sa#$as, e%es p epa am as (e%as -om -u'dado mu'$o me$'-u%oso/ As p 9p 'as a.e%&as ,ue des$'%am a -e a s+o sa! adas/ E%as (a!ue'am em :a d'#s p%a#$ados -om f%o es do-es s9 pa a uso de%as/ A -e a ) :u#$ada po m+os -o#sa! adas4 e a mo%da!em das (e%as ) $a efa sa#$a, eDe-u$ada em %u!a es sa#$os, ao som de &'#os e #a a$mosfe a de o a*7es/ Tudo 'sso ) fe'$o po ,ue as
(e%as se +o ,ue'madas #as -e 'mL#'as ma's su.%'mes em d'as mu'$o sa! ados/ Com ,ue -u'dado de(e se fe'$o o &omem -u:o esp2 '$o - a (e%a do Se#&o 3 H o esp2 '$o de%e ,ue Deus $em de a-e#de -om o p 9p 'o Esp2 '$o/ Po $a#$o, o esp2 '$o $em de se pa $e p e-'osa do &omem/ O -o po s9 de(e se es$'mado pa a p o$e*+o e edu-a*+o ,ue a a%ma o.$)m de%e/ E o pode pe%o ,ua% seu esp2 '$o se $o #a 8 -m (e%a ) a o.ed'1#-'a/ E#$+o, a o.ed'1#-'a de(e se o empe#&o e dese:o da sua ('da4 a o.ed'1#-'a, #+o pe#osa e fo *ada, mas p o#$a, am8(e% e espo#$O#ea4 a o.ed'1#-'a do f'%&o ao pa', da (e%a I -&ama4 a eDe-u*+o do de(e #+o me ame#$e pa a ,ue o de(e se:a fe'$o, mas pa a ,ue a a%ma ao fa51"%o se $o #e -apa5 de e-e.e e eDp essa Deus4 supo $a a do #+o me ame#$e po ,ue a do de(a se supo $ada, mas pa a ,ue o a$o de supo $a $o #e a a%ma -apa5 de a de -om o fo!o d'('#o ,ue o e#-o#$ ou #o fo #o4 o a epe#d'me#$o do pe-ado e a a-e'$a*+o do pe dIo, #+o me ame#$e pa a ,ue a a%ma se:a sa%(a do fo!o do '#fe #o, mas pa a ,ue se:a $o-ada -om o fo!o do -)u e . '%&e -om o amo de Deus -omo as es$ e%as, pa a semp e/ A-'ma de $odos os ,uad os da ('da S do ,ue s'!#'f'-a, do ,ue podemos e#$e#de S des$a-a"se es$e ,uad o da a%ma ou do esp2 '$o &uma#o ,ue ,ue'ma -om a %u5 do Deus a ,uem e%e o.ede-e e o mos$ a a ou$ os &ome#s/ Meus :o(e#s am'!os, os (e%&os %&es d' +o ,ue os ma's '#fe 'o es ,uad os da ('da e seus p op9s'$os mos$ am"se '%us9 'os e e#!a#osos/ Mas es$e ,uad o #u#-a e#!a#a a a%ma ,ue $e#$a pe -e.1"%o/ O &omem -u:a ('da ) a .us-a po $a% o.ed'1#-'a, ,ua#do af'#a% sua $a efa $e e#a $'(e s'do -o#-%u2da, o%&a 8 ad'a#$e das f o#$e' as des$a ('da pa a a ou$ a e d' 8 &um'%deme#$e, ass'm ,ue a &'s$9 'a de sua ('da $e m'#a e sua o a*+o pe%a ('da po (' , as pa%a( as ,ue Jesus d'sse; 0Eu !%o 'f',u-'"$e #a $e a, $e#do -o#sumado a o. a ,ue me des$e a fa5e / E, a!o a, !%o 'f'-a"me $u, 9 Pa', :u#$o de $' mesmo, -om a,ue%a !%9 'a ,ue $'#&a -o#$'!o a#$es ,ue o mu#do eD's$'sse0 =Jo @W/A,\B/
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
0Ve%a0, se!u#do o o '!'#a% em '#!%1s da (e s+o `'#! James, -omo u$'%'5ado pe%o au$o em $odo o $eD$o/
Br"n7is '"nde? $"tton A Ce$ a e o Esp2 '$o

