NO TRANSFORMEMOS ESTE VENTO EM AR CONDICIONADO!

Junho 7, 2014
1. O Evangelho da Solenidade deste Dia Grande de Pentecostes (Joo 20,19-2! "ostra-nos os
disc#$%los de Jes%s &echados n%" certo l%gar, $or "edo dos '%de%s. O (ess%scitado, vida nova e
"odo novo de estar $resente, )%e nada ne" ning%*" $ode reter o% i"$edir, ne" as $ortas
&echadas da)%ele l%gar &echado, +e" e &ica de $* no ,E-O deles, o l%gar da Presid.ncia, e $or
d%as ve/es os sa0da1 23 $a/ convosco45. ,ostra-lhes, no o rosto, "as as "os e o lado, 6ilhete
de identidade de Jes%s, sinais )%e identi&ica" o (ess%scitado co" o 7r%ci&icado, +ida dada $or
a"or, $ara se"$re e $ara todos, e vinc%la os se%s disc#$%los 8 s%a "isso de dar a vida $or
a"or1 27o"o o Pai "e envio% (a$*stal9en1 $er&. de a$ost*ll:!, ta"6*" E% vos "ando ir
($*"$:!5. O envio d;Ele est< no te"$o $er&eito (* $ara se"$re!1 a s%a "isso co"e=o% e
contin%a. >o ter"ino% ne" ter"ina. Ele contin%a e" "isso. 3 nossa "isso est< no $resente.
O $resente da nossa "isso a$arece, $ortanto, vinc%lado e agra&ado 8 "isso de Jes%s, e no
&a/ sentido se" ela e se" Ele. >?s i"$licados e i"6ricados n;Ele e na "isso d;Ele, sa6endo n?s
)%e Ele est< connosco todos os dias (c&. ,ate%s 2@,20!. 27o"o o Pai "e envio%, ta"6*" E% vos
"ando ir5. Este co"o de&ine o estilo da nossa "isso de acordo co" o estilo e a "isso de
Jes%s. A-nos dito ainda )%e os disc#$%los &icara" cheios de alegria (o "edo &oi dissi$ado! ao
vere" (id?ntes1 $art. aor2 de hor<:! o Senhor. Bal co"o o O%tro Disc#$%lo, ta"6*" eles v." co"
%" olhar hist?rico (te"$o aoristo! a identidade do Senhor. O so$ro de Jes%s so6re eles * o so$ro
criador (e"$hCs<:!, co" o Es$#rito, $ara a "isso &r<gil-&orte do Perdo, J%6ile% Divino do
Es$#rito. Este so$ro, este alento, s? a$arece neste l%gar e" todo o >ovo Besta"ento4 ,as no *
di&#cil constr%ir %"a 6ela $onte $ara G*nesis 2,D, $ara o so$ro o% alento (na$hah B, E e"$hCs<:
FGG! criador de De%s no rosto do ho"e".
2. O teHto l%"inoso do Fivro dos 3ctos dos 3$?stolos 2,1-11 "ostra-nos todos re%nidos no
7en<c%lo e varridos o% recriados $elo vento i"$et%oso do Es$#rito, )%e varre as teias de aranha
)%e ainda nos tolhe", e $elo se% &ogo )%e nos $%ri&ica. O Es$#rito senta-se (9ath#/:! I 6ela e
signi&icativa eH$resso4 I so6re n?s, novo ,estre )%e orienta e g%ia a nossa vida. +eri&ica=o1 eis-
nos a &alar o%tras l#ng%as, d<diva do Es$#rito4 ,ilagre1 cessa" inco"$reensJes, divisJes, inve'as,
ci0"es, ?dios e indi&eren=as, e nasce %" "%ndo novo de co"%nho e co"%nica=o $lenas, $ois
todos nos entende"os to 6e" co"o se se tratasse da nossa l#ng%a "aterna, da $alavra antes
das $alavras, divina e h%"ana lala=o. 7ha"e-se-lhe con&ian=a, inti"idade, tern%ra, a"or. -"$Je-
se, nesta 6ela co"%nidade, %"a atit%de de vigilKncia $er"anente, $ois ser< se"$re grande a
tenta=o de )%erer levar o Es$#rito 8 letra4 E a# est< a advert.ncia vinda dos 7or#ntios, c%'o &alar
e" l#ng%as ning%*" entende (1 7or#ntios 1L,2!, sendo $reciso o rec%rso a int*r$retes (1 7or#ntios
1L,2@!. Bodos considerar#a"os %" a6s%rdo a eHist.ncia de %" int*r$rete entre a "e e o se%
6e6* $ara trad%/ir a)%ela lala=o )%e os dois to 6e" entende"4
. A esta divina lala=o (al<l.tos! ((o"anos @,2M! I 0nica ve/ no >ovo Besta"ento I, do Es$#rito
)%e nos ensina a co"$reender )%e 2Jes%s * Senhor5 (1 7or#ntios 12,! e )%e De%s * Pai
( 366a ! (G<latas L,MN (o"anos @,1O!. 3note-s e ta"6*" a i"$ortante a&ir"a=o de )%e 2a cada
%" * dada a "ani&esta=o do Es$#rito $ara $roveito co"%"5 (1 7or#ntios 12,D! e 2no $ara
$roveito $r?$rio5 (1 7or#ntios 10,!, sendo )%e o )%e de&ine o $roveito co"%" * a edi&ica=o,
no de si "es"o, "as dos o%tros (1 7or#ntios 10,2-2L!.
L. 3 tradi=o sit%a no 7en<c%lo as d%as cenas aci"a descritas. A a sala da 7eia Pri"eira, do
0lti"o sero de Jes%s co" os se%s disc#$%los, da 3$ari=o do Senhor aos se%s 3$?stolos, da
elei=o de ,atias, da descida do Es$#rito Santo no Pentecostes, en&i", o $ri"eiro l%gar de
encontro da $ri"eira co"%nidade crist re%nida e" ora=o co" ,aria (3ctos 1,1-1L!, a $ri"eira
