JULHO 2004

02:136.01.003

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 / 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 3: Pisos internos

ABNT/CB 02 - Comit Brasileiro de Construo Civil CE 02.136.01 - Desempenho de Edificaes Performance of up to five storied residential buildings - Part 3: Internal floors Descriptors: Performance, residential buildings, internal floors

Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Palavra(s)-chave: Desempenho, edifcios habitacionais, pisos 18 pginas internos

Sumrio

0 Prefcio 1 Introduo 2 Objetivo 3 Referncias normativas 4 Definies 5 Exigncias dos usurios 6 Requisitos, critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho 7 Desempenho estrutural 8 Segurana contra incndio 9 Segurana no uso e operao 10 Estanqueidade gua 11 Desempenho acstico 12 Conforto ttil-visual e antropodinmico 13 Durabilidade e manutenibilidade 14 Adequao ambiental

ANEXO A (Normativo) Determinao do Fator de Planeza (FP) de pisos acabados ou de superfcie regularizada para aplicao de revestimentos de piso de pequena espessura - Mtodo de ensaio

0 PREFCIO A ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (ABNT/CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ONS circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados.

02:136.01.003 :2002

NDICE / RELAO DOS CRITRIOS DE DESEMPENHO Pgina 1. Introduo 2. Objetivo 3. Referncias normativas 4. Definies 5. Exigncias dos usurios 6. Requisitos, critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho 7. DESEMPENHO ESTRUTURAL 7.1.1. Critrio Comportamento esttico e ao de impactos acidentais 7.2.1. Critrio Cargas verticais concentradas 8. SEGURANA CONTRA INCNDIO 8.1.1. Critrio Propagao superficial de chamas 8.2.1. Critrio Resistncia ao fogo 8.3.1. Critrio Densidade tica de fumaa 9. SEGURANA NO USO E OPERAO 9.1.1. Critrio Coeficiente de atrito do piso 9.2.1. Critrio Sinalizao de desnveis 9.2.2. Critrio Presena de frestas 10. ESTANQUEIDADE 10.1.1. Critrio Ascenso de umidade do solo 10.2.1. Critrio Infiltrao de gua a partir da superfcie do piso 11. DESEMPENHO ACSTICO 11.1.1. Critrio - Nvel de presso sonora de impacto padronizado ponderado 11.2.1. Critrio - Diferena padronizada de nvel ponderada entre ambientes 11.2.2. Critrio - ndice de reduo sonora ponderado, Rw, de pisos 12. CONFORTO TTIL-VISUAL E ANTROPODINMICO 12.1.1. Critrio Flechas ou vibraes excessivas 12.2.1. Critrio - Planeza do piso 13. DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE 13.1.1. Critrio - Envelhecimento natural ou acelerado 13.2.1. Critrio - Comportamento dos pisos sob ao da gua 13.3.1. Critrio Resistncia a produtos qumicos 13.4.1. Critrio Resistncia ao desgaste por abraso 13.5.1. Critrio Manual de operao, uso e manuteno dos pisos internos 14. ADEQUAO AMBIENTAL 13 14 14 14 15 15 12 12 9 11 11 8 9 7 8 8 6 6 7 5 5 2 3 3 4 5 5

1 INTRODUO Os pisos internos das habitaes, incluindo rampas, degraus e patamares de escadarias de uso privado ou comum, devem prover condies seguras de utilizao, evitando-se superfcies escorregadias, irregularidades, descontinuidades ou outras falhas que possam provocar quedas. Pisos em contato com o solo devem impedir a ascenso de umidade; pisos de reas molhveis, em qualquer pavimento, devem ser estanques gua. Em qualquer situao, deve-se evitar a ocorrncia de frestas e irregularidades que favoream a deposio de sujeira e a proliferao de microorganismos, desfavorecendo as condies de salubridade da habitao. Outros aspectos importantes no desempenho dos pisos referem-se durabilidade, comportamento acstico e comportamento dos materiais frente ao do fogo, assuntos tambm abrangidos pelo presente documento. Este texto integra uma norma mais ampla, composta pelas seguintes partes:

02:136.01.003 :2002

Parte 1 Requisitos gerais; Parte 2 Estrutura; Parte 3 Pisos internos; Parte 4 Fachadas e paredes internas; Parte 5 Coberturas; Parte 6 Sistemas hidrossanitrios. Todas as disposies contidas nesta norma, aplicvel a habitaes de at cinco pavimentos, referem-se a elementos, componentes ou sistemas montados, construdos, operados e submetidos a intervenes de manuteno que atendam todas as instrues especficas do respectivo fornecedor, devidamente registradas em Manual de Operao, Uso e Manuteno ou em documentos similares. A presente norma deve ser utilizada, no que couber, em conjunto com o Projeto 02:136.01.001 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, com o Projeto 02:136.01.002 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura e com as normas prescritivas relacionadas no item 3. 2 OBJETIVO Esta norma define os requisitos e critrios de desempenho que se aplicam aos pisos internos de um edifcio habitacional de at cinco pavimentos. Excetuados critrios que dependam diretamente da altura do edifcio (segurana estrutural estado limite ltimo; segurana contra incndio rotas de fuga, equipamentos de extino etc), os demais critrios estabelecidos no presente documento podem ser aplicados para edifcios habitacionais com mais de cinco pavimentos. 3 REFERNCIAS NORMATIVAS As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. A edio indicada estava em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usar a edio mais recente da norma citada a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 5628/01 NBR 5674/99 NBR 8810/85 NBR 9050/94 NBR 9442/86 NBR 9574/86 NBR 9575/03 NBR 10151/00 NBR 10247/88 NBR 13465/95 NBR 13818/97 NBR 14037/98 Componentes construtivos e estruturais Determinao da resistncia ao fogo Manuteno de edificaes Procedimento Revestimentos txteis de piso - Determinao da resistncia abraso Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamento urbanos Determinao da propagao superficial de chamas pelo mtodo do painel radiante Execuo de impermeabilizao Impermeabilizao Seleo e projeto Acstica Avaliao do rudo em reas habitadas, visando o conforto da comunidade - Procedimento Produtos de cermica vidrada e queimada - Determinao da resistncia abraso Placa vinlica para revestimento de piso e parede - Determinao da resistncia abraso Taber Placas cermicas para revestimentos Especificaes e mtodos de ensaio Manual de operao, uso e manuteno das edificaes Contedo e recomendaes para elaborao e apresentao Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura Standard practice for developing accelerated tests to aid prediction of the service life of building components and materials Standard test method for specific optical density of smoke generated by solid materials Reaction to fire tests for building products -- Non-combustibility test Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation between rooms

