1

DIMAS DE MELO PIMENTA S.A.

INDSTRIA DE RELGIOS
Manual de instalao e operao
MICROPOINT S
MICROPOINT Ssin
Quarta edio - Fevereiro de 1999
Dimas de Melo Pimenta S.A.
Av. Digenes Ribeiro de Lima, 2333 - CEP 05458-902 - So Paulo - SP - BRASIL
Telefone (011) 260-7922 ; E-mail: dimep@dimep.com.br
Manual produzido por:
Dimas de Melo Pimenta S.A.
Todos os direitos reservados a Dimas de Melo Pimenta S.A.
2
proibida a reproduo total ou parcial, por qualquer meio, do contedo deste
manual sem a autorizao prvia por escrito da Dimas de Melo Pimenta S.A.
I. Apresentao
O MICROPOINT S um relgio de ponto que opera dentro de um sistema
centralizado, gerenciado por um programa especfico carregado em um
microcomputador. Os dados coletados so armazenados na memria do relgio
para serem posteriormente recolhidos atravs de comunicao com o
microcomputador. No microcomputador, estes dados so gravados em arquivos,
ficando disponveis para a gerao da folha de pagamento e outros servios
requeridos no controle de ponto de funcionrios.
O MICROPOINT S composto por uma placa microcontrolada com um visor
informativo alfanumrico, um teclado funcional, uma leitora de crachs e um
circuito de comunicao, controlados por um programa residente que o torna um
conjunto altamente direcionado s necessidades das empresas quanto aquisio
de dados de ponto e acesso de funcionrios. Pode comandar, tambm, dispositivos
relacionados com o controle de acesso e horrio como acionadores de catracas,
portas, cancelas e sirenes para alerta de incio e fim de jornadas de trabalho.
O MICROPOINT S oferece muitos recursos de software e hardware, que so:
Caractersticas de hardware:
Visor LCD com 2 linhas de 20 caracteres cada ( back-light opcional ),
proporcionando uma excelente visualizao da informao horria atravs de
exclusiva formatao de dgitos de maiores dimenses;
Comunicao direta com o microcomputador atravs de RS-232 ou em rede de
relgios, atravs de RS-485, com velocidade de transmisso programvel a
1200, 2400, 4800 ou 9600 bps;
Leitura de crachs de cdigo de barras 25 Intercalado, 39 ( s nmerico ),
crachs magnticos com gravao no padro ABA e crachs de proximidade;
Possibilidade de funcionamento com segundo leitor de crachs externo;
Memria RAM no voltil de 256 kb para armazenamento de listas de servios
e registros de marcao;
Circuito interno de monitorao de funcionamento ( watchdog ) que executa a
correo automtica de falhas eventuais no processamento, ocasionadas por
causas externas;
Teclado com 18 teclas para digitao de funes, matrculas e programaes,
dispondo de propriedade de habilitao atravs de crach-chave para servios
que requeiram manuseio apenas por pessoas autorizadas;
Sada com rel para acionamento de sinaleiro externo;
Sada para acionamento de catraca unidirecional ou bidirecional com sinal de
retorno para comprovao de passagem;
3
Sada com rel para acionamento de fechadura de porta ou cancela;
Bateria interna recarregvel de NiCd com 2 AH de capacidade para garantir o
funcionamento do relgio na falta de energia eltrica.
Caractersticas de software:
Possibilidade de personalizao do cdigo de barras com cdigo-chave
programado pelo prprio cliente e tambm a incluso de dgito de controle de
verso de crach;
20 funes programveis pelo prprio cliente, incluindo os respectivos textos de
orientao aos usurios, apresentados no visor;
Acerto automtico de incio e fim de horrio de vero, tornado disponvel por
programao pelo prprio cliente;
Detetor com porcentagem de sorteio programvel para a revista aleatria de
funcionrios;
Tabela de sinaleiro semanal programvel para at 24 toques dirios ( 64 toques
para o MICROPOINT Ssin ) com seus respectivos intervalos de acionamento;
Tabela programvel com at 99 faixas horrias convencionais ( 64 faixas
horrias para o MICROPOINT Ssin ) de at 6 intervalos horrios cada;
Tabela programvel com at 32 grupos de faixas horrias, onde cada um pode
conter at 7 faixas horrias convencionais indexadas aos diferentes dias da
semana;
Tabela programvel com at 32 mensagens orientativas de 20 caracteres;
Indito sistema de controle de listas de trabalho que permite programar a
atuao especfica de diferentes servios disponveis em listas para diferentes
grupos de usurios ou at individualmente;
Servios disponveis em listas:
Conferncia do nmero de verso dos crachs;
Apresentao de mensagens orientativas aos usurios;
Bloqueio e desbloqueio dos usurios por comando remoto ou por pr-
programao de datas;
Controle de marcao de ponto atravs de faixas horrias convencionais
ou grupos de faixas horrias;
Conferncia de senha identificadora do usurio para validao de acesso
e registro de ponto;
Consulta de informaes individuais pelo usurio, vinculadas
exclusivamente ao nmero de matrcula do crach.
O relgio MICROPOINT S pode ser adquirido com dois tipos distintos de
comunicao de dados, sendo com comunicao em RS-232 quando for necessrio
apenas um nico relgio interligado ao microcomputador ou quando o mesmo
estiver conectado a um MODEM, ou com comunicao em RS-485 onde possvel
4
a interligao de at 31 relgios ao microcomputador, atravs de um circuito
conversor de sinais eltricos chamado de "Interface Multivelocidade RS-485"(
veja o captulo V - Interface eltrica ).
II. Caractersticas tcnicas
II.1 - Visor
O relgio MICROPOINT S possui um visor de cristal lquido (LCD) composto
por 2 linhas de 20 caracteres para fornecer ao usurio as informaes de horrio e
data, e tambm as diversas informaes e mensagens decorrentes da utilizao do
relgio. Na apresentao do horrio, os dgitos so formados de forma a terem um
tamanho maior, mais adequado s caractersticas de um relgio de ponto, no
gerando dvidas no ato do registro do ponto.
II.2 - Leitor de crachs
O relgio MICROPOINT S possui trs opes de leitores de crachs; para cdigo
de barras, cdigo magntico e crachs de proximidade.
Para crachs com cdigo de barras, o leitor bidirecional e interpreta o cdigo de
barras 25 Intercalado ou 39 ( s numrico ), com at 15 dgitos, com ou sem
conferncia de mdulo 11 e mais a possibilidade de utilizao de um dgito
identificador de verso do crach. Este leitor trabalha com sensores de luz
infravermelha e, portanto, podem ser utilizados tambm crachs com tarja de
proteo contra cpias, que impede a duplicao do cdigo de barras por
copiadora eletrnica.
Para crachs com cdigo magntico, o leitor bidirecional e interpreta cdigos
com at 15 dgitos gravados no padro ABA, trilha 2. O relgio tambm pode pode
ser programado para trabalhar com apenas uma parte especfica do cdigo
magntico total contido no crach, caracterstica que permite o uso de crachs j
utilizados em outros sistemas.
Para crachs de proximidade, o relgio possui um leitor interno que recebe o
cdigo do crach, atravs de ondas eletromagnticas, quando o mesmo est no seu
raio de ao. O crach de proximidade possui um cdigo interno de 5 dgitos,
utilizado para a identificao do usurio, e um outro cdigo interno de segurana
que evita que crachs de proximidade de outros sistemas sejam lidos pelos
relgios.
II.3 - Teclado
O teclado do relgio MICROPOINT S composto por 18 teclas incorporadas ao
prprio frontal do relgio e protegidas contra infiltraes de poeira e umidade por
5
uma membrana plstica de alta resistncia. formado por dois grupos distintos de
teclas, sendo um composto pelas teclas numricas de "0" a "9", mais as teclas "E"
e "S", utilizado principalmente para a digitao das funes e matrculas; e o
outro pelas teclas " ", " ", "DR", "CON", "AN" e "OPR", utilizado para
servios de acerto, programao do detetor de revista, consultas de informaes e
outros.
Com a passagem de um crach especfico no funil do relgio, chamado neste
manual de crach-chave, o teclado habilitado para que o usurio possa
digitar a sua matrcula e marcar o ponto nos casos em que ele no esteja com o
crach de identificao.
Os procedimentos para a utilizao do teclado esto descritos detalhadamente no
captulo "IV - Inicializao e procedimentos de operao".
II.4 - Alerta sonoro
O relgio MICROPOINT S possui um dispositivo sonoro para interao com o
usurio, utilizado de um modo geral para enfatizar ao usurio a aceitao de
algum procedimento ou mesmo para alertar sobre a ocorrncia de determinados
eventos, como o aviso de crach sorteado pelo dispositivo de sorteio para revista de
funcionrios.
II.5 - Memrias de armazenamento de registros e listas
O armazenamento de registros e listas, no relgio MICROPOINT S, feito em
duas memrias RAM de 128kb cada uma. Estas memrias RAM so alimentadas
por uma pequena bateria de ltio que permite a manuteno de seus dados por at
1 ano, mesmo com o relgio estando sem alimentao.
II.6 - Acionadores externos
O relgio MICROPOINT S pode controlar o acionamento de vrios dispositivos
externos, utilizados para complementar o controle de ponto e acesso de
funcionrios. Os dispositivos disponveis para controle atravs do relgio so;
Com sada por rel;
Fechadura eletromecnica de portas;
Cancela para bloqueio automotivo;
Sirene para sistema de sinaleiro.
Com sada transistorizada;
Catraca para bloqueio de pessoas
A seleo do dispositivo a ser controlado pelo MICROPOINT S, com exceo da
sirene para sinaleiro, feita durante o procedimento de acerto inicial e est
6
descrito detalhadamente no captulo "IV - Inicializao e procedimentos de
operao".
Obs. A sada de acionamento de sirene, quando o servio de sinaleiro no est
ativado, funciona automaticamente como um indicador de crachs impedidos,
podendo assim acionar algum dispositivo externo de alerta, luminoso ou sonoro.

