A Arte de Escrever Artigos Cientficos

por Mirella Moro

Sumrio
1 Introduo......................................................................................................................................... .3
2 Planejamento................................................................................................................... ......... ........ .3
3 Organizao Geral.................................................................................................................... ........ .3
3.1 Ttulo ........................................................................................................................................ .3
3.2 Autores e filiao ............................................................................................................. ........ .4
3.3 esumo ................................................................................................................... ......... ........ .4
3.4 Introduo ........................................................................................................................ ........ .4
3.! "on#eitos $%si#os e Tra&al'os ela#ionados .................................................................. ........ .!
3.( Id)ia #entral ...............................................................................................................................!
3.* An%lise +se ne#ess%rio, ............................................................................................................. .!
3.- .studo de "aso +se ne#ess%rio, ........................................................................................ ........ .!
3./ .01erimentos +se ne#ess%rio, ................................................................................................... .!
3.12 3is#usso +se ne#ess%rio, ....................................................................................................... .(
3.11 "on#luso ............................................................................................................................... .(
3.12 efer 4n#ias ..............................................................................................................................(
4 3i#as Gerais e de .stilo.................................................................................................................... .(
! "'e#5list 1ara e6iso 7inal.................................................................................................... ........ .*
1 Introduo
.s#re6er um artigo #ientfi#o no ) muito diferente de 1roduzir uma o&ra de arte. 8ual9uer artista
+1intura: es#ultura: m;si#a..., 1re#isa de ins1irao: id)ias originais: #on'e#imento de t)#ni#as: um
#onjunto de ferramentas e um meio de di6ulgao de sua o&ra. Igualmente: um 1es9uisador +seja
1rofessor ou aluno, 1re#isa de ins1irao: id)ias originais +1ro&lemas e solu<es,: #on'e#imento de
t)#ni#as de es#rita: um &om #om1utador e um meio de di6ulgao de sua o&ra +e6entos: li6ros:
1eri=di#os...,.
>eguindo essa lin'a de 1ensamento: ?A Arte de .s#re6er Artigos "ientfi#os? tem #omo o&jeti6o
a1resentar di#as 1ara es#re6er artigos e forne#er uma metodolo gia &%si#a 1ara 1lanejamento:
estrutura: #onte;do e estilo de artigos.
.stas di#as so &em &%si#as: e lin5s 1ara outras fontes so a1resentados no final da 1%gina.
2 Planejamento
Antes de #omear a es#re6er seu artigo: ) ne#ess%rio realizar um 1lanejamento &%si#o 9ue in#lui
res1onder as seguintes 1erguntas@
8ual o temaA
8ual a finalidade da 1u&li#aoA Por e0em1lo@ #onfer4n#ia: 1eri=di#o: demo: semin%rio de
and amento.
8ual o 1;&li#o al6oA Por e0 em1lo@ #omunidade da "om1utao: de uma %rea es1e#fi#a:
estudantes: &an#a de 1=sBgraduao.
O 9ue 1re#isa es#re6erA 8ual o fo#oA O 9ue re6isarA O 9ue detal'arA
8ual seria um &om es9ueletoA +6eja di#as a&ai0o,
3 rgani!ao "eral
Cm te0to #ientfi#o ) di6idido em se<es.
Cma sugesto de organizao mais #om1leta ) a seguinte.
1. Ttulo
2. Autores e filiao
3. esumo
4. Introdu o
!. "on#eitos $%si#os e Tra&al'os ela#ionados
(. Id)ia #entral
*. An%lise +se ne#ess%rio,
-. .studo de "aso +se ne#ess%rio,
/. .01erimentos +se ne#ess%rio,
12. 3is#usso +se ne#ess%rio,
11. "on#luso
12. ef er4n#ias
3#1 $tulo
Primeira im1resso ) a 9ue fi#a. O ttulo ) a refer4n#ia 1rin#i1al ao seu tra&al'o. Cm &om
ttulo #ont)m 1ou#as 1ala6ras: o ne#ess%rio 1ara des#re6er ade9uadamente o #onte;do do
artigo.
Ttulo D eflete o #onte;do do tra&al'o. "laro: #urto: #orretoE Fome: no uma frase.
3#2 Autores e filiao
Fome #om1leto dos autores seguido da filiao +uni6ersidade: em1resa, de #ada um.