Projeto 02:136.01.001 Projeto 02:136.01.002 ASTM E 632-82/96 ASTM E 662/03 ISO 1182:2002 ISO 140-3:1995

02:136.01.003 :2002

ISO 140-4:1998 ISO 140-7:1998 ISO 717-1:1996 ISO 717-2:1996 ISO/DIS 10052: 2001 ISO 15686-1:2000 ISO 15686-2:2001 ISO/DIS 15686-3 ISO/AWI 15686-4 ISO/AWI 15686-5

Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 1: Airborne sound insulation Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 2: Impact sound insulation Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound Survey method Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 1: General principles Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 2: Service life prediction procedures Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 3: Performance audits and reviews Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 4: Data requirements Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 5: Life cycle costing

INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS DO ESTADO DE SO PAULO. Publicao Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social. So Paulo, IPT, 1998

Instrues tcnicas do Corpo de Bombeiros local e/ou Decreto/Lei relativo segurana contra incndio, em vigor no Estado da Federao onde se localizar a obra, produto ou projeto em avaliao.
4 DEFINIES Para os efeitos da presente norma aplicam-se as definies apresentadas nos Projetos 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais e 02:136.01.002 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura, alm das definies a seguir indicadas: 4.1 Piso interno Elemento interno habitao, apoiado sobre o solo ou atuando como elemento de separao entre pavimentos sucessivos, constitudo por suporte estrutural, eventuais camadas intermedirias (regularizao, impermeabilizao, isolao trmica ou acstica, etc) e acabamento ou revestimento superficial (face de uso). 4.2 Entrepiso Piso situado entre dois pavimentos sucessivos. 4.3 Propagao superficial de chamas Alastramento da combusto na superfcie dos materiais. 4.4 Resistncia ao fogo Propriedade do elemento ou componente suportar o fogo e proteger ambientes contguos durante sua ao, caracterizada pela capacidade de confinar o fogo (estanqueidade a gases quentes e isolamento trmico) e de manter a estabilidade e resistncia mecnica por determinado perodo. 4.5 Estanqueidade Propriedade de um elemento ou de um componente de impedir a percolao de gua atravs de seu corpo. Sua determinao est associada a uma presso limite de utilizao (relacionada com as condies de exposio). 4.6 Rudo de impacto Rudo produzido pela percusso sobre um corpo slido e transmitido atravs do ar. 4.7 Rudo areo Rudo produzido e transmitido atravs do ar. 4.8 rea molhvel rea sujeita presena de gua, decorrente das funes desenvolvidas na habitao ou de processos de limpeza e conservao (banheiros, boxe de chuveiro, cozinhas, reas de servio ou outras). As reas molhveis da habitao devem ser perfeitamente identificadas no respectivo Manual de Operao, Uso e Manuteno.

02:136.01.003 :2002

4.9 rea seca rea que, em condies normais de uso e limpeza / conservao, no est sujeita presena de gua (assoalhos de madeira, revestimentos txteis e outros). 5 EXIGNCIAS DOS USURIOS Sob as diversas aes atuantes na habitao, os pisos internos devem atender s exigncias aplicveis que se encontram relacionadas no Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, alm das exigncias especficas a seguir.

6 REQUISITOS, CRITRIOS, MTODOS DE AVALIAO E NVEIS DE DESEMPENHO Em funo das necessidades bsicas de segurana, sade, higiene e economia, so estabelecidos para os diferentes elementos e partes da construo nveis mnimos de desempenho (Nvel M), que devem ser obrigatoriamente atendidos. Considerando as diferentes possibilidades de agregao de qualidade aos produtos, o que implica inclusive em diferentes relaes custo/benefcio, para desempenho excedente s necessidades mnimas so estabelecidos respectivamente os nveis I (intermedirio) e S (superior). Aos agentes pblicos financiadores ou promotores de habitao, e aos incorporadores em geral, caber definir, em cada caso, o nvel de desempenho pretendido; no havendo nenhuma indicao, subentende-se pactuado o nvel M (mnimo). A verificao do atendimento s diferentes exigncias, os critrios de amostragem, a eventual realizao de inspees de campo e a preparao do documento tcnico resultante da avaliao de desempenho de um componente ou sistema construtivo devem ser realizadas de acordo com as diretrizes apresentadas no item 6 do Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais.

7 DESEMPENHO ESTRUTURAL 7.1 Requisito: Resistncia e deformabilidade Sob as condies de servio, incluindo carregamentos estticos e dinmicos, os pisos internos da habitao no devem apresentar runa, avarias ou deformaes excessivas que coloquem em risco a integridade fsica, provoquem sensao de insegurana nos usurios da habitao ou prejudiquem a funcionalidade do piso. 7.1.1 Critrio comportamento esttico e ao de impactos acidentais Os pisos internos da habitao devem ser projetados, construdos e montados de forma a atender s exigncias do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura, conforme: Critrio 7.1.1 estado limite ltimo; Critrio 7.2.1 - estados limites de utilizao; Critrio 7.3.1 impactos de corpo mole; Critrio 7.3.2 impactos de corpo duro.

7.1.2 Mtodos de avaliao Aqueles correspondentes aos critrios 7.1.1, 7.2.1, 7.3.1 e 7.3.2 do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura. 7.1.3 Nveis de desempenho Aqueles correspondentes aos critrios 7.1.1, 7.2.1, 7.3.1 e 7.3.2 do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura. 7.2 Requisito: resistncia a outras cargas acidentais Os pisos internos da habitao devem resistir a cargas verticais concentradas previsveis nas condies normais de servio, sem apresentar runa ou danos localizados nem deformaes excessivas. 7.2.1 Critrio - cargas verticais concentradas O piso no deve apresentar ruptura ou qualquer outro dano quando submetido a cargas verticais concentradas de 1KN. Pisos suspensos no devem, ainda, apresentar flechas superiores a L/500, se constitudos ou revestidos com material rgido, ou L/300, se constitudos ou revestidos com material flexvel. 7.2.1.1 Mtodo de avaliao Ensaio em laboratrio ou em campo, aplicando-se simultaneamente trs cargas de 1kN cada uma, com pontos de aplicao constituindo um tringulo equiltero com 45 cm de lado. As cargas devem ser aplicadas sobre discos de ao com dimetro de 36mm.

