Violes que choram (jan. I897) Ah! plangentes violes dormentes, mornos, $ol %os ao l ar, &horos ao vento...

(ristes per)is, os mais vagos &ontornos, +o&as m rm rejantes de lamento. ,oites de al-m, remotas, ! e e re&ordo, ,oites da solid/o, noites remotas 0 e nos a' is da 1antasia #ordo, 2o &onstelando de vises ignotas. $ tis palpita%es a l ' da l a, Anseio dos momentos mais sa dosos, 0 ando l* &horam na deserta r a As &ordas vivas dos violes &horosos. 0 ando os sons dos violes v/o sol %ando, 0 ando os sons dos violes nas &ordas gemem, 6 v/o dila&erando e deli&iando, 8asgando as almas ! e nas som#ras tremem. 9armonias ! e p ngem, ! e la&eram, Dedos ,ervosos e *geis ! e per&orrem 5ordas e m m ndo de dol:n&ias geram, ;emidos, prantos, ! e no espa%o morrem... 6 sons sot rnos, s spiradas magoas, <*goas amargas e melan&olias, ,o s ss rro mon3tono das *g as, ,ot rnamente, entre ramagens )rias. 2o'es veladas, vel dosas vo'es, 2ol>pias dos violes, vo'es veladas, 2agam nos velhos v3rti&es velo'es Dos ventos, vivas, v/s, v l&ani'adas. ( do nas &ordas dos violes e&oa 6 vi#ra e se &ontor&e no ar, &onv lso... ( do na noite, t do &lama e voa $o# a )e#ril agita%/o de m p lso. 0 e esses violes nevoentos e tristonhos $/o ilhas de degredo atro', ) n-reo, =ara onde v/o, )atigadas do sonho Almas ! e se a#ismaram no mist-rio. $ons perdidos, nost*lgi&os, se&retos, 1inas, dil "das, vaporosas #r mas, 4ongo desolamento dos in! ietos ,avios a vagar a )lor de esp mas. @h! lang ide', lang ide' in)inita, ,e# losas de sons e de ! eiA mes, 2i#rado &ora%/o de Bnsia es! isita 6 de gritos )elinos de &i>mes! 0 e en&antos a&res nos vadios rotos 0 ando em tos&os violes, por lentas horas, 2i#ram, &om a gra%a virgem dos garotos, Cm &on&erto de l*grimas sonoras! 0 ando ma vo', em tr:molos, in&erta, =alpitando no espa%o, ond la, ondeia, 6 o &anto so#e para a )lor deserta $ot rna e sing lar da l a &heia. 0 ando as estrelas m*gi&as )lores&em, 6 no sil:n&io astral da Imensidade

Guitarras que lloran (enero,1897) Ah! D rmientes gitarras ! e lloran, t"#ias $ollo'os a la l ' de la l na, llantos al viento... (ristes per)iles, los m*s vagos &ontornos, +o&as m rm rantes de lamento. ,o&hes del m*s all*, remotas, ! e .o re& erdo, ,o&hes de la soledad, no&hes remotas 0 e en los a' les de la )antasia #ordo, 2o. &onstelando l/s visiones ignotas. $ tiles palpita&iones a la l ' de la l na, Anhelo de los momentos m*s melan&3li&os & ando all* lloran en la &alle desierta 4as & erdas vivas de las g itarras llorosas. 5 ando los sonidos de las g itarra van sollo'ando 5 ando los sonidos de l/s g itarras en las & erdas gimen, 7 van dila&erando . deleitando, 8a'gando las almas ! e en las som#ras tiem#lan Armon"as ! e hieren, ! e la&eran, Dedos nerviosos . *giles ! e re&orren 5 erdas . n m ndo de dolores generan ;emidos, llantos ! e en el espa&io m eren... 7 sonidos som#rios, s spiradas penas =enas amargas . melan&ol"as 6n el s s rro mon3tono de las ag as ,o&t rnamente entre ramajes )r"os 2o&es o& ltas ater&iopeladas vo&as, =la&eres de l/s g itarras, vo&es o& ltas 2agan en los viejos remolinos velo&es De los vientos, vivas vanas, ardientes. (odo en las & erdas de las g itarras ha&e e&o 7 vi#ra . se ret er&e en el aire, &onv lso... (odo en la no&he, todo &lama . v ela +ajo la )e#ril agita&i3n de n latir. 0 e esas g itarras #r mosas . tristonas $on islas de destierro atro', )>ne#re, =ara donde van, )atigadas en s e?o Almas ! e se anismaron em el destierro $ones perdidos, nost*lgi&os, se&retos )inas, dil idas, vaporosas #r mas 4arga desola&i3n de los in! ietos ,av"os errantes a )lor de esp mas @h! 4ang ide', lang ide' in)inita +r mas de sones . de ! ej m#res, 2i#rante &ora'3n de ansia estravagante 7 de gritos )elinos de &elos! 0 e en&antos a&res en los o&ios rotos 5 *ndo en tos&as g itarras, por lentas horas, 2i#ran &on la gra&ia virgen de los j3venes Cn &on&ierto de l*grimas sonoras! 5 ando na vo', en tem#lores, in&ierta, =alpitando em el espa&io ond la, ond la 7 el &anto s #e para la )lor desierta ,o&t rna . sing lar de la l na llena. 5 ando las estrellas m*gi&as )lore&en 7 en el silen&io astral de la Inmensidad