JRANCIS CANDEc PATTON NASCEU EM >> de :a#e' o de @TAU, em Ea ^'-K, Be mudas/ Jo mou"se pe%a U#'(e s'dade `#oD, em To o#$o, e #o Sem'#8 'o Teo%9!'-o de P '#-e$o#/ Em @T?\, fo' o de#ado m'#'s$ o da I! e:a P es.'$e 'a#a, e fo' pas$o de '! e:as em N_a-K, No(a co K, B ooK%_# e C&'-a!o/ De @TW> a @TT@, e%e fo' o p ofesso C_ us M/ M-Co m'-K #o Sem'#8 'o Teo%9!'-o de M-Co m'-K e, de @TWA a @TTT, p ofesso das e%a*7es da f'%osof'a e -'1#-'a -om a e%'!'+o - 's$+ #o Sem'#8 'o Teo%9!'-o de P '#-e$o#/ De @TTT a @QR>, fo' e'$o da U#'" (e s'dade de P '#-e$o# e, de @QR> a @Q@U/ e'$o do Sem'#8 'o $eo%9!'-o
de P '#-e$o#/ Em @T0T/ fo' e%e'$o p es'de#$e da Assem.%)'a Ge a% da I! e:a P es.'$e 'a#a #os Es$ados U#'dos/ G a#de apo%o!'s$a, o D / Pa$$o# ) $am.)m s'#!u%a e pode oso -omo p e!ado / Mesmo fa5e#do uso %'.e a% de $e mos es-o%8s$'-os e -o#-ep*7es $eo%9!'-as, e%e $em -o#se!u'do despe $a o '#$e esse de aud'1#-'as popu%a es ,ua#$o aos ! a#des $emas da f'%osof'a e e%'!'+o/ J um o.us$o defe#so do so. e#a$u a% #a e(e%a*+o - 's$+ e p o-%amado a de#$e do 0C 's$o sa#! e#$o -omo o fa$o -e#$ a% das Es- '$u as0/ 6ua#do e%e se ap9'a #o pF%p'$o, (' a#do . us-ame#$e I d' e'$a, sua ef'#ada fa-e '#$e%e-$ua% '%um'#ada pe%o . '%&o da (e dade e sua (o5 em me'o aos 8p'-es das #o$as ma's a%$as, -omo ,ue de $ om.e$a/ o D / Pa$$o# -ausa uma 'mp ess+o #os ou('#$es ,ue #u#-a se 8 es,ue-'da/
A 'etr" e o Es)&rito
&or !e a letra #ata$ e o Esp8r'to "'"'5'ca.A () Co ,.-0 NHO >? !e d!"'dar$ s!pon>o$ ,ue ,ua#do o ap9s$o%o Pau%o fe5 uso des$a -o#&e-'da a#$2$ese, e%e p e$e#d'a, em p 'me' o %u!a , fa5e d's$'#*+o e#$ e a Ce' e o E(a#!e%&o; e#$ e o -9d'!o es- '$o S -om suas 2!'das eD'!1#-'as ,ue s9 despe $am um se#$'me#$o de 'mpo$1#-'a e '#$e#s'f'-am o se#$'me#$o de pe da S e o Esp2 '$o ,ue em #9s &a.'$a, -o#-ess'o#8 'o da ! a*a e doado de -o#so%o/ Mas ,uase #+o se pode ,ues$'o#a ,ue as pa%a( as des$e (e s2-u%o podem se usadas ade,uada" me#$e em se#$'do ma's amp%o, e ,ue es$e se#$'do ma's amp%o ) e-o"
#&e-'do pe%o me#os 'mp%'-'$ame#$e pe%o p 9p 'o ap9s$o%o/ Bas$a 'a eu '%us$ a a (e dade do $eD$o e#$e#d'da #es$e se#$'do ma's amp%o, e eu $e 'a de '#s's$' #um %'$e a%'smo de '#$e p e$a*+o ,ue #+o $o%e a 'a ap%'-a*+o fo a da esfe a de#$ o da ,ua% fo' o '!'#a%me#$e emp e!ada/ Pe#so ,ue posso se (' me%&o o p op9s'$o ,ue $e#&o &o:e em ('s$a, e adap$a me%&o meu d's-u so Is -' -u#s$O#-'as des$a )po-a - %u!a , $' a#do (a#$a!em de a%!u#s dos -o#$ as$es ma's 9.('os ,ue es$as pa" %a( as $+o ade,uadame#$e su!e em/ @/ H (e dade ,ue a pa%a( a pne! #a a,u' $em efe 1#-'a espe-'a% ao Esp2 '$o Sa#$o, mas $am.)m s'!#'f'-a o esp2 '$o &uma#o, e -om a pa%a( a 4ra##a -omo o ou$ o $e mo da a#$2$ese, :u%!o ,ue #+o ) #ada ('o%e#$o ou fo *ado fa5e o su!e 'do -o#$ as$e e#$ e a C2#!ua e o Pe#same#$o -omo o p 'me' o $9p'-o a -o#s'de a mos/ O pe#same#$o e #+o o modo de sua eDp ess+o, a me#$e e #+o o epos$e' o #o ,ua% es$8 e#(o%$o, de(em se #ossa p 'me' a -o#s'de a*+o/ H fa$a% e%e(a o $ a.a%&o pa a de'Da ,ue a e#e !'a $e m'#e #a %e$ a/ A me$a do (e dade' o es$ud'oso ) ' a$ 8s da %e$ a pa a o esp2 '$o/ A me a su!es$+o da %2#!ua -omo me'o de -omu#'-a pe#same#$os #os ap ese#$a um dos fa$os ma's ma a('%&osos da ('da/ Af'#a% de -o#$as, ) a $ '('a%'dade ,ue ) a ma's m's$e 'osa/ O pe#same#$o sa%$a a . e-&a das duas pe so#a%'dades d's$'#$as e #+o -ausa #e#&uma su p esa/ Des#udamos os se! edos de #ossas ('das '#$e 'o es u#s aos ou$ os e depo's #os pe !u#$amos em act'o 'n d'stans e -o#$es$amos -ap-'osame#$e I poss'.'%'dade da -omu#'-a*+o d'('#a/ H $+o f8-'% -oa R mos,u'$o e e#!o%' o -ame%o/ Pe#sa e fa%a 4 $e 'd)'as e e!'s$ 8"%as4 eDp%'-a mo"#os4 a-&a uma med'da -omum de pe#same#$o e#$ e os mu'$os $'pos de %'#!ua!em4 -o#(e sa -om #ossos -o#$empo O#eos #o :o #a% ma$u$'#o e ma#$e -omu#&+o -om os mo $os #os %'( os ,ue !ua dam ('(as suas e-o da" *7es S 's$o/ se ape#as pa a mos pa a -o#s'de a , ) a ma a('%&a da eD's$1#-'a/ Um m's$) 'o, adm'$o, e um de so%u*+o #+o ma's f8-'% pe%o f'%9sofo su'-'da ,ue $e#$a, po p8!'#as de eD-o!'$a*7es e%a.o adas, edu5' o pe#same#$o a me-a#'smo e depo's e#('a o %'( o -om os seus -ump 'me#$os ao -o $1s %e'$o , #a espe a#*a de ,ue e%e (e#&a a pe#sa ,ue o au$o ) pe#sado de '#$e%e-$o '#-omum #a demo#s$ a*+o de $a% %9!'-a -o#('#-e#$e e de $a% a a#:o de $es$emu#&o f's'o%9!'-o, ,ue #+o &8 pe#same#$o e #em pe#sado a%!um/ A %2#!ua ) o e$ a$o do pe#same#$o, a 'mp ess+o dos dedos do pe#same#$o/ H f8-'% (e po ,ue o es$udo da %2#!ua, -omo d's$'#$a da %'$e a$u a, de(e 'a o-upa um %u!a su.%'me #o -u 2-u%o a-ad1m'-o/ H de ! a#de 'mpo $O#-'a e#$e#de as fo mas de pe#same#$o, se!u' suas -u (as e o.se (a suas su$'%e5as e e,u'#$es de d's$'#*+o, I med'da ,ue pe -e.emos depo's ,ue e%e fo' e#du e-'do e -o%o 'do #o d's-u so/ Vo-1 pode ap e#de mu'$a ps'-o%o!'a pe%as p epos'*7es ! e!as/ O modo su.:u#$'(o fo #e-e um -am'#&o ma's -u $o pa a a me#$e/ &uma#a ,ue os eDpe 'me#$os ps'-om)$ '-os de Je-&#e e Eu#d$/ Co#$udo, podemos da ! a#de 'mpo $O#-'a I f'%o%o!'a, e a'#da ,ue $'()ssemos de #os sa$'sfa5e -om me#os ! am8$'-a, eu $e 'a ma's %'$e a$u a/ Ce'amos M'%$o# em (e5
de %e so. e e%e, e o %e'amos I med'da ,ue o ama mos, em (e5 de ' #o passo de -a a-o% '#d'-ado po RusK'#/ T adu*+o ) $ a.a%&o d'f2-'%, -omo fomos e-e#$eme#$e %em. ados po Pa$e e Coê%%/ Ja51"%o .em e,ue ,ue sa'.amos a %e$ a, mas $am.)m e,ue S o ,ue ) ma's d'f2-'% de se o.$e S ,ue -ap$emos o esp2 '$o do au$o pa a ,ue (e:amos -om os seus o%&os e epe#semos seus pe#same#$os/ N+o ) ma's ,ue p esu#*+o o ,ue %e(a Ma 'o# C a^fo d, em um dos seus ma's e-e#$es $ a.a%&os, a ep ese#$a seu &e 9' $' a#do p o(e'$o dos F%$'mos a(a#*os da -'1#-'a e%)$ '-a S e" mo(e#do as .a e' as ,ue o sepa am do mu#do #+o ('s$o S e ma#$e#do -omu#&+o fa-e a fa-e 0-om os 'mo $a's0 @/ H eDa$ame#$e 'sso ,ue se espe a ,ue uma edu-a*+o %'.e a% fa*a/ H 'sso ,ue e%a fe5 po (o-1, se (o-1 $' ou p o(e'$o das opo $u#'dades ,ue $e(e a,u', a me#os ,ue #ossos m)$odos se:am dep%o a(e%me#$e u'#s/ H po 'sso ,ue ap e#" demos %a$'m e ! e!o e dom'#amos as d'f'-u%dades do (o-a.u%8 'o/ N+o #e!o ,ue se:a (a#$a:oso sa.e as %e's da muda#*a fo#)$'-a, e ,ue &a:a $ e'#ame#$o '#$e%e-$ua% #o -o#&e-'me#$o das fo mas da pa" %a( a/ Po )m, ,ua#do o $ e'#ame#$o -%8ss'-o - F$'% ape#as -omo &a%$e es e .a as pa a%e%as o s+o, es$8 es- e(e#do um -ome#$8 'o em meu $eD$o/ Dom'#a a s'#$aDe pa a um'#a*7es d's-'p%'#a es4 e $am.)m dom'#8"%a, -omo d'5 R'-&a d de Bu _, pa a ,ue a. amos es$ adas ea's #a %'$e a$u a/ Mas %em. e"se de ,ue o pe#same#$o ) ma's ,ue a pa%a( a, ,ue #a me%&o das &'p9$eses ) ape#as um s2m.o%o, uma su!es$+o do pe#same#$o, e a ame#$e seu e,u'(a%e#$e/ A,ue%e ,ue %1 %'$e a%me#$e %1 po. eme#$e/ A$) a :u 'sp ud1#-'a, a -'1#-'a ,ue ma#$)m o d's-u so em ma's 2!'da -o#$a, adm'$e ,ue &8 $empos ,ua#do #+o s9 $emos de :u%!a o ,ue um &omem p e$e#de d'5e pe%o ,ue d'5, mas o ,ue e%e d'5 pe%o ,ue o.('ame#$e p e$e#deu d'5e / Doeret 'n l'terW$ >oeret 'n cort'ce. (Aten7%o d'a4ra#adorP V'de or'4'nal p.,.,0 M8 mu'$o pou-o es$udo -%8ss'-o do $'po pu ame#$e %'$e 8 'o e#$ e #9s/ Ou sa.emos -omo espe-'a%'s$as e sa.emos #ada ma's, ou #+o sa.emos p a$'-ame#$e #ada/ E ) p o(a(e%me#$e d'f2-'% u#' as fu#*7es do es$ud'oso !e a% e as do espe-'a%/ Pou-os despe#dem suf'-'e#$e e#e !'a #a %e$ a pa a es- e(e as #o$as pa a =!"enal$ de Ma_o , e e#$+o es- e(em um 0a#F#-'o0 ao (o%ume ,ue $ emu%a em -ada %'#&a -om '#$e esse s'mpa$'5a#$e #as ,ues$7es do d'a/ N+o d'!o #ada e%a$'(o Is %e$ as ,ue $am.)m #+o se:a (e dade so. e a -'1#-'a/ Po's os fa$os -om os ,ua's o &omem da -'1#-'a %'da s+o some#$e as %e$ as -om as ,ua's e%e es$8 $e#$a#do eDp%'-a de$a%&adame#$e o pe#same#$o #e%as '#-o po ado/ E%e pode se d'(e $' -om as fo mas dessas %e$ as, -o%o-8"%as em ! upos e da "%&es #omes, mas -o#$a#$o ,ue e%e es$e:a -omp ome$'do -om os fa$os, e%e #+o es$8 ma's ap%'-ado #a a$'('dade ,ue :o!a#do Dad e5 ou eso%(e#do ,ue. a" -a.e*as/ H ,ua#do e%e .a$e em a%!uma $e-%a o -9d'!o se- e$o da #a$u e5a4 ) ,ua#do e%e es$8 usa#do os fa$os #a (e 'f'-a*+o da &'p9$ese ,ue ep ese#$a o pe#same#$o ,ue o seu $ a.a%&o - d'!#o de fama -'e#$2f'-a/ Caso -o#$ 8 'o, e%e ) some#$e um e-e#seado do e'#o da #a$u e5a4 um -a$a%o!ado da .'.%'o$e-a da (e dade, es- e(e#do $2$u%os e %e#do a %om.ada dos %'( os/
6ue o &uma#'s$a #+o fa%e pa a desa- ed'$a a -'1#-'a, po's se e%e es$8 usa#do a %2#!ua ape#as -omo ma$e 'a% pa a o eDe -2-'o do p 9p 'o pe#same#$o, se os esu%$ados de seus $ a.a%&os #+o s+o a .ase de !e#e a%'5a*7es ,ue ep ese#$em o pe#same#$o, e#$+o e%e es$8 ape#as -o%e-'o#a#do fa$os, :u#$a#do -o#&e-'me#$o '#F$'% e 'mp 'm'#do (o%umes '#$e m'#8(e's de ma$e 'a% ,ue #+o me e-e se %'do/ E -om efe'$o es$a, em ! a#de pa $e, ) a -o#d'*+o das -o'sas &o:e em d'a/ Es$amos #os supe espe-'a%'5a#do4 e o pe '!o ) ,ue #ossos es$ud'osos se $o #a +o ope a$'(os so. um ! a#de s's$ema de $ a.a%&o de -o#$ a$o4 -&e'os de op'#'7es so. e assu#$os dos ,ua's #+o $emos #e#&um -o#&e-'me#$o, e -&e'os de -o#&e-'me#$o so. e assu#$os ,ue #+o d+o .ase pa a op'#'7es/ Somos su.:u!ados -om ma$) 'as e -o emos o 's-o de se mos su.me sos #a massa de fa$os ,ue #+o podemos edu5' ao s's$ema/ 6ua#$as (e5es, ,ua#do (emos a am.'*+o espo eada em #o(os esfo *os, %em. amos es$as pa%a( as do $eD$o; 0A %e$ a ma$a/ e o Esp2 '$o ('('f'-a0/ C'1#-'a3 Vo-1 ,ue fa$os/ Vo-1 p o-%ama a so.e a#'a dos fa$os, o e'#ado da %e', a o#'po$1#-'a da '#du*+o, o 'mp) 'o do se#$'do/ Seus pa $'d8 'os edu5' am a &'s$9 'a em -'1#-'a, a f'%osof'a em -'1#-'a, a e%'!'+o em -'1#-'a e a %2#!ua em -'1#-'a4 e ,ua#do (o-1 fa5 $udo, o ,ue !a#&ou< Um amo#$oado de ma$e 'a% deso !a#'5ado4 uma -a'Da de ,ue. a"-a.e*as -&'#eses4 um mo#$+o de %'Do de mo#o! af'as a-e -a dos ad() .'os ! e!os, dos ma#us- '$os -9p$'-os, da -e Om'-a .a.'%L#'-a, da $eo 'a de P'$8!o as so. e o u#'(e so, sem o dem e sem p%a#o S ou e#$+o &8 um pe#same#$o, uma 'd)'a, uma !e#e a%'5a*+o a$ 8s de $udo/ O des$'#o de $udo ) a mo $e e o mo#$u o, ou e#$+o &8 uma 'd)'a '#fo ma$'(a e '#s$'!ado a pa a da fo ma e .e%e5a/ Ja*a o me%&o de s'; o f'%9sofo, o ap9s$o%o da 'd)'a, ) #e-ess8 'o fa5e ('(e es$es ossos se-os/ De ,uem ) o pe#same#$o ,ue su.:a5 es$a %2#!ua do fa$o< H seu es$ado su.:e$'(o ,ue (o-1 $em 'mpos$o #a #a$u e5a -omo a %e' ,ue #e%a ope a, ,ua#do (o-1 fo mu%ou a dou$ '#a da ! a('$a*+o< H sua su.:e$'('dade ,ue 'mp7e um s'!#'f'-ado em Da#let e 9a!sto$ #+o ! a*as a S&aKespea e e Goe$&e< Vo-1 d'('d' 8 a d'fe e#*a e#$ e os do's f'%9sofos '(a's po uma de-'s+o a .'$ 8 'a, a f'm de se o.:e$'(a em seu e-o#&e-'me#$o do fa$o e su.:e$'(o em sua eDp%'-a*+o do fa$o< Ou (o-1 (e 8 a$ 8s da %e$ a o esp2 '$o, a$ 8s do fa$o a 'd)'a ,ue d8 s'!#'f'-a#do ao fa$o e fa5 (o-1 pa $'-'pa#$e do pe#same#$o de Deus< Eu #+o me adm' o ,ue o &omem da -'1#-'a ma!#'f',ue seu of2-'o e se s'#$a o !u%&oso de sua su.%'me -&amada/ A$ 8s das .a e' as do d's-u so, -om efe'$o, ,ue se fu#dem -om #osso -o#&e-'me#$o de uma %2#!ua es$ a#!e' a, a-&am"se 0Vos 'mo $a's0, e -o#(e samos pa a -o#$e#$ame#$o de #osso -o a*+o/ Mas a$ 8s das s2%a.as da -'1#-'a e espe a#do ape#as pe%o esp2 '$o de e(e 1#-'a pa a seu p a5e a-&a"se a -omu#&+o -om Deus/ O a $'s$a %'$e 8 'o $em ma$e 'a% e-a%-'$ a#$e a $ a$a / Com o au$o , o pe#same#$o ) mu'$o (o%8$'%, e -om o $ adu$o , a %2#!ua ) mu'$o opa-a/ De fo ma ,ue e#$ e a '#-apa-'dade do (aso -o#$e#$o e a -&a#-e de de ama em #ossos esfo *os pa a de-a#$8"%o em ou$ o, -o emos o 's-o de pe de a%!o do ('#&o da !e#'a%'dade/ Is$o ) (e dade a-e -a do pe#same#$o &uma#o4
