ARTES DE VESTIR

Andrea Portela (MS Estudos de Cultura Contempornea UFMT)

Resumo: Este texto um relato parcal da pes!usa desen"ol"da durante o
curso de mestrado em Estudos de Cultura Contempornea na Un"ersdade
Federal de Mato #rosso$ so% a orenta&'o da Pro() *ra +udmla ,rand'o$ como
%olssta Capes C-P!$ conclu.do em /0102 3 corpus de an4lse %aseou5se em
exper6ncas tanto de artstas como de pessoas comuns$ %uscando$ na potca
cotdana$ nas (ormas de produ&'o de 7s8$ elementos para destacar o "estr
como pr4tca per(ormat"a2
Pala"ras5c9a"e: Per(ormat"dade2 Arte2 Cotdano2
ART TO WEAR

A%stract: T9s text s a partal reportn: a%out t9e researc9 de"eloped durn: a
master;s on Contemporar< Cultural Studes at t9e Federal Un"erst< o( Mato
#rosso$ orented %< Pro(essor +udmla ,rand'o$ as 9er Capes; sc9olars9p
student and =9c9 =as concluded n /0102 T9e corpus o( t9s anal<ss =as
%ased on t9e experence o( artsts as =ell as ordnar< people$ loo>n: (or$ n
t9er dal< poetcs and mannersms$ elements to s9o= 9o= people dress
t9emsel"es as part o( a per(ormn: practce2

?e< =ords: Per(ormn: practce2 Art2 *al< l(e2
ARTES DE VESTIR
Esta pes!usa re(letu so%re as exper6ncas "estmentares$ onde as
pr4tcas cotdanas se (undram @ performance para o%ser"ar as dmensAes do
ato de "estr como ato per(orm4tco2 A pes!usa (o nttulada 7Artes de "estr:
per(ormat"dade e cotdano8 e conclu.da em deBem%ro de /010$ no pro:rama
de Estudos de Cultura contempornea da Un"ersdade Federal do Mato
#rosso UFMT2
Como numa %rcola:em utlBamos d(erentes recursos metodolC:cos$
sempre pr"le:ando o 9omem comum e seus relatos escrtos so%re o
momento de "estr$ !ue somados$ poderam dar (orma ao dscurso das
multdAes2 Este (o o modo !ue encontramos para ler a narrat"a
contempornea e compreender esta socedade atra"s dos pe!uenos :estos
!ue mo"mentam os dscursos das apar6ncas$ n'o exatamente o !ue
re"elado pelos dscursos 9e:emDncos$ mas o !ue atua a toda pot6nca no
cotdano2
A d(culdade (o re:strar o ato de "estr sem descaracterB45lo (rente ao
conceto de performance2 *ante deste desa(o$ optamos por relatos escrtos de
pessoas comuns como modaldade de performance escrta$ sustentados pelo
conceto de auto(c&'o de *ana ?ln:er (/00E)$ conceto !ue se aproxma do
conceto de per(ormance e !ue mplca tam%m a cr.tca do suFeto2 ?ln:er
a(rma !ue a auto(c&'o cra o mto do escrtor !ue se stua no nterst.co entre
7mentra e con(ss'o82 3 relato cra su%Fet"dade !ue se man(esta na
am%"al6nca da "erdade pr"a do texto$ poss%ltando pensar a auto(c&'o
como uma 7performance do autor82
i
-esse mer:ul9o mprecso na escrta$ na am%"al6nca dos textos !ue
(oram constru.dos por nossos persona:ens
ii
$ como (luxos de pensamentos e
con(ssAes$ !ue exploramos a dmens'o art.stca do "estr2 3u seFa$ apenas
lustramos os processos !ue n'o s'o poss."es de se relatar conclus"amente$
consderando o corpo como um campo de ncerteBas e !ue nunca se encontra
conclu.do2
A pes!usa !uestonou o corpo atra"s das (ormas com !ue se "este$
nos processos com !ue ele se monta e desmonta$ na con(lu6nca de elementos
materas e materas com !ue se recon(:ura permanentemente2 Entendendo
as (ormas de "estr como (ra:mentos de processos de constru&'o de s ouGe