02:136.01.003 :2002

7.2.1.2 Nvel de desempenho: M.

8 SEGURANA CONTRA INCNDIO Os requisitos de desempenho relacionados segurana contra incndio so estabelecidos tendo em conta a seqncia de etapas no desenvolvimento de um incndio em uma habitao. No caso da avaliao do desempenho de pisos internos da habitao importa considerar o crescimento do incndio no ambiente de origem, a sua propagao para outros ambientes da unidade habitacional e a facilidade para a evacuao da habitao em uma situao de incndio. 8.1 Requisito: propagao de incndio O piso deve dificultar a ocorrncia da inflamao generalizada no ambiente de origem do incndio. 8.1.1 Critrio - propagao superficial de chamas Os materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico empregados no piso devem ter as caractersticas de propagao de chamas controladas, de acordo com suas respectivas localizaes em relao aos elementos construtivos e aos ambientes da edificao, de acordo com o disposto na Tabela 1. Tabela 1 ndices mximos de propagao superficial de chamas em pisos Elemento construtivo Locais de uso privativo das habitaes Locais de uso comum das habitaes (escadas, halls, etc) ndice 150 25

8.1.1.1 Mtodo de avaliao Os materiais de revestimento, acabamento e/ou de isolamento termo-acstico devem ser ensaiados, reproduzindo-se as respectivas condies de utilizao, de acordo com a norma NBR 9442 - Determinao da Propagao Superficial de Chamas pelo Mtodo do Painel Radiante (ABNT, 1986). A necessidade de ensaiar os materiais isolantes termo-acsticos no aparentes depende de uma anlise a respeito da possibilidade dos mesmos contriburem com desenvolvimento de calor no estgio inicial do incndio. Esta necessidade ser evidenciada durante os primeiros 10 minutos do ensaio de resistncia ao fogo do elemento construtivo, caso a temperatura do forno de ensaio se eleve em razo do calor desenvolvido pelos materiais em questo. 8.1.1.2 Nvel de Desempenho: M.

8.2 Requisito: estabilidade sob ao do fogo Os pisos de edifcios multipavimentos devem ser projetados e construdos de forma a dificultar a propagao do incndio entre unidades contguas. 8.2.1 Critrio - resistncia ao fogo A resistncia ao fogo dos pisos de compartimentao entre unidades habitacionais deve atender ao disposto na Tabela 2. Tabela 2 - Resistncia mnima ao fogo de elementos construtivos Elemento construtivo Pisos de compartimentao entre unidades habitacionais (entrepisos) Isolamento trmico hora Estanqueidade hora Estabilidade hora

8.2.1.1 Mtodo de avaliao A resistncia ao fogo dos elementos construtivos deve ser comprovada em ensaios realizados conforme a norma NBR 5628 Componentes construtivos e estruturais Determinao da resistncia ao fogo (ABNT,2001). A comprovao do atendimento ao critrio tambm poder ser feita por meio de avaliao tcnica baseada em resultados de ensaios realizados ou em mtodos analticos. 8.2.1.2 Nvel de desempenho: M. 8.3 Requisito: visibilidade em caso de incndio A fuga dos usurios da habitao em uma situao de incndio deve ser facilitada pela limitao da densidade tica da fumaa gerada na combusto de seus elementos construtivos. 8.3.1 Critrio - densidade tica de fumaa

02:136.01.003 :2002

Os materiais de revestimento, acabamento ou de isolamento termo-acstico empregados no piso devem ter as caractersticas de desenvolvimento de fumaa controladas de acordo com suas respectivas localizaes em relao aos elementos construtivos e aos ambientes da edificao, de acordo com o disposto na Tabela 3. Tabela 3 - Densidade tica de fumaa Elemento construtivo Piso Densidade tica de fumaa mxima em cozinhas, locais de uso privativo ou comum das habitaes (dormitrios, sala, banheiro, rea de servio, escadas, halls, etc.) (somente a classificao com aplicao de chama-piloto) 450

8.3.1.1 Mtodo de avaliao Os materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico devem ser ensaiados reproduzindo-se as respectivas condies de utilizao, de acordo com a norma ASTM E 662 - Standard test method for specific optical density of smoke generated by solid materials (ASTM, 2003). Os materiais incombustveis classificados de acordo com o mtodo de ensaio definido na norma ISO 1182 - Reaction to fire tests for building products - Non-combustibility test (ISO, 2002) atendem ao critrio estabelecido, no necessitando serem submetidos ao ensaio de densidade tica de fumaa. 8.3.1.2 Nvel de desempenho: M.

9 SEGURANA NO USO E OPERAO Os pisos de uma habitao devem propiciar condies seguras de circulao, prevenindo-se a ocorrncia de quedas dos usurios decorrentes de tropees ou escorreges, principalmente de crianas ou pessoas idosas. A segurana na circulao em escadas e rampas deve ser complementada com a adequao do projeto relativamente limitao da declividade, s dimenses de degraus e patamares, introduo de guarda-corpos e corrimos, etc. Os pisos de habitaes destinadas moradia de pessoa portadora de deficincia fsica ou pessoa com mobilidade reduzida (pmr) devem receber as adaptaes necessrias para esta finalidade, obedecendo-se s especificaes da norma NBR 9050/94 - Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamento urbanos. 9.1 Requisito: resistncia ao escorregamento Os pisos internos da habitao devem possuir caractersticas superficiais que tornem segura a circulao de seus usurios, evitando escorregamentos e quedas. 9.1.1 Critrio - coeficiente de atrito do piso A superfcie dos pisos da habitao deve apresentar coeficiente de atrito dinmico igual ou superior aos valores apresentados na Tabela 4. Tabela 4 - Coeficiente de atrito dinmico do piso rea privativa Declividade 3% Declividade > 3% e 10% Escadas 0,40 0,70 0,70 rea comum 0,40 0,85 ou 0,70 com faixa antiderrapante com coeficiente 0,85 a cada 10 cm 0,70 ou com faixa antiderrapante com coeficiente 0,85 em cada degrau

OBSERVAO: Este tema ainda objeto de pesquisa e desenvolvimento em todo o mundo, existindo grande quantidade de propostas relativas a mtodos de ensaio e equipamentos. Os limites mnimos, condies de ensaios (seco, molhado, sujo) ainda esto em discusso. Em funo do nmero importante de acidentes que tm ocorrido pelo reduzido coeficiente de atrito de alguns pisos optou-se pelos limites indicados na Tabela 4, recomendando-se para aprofundamento do tema consulta aos seguintes trabalhos: CAMPANTE, E.F. O conceito de antiderrapante e o desempenho de pisos cermicos. Escola Politcnica da USP, 1996, 296p. (Dissertao de Mestrado). LI, K.W. et al. Floor slipperiness measurement: friction coefficient, roughness of floors and subjective perception under spillage conditions. Safety Science, In Press, Corrected Proof, Available online 25 September 2003 (www.sciencedirect.com).