II.7 - Alimentao de energia
O relgio MICROPOINT S alimentado por um pequeno transformador,
conectado ao circuito eletrnico atravs do conector CN2, e tem um consumo
aproximado de 5 W, sendo elaborado para trabalhar com tenses de alimentao
de 110 ou 220 Vac, onde para tanto deve ser posicionado, conforme a tenso
desejada, o fechador de contato "FC1".
Para proteo do seu circuito interno, o relgio MICROPOINT S possui um
fusvel interno de 250 mA ( PF1 ) e componentes para proteo contra surtos
rpidos de sobretenso.
Para garantir o seu funcionamento normal na falta de energia eltrica, o relgio
MICROPOINT S equipado com um banco de pilhas composto por 5 baterias
recarregveis de NiCd ( nquel-cdmio ) de 2 Ah, proporcionando ao relgio
equipado com um leitor de crachs de cdigo de barras ou magntico, uma
autonomia mnima de 24 horas de funcionamento, ou de 10 horas se o relgio
tambm estiver equipado com display com back-light. Para relgios equipados
com um leitor de crachs de proximidade ( sem display com back-light ), a
autonomia mnima de funcionamento de 16 horas.
O relgio MICROPOINT S possui uma bateria de ltio ( 3V ) para manter, por at
1 ano, os dados das memrias de listas e armazenamento, caso as baterias de NiCd
se esgotem. Esta bateria est localizada na face posterior da placa eletrnica, do
lado direito do visor de LCD.
IMPORTANTE: Deve ser tomado muito cuidado na colocao da bateria no
suporte, atentando que o lado positivo da mesma o que fica em contato com o
circuito impresso.
II.8 - Comunicao de dados
O relgio MICROPOINT S, dependendo do modelo, pode se comunicar com
microcomputadores e modems, em RS-232; ou com a Interface Multivelocidade
RS-485 ( para rede com at 31 relgios ), em velocidades de 1.200, 2400, 4800 ou
9600 BPS, com caracteres de 7 BITs, paridade PAR e 1 STOP BIT.
III. Instalao e ligaes externas
7

