Patativa do Assar, um grande poeta popular nordestino.

Foi um poeta analfabeto, sua filha quem escrevia o que ele ditava, porm sua obra ficou conhecida at na Europa. O Poeta da Roa Patativa do Assar Sou fio das mata, canto da mo grossa, Trabio na roa, de inverno e de estio. A minha chupana tapada de barro, S fumo cigarro de paia de mio. Sou poeta das brenhas, no fao o pap De argun menestr, ou errante cant Que veve vagando, com sua viola, Cantando, pachola, percura de am. No tenho sabena, pois nunca estudei, Apenas eu sei o meu nome assin. Meu pai, coitadinho! Vivia sem cobre, E o fio do pobre no pode estud. Meu verso rastero, singelo e sem graa, No entra na praa, no rico salo, Meu verso s entra no campo e na roa Nas pobre paioa, da serra ao serto. (...) Depois de lido o texto acima, os alunos devero responder s perguntas abaixo: * Vocs acreditam que a forma de falar e de escrever comprometeu a emoo transmitida por essa poesia? * Reescrevam-na em lngua padro. * Qual dos textos lhes pareceu mais interessante? ***********************************************************

Letra da Msica Saudosa Maloca Adoniran Barbosa Si o senhor no t lembrado D licena de cont Que aqui onde agora est Esse edifcio arto Era uma casa via Um palacete assombradado Foi aqui seu moo Que eu, Mato Grosso e o Joca

Construmos nossa maloca Mais, um dia Nis nem pode se alembr Veio os homi cas ferramentas O dono mand derrub Peguemo todas nossas coisas E fumos pro meio da rua Apreci a demolio Que tristeza que nis sentia Cada tuba que caa Duia no corao Mato Grosso quis grit Mas em cima eu falei: Os homis t c razo Ns arranja outro lugar S se conformemo quando o Joca falou: "Deus d o frio conforme o cubert" E hoje nis pega a pia nas grama do jardim E pr esquec nis cantemos assim: Saudosa maloca, maloca querida, Dim dim donde nis passemos os dias feliz de nossas vidas Saudosa maloca,maloca querida, Dim dim donde nis passemo os dias feliz de nossas vidas.