02:136.01.003 :2002

LECLERQ, S. The prevention of slipping accidents: a review and discussion of work related to the methodology of measuring slip resistance. Safety Science, 31 (1999) p.95-125. CHANG, W.R. From research to reality on slips, trips and falls (Editorial) Safety Science, 40 (2002), p.557-558.

9.1.1.1 Mtodo de avaliao: A inclinao dos pisos deve ser avaliada mediante anlise de projeto e/ou medio em campo. Para a determinao do coeficiente de atrito dinmico deve ser utilizado o mtodo descrito na norma NBR13818 Placas cermicas para revestimentos Especificao e mtodos de ensaios (ABNT,1997) - anexo N, realizando-se o ensaio na condio de uso projetada (molhada ou seca), adaptado para os diferentes materiais. 9.1.1.2 Nvel de desempenho: M 9.2 Requisito: segurana na circulao Os pisos internos da habitao devem possuir caractersticas superficiais que previnam leses em seus usurios, provocadas por irregularidades localizadas. 9.2.1 Critrio sinalizao de desnveis Desnveis abruptos em pisos contguos, com diferenas de cota de 0,5cm a 10cm, devem ser identificados por mudana acentuada de cor, que pode ser obtida com a colocao de soleiras (posies de portas), faixas de sinalizao ou outros dispositivos durveis que garantam a visibilidade do desnvel. A sinalizao deve ser colocada pelo menos na borda da superfcie horizontal da parte superior do desnvel. 9.2.1.1 Mtodo de avaliao Anlise de projeto ou de prottipo do piso. 9.2.1.2 Nvel de desempenho: M 9.2.2 Critrio presena de frestas No so admitidas frestas no corpo do piso ou nos seus encontros com paredes ou outros obstculos verticais. Juntas de assentamento entre placas ou ladrilhos, juntas de movimentao ou dessolidarizao devem ser adequadamente preenchidas com material de rejuntamento, selantes ou materiais equivalentes. 9.2.2.1 Mtodo de avaliao Anlise de projeto e de prottipo do piso que inclua as juntas entre seus componentes. 9.2.2.2 Nvel de desempenho: M

10 ESTANQUEIDADE A gua o principal agente de degradao de um amplo grupo de materiais de construo. O adequado controle da umidade em uma habitao, alm de melhorar as condies de salubridade, evita muitas manifestaes patolgicas que abreviam a vida til dos materiais e componentes. 10.1 Requisito: estanqueidade de pisos em contato com a umidade do solo Os pisos internos da habitao em contato com o solo devem ser estanques umidade proveniente do solo, evitando desconforto, risco de acidentes e risco sade dos usurios bem como danos a elementos construtivos da habitao. 10.1.1 Critrio ascenso de umidade do solo Os pisos em contato com o solo devem ser estanques gua, considerando-se a mxima altura do lenol fretico prevista para o local da obra. 10.1.1.1 Mtodo de Avaliao Anlise de projeto, considerando-se as diretrizes da norma NBR 9575 (Impermeabilizao: seleo e projeto) e NBR 9574 (Execuo de impermeabilizao), verificando-se a soluo construtiva proposta para o piso quanto : !" estanqueidade gua; !" resistncia mecnica / preservao das barreiras de estanqueidade durante a construo e utilizao do imvel. A estanqueidade poder ser garantida com a ajuda de um sistema de drenagem. 10.1.1.2 Nvel de desempenho: M. 10.2 Requisito: estanqueidade de pisos de reas molhveis

02:136.01.003 :2002

Os pisos de reas molhveis da habitao, particularmente boxes de chuveiros e outros ambientes que possam ser freqentemente submetidos presena da gua, devem possuir soluo de impermeabilizao que impea a passagem da umidade para outros elementos construtivos da habitao. 10.2.1 Critrio infiltrao de gua a partir da superfcie do piso Os pisos de reas molhveis no devem permitir a infiltrao de gua em suas superfcies e nos encontros com as paredes que os delimitam. Em presena de uma lmina de gua com altura de 10 cm medida no ponto mais alto do piso, no devem ocorrer, aps 72 horas de exposio, evidncias de infiltraes que superem a impermeabilizao. OBSERVAO: A altura de 10 cm tem por referncia a presso hidrosttica de 1kPa utilizada na NBR 9575 (ABNT, 2003) como limite de penetrao de gua por percolao. 10.2.1.1 Mtodo de Avaliao Ensaio realizado de acordo com os procedimentos descritos na NBR 9574 Execuo de impermeabilizao (ABNT, 1986). 10.2.1.2 Nvel de desempenho: M 11 DESEMPENHO ACSTICO O piso da habitao deve proporcionar isolamento acstico adequado entre unidades distintas contguas, bem como proporcionar isolamento acstico adequado entre dependncias de uma mesma unidade, quando destinadas ao repouso, ao lazer e ao trabalho intelectual. Na avaliao do desempenho devem ser considerados o isolamento de rudo de impacto no piso (deslocamento de pessoas, queda de objetos, etc) e o isolamento de rudo areo (conversa, TV, etc). O isolamento acstico de um piso deve ser projetado com base nas propriedades acsticas dos materiais e nos nveis de rudos de fundo transmitidos via area e estrutural, de modo a garantir conforto acstico e privacidade acstica, assegurando a ininteligibilidade da comunicao verbal em ambientes adjacentes. Os nveis de rudo de fundo para o conforto acstico so determinados a partir do uso a que se destina a dependncia da edificao, considerando os limites de estmulos sonoros externos especificados na Norma NBR 10151. 11.1 Requisito: rudo de impacto em piso Para este requisito o critrio de desempenho baseia-se em medies de campo do isolamento acstico, podendo-se optar por um dos dois mtodos seguintes: mtodo de engenharia, realizado em campo, conforme a norma ISO140-7 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors (ISO, 1998); mtodo simplificado, realizado em campo, conforme a norma ISO/DIS 10052 - Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound Survey method (ISO, 2001).