III.1 - Requisitos eltricos e ambientais
O relgio MICROPOINT S deve ser instalado em um local seco e livre de poeira. A
parede na qual for instalado deve ser rgida e livre de trepidaes.
No local de instalao, a rede eltrica deve ter tomadas tripolares, com
aterramento eficiente no terceiro pino ( veja apndice 1 ), e com tenso de 115 ou
220 Vac com variaes mximas de 10 %.
III.2 - Fixao do relgio
Retire os trs parafusos situados nas laterais e na parte inferior e remova a tampa
do relgio, tomando o cuidado de desconectar o cabo de ligao do teclado.
Para fixar o fundo do relgio parede, utilize trs parafusos com buchas plsticas
(buchas S8 e parafusos 4,8 x 32 mm ou 4,8 x 38 mm). O parafuso superior dever
ser fixado a 1,35 m do solo. Feita a operao, pendure o relgio, nivele-o e prenda-
o parede atravs da colocao dos outros parafusos nos furos localizados na
parte inferior do fundo da caixa.
Ateno: No ligue o MICROPOINT S rede eltrica neste momento. A ligao
dever ser feita somente na inicializao do mesmo.
III.3 - Ligao do cabo de comunicao para RS-232
O cabo de comunicao para o MICROPOINT S com sada no padro RS-232
composto por um fio triplo e deve ser blindado em toda a sua extenso. Para
executar a blindagem, h as seguintes opes:

Utilizar dois pares telefnicos tranados 2 x 0,28 mm ( um dos fios no
utilizado ) instalados dentro de um duto metlico, e este por sua vez que
dever ser aterrado.

Utilizar um cabo tripolar com malha de blindagem prpria para
aterramento.
Em qualquer um dos dois casos, a ligao de aterramento dever ser feita em um
s ponto do duto ou da blindagem do cabo.
Verifique qual o tipo de conector que a sada serial a ser utilizada no
microcomputador ( COM1 ou COM2 ) possui e, em posse de um conector
compatvel, DB-9 ou DB-25, monte o cabo conforme os esquemas indicados.
Pino 2 > TX do relgio Pino 2 > RX do relgio
Pino 3 > RX do relgio Pino 3 > TX do relgio
Pino 5 > GND do relgio Pino 7 > GND do relgio
8

Conector DB-9 fmea Conector DB-25 fmea
visto por trs visto por trs
Interligue os trs fios de comunicao ao conector "CN5" localizado no lado
direito da parte inferior do circuito eletrnico, observando atentamente a ligao
do cabo com as conexes de "TX", "RX" e "GND", indicadas na placa, abaixo do
conector.
O comprimento mximo para o cabo de comunicao em RS-232 de 30 metros.
III.4 - Ligao do cabo de comunicao para RS-485
Para esta modalidade, em que os relgios esto instalados em rede, necessrio a
utilizao de um dispositivo produzido pela DIMEP, chamado de Interface
Multivelocidade RS-485 ( veja o captulo V - Interface eltrica ).
O cabo de comunicao para os relgios MICROPOINT S com sada no padro
RS-485 composto por um nico par de fios, permitindo a conexo de at 31
relgios distribudos ao longo de uma distncia de at 1200 m.
Este cabo de comunicao pode ser composto por um par de fios telefnicos
tranados ( 22 AWG ) para conexes em ambientes fechados, onde os mesmos no
devem correr paralelos a cabos da rede eltrica ou de alta tenso. No caso da rede
de comunicao correr em reas externas, sujeitas a interferncias, deve ser
utilizado um cabo blindado com alma dupla e aterrado eficientemente, conforme
as especificaes descritas no apndice 1.
Os cabos blindados homologados pela DIMEP, so:

Cabo coaxial Fisabyte 20 AWG x 1 par - Furukawa

Cabo AFS 2 x 20 AWG (AL) - KMP

Cabo coaxial PK 2 x 20 TF - Pekon
A rede ideal de comunicao deve ser formada por um nico par de fios principal,
onde os relgios so ligados ao longo da mesma por pequenos ramos com o menor
comprimento possvel ( 2 a 3 metros aceitvel ). No recomendado fazer
ligaes de rede tipo "estrela", com vrios ramos saindo de um mesmo ponto.
9