Infelizmente: no '% regra 1adro 1ara definir a ordem dos autores 9ue seja glo&almente
a#eita. A soluo mais 1r%ti#a ) #olo#ar os nomes em ordem alfa&)ti#a do 1rimeiro nome ou
do so&renome. Outra id)ia ) ordenar de a#ordo #om o taman'o do esf oro de #ada autor
durante o tra&al'o. Gas e aA Cm autor im1lementou toda a ferramenta e realizou os
e0 1erimentos sozin'o: o outro autor es#re6eu /2H do artigo sozin'o: 9uem a1are#e
1rimeiroA Cma outra o1o ) #olo#ar o nome do aluno #ujo tra&al'o de
#on #lusoIdissertaoItese ) o assunto 1rin#i1al do artigo #omo 1rimeiro autor: demais
alunos 9ue #ola&oraram no tra&al'o #omo autores intermedi%rios: e o orientador #omo
;ltimo autor.
3#3 %esumo
Cm 1ar%grafo: geralmente at) 2!2 1ala6ras.
Pode ser #onsider ado uma 1ro1aganda ou trailer do artigo@ ) o 1rimeiro #ontato #om o
tra&al'o: ) o 9ue atrai a ateno e o inter esse do leitor em ler mais. A1resenta de forma
#on #isa +uma ou duas lin'as 1ara #ada item,@ 1rin#i1ais o&jeti6os e es#o1o do tra&al'o:
moti6ao e im1ortJn#ia: 1rin#i1al resultado ou #ontri&uio. O resumo nun#a men#iona
informa<es ou #on#lus<es 9ue no esto 1resentes no te0to. efer4n#ias &i&liogr%fi#as no
so #itadas no resumo +e0 #eto em o#asi<es raras: #omo modifi#a<es a um m)todo
1u&li#ado 1r e6iamente,.
3#& Introduo
Cma introduo &em es#rita ) fundamental.
Cm artigo #ientfi#o no ) um li6ro de sus1ense no 9ual o leitor s= des#o&re o 9ue est%
realmente a#onte#endo no #a1tulo final. Guito antes 1elo #ontr%rio: em um artigo #ientfi#o:
o leitor de6e estar #iente do 9ue a#onte#e desde o in#io: desde a introduo. 3esse modo: as
1rin#i1ais #ontri&ui<es e #on#lus<es de6em ser men#ionadas na introduo. Geralmente: a
introduo ) uma reafirmao estendida do #onte;do do esumo. "omo sugesto de
organizao: #onsidere a a1resentao de forma #on#isa +um ou dois 1ar%grafos 1ara #ada
item, das seguintes informa<es@
"onte0to: moti6ao: e 1rin#i1al #ontri&uio.
O 1ro&lema@ definio do 1ro&lema 1or alto +sem muitos detal'es, #om a sua
im1ortJn#ia: rele6Jn#ia +a soluo desse 1ro&lema ajuda em 9ueA,.
Tra&al'os anteriores rela#ionados@ uma lin'a 1or tra&al'o rela#ionado. Geralmente:
a9ueles 9ue no resol6em o 1ro&lema ou a1resentam a1enas solu<es 1ar#iais. Fo
#aso do artigo ser e0tenso ou #ontinuao de um tra&al'o anterior: tal tra&al'o de6e
ser men#ionado na introduo. Outra o1o ) estrutur ar essa 1arte agru1ando
tra&al'os similares e detal'ando a1enas um ou dois 9ue sejam mais im1ortantes 1ara
o seu tra&al'o. Por e0em1lo@ ?... "omo res1osta a tal re9uisito: alguns tra&al'os t4m
enfo#ado a 9uesto do su1orte a 6ers<es K2:4:/:13:23:2*L. .ntre esses: Golendziner
1ro1<e o Godelo de Mers<es@ uma e0tenso a1li#%6el a modelos de dados orientado
a o&jetos ... ... K/L.?.
"ontri&ui<es@ lista de #ontri&ui<es: resultados 1rin#i1ais.
Organizao@ ?O restante do artigo est% organizado da seguinte maneira. A seo 2
a1resenta alguns #on #eitos &%si#os e dis#ute tra&al'os rela#ionados. A seo 3
detal'a o modelo 1ro1osto. A seo 4 a1resenta um estudo #om1arati6o atra6)s de
e01erimentos: en9uanto a seo ! #on#lui o tra&al'o.?