sede da -gre'a nascente, a "e de todas as -gre'as, a $ri"eira do"%s-ecclesia P2casa-igre'a5Q do
"%ndo, sit%ada %ns d%/entos "etros a s%l da "%ralha de Jer%sal*", e" local "%ito $r?Hi"o da
Porta de Sio. O act%al edi&#cio re"onta ao tra6alho dos Padres Rranciscanos no s*c%lo G-+, e
s%cede% a o%tras constr%=Jes s%cessiva"ente edi&icadas e destr%#das, desde a 6as#lica de Santa
Sio PSag#a SionQ, do s*c%lo -+. Sinto"atica"ente, $or se encontrar no )%arteiro s%l de
Jer%sal*", o $ri"itivo 7en<c%lo resisti% 8 destr%i=o ro"ana da g%erra de D0, $ois os ro"anos
atacara" e destr%#ra" a cidade a $artir da $arte norte, "ais &acil"ente eH$%gn<vel.
O. 3ssociada 8s cenas aci"a identi&icadas, a sala s%$erior do 7en<c%lo P1O,0 "etros $or 9,L0
"etrosQ asse"elha-se ao Sinai co" os &en?"enos ento l< registados. +e'a-se, a $ro$?sito, a
6ela descri=o )%e deles &a/ R#lon de 3leHandria (T 20 a.7.-O0 d.7.!1 2De%s no tinha 6oca o%
l#ng%a, "as, co" %" $rod#gio, &e/ )%e %" ro"6o se $rod%/isse no ar, )%e %" so$ro se
artic%lasse e" $alavras $ondo o ar e" "ovi"ento. Este trans&or"o%-se e" &ogo )%e tinha &or"a
de cha"as PUQ, e %"a vo/ ressoava do "eio no &ogo e descia do c*%, e esta vo/ artic%lava-se no
idio"a $r?$rio dos o%vintes5. ,as ta"6*" Va6el * evocada e" contra$onto1 e" G*nesis 11,D,
2ning%*" co"$reendia "ais a l#ng%a do se% $r?Hi"o5, "as e" 3ctos 2,M, 2cada %"
co"$reendia na s%a $r?$ria l#ng%a "aterna5.
M. O Es$#rito Santo * ta"6*" enviado e" "isso. E * 3)%ele )%e rece6e o )%e * do Rilho (Joo
1M,1L e 1O!, e )%e o Rilho rece6e% do Pai. O Rilho * a trans$ar.ncia do Pai. O Es$#rito Santo * a
trans$ar.ncia do Rilho. O ensina"ento do Es$#rito Santo * o "es"o )%e Jes%s &e/ e )%e rece6e%
do Pai, "as ve" de$ois do de Jes%s (Joo 1L,2M!, e $rocessa-se, ao contr<rio do de Jes%s, no
co" $alavras sens#veis )%e toca" os ?rgos da a%di=o de %" $06lico deter"inado, "as na
interioridade da intelig.ncia e do cora=o de cada ser h%"ano. Este ensina"ento interior do
Es$#rito Santo * co"$arado 8 %n=o de ?leo (chr#s"a! )%e $enetra lenta"ente, co"o di/ o
3$?stolo1 2+?s rece6estes a %n=o (chr#s"a! )%e ve" do Santo e todos sa6eis (o#date!5 (1 Joo
2,20!N o% ento1 2a %n=o (chr#s"a! dele vos ensina (did<s9ei! acerca de todas as coisas5 (1 Joo
2,2D!. A a %n=o )%e lenta"ente $enetra e" n?s, oc%$a o nosso interior, s%avi/a as nossas
as$ere/as, c%ra as nossas dores e &a/ nascer entre n?s co"%nidade e co"%nho. ,aravilhoso
sa6er )%e nos asse"elha a De%s, )%e sa6e de n?s (WHodo 2,2O!, e nos $Je e" con&ronto co"
7ai", )%e no sa6e do se% ir"o (G*nesis L,9! e co" Pedro, )%e no sa6e de Jes%s (,ate%s
2M,D0.D2.DL!.
D. Ensina"ento novo. >o eHterior, co" sons e $alavras, "as directa"ente nas $regas da
intelig.ncia e do cora=o. A assi" )%e a ling%age" nova do Es$#rito a&ecta ao "es"o te"$o o
$ort%g%.s e o chin.s, o ingl.s e o r%sso, o cat?lico, o "%=%l"ano e o he6re%. A co"o )%ando, e"
ve/ de se $ore" a &alar cada %" a s%a l#ng%a inco"$reens#vel $ara o o%tro, o $ort%g%.s e o
chin.s entregasse" %"a &lor %" ao o%tro4 A assi" )%e &ala o Es$#rito, * assi" )%e age o Es$#rito,
Pessoa-Do", &onte de dons (1 7or#ntios 12,-1!.
@. O Sal"o 10L $Je-nos a conte"$lar ho'e as o6ras "aravilhosas de De%s, cheias do se% alento,
)%e so a alegria de De%s (Sal"o 10L,1!, e a alegria de De%s * a nossa alegria (Sal"o 10L,L!.
De notar )%e a te"<tica de De%s )%e se alegra * "%ito rara na Escrit%ra. 3$arece ho'e no "eio
deste "%ndo novo e "aravilhoso. Be"a, $ortanto, $ara rec%$erar, $ois * ta"6*" a &onte da
nossa alegria4
9. >?s so"os do te"$o da "isso do Es$#rito. >ote-se a &ort#ssi"a vinc%la=o1 2O Es$#rito Santo
e n?s5 (3ctos 1O,2@!.
10. De%s ha6itando e" n?s (Joo 1L,2L!. De%s connosco (3$ocali$se 21!. 7idade nova,
7onsola=o nova, V.n=o nova, Pa/ nova, no co" a "edida do "%ndo, "as de De%s (Joo
1L,2DN Sal"o MD!. >o trans&or"e"os ento este vento e" ar condicionado4
O "edo no ha6ita a nossa casa
O "edo trans&or"a a nossa casa e" &ortale/a
Branca $ortas e 'anelas
Esconde-se de6aiHo da "esa.