Rede de relgios ligados interface
Pode ser necessrio, dependendo do desempenho da rede, a instalao de dois
resistores de 120 ohms x 0,33W nas duas extremidades do par de fios principal.
Isto se deve necessidade de um melhor casamento de impedncias entre a rede e
os terminais.
Ateno: No sistema de comunicao em RS-485, os dois fios tm polaridade e
, portanto, no podem ser trocados, sendo um adotado como positivo (+) e o outro
como negativo (-). Para se proceder a conexo correta, tanto a Interface Eltrica
como os relgios ( conector CN5 ) possuem a indicao da polaridade gravada nos
conectores de comunicao.
III.5 - Instalao das pilhas
O relgio MICROPOINT S fornecido com um banco de baterias recarregveis
de NiCd ( nquel-cdmio ) e para coloc-lo em operao, basta lig-lo, atravs de
seu cabo, ao conector CN3, localizado no lado direito da parte inferior do circuito
eletrnico.
Sendo alimentado com as baterias de NiCd, o relgio, com um leitor de cdigo de
barras, tem uma autonomia de 24 horas de funcionamento normal sem a energia
eltrica da rede.
Depois de um funcionamento com baterias por um tempo prolongado, necessrio
que o relgio seja alimentado pela energia da rede eltrica por pelo menos 24
horas, para que as pilhas de NiCd se recarreguem completamente.
III.6 - Acionador de portas ou cancelas
O relgio MICROPOINT S possui uma sada com um rel, cujos contatos NA
(normalmente abertos) so levados ao borne de sada CN11, localizado na parte
inferior do circuito eletrnico, de onde se pode proceder as ligaes para as
fechaduras de portas ou cancelas a serem acionadas. Os contatos do rel so
10
protegidos contra sobrecarga e centelhamento atravs de um fusvel ( PF3 ) e um
varistor instalados na placa.
IMPORTANTE: Nunca retire a energizao para os dispositivos externos do
prprio borne de alimentao Vac da placa do relgio. Utilize sempre energizao
externa.
III.7 - Acionador de sirenes ( sinaleiro )
O relgio MICROPOINT S possui uma sada com um rel, cujos contatos NA
(normalmente abertos) so levados ao borne de sada CN10, localizado na parte
inferior do circuito eletrnico, de onde se pode proceder as ligaes para a sirene a
ser acionada. Os contatos do rel so protegidos contra sobrecarga e
centelhamento atravs de um fusvel ( PF2 ) e um varistor instalados na placa.
IMPORTANTE: Nunca retire a energizao para os dispositivos externos do
prprio borne de alimentao Vac da placa do relgio. Utilize sempre energizao
externa.
III.8 - Acionador de catracas
O relgio MICROPOINT S possui uma sada transistorizada, no conector CN4,
localizado no lado direito do circuito eletrnico, utilizada para controlar o giro dos
braos de uma catraca unidirecional ou bidirecional, fabricada pela Dimep.
Quando da passagem de um crach, o relgio mantm o acionamento da catraca
por 8 segundos, tempo suficiente para a passagem do usurio; se ele passar dentro
deste tempo, a catraca novamente bloqueada e o registro armazenado, caso
contrrio, decorridos os 8 segundos, a catraca bloqueada e o registro desprezado.

Esquema de ligao do conector com a catraca
IV. Inicializao e procedimentos de operao
IV.1 - Ligando o relgio
11
Verifique, antes de qualquer procedimento, se a programao do fechador de
contato FC1 est compatvel com a tenso da rede local. Se for necessrio,
reposicione o fecha-contato conforme o indicado na placa eletrnica.
Com as pilhas ainda desligadas, ligue o cabo de alimentao tomada da rede
eltrica.
O relgio MICROPOINT S apresentar no visor a mensagem;
DIMAS DE MELO PIMENTA S/A
* * * MICROPOINT S * * *
, ou, para o relgio Micropoint Ssin, a mensagem;
DIMAS DE MELO PIMENTA S/A
* * * MICROPOINT Ssin * * *
, indicando que o relgio est em rotina, pronto para receber inicializao.
IV.2 - Inicializao do relgio
Para a inicializao do relgio, certifique-se que o cabo do teclado, que foi retirado
durante a fixao do relgio parede, j esteja reconectado.
Com o relgio sendo ligado pela primeira vez, execute os procedimentos descritos
abaixo:
Menu principal de acerto
Com o relgio aberto, pressione a tecla CH1 , situada na placa interna, acima do
conector do teclado; ou se o relgio estiver com a tampa, aperte a tecla "OPR" do
teclado. O visor apresentar o menu principal de acerto;
1 - HORRIO 3 - CRACH
2 - COMUNIC 4 - ACIONA
, sendo que, atravs das teclas 1, 2, 3 e 4, pode ser selecionado o menu de
programao desejado.
Inicializao manual
Menu de horrio
No menu principal, sendo a tecla 1 apertada, o visor apresentar o menu;
1 - DATA: _ _ / _ _ / _ _
12