em sntona com as pala"ras de +Hca Santaella$ no pre(4co do texto de -.Ba
Illa&a (/00J$ p2 11)$ 7!uestonando5se o corpo$ !uestonam5se tam%m o 7eu8
e$ Funto com este$ a!ulo !ue l9e d4 seu sustento$ a no&'o de suFeto82
As per:untas centras estruturaram5se ao redor do papel da moda e
das d(erentes rela&Aes !ue se esta%elecem entre corpo$ o%Fetos$ :estos$
sentdos e n'o5sentdos$ na 9pCtese de o ato de "estr se consttur como um
processo art.stco2 3s matBes teCrcos (oram tr6s$ dstr%u.dos em tr6s
cap.tulos: arte$ moda e su%Fet"dade2 Ressaltamos corpos d(erentes em cada
nstnca %uscando d(erentes modos de "estr$ o !ue tornou poss."el o%ser"ar
mHltplos corpos em suas per(orm4tcas compos&Aes2
A nudeB se mostrou como elemento nte:rante do processo
"estmentar$ estado !ue aFudou a re"elar mas ntensamente o corpo do 9omem
comum$ !ue nem sempre se dent(ca (rente ao corpo md4tco e espetacular2
E como nosso corpo n'o pode (car nu$ atra"essamos com nossa roupa por
d"ersas ln:ua:ens2
Anda dante da mposs%ldade de resol"er as !uestAes metodolC:cas
le"antadas no estudo da performance$ nos alamos @s dH"das$ consderando a
n"est:a&'o como um processo !ue le"anta elementos e %usca um
pensamento !ue se proFeta para no"as man(esta&Aes2
Exploramos o mo"mento corporal no ato de "estr como sendo a
ma:em !ue constru.mos dele prCpro: os Cculos !ue expandem o ol9ar$ o Fo:o
da ca%e&a proFetando o penteado$ ou seFa$ toda a mo%ldade per(orm4tca
posta dante do espel9o como num Fo:o onde os elementos de compos&'o
"estmentar s'o aconados pela roupa$ mas n'o como uma co%ertura e sm
como um espa&o su%Fet"o e transtCro2
Iestr ser4 tudo o !ue con"erte o corpo ao !ue a roupa pode dBer
so%re ele$ a trans(orma&'o de o%Fetos em aparatos or:ncos$ ou seFa$ a
(orma com a !ual nos desen9amos2 S'o as poss%ldades o(ertadas pelas
roupas Funto ao un"erso per(orm4tco !ue constru.mos2
A performance (orneceu a estrutura para a :radua&'o das ntensdades
express"as entre artstas consa:rados como Kelena Almeda (Tela rosa para
"estr)$ Klo 3tcca (Paran:ols)$ +<:a Clar> (3%Fetos relaconas)$ entre
outrosL e os seres comuns$ !ue contr%u.ram com a pes!usa2 3s artstas (oram
crterosamente escol9dos por tra%al9os relaconados ao "estu4ro2 *os
estudos de caso tam%m (oram (undamentas para este processo$ como o
casal ,et9 e *a" e o ator Mone Castl9o$ no re:stro de pessoas com modos
sn:ulares de "estr2 Reundos$ per(Beram um traFeto !ue "a do espet4culo ao
encontro com as exper6ncas crat"as dlu.das na "da do 9omem ordn4ro2
A performance (o a prncpal nter(ace para aFudar a des"endar este
am%ente ancestral da arte: o corpo2 Este corpo am%ente de exstr e resstr$
construndo o 7s mesmo8 ou o 7nCs mesmos8$ numa re(ormula&'o constante$
expermentando d(erentes maneras de nos re5n"entar$ o !ue Maturana e
Iarela (1NNE$ p2ON) c9amam de m4!unas autopotcas$ !ue (unconam
operando sstematcamente mudan&a em s2 Esta de(n&'o parece ser o modo
de (unconamento !ue se espera do artsta$ mas pode ser aplcada a todo ser
""o2 Recuperando para os seres ordn4ros uma aptd'o exproprada pela
ordem de somente reproduBr2 Assm$ sustentamos !ue o 9omem comum
capaB de tomar sua "da como uma o%ra de arte$ numa esttca man(esta nos