A escolha do mtodo de obter a isolao sonora deve ser feita levando-se em conta as necessidades e caractersticas de cada mtodo: o mtodo de engenharia determina, de forma rigorosa, o isolamento de rudo de impacto global entre ambientes, no campo, caracterizando de forma direta o comportamento acstico do sistema a ser avaliado. O resultado obtido se restringe somente a esse sistema; o mtodo simplificado de campo permite obter uma estimativa do isolamento de rudo de impacto em campo em situaes onde no se dispe de instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao, ou quando as condies de rudo de fundo no permitem obter este parmetro.

O mtodo de engenharia o mais recomendvel. Nota sobre nomenclatura: as normas especificadas ainda no tm verso em portugus. As tradues adotadas nesta norma para os termos acsticos so: LnT Standardized Impact Sound Pressure Level: Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado; LnT,w Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level: Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado.

11.1.1 Critrio e nveis de desempenho - Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado A unidade habitacional deve apresentar o Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado, LnT,w, proporcionado pelo entrepiso conforme o nvel de desempenho da Tabela 5.

10

02:136.01.003 :2002

O Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado, LnT,w, o nmero nico do isolamento de rudo de impacto em edificaes, derivado dos valores em bandas de oitava do Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado, LnT , de acordo com o procedimento especificado na Norma ISO 717-2 - Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 2: Impact sound insulation (ISO, 1996). Tabela 5 Critrios de Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado, LnT,w, para ensaios de campo Elemento Laje, ou outro elemento portante, com ou sem contrapiso, sem tratamento acstico Laje, ou outro elemento portante, com ou sem contrapiso, com tratamento acstico Laje, ou outro elemento portante, com ou sem contrapiso, com tratamento acstico especial LnT,w [dB] 66 a 80 56 a 65 55 Nvel de Desempenho M I S

OBSERVAO: O valor mnimo exigido corresponde a valores representativos de ensaios realizados em edifcios habitacionais brasileiros, em lajes macias de concreto armado, sem acabamento superficial, com espessura entre 10cm e 12cm. Considera-se que o valor, apesar de no ser o ideal, representa a prtica construtiva adequada realidade atual do pas. Na prtica, esperase que os valores de LnT,w [dB] sejam menores pela colocao de acabamentos como carpetes, tacos ou assoalhos de madeira, etc. 11.1.1.1 Mtodo de avaliao A avaliao deve ser feita em pisos de cmodos posicionados sobre dormitrios, escritrios e sala de estar. As medies devem ser executadas com portas e janelas dos ambientes fechadas. Deve-se utilizar um dos seguintes mtodos para a determinao dos valores do Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado, LnT: Mtodo de engenharia descrito na Norma ISO 140-7 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors (ISO, 1998), obtendo-se valores em bandas de tero de oitava entre 100 e 3150 Hz ou em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz; Mtodo simplificado descrito na norma ISO/DIS 10052 - Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound Survey method (ISO, 2001), obtendo-se valores em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz.

Para a determinao do valor do Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado, LnT,w, entre os ambientes a partir do conjunto de valores de Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado, LnT, deve-se utilizar o procedimento especificado na Norma ISO 717-2 - Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 2: Impact sound insulation (ISO, 1996). 11.2 Requisito: isolamento de rudo areo Para este requisito h critrios de desempenho baseados em medies do isolamento acstico em campo ou laboratrio, podendo-se optar por um dos seguintes mtodos: mtodo de preciso, realizado em laboratrio conforme a norma ISO140-3 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation between rooms (ISO, 1995); mtodo de engenharia, realizado em campo conforme a norma ISO140-4 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms (ISO, 1998); mtodo simplificado, realizado em campo conforme a norma ISO/DIS 10052 - Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound Survey method (ISO, 2001).

A escolha do mtodo de obter a isolao sonora ser feita levando-se em conta as necessidades e caractersticas de cada mtodo: mtodo de laboratrio: determina a isolao sonora de componentes construtivos. O resultado aplicvel a diferentes projetos; mtodo de engenharia: determina, de forma rigorosa, a isolao sonora global entre ambientes, em campo, caracterizando de forma direta o comportamento acstico do sistema a ser avaliado. O resultado obtido restringe-se somente a esse sistema;

02:136.01.003 :2002

11

mtodo simplificado de campo: permite obter uma estimativa do isolamento sonoro em campo em situaes onde no se dispe de instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao, ou quando as condies de rudo de fundo no permitem obter este parmetro.

Dentre os mtodos de campo, o mtodo de engenharia o mais recomendvel. Nota sobre nomenclatura: as normas especificadas ainda no tm verso em portugus. As tradues adotadas nesta norma para os termos acsticos so: R Rw DnT DnT,w Sound reduction index: ndice de Reduo Sonora; Weighted Sound Reduction Index: ndice de Reduo Sonora Ponderado; Standardized Level Difference: Diferena Padronizada de Nvel (a diferena padronizada); Weighted Standardized Level Difference: Diferena Padronizada de Nvel Ponderada (as diferenas padronizadas so ponderadas e consolidadas em uma nica diferena).

11.2.1 Critrio e nveis de desempenho para o ensaio de campo - Diferena Padronizada de Nvel Ponderada entre ambientes O isolamento sonoro entre ambientes deve apresentar Diferena Padronizada de Nvel Ponderada, DnT,w, conforme o Nvel de Desempenho da Tabela 6. A Diferena Padronizada de Nvel Ponderada, DnT,w, o nmero nico do isolamento de rudo areo em edificaes, derivado dos valores em bandas de oitava ou de tero de oitava da Diferena Padronizada de Nvel, DnT, entre ambientes de acordo com o procedimento especificado na Norma ISO 717-1 - Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 1: Airborne sound insulation (ISO, 1996). Tabela 6 Critrios de Diferena Padronizada de Nvel Ponderada, DnT,w para ensaios de campo Elemento DnT,w [dB] 35 a 39 40 a 44 45 40 a 44 Piso separando unidades habitacionais autnomas ou pisos de reas comuns sobre unidades autnomas 11.2.1.1 Mtodo de avaliao A avaliao deve ser feita entre todos os ambientes. As medies devem ser executadas com portas e janelas dos ambientes fechadas. Deve-se utilizar um dos seguintes mtodos para a determinao dos valores da Diferena de Nvel Padronizada, DnT: Mtodo de engenharia descrito na Norma ISO 140-4 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms (ISO, 1998), obtendo-se valores em bandas de tero de oitava entre 100 e 3150 Hz ou em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz; Mtodo simplificado descrito na norma ISO/DIS 10052 - Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound Survey method (ISO, 2001), obtendo-se valores em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz. 45 a 49 50 Nvel de Desempenho M I S M I S

Piso de unidade habitacional sobre reas comuns, como corredores

Para a determinao do valor da Diferena Padronizada de Nvel Ponderada, DnT,w, entre os ambientes a partir do conjunto de valores de Diferena Padronizada de Nvel, deve-se utilizar o procedimento especificado na Norma ISO 717-1Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 1: Airborne sound insulation (ISO, 1996). 11.2.2 Critrio e nveis de desempenho relacionados com o ensaio de laboratrio - ndice de Reduo Sonora Ponderado, Rw, de pisos O piso, ou conjunto piso e forro da unidade habitacional inferior, deve apresentar ndice de Reduo Sonora Ponderado, Rw, conforme o Nvel de Desempenho da Tabela 7. Nota: Quando o sistema entre os ambientes consiste em mais do que um componente, deve ser ensaiado o sistema composto ou ensaiado cada componente e calculada a isolao resultante conforme disposto na seo 10.1.3.1.