2 - HORRIO: _ _ / _ _
, utilizado para o acerto da data e do horrio do relgio, onde, atravs das teclas 1
e 2 , pode ser selecionado o campo desejado para o preenchimento.
Tendo sido selecionado o campo de acerto desejado, ele deve ser preenchido
completamente, digitando-se os valores diretamente no teclado.
Aps a entrada do ltimo dgito do campo, o relgio faz a verificao da
informao e, sendo a mesma vlida, o campo confirmado automaticamente;
caso contrrio, ele ser anulado, sendo necessrio um novo preenchimento.
Durante o preenchimento dos campos, pode ser utilizada a tecla AN para anular
digitaes parciais e possibilitar o inicio de um novo preenchimento .
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
Menu de comunicao
No menu principal, sendo a tecla 2 apertada, o visor apresentar o menu;
1 - No. TERMINAL: _ _ _
2 - VELOCIDADE: 9600
, utilizado para a programao do nmero do relgio e da velocidade de
transmisso, onde, atravs das teclas 1 e 2 , pode ser selecionado o campo
desejado para o preenchimento.
Tendo sido selecionado a opo 1 , programao do nmero do terminal, o campo
deve ser preenchido completamente, na faixa de 001 at 999, digitando-se os
valores diretamente no teclado.
Aps a entrada do ltimo dgito do campo, o relgio faz a verificao da
informao e, sendo a mesma vlida, o campo confirmado automaticamente;
caso contrrio, ele ser anulado, sendo necessrio um novo preenchimento.
Tendo sido selecionada a opo 2 , seleo de velocidade de transmisso, deve ser
utilizada a tecla S para se proceder a seleo e a tecla E para confirmar a
informao e retornar ao menu.
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
13

Menu de crachs com cdigo de barras
No menu principal, sendo a tecla 3 apertada, o visor apresentar o menu;
No. DIG: _ _ CH: S VER: N
ENTRADA: ESQ DIR NFUN: 1
, utilizado para a programao do nmero de dgitos, verificao de conferncia de
mdulo 11 e verso do crach, sentido de passagem do crach pelo leitor para
diferenciar os registros como sendo de entrada ou de sada e do nmero de funis de
leitura de crachs alocados no relgio.
O menu, com exceo do campo de nmero de dgitos, apresenta os demais com
programaes padres que podem ser modificadas conforme o necessrio.
Como primeira programao, deve ser preenchido o campo de nmero de dgitos,
dentro da faixa de 1 a 15 dgitos. Sendo o valor digitado vlido, o campo de seleo
de opo de conferncia de mdulo 11 ser habilitado, podendo ser programado
utilizando-se a tecla S para a seleo da opo desejada.
Utilizando a tecla

, podem ser selecionados os demais campos de
programaes, como o de utilizao de dgito de verso de crach, o de sentido de
passagem do crach pelo leitor para diferenciar os registros como sendo de
entrada ou sada e, por ltimo, o de programaco do nmero de funis de leitura
alocados no relgio, que deve ser programado com 1 ou 2 por digitao no teclado.
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
Menu de crachs com cdigo magntico
No menu principal, sendo a tecla 3 apertada, o visor apresentar o menu;
ND: _ _ CH: S V:S TD: _ _
IC: _ _ ENT: E D NFUN: 1
, utilizado para a programao do nmero de dgitos de trabalho, a conferncia
padro de gravao da trilha 2, a verso do crach, o nmero total de dgitos
gravados no crach, a posio de incio do cdigo dentro da gravao total contida
no crach, o sentido de passagem do crach pelo leitor para diferenciar os
registros como sendo de entrada ou de sada e do nmero de funis de leitura de
crachs alocados no relgio.
Os campos NDT do nmero de dgitos total do crach ( Mx. de 37 ), e IC da
posio de incio do cdigo vlido dentro do nmero de dgitos total, permitem a
14
leitura de apenas uma parte da gravao contida em um crach magntico,
facilitando assim uma possvel compatibilizao com crachs j utilizados em
outros sistemas.
Como primeira programao, deve ser preenchido o campo de nmero de dgitos,
dentro da faixa de 1 a 15 dgitos. Sendo o valor digitado vlido, o campo de seleo
de opo de conferncia de gravao ser habilitado, podendo ser programado,
utilizando-se a tecla S, a mesma opo existente no crach.
Utilizando a tecla

, podem ser selecionados os demais campos de
programaes, como o de nmero de dgitos total gravado no crach, o da posio
do incio do cdigo dentro da gravao total, o de sentido de passagem do crach
pelo leitor para diferenciar os registros como sendo de entrada ou sada e, por
ltimo, o de programaco do nmero de funis de leitura alocados no relgio, que
deve ser programado com 1 ou 2.
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
Menu de crachs de proximidade
No menu principal, sendo a tecla 3 apertada, o visor apresentar o menu;
No. DIG: _ _ CHAVE: AT 0
ENTRADA: ESQ DIR NFUN: 1
, utilizado para a programao do nmero de dgitos, programao dos crachs
que sero reconhecidos como crachs-chave pelo relgio, do sentido de passagem
do usurio por uma catraca, diferenciando os registros como sendo de entrada ou
de sada e do nmero de funis de leitura de crachs alocados no relgio.
Como primeira programao, deve ser preenchido o campo de nmero de dgitos,
dentro da faixa de 5 a 15 dgitos. Mesmo o crach de proximidade possuindo uma
quantidade fixa de 5 dgitos, o relgio pode trabalhar programado para at 15,
onde, no momento do armazenamento do registro, dgitos zeros sero
automaticamente colocados a esquerda do cdigo lido. Este recurso pode ser usado
para compatibilizar o funcionamento de crachs de proximidade com outros
relgios de cdigo de barras ou magnticos de maior nmero de dgitos.
Sendo o nmero de dgitos programado corretamente, o campo de seleo da
programao dos crachs que sero aceitos como crachs-chave ser ativado,
indicado pela informao AT piscante, bastando para a programao, aproximar
os crachs escolhidos na parte superior do relgio, prximo ao display. Podem ser
15
programados at 9 crachs para serem reconhecidos como crachs-chave,
quantidade indicada no dgito existente do lado direito da informao AT.
Utilizando a tecla