mas d(erentes modos de ser e ""er cotdanos2
A roupa um o%Feto !ue esta%elece um contato dreto com os corpos$
numa aproxma&'o sn:ular$ pos$ !uando a tocamos tam%m somos tocados2
3 corpo e a "estmenta !uando undos constroem um :rupo de :estos de
nten&'o esttca !ue n'o se resumem @ %eleBa$ mas !ue con(:uram uma
pr4tca express"a de dmens'o art.stca2
Construr a apar6nca ex:e muto mo"mento$ como uma dan&a$ se
pensarmos nessas artcula&Aes !ue compAem momentos como a 9ora de dar o
nC na :ra"ata ou de desa%otoar o sut'$ s'o nestes momentos !ue
perce%emos !ue "estr en"ol"e mas do !ue a ndument4ra e seus
complementos2
3s corpos$ mesmo nus$ ressaltam sua co%ertura cultural$ nos "estmos
com nHmeros recursos tanto materas !uanto su%Fet"os !ue$ crados e
dssemnados por modas$ aceleram nosso potencal trans(ormador2
A moda$ neste percurso$ n'o (o somente um sstema en"ol"do de
m.stcas$ mas um potente dspost"o !ue a:enca uma dnmca
contamnadora onde se a%re poss%ldades de reno"a&'o dos modos de estar
e "r a ser2 Consderando este potencal mutante$ a moda (o artculada em
d"ersas conexAes$ comuncando claramente nHmeros dscursos2
Porm$ no cotdano$ as pr4tcas e (ormula&Aes "estmentares
extrapolam a moda do sstema mercadolC:co e acendem ln9as de (or&a2
Permtndo5nos ele:er este ou a!uele :osto :erando narrat"as espetaculares$
a"essas ao prCpro sstema de or:em2
A moda$ como a:encadora de a(etos corporas$ o prncpal
dspost"o n(luencador de nossos modos de "estr e de atuar$ a moda pode
parecer al:o exteror$ dstanteL porm$ !uanto mas nos aproxmamos
perce%emos !ue somos nCs !ue a cramos$ somos nCs !ue a%rmos mercados$
nos consummos$ nos marcamos e nos co%rmos de s:n(cados pro"ocando a
:rande al!uma das (ormas$ da no"dade eGou do retorno2 -Cs somos
constantemente ne:ocadores de modos e modas2
Se pensarmos neste ser construtor de s$ como re(ormulador de suas
prCpras (ormas$ ou neste artsta !ue se co%re (no lu:ar de co%rr a tela)$ ele
nos re"elar4 suas contrad&Aes n"estndo na transpos&'o da (rontera entre o
tan:."el e o su%Fet"o2 3 msteroso !ue !uando este artsta se ol9a no
espel9o nunca se apresenta :ual2 Como ele desen9a sua sl9ueta e
metamor(osea esse per(l sempre no"o e$ no entanto$ o mesmoP Como se
reescre"e$ se re:stra ou se marcaP A roupa escrta de sP
A moda ln:ua:em !uando (ornece n(orma&Aes so%re !uem a usa$
mas$ e s$ del%eradamente$ num :esto de contra5n(orma&'o$ a pretens'o seFa
enlou!uecer a ln:ua:em$ sa%ot45la$ ou (aB65la :a:ueFar$ como dra *eleuBeP
Tal"eB seFa esse o momento (pro"a"elmente o Hnco) em !ue a moda toma o
des"o da arte$ ao romper com o mpro da s:n(ca&'o2 Mas$ n'o exa:ero
dBer !ue$ em :eral$ a "estmenta se or:anBa atra"s de s:nos con9ecdos e
dec(r4"es$ pH%lcos$ como ocorre em toda ln:ua:em2 As mensa:ens "suas
transmtdas pela apar6nca "'o sendo seleconadas nessa monta:em2 -a
ela%ora&'o de nossas pratcas per(ormat"as cotdanas em "aradas stua&Aes$
em a&Aes corr!ueras como no momento de nos "estrmos$ perce%emos na
ndument4ra sua capacdade de mostrar nossos aFustes e desaFustes$ re:stros
de 9stCras (modos de ser)$ de son9os e (racassos2
Podemos$ atra"s do "estu4ro$ descre"er toda uma ln:ua:em$ mas o