=or lagos en&antados adorme&em As p*lidas nin)-ias da $a dade! 5omo me em#ala toda essa p ng:n&ia, 6ssas la&era%es &omo me em#alam, 5omo a#rem asas #ran&as de &lem:n&ia As harmonias dos 2ioles ! e )alam! 0 e gra%a ideal, amargamente triste, ,os lBng idos #ordes plangendo passa... 0 anta melan&olia de anjo eAiste ,as vises melodiosas dessa gra%a. 0 e &- , ! e in)erno, ! e pro) ndo in)erno, 0 e o ros, ! e a' is, ! e l*grimas, ! e risos, 0 anto magoado sentimento eterno ,esses ritmos tr:m los e inde&isos... 0 e anelos seA ais de monjas #elas ,as &ili&iadas &arnes tentadoras, 2agando no re&Fndito das &elas, =or entre as Bnsias dila&eradoras... 0 anta ple#-ia &astidade o#s& ra 2egetando e morrendo so#re a lama, =roli)erando so#re a lama imp ra, 5omo em perp-t os t r#ilhes de &hama. 0 e pro&iss/o sinistra de &aveiras, De espe&tros, pelas som#ras mortas, m das. 0 e montanhas de dor, ! e &ordilheiras De agonias asp-rrimas e ag das. 2- s ne#linosos, longos v- s de vi>vas 6n&la s radas nos )erais desterros 6rrando aos s3is, aos vendavais e Gs &h vas, $o# a#3#adas l>g #res de enterrosH 2elhinhas ! edas e velhinhos ! edos 5egas, &egos, velhinhas e velhinhos $ep l&ros vivos de senis segredos, 6ternamente a &aminhar so'inhosH 6 na eApress/o de ! em se vai sorrindo, 5om as m/os #em j ntas e &om os p-s #em j ntos 6 m len%o preto o ! eiAo &omprimindo, =assam todos os l"vidos de) ntos... 6 &omo ! e h* hist-ri&os espasmos na m/o ! e esses violes agita, largos... 6 o som som#rio - )eito de sar&asmos 6 de sonam# lismos e letargos. 1antasmas de gal-s de anos pro) ndos ,a pris/o &el lar atormentados, $entindo nos violes os velhos m ndos Da lem#ran%a )iel de * reos passadosH <eigos per)is de t"si&os dolentes 0 e e vi dentre os viles errar gemendo, =rostit "dos de o trora, nas serpentes Dos v"&ios in)ernais des)ale&endoH (ipos intonsos, esgro viados, tortos, Das l as tardas so# o #eijo n"veo, =ara os enterros dos se s sonhos mortos ,as ! eiAas dos violes # s&ando alivioH 5orpos )r*geis, ! e#rados, doloridos, 1ro Aos, dormentes, adormidos, lang es ,a degeneres&:n&ia dos ven&idos De toda a gera%/o, todos os sang esH <arinheiros ! e o mar torno mais )ortes, 5omo ! e )eitos de m poder eAtremo