, podem ser selecionados os demais campos de
programaes, como o de sentido de passagem do usurio por uma catraca e, por
ltimo, o de programao do nmero de funis de leitura alocados no relgio, que
deve ser programado com 1 ou 2, atravs de digitao no teclado.
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
Em uma nova etapa de programao de crachs-chave, toda a anterior apagada,
sendo necessrio promover a programao de todos os crachs-chave novamente.
IMPORTANTE: Estando o relgio funcionando normalmente e sendo
necessrio alguma mudana na programao dos crachs-chave, o campo de
programao s ser ativado se a chamada para os menus de acerto for feita
atravs do boto interno CH1 do relgio. Caso a chamada seja feita atravs da
tecla OPR do teclado, o campo estar desativado, indicado pela informao DT
piscante, evitando, assim, que o possuidor de um crach-chave possa programar
algum outro sem a devida autorizao.
Menu de acionamento
No menu principal, sendo a tecla 4 apertada, o visor apresentar o menu;
1 - S/ACION 3 - CAT.UNI
2 - PORTA 4 - CAT.BID
, sendo que, atravs das teclas 1, 2, 3 e 4, pode ser selecionada a opo de
acionamento de dispositivo de acesso desejado.
O menu apresenta como programao padro a opo do relgio estar sem
nenhum acionamento, podendo esta programao ser modificada conforme o
dispositivo de acesso a ser utilizado.
Estando todos os campos preenchidos, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne ao menu principal e seja confirmada a programao.
Confirmao final das programaes dos menus
Com as programaes de todos os menus j executadas e devidamente
confirmadas, o relgio est preparado para entrar em seu estado normal de
funcionamento, bastando, para isso, ser apertada a tecla E . Neste estado, o
16
relgio apresenta o horrio e a data no visor e est pronto para a leitura de
crachs.
IMPORTANTE: Se o relgio j estiver funcionando e for necessria alguma
alterao na programao de alguns de seus parmetros, a chamada para o menu
principal pode ser feita pressionando-se a tecla CH1, situada na placa interna; ou
estando o relgio j com a tampa fechada, deve ser apertada a tecla OPR do
teclado e, logo aps, passado o crach-chave para confirmar que a operao
est sendo feita por pessoa autorizada.
Inicializao remota
Para uma inicializao remota necessrio apenas acertar o nmero do relgio e a
sua velocidade de comunicao e, aps, retornar ao menu principal de acerto.
Neste estado, o relgio estar aguardando o comando de parametrizao definido
no software e enviado atravs de comunicao.
IV.3 - Marcao do registro de ponto
Atravs de crach
A marcao do registro de ponto executada pela simples passagem do crach
funcional com cdigo de barras ou com cdigo magntico no funil do relgio, ou
pela aproximao do crach de proximidade na parte superior do relgio, onde o
nmero que est presente no mesmo mostrado no visor, enfatizado por um "bip"
sonoro e, armazenado na memria junto com outros parmetros, compondo assim
o registro de ponto.
A diferenciao entre registros de entrada e sada para crachs com cdigo de
barras e magnticos, dada pelo sentido de passagem do crach pelo funil e a
seleo dos sentidos desejados j foi descrita no captulo "IV.2 - Inicializao do
relgio".
IMPORTANTE: Diferentemente dos relgios com leitores para cdigo de
barras e magntico, que so bidirecionais em relao passagem do crach pelo
leitor, o relgio equipado com um nico leitor de crachs de proximidade no
possui esta possibilidade de diferenciao. Neste caso, todos os registros sero
armazenados como sendo de entrada.
Atravs de digitao no teclado
Como opo para a falta do crach, a marcao do registro de ponto pode ser feita
atravs da digitao do nmero da matrcula funcional diretamente pelo teclado,
porm, como o mesmo est normalmente desabilitado para este procedimento,
necessrio a utilizao do crach-chave habilitador do teclado e executar os
seguintes passos:
17
Passe o crach-chave no funil do relgio,
O visor apresenta a mensagem;
DIGITE CDIGO E APS
<E>ntrada ou <S>ada
, digite o nmero da matrcula no teclado e confirme pressionando a tecla E ou S,
diferenciando, assim, o registro como sendo de entrada ou sada.
O relgio emite um "bip" sonoro indicando que a operao foi realizada e volta ao
seu estado normal, com o visor apresentando o horrio e a data.
Aps a passagem do crach-chave ou mesmo durante a digitao da matrcula
atravs do teclado, possvel anular o procedimento corrente, bastando para isso
pressionar a tecla AN.
IV.4 - Seleo de funo para o registro de ponto
Os registros de ponto gravados podem ser diferenciados e tratados de modo
diferente, atravs da utilizao de at 20 funes previamente programadas no
relgio. A entrada destas funes feita atravs de digitao do respectivo nmero
no teclado, imediatamente antes da passagem de um crach pelo funcionrio, ou
antes da passagem do crach-chave nas marcaes de ponto via teclado.
Para a seleo de uma funo, execute o seguinte procedimento:
Digite no teclado o nmero da funo selecionada, sempre com dois dgitos e na
faixa de 01 a 20, ou dentro dos limites determinados pela programao prvia.
O visor apresenta a mensagem;
* * * FUNO X X * * *
, onde xx o nmero da funo selecionada.
Registre o ponto, passando o crach no funil do relgio.
O visor apresenta por alguns instantes o nmero do crach, acompanhado por um
"bip" sonoro de alerta, informando que a marcao do ponto foi executada com
sucesso.
Durante a apresentao do nmero da funo selecionada no visor, permitido ao
usurio anular esta seleo, bastando para tanto pressionar a tecla AN.
As mensagens padres mostrando as funes selecionadas podem ser alteradas,
permitindo a personalizao das mesmas diante das necessidades de diferentes
18
empresas. Estas novas mensagens so introduzidas no relgio atravs de
comunicao com o microcomputador.
IV.5 - Consulta de "Status"
O relgio MICROPOINT S permite que o usurio possa consultar algumas
informaes sobre o seu estado, mostrando-as no visor. Estas informaes podem
ser teis, principalmente durante a instalao ou na impossibilidade de o relgio se
comunicar com o microcomputador. As informaes apresentadas so:
Verso do seu software interno;
Nmero do terminal;
Quantidade de dgitos;
Porcentagem da memria de armazenamento ocupada;
Nmero de registros armazenados.
Para consultar o "status" do relgio, aperte simultaneamente as teclas