,ua#$o ma's (e dade' o de(e se a-e -a do pe#same#$o d'('#o/ N+o podemos p es$a mu'$a a$e#*+o Is pa%a( as em s' #as ,ua's a B2.%'a fo' es- '$a, e ,ua#$o ma's -omp%e$ame#$e - e mos em sua '#sp' a*+o, ma's a#s'osos es$a emos em $e um $eD$o -o e$o e uma $ adu*+o f'e%/ Mas podemos $e am.os e pe de o esp2 '$o da e(e%a*+o/ Podemos $e um ousado %'$e a%'smo de $ adu*+o ,ue sa- 'f'-a o .om '#!%1s ao 'd'oma ! e!o, e sa%(a a %e$ a Is -us$as do esp2 '$o/ Podemos -a e!a #ossa mem9 'a -om 0(8 'as %e'$u as0 e se mos $+o m'- os-9p'-os em #osso es$udo do $eD$o ,ua#$o a f'-a mos 'mposs'.'%'$ados de (e o p%e#o -o#$o #o de uma 'd)'a d'('#a/ Podemos !ua da em e(e 1#-'a a Pa%a( a #a med'da de se mos ado ado es '#d's- 'm'#ados das pa%a( as, e po #osso %'$e a%'smo '#'#$e%'!e#$e pe de o s'!#'f'-ado ,ue as pa%a( as $ a#sm'$em/ 6ua#do me depa o -om &ome#s $ a$a#do me$8fo a -omo fa$o e %e#do poes'a -omo '#$e p e$a 'am um de- e$o do Co#! esso, .us-a#do um se#$'do esp' '$ua% -m $oda eDp ess+o -omum, -omp ee#de#do ma% a Pa 8.o%a do J'%&o P 9d'!o, pe !u#$a#do ,uem e a o 0' m+o ma's (e%&o0 e '#(o-a#do a:uda -om.'#ada de ,u2m'-a e o C'( o de Ce(2$'-o #a '#$e p e$a*+o da Pa 8.o%a do Je me#$o, s'#$o ,ue Ma$$&e^ A #o%d, -om $odos os seus e os, me e-e - )d'$o pe%o me#os po #os %em. a ,ue a B2.%'a de(e se $ a$ada -omo %'$e a$u a/ Mas $emos de se!u' ma's ad'a#$e pa a pode mos d'5e ,ue passamos a%)m da %e$ a em #osso es$udo da Es- '$u a/ Po's em.o a -omo %'$e a$u a, pode se %'da -om a de('da -o#s'de a*+o pe%as -o#d'*7es &'s$9 '-as so. as ,ua's fo' p odu5'da, -om a pe $'#e#$e a$e#*+o Is d'fe e#*as de es$'%o e fo ma de -ompos'*+o, #+o a %emos -omo de(emos ,ua#do dom'#amos seus de$a%&es !eo! 8f'-os, es$udamos sua a ,ueo%o!'a, ap e#demos a (a%o '5a as .e%e5as de Isa2as e J9 ou ap e-'amos o a%$o #2(e% mo a% do Se m+o da Mo#$a#&a/ Co#s'de a a B2.%'a s'mp%esme#$e -omo %'$e a$u a p o(o-a em m'm um se#$'me#$o seme%&a#$e ao ,ue $e#&o pe%o s's$ema a#$'!ame#$e em (o!a de fa5e o E(a#!e%&o de Jo+o '#$ odu*+o f8-'% pa a o es$udo do ! e!o/ De! adamos o %'( o e#s'#a#do"o po me'os '%e!a's/ Deso# amos a (e dade ,ua#do a e#s'#amos -om uma s!ppress'o "er'. Es$ou em -omp%e$a s'mpa$'a -om a 'd)'a de ,ue a B2.%'a S a B2.%'a em #osso 'd'oma, se (o-1 !os$a desse modo de des- e(1"%a me%&o S de(e $e um %u!a #o -u 2-u%o u#'(e s'$8 'o, mas a ,ue o e#$e#d'da pa a ,ue se:a e#s'#ada -om -o#s'de a*+o d's$'#$a I sua au$o 'dade d'('#a e Is ! a#des dou$ '#as da ede#*+o ,ue -o#$)m/ Vo-1s f'5e am se#+o uso po. e de suas '#s$a%a*7es a,u', meus am'!os, se #+o podem fa5e a d's$'#*+o ,ue espe-'f',ue'/ Es$a -om efe'$o #+o ) pa $e pe,ue#a da edu-a*+o/ Te#$amos $ e'#8"%os de modo a -o%o-8"%os so. o pode das 'd)'as/ O.:e$'(amos edu-8"%os de fo ma ,ue (o-1s se $o #em es$ud'osos, e #+o peda#$es4 :u 's$as, e #+o 8.u%as4 &ome#s da -'1#-'a, e #+o %a(ado es de f as-os de %a.o a$9 'o4 $e9%o!os, e #+o $eD$ua%'s$as4 e%'!'osos ,ue epe#sam pe%a Pa%a( a de Deus os pe#same#$os de Deus, e #+o #e!o-'a#$es de f ases -&a#f adas ou es- a(os de um %'$e a%'smo es$Fp'do/ >/ A mesma a#$2$ese de ,ue es$amos $ a$a#do $am.)m pode se ('
pa a ep ese#$a o -o#$ as$e e#$ e o a-'de#$a% e o esse#-'a% #as ,ues$7es de :u%!ame#$o %'$e 8 'o e de op'#'7es e%'!'osas/ A 'mp ess+o #+o d's- 'm'#a/ Mesmo a po#$ua*+o ) um d'spos'$'(o mode #o, e a :u 's" p ud1#-'a a desde#&a a$) o d'a de &o:e/ N+o d8 (a%o Is (2 !u%as e po#$o"e"(2 !u%as -om ,ue .o 'famos #ossas p8!'#as, Is (e5es po fa%$a de um es$'%o -%a o ou de uma s'#$aDe -o e$a/ N+o pe m'$e '$8%'-o -omum pa a da 1#fase a $'f'-'a% ao ,ue ) es- '$o, mas de'Da o pe#same#$o $ a*a seu -am'#&o I me#$e sem ou$ a p essupos'*+o ,ue a '#$e%'!1#-'a do %e'$o / Es$a de fa$o ) a ! a#de dema#da, mas pa e-e #+o &a(e a'#da su.s$'$u$o ade,uado pa a -) e. os4 e pa a um #o ma%me#$e sup 'do #es$e aspe-$o ) p opos'*+o pa$e#$e ,ue em.o a a pa%a( a 'mp essa #+o o d'!a, $odos os pe#same#$os #+o s+o de (a%o '!ua% #em me e-edo es da mesma 1#fase/ Ne#&uma o. '!a*+o epousa so. e #9s, po eDemp%o, de $ a$a o (e so de $odo poe$a -omo de '!ua% .e%e5a e fo *a, po ,ue e%e #+o -o#s'de ou po .em mos$ a a%!um fa(o '$'smo aos d's-2pu%os do seu -) e. o/ N+o ) #ossa -u%pa ,ue &a:a ape#as $ 1s %'#&as d'!#as de se em %em. adas #o poema 0Pe$e Be%%0, de E'%%'am Eo dsô $&/ Tudo o ,ue ) d'$o #+o me e-e se epe$'do/ Todas as a*7es &uma#as #+o s+o d'!#as de se em ! a(adas/ Des" p e52(e's ,ua#do #o(as, #+o !a#&am 'mpo $O#-'a -om o %apso do $empo/ O fo#9! afo ,ue ! a(a &o:e e ep odu5 po -em a#os a $o%'-e da -o#(e sa*+o, po -o#se!u'#$e d'(e $' 8, mas #+o ed'f'-a 8/ O-o e"me d'5e es$as -o'sas ,ua#do -o#s'de o a ma#'a p e(a%e-e#$e po pes,u'sa o '!'#a%/ Jus$ame#$e a!o a es$8 afe$a#do &'s$o 'ado es - %'$e a$os/ Vo-1 pode -o#&e-e &'s$9 'a S pode $e seu G'..o#/ seu Ma%%am e J eema# #as po#$as dos dedos, mas (o-1 #+o ) um &'s$o 'ado a me#os ,ue $e#&a es$udado as fo#$es/ Po )m, se (o-1 des-o. 'u um ma#us- '$o ,ue a- es-e#$a 8 um #o(o -ap2$u%o I ('da de a%!um ea%'s$a@ ou -a.e*a edo#da" de d)-'ma o dem, se (o-1 pode sa' de seus $ a.a%&os -om o p9 de uma .'.%'o$e-a (e%&a #os dedos, (o-1 !a#&ou o $2$u%o I fama/ Mas po ,u1< Po ,ue d's- 'm'#a ass'm o &omem ,ue sa.e mu'$o a fa(o da,ue%e ,ue p odu5 pou-o< Eu #e!o ,ue seu $ a.a%&o ) .om< De :e'$o #e#&um/ 6ue (o-1 $ ouDe a%!o #o(o I %u5, e ass'm fe5 uma -o#$ '.u'*+o pa a o -o#&e-'me#$o< N+o/ Ou ,ue seu $ a.a%&o %&e deu .om $ e'#ame#$o #o uso de fe ame#$as< N+o/ Nem #e!a 'a ,ue ) -o'sa F$'% pa a #ossos :o(e#s e#!e#&e' os -'('s '#spe-'o#a o co#p!s da u#'(e s'dade $odos os a#os, ou med' a po#$e do B ooK%_#/ Es$ou some#$e pe#sa#do ,ue %&e fa%$a pe spe-$'(a4 ,ue (o-1 es$8 -o#fu#d'#do do es, a.o e-'me#$os e um mo#op9%'o de '#fo ma*+o '#F$'% -om &'s$9 'a4 ,ue (o-1 es$8 em pe '!o de pL $odos os fa$os #o mesmo #2(e% e de -%ass'f'-a a !e#ea%o!'a de uma fam2%'a do Ma_f%oê -om a Co#,u's$a No ma#da/ Vo-1 ) e#!a#ado pe%a %e$ a e pe de o esp2 '$o/ Vo-1 ado$ou a f'%osof'a de G ad! '#d/ A dema#da ) po fa$o, e ass'm su-ede ,ue #o eDame es- '$o de OK%a&oma (a%e $a#$o ,ua#$o #o de Te m9p'%as, e :u%!a" se ,ue a da$a da F%$'ma eme#da -o#s$'$u-'o#a% $e#&a o mesmo d' e'$o a uma -)%u%a de mem9 'a deso-upada ,ua#$o @A\U ou @?TT d/C/ Cemos %'( os e es$udamos a &'s$9 'a da op'#'+o -om o mesmo des-u'do de p opo *+o S %em. a#do"#os do ,ue de(emos es,ue-e e
es,ue-e#do"#os do ,ue de(emos %em. a , #+o fa5e#do -o#-ess+o Is -' -u#s$O#-'as e da#do o mesmo (a%o a ob'ter d'eta ,ue ou$o !amos a op'#'7es de.a$'das/ A-&e Ca%('#o $ ope*a#do em uma o.se (a*+o -asua%, e#$+o d'fame seu s's$ema; 's$o ) o ,ue os &ome#s fa5em/ Ou po ,ue a%!u)m se -&ama d's-2pu%o de A!os$'#&o, -o#s'de e"o espo#s8(e% po $udo o ,ue A!os$'#&o e#s'#ou, -omo se o '#d'(2duo $'(esse de a- ed'$a #as (' $udes da '#fus+o de a%-a$ OoU po ,ue e%e ) .e Ke%'a#o/ Os &ome#s '#-u%$os, $a%(e5, a-&em d'f2-'% fa5e as d's$'#*7es e#$ e a ess1#-'a e o a-'de#$e a,u' efe 'dos/ Todas as de-%a a*7es %&es pa e-em '$e#s em um %'( o" a5+o a se em -o#s'de ados da mesma ma#e' a/ Mas os &ome#s -u%$os de(em sa.e me%&o / E%es de(em sa.e ,ue um &omem pode se %u$e a#o sem - e em $udo o ,ue Cu$e o - 'a, ou a-e'$a a -o#-ep*+o &e!e%'a#a do u#'(e so sem s'mpa$'5a em de$a%&es -om as ('s7es pe-u%'a es de Me!e%/ N+o de(e se d'f2-'% e#$e#de ,ue uma de-%a a*+o de - edo pode se p e-'sa em -o#$eFdo dou$ '#a', em.o a -o%o 'da pe%o $empo #o ,ua% fo' es- '$a e %'da -om -o#d'*7es de pe#same#$o ,ue :8 #+o eD's$em/ E $am.)m de(e se e('de#$e ,ue se 'a d'f2-'% e('$a o apa e-'me#$o de a#a- o#'smo, se emp ee#demos $e-e os pe#same#$os des$a !e a*+o #um do-ume#$o ,ue em sua fo%&a de os$o eDp essa $e s'do es- '$o &8 du5e#$os e -'#,Ge#$a a#os/ Um pou-o de eDe -2-'o de :u%!ame#$o, po )m, um pou-o de esfo *o pa a d's$'#!u' e#$ e ess1#-'a e a-'de#$e, fa$o pe ma#e#$e e -o%o-a*+o a-'de#$a%, em suma, %e o esp2 '$o #a %e$ a poupa 'a $oda a d'f'-u%dade/ Tam.)m podemos ap e#de a eDe -e es$e pode de :u%!ame#$o #os - edos, po ,ue $e emos de eDe -1"%o #as Es- '$u as/ Toda Es- '$u a ) '#sp' ada, mas #em $oda e%a possu' o mesmo (a%o e%'!'oso/ Toda Es- '$u a ) (e dade' a, mas #em $oda (e dade .2.%'-a ) de '!ua% 'mpo $O#-'a/ I#du.'$a(e%me#$e, $oda a B2.%'a ) esse#-'a% I sua es$ u$u a o !O#'-a, mas #+o '!ua%me#$e esse#-'a% I ('da esp' '$ua% e I edu-a*+o e%'!'osa/ 6ua#do os &ome#s d'5em ,ue dese:am e#s'#a a B2.%'a sem dou$ '#a, eu espo#do ,ue as dou$ '#as .2.%'-as s+o ma's 'mpo $a#$es ,ue mu'$o da p 9p 'a B2.%'a/ O se#$'do da Es- '$u a ) a Es- '$u a, e em (e5 de pe de o se#$'do, pode 2amos #os pe m'$' fa5e sem -e $as fo mas de -o#&e-'me#$o da B2.%'a/ M8 #a B2.%'a, -omo em ou$ a %'$e a$u a, o ,ue pode se -&amado de o esse#-'a% e o a-'de#$a%, e ) a$o de '#$e%'!1#-'a d's$'#!u'"%os/ C' a -osmo!o#'a e d'sso eD$ a2 a dou$ '#a da - 'a*+o, o su !'me#$o da ('da, a sup ema-'a do &omem e a sua pu e5a p 'me(a/ Es$ou d'spos$o a p ee#-&e as ! a#des -a$e!o 'as do G1#es's -om a a:uda da -'1#-'a, e ass'm fa5e as !e#e a%'5a*7es ,ue a-ompa#&am o es$udo de um dos %'( os de Deus a:uda #a '#$e p e$a*+o de ou$ o/ C' #as pa%a( as do Sa%(ado as 'd)'as !e#) '-as ,ue de(em -o#$ o%a a eD's$1#-'a so-'a% e os ! a#des p '#-2p'os ,ue de(em !u'a a -o#du$a, mas #+o supo#&o ,ue a '%us$ a*+o de um p '#-2p'o de(a se '#$e p e$ada -om eDa$'d+o %'$e a%/ N+o espe o ma#'pu%a )p$e's (e#e#osos -om 'mpu#'dade/ N+o espe o ,ue a f) su.s$'$ua o $ a$ame#$o m)d'-o ou -u e a doe#*a o !O#'-a4 e #+o e#-o#$ o ,ue #o Se m+o da Mo#$a#&a ou #a -omu#'dade apos$9%'-a de .e#s a !ume#$o em fa(o do so-'a%'smo e da #e!a*+o dos d' e'$os de p op 'edade/