,as ve" Jes%s e senta-nos 8 "esa
7o"e=a a contar hist?rias e estrelas
Feva-nos at* ao colo de 36rao, at* 8 7ria=o,
So$ra so6re n?s %" vento novo,
(asga %"a estrada direitinha ao cora=o1
7ha"a-se Perdo, Es$#rito, 3"or, >ova 7ria=o.

+arrido $ara o canto da casa $elo vento,
(a$ida"ente todo o "edo arde.
3rde" ta"6*" 6olsas, $ortas e $aredes,
E s%rge %" l%"e novo a arder dentro de n?s
,as esse no nos )%ei"a ne" o $ode"os a$agar.

Esta"os l< tantos 8 roda desse vento, desse &ogo,
7o" esse vento, co" esse &ogo dentro,
Port%g%eses, r%ssos, gregos e chineses,
7o"e=a"os a &alar e to 6e" nos entende"os,
X%e c%sta a crer )%e tenha"os $assa$ortes di&erentes.

E a&inal no te"os.
+endo "elhor, "aternais "os invis#veis nos e"6ala",
>os s%stenta".
Senti"os )%e esta"os a nascer de novo,
Perce6e"os )%e so"os ir"os,
Rilhos renascidos deste vento, deste l%"e.
E no * verdade )%e &ala"os,
,as )%e alg%*" dentro de n?s &ala $or n?s,
7ha"a $or De%s,
7o"o %" "enino $elo Pai.

3nt?nio 7o%to