Dentro da literatura, Glauceste (pseudnimo rcade) um poeta barroco em transio

para a simplicidade do Arcadismo. Ele prprio sentiu na sua obra, as tendncias para o
sublime e os seus desejos de um estilo simples e pastoril. Preso aos valores e s
emoes de sua terra, se diferencia um pouco dos seus pares por trazer, na sua
imaginao, vivncias profundas da infncia, transformando inconscientemente o
cenrio da paisagem natural em estado de sensibilidade.
Cludio Manuel da Costa explora em seu soneto (versos decasslabos, com esquema
rmico regular ABBA ABBA CDC DCD) uma das constantes caractersticas do
Arcadismo, estilo literrio que seu nome est associado: trata-se do fugerem urbem
(fuga da cidade) com a consequente apologia dos valores campestres. Ao ver a bela
paisagem natural de Vila Rica (Ouro Preto) suas montanhas, principalmente o
poeta tinha certeza de que no precisava se inspirar na Arcdia grega, pois estava
diante de uma natureza igualmente bela e rica.
O eu lrico, ciente das transformaes do presente, dirige-se ao seu interlocutor
(Torno a ver-vos, montes; o destino``), o que fica evidente na substituio do
elemento da natureza pelo pronome vos``, na 2 pessoa do plural, e pelo uso do
vocativo ( montes). O eixo temtico do poema apresentado logo na 1 estrofe, com a
oposio entre o refinamento da Corte (com seu traje rico`` e fino``) e a rusticidade
da Colnia (gabes``).
Seus poemas rcades buclicos tm a marca da comparao campo/cidade, sempre
mostrando a superioridade do espao natural em relao ao espao urbano, inclusive em
relao aos habitantes de um e de outro espao. A integrao na comunidade (o trabalho
rduo dos vaqueiros) e a volta para os velhos companheiros (companhia fiel)
caracterizam a 2 estrofe. Uma das atitudes comuns linguagem rcade referncia a
elementos da cultura clssica, gregos ou latinos. A utilizao de pseudnimos gregos
Almendro`` e Corino`` (pastores gregos) so adaptados paisagem mineira.
Na 3 estrofe, o eu lrico, adotando a perspectiva de um pastor, contrape os valores da
natureza aos do mundo urbano. Com isso, o ideal de simplicidade apresentado, ou
seja, a vida real est no ambiente campestre, e no na civilizao.
O espao rural sinnimo de tranquilidade, de equilbrio e de alegria (realidade bela,
idealizada). Na cidade sentia-se infeliz, o que comprovado pela expresso em
pranto``(4 estrofe). Alm disso, critica a futilidade dos valores da vida urbana: a
louca fantasia``, mais valia/ Que da cidade o lisonjeiro encanto`` (observe que no
verso acontece uma anstrofe, que significa mudana de posio, inverso da ordem
normal dos elementos prximos na frase).
A dicotomia entre a cidade e o campo, temtica rcade, similar oposio feita por
Cludio Manuel da Costa entre a Metrpole e a Colnia. O poeta viveu em Portugal na
civilidade e quando retorna ao Brasil depara-se novamente com a rusticidade dos
montes e outeiros``.