A- ed'$o ,ue Pau%o es$a(a '#-u%-a#do um p '#-2p'o 'mpo $a#$e ,ua#do dese#-o a:ou o apa e-'me#$o de - 's$+os -omo %'$'!a#$es em $ '.u#a's pa!+os4 mas po -o#$a d'sso eu #+o -o#-%u' 'a ,ue $odo o %'$2!'o ) pe-ado, ou ,ue a p of'ss+o :u 2d'-a se 'a '#-ompa$2(e% -om o C 's$'a#'smo/ Com -e $e5a a d's$'#*+o e#$ e ess1#-'a - a-'de#$e e#(o%(e espo#sa.'%'dade s) 'a, po's ao $e#$a mos fa51"%o podemos e a / Es$ou -e $o de ,ue A #o%d e ou e ,ue seu :u%!ame#$o %'$e 8 'o fo' de$u pado po p e-o#-e'$os ,ue e%e $'#&a ,ua#do $o #ou a )$'-a a -o'sa p '#-'pa% #a Es- '$u a e ep ese#$ou os do!mas do C 's$'a#'smo -omo a-'de#$es do e#s'#o pau%'#o/ Pa a ,ue ) a B2.%'a< O ,ue ) a e(o%u*+o de 'd)'as .2.%'-as se#+o o - es-'me#$o de a%!umas -o#-ep*7es ! a#des e do!m8$'-as< A ess1#-'a da Es- '$u a, o Oma!o do A#$'!o e No(o Tes$ame#$os, ) a dou$ '#a de ,ue sem de amame#$o de sa#!ue #+o &8 em'ss+o de pe-ados, e ,ue Deus es$a(a em C 's$o e-o#-'%'a#do o mu#do -om E%e, #+o 'mpu$a#do aos &ome#s as suas $ a#s! ess7es/ H o p op9s'$o d'('#o ,ue $ a5 a B2.%'a em %'#&a -om os fa$os do mu#do ma$e 'a%/ H a e#-a #a*+o ,ue d8 -a 8$e o !O#'-o I Es- '$u a/ H a -u%pa &uma#a ,ue -o#s$'$u' a ! a#de p essupos'*+o da e(e%a*+o/ H a dou$ '#a da f) #a fu#*+o de espos$a do &omem Is p opos$as de amo ,ue sa$'sfa5 as eD'!1#-'as da #a$u e5a mo a% &uma#a e semp e fa5 a B2.%'a a me%&o e ma'o me#sa!em ,ue o &omem :ama's $e(e/ Po ,ue, e#$+o, os &ome#s af' mam dese:a ,ue a B2.%'a e#s'#e e%'!'osame#$e, mas #+o dou$ '#a 'ame#$e< Po ,ue &ome#s -u%$os ,ue fo am e#s'#ados a d's$'#!u' e#$ e a %e$ a e o esp2 '$o mos$ am $a% p ope#s+o ao e,u2(o-o ,ua#do a.o dam $emas e%'!'osos< N+o o.s$a#$e, o mu#do es$8 -&e'o de &ome#s ,ue fa%am des$e modo/ Es$es s+o os &ome#s ,ue es$+o em #ossos pF%p'$os e p e!am so. e a pa-'1#-'a de J9 e a -o a!em mo a% de Da#'e%4 ,ue e#-o#$ am ma$e 'a% pa a se m7es se#$'me#$a's so. e as es$a*7es, se m7es d'(e $'dos so. e as %ou-u as so-'a's do d'a, se m7es so. e a 'mpo $O#-'a do so#o ou so. e a #e-ess'dade de se es$ '#!' a 'm'! a*+o, mas ,ue es$+o -a%ados -om espe'$o ao $ eme#do fa$o do pe-ado e do s'!#'f'-ado do!m8$'-o do sa#!ue eDp'ado / Eu #+o (e:o ,ue $a's &ome#s es$e:am ma#usea#do a Pa%a( a de Deus e#!a#osame#$e, po ,ue es$ou '#-%'#ado a fa51"%os se de-%a a -u%pados, se p efe ' em, de uma es$up'de5 e ud'$a ,ue %&es 'mpede de (e ,ue o C 's$o sa#! e#$o ) o fa$o -e#$ a% da Es- '$u a/ Pe m'$am"me ped' "%&es/ -a(a%&e' os, ,ue p es$em a$e#*+o a es$a %'*+o do $eD$o/ Cu%$'(em uma d's- 'm'#a*+o s8.'a/ Ce'am os me%&o es %'( os/ Apode em"se de pe#same#$os dom'#a#$es/ A!a em o esu%$ado f'#a% das ,ues$7es ,ue -o#('dam seu es- u$2#'o/ D's$'#!am e#$ e o ,ue ) ('$a% e o ,ue #+o $em 'mpo $O#-'a/ A ma5e#em o $ '!o4 de'Dem de %ado a pa%&a/ Es$a.e%e*am sua op'#'+o so. e fu#dame#$os a-'o#a's amp%os e p ofu#dos/ S'!am es$e m)$odo #a e%'!'+o/ A%!u#s p '#-2p'os e a%!u#s fa$os $ a5em -o#s'!o $odo o $e-'do do C 's$'a#'smo/ S'!am o ! a#de -u so da e('d1#-'a e #+o se de$e#&am po d'f'-u%dades se-u#d8 'as/ De'Dem os ! a#des fa$os pe 'f) '-os do C 's$'a#'smo de$e m'#a "%&es a f), e #+o pe m'$am ,ue #'#&a 'as %&es a%'me#$em a dF('da/ Vo-1s es$+o a a#&a#do a supe f2-'e, es$e:am -e $os, ,ua#do de'Dam uma d'f'-u%dade
$eD$ua%, uma d's- epO#-'a &'s$9 '-a, uma pe !u#$a d'f2-'% so. e )$'-a, ou um m's$) 'o do!m8$'-o 'mped' sua a-e'$a*+o do C 's$o &'s$9 '-o -omo o Sa%(ado do mu#do/ U/ Passo a!o a I -o#s'de a*+o de ou$ a d's$'#*+o su!e 'da pe%o $eD$o/ H d'f2-'% es's$' ao se#$'me#$o ,ue &a('a #a me#$e de Pau%o, a sa.e , o -o#$ as$e e#$ e, po um %ado, a f'D'de5 2!'da da %e$ a e, po ou$ o, a espo#$a#e'dade ma%e8(e% do esp2 '$o/ R'tera scr'pta #anet. A pa%a( a es- '$a #+o muda/ Mas o o !a#'smo ('(o es$8 -o#s$a#$eme#$e se a:us$a#do a #o(as -o#d'*7es, e muda#do pa a se adap$a a e%as/ Temos e#$+o o f'Do e o (a '8(e%, a %e' '#f%eD2(e% e a ('da (a '8(e%/ A &'s$9 'a do mu#do, da so-'edade, da op'#'+o e%'!'osa ), em ! a#de pa $e, a &'s$9 'a des$es do's fa$o es em suas e%a*7es um -om o ou$ o/ O -9d'!o %e!a% f'-a mu'$o es$ e'$o pa a &a mo#'5a as eD'!1#-'as de uma ('da em eDpa#s+o, e muda em fa$o/ mas #+o em fo ma/ O $ a.a%&o #e-ess8 'o ) fe'$o, mas as fo mas da %e' s+o sa%(as pe%a f'-*+o %e!a%/ Ub'2!s 'b' re#ed'!#J po )m #+o &8 em)d'o #a %e' -omum, e a e,G'dade e#-o#$ a um a$ a()s do )d'$o do p e$o ou das de-'s7es do -&a#-e%e / Temos uma -o#s$'$u'*+o es- '$a -omo .ase de !o(e #o, e os pode es dos -oo de#ados depa $ame#$os de !o(e #o s+o def'#'dos/ Mas o $empo dese#(o%(e o a#$'!o -o#f%'$o e#$ e a %e' '#f%eD2(e% e o o !a#'smo ('(o, -om a d'spa 'dade, -omo mos$ a o p ofesso E'%so#, a fa(o do o !a#'smo/ Jo mu%amos #ossa f) em de-%a a*7es de - edo e depo's de um s)-u%o ou do's des-o. 'mos ,ue a '! e:a e o - edo #+o es$+o em a-o do eDa$o/ N+o &8 #ada de ,ue adm' a "se/ H a a#$'!a ,ues$+o da %e$ a e do esp2 '$o/ A %e$ a -o#$ o%ou a ('da/ Deu I %e' as suas (a 'a*7es/ O dese#(o%" ('me#$o po%2$'-o #es$a $e a se!u' 8 as %'#&as da -o#s$'$u'*+o/ O de" se#(o%('me#$o $eo%9!'-o se!u' 8 as %'#&as do - edo ,ue o -o#$ o%a/ A me#os ,ue a %e$ a e#$ e #a ('da do o !a#'smo, se $o #a 8 %e$ a mo $a4 e se e#$ a , se 8 mod'f'-ada e -o%o 'da pe%as -' -u#s$O#-'as do $empo e do %u!a / A!o a es$a ,ues$+o do f'Do e do (a '8(e% ) mu'$o ma'o do ,ue a da e('s+o do - edo/ Es$8 #a a'5 de ,uase $odas as ! a#des ,ues$7es de #ossos d'as/ Os &ome#s es$+o pe -e.e#do -omo #u#-a a#$es a so%'da 'edade do !1#e o &uma#o/ A (e%&a -o#-ep*+o pe%a!'a#a do '#d'('dua%'smo ) a.a#do#ada, e &8 a $e#d1#-'a a ' pa a o opos$o eD$ emo/ A op'#'+o '#d'('dua% ) s'%e#-'ada #a p ese#*a de o#das a(u%$a#$es e de mo('me#$os ' es's$2(e's, -omo s+o -&amados, e somos ad(e $'dos -o#$ a a %ou-u a de $e#$a de$e a ma ) as-e#de#$e/ No -aso de pe#sado es mu'$o a(a#*ados, es$a ado a*+o do _e't4e'st es$8 asso-'ada -om a #e!a*+o de $odas as 'd)'as a pr'or'. N+o &8 pad 7es de med'da/ O mo('me#$o ) e-o#&e-'do, mas #+o &8 - '$) 'o pe%o ,ua% :u%!8" %o/ e as 'd)'as ,ue o %'m'$am e %&e dIo fo ma s+o '!#o adas/ Os &ome#s d'5em ,ue $emos de es$uda os fa$os -om um esp2 '$o &'s$9 '-o e -o#-%u' #ossa '#du*+o do ,ue (emos/ A -'1#-'a da )$'-a se $o #a a -'1#-'a do ,ue ), em (e5 do ,ue de(e se , e se uma dou$ '#a do ,ue ) -e $o so. e('(e so. ,ua%,ue -o#d'*+o, ) a dou$ '#a ,ue o ,ue ,ue ,ue se:a ) -e $o/ Em #ome da a5+o eu p o$es$o -o#$ a es$a
$e#d1#-'a de pe#same#$o/ Como pe#sado so.e a#o de#$ o do Om.'$o de m'#&as p 9p 'as a$'('dades, e-uso"me a a.d'-a so. o $e o 'smo do se#$'me#$o popu%a / Re-uso"me a d'5e ,ue pe%o fa$o de a a(a%a#-&e se ' es's$2(e%, e#$+o $em a5+o/ Re-uso"me a su.me !' m'#&a a5+o #uma $o e#$e '#supe 8(e%/ E ,ua#do uma 'd)'a em f'%osof'a, po%2$'-a ou $eo%o!'a es$8 0#o a 0, e'('#d'-o o d' e'$o de eDam'#a suas - ede#-'a's e es- u$a suas de-%a a*7es a#$es de da m'#&a a-e'$a*+o/ Os mo('me#$os &'s$9 '-os, -omo $am.)m as a*7es de &ome#s '#d'('dua's, de(em se :u%!ados po p '#-2p'os f'Dos/ E#$+o me ) f8-'% def'#' m'#&a pos'*+o -om espe'$o ao ,ue ) -&amado $eo%o!'a p o! ess'(a/ Vo-1 %'!a 8 a '! e:a I %e$ a ou %&e da 8 a %'( e ('da do esp2 '$o< Como (o-1 a:us$a 8 as e%a*7es e#$ e a %e$ a e o esp2 '$o4 a '! e:a e o - edo4 o o !a#'smo e a %e' de seu dese#(o%('me#$o< De a-o do -om S-&%e'e ma-&e , o No(e Tes$ame#$o ) some#$e a eDpe '1#-'a e%'!'osa e!'s$ ada do pe 2odo apos$9%'-o, !e#e$'-ame#$e e%a-'o#ada -om os pe 2odos ,ue se se!u' am, mas #+o da#do u. '-a e #+o 'mpo#do %e'/ Co#-%u'"se/ e#$+o, ,ue #+o &8 pad +o de f), ,ue a (e dade ) e%a$'(a e ,ue o o !a#'smo - 's$+o ) uma %e' em s' mesmo/ O -a$9%'-o oma#o af' ma #o(ame#$e ,ue o o !a#'smo ) '#fa%2(e% e pode fa%a #o $empo p ese#$e/ E#$+o, #+o ) #e-ess8 'o a- ed'$a ,ue $oda a e(e%a*+o d'('#a es$e:a -o#$'da #a B2.%'a/ A $ a#su.s$a#-'a*+o (e'o pe%o -am'#&o da e(o%u*+o dou$ '#8 'a -om o Co#-'%'o de N'-e II - a '#fa%'.'%'dade papa% de#$ o da !e a*+o p ese#$e/ A dou$ '#a da e(o%u*+o ap%'-ada I $eo%o!'a pe%o -a dea% Ne^ma# a:uda Roma a a:us$a a e%a*+o e#$ e o f'Do e o (a '8(e%/ Os p o$es$a#$es $1m a pa%a( a es- '$a -omo F#'-a e! a de f)/ Muda o (a '8(e% #+o pode o.%'$e a suas dou$ '#as/ Os empuDos o !O#'-os #+o podem a#u%a as pa%a( as do seu se#$'do &'s$9 '-o/ N+o podemos e%'m'#a dou$ '#as po ,ue #+o !os$amos de%as, ou '#se ' #o(as po ,ue o se#$'me#$o popu%a as pede/ O ,ue es$8 es- '$o es$8 es- '$o/ A -o#s-'1#-'a - 's$+ #+o pode muda o s'!#'f'-ado de uma pa%a( a ! e!a ma's do ,ue pode $ a#s$o #a a $a.uada de mu%$'p%'-a*+o/ N+o &8 f'-*+o %e!a% ,ue possa mod'f'-a ou muda a Pa%a( a de Deus/ 6ua#do os &ome#s d'5em, -omo de fa$o o d'5em, ,ue a a#$'!a -o#-ep*+o de um Deus so.e a#o #+o se &a mo#'5a -om #ossas 'd)'as epu.%'-a#as, e%es $+o"some#$e .%asfemam/ E ,ua#do depo's de a%!um $empo e%es p o-u am des$ o#8"%a e d'5em -%a ame#$e ,ue -ada !e a*+o $em de e%e!e sua p 9p 'a e! a e d'$a sua po%2$'-a adm'#'s$ a$'(a, e%es s9 %e(a +o Is suas -o#se,G1#-'as l<4'cas a%!umas das 'd)'as p e(a%e-e#$es de &o:e/ N+o #e!o, po )m, ,ue a (e dade 'mpo $a#$e ) '#d'-ada #a dou$ '#a -o#&e-'da -omo a -o#s-'1#-'a - 's$a/ N+o sou defe#so da 'mo.'%'dade e-%es'8s$'-a/ A '! e:a - 's$a #+o ) uma -9p'a eDa$a #o modo de ado a*+o, m)$odos de adm'#'s$ a*+o e fo ma de !o(e #o da I! e:a do No(o Tes$ame#$o/ N9s des-o#$'#uamos o 9s-u%o sa#$o, e o %a(a"p)s #+o fa5 pa $e da &osp'$a%'dade - 's$a/ Assa%a 'amos m'#'s$ os e -o%o-amos so. epe%'5 em -o os, #ada d'sso se#do -o#&e-'do pe%a '! e:a apos$9%'-a/ Esfo *amo"#os em fome#$a o esp2 '$o apos$9%'-o e pe pe$ua as 'd)'as apos$9%'-as, mas a I! e:a a%$e ou seu modo de ('da e $ a.a%&o pa a &a mo#'5a "se -om as -o#d'*7es a%$e adas da so-'edade/ Pau%o d'sse ,ue
so. -e $as -' -u#s$O#-'as, e%e e-usa 'a a -a #e ofe e-'da em sa- 'f2-'o a 2do%os e #+o .e.e 'a ('#&o ,ue $'(esse asso-'a*+o 'do%a$ a/ I#$e p e$e"o %'$e a%me#$e, e as pa%a( as #+o $1m ap%'-a*+o #a ('da mode #a, po's as -o#d'*7es ,ue -o#$ o%a(am sua de-'s+o :8 #+o ma's eD's$em/ Mude a de-'s+o #um ma#da$o de a.s$'#1#-'a, e 'med'a$ame#$e (o-1 $' a#'5a a -o#s-'1#-'a e fu $a do a$o da a.s$'#1#-'a $odo o s'!#'f'-ado )$'-o/ Po )m, !e#e a%'5e a de-%a a*+o e (o-1 $em a ! a#de %e' da mo a%'dade a%$ u2s$'-a ,ue, depo's de $e em s'do fe'$os $odos os a.a$'me#$os pe%o e!o2smo, ) o fa$o ma's po$e#$e em #ossas ('das p 8$'-as/ O mesmo se d8 -om a dou$ '#a/ Os do!mas do C 's$'a#'smo s+o f'Dos/ A B2.%'a #+o muda, e #+o $emos e(e%a*+o eD$ a".2.%'-a/ Mas um do!ma ,ue s9 ) %'do #a B2.%'a ou ) de-%a ado e su.s- '$o em um - edo ) some#$e %e$ a mo $a/ Tem de e#$ a em #ossas ('das e fa5e pa $e de #ossas eDpe '1#-'as '#$e%e-$ua's e mo a's/ Po )m, e#$ a#do o do!ma em #ossa pe so#a%'dade e em #ossas ('das o !O#'-as, a:us$a"se -om as -o#d'*7es (a '8(e's, em.o a '#a%$e ado em s' mesmo/ Se 8 %'do -om 1#fase d'fe e#$e em pe 2odos d'fe e#$es4 se 8 '#$e p e$ado I %u5 das a de#$es ,ues$7es desses pe 2odos4 se 8 $ a5'do em e%a*+o -om a -'1#-'a e a f'%osof'a e ad,u' ' 8 #o(o '#$e esse de !e a*+o em !e a*+o das #o(as -o#d'*7es po%1m'-as ,ue -o#s$a#$eme#$e es$+o eme !'#do/ O (o-a.u%8 'o de Pau%o e a afe$ado po seu -o#$a$o -om a f'%osof'a/ O #osso $am.)m/ H (+ a $e#$a$'(a de e%'m'#a a f'%osof'a da $eo%o!'a/ Os do's depa $ame#$os $ a$am em ! a#de pa $e dos mesmos assu#$os e -o. em 8 ea -omum/ Todo o ma$e 'a%, ,ua%,ue ,ue se:a a fo#$e, ,ua%,ue ,ue se:a a au$o 'dade, ,ue ' 8 -ompo #ossa $eo 'a do u#'(e so, $em de a$ a(essa a (e%&a ('da e %e(a a 'mp ess+o de #osso pe#same#$o4 e ,ua#do pe#samos em f'%osof'a se emos -ompe%'dos a pe#sa em $eo%o!'a/ C'damos -om as mesmas ,ues$7es e%a$'(as a Deus, a %'.e dade e a 'mo $a%'dade -om ,ue %'da(am Pau%o, A!os$'#&o, Tom8s de A,u'#o e Ca%('#o, e em.o a as Es- '$u as #+o $e#&am mudado, -omo a #ossa %e'$u a de%as, #o ,ue d'5 espe'$o a esses $9p'-os, #+o ) ma$e 'a%me#$e d'fe e#$e da %e'$u a fe'$a po es$es &ome#s4 (emos a mesma (e dade so. -o#d'*7es d'fe e#$es/ Nossos &e e!es #+o s+o Ce '#$o e Ce%so, mas Spe#-e e ùe#e#/ Nosso '#'m'!o #+o ) a - edu%'dade, mas o a!#os$'-'smo/ E I med'da ,ue as -o#d'*7es mudam, #osso modo de ap ese#$a a (e dade '#a%$e 8(e% $am.)m $em de muda / Po )m, %em. e" se de ,ue se a %e$ a sem a ('da es$8 mo $a, a ('da #e-ess'$a da %e$ a pa a da %e' a seu mo('me#$o/ N+o se:a e#!a#ado pe%o -%amo de ,ue a (o5 do po(o ) a (o5 de Deus/ N+o se ap esse em p esum' ,ue $odo ! a#de mo('me#$o ) um mo('me#$o '#sp' ado/ N+o $emos '#fa%'.'%'dade pessoa%/ N+o a- ed'$amos -m '#fa%'.'%'dade '#-o po ado a/ N+o $emos f) #a '#sp' a*+o das ! a#des massas de &ome#s/ E#$+o, ,ua#do so. a '#f%u1#-'a da,ue%es ,ue #os fa 'am pL #ossa f) #o o !a#'smo em (e5 de a$8"%a I pa%a( a es- '$a, -ome*amos a pe de a f) #a au$o 'dade da Es- '$u a, a.a#do#amos #ossa F#'-a .ase de -e#e5a - 's$a/ A/ 0A %e$ a ma$a/ e o Esp2 '$o ('('f'-a0/ Re! a eD$e 'o - p '#-2p'o '#$e 'o s+o as duas ! a#des a!1#-'as ,ue ope am #a -o#du$a &uma#a e