12

02:136.01.003 :2002

Tabela 7 Critrios de ndice de Reduo Sonora Ponderado, Rw para ensaios de laboratrio Elemento Rw [dB] 40 a 44 45 a 49 50 45 a 49 Piso separando unidades habitacionais autnomas ou pisos de reas comuns sobre unidades autnomas 11.2.2.1 Mtodo de avaliao Deve-se utilizar a Norma ISO 140-3 - Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation between rooms (ISO, 1995) para a determinao dos valores do ndice de Reduo Sonora, R, em bandas de tero de oitava entre 100 e 5000 Hz. Para a determinao do valor do ndice de Reduo Sonora Ponderado Rw a partir do conjunto de valores de ndice de Isolao Sonora, deve-se utilizar o procedimento especificado na Norma ISO 717-1- Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 1: Airborne sound insulation (ISO, 1996). 50 a 54 55 Nvel de Desempenho M I S M I S

Piso de unidade habitacional sobre reas comuns, como corredores

12 CONFORTO TTIL-VISUAL E ANTROPODINMICO A superfcie do piso no deve apresentar rugosidade excessiva ou arestas contundentes que tornem desconfortvel o contato dos ps ou outras partes do corpo (crianas engatinhando, etc). Solicitado pelo caminhamento de pessoas, o piso no deve apresentar deformaes ou vibraes que causem insegurana ou desconforto.

12.1 Requisito: Desempenho antropodinmico de pisos Os pisos das edificaes habitacionais, particularmente no caso de edifcios multipiso, no devem apresentar deformaes ou vibraes que causem desconforto antropodinmico aos usurios, sob ao de cargas acidentais devidas ao uso. 12.1.1 Critrio flechas ou vibraes excessivas No se devem desenvolver nos pisos flechas que excedam os limites indicados no Critrio 7.2.1 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura (Tabela 2). Alm disso, sob ao de impacto de corpo mole, os deslocamentos verticais no devem exceder os valores indicados no mesmo documento (Critrio 7.3.1, Tabela 5). Nessas condies, admitem-se como aceitveis as vibraes resultantes. 12.1.1.1.1 Mtodos de avaliao Aqueles previstos nos itens 7.2.1.1 e 7.3.1.1 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura.

12.2 Requisito: conforto ttil-visual Os pisos internos da habitao devem apresentar planeza que no comprometa a esttica e o conforto ttil. 12.2.1 Critrio - planeza do piso O Fator de Planeza (FP) do piso deve apresentar valores iguais ou superiores aos indicados na Tabela 8. Tabela 8 Fator de Planeza (FP) do piso Fator de planeza (FP) Tipo de acabamento mdia Piso com ou preparado para acabamento no liso Piso com ou preparado para acabamento liso com pouco brilho Piso com ou preparado para acabamento liso com alto brilho 15 20 30 mnimo 13 15 15

02:136.01.003 :2002

13

OBSERVAO: Neste requisito so estabelecidos limites para ondulaes na superfcie acabada do piso ou em superfcies regularizadas para a fixao de revestimentos de piso de baixa espessura, as quais podem comprometer a esttica projetada. 12.2.1.1 Mtodo de avaliao: Deve ser realizado o ensaio para determinao do Fator de Planeza (FP) do piso de acordo com os procedimentos descritos no Anexo desta norma. 12.2.1.2 Nvel de desempenho: M

13 DURABILIDADE E MANUTENABILIDADE Todos os materiais sofrem alteraes decorrentes do uso da habitao e das interaes com o ambiente. Algumas destas alteraes causam reduo do desempenho do edifcio e suas partes. Durabilidade a capacidade do produto conservar ao longo do tempo desempenho compatvel com a utilizao prevista, sob condies de instalao, operao e manuteno especificadas. 13.1 Requisito: vida til de projeto Os pisos internos da habitao, submetidos a intervenes peridicas de manuteno e conservao especificadas pelo fornecedor, devem manter sua capacidade funcional durante a vida til projetada para a construo. Para tanto, devem ser atendidos os critrios de desempenho especificados no documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, as exigncias especficas das normas prescritivas relacionadas no item 3 e os seguintes critrios: 13.1.1 Critrio envelhecimento natural ou acelerado Os materiais empregados na estruturao e revestimento dos pisos da habitao devem apresentar expectativa de vida compatvel com a vida til de projeto, atendendo aos perodos especificados na Tabela 7 do Projeto 02:136.01.001 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais. 13.1.2 Mtodos de avaliao A durabilidade pode ser avaliada por mtodos de ensaios acelerados, mtodos de envelhecimento natural, inspeo de campo de produtos em uso por perodo de tempo longo e anlise de projetos. Devido ao fato dos processos de degradao dependerem das caractersticas do material empregado e das especificidades das condies de uso, no existem mtodos padronizados aplicveis indistintamente para qualquer material ou condies de uso. Como referncias da metodologia para avaliao devem ser consultados: ISO 15686-1:2000 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 1: General principles ISO 15686-2:2001 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 2: Service life prediction procedures ISO/DIS 15686-3 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 3: Performance audits and reviews ISO/AWI 15686-4 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 4: Data requirements ISO/AWI 15686-5 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 5: Life cycle costing ASTM E632-82 (1996) Standard Practice for Developing Accelerated Tests to Aid Prediction of the Service Life of Building Components and Materials Tambm pode ser tomado como referncia o documento Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social (IPT, 1998). Para a seleo de mtodos e procedimentos de ensaio para anlise da durabilidade de materiais especficos devem ser consultadas normas tcnicas brasileiras, estrangeiras e internacionais, bem como outros documentos aplicveis. 13.1.2.1 Nvel de desempenho: M, I ou S, conforme Projeto 02:136.01.001 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais.

13.2 Requisito: resistncia umidade Os pisos de reas molhveis da habitao devem resistir exposio gua sem apresentar alteraes que comprometam seu desempenho. 13.2.1 Critrio: comportamento dos pisos sob ao da gua Os pisos lavveis no devem apresentar danos como bolhas, fissuras, empolamentos, destacamentos, descolamentos, delaminaes, eflorescncias, reduo de resistncia mecnica, etc, quando exposto gua.

14

02:136.01.003 :2002

13.2.1.1 Mtodo de avaliao: Um prottipo do piso deve ser exposto a uma lmina dgua de 10cm de altura por um perodo de 72 horas. Aps este prazo o prottipo do piso deve ser cuidadosamente observado para a identificao de eventuais danos. 13.2.1.2 Nvel de desempenho: M 13.3 Requisito: resistncia ao ataque qumico Os pisos de reas molhveis devem resistir exposio aos agentes qumicos normalmente utilizados na habitao ou presentes nos produtos de limpeza domstica. 13.3.1 Critrio - resistncia a produtos qumicos O piso no pode apresentar danos como amolecimento superficial, perda de aderncia, bolhas, empolamento, descascamento, descolamento, manchas que no possam ser facilmente removveis com detergente e gua etc, quando submetido exposio aos seguintes agentes qumicos: Soluo de cido ctrico a 10%; Soluo de cido actico a 10%; Soluo de cido ltico a 10%; Soluo de hidrxido de amnio a 10%; Soluo de hipoclorito de sdio a 10%; Soluo de hidrxido de sdio a 10%; Soluo de 0,08g de alquil-anil-sulfonato e 0,3g de fosfato trissdico em 1 litro de gua.

13.3.1.1 Mtodo de avaliao: Deve ser utilizado o mtodo de ensaio Verificao da resistncia de revestimentos ou pintura de divisria interna ao de agentes qumicos apresentado no Apndice V do documento Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social (IPT,1998). 13.3.1.2 Nvel de desempenho: M 13.4 Requisito: Resistncia ao desgaste em uso Os pisos devem resistir a esforos mecnicos que provocam desgaste por abraso, riscos ou indentaes, associados a condies normais de uso especficas a cada ambiente, considerando inclusive as peculiaridades do entorno da habitao. 13.4.1 Critrio resistncia ao desgaste por abraso Os pisos da habitao devem apresentar resistncia ao desgaste devido aos esforos de uso, de forma a garantir a vida til estabelecida em projeto. 13.4.2 Mtodos de avaliao Para a seleo de mtodos e procedimentos de ensaio para anlise da durabilidade de materiais ou sistemas de piso especficos, devem ser consultadas normas tcnicas brasileiras, estrangeiras e internacionais, bem como outros documentos aplicveis. OBSERVAO: A simulao do desgaste do material depende das caractersticas superficiais especficas de cada material (material txtil, madeira, cermica, materiais ptreos, plsticos etc), da natureza do esforo associado (permanente, cclico, concentrado) e das condies de utilizao (seco ou molhado, em ambiente contaminado com areia ou limpo, etc). Resistncia ao risco e indentao esto associadas dureza superficial de materiais rgidos, uma propriedade do material e no existe at o momento um mtodo unificado para realizar estas medidas, nem tampouco critrio de desempenho unificado. Estes conceitos no podem ser aplicados a alguns produtos tpicos no revestimento de pisos, como revestimentos txteis. Desta forma recomenda-se que estes requisitos sejam analisados utilizando normas especficas para cada material. Exemplos de textos normativos aplicveis a alguns materiais comuns em revestimentos de pisos so: NBR8810 Revestimentos txteis de piso - Determinao da resistncia abraso (ABNT, 1985); NBR10247 Produtos de cermica vidrada e queimada - Determinao da resistncia abraso (ABNT, 1988); NBR13465/95 Placa vinlica para revestimento de piso e parede - Determinao da resistncia abraso Taber: NBR 13818/97 Placas cermicas para revestimentos Especificaes e mtodos de ensaio 13.4.2.1.1 Nvel de desempenho: M

13.5 Requisito Manutenibilidade dos pisos A fim de que seja atendida a durabilidade projetada para os pisos internos das habitaes, conforme Tabela 7 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, devem ser

02:136.01.003 :2002

15

previstas e realizadas manutenes preventivas (sistemticas) e, sempre que necessrio, manutenes com carter corretivo. Estas ltimas devem ser realizadas assim que o problema se manifestar, impedindo que pequenas falhas progridam s vezes rapidamente para extensas patologias. As manutenes devem ser realizadas em estrita obedincia ao Manual de Operao, Uso e Manuteno fornecido pelo incorporador e/ou pela construtora. 13.5.1 Critrio Manual de operao, uso e manuteno dos pisos internos O fabricante do produto, o construtor e o incorporador pblico ou privado, isolada ou solidariamente, devem especificar todas as condies de uso, operao e manuteno dos pisos, ou seja:

recomendaes gerais para preveno de falhas e acidentes decorrentes de utilizao inadequada (limpeza com produtos cidos ou abrasivos, arrastar objetos pesados sobre os pisos, facilitar contato de materiais gordurosos com o piso etc); periodicidade, forma de realizao e forma de registro de inspees; periodicidade, forma de realizao e forma de registro das manutenes; tcnicas, processos, equipamentos, especificao e previso quantitativa de todos materiais necessrios para as diferentes modalidades de manuteno.

13.5.1.1.1 Mtodo de avaliao Anlise do Manual de Operao, Uso e Manuteno das edificaes, considerando-se as diretrizes gerais das normas NBR 5674 e NBR 14037. 13.5.1.1.2 Nvel de desempenho: M OBSERVAES

A periodicidade das inspees e manutenes deve ser estabelecida com base na vida til de projeto dos pisos, conforme Tabela 7 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, e dos resultados / nveis de desempenho obtidos com a aplicao do presente documento; Dentro dos prazos de garantia, tambm estipulados na referida Tabela 7, recomenda-se que o construtor e/ou o incorporador realizem inspees peridicas, visando rpida correo de defeitos ou vcios que eventualmente se manifestem logo aps a entrega da obra, alm de examinarem sua correta utilizao e a efetiva implementao dos programas de manuteno por parte dos proprietrios ou usurios da edificao; Relativamente manuteno dos pisos essencial que o manual a ser fornecido pelo construtor e/ou incorporador contemple (sempre que aplicvel): materiais e processos usuais de limpeza e conservao; forma de remoo de manchas, riscos e outras avarias que venham a se manifestar com o uso; reparos em fissuras que possam se desenvolver ao longo do tempo; reaplicao de placas que vierem a sofrer ruptura ou descolamento; reparos / complementao ou substituio de material de rejunte; reparos / refixao de rodaps; rejuntamento peridico ao redor de ralos ou tubulaes emergentes; reaplicao peridica de tintas, vernizes ou outros acabamentos protetores; inspeo do ataque de madeiras por cupins e brocas, bem como a forma de erradicao; processo de reaplicao de tratamento preservativo das madeiras; substituio peridica de selante elastomrico constituinte de juntas de dilatao ou dessolidarizao, etc.