e
do teclado.
O visor apresenta a mensagem;
V: 1.0 REL: 001 DIG: 05
%MEM: 000 REG: 00000
, indicando no exemplo, que o relgio tem verso de memria 1.0, o relgio
nmero 001, foi programado com 5 dgitos para trabalho e est sem nenhum
registro armazenado.
IV.6 - Detetor de revista ( Micropoint S )
O relgio MICROPOINT S possui um dispositivo "detetor de revista" aleatrio
para que, caso o usurio seja sorteado ao passar o crach, este evento seja
sinalizado atravs de um alerta sonoro. As variveis para este sorteio so
programadas apenas via teclado, conforme a sistemtica descrita abaixo.
Apertando a tecla DR do teclado, o visor apresentar o menu;
LIGADO: N SORTEIO: 000
FUNIL ATIVO: AMBOS
, onde o primeiro campo utilizado para ligar ou desligar o sorteio, com opo
selecionada pela tecla S do teclado. Com a utilizao da tecla

, os outros
campos podem ser selecionados, como a programao da porcentagem de sorteio,
programado por digitao direta do valor no teclado e o campo para a
programao de qual funil de leitura dever atuar no sorteio, selecionados pela
tecla S.
19
Aps todos os campos programados, basta apertar a tecla E para que o visor
retorne informao de horrio e data, sendo confirmada assim toda a
programao feita. Durante a programao do menu, toda a operao pode ser
abortada apertando-se a tecla AN .
IV.7 - Toque extra de sinaleiro ( Micropoint Ssin )
O relgio MICROPOINT Ssin torna disponvel ao usurio proceder toques extras
manuais no sistema de sinaleiro, independentemente das programaes j
existentes. Estes toques extras so utilizados normalmente para casos de alerta de
emergncias e incndios.
Para estes casos, basta apertar a tecla SIN por alguns segundos e o sinaleiro
acionado. No caso do relgio estar em gabinetes para controle de acesso,
normalmente instalados longe da presena dos responsveis pelo seu manuseio,
esta tecla desativada, evitando que seja utilizada por pessoas no autorizadas,
intencionalmente ou no.
IV.8 - Consulta de informaes individuais
O relgio MICROPOINT S possui, dependendo de programao via
microcomputador, um servio que possibilita aos usurios consultarem
informaes individuais que so mostradas no visor do relgio.
Os textos destas informaes so alfanumricos e necessitam ser carregadas
previamente no relgio e indexadas aos nmeros das matrculas constantes na
lista.
Para o usurio consultar a informao a ele destinada, basta apertar a tecla
COM do teclado e, logo aps, passar o crach de identificao. A mensagem
mostrada no visor durante alguns segundos.
IV.9 - TECLA DE OPERAO ( OPR )
Se for necessrio alguma alterao nos parmetros de acerto do relgio
MICROPOINT S, depois do mesmo j estar inicializado e em funcionamento
normal, o acesso aos menus de acerto feito atravs da tecla OPR do teclado.
Sendo a tecla OPR apertada, ser apresentado no visor uma mensagem exigindo
que o usurio passe o crach-chave no leitor do relgio, onde s depois desta
operao, lhe ser dado o acesso ao menu principal de acerto. Esta medida de
segurana torna disponvel o acesso aos menus de programao somente a pessoas
autorizadas.
20

V - Interface Multivelocidade RS-485
Os relgios MICROPOINT S com comunicao no padro RS-485 podem ser
agrupados em uma rede local de comunicao multiponto com at 31 relgios,
porm, como o padro de comunicao adotado nos microcomputadores o RS-
232, se faz necessrio a utilizao de um dispositivo compatibilizador de sinais
eltricos entre os dois diferentes sistemas. Este dispositivo produzido e chamado
pela DIMEP de Interface Multivelocidade RS-485. A Interface Multivelocidade
RS-485 permite ao microcomputador no s a comunicao com uma rede de
relgios local, como tambm a comunicao simultnea com algum outro relgio,
externo rede, interligado atravs de um Modem conectado sua sada remota.
A Interface Multivelocidade RS-485 um dispositivo muito simples de ser
instalado e utilizado, podendo ser ligada rede eltrica de 110 ou 220 Vac,
possuindo para tanto, na sua parte inferior, acesso a uma chave seletora para
compatibilizar a tenso de funcionamento com a presente na rede eltrica local.
21
A Interface Multivelocidade RS-485 possui tambm, na sua parte inferior, acesso a
4 chaves seletoras de velocidade de transmisso, que devem ser posicionadas
conforme o indicado na tabela de programao, de acordo com a velocidade
adotada para a comunicao do microcomputador com os relgios.
No frontal da Interface esto presentes o interruptor de liga/desliga e um painel
com trs indicadores luminosos, sendo o LIGA para indicar que a interface est
ativada, o RX que indica que dados esto sendo mandados do microcomputador
para os relgios e o TX que indica que dados esto sendo mandados de algum
relgio para o microcomputador.
Na parte traseira existem trs conectores, um DB-9 fmea (MICRO) para a
conexo com o microcomputador, um DB-9 macho (REMOTO) para a conexo
com um Modem, e um do tipo borne (REDE) para a ligao com a rede de
comunicao.