apa e-em -o#$ as$adas #o $eD$o/ M8 o p '#-2p'o '#$e 'o em p ope#s+o de '#-%'#a*+o e p op9s'$o dom'#a#$e ,ue .us-am eDp ess+o em #ossas espo#$a#e'dades", e a,u' es$8 o -9d'!o o.:e$'(o pe%o ,ua% p o-u amos !u'a #ossa ('da e ,ue ) pos$o d'a#$e de #9s -omo '#f%u1#-'a '#s$a'$'(a e es$ '$'(a/ O mu#do, de-%a a Ce-K_, ) !o(e #ado po seus 'dea's/ H o ,ue amamos fa5e ,ue fa5emos .em/ Com a:uda some#$e da e! a os &ome#s #+o es- e(em %'( os e #+o p'#$am ,uad os ,ue usam a es$ampa da !e#'a%'dade/ N+o eDe-u$am a$os de &e o2smo em e%u$a#$e -omp%a-1#-'a -om a %e'4 #+o . '%&am em #e#&uma das .e%e5as de -a 8$e su.%'me e sa#$o ,ua#do se edu-a am pa a se!u' a (o#$ade de ou$ em/ O $ a.a%&o fe'$o em -o#fo m'dade -om a e! a ) $ a.a%&o e#fado#&o e -a#sa*o da -a #e/ M8 a mo a%'dade do p '#-2p'o e a mo a%'dade da -o#fo m'dade eD$e #a/ 6ue &8 %u!a pa a a mo a%'dade do eD$e #a%'smo e p e-e'$o, da %e' e o.ed'1#-'a so. -oma#do, eu #+o du('do, -o#$udo Is (e5es pe#so ,ue a ('da ) $o #ada ma's pe#osa do ,ue p e-'sa se , e ,ue d'f'-u%$amos em (e5 de a:uda os '#$e esses ma's a%$os da mo a%'dade pe%a mu%$'p%'-a*+o eD-ess'(a de e! as/ O Es$ado (a' a$e o#de de(e passa#do os %'m'$es da %'.e dade do '#d'(2duo, a I! e:a es$8 $oma#do %'.e dades -om os d' e'$os da -o#s" -'1#-'a d'5e#do ,ue seus mem. os de(em fa5e 's$o e ,ue #+o de(em fa5e a,u'%o/ Vamos I fa-u%dade, e um -9d'!o de '#s$ u*7es ) a p 'me' a %'*Io ,ue #os pedem ,ue ap e#damos/ E#$ amos #um #e!9-'o, e #os des-o. 'mos ama ados pe%a e! a/ Es$amos d'a a d'a ma's pou-o d'spos$os a p esum' ,ue os &ome#s a!' Io -o e$ame#$e po p '#-2p'os e ma's d'spos$os a pe#sa ,ue e%es amam fa5e o ma%/ A des-o#f'a#*a do me -ado ) a %e' da so-'edade/ Es$amos mu%$'p%'-a#do a ma,u'#a 'a da des-o.e $a/ C%amamos; 06uem !ua da os !ua das<0 Es$amos #os p o$e!e#do a -us$os -ada (e5 ma'o es -o#$ a a deso#es$'dade da,ue%es -m ,uem -o#f'amos/ O.se (amos o .a%-o#'s$a I sua es- '(a#'#&a, e o es$uda#$e #o seu eDame/ Pomos um s'#e' o #as m+os do d' e$o e a mamos a mad'%&as pa a o ('!'%a#$e #o$u #o/ Em fo mas ma's ou me#os ('s2(e's e em ma#e' as ma's ou me#os ' '$a#$es aos se#$'me#$os, p o-%amamos #ossa '#a.'%'dade em -o#f'a #os &ome#s e #ossa -o#('-*+o de ,ue $odos os &ome#s s+o me#$' osos/ Tudo 'sso ) #e-ess8 'o pa a p o$e*+o, em.o a eu a'#da a- ed'$e ,ue de(emos ma's I -o#s-'1#-'a do ,ue a $oda a #ossa -omp%'-ada ma,u'#a 'a po%'-'a%/ Mas a d'f'-u%dade ) ,ue os &ome#s sup7em ,ue $udo 'sso ) edu-a*+o mo a%/ ED's$e a 'mp ess+o de ,ue (o-1 $o #a os &ome#s mo a's ,ua#do fa5 -om ,ue $emam p a$'-a o ma% e ,ue ep 'm'#do o ma% (o-1 es$8 e%e(a#do o -a 8$e / To #e p a$'-a o ma% $+o d'f2-'%, ,ue p a$'-a o .em se 8 ma's f8-'%, e passa"se a supo ,ue (o-1 $o #a 8 os &ome#s mo a's/ E, '#e!a(e%me#$e, ! a#de pa $e da mo a%'dade do mu#do ) desse $'po/ Um &omem o.ede-e a %e' po ,ue $eme a pe#a/ E%e pe de 8 seu %u!a , '#-o e 8 #o 9d'o da so-'edade, se 8 ('s'$ado -om os$ a-'smo so-'a% ou pe de 8 seu d'p%oma, e e#$+o e%e fa 8 -omo %&e ) d'$o/ E &8 .o#s &ome#s ,ue #+o (1em ,ue #+o &8 mo a%'dade #'sso/ N+o s9 #+o (1em, mas pa e-e es$a !a#&a#do $e e#o a op'#'+o de ,ue podemos -o#s$ u' o -a 8$e po es$e s's$ema de eD$e #a%'smos/ Os &ome#s #+o s9 o.ede-em
as %e's 'mpos$as pe%a so-'edade pa a p o$e*+o p 9p 'a, mas %e(am pe#&o es, fa5em p omessas, mu%$'p%'-am (o$os pa a ed'f'-a*+o p 9p 'a, e, em (e5 da %'.e dade do esp2 '$o, e%es es$+o e! essa#do pa a o %e!a%'smo de uma d'spe#sa*+o ma's a#$'!a, es$+o se e!o5':a#do #a es- a('d+o da %e$ a/ E%es de(e 'am sa.e ,ue o.ed'1#-'a fo *ada #+o ) edu-a*+o mo a%/ O -a 8$e ) uma p%a#$a e#d9!e#a e - es-e de de#$ o/ O $ e'#a" me#$o m'%'$a e#s'#a os &ome#s a o.ede-e a %e', mas #+o os e#s'#a a am8"%a/ Os dese $o es s+o fu5'%ados, po 'sso os so%dados #+o dese $am/ Isso ) $udo/ à#$ $em a5+o/ A %e' ,ue (em de fo a #+o ) )$'-a/ N+o &8 mo a%'dade em fa5e o -e $o po -8%-u%o das -o#se,G1#-'as/ Po -o#se!u'#$e, s9 a %e' au$o"%e!'s%ada ) mo a%/ Em.o a se:a a %e' de Deus, de(e se au$L#oma a#$es de se )$'-a/ Tem de d' '!' a -o#s-'1#-'a e se ap o(ada -omo .oa/ Tem de se $o #a uma m8D'ma da a5+o e #+o um me o -ome#$8 'o/ 0Po ,ue a %e$ a ma$a, e o Esp2 '$o ('('f'-a0 => Co U/?B/ O Es$ado, ) -%a o, $em de se p o$e!e , e o seu f'm p '#-'pa% #+o ) a edu-a*+o mo a%/ Is$o de(e se de'Dado pa a a I! e:a/ Mas ,ua% de(e se #osso a%(o #a adm'#'s$ a*+o de uma fa-u%dade< Co#s'de a emos a .oa o dem da o !a#'5a*+o ou a me%&o 'a mo a% do es$uda#$e< Pode se f8-'% fa5e ,ua%,ue um dos do's4 pode se d'f2-'% -om.'#a os do's4 mas $emos de -om.'#8"%os/ De(e &a(e e! as, mas de(em se pou-as, e sua ap%'-a*+o p e-'sa d' '!' a -o#s-'1#-'a/ Temos de p epa a os &ome#s pa a os p '('%)!'os ,ue e%es .em %o!o &+o de &e da , espe'$a#do sua &uma#'dade e e('$a#do $oda %e!'s%a*+o '#s'!#'f'-a#$e/ Temos de p o$e!e o o !a#'smo e ao mesmo $empo %a.o a pe%o .em do '#d'(2duo/ Temos de ma#$e a %e' su.se ('e#$e ao p op9s'$o pe%o ,ua% ) o de#ada e $e#de#$e I e! a, se fo #e-ess8 'o, a f'm de sa%(a o &omem/ Temos de -o#s'de a , ) (e dade, o .em"es$a da ! a#de ma'o 'a, mas Is (e5es de(emos, se #e-ess8 'o, de'Da as #o(e#$a e #o(e o(e%&as e -u'da da,ue%a ,ue se pe deu/ O es$uda#$e u#'(e s'$8 'o ) '#(e#$'(o, po ('a de e! a/ E%e -ome$e e#!a#os e -a' em e o ou pe-ado/ Mas o -aso ) a o ,ua#do (o-1 #+o e#-o#$ a a%!o #e%e ,ue o a$ a'a/ E%e ) f a#-o/ E%e adm'$' 8 ,ue a.usou da !e#e os'dade, . '#-ou -om a .oa #a$u e5a e a!'u ('%me#$e/ E%e es$8 a epe#d'do po $e p o-ed'do ass'm, e o -%2maD do seu pesa ) !e a%me#$e o pe#same#$o da a#!Fs$'a da m+e e a $ 's$e5a do pa'/ Te#&o um %u!a espa*oso -m meu -o a*+o pa a o &omem ,ue ) -apa5 des$e amo f'%'a%/ Po em, meu ' m+o, (o-1 $em de es$a em pa$ama ma's a%$o/ Vo-1 es$8 sa'#do pa a e#f e#$a as $e#$a*7es do mu#do/ Vo-1 se 8 -o#f o#$ado -om a %uDF 'a da -a #e, a %uDF 'a dos o%&os e o o !u%&o da ('da/ N+o ) .as$a#$e ,ue (o-1 e-o#&e*a a au$o 'dade da %e' eD$e 'o / Vo-1 de(e $o #8"%a um p '#-2p'o '#$e 'o / N+o ) suf'-'e#$e ,ue a -o#du$a m8 se:a e('$ada, po ,ue ) deso# osa e $ a 8 des! a*a/ Ap e#da a e('$8"%a po ,ue ) e ado/ Ap e#da a fa5e o -e $o po ,ue ) -e $o/ Ap e#da a se#$' as sa#*7es de uma mo a%'dade ma's e%e(ada, e ,ua#do seus a$os maus o e#-&e em de a epe#d'me#$o, ,ue se:a po ,ue (o-1 pe-ou -o#$ a Deus e pLs uma ma#-&a #a a%ma/ \/ E a!o a, se#&o as e se#&o es fo ma#dos, pe m'$am"me d'5e
uma s'mp%es pa%a( a f'#a%/ Es$a sema#a ma -a uma e a 'mpo $a#$e #o -a%e#d8 'o de suas ('das/ S'!#'f'-a a sepa a*+o de a#$'!as %'!a*7es, a supos'*+o p%e#a da espo#sa.'%'dade pessoa% e o e(es$'me#$o do fu$u o/ Te#$amos -om af'#-o a:us$8"%os pa a o $ a.a%&o da ('da/ N+o f'5emos o ,ue pode 2amos $e fe'$o, em pa $e $a%(e5 po #ossa #e!%'!1#-'a, em pa $e $am.)m po sua #e!%'!1#-'a/ Mas a$) -e $o po#$o -m $odos (o-1s S a-&o S e em ! a#de pa $e #a ma'o 'a de (o-1s S se' S, #ossa me$a fo' pe -e.'da/ Ao e#('8"%os ao mu#do es$amos fa5e#do uma -o#$ '.u'*+o I fo *a ope a$'(a de%e, da ,ua% #+o $emos a5+o de #os e#(e !o#&a mos/ Te#$amos fa5e a edu-a*+o ,ue %&es demos um -ome#$8 'o so. e as pa%a( as ,ue es-o%&' pa a meu $eD$o/ Nos esfo *amos pa a fome#$a em (o-1s a%$os 'dea's #a %'$e a$u a e su.%'mes me$as #a -'1#-'a/ P o-u amos d's-'p%'#a suas fa-u%dades me#$a's de fo ma ,ue (o-1s (e:am as pa $es da (e dade em suas e%a*7es fo ma's umas -om as ou$ as e em p opo *+o :us$a/ Te#$amos mos$ a ,ue a Pa%a( a 'mu$8(e% de Deus #+o ) um f9ss'% a se pos$o #a es$a#$e, mas o p '#-2p'o d' '!e#$e da ('da, a '#sp' a*+o do seu mo('me#$o e a %e' da sua (a 'a*+o/ Te#$amos $am.)m e#s'#8"%os ,ue a ess1#-'a de $oda a mo a%'dade ) uma %e' au$o"e#u#-'ada da o. '!a*+o, -oma#da#do sem -o#d'*+o e me#osp e5a#do -8%-u%os/ E #+o es,ue-emos #os -u%$os des$e sa#$u8 'o ,ue o -o#$ as$e e#$ e a %e$ a e o esp2 '$o $am.)m p es$a $es$emu#&o de ou$ o -o#$ as$e e#$ e a Ce' - o E(a#!e%&o, I -u:a efe 1#-'a fo' fe'$a #o p '#-2p'o des$e d's-u so/ O ap9s$o%o #+o p e$e#d'a desa- ed'$a a Ce' ,ua#do a -o#$ as$ou -om o E(a#!e%&o/ O E(a#!e%&o #+o su.s$'$u'u a Ce', s9 a -omp%e$ou/ A Ce' ) sa#$a, :us$a e .oa/ Ve'o de Deus e ) a eDp ess+o da sua (o#$ade/ H pe fe'$a, mas '#f%eD2(e%/ D'5"#os o ,ue de(emos fa5e / P7e d'a#$e de #9s um 'dea% ,ue '#s$'!a #ossa adm' a*+o e p o(o-a desespe o/ Vo-1s a a-e'$am -omo :us$a, mas #+o podem o.ede-1"%a/ Vo-1s de-'dem e f a-assam/ P ome$em e ,ue. am o (o$o/ Ja5em um esfo *o e #+o a%-a#*am o o.:e$'(o/ Po )m a Ce' #+o a-e'$a des-u%pas e #+o fa5 -o#-ess7es/ N+o &8 p'edade em seu $om de (o5/ E#-o#$ a sua -o#$ '*+o sem pa%a( a e#-o a:ado a/ Sua fa-e ) 2!'da e sua (o5, du a/ Sua #o$a de ap o(a*+o, %&e d'5, ) -em, e (o-1 f a-assou/ H $udo o ,ue $em a d'5e / Mede4 #+o se -ompade-e/ Ta.u%a esu%$ados4 #+o pe doa/ A Ce' ) a '#-o po a*+o da (o#$ade de Deus, mas $am.)m &8 ou$ a '#-o po a*+o dessa (o#$ade/ E ,ua#do -o#s-'e#$e de seu f a-asso, -ada um de (o-1s (a' a Jesus e d'5; 0Mes$ e, se' ,ue de(e 'a $e fe'$o me%&o e me e#(e !o#&o0, e#$+o (o-1 des-o. ' 8 um o%&a de $a% $e #u a p 'mo osa #a fa-e do Mes$ e, ,ue %&e d' 8 a#$es ,ue as pa%a( as se:am p ofe 'das; 0Os $eus pe-ados $e s+o pe doados4 (a'"$e em pa50/ 6ua#do depo's de emp esa '#f u$2fe a em ap e#de as %'*7es da ('da e fa5e seu $ a.a%&o, (amos a E%e - d'5emos; 0Mes$ e d'('#o, eu ,ue o ap e#de , mas sou mu'$o %e#$o, e m'#&as po. es fa-u%dades me#$a's #+o s+o '!ua's a es$a su.%'me $a efa0, e#$+o E%e %&e d' 8 #o(ame#$e; 0Tem pa-'1#-'a, f'%&o, e eu $e e#s'#a e'/ Eu po e' meu Esp2 '$o de#$ o de $'/ Eu ape fe'*oa e' m'#&a fo *a #a $ua f a,ue5a0/ A Ce' (e'o po Mo's)s, mas a ! a*a e a (e dade ('e am po Jesus C 's$o/ Te#&am -omu#&+o -om C 's$o/ A#dem -om E%e/ Vo%$em"se semp e pa a E%e em .us-a de -o#so%o, fo *a e
d' e*+o/ S' (am"#o e#,ua#$o ('(e em, e %o!o (o-1s se +o -omo E%e ) e o (e +o -omo E%e )/
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk @
Pa $'d8 'o de Ca %os I, da I#!%a$e a, #a !ue a -'('% '#!%esa =@?A@"@?AQB/ =N/ do
T/B
Ape%'do dado #a I#!%a$e a aos pa $'d8 'os de C omê%% du a#$e a !ue a -'('% '#!%esa de('do ao seu -o $e de -a.e%o mu'$o -u $o/ =N/ do T/B U A '#fus+o de a%-a$ +o e a usada a#$'!ame#$e -omo pa#a-)'a/ ou se:a, -omo em)d'o pa a $odos os ma%es/ =N/ do T/B
Geor1e C"!);ell Mor1"n O Pode do E(a#!e%&o