ato de "estr (ndependentemente dos s:nos e s:n(ca&Aes !ue estaram
en"ol"dos neste ato) pode nos le"ar por onde pretendemos: re(letr a partr da
pr4tca cotdana$ numa dmens'o !ue escapa @ moda$ mas !ue de total
apropra&'o do ser ordn4ro com todo seu potencal crat"o2
-a performance mutos artstas exploram o "estu4ro como seu
prncpal recurso (a%rcando roupas !ue s'o "erdaderas extensAes do corpo2
Se mutas "eBes eles n'o usam roupas$ se dexam "estr pelas nterpreta&Aes
culturas$ mas tam%m pelos a(etos da nudeB2 Q o corpo !ue transporta
sentdos e destnos de corpos e cosas$ pos para exstr precsamos le"ar al:o2
3 corpo parece n'o se %astar$ necessta assumr no"as dmensAes2 A estas
extensAes (ou prCteses) podemos dar nomes como c9apus$ %olsas$ sapatos$
ans$ cal&as222 ou (antasas$ deseFos$ nten&Aes$ ntensdades222 3u seFa$ a
su%Fet"dade :an9a o centro da dscuss'o2
Entramos em conex'o com +<:a Clar>$ ao dBer !ue$ !uando o artsta
usa um o%Feto do cotdano ele pensa (ornecer ao o%Feto um "alor potco$ o
papel do artsta ser4 o de (aBer o partcpante atuar$ como !ue re"elando o
conteHdo de um o"o2
Se pensarmos no ser ordn4ro como construtor de um processo
art.stco ao se "estr$ de atr%ur ao o%Feto5roupa "alores !ue destacam o !ue
Suel< Roln> c9amara de um 7manancal :ermnat"o8$ ent'o um 7(222) corpo
"%r4tl expAe5se @s ex:6ncas da cra&'o82 A no&'o de corpo "%r4tl
desen"ol"da por Suel< Roln> re(ere5se @ capacdade de todos os Cr:'os dos
sentdos de dexar5se a(etar pela alterdade2 Ela ndca !ue todo o corpo !ue
tem tal poder de "%ra&'o @s (or&as do mundo2
Roln> dB anda !ue$ alm de desmst(car o o%Feto$ aproxmar arte e
"da cra espa&o para a mpre"s%ldade e$ na medda em !ue con(ere
pro(unda aproxma&'o com a "da real$ toma mas dstnca dos museus
(espa&o sa:rado das artes)2 3 ato de "estr pode ser pura (ru&'o$ "er%o !ue
at&a exper6ncas de cra&'o2
A roupa para ser tocada$ "estda$ da ordem do !ue +<:a Clar>
c9amou de 7""6nca do sentr8$ o%Feto de sensa&Aes !ue toma a (orma
trdmensonal dos corpos2 K4 um encontro de corpo e roupa (@s "eBes$
desencontro)$ 94 uma conex'o corpo5o%Feto como (alam Maturana e Iarela
(1NE0)$ uma ena&'o em !ue os elementos (corpo e roupa) se produBem e se
mod(cam mutuamente2
A roupa do artsta comumente ela%orada muto alm de sua
(unconaldade$ (ato con9ecdo2 Mas$ mesmo em menor :rau$ n'o sso
mesmo o !ue o passa com o 9omem comumP
Em *e Certeau (1NNE)$ encontramos a necessdade de pensarmos nas
maneras de empre:ar e manpular os produtos !ue consummos2 Propomos
ent'o$ or:anBar as a&Aes de "estr con(orme momentos (undamentas$ nos
!uas$ todos nCs partcpamos de uma manera ou de outra2 A rotna d4ra$
neste prmero momento$ o paramentar5se para as (un&Aes de tra%al9o$ o
"estr5se e des"estr5se para um %an9o$ para come&ar ou (nalBar o da$ entre
outros per:untamos momentos onde per:untamos o !ue est4 sendo n5"estdo
aP
Mas se pensarmos !ue a rotna se consttu em pe!uenos rtuas
(rtualdade e per(ormat"dade camn9am Funtos)$ a roupa pode mpre:nar5se
do "alor !ue damos ao momento de us45la2 Ruanto mas especal o momento
!ue pretendo ""er$ mas especal a roupa !ue escol9o "estr2
Mutos dscursos su:erem pensar a roupa como al:o !ue re(lete
