Permission Slip for Fun Run:

We would like to ask your child if he/she would like to participate in our fun
run. It will take place at Unio from 2:00 until 3:15 p.m. on Tuesday, May 13 (B
day). We are doing this project to raise money for our Exhibition unit. We
would use the money to donate materials to Escola Estadual Presidente
Vargas. Donations are due May 16.
FAQ:
- What is a Fun Run? A Fun Run is when you ask for donations to give to a charity. Then you
run to earn the donations, the more you run the more we earn, finally you go back to your
donors to collect the money based on the number of laps you ran. If your grandmother
donates R$5 per lap and you run 10 lap, we earn R$50. Fill out the form to keep track of
your donors.
- What date and time is it? May 13, 2:00 to 3:15, B - day
- Will it be during school hours? It will be in school hours.
- Do I get out of class? Yes, Ms. Lorrie already oked for all Elem.
- Why are you doing the Fun Run? We are doing this to raise money for our Exhibition unit.
We would use the money to donate materials to Escola Estadual Presidente Vargas.
- What do I wear/bring? P.E. clothes/water bottles.- How do I make money By asking for
donations from friends and family, then running around in a circle, then you go back to
collect the money from your donors.
- Is there a prize? Yes there is a prize the class that raises more money will get a Pizza Party.
- Who do I contact if I have other questions? You can contact the email
gzaffari@panamerican.com.br. Or our website msbetsyg5b.weebly.com









Deslizamento Permission for Fun Run:

Gostaramos de pedir ao seu filho se ele / ela gostaria de participar na nossa corrida
divertida. Ter lugar no Unio de
das 02:00 at 15:15 de tera-feira , (dia B) dia 13 de maio. Estamos fazendo esse projeto
para arrecadar dinheiro para a nossa Exhibition. Gostaramos de usar o dinheiro para
doar materiais para Escola Estadual Presidente Vargas. As doaes tem que ser entregues
at dia 16 de maio.
FAQ :

- O que um Fun Run? A Fun Run quando voc pedir doaes para dar a uma instituio
de caridade . Ento, voc corre para ganhar as doaes, quanto mais que voc corre, mais
ns ganhamos, finalmente voc volta para seus doadores para recolher o dinheiro com
base no nmero de voltas que voc correu . Por exemplo, se a sua av doa R$ 5 por uma
volta e voc corre 10 voltas, ns ganhamos R$ 50. Por favor preencha o formulrio antes
de correr para manter o controle de seus doadores.

- Qual a data e hora? 13 de maio de 2:00-3:15 , B - dia

- Vai ser durante o horrio escolar ? Ser em horrio escolar.

- Eu vou sair da sala de aula? Sim, a Sra. Lorrie j oked para todos Elem.

- Por que voc est fazendo a Fun Run? Estamos fazendo isso para arrecadar dinheiro para
a nossa unidade de Exposies. Gostaramos de usar o dinheiro para doar materiais para
Escola Estadual Presidente Vargas .

- O que devo vestir / levar? P.E. roupas / garrafas de gua - . Como fao para ganhar
dinheiro pedindo doaes de amigos e familiares , em seguida, correndo em um crculo,
ento voc voltar para recolher o dinheiro de seus doadores.
- Existe um prmio? Sim, hvera um prmio a classe que gera mais dinheiro vai ter uma
festa de pizza .
- Quem devo contactar se tiver outras perguntas? Voc pode contatar o email
gzaffari@panamerican.com.br. Ou nosso site msbetsyg5b.weebly.com

**Print and fill in/Imprima e complete**
Student Name/Nome do Aluno: ________________________
Grade/Turma:____
Number of Laps Run (complete after FUN RUN)/Nmero das Voltas (complete
depois da FUN RUN): _____
Donators Names/
Nome dos Doadores:

Signature/Assinatura: Donation/Doaes
per lap/por volta:















Parents Signature