GEORGE CAMPBECC MORGAN NASCEU EM TETBURc, I#!%a$e a, em Q de de5em. o de @T?U/ Em @TTQ, fo' o de#ado pa a o m'#'s$) 'o da I! e:a
Co#! e!a-'o#a%, e depo's de (8 'os pas$o ados #a I#!%a$e a, $o #ou"se m'#'s$ o da -ape%a de Ees$m'#s$e , em Co#d es, o#de p e!ou a$) @Q@W, De @Q@W a @Q>Q/ e#!a:ou"se em p e!a em -o#fe 1#-'as e -u%$os espe-'a's #a G +"B e$a#&a e Es$ados U#'dos/ De @Q>Q a @QU>, fo' pas$o #a I! e:a P es.'$e 'a#a do Ta.e #8-u%o, #a J'%ad)%f'a/ Depo's de (o%$a a Co#d es em @QUU, assum'u po um se!u#do pe 2odo o pas$o ado #a -ape%a de Ees$m'#s$e , o#de em @QUT o D / Ma $_# C%o_d"Jo#es u#'u"se a e%e #as a$'('dades pas$o a's/ Pe ma#e-eu #a -ape%a de Ees$m'#s$e a$) a mo $e, em @QA\/ O D / Mo !a# ) au$o de ma's de sesse#$a %'( os, se#do o ma's -o#&e-'do `T>e Cr's's o5 t>e C>r'st =As C 'ses de C 's$oB/ Jo' um dos ma's famosos p e!ado es do mu#do de %2#!ua '#!%esa e eu#'a ! a#des -o#! e!a*7es o#de ,ue ,ue p e!asse/ Seu m)$odo &om'%)$'-o e a eDpos'$'(o em (e5 de $9p'-o, e e%e assume e%e(ada pos'*+o -omo p e!ado eDpos'$'(o/ De es$a$u a a%$a e de ma#e' as e m)$odos s'#!u%a es, o D / Mo !a# fo' uma das pe so#a%'dades ma's ma -a#$es do pF%p'$o -o#$empo O#eo/
O $oder do E("n1el#o
&or !e 5'to #e en"er4on>o do e"an4el>o de Cr'sto$ po's o poder de De!s para sal"a7%o de todo a !ele !e cr;$ pr'#e'ro do 2!de! e ta#b# do 4re4o. &or !e nele se descobre a 2!st'7a de De!s de 5 e# 5$ co#o est? escr'toP Mas o 2!sto "'"er? da 5.A (R# *.*-$*T0
QUANDO o ap<stolo &a!lo escre"e! es$a -a $a, e%e #u#-a 0l $'#&a ('s'$ado Roma/ E%e a%me:a(a fa51"%o e espe a(a ,ue seu dese:o se -ump 'sse/ Es$e dese:o fo' !e ado po sua -'dada#'a oma#a e po seu '#$e esse #a '! e:a - 's$+ em Roma4 e so. e$udo po ,ue e%e a#s'a(a ,ue a '! e:a #a,ue%a -'dade fosse um '#s$ ume#$o pa a a e(a#!e%'5a*+o do mu#do o-'de#$a%/ Es- e(e#do aos sa#$os #a -'dade 'mpe 'a%, e%e de-%a ou ,ue #+o se e#(e !o#&a(a do E(a#!e%&o, e deu suas a57es/ A de-%a a*+o de ,ue e%e #+o $'#&a (e !o#&a ) em s' '#$e essa#$e/ H a F#'-a o-as'+o #a ,ua% e#-o#$ amos Pau%o su!e '#do a poss'.'%'dade de es$a e#(e !o#&ado do E(a#!e%&o/ Es$ou pe fe'$ame#$e -L#s-'o de ,ue es$a ) uma de-%a a*+o da ,ua% e%e n%o se e#(e !o#&a(a4 mas po ,ue fa5e a de-%a a*+o< Pe#so &a(e ape#as uma espos$a, e ) su!e 'da pe%as pa%a( as ,ue 'med'a$ame#$e p e-edem o $eD$o; 0E ass'm, ,ua#$o es$8 em m'm, es$ou p o#$o pa a $am.)m (os a#u#-'a o e(a#!e%&o, a (9s ,ue es$a's em Roma0 =Rm @/@\B/ A de-%a a*+o de ,ue e%e #+o se e#(e !o#&a(a do E(a#!e%&o, -om a 'mp%'-a*+o da poss'.'%'dade de es$a e#(e !o#&ado, e a o esu%$ado da -o#s-'1#-'a ,ue e%e $'#&a da -'dade de Roma S da sua d'!#'dade 'mpe 'a%, da sua ma!#'f'-1#-'a ma$e 'a%, do seu desp e5o o !u%&oso po $odos os es$ a#!e' os, da 'me#s'dade de suas mu%$'d7es, da p ofu#d'dade da s!a -o up*+o/ N+o &a('a dF('da em sua me#$e so. e o pode do E(a#!e%&o ,ue e%e p e!a(a e, #+o o.s$a#$e, de$e-$amos o -'-'o da '#(es$'!a*+o ,ua#do e%e es- e(eu; 0Es$ou p o#$o pa a $am.)m (os a#u#-'a o e(a#!e%&o, a (9s ,ue es$a's em Roma/ Po ,ue #+o me e#(e !o#&o do e(a#!e%&o de C 's$o b/ Semp e ) ma's f8-'% p e!a #um ('%a e:o do ,ue #uma -'dade, ao po(o af8(e% e s'mp%es da 5o#a u a% do ,ue aos me$ opo%'$a#os sa$'s" fe'$os/ N+o ) .em ass'm, mas ) o se#$'me#$o ,ue $+o '#(a 'a(e%me#$e assa%$a a a%ma do p ofe$a de Deus/ Em espos$a I -o#s-'1#-'a da a%ma, ou $a%(e5 em espos$a ao se#$'me#$o ,ue $a% -o#s-'1#-'a eD's$'sse #a me#$e dos - 's$+os oma#os, Pau%o af' mou sua p o#$'d+o em $am.)m p e!a o E(a#!e%&o em Roma/ de-%a a#do ,ue e%e #+o se e#(e !o#&a(a de%e e da#do -omo a5+o ,ue es$e E(a#!e%&o e a 0o pode de Deus pa a sa%(a*+o0/ A F#'-a :us$'f'-a*+o de um e(a#!e%&o ) ,ue e%e ) pode oso/ A me#sa!em ,ue p o-%ama a #e-ess'dade - a poss'.'%'dade de e#o(a*+o esp' '$ua% e mo a% de(e se $es$ada pe%os esu%$ados ,ue p odu5/ A pa%a( a des$'$u2da de pode #+o ) a Pa%a( a do Se#&o / O e(a#!e%&o ,ue #+o p odu5 os esu%$ados ,ue p e-o#'5a se em $+o #e-ess8 'os e $+o poss2(e's #+o ) e(a#!e%&o/ Nosso E(a#!e%&o ) o pode de Deus< Pe m'$am"me d'5e 'med'a$ame#$e ,ue o 'mpu%so pa $'-u%a de m'#&a me#sa!em de &o:e I #o'$e me (e'o em esu%$ado de uma %o#!a -a $a ,ue $e#&o em m+os, ,ua$ o p8!'#as -u'dadosame#$e es- '$as ,ue #+o %e e' po -omp%e$o, mas ,ue %' epe$'das (e5es pa a p o(e'$o e eDame de m'#&a p 9p 'a a%ma -omo p e!ado do E(a#!e%&o, e da ,ua% p opo#&o %e a%!umas f ases/ A -a $a fo' es- '$a em >U de se$em. o e efe e"se a eu#'7es ,ue $'#&am s'do fe'$as em p epa a*+o ao $ a.a%&o de '#(e #o; 0Vo-1 d'sse #a $e *a"fe' a I #o'$e ,ue &ome#s em $odos os %u!a es
.us-am a ea%'dade, e -o#-o do $o$a%me#$e/ Mu'$as (e5es ou('mos fa%a so. e a d'#Om'-a do C 's$'a#'smo/ M8 mo*os e :o(e#s S fa%o some#$e da,ue%es so. e -u:as $e#$a*7es se' a%!uma -o'sa S ,ue $1m de e#f e#$a $e#$a*7es, e mesmo #es$a sema#a $em -%amado ao Se#&o Jesus em .us-a de a:uda e p o-u ado o me%&o ,ue sa.em pa a (e#-e , sem su-esso/ 6ua#do um :o(em me pe !u#$a de o#de e%e o.$)m pode pa a (e#-e , o ,ue d'!o< Um -&e!ou a -ome#$a ; VN+o ) uma fa%$a ,ue #ossa e%'!'+o #+o p opo -'o#e pode ea% pa a (e#-e $a's e $a's $e#$a*7es, $e#$a*7es ,ue #+o podem se e('$adas e ,ue $1m de se e#f e#$adas<V/ Os &ome#s #+o ,ue em some#$e uma 'd)'a $e9 '-a ou 'd)'as so. e a d'#Om'-a do C 's$'a#'smo, e%es ,ue em sa.e -omo se ap op 'a dessa d'#Om'-a #a p 8$'-a/ O. e' os - 's$+os 5e%osos ,ue em sa.e a$) o#de e de ,ue modo e%es podem e#-o a:a os esp' '$ua%me#$e doe#$es e -e!os I espe a#*a de a:uda esp' '$ua% depo's ,ue e%es - e am e $'(e am os pe-ados pe doados/ A eDpe '1#-'a mos$ a ,ue #+o de(e se ,ues$+o de me a '#fe 1#-'a, po's se 'a p o(8(e% ,ue a '#fe 1#-'a p ome$esse ma's do ,ue !e a%me#$e ) pe -e.'do/ Ofe e-e espe a#*as ,ue a eDpe '1#-'a ' 8 desapo#$a ) desas$ oso/ M a ea%'dade ,ue os &ome#s dese:am a de#$eme#$e0/ A- ed'$o ,ue a -a $a eDp essa a .us-a e o se#$'me#$o de mu'$as a%mas/ Pe#so ,ue meu am'!o a!a ou"se a uma pa%a( a pe%a ,ua% e%e sa.e ,ue sou pe-u%'a me#$e apa'Do#ado; a pa%a( a d'nW#'ca. Co#fesso" me -u%pado4 eu amo a pa%a( a e a uso mu'$o po ,ue ) uma pa%a( a do No(o Tes$ame#$o/ ^ a mesma pa%a( a do meu $eD$o; O E(a#!e%&o ) o pode (d!na#'s0 de Deus pa a sa%(a*+o/ A -a $a de meu am'!o ) p a$'-ame#$e um desaf'o da de-%a a*+o do meu $eD$o/ O $eD$o d'5 ,ue 0o e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a sa%(a*+o0/ Meu am'!o su!e e ,ue &a:a &ome#s ,ue ou(em a -&amada de Jesus, s+o o.ed'e#$es e, $oda('a, #+o eDpe 'me#$am esse pode / N+o (ou d's-u$' os po#$os da -a $a, mas a#$es -o#s'de a a de-%a a*+o de Pau%o, espe a#do e a- ed'$a#do ,ue #essa ef%eD+o e #o esfo *o de e#$e#de o s'!#'f'-ado do ! a#de ap9s$o%o #es$a ,ues$+o, s' (a de a:uda pa a pessoas &o#es$as -u:a d'f'-u%dade fo' e#u#-'ada pe%o es- '$o da -a $a/ D' e' ao es- '$o da -a $a e a $odos os ,ue se -o%o-am ao %ado de%e ,ue -o#-o do #+o &a(e #ada ma's 'mpo $a#$e &o:e em d'a do ,ue o p e!ado e mes$ e - 's$+os se em (e dade' os #o uso dos $e mos/ Mas $odos os ,ue fa5em essa eD'!1#-'a $1m de e-o#&e-e a d'f'-u%dade eD$ ema da ea%'dade #a $e m'#o%o!'a, ,ua#do %'dam -om fo *as esp'" '$ua's ,ue #u#-a podem se pe fe'$ame#$e ap ee#d'das/ Semp e ,ue $emos de %'da -om ! a#des fo *as, e#-o#$ amo"#os em d'f'-u%dade seme%&a#$e/ N+o sou e%e$ '-'s$a, mas p opo#&o uma ,ues$+o so. e se o $e mo 0dese#(o%(e e%e$ '-'dade0 ) um $e mo p e-'so/ N+o d'!o ,ue #+o ), mas pe !u#$o; A%!u)m pode desen"ol"er a e%e$ '-'dade< Af'#a% de -o#$as, #+o ) uma pa%a( a ,ue a 's-amos a$) ,ue $e#&amos -o" #&e-'me#$o ma's -omp%e$o< M+ a%!u)m #es$a -asa, em Co#d es ou #o mu#do, ,ue es$e:a p epa ado pa a #os -o#$a a F%$'ma #o('dade so. e e%e$ '-'dade, #+o s9 #o ,ue -o#-e #e ao ,ue pode se fe'$o po e%a, mas $am.)m so. e o ,ue )< No mome#$o em ,ue e#$ amos #o es-opo das
! a#des fo *as ,ue s+o '#$a#!2(e's, 'mpo#de 8(e's, demo#s$ adas pe%o ,ue fa5em, ) ,ue es$amos pe%o me#os em pe '!o de se mos ' ea's em #ossos $e mos/ Es$amos %'da#do a!o a -om a ma's ma a('%&osa de $odas as fo *as/ Ao f'#a% de #ossa med'$a*+o, &a(e 8 '#du.'$a(e%me#$e um se#$'me#$o de ,ue a%!u#s dos $e mos de ,ue f'5emos uso pa e-em -a e-e de ea%'dade/ N+o ) ,ue a fo *a %'da(a -om o ,ue ) ' ea%, mas ,ue es$8 $+o a%)m de #ossa eDp%'-a*+o f'#a%, ,ue R? $e mos #+o podem e(e%a ,ua's -o. em os fa$os do -aso, e#,ua#$o #+o $'(e s'do eD-%u2do $udo o ,ue de(a se eD-%u2do/ C'm'$a#do"#os Is pa%a( as se%e-'o#adas, -o#s'de emos; p 'me' a" me#$e, a af' ma*+o; 0O e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a sa%(a*+o0; em se!u#do %u!a , a -o#d'*+o #a ,ua% o pode ) ap op 'ado; 0De $odo a,ue%e ,ue - 104 e, po F%$'mo, a eDpos'*+o da ope a*+o ,ue o ap9s$o%o Pau%o a- es-e#$ou; 0Po ,ue #e%e se des-o. e a :us$'*a de Deus de f) em f)0/ Em p 'me' o %u!a , e#$+o, de$e#&amo"#os #a af' ma*+o/ A,u' #+o s+o #e-ess8 'as mu'$as pa%a( as/ O ap9s$o%o de-%a a ,ue 0o e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a sa%(a*+o de $odo a,ue%e ,ue - 10/ O pode , ,ue ) a%!o ,ue p odu5 esu%$ados4 a%!o ,ue ) ma's ,ue $eo 'a4 a%!o ,ue ) ma's pode oso ,ue uma %e'4 uma fo *a esp' '$ua% e p ese#$e ,ue p odu5 esu%$ados esp' '$ua's4 um pode ('!e#$e ,ue ea%'5a -o'sas/ O ,ue &8 em s' pode se um m's$) 'o4 -omo o pode ,ue fa5 o $ a.a%&o #+o pode se -o#&e-'do; mas o ap9s$o%o de-%a a ,ue ea%'5a -e $as -o'sas, e sa.emos ,ue o E(a#!e%&o ) ma's ,ue $eo 'a, ma's ,ue %e'/ ,ue ) pode , pe%os esu%$ados ,ue p odu5/ A%)m d'sso, e%e fa5 a de-%a a*+o supe %a$'(a de ,ue ) 0o pode de Deus0/ Es$e ) o modo de de-%a a sua suf'-'1#-'a pe%a ea%'5a*+o de -e $as -o'sas/ Em ,ua%'dade ) ' es's$2(e%, em ,ua#$'dade ) '#es!o$8(e%/ N+o o.s$a#$e, e%e de-%a a ma's ad'a#$e ,ue ) 0o pode de Deus pa a sa%(a*+o0/ Is$o 'med'a$ame#$e def'#e e %'m'$a o pode do E(a#!e%&o/ O E(a#!e%&o ) o pode ,ue ope a s9 a$) a esse f'm/ O E(a#!e%&o ) o pode ,ue ope a pe fe'$ame#$e a$) a esse f'm/ A pa%a( a sal"a7%o 'med'a$ame#$e '#d'-a a '#(es$'!a*+o ,ua#$o ao pe '!o a ,ue es$8 efe 'do, po's sa.e o pe '!o ) sa.e o Om.'$o da sa%(a*+o/ A,u', pa a esum' . e(eme#$e, o pe '!o ) dup%o; -o#$am'" #a*+o da #a$u e5a e pa a%'s'a da (o#$ade/ Os &ome#s des-o. em ,ue a #a$u e5a f'-a $+o de.'%'$ada #a p ese#*a da $e#$a*+o ,ue e%es se e#$ e!am4 e a (o#$ade f'-a $+o pa a%'sada ,ue mesmo ,ua#do e%es $1m (o#$ade de #+o se e#$ e!a , a'#da ass'm se e#$ e!am/ Es$a ) a &'s$9 'a do pe '!o/ O ap9s$o%o de-%a a ,ue o E(a#!e%&o ) 0o pode de Deus pa a sa%(a*+o0, ou se:a, pa a pu 'f'-a*+o da #a$u e5a de sua -o#$am'#a*+o e pa a -apa-'$a*+o da (o#$ade, de fo ma ,ue do a(a#$e o &omem #+o s9 dese:e fa5e o .em, mas ,ue o fa*a/ H pe fe'$ame#$e -%a o, -o#$udo, ,ue o E(a#!e%&o s9 ope a #a ('da &uma#a pe%o -ump 'me#$o de -e $as -o#d'*7es/ O E(a#!e%&o #+o ) o pode de Deus pa a $odo &omem/ 0O e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a Y///Z $odo a,ue%e ,ue - 10/ Nes$e po#$o, o ap9s$o%o e-o#&e-eu a poss'.'%'dade &uma#a, 's$o ), a poss'.'%'dade -omum a $oda #a$u e5a &uma#a, '#depe#de#$e de a*a ou p '('%)!'o/ 0P 'me' o do :udeu e
$am.)m do ! e!o0/ As -o#d'*7es podem se -ump 'das po &ome#s -omo &ome#s, I pa $e de ,ues$7es de a*a, p '('%)!'o ou $empe ame#$o/ O E(a#!e%&o pode se - 'do pe%o me$ opo%'$a#o ou pe%o p o('#-'a#o, pe%o mo ado de Roma $+o -e $o ,ua#$o pe%os mo ado es de pe,ue#os po(oados pe%os ,ua's e%e $'#&a passado, pe%os '#s$ u2dos ou pe%os 2%e$ ados/ A - e#*a ) a -apa-'dade e poss'.'%'dade de ('da &uma#a em $odos os %u!a es/ O ,ue ) es$a -apa-'dade< Temos de '#$e p e$a o uso do (e .o crer po seu uso -o#s$a#$e e -o#s's$e#$e #a e(e%a*+o do No(o Tes$ame#$o/ Tem de &a(e -o#('-*+o a#$es ,ue &a:a - e#*a/ A - e#*a semp e es$8 fu#dame#$ada #a a5+o/ Co #o as pessoas podem - e se #+o ou(' am< A -o#('-*+o #+o ) #e-essa 'ame#$e a -o#('-*+o da (e dade da e'('#d'-a*+o4 #+o ) #e-essa 'ame#$e a -o#('-*+o de ,ue o E(a#!e%&o ope a 8/ Pode &a(e f) a#$es de eu es$a se!u o de ,ue o E(a#!e%&o (a' ope a / Com efe'$o, m'%&a es de pessoas $1m p ofu#da -o#('-*+o de ,ue o E(a#!e%&o ope a 8, as ,ua's $oda('a #u#-a - e am/ A -o#('-*+o #e-ess8 'a ) a ,ue $em em ('s$a a #e-ess'dade eDpe 'me#$ada e a e'('#d'-a*+o ,ue o E(a#!e%&o fa5, e e%a de(e se pos$a I p o(a/ Jesus d'sse aos ,ue em -e $a o-as'+o o - '$'-a(am4 0Se a%!u)m ,u'se fa5e a (o#$ade de%e, pe%a mesma dou$ '#a, -o#&e-e 8 se e%a ) de Deus ou se eu fa%o de m'm mesmo0 =Jo W/@WB/ Com -e $e5a e a uma p o(a pe fe'$ame#$e :us$a/ A,ue%e ,ue p7e I p o(a o E(a#!e%&o o.ede-e#do"o, des-o. ' 8 se sua e'('#d'-a*+o de pode ) a-u ada/ 6ua#do o &omem se -o#(e#-e de ,ue, #a p ese#*a de sua #e" -ess'dade e da e'('#d'-a*+o ,ue o E(a#!e%&o fa5, e%e de(e pL"%o I p o(a, e%e -&e!ou I (e dade' a a$'$ude de me#$e #a ,ua% ) poss2(e% e%e eDe -e a f)/ A f), e#$+o, ) (o%'$'(a/ Es$a ) a espo#sa.'%'dade -e#$ a% da a%ma/ A f) #+o ) um se#$'me#$o ,ue (em su up'a#do a$ a()s da a%ma/ A f) #+o ) uma '#-%'#a*+o ao Se#&o Jesus C 's$o/ A f) #+o ) uma -o#('-*+o '#$e%e-$ua%/ A f) ) o a$o (o%'$'(o ,ue de-'de, #a p ese#*a de ! a#de #e-ess'dade e de ! a#de e'('#d'-a*+o, pL I p o(a essa e'('#d'-a*+o pe%a o.ed'1#-'a a e%a/ A -o#du$a ) a eDp ess+o esu%$a#$e4 a -o#du$a ,ue es$8 de a-o do -om as e'('#d'-a*7es fe'$as pe%o E(a#!e%&o, 'med'a$a p o! ess'(ame#$e/ 6ua%,ue ,ue se:a a p o-%ama*+o ,ue R E(a#!e%&o fa*a I a%ma, es$a de(e pL I p o(a o E(a#!e%&o o.ede-e#do"o/ I#(a 'a(e%me#$e, ,ua#do a a%ma so. -o#('-*+o de pe-ado (a' a C 's$o, $udo ) e#fo-ado #um po#$o4 e ,ua#do o E(a#!e%&o ) o.ede-'do &a(e 8 ou$ as -&amadas fe'$as I a%ma po es$e E(a#!e%&o, ,ua's se:am, a -&amada da pu e5a e da :us$'*a -omo $am.)m da m'se '-9 d'a e do amo / A f) ) o a$o (o%'$'(o ,ue p7e I p o(a o E(a#!e%&o pe%a o.ed'1#-'a Is suas e'('#d'-a*7es/ Es$a ) a -o#d'*+o da ap op 'a*+o/ A s'$ua*+o ) '%um'#ada pa a a a%ma '#(es$'!a$'(a pe%a pa%a( a eDp%'-a$'(a; 0Po ,ue #e%e se des-o. e a :us$'*a de Deus de f) em f)0/ Es$a ) a eDpos'*+o do ,ue e%e :8 es- e(eu -o#-e #e#$e ao E(a#!e%&o, $a#$o #o ,ue $o-a I #a$u e5a do pode ,ue ) es'de#$e em s', ,ua#$o #o ,ue Do-a I %e' pe%a ,ua% o pode ) ap op 'ado po -ada pessoa '#d'('du" a%me#$e/ A de-%a a*+o de ,ue #o E(a#!e%&o &8 uma e(e%a*+o da :us$'*a de Deus #+o s'!#'f'-a ,ue o E(a#!e%&o e(e%ou o fa$o de ,ue Deus )