3#' Conceitos (sicos e $ra)al*os %elacionados
Geralmente so a1resentados em #a1tulos se1arados +1odendo ser a1resentados juntos
de6ido ao limite de 1%ginas do artigo,. "on#eitos $%si#os a1are#em sem1re antes da
a1 resentao da #ontri&uio 1rin#i1al do artigo. Tra&al'os ela#ionados 1odem ser
men#ion ados a9ui ou antes das #on#lus<es.
"on#eitos $%si#os@ defini<es: #en%rios: e modelo ne#ess%rios 1ara entender o seu tr a&al'o:
#om as de6idas refer 4n#ias 1ara demais tra&al'os onde as defini<es so introduzidas ou
mel'or detal'adas.
Tra&al'os rela#ionados@ lista tra&al'os anteriores #ujos temas sejam rela#ionados ao seu
+fornea detal'es desses tra&al'os a1enas se tais detal'es ajudam a mostrar onde o seu
tra&al'o ) mel'or do 9ue elesN ten'a #erteza de men#ionar todos os tra&al'os rela#ionados:
1rin#i1almente a9ueles do 1essoal do #omit4 de 1rograma,. 3es6antagens ou 1ontos fra#os
de tra&al'os anterio res 9ue so a1rimorados no tra&al'o sendo 1ro1osto. "ondi<es e
limita< es do seu tra&al'o.
3#+ Id,ia central
Parte 1rin#i1al do artigo. A1r esente em um 1ar%grafo uma id)ia geral da 1ro1osta. .s#larea
no6as defini<es +es#re6a #laramente 9ue so no6as defini<es 1ro1ostas no artigo,.
Adi#ione 9uantos 1ar%grafos ne#ess%rios 1ara a1resentar@ o 9ue ) e #omo fun#ion a seu
tra&al'oN detal'es e e01li#a<es so&re 1artes 1rin#i1ais do fun#ionamento da 1ro1osta.
3#- Anlise .se necessrio/
Cm 1ar%grafo #om o resumo do 9ue ) 1ro6ado nessa seo. Cm 1ar%grafo #om defini<es
es1e#fi#as usadas na an%lise +i.e. estruturas usadas nas 1ro6as,. Pro6as e an%lises. .n#erre a
seo #om #oment%rios so&re o signifi#ado das 1ro6as de um modo intuiti6o ou num n6el
mais 1r%ti#o.
3#0 Estudo de Caso .se necessrio/
Alguns artigos re9uerem estudo de #aso ond e o modelo 1ro1osto ) a1li#ado. In#lua
+#onforme ne#ess%rio,@ #onte0to geral: regras ou #ondi<es es1e#fi#as re9ueridas 1elo #aso:
modelagem: fun#ionamento: 6antagens e des6antagens de usar o modelo 1ro1osto nesse
#aso.
3#1 E23erimentos .se necessrio/
"ome#e #om um resumo dos e01erimentos@ o 9ue ) medido: o 9ue no ): 1or 9ue: ...
Adi#ione um 1ar%grafo #om o modelo de simulao ou a infraestrutura das medi<es
+#onfigurao do sistema: ti1o de m%9uinas usadas: linguagens: ...,. A1resente os resultados
dos e01erimentos@
use um su&ttulo +em negrito, 1ara diferen#iar e01erimentos +a6aliando taman'o da
entrad a: 6ariando a 9uantidade de #onsultas: usando dados sint)ti#os: usando dados
reais: ...,.
#ada gr%fi#o de6e ter uma razo #lara 1ara a1are#er no seu artigo +#onforme o
taman'o dos ar9ui6os de entrada aumenta: o t'roug'1ut diminui: ...,.
e01li9ue #ada gr%fi#o@ os a0is: o 9ue o gr%fi#o mostra: 9ual ) a tend4n#ia: 1or 9ue a
tend4n#ia a1are#e: 1or 9ue um algoritmo a1resenta mel'ores resultados 9ue outro: ...
#ada gr%fi#o de6e ser autoB#ontido@ legendas de6em ser leg6eis e #om1reens6eis.
en#erre a seo #om #oment%rios finais: dis#uss<es: e01li#a<es adi#ionais.