Interface Multivelocidade RS-485
V.1 - Conexo com o microcomputador
O conector DB-9 (MICRO) para a conexo com o microcomputador est
configurado como DCE e tem apenas trs pinos ativos, sendo o TX no pino 2, o RX
no pino 3 e o GND no pino 5. Esta configurao foi adotada devido aos
microcomputadores estarem configurados como DTE.
Para a conexo com o microcomputador devem ser providenciados cabos de
comunicao conforme o tipo de conector existente na sada serial do
microcomputador, de acordo com os esquemas abaixo.
22

Cabo para interligar a Interface ao microcomputador com conector DB-9

Cabo para interligar a Interface ao microcomputador com conector DB-25
V.2 - Conexo com Modem para relgio remoto
O conector DB-9 (REMOTO) para a conexo com o Modem est configurado
como DTE e tem apenas trs pinos ativos, sendo o TX no pino 3, o RX no pino 2 e o
GND no pino 5. Esta configurao foi adotada devido aos Modems, de um modo
geral, estarem configurados como DCE.
IMPORTANTE: A Interface Multivelocidade RS-485 permite apenas a ligao
simultnea de um nico relgio via Modem ( REMOTO ) com os ligados atravs
da rede local ( LOCAL ).
23
Para a conexo entre o Modem e a sada para relgio remoto, o cabo de
comunicao ir depender do tipo e marca do Modem utilizado, porm, no geral,
segue o esquema indicado abaixo.

Cabo genrico para interligao da Interface com o Modem
V.3 - Conexo com a rede de relgios
O conector tipo borne (REDE) utilizado para a conexo da Interface rede de
relgios e possui sua polarizao identificada pelos sinais (+) e (-) impressos ao
fundo.
Em termos de ligao eltrica, a Interface Multivelocidade RS-485 pode ser
conectada adotando-se a mesma sistemtica de interligao utilizada para um
relgio ( veja o captulo III.4 - Ligao do cabo de comunicao para RS-485 ).
VI - Normas para confeco de crachs com cdigos de
barras
Use etiquetas adesivas de 107 mm x 10 mm, de boa qualidade. Depois de impresso
o cdigo de barras, deve sempre sobrar pelo menos 6 mm de etiqueta em branco
em cada lado da impresso ( zona de silncio ).
Para imprimir as etiquetas com impressoras matriciais, use fita preta, nova ( no
use fitas retintadas ), com a presso da cabea impressora ajustada de forma a
24
obter o mximo de contraste sem borrar os espaos em branco. medida em que
se utiliza uma fita, deve-se aumentar essa presso. A durao da fita utilizada para
a impresso de cdigos de barras bem menor do que no seu uso normal,
portanto, mantenha-se atento para troc-la sempre que for necessrio.
IMPORTANTE: No caso de impressoras de jato de tinta, alguns tipos de
cartuchos possuem tintas no detectveis pelo sensor ptico infravermelho do
leitor de cdigo de barras do relgio, portanto deve ser feito um teste de leitura
com alguns poucos cdigos antes de se proceder a impresso total dos mesmos, sob
pena de perda total dos crachs.
Use crachs do tipo plastificado em POLA-SEAL de 0,10 mm, SUPERCARD ou
fundido em PVC.
Poder ser utilizada, desde que homologada pela DIMEP, tarjas de proteo para
impedir a duplicao do cdigo em copiadoras eletrnicas.
A etiqueta deve ser colada na parte central inferior do impresso, que nesta regio
dever ter uma cor clara para no ativar indevidamente o leitor de barras. As
regies do crach, laterais etiqueta, no devem apresentar nada impresso.
Cole a foto ( se for utilizada ) num canto superior, tomando cuidado para coloc-la
na regio onde no exista a etiqueta com o cdigo de barras do lado oposto.
O cdigo de barras dever ficar posicionado no crach conforme o indicado
abaixo.

Modelo de posicionamento do cdigo de barras no crach
Apndice 1 : Ligao terra
Para saber se o aterramento eficiente, mea a resistncia de terra. Ela nunca
deve ser superior a 15 ohms, sendo 5 ohms o valor ideal. Para medir a resistncia
de terra, utilize o mtodo dos trs pontos ou um "megger earth tester".
25
Caso seja preciso criar um terra eficiente, utilize barras "copperweld" ou sistema
similar.
Mea a resistncia de terra pelo menos uma vez por ano e, se ela estiver fora dos
parmetros recomendados, h os seguintes recursos para diminu-la:
Aumentar o nmero de eletrodos de terra, interligando todos;
Aumentar a profundidade dos eletrodos;
Aumentar o dimetro dos eletrodos;
Aplicar tratamento qumico ao solo.
Para executar a ligao dos eletrodos de terra, utilize conectores adequados
(modelos CPS, BRT ou similares).
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.