:us$o/ Essa e(e%a*+o p e-edeu em $empo o E(a#!e%&o4 e#-o#$ a"se #a Ce'4 e#-o#$ a"se #a &'s$9 'a &uma#a4 e#-o#$ a"se em $odos os %u!a es #o -o a*+o &uma#o/ Jo a desse -o#&e-'me#$o (em a a!o#'a da a%ma ,ue (a' I p o-u a de um e(a#!e%&o/ A de-%a a*+o s'!#'f'-a -%a ame#$e ,ue o E(a#!e%&o e(e%a o fa$o de ,ue Deus -o%o-a a :us$'*a I d'spos'*+o dos &ome#s ,ue em s' mesmos s+o '#:us$os4 ,ue E%e $o #a poss2(e% ao '#:us$o $o #a "se :us$o/ Es$a ) a eDpos'*+o da sa%(a*+o/ A sa%(a*+o ) a :us$'*a $o #ada poss2(e%/ Se (o-1 me d'sse ,ue a sa%(a*+o ) a %'.e $a*+o do '#fe #o, eu %&e d' e' ,ue (o-1 $em um e#$e#d'me#$o $o$a%me#$e '#ade,uado do ,ue ) sa%(a*+o/ Se (o-1 me d'sse ,ue a sa%(a*+o ) o pe d+o de pe-ados, eu af' ma e' ,ue (o-1 $em uma -omp ee#s+o mu'$o pa -'a% do ,ue ) sa%(a*+o/ A me#os ,ue &a:a ma's #a sa%(a*+o ,ue %'.e $a*+o da pe#a e pe d+o das $ a#s! ess7es -ome$'das, e#$+o asse(e o so%e#eme#$e ,ue a sa%(a*+o #+o pode sa$'sfa5e meu -o a*+o e -o#s-'1#-'a/ Es$e ? R s'!#'f'-ado da -a $a ,ue e-e.'; me o pe d+o de pe-ados e %'.e $a*+o da pe#a #+o podem sa$'sfa5e o ma's p ofu#do da -o#s-'1#-'a &uma#a/ Bem #o fu#do em -omum #a -o#s-'1#-'a &uma#a &8 uma espos$a ma a('%&osa ao ,ue ) de Deus/ O &omem pode #+o o.ede-1"%o, mas a%' #as p ofu#de5as da -o#s-'1#-'a &uma#a &8 uma espos$a I :us$'*a, uma adm'ss+o de sua -&amada, sua .e%e5a, sua #e-ess'dade/ A sa%(a*+o ) $o #a poss2(e% essa :us$'*a/ A sa%(a*+o ) o pode pa a fa5e o .em/ Po ma's e#f a,ue-'da ,ue a (o#$ade es$e:a, po ma's -o#$am'#ada ,ue es$e:a a #a$u e5a, o E(a#!e%&o su !e $ a5e#do aos &ome#s a me#sa!em de pode ,ue os -apa-'$a a fa5e o .em/ No E(a#!e%&o es$8 e(e%ada a :us$'*a de Deus4 e -omo o ap9s$o%o a !ume#$a e de'Da .as$a#$e -%a o I med'da ,ue p osse!ue -om a ! a#de -a $a, ) uma :us$'*a ,ue ) -o%o-ada I d'spos'*+o do '#:us$o de fo ma ,ue o e%e possa se $o #a :us$o #o -o a*+o, pe#same#$o, (o#$ade e a*+o/ A me#os ,ue 'sso se:a o E(a#!e%&o, #+o &8 E(a#!e%&o/ Pau%o af' ma ,ue e a o E(a#!e%&o ,ue e%e 'a p e!a em Roma/ Ass'm -&e!amos a uma f ase ,ue es$8 -&e'a de %u5/ E%e #os d'5 ,ue es$a :us$'*a a%' e(e%ada, e(e%ada #o E(a#!e%&o, ) 0de f) em f)04 e #es$a f ase e%e #os fa%a eDa$ame#$e -omo os &ome#s e-e.em es$e pode / E%e :8 #os d'sse ,ue ) pa a $odo a,ue%e ,ue - 1, e#$+o #os fa5 uma eDpos'*+o dessa f ase/ Ass'm -omo #os fe5 uma eDpos'*+o da 0sa%(a*+o0 -o#fo me a e(e%a*+o da :us$'*a de Deus I d'spos'*+o dos &ome#s, a!o a e%e #os fa5 uma eDpos'*+o da f ase 0$odo a,ue%e ,ue - 10 #a f ase 0de f) em f)0/ A f ase ) ao mesmo $empo s'mp%es e d'f2-'%/ N+o &8 o ,ue du('da ,ua#$o I es$ u$u a/ Toma#do a f ase -omo es$8 e o%&a#do"a ! ama$'" -a%me#$e I pa $e de seu -o#$eD$o, ) e('de#$e ,ue a se!u#da 0f)0 ) f) esu%$a#$e/ A f) se-u#da 'ame#$e efe 'da o '!'#a"se #a p 'me' a/ 0De f) em f)0/ H fa$o su p ee#de#$e o ,ua#$o ,uase $odos os eDpos'$o es $1m s'do .em"su-ed'dos em passa ap essadame#$e po es$a f ase/ O ,ue o ap9s$o%o ,u's d'5e < E%e ,u's d'5e ,ue ) uma f) '#'-'a% po pa $e do &omem, ,ue esu%$a #uma f) a'#da ma's f' me< H poss2(e%4 mas &8 ou$ a eDp%'-a*+o/ A- ed'$o ,ue o ap9s$o%o Pau%o ,u's d'5e ,ue #o E(a#!e%&o
es$8 e(e%ado uma :us$'*a ,ue es$8 I d'spos'*+o do pe-ado , pe%a f) de Deus pa a a f) do &omem/ A f) de Deus p odu5 f) #o &omem/ A f) de Deus/ De(e $a% f ase se usada a-e -a dE%e< Sem dF('da, se a f) ) -e $e5a, -o#f'a#*a e a$'('dade fu#dame#$ada #a -o#f'a#*a/ A f) de Deus ) f) em s' mesmo, em seu J'%&o e #o &omem/ Com .ase #a f) de Deus em s' mesmo, -om .ase #a sua f) em seu J'%&o e -om .ase #a sua f) #o &omem, E%e -o%o-a a$ a()s do J'%&o uma :us$'*a I d'spos'*+o do &omem apesa do pe-ado/ Es$a f) de Deus $o #a"se, ,ua#do ) ap ee#d'da, a '#sp' a*+o de uma f) espo#s'(a #o &omem/ I#sp' ado pe%a f) de Deus, eu -o#f'o #E%e/ Eu a:o em -o#so#O#-'a -om a f) ,ue E%e demo#s$ ou #a &'s$9 'a &uma#a, pe%o e#('o de seu J'%&o e po $oda a p o('s+o da ! a*a '#f'#'$a/ Vo%$o"me pa a a#$es des$a ep2s$o%a e o.se (o uma (e5 ma's o Se#&o Jesus -omo Deus me fo' e(e%ado po E%e4 e ) o ,ue E%e semp e fe5 ao %'da -om pe-ado es/ E%e semp e pLs -o#f'a#*a #e%es pa a '#sp' a " %&es a -o#f'a#*a #E%e/ VVSe $u podes fa5e a%!uma -o'saV0, d'sse um &omem a Jesus S se $u podes3 S Tudo ) poss2(e% ao ,ue - 10 =M- Q" >>,>UB, fo' a espos$a dE%e/ E a a de-%a a*+o do Se#&o a-e -a da -o#f'a#*a ,ue E%e $'#&a #a poss'.'%'dade do &omem ,ue es$a(a d'a#$e do se#$'me#$o da p 9p 'a apa(o a#$e f a,ue5a/ M8 mu'$as '%us$ a*7es ma's #o$8(e's e eD-e%e#$es #o No(o Tes$ame#$o/ E%e semp e %'dou -om os &ome#s -om .ase #a -o#f'a#*a ,ue $'#&a #e%es4 em $odo o seu po$e#-'a%, a despe'$o do f a-asso4 semp e #a -o#d'*+o de ,ue e%es po 'am uma -o#f'a#*a espo#s'(a #E%e/ I%us$ a*+o sup ema des$e fa$o ) ofe e-'da #o -e#8-u%o #a #o'$e a#$e 'o I - u-'f'-a*+o, ,ua#do E%e %'da(a -om os d's-2pu%os I ('s$a da p oD'm'dade de sua pa $'da/ O.se (e a$e#$ame#$e a -o#(e sa do Se#&o -om Ped o/ Ped o, eD'!'#do e#$e#d1"%o, em a!o#'a d'a#$e das '#-e $e5as ,ue se %&e a.a$'am, d'sse; VSe#&o , pa a o#de (a's< Jesus %&e espo#deu; Pa a o#de eu (ou #+o podes, a!o a, se!u' "me, mas, depo's, me se!u' 8s/ D'sse"%&e Ped o; Po ,ue #+o posso se!u' "$e a!o a< Po $' da e' a m'#&a ('da/ Respo#deu"%&e Jesus; Y///Z Na (e dade, #a (e dade $e d'!o ,ue #+o -a#$a 8 o !a%o, e#,ua#$o me #+o $'(e es #e!ado $ 1s (e5es/ N+o se $u .e o (osso -o a*+o4 - edes em Deus, - ede $am.)m em m'm/ Y///Z Vou p epa a "(os %u!a / E, se eu fo , Y///Z (' e' ou$ a (e5 e (os %e(a e' pa a m'm mesmo0 =Jo @U"U?"UT4 @A/@"UB/ T' emos des$a -o#(e sa seu (a%o -e#$ a%/ H a -o#f'a#*a de C 's$o/ E%e d'sse a Ped o -om efe'$o; 0Eu se' o p'o ,ue es$8 em (o-1, as fo *as ,ue (o-1 a'#da #+o -o#&e-e ,ue de#$ o de ('#$e e ,ua$ o &o as o fa +o #e!a "me, ama%d'*oa#do e p a!ue:a#do4 eu se' o p'o 4 mas se (o-1 -o#f'a em m'm, ea%'5a e' o me%&o em (o-1/ Eu -o#&e*o o ,ue &8 de me%&o em (o-1/ Eu $e#&o pe fe'$a -o#f'a#*a em (o-1, -o#$a#$o ,ue (o-1 $e#&a -o#f'a#*a em m'm0/ Pe m'$am"me fa5e uma de-%a a*+o supe %a$'(a/ O ,ue ,ue ,ue pe#semos so. e o !1#e o &uma#o, C 's$o :u%!ou d'!#o de mo e po e%e3 E%e a- ed'$ou #'sso, apesa do pe-ado, apesa do f a-asso '#des- '$2(e% do mu#do/ Em $odas as &'s$9 'as da B2.%'a, ,ua#do E%e -o#f o#$ou os pe-ado es, E%e a- ed'$ou #e%es/ E%e -o#&e-'a a '#-apa-'dade de%es/ E%e sa.'a ,ue de s' mesmos e%es #+o pod'am fa5e #ada4 mas E%e $am.)m
sa.'a ,ue #e%es es$a(a o mesmo ma$e 'a% do ,ua% E%e pode 'a fa5e os sa#$os . '%&a em e -'#$'%a em em %u5 pa a semp e/ Apesa do da#o do pe-ado, &a('a #e%es a%!o -om ,ue E%e pod'a %'da / Se posso $oma emp es$ado um $e mo '#ade,uado usado pe%os a#$'!os $e9%o!os, Deus - 1 #a 0sa%(a.'%'dade0 de $odos os &ome#s/ Deus p7e a :us$'*a I d'spos'*+o do &omem pe%a f) #E%e, #o seu J'%&o e #o &omem, I -u:a d'spos'*+o E%e a -o%o-a/ Se 'sso fo 'med'a$ame#$e pe -e.'do, os &ome#s espo#dem I f) de Deus pe%a f) #E%e/ Sa'amos do Om.'$o da a !ume#$a*+o pa a o Om.'$o da eDpe '1#-'a/ Todos os (e dade' os o. e' os - 's$+os S &ome#s e mu%&e es ,ue sa.em o ,ue ) ea%me#$e e#$ a em -o#$a$o es$ e'$o -om pe-ado es, a -u:as ('das p es$am ass's$1#-'a esp' '$ua% S des-o. ' am ,ue o modo de $' a os &ome#s do %ama*a% do desa%e#$o ) fa51"%os pe -e.e ,ue e%es a- ed'$am #e%es/ O modo de e !ue de (o%$a a mu%&e ,ue -a'u em de! ada*+o ) mos$ a "%&e ,ue (o-1 sa.e ,ue e%a ) -apa5 do ma's su.%'me e do ma's #o. e #o pode do E(a#!e%&o de Jesus C 's$o/ 0De f) em f)VV/ Pe%a f) ) e(e%ada a :us$'*a de Deus #o E(a#!e%&o/ Pe%a -o#f'a#*a ,ue Deus p7e em s' mesmo e pe%a -o#f'a#*a ,ue E%e $em #o po$e#-'a% de -ada ('da &uma#a, E%e -o%o-ou a :us$'*a I d'spos'*+o do &omem po C 's$o/ N'#!u)m :ama's se ap o(e'$a 8 d'sso eD-e$o pe%a f)/ N'#!u)m pode se ap op 'a da ! a#de p o('s+o, a #+o se ,ua#do espo#de de f) em f)/ Ass'm ,ue es$a f) de Deus #o &omem ) espo#d'da pe%a f) do &omem em Deus, e#$+o ) es$a.e%e-'do -o#$a$o e#$ e a d'#Om'-a ,ue ) es'de#$e de#$ o de s' mesmo e pos$o I d'spos'*+o dos &ome#s pe%o m's$) 'o da pa'D+o d'('#a e pe%a f a,ue5a e '#-apa-'dade da a%ma &uma#a/ Es$e e a o E(a#!e%&o do ,ua% Pau%o #+o se e#(e !o#&a(a/ Ta% ) o E(a#!e%&o/ A p e-'s+o da $eo 'a s9 pode se demo#s$ ada med'a#$e os esu%$ados/ Es$e ) o $ema $o$a%/ Es$ou a,u' &o:e + #o'$e pa a af' ma' ma's uma (e5, e fa*o"o #+o ma's -omo $eo 'a, fa*o"o -omo eDpe '1#-'a, fa%o des$e mome#$o em d'a#$e #+o -omo defe#so , mas -omo $es$emu#&a, ,ua#do de-%a o ,ue 0o e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a sa%(a*+o0/ Po ma's du o e se(e o ,ue pa e*a a af' ma*+o #o p ese#$e '#s$a#$e, sou -o#s$ a#!'do e -ompe%'do a asse(e a ,ue se o E(a#!e%&o #+o ope a, a fa%&a es$8 #o &omem e #+o #o E(a#!e%&o/ Se #+o fo (e dade' o, a &'s$9 'a - 's$+ ) me#$' a/ Se fo (e dade' o, e#$+o $odos os m'%&a es e de5e#as de m'%&a es de se es &uma#os ,ue du a#$e do's m'%1#'os de-%a a am ,ue o E(a#!e%&o fo' fe'$o #e%es, fo am %ame#$a(e%me#$e e#!a#ados ou mu'$o m's$e 'osame#$e -ome$e am f aude ao %o#!o dos s)-u%os e m'%1#'os/ Se #+o ope a, e#$+o o &omem ,ue af' ma es$a %'( e do a$a,ue do pe-ado ) me#$' oso e es$8 pe-a#do em se! edo/ Ou es$a de-%a a*+o ) (e dade' a ou o E(a#!e%&o ) um e#!a#o $e 2(e% e pe m'$e aos &ome#s es-o#de em pe-ados se- e$os/ Pe*o ,ue (o-1 epe#se/ Se (o-1 'ma!'#ou ,ue #+o &8 d'#Om'-a #o E(a#!e%&o, epe#se, eDam'#e #o(ame#$e a p 9p 'a ('da e des-u. a se (o-1 e#$ ou ou #+o em %'#&a -om as e'('#d'-a*7es do E(a#!e%&o - -ump 'u suas -o#d'*7es/ Eu af' mo ,ue #+o ) o .as$a#$e ,ue o &omem ode'e o pe-ado e -%ame po a:uda4 e%e $em de se po em %'#&a -om o pode ,ue ope a4 e%e
$em de -ump ' as -o#d'*7es fo mu%adas/ N+o ) o .as$a#$e su.me$e "se ao Se#&o 4 o &omem $am.)m $em de es's$' ao D'a.o/ N+o ) o .as$a#$e es's$' ao D'a.o4 o &omem $am.)m $em de se su.me$e ao Se#&o / M8 &ome#s ,ue se su.me$em - -%amam po a:uda, mas #+o %u$am -o#$ a as $e#$a*7es/ E%es #u#-a se ap op 'a +o do pode / M8 &ome#s ,ue %u$am es$ e#uame#$e -o#$ a as $e#$a*7es, mas #u#-a se su.me$em, #u#-a o am, #u#-a .us-am a:uda/ Jama's e#-o#$ a +o %'.e $a*+o/ 0O e(a#!e%&o Y///Z ) o pode de Deus pa a sa%(a*+o de $odo a,ue%e ,ue - 10/ H #o E(a#!e%&o ,ue es$8 e(e%ado o fa$o de ,ue a :us$'*a -omo pode es$8 I d'spos'*+o dos pe-ado es pe%a f) de Deus #o &omem, '#sp' a#do a f) do &omem em Deus/ 6ua#do o &omem des-o. e o pode des$e E(a#!e%&o, e%e fa5 $a#$o ,ua#$o se su.me$e 'med'a$a e -omp%e$ame#$e I sua e'('#d'-a*+o/ Se es$e fosse o $empo e a o-as'+o, ,ue #+o s+o, eu pode 'a -&ama $es$emu#&as/ E%as es$+o #es$a -asa4 &ome#s ,ue -o#&e-em es$as mesmas $e#$a*7es de%'-adame#$e efe 'das #es$a -a $a, $e#$a*7es su$'s e '#s'd'osas4 mas ,ue $am.)m sa.em ,ue o E(a#!e%&o s'!#'f'-ou pa a e%es o pode ,ue os pe m'$e fa5e as -o'sas ,ue e%es ,ue 'am fa5e , mas #+o pod'am a$) ,ue - e am #es$e E(a#!e%&o/ Gos$a 'a ,ue m'#&a F%$'ma o.se (a*+o #es$e d's-u so fosse um ape%o a $odo a,ue%e ,ue es$8 fa-e a fa-e -om es$e p o.%ema/ Meu ' m+o, Deus a- ed'$a em (o-1, apesa de $odo o p'o ,ue &8 em (o-1/ Deus -o#&e-e o ,ue &8 de p'o em (o-1, me%&o ,ue (o-1 mesmo/ N+o o.s$a#$e, E%e a- ed'$a em (o-14 e po ,ue E%e a- ed'$a #o seu po$e#-'a%, E%e p o(eu :us$'*a #o e pe%o J'%&o do seu amo , e pe%o m's$) 'o da sua pa'D+o/ 6ue o ,ue (o-1 espo#da I f) de Deus em (o-1 po#do sua f) #E%e e demo#s$ a#do a f) ,ue (o-1 $em fa5e#do a p 9D'ma -o'sa em o.ed'1#-'a/ Vo-1 $am.)m des-o. ' 8 ,ue o E(a#!e%&o - o pode de Deus4 #+o $eo 'a, #+o '#fe 1#-'a, mas pode , o ,ua% e#$ a#do em sua ('da, ea%'5a a$ a()s de%a a o. a de Deus e o fa5 eDpe 'me#$a $odos os a$ '.u$os da sa#$'dade, da :us$'*a e da .e%e5a su.%'me e e$e #a/
CONTRACAPA
Tenha de volta a eloqncia que torna a pregao uma nobre chamada e um; arte inspiradora com Grandes Sermes do Mundo. ste trabalho apresenta os sermes de vinte e oito dos maiores pregadores que !" proclamaram o vangelho como tamb#m um esboo biogr"$ico de cada um deles. %e!a como pregadores magistrais argumentavam com pecadores& incentivavam os !ustos e entoavam louvor e sublimes e eloqentes ao Salvador. les alteraram o curso da hist'ria e compeliram naes inteiras a buscar a (eus. Martinho Lutero ) le en$rentou autoridades eclesi"sticas para de$ender a supre macia das scrituras& lanou o grandioso protesto da *e$orma e disse a seus colega pregadores+ ,-evantem.se com renomado vigor& abram bem a boca& a!am depressa,. Jonathan Edwards ) /s descries que este pregador colonial $a0ia do in$erm eram interrompidas ocasionalmente& porque multides a$litas clamavam to alto que era muito di$1cil ouvi.lo. Charles Spurgeon ) /os vinte e dois anos& este ingls vitoriano era o mai popular pregador do mundo& com a $reqncia da igre!a chegando todas as semana a seis mil pessoas ) antes da inveno do micro$one. 2unto com estes& temos mais vinte e cinco outros her'is do p3lpito proclamando o pensamento cristo ao longo dos s#culos. Clarence E. Macartney editor 456785897:& era pregador e escritor $amoso respeitado. (urante sua longa e distinta carreira& o (r. Macartne; serviu <s igre!a presbiterianas em =ova 2erse;& >ilad#l$ia e ?ittsburgh. ntre seus trabalhos incluem. se numerosos livros e artigos.

