O JA

Artur Azevedo
Numa noite em que estvamos quatro ou cinco amigos reunidos em casa do Novais, vieram
baila os meus contos e no houve na assistncia quem se no gabasse de saber casos que
forneceriam magnficos assuntos para este gnero de literatura amena.
!ode ser disse eu mas devo confessarlhes que at" ho#e no pude aproveitar para os meus
trabalhos um $nico assunto oferecido nessas condi%&es. 's contos inventaramse, o que no
quer dizer que no se#am tamb"m o produto do que se v e observa na vida real, ou o
renovamento de qualquer anedota que corra mundo desde tempos imemoriais.
'ra( )u sei a hist*ria de um #a*, que te poderia servir, disseme o Novais, e vou contla
enquanto minha mulher apronta o ch(
+onta, que ele h de gostar disse ,. )mlia, desaparecendo da sala.
-amos hist*ria do #a*( e.clamei, fingindome entusiasmado, para dar /nimo ao dono da
casa.
A cena passase em +ataguases, no )stado de 0inas, ainda nos ominosos tempos da
monarquia, come%ou o Novais, acomodandose numa poltrona.
1ouve um movimento geral de aten%o, e todos n*s apro.imamos as nossas cadeiras.
A um quarto de l"gua da localidade, havia 2um situante2, como l dizem, homem # maduro,
honrado e trabalhador, que, tendo perdido a mulher, morava sozinho com a filha.
)sta chamavase 0imi, e era um encanto, uma perfei%o3 morena, esbelta, cabelos negros, e
ondeados, olhos de fogo, lbios rubros e magnficos dentes. ,e mais no era est$pida nem de
todo ignorante4 fazia as quatro opera%&es3 cosia admiravelmente e no governo da casa
mostravase e.pedita e asseada.
)ra agente da esta%o da estrada de ferro um bonito rapaz de 56 anos, que tinha a pai.o da
ca%a, e, nos lazeres do seu emprego, no fazia outra coisa seno ca%ar.
7m dia em que as suas diligncias cineg"ticas o levaram l para as bandas do sitio do velho
8errano, que assim se chamava o pai da mo%a, ele encontrou 0imi numa volta de estrada, e
ficou impressionadssimo por aquela surpreendente formosura do campo.
!elos modos, o efeito foi recproco4 eles cumprimentaramse, o que era muito natural, porque na
ro%a no se encontram duas pessoas que no se cumprimentem, embora no se conhe%am3
mas sorriam um para o outro, e isso # no estava nos usos e costumes indgenas.
,urante trs dias a fio houve novos encontros e novos sorrisos. ' mo%o nunca mais ca%ou
noutro lugar.
Afinal, chegaram fala, e ele que talvez levasse ms inten%&es, foi desarmado pela candura e
pela ingenuidade de 0imi.
Amaramse, amaramse deveras3 entretanto, aquelas entrevistas. na estrada eram perigosas3
podia passar algu"m...
9icaremos vontade disse ela com uma adorvel confian%a no seu amado sombra de
uma caneleira que h nos fundos l de casa. )ntrase por aquele atalho. e vaise dar mesmo l.
) teu pai:
0eu pai est da outra banda, fazendo o ro%ado3 s* vai pros lados da caneleira uma vez na vida
e outra na morte. )stou sozinha em casa. -oc d um sinal, e eu vou ter com voc.
;ual h de ser o sinal:
-oc " ca%ador3 deve saber piar.
Naturalmente( !io macuco, inhambu, #a*...
<a*, prefiro #a*, " triste, mas " bonito.
' namorado piou, para dar uma amostra da sua habilidade3 o pio no podia ser mais perfeito.
No dia seguinte o velho 8errano sentiuse um tanto indisposto e no quis sair de casa, o que
bastante contrariou 0imi.
1o#e nada de sol( disse ele3 tenho a cabe%a pesada, e nesta idade o sangue sobe com
facilidade. 'ntem se me no engano, ouvi cantar um #a*, e tomei a coisa como agouro, porque
h muito tempo esse pssaro no aparecia por c.
'ra papai, isso agora " tolice(
8er, mas no vou ao ro%ado. Nada, que teu av= no faz outro(
) dirigindose a um alpendrado, que ficava na parte superior da casa, o velho 8errano tirou da
parede a sua espingarda, dizendo4
!ara no ficar com as mos vadias, vou limpar esta su#eita, que est criando ferrugem.
), depois de descarregar a espingarda para o ar, o velho sentouse num banco e come%ou a
limpla.
' tiro foi um alvio para 0imi em primeiro lugar, porque ouvindoo, o rapaz saberia que o velho
estava em casa, e em segundo lugar, porque uma arma carregada na mo do pai era um perigo
iminente para o namorado.
0as oh( contrariedade( concluindo o trabalho, o velho foi buscar o polvarinho e carregou de
novo a espingarda.
No momento de pendurla, ouviuse o pio do #a*.
'uviste, 0imi: perguntou 8errano empalidecendo de s$bito, com a arma ainda na mo3
ouviste:
No, senhor3 que foi:
' #a*(
No ouvi nada3 vocem>c enganouse.
No( )stes ouvidos de velho ca%ador no se enganam... ) aquilo " agouro(...
;ue agouro, que nada(
1 dois anos piou um #a* no sitio do <oo ?ernardo... lembraste:... e trs dias depois o <oo
?ernardo esticou a canela...
+oincidncia.
)u nunca te quis dizer nada, mas quando tua me morreu, tinha piado um #a* na v"spera, ali
mesmo, do lado da caneleira. @ um pssaro da morte, pior que a coru#a(
!alavras no eram ditas, ouviuse de novo o #a*.
8errano estremeceu dos p"s cabe%a4
'uviste agora: -, minha filha, v como tenho as mos frias( -ou matar aquele diabo(
'ra, papai, dei.e o pobre #a*( )le no " o que vocem>c pensa(
!ois sim( Aquele no h de c voltar( - agourar l pro inferno.
' velho ia sair, mas a filha, desesperada agarrouo pelo bra%o4
No( No fa%a isso, papai( !elo bem que me quer(
) vendo que o velho force#ava para desvencilharse, 0imi p=sse a gritar com toda a for%a dos
seus pulm&es4
<a*( <a*( -ai te embora, que papai quer te matar(
)spera que ele te entenda:
), com um arremesso, o velho saltou para o terreiro e encaminhouse para o lado da caneleira.
0imi continuou a gritar4
<a*( 0eu #a*zinho( 9oge, foge que papai l vai tua procura para matarte(...
' velho voltou ao cabo de meia hora sem ter encontrado o pssaro.
;ue diabo, menina( !arece que ele te entendeu...
) pendurou tranqAilamente a espingarda.
' Novais calouse.
)st terminado o conto: perguntei depois de uma pausa.
)st3 no o achas interessante:
No " mau, mas faltalhe a concluso. ;ue fim levou o #a*:
Aqui o tens na tua presen%a, meu amigo3 o #a* era eu.
) a 0imi, esta sua criada acrescentou ,. )mlia, que voltava com a bande#a do ch.