externamente processos nternosL no entanto$ n'o podemos desconsderar o
n"erso$ a roupa como a:encamento da (orma$ de um estado de esp.rto$ e da
dspos&'o para a a&'o2 Ao dBer !ue usamos uma roupa para 7expressar8 al:o
em nCs$ !ue se:ue um clc96 de pensamento so%re nossa rela&'o com a
roupa$ pos supAe um 7nCs8 (xo$ essencal e uma roupa !ue apenas o%Feto$
:noramos o mas mportante do processo: da roupa como produtora (suFeto e
n'o o%Feto) de sua capacdade de a(etar5nos2
A reconex'o arte e "da nos l"ra da dcotoma !ue se trans(ormou em
senso comum e l%era corpo e roupa$ prncpalmente de roupas !ue (unconam
como sen9as para assumrmos determnados comportamentos ou paps$
como un(ormes de tra%al9o e demas atua&Aes socas2
3s expermentos de +<:a Clar> atr%uem ao ato a!ulo !ue con(ere
ntensdade aos o%Fetos n(lamando a percep&'o e a co:n&'o2 -o tra%al9o
7Estrutura&'o do Sel(8 (1NJO a 1NEE) de +<:a Clar>$ a artsta n"est:a"a a
exper6nca corporal do receptor como cond&'o para realBa&'o da o%ra de
arte$ en(atBando a ess6nca relaconal dos o%Fetos$ +<:a denomnou al:uns
tra%al9os de 7o%Fetos relaconas82 E mas tarde$ em 1NJS$ os renomeou de
7Fantasm4tca do Corpo8 !uando a !uest'o se mo%lBa na memCra corporal
do receptor$ como se os o%Fetos con"ocassem (antasmas (R3+-T?)2 3s
7o%Fetos relaconas8 aFudam a pensar a roupa em suas reas potencaldades$
(ornecedora de no"as consst6ncas su%Fet"as @ nossa (orma$ reno"ando este
ou a!uele outro corpo !ue possu.mosGen:endramos no momento2
Possu.mos e somos possu.dos por roupas dspost"os$ m4!unas de
"estr e de se produBr$ de (aBer "er e (alar2 A partr da. podemos per:untar:
!ual a roupa !ue nos possuP Ruas os deseFos !ue manpulamos para esta
constru&'oP
*ante de todo este !uadro$ o corpo est4 sempre se o(erecendo como
alternat"a$ por mas mpos&Aes !ue possa 9a"er$ a escuta do deseFo se
processa em ne:oca&Aes e em alto :rau de ntensdade ("ontade de pot6nca)2
Q no processo !ue tra%al9a o poder :ermnat"o do o"o2 -essa (ormula&'o
com !ue montamos nossos modos de nos apresentar$ !ue n"entamos as
poss%ldades de nos acetar desta ou da!uela (orma2
-'o estamos lmtados aos mpost"os da moda e da pu%lcdade$ em
nossos rtuas !ue modelam e recram nossos modos de ser$ 7todo corpo
contm nHmeros outros corpos "rtuas !ue o nd".duo pode atualBar por meo
de sua apar6nca 7(+E ,RET3-$ /00U)2 *o :uarda5roupa ao espel9o le"amos
a contrapartda de "s%ldade entre (or&as naturas e socas na constru&'o de
meu prCpro persona:em$ entenddo e (a%rcado com os recursos !ue escol9o
eGou !ue descarto2
*e todas as Fun&Aes poss."es !ue (Bemos ao lon:o da pes!usa$
en(atBando a per(ormat"dade en"ol"endo todos os nossos sentdos$ e anda
destacamos !ue no "estr$ n'o :an9amos somente (ormas$ tam%m :an9amos
texturas$ c9eros$ :ostos$ em no"as dmensAes :eradas a partr do mo"mento2
Mas o !ue r4 conduBr a mo"menta&'o$ ou essa (antasma:ora
pro"ocada pelos n"Clucros !ue encarnam em nossos corposP
Em 73 Esp.rto das roupas8 (1NEJ)$ #lda de Mello e SouBa dstn:ue a
moda de outras artes dBendo !ue o !ue l9e :arante uma esttca espec.(ca
o mo"mento2 A moda sera ent'o uma arte r.tmca$ de con!usta de espa&o2 E