Clarence E. Macartey - Grandes Serm Es Do Mundo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Clarence E. Macartey - Grandes Serm Es Do Mundo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

E-book digitalizado por: Levita Digital Com exclusividade para:

GRANDES SERMES do MUNDO

ClARENCE E. MACARTNEY, Editor

TRADUO DEGMAR RIBAS JNIOR

Jesus Cristo O Ser!o d" Mont"n#"

$ro%et" Is"&"s 'i(ro de Is"&"s, C")&tulos *+ e *,

A)-stolo $edro . Ser!o /ue G"n#ou Tr0s Mil Al!"s

Cle!ente de Ro!" C 's$o e a I! e:a

Cristo e " I1re2"

Joo Cris-sto!o A G a#de5a do Ap9s$o%o Pau%o

A Gr"nde3" do A)-stolo $"ulo

A1ostin#o As De5 V' !e#s

4ener5(el 6ede O E#-o#$ o da M'se '-9 d'a e da Jus$'*a

O En7ontro d" Miseri7-rdi" e d" Justi"

T#o!"s 5 8e!)is Toma#do a C u5

To!"ndo " Cru3

M"rtin#o 'utero Es$1(+o

Joo C"l(ino Supo $a#do a Pe se!u'*+o

Su)ort"ndo " $erse1uio

Jo#n 9o:e Xs C8! 'mas do Rede#$o

Ro;ert Sout# O Momem C 'ado I Ima!em de Deus

O 9o!e! Cri"do < I!"1e! de Deus

Jon"t#"n Ed:"rds Os Mo $os Bem"a(e#$u ados

Jo#n >esle? O G a#de Ju%!ame#$o

Geor/e >#ite%ield A epe#d'me#$o

S"!uel D"(ies A Ressu e'*+o Ge a%

Ro:l"nd 9ill Demo#s$ a-7es G%o 'osas da G a*a do E(a#!e%&o

De!onstr"@es Glorios"s d" Gr"" do E("n1el#o

Ro;ert 9"ll . Mission5rio Cristo

C#rist!"s E("ns O T 'u#fo do Ca%(8 'o

O Pode EDpu%s'(o de um No(o Afe$o

O $oder EA)ulsi(o de u! No(o A%eto

C#"rles Gr"ndison Binne? Mo dom'a

T#o!"s Gut#rie Os Pe-ados e as T 's$e5as da C'dade

Os $e7"dos e "s Triste3"s d" Cid"de

Brederi7C >. Ro;ertson E!o2smo, -omo Mos$ ado #o Ca 8$e de Ba%a+o

E1o&s!o, 7o!o Mostr"do no C"r5ter de 6"l"o

9enr? $"rr? 'iddon Os P 'me' os C'#-o M'#u$os depo's da Mo $e

'mp ess'o#a#$e so. e es$e $ema so%e#e/

Os $ri!eiros Cin7o Minutos de)ois d" Morte

C#"rles 9"ddon S)ur1eon Poupado3

$#illi)s 6rooCs A COmpada do Se#&o

Br"n7is '"nde? $"tton A Ce$ a e o Esp2 '$o

Pa $'d8 'o de Ca %os I, da I#!%a$e a, #a !ue a -'('% '#!%esa =@?A@"@?AQB/ =N/ do

Geor1e C"!);ell Mor1"n O Pode do E(a#!e%&o

Você também pode gostar

$ro%et" Is"&"s 'i(ro de Is"&"s, C")&tulos + e ,