3#14 5iscusso .se necessrio/
Pode ser in#luda #omo su&seo final de .01erimentos. A 3is#usso mostra os
rela#ionamentos entre os fatos e resultados o&ser6ados. >ugest<es@
a1resente 1rin#1ios: rela<es: generaliza<es mostrados nos .01erimentos. Oem&reB
se 9ue ) uma seo de dis#usso: na 9ual 6o#4s dis#ute: e no re#a1itula os resultados
j% mostrados nos .0 1erimentos.
liste 9ual9uer e0#eo ou 9ual9uer falta de relao e defina 1ontos in#ertos.
mostre 9ue seus resultados e inter1reta<es #on#ordam +ou #ontrastam, #om
tra&al'os 1r e6iamente 1u&li#ados.
dis#uta im1li#a<es te=ri#as e 1oss6eis a1li#a<es 1r%ti#as.
es#re6a suas #on#lus<es o mais #laramente 1oss6el.
resuma as e6id4n#ias 1ara #ada #on#luso: no assuma 9ue o leitor ) su1er #a1az de
juntar todos os 1ontos sozin'o.
3#11 Concluso
"on#lus<es so e0tr emamente im1ortantes. A1=s ter es#lare#ido todas as defini<es: agora
6o#4 1ode ser mais es1e#fi#o 9ue na introduo e informar +um 1ar%grafo ou uma lin'a 1ara
#ada item: de1endendo do es1ao dis1on6el,@
resumo do 9ue o artigo a1resentou
1rin#i1ais resultados e #ontri&ui<es
#oment%rios so&re a im1ortJn#ia: rele6Jn#ia ou
di#as 1ara o uso 1r%ti#o do seu tra&al'o +#omo os resultados dos e01erimentos
1odem ajudar na 1r%ti#a...,
tra&al'os futuros. efor#e a rele6Jn#ia do seu tra&al'o: mas e6ite entregar suas id)ias
de tra& al'os mais ino6adores de graa.
3#12 %efer6ncias
"orretas: #om1letas: e es1e#fi#as.
Informa<es o&rigat=rias@ autores: ttulo do artigo +li6ro,: nome da #onfer4n#ia ou re6ista
+editora,: 6olume e n;mero 1ara artigos de re6ista: ano de realizao +1u&li#ao,.
Tente in#luir refer4n#ias do mesmo ano +ou ano anterior, 1ara ilustrar 9ue o t=1i#o ) atual e
de inter esse da #omunidade. Tente in#luir artigos de #onfer4n#ias e re6istas: assim #omo
li6ros: e no a1enas sites da Internet. Todas as o&ras listadas no #onjunto de refer4n#ias
de6 em ser men#ionadas no te0 to: e 6i#eB6ersa.
& 5icas "erais e de Estilo
Algumas regras gerais 9ue 1odem aumentar a 9ualidade do artigo.
Siga o formato# "eralmente7 eventos e revistas 3ossuem um formato es3ecfico 3ara a
su)misso de artigos# Confira cuidadosamente a seo de 8Instru9es a Autores8:8Instru9es
3ara Su)misso8 antes de su)meter seu artigo# ;erifi<ue o formato e siga=o7 sem e2 ce9es#
Artigos 3odem ser recusados a3enas 3or no seguir o formato re<uisitado .inde3endente da
<ualidad e de seu conte>do/#
C?3ia literal no# @uando referenciando outros tra)al*os7 3rocure resumir su as id,ias
3rinci3ais# C?3ia literal no serve# Ao serve# E resista B tentao de co3iar literalmente
#olo#ando o te0to entre ??.