no conFunto dos elementos !ue a (aB consderar a moda como uma arte$ ou
seFa$ a (orma$ a cor$ o tecdo e a mo%ldade Fustamente no momento
mpre"s."el de "estr$ na depend6nca do :esto !ue ser4 e(etuado$ o !ue (aB
da moda a mas ""a e 9umana das artes2
A moda o passaporte para o modo cotdano !ue se n(la de arte$ pos
desen9a$ em pe!uenos :estos$ nossas (ormas de ser e nossos de"res2
Re%olando para se encaxar na cal&a$ lan&ando ol9ares ao %ar%ear5se$ na
multplca&'o de :estos num %ra&o c9eo de pulseras ou no recanto ex:do
pelo xale222
A tner4ra arte5moda5su%Fet"dade$ em seus emaran9ados$ nos (eB
a:re:ar e desa:re:ar elementos !ue se multplcam e se complementam
n(ntamente2 Como o corpo aos o%Fetos$ !ue s'o os dspost"os
mprescnd."es para se penetrar em estados de n"en&'o2 Ao penetrarmos as
roupas$ e(et"amos os estados n"ent"os aos !uas c9amamos Artes de Iestr2
Sem ser$ no entanto$ uma a(rma&'o conclus"a$ apenas propondo o de%ate2
Referncias:
CA,A--E$ Perre2 Marcel Duchamp: en:en9ero do tempo perddo2 Tradu&'o:
Paulo Mos Amaral2S'o Paulo: Perspect"a$ /00E2 (*e%ates)2
C+AR?$ +<:a2 7A propCsto da ma:a dos o%Fetos8$ 1NOV2 *spon."el em:
W===2l<:aclar>2or:2%rX2 Acesso: /NG0VG/0102
*E CERTEAU$ Mc9el2 A inveno o co!iiano: "212 Artes de (aBer2 10)ed2
Tradu&'o: Ep9aram Ferrera Al"es2 PetrCpols$ RM: IoBes$ 1NNE2
LE BRETON, David. Adeus ao corpo: antropologia e sociedade. Traduo de
arina !ppen"eller. #ampin$as%&': 'apirus, ())*.
MATURA-A$ Kum%erto$ IARE+A$ Francsco2 De m"#uinas $ seres vivos
autoposes: la or:anBacCn de lo ""o2 Santa:o de C9le: edtoral
Un"erst4ra$ V) edcCn$ 1NNE2
MATURA-A$ Kum%erto2 %o&nio' cincia e via co!iiana2 3r:anBa&'o e
tradu&'o: Crstna Ma:ro e Ictor Paredes2 ,elo KorBonte: Ed2 UFM#$ /0012
ROLN+,, &uel- +n: Na sombra da cidade. aria #ristina Rios agal$es
.organi"adora/ 0 &o 'aulo: Editora Escuta, 1223 4 .#oleo Ensaios 0 v5rios
autores/.
YYYYYYYYYYYYYYY2 7-o"as (:uras do caos: muta&Aes da su%Fet"dade
contempornea82 Tn Caos e 3rdem na Floso(a e nas C6ncas$ or:2 +uca
Santaella e Mor:e Al%u!uer!ue Iera2 Face e Fapesp$ S'o Paulo$ 1NNN2
YYYYYYYYYYYYYYYY2 6Breve descrio dos o78etos relacionais9. Dispon:vel em:
;
$ttp:%%<<<.pucsp.7r%nucleodesu78etividade%Te=tos%&>EL?%descricaorelacionais.
pdf@ !cesso: )A%)B%()1).
STMME+$ #eor:e2 7A mul9er e a moda82 Tradu&'o: Artur Mour'o2 Trec9o do
ensao (hilosophie er Moe (1N0V)$ pu%lcado em portu:u6s so% o t.tulo de
Floso(a da moda e outros escrtos$ pela edtora Texto Z #ra(a$ +s%oa$ /00E2
*spon."el em: W===2luso(a2netX Acesso: 0NG0VG/00N2
S3U[A$ #lda de Mello e2 O esp)ri!o as roupas: a moda do sculo deBeno"e2
5 V) ed2 S'o Paulo: Compan9a das +etras$ 1NEJ2
IT++A\A$ -.Ba2 A eio o corpo: tecnocenca$ artes e moda 5 ,aruer$ SP:
Esta&'o das +etras$ /00J2
i ?+T-#ER$ *ana2 7Escrta de s como per(ormance82 Re"sta ,raslera de +teratura Comparada$
n2 1/$ /00E$ p2 /S2
ii A!u c9amo 7persona:ens8 @s pessoas !ue contr%u.ram com a pes!usa (ornecendo relatos
escrtos descre"endo o modo como se "estem2 A n'o dent(ca&'o destes cola%oradores (o
mportante$ pos se sentram mas @ "ontade para descre"er o momento de "estr com maor
ntmdade2 -a or:anBa&'o e re:stro da pes!usa utlBe cCd:os d(erentes para cada relato2