=or lagos en&antados adorme&en 4as p*lidas lin)as de la ,ostalgDa! 53mo me imp lsa toda esa p ngen&ia, esas la&era&iones &Emo me imp lsa, 53mo a#ren alas #lan&as de &lem:n&ia 4as armon"as de g itarras ! e ha#lan! 0 - gra&ia ideal, amargamente triste 6m los l*ng ilos #ordones lamentando pasa... 5 anta melan&ol"a de *ngel eAistn 6m visiones melodiosas de esa gra&ia. 0 - &ielo, ! - in)ierno, ! - pro) ndo in)ierno 0 - oros, ! - a' les, ! e l*grimas, ! - risas, 5 *nto apenado sentimiento eterno 6n esos ritmos tr:m los e inde&isos... 0 e anhelos seA ales de #ellas monjas 6m las &ili&iadas &arnes tentadoras +angando en lo re&3ndito de las &eldas, =or entre las ansias dila&eradoras... 5 *nta ple#e.a &astidad os& ra 2egetando . m riendo so#re el #arro, =l ri)erando so#re el #arro imp ro 5omo em perpet os tor#ellinos de llama 0 - pro&esi3n sinietra de &alaveras, De espe&tros, por las som#ras m ertas, m das. 0 - monta?as de dolor, ! e &ordilleras De agon"as r"spedas . ag das. 2elos de nie#la, largos velos de vi das 5la s radas en los )>ne#res destierros 6rrando a los soles, a los vendavales . a las ll vias, +ajo #3vedas l>g #res de entierrosH 2iejitas apo&adas . viejitos apo&ados 5iegas, &iegos, viejitas . viejitos $ep l&ros vivos de seniles se&retos, 6ternamente &aminado solosH 7 en la eApresi3n de ! ien se va sonriendo, 5on las manos #ien j ntas . &on los pies #ien j ntos 7 n pa? elo negro el menton apretando, =asan todos los l"vidos di) ntos... 7 &omo ! e ha. hist-ri&os espasmos 6n la mano ! e esas agitarras agita, largos... 7 el sonido som#rio es he&ho de sar&asmos 7 de sonam# lismos . letargos. 1antasmas de galeras de a?os pro) ndos 6n la prisi3n &el lar atormentados, $intiendo en las g itarras los viejos m ndos Del re& edo )iel de * reos pasadosH (iernos per)iles de t"si&os dolientes 0 e .o vi entre los villanos errar gimiendo =rostit idos de anta?o, en las serpientes De los v"&ios in)ernales des)alle&iendoH (ipos no tons rados, desali?ados, tor&idos, De las l nas tard"as, #ajo el #eso n"veo, =ara los entierros de s s s e?os m ertos 6n las ! ejas de las g itarras # s&ando alivioH 5 erpos )r*giles, ! e#rados, doloridos, 1lojos, d rmientes, adorme&idos, l*ng ilos 6n la degenera&i3n de los ven&idos De toda la genera&i3n, de toda las sangresH <arineros ! e el mar torn3 m*s ) ertes, 5omo ! e he&hos de m poder eAtremo

=ara ven&er a &onv ls/o das mortes, Dos temporais o temporal s premoH 2eteranos de todas as &ampanhas, 6nr gados por ) ndas &i&atri'es, =ro& ram nos violes horas estranhas, 2agos aromas, &Bndidos, )eli'es. I#rios antigos, vaga# ndos velhos, (orvos despojos da mis-ria h mana, (:m nos violes se&retos 6vangelhos, (oda a +"#lia )atal da dor insana. 6nAovalhados, t*#idos palha%os De &arap %as, m*s&aras e gestos 4entos e lassos, l>#ri&os, devassos, 4em#rando a )lores&:n&ia dos in&estosH (odas as ironias s spirantes 0 e ond lam no rid"& lo das vidas, 5ari&at ras t-tri&as e errantes Dos malditos, dos r- s, dos s i&idasH (oda essa la#ir"nti&a nevrose Das virgens nos romBnti&os enleiosH @s o&asos do Amor, toda a &lorose 0 e o& ltamente lhes la&era os seiosH (oda a m3r#ida m>si&a ple#-ia De re! e#ros de )a nos e ondas las&ivasH A lang e, mole e morna melop-ia Das valsas alan&eadas, &onv lsivasH ( do isso, n m grotes&o des&on)orme, 6m ais de dor, em &ontorses de a%oites, 8evive nos violes, a&orda e dorme Atrav-s do l ar das meias noites!

=ara ven&er la &onv l&i3n de las m ertes, De temporales, el temporal s premoH 2eteranos de todas las &ampa?as, Arr gados &on las hondas &i&atri&es, + s&an en las g itarras horas eAtra?as, 2agas aromas, &Bndidas )eli&es, 6#rios antig os, vaga# ndos viejos, (or#os despojos de la miseria h mana, 9a. en las g itarras se&retos 6vangelios, (oda la +i#lia )atal del dolor insano. 5on aj ares p r lentos palla'os De &apirotes, mas&aras . gestos 4entos . &ansados, l>#ri&os . li#ertinos 8e&ordando la )l>ore&en&ia de los in&estosH (odas las iron"as s spirantes 0 e ond lan en el rid"& lo de las vidas 5ari&at ras t-tri&as . errantes De los malditos, de los reos, de los s i&idas (oda esa la#er"nti&a ne rosis De las v"rgenes en los rom*nti&os anhelos, 4os o&asos del AmorH toda la anemia 0 e o& ltamente les las&era los senosH (oda la m3rvida m si&a ple#e.a De re! ie#ros de )a nos . ondas las&ivas 4a l*ng ida, #landa . t"#ia melopeia De los valses a)ligidos, &onv lsivos, (odo eso, en n grotes&o des&on)orme, 6n a.es de dolor em &ontorsiones de a'otes, 8evive en las g itarras despierta . d erme A trav-s de la l ' de la l na de las medias no&hes!