Corretor automtico# Cse e a)use de corretores automticos# Csar um corretor gramatical
3ode ser igualmente >til# Das lem)re=se <ue nada su)stitui uma reviso cuid adosa de todos
os autor es do artigo7 e at, de terceiros se necessrio#
5ivida os 3argrafos correta mente# $ente usar frases de a)ertura e encerramento
indicando o 3ro3? sito do 3argrafo#
Cma seo .um ca3tulo/ , formada 3or mais de um 3argrafo# Cma seo formada
a3 enas 3or uma lista de itens no , uma seo7 e sim uma lista de itens#
Evite frases longas# Se a mesma frase ocu3a mais de 3 lin*as .em coluna sim3les/7 revise=a
e tente divid=la em sentenas menores#
Sujeito e ver)o# Cada f rase deve ter um sujeito e um ver)o#
Evite usar a 3rimeira 3essoa# $ente manter o artigo no im3essoal7 n a terceira 3essoa#
"rias so inadmissveis# Assim como ironias7 )rincadeiras7 e refer6ncias 3essoais ao leitor#
Consist6ncia no uso de tem3o ver)al# Seja consistente no use de tem3o ver)al = no fi<ue
trocando entre 3assado e 3resente#
Palavras estrangeiras em itlico# Esse estilo , muito comum#
Siglas esclarecidas# @uando uma sigla , introdu!ida no te2 to .ou seja7 a3arece 3ela 3rimeira
ve!/ , im3ortante colocar seu significado entre 3ar6nteses# Eem)re=se <ue 3ode e2istir
so)re3osio no uso de siglas dentro das diversas reas de Com3utao#
Figura ou ta)elaG Cma 3ossvel res3ostaH se os dados mostram uma tend6ncia7 criando uma
ilustrao interessante7 faa uma figura# Se os n>meros a3enas esto l7 sem <ual<uer
tend6ncia interessante em evid6ncia7 uma ta)ela deveria ser suficiente# $a) elas tam),m so
3referveis 3ara a3r esentar n>meros e2atos#
Figuras e ta)elas mencionadas no te2to# "er almente7 figuras re<uerem e23licao mais
detal* ada no te2to7 en<uanto ta)elas devem ser auto=suficientes# Al,m disso7 a legenda de
figuras e ta) elas 3odem mencionar detal*es <ue no 3recisam ser re3etidos no te2to#
Cma imagem vale mil 3alavras# Por e2em3loH caso seu tra)al*o a3resente um 3rocesso
com3licado7 c*eio de fases7 entradas e sadas 3ara l e 3ara c7 tente resumir tudo em uma
imagem .retIngulos com nomes de 3rocessos7 flec*in*as indicando entradas e sadas7 esse
ti3o de coisa/J caso seu tra)al*o introdu!a uma nova ar<uitetura7 crie uma imagem com os
com3onentes da ar<uitetura7 3rovavelmente indicando a interao dos com3onentes atrav,s
de flec*asJ etc#
Escreva en<uanto tra)al*a# K uma )oa id,ia comear a escrever o artigo en<uanto o
tra)al*o est em desenvolvimento7 en<uanto id,ias7 3ro)lemas7 solu9es e detal*es esto
mais frescos na mem?ria#
(acLu3# Danten*a sem3re um )acLu3 atual do seu artigo7 3elo menos um )acLu3 dirio#
Eem)re=se da<uela lei de Dur3*MH se algo 3ode dar errado7 certamente dar#
' C*ecLlist 3ara %eviso Final
Antes de su&meter o artigo: #onfira os seguintes itens@
Ortografia #orr eta de ttulo e nomes dos autores e filiao.
Cso #orreto da gram%ti#a. .rros #omuns@ uso de #rase: e0#essoIfalta de 6rgulas:
#on #ordJn#ia: 1aralelismo.
Fumerao das se<es e su&se<es.
Fumerao no te0to #on#orda #om a numerao usada em figuras e ta&elas.
Im1rima o artigo +no fo rmato final de su&misso, 1elo menos uma 6ez 1ara se #ertifi#ar 9ue
te0to: ta&elas e figuras esto leg6eis.
Merifi#ar se refer4n#ias #ruzadas no foram 1erdidas dentro do editor. Cma &oa id)ia )
fe#'ar o editor de te0to: a&riBlo no6amente: a&rir o ar9ui6o do artigo: e ento 6erifi#ar as
refer4n#ias #ruzadas.
. finalmente: ten'a #erteza a&soluta da data e do 'or%rio limites 1ara su&misso de
tra&al'os. M%rias #onf er4n#ias esta&ele#em 'ora #om o de6ido fuso 'or%rio. "uidado 1ara
no se 1erder #om 'or%rio de 6ero +outros 1ases #omo os .stados Cnidos tam&)m
1ossuem 'or%rio de 6ero,.