14 ADEQUAO AMBIENTAL Considerando-se que a avaliao tcnica do impacto gerado no meio-ambiente pelas atividades da cadeia produtiva da construo ainda objeto de muitas pesquisas, e que no atual estado da arte no possvel estabelecer critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho relacionados adequao ambiental, recomenda-se para os empreendimentos habitacionais a considerao dos aspectos relacionados no item 18 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais.

16

02:136.01.003 :2002

ANEXO A (Normativo) Determinao do Fator de Planeza (FP) de pisos acabados ou de superfcie regularizada para aplicao de revestimentos de piso de pequena espessura - Mtodo de ensaio

1 Objetivo
Este mtodo de teste tem por objetivo definir o procedimento de medio do perfil da superfcie de pisos acabados ou da superfcie regularizada para aplicao de revestimentos de piso de pequena espessura e o procedimento para a estimativa estatstica dos parmetros Fator de Planeza (FP) descritores das suas caractersticas geomtricas.

2 Aparelhagem
Para a realizao deste teste necessria a seguinte aparelhagem: rgua constituda de um perfil vazado retangular ou quadrado de alumnio com a face superior perfeitamente regular (desvio mximo de 0,2 mm), com comprimento de 2,2 m, com oito pontos de medio espaados 0,3 m cada um e provida de algum dispositivo que permita seu nivelamento; dispositivo de medio com preciso de 1 mm para ser utilizado em cada um dos pontos de medio da rgua nivelada.

Observao: qualquer outro dispositivo capaz de medir o nvel da superfcie nos pontos de medio pode ser utilizado, desde que apresente preciso de medies de 1 mm.

3 Amostragem para ensaio

Uma seo de teste consiste em um conjunto de superfcies. Em cada uma das superfcies devem ser definidas linhas de medio de acordo com os seguintes critrios: nenhuma linha de medio deve estar contida em mais de uma seo de teste; nenhuma linha de medio deve possuir dimenso inferior a 2,1 m; nenhuma parte da linha de medio deve recair sobre uma faixa de 0,4m paralela ao permetro da superfcie, a uma junta estrutural ou a qualquer descontinuidade na superfcie;

em superfcies quadradas ou retangulares com lados superiores a 2,4m devem ser definidas linhas de medio a 45 em relao ao eixo longitudinal do recinto, espaadas pelo menos 1,0 m entre linhas paralelas;

alternativamente, em superfcies quadradas ou retangulares com lados superiores a 3,1m podem ser definidas linhas de medio paralelas e perpendiculares ao eixo longitudinal da superfcie, desde que exista o mesmo nmero de linhas de medio e de pontos de medio nas duas direes e as linhas de medio paralelas estejam espaadas de pelo menos 1,0 m;

02:136.01.003 :2002

17

em superfcies com lado inferior a 2,4 m no podem ser feitas medies, salvo no caso de corredores ou circulaes com comprimento superior a 3,1m; neste caso devem ser definidas duas linhas de medio paralelas ao eixo longitudinal do corredor ou circulao, localizadas no tero da largura;

O nmero mnimo de pontos de medies zi para o clculo do Fator de Planeza dado pelas seguintes equaes: se a rea da seo de teste (A) inferior ou igual a 150 m : N = A / 6 + 55 se a rea da seo de teste (A) superior a 150 m : N = 2A / 3 - 20
2 2

4 Procedimento
Inicialmente deve ser delimitada a seo de teste, identificando-se e medindo-se cada uma de suas superfcies constituintes. A seguir devem ser posicionadas as linhas de medio, respeitando os critrios de amostragem acima descritos, e localizados os pontos de medio nas linhas. Utilizando a aparelhagem para a medio, devem ser registrados em planilha apropriada os nveis hi (h0, h1, h2, ...), medidos em milmetros em cada uma das linhas de medio, como uma srie de dados individual. Para cada srie de dados (uma linha de medio) deve ser calculado o parmetro qi, de acordo com a seguinte equao: qi = hi 2hi-1 + hi-2 Calcula-se ento a mdia, a varincia e o desvio padro destes parmetros:

mdia: mqi = ( q2 + q3 + ... + qn-1) / (n-2) varincia: Vqi = (qi mqi . qi) / (n-3)
2

desvio padro: Sqi = Vqi

1/2

n = nmero total de pontos de medio em uma linha de medio Com estes dados possvel calcular os Fatores de Planeza (FP) de cada uma das linhas de medio de cada superfcie da seo de teste: FP = 116 / (3Sqi + | mqi |)

A seguir so combinados os Fatores de Planeza das diferentes linhas de medio de uma seo de teste Fj+k = Fj + Fk ( (rj + rk) / (rk . Fj + rj . Fk ) ) Fj = Fator da linha de medio j Fk = Fator da linha de medio k rj = nmero de dados qi ou zi da linha j rk = nmero de dados qi ou zi da linha k
2 2 1/2

Assim, sucessivamente, so combinados, dois a dois, os Fatores de Planeza at se ter em conta todas as linhas de medio. Calcula-se ento o intervalo de confiana 90% associado com a superfcie:

18

02:136.01.003 :2002
3 2

CI90% = -1,82 (log10r) + 19,4 (log10r) 71,69 (log10r) + 92,62% F = ( (100 - CI90%)) / 100) .F at ( (100 + CI90%)) / 100) .F

r = nmero de dados qi da seo de teste

A expresso do resultado deve ser feita da seguinte maneira, por exemplo: F = 25,4 (22,2 28,6)

Caso se deseje combinar os resultados de diferentes sees de teste isto feito pela mdia ponderada pela rea de cada seo de teste.

FP = (Ai